The Millions

What’s in an Author Name?

If I’m gonna tell a real story, I’m gonna start with my name.
Kendrick Lamar 

1.
Not unlike George Herbert Walker Bush, my full legal name, as it reads on my birth certificate, has four pieces, not the usual three.

Marie Myung-Ok Grace Lee.

People assume Myung-Ok is my middle name. But it’s just my name, one that was benched, like a junior varsity player, for my entire childhood, and then revived–but not for the reasons one might think–when I needed an “author name” for my novel.

When my parents came to the U.S. from Korea in 1953, one of the first things they did was choose “American” names. Grace for my mother; my father loved William, partly for its Will-I-Am, Seussian pun. He never understood why people subsequently shortened it to “Bill,” which kind of ruined everything.

Being a Korean War refugee/Korean immigrant in the 1950s was a rare thing, given the racist U.S. immigration laws that barred Asians. Pivotal to their new American life was a, his wife was , which is how my brother came to be Leonard and then I, following, am Marie.

You're reading a preview, sign up to read more.

More from The Millions

The Millions10 min read
Writing Back to Guy and Harriet Pringle
I met Guy and Harriet Pringle in the winter of 1987. In those days, Turkish public television had a rather ingenious arrangement with public radio; they would show the dubbed series, and the radio would play the original soundtrack. I do not remember
The Millions10 min read
Can You Just Trust That We’re Human: The Millions Interviews Natalia Sylvester
“They were married on the Day of the Dead, el Día de los Muertos, which no one gave much thought to in all the months of planning, until the bride’s deceased father-in-law showed up in the car following the ceremony.” So begins Natalia Sylvester’s ne
The Millions7 min read
Adults Beware: On the Wisdom of the Goosebumps Books
R.L. Stine’s horror adventures for kids, Goosebumps, are apparently the second best selling book series in history, right behind the exploits of the world’s most famous wizard. As a lifelong Goosebumps fan, I find this endlessly puzzling. It is