Literary Hub

Eileen Myles on the Most Interesting Nights of Their Life

In this video in support of the Festival Neue Literatur, which celebrates contemporary German-language and American fiction (this year’s theme: Queer as Volk) and begins today in New York, Eileen Myles talks about the importance of translators and FNL. “The most interesting nights of my life have been when I’ve sat down with a table of translators, because they are the most sophisticated people I know,” Myles says, which is certainly saying something, coming from a poet this legendary. They also mention the political urgency of festivals like FNL, which are important in part because of the way they work “against the isolationism that is in the air in America right now.” Watch the video below, and be sure to check out some of the FNL events this week.

Bonus: Here’s another video of Myles reading the poem “Merk” from their 2015 collection I Must Be Living Twice: New and Selected Poems—which includes the genius image of “a dick that crawls up from the bottom of your ice cream cone” in order to “accidentally get eaten.” Watch below:

Originally published in Literary Hub.

Minat Terkait

Lainnya dari Literary Hub

Literary Hub5 mnt membaca
How Lakshmi Shankar Became the Voice Behind the Epic Gandhi
Fifty-five-year-old Lakshmi Shankar is sitting in an unremarkable London movie theater. All around her there is the buzz of conversation. She starts to feel butterflies in her stomach, a feeling that, although familiar, she never quite got used to ev
Literary Hub5 mnt membaca
Learning of My Father’s Suicide From My Grandmother’s Poetry
At the age of 24, I had the bizarre but enlightening experience of learning from a poem that my father had committed suicide. In a sense, I’d known this for a long time. I was six when he died, and the explanation I’d been given was that he was “sick
Literary Hub8 mnt membaca
20 “Perfect Summer Books” for This and Every Year
Okay, so it’s summer. You’d like to pick up a “summer book.” But which summer book is best? (Books. Bears. Battlestar Galactica?) Is there a perfect summer book? Why, yes, dear reader, there is. In fact, there are several. After seeing the phrase, an