Temukan buku favorit Anda berikutnya

Jadilah anggota hari ini dan baca gratis selama 30 hari
Alice in Wonderland Complete Text

Alice in Wonderland Complete Text

Baca pratinjau

Alice in Wonderland Complete Text

peringkat:
3/5 (1,807 peringkat)
Panjangnya:
145 pages
1 hour
Penerbit:
Dirilis:
Jun 8, 2010
ISBN:
9780062023315
Format:
Buku

Deskripsi

One day Alice follows a rabbit into a large hole under the hedge, and a magical adventure begins. She meets the Mad Hatter and the March Hare at an unconventional tea party, the mysterious Cheshire Cat in the woods, and other enchanting characters. Discover the extraordinary world of Wonderland in Lewis Carroll’s classic novel.

Penerbit:
Dirilis:
Jun 8, 2010
ISBN:
9780062023315
Format:
Buku

Tentang penulis

Charles Lutwidge Dodgson, aka Lewis Carroll (1832–1898), was an English writer, mathematician, logician, deacon and photographer. He is most famous for his timeless classics, Alice’s Adventures in Wonderland and Through the Looking Glass. His work falls within the genre of ‘literary nonsense’, and he is renowned for his use of word play and imagination. Carroll’s work has been enjoyed by many generations across the globe.

Terkait dengan Alice in Wonderland Complete Text

Buku Terkait

Pratinjau Buku

Alice in Wonderland Complete Text - Lewis Carroll

land.

1

Down the Rabbit Hole

Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank, and of having nothing to do: once or twice she had peeped into the book her sister was reading, but it had no pictures or conversations in it, and what is the use of a book, thought Alice, without pictures or conversations?

So she was considering in her own mind (as well as she could, for the hot day made her feel very sleepy and stupid), whether the pleasure of making a daisy chain would be worth the trouble of getting up and picking the daisies, when suddenly a white rabbit with pink eyes ran close by her.

There was nothing so very remarkable in that; nor did Alice think it so very much out of the way to hear the Rabbit say to itself, Oh dear! Oh dear! I shall be too late! (When she thought it over afterwards, it occurred to her that she ought to have wondered at this, but at the time it all seemed quite natural.) But when the Rabbit actually took a watch out of its waistcoat pocket, and looked at it, and then hurried on, Alice started to her feet, for it flashed across her mind that she had never before seen a rabbit with either a waistcoat pocket or a watch to take out of it; and, burning with curiosity, she ran across the field after it, and was just in time to see it pop down a large rabbit hole under the hedge.

In another moment down went Alice after it, never once considering how in the world she was to get out again.

The rabbit hole went straight on like a tunnel for some way, and then dipped suddenly down, so suddenly that Alice had not a moment to think about stopping herself before she found herself falling down what seemed to be a very deep well.

Either the well was very deep, or she fell very slowly, for she had plenty of time as she went down to look about her, and to wonder what was going to happen next. First, she tried to look down and make out what she was coming to, but it was too dark to see anything. Then she looked at the sides of the well, and noticed that they were filled with cupboards and bookshelves: here and there she saw maps and pictures hung upon pegs. She took down a jar from one of the shelves as she passed; it was labeled ORANGE MARMALADE, but to her great disappointment it was empty: she did not like to drop the jar for fear of killing somebody underneath, so managed to put it into one of the cupboards as she fell past it.

Well! thought Alice to herself, after such a fall as this, I shall think nothing of tumbling down stairs! How brave they’ll all think me at home! Why, I wouldn’t say anything about it, even if I fell off the top of the house! (Which was very likely true.)

Down, down, down. Would the fall never come to an end? I wonder how many miles I’ve fallen by this time? she said aloud. I must be getting somewhere near the center of the earth. Let me see: that would be four thousand miles down, I think— (for, you see, Alice had learnt several things of this sort in her lessons in the schoolroom, and though this was not a very good opportunity for showing off her knowledge, as there was no one to listen to her, still it was good practice to say it over) —yes, that’s about the right distance—but then I wonder what Latitude or Longitude I’ve got to? (Alice had not the slightest idea what Latitude was, or Longitude either, but she thought they were nice grand words to say.)

Presently she began again. "I wonder if I shall fall right through the earth! How funny it’ll seem to come out among the people that walk with their heads downwards! The Antipathies, I think—" (she was rather glad there was no one listening, this time, as it didn’t sound at all the right word) —but I shall have to ask them what the name of the country is, you know. Please, Ma’am, is this New Zealand or Australia? (and she tried to curtsey as she spoke—fancy curtseying as you’re falling through the air! Do you think you could manage it?) And what an ignorant little girl she’ll think me for asking! No, it’ll never do to ask: perhaps I shall see it written up somewhere.

Down, down, down. There was nothing else to do, so Alice soon began talking again. Dinah’ll miss me very much tonight, I should think! (Dinah was the cat.) I hope they’ll remember her saucer of milk at teatime. Dinah, my dear! I wish you were down here with me! There are no mice in the air, I’m afraid, but you might catch a bat, and that’s very like a mouse, you know. But do cats eat bats, I wonder? And here Alice began to get rather sleepy, and went on saying to herself, in a dreamy sort of way, Do cats eat bats? Do cats eat bats? and sometimes, Do bats eat cats? for, you see, as she couldn’t answer either question, it didn’t much matter which way she put it. She felt that she was dozing off, and had just begun to dream that she was walking hand in hand with Dinah, and was saying to her very earnestly, Now, Dinah, tell me the truth: did you ever eat a bat? when suddenly, thump! thump! down she came upon a heap of sticks and dry leaves, and the fall was over.

Alice was not a bit hurt, and she jumped up on to her feet in a moment: she looked up, but it was all dark overhead; before her was another long passage, and the White Rabbit was still in sight, hurrying down it. There was not a moment to be lost: away went Alice like the wind, and was just in time to hear it say, as it turned a corner, Oh my ears and whiskers, how late it’s getting! She was close behind it when she turned the corner, but the Rabbit was no longer to be seen: she found herself in a long, low hall, which was lit up by a row of lamps hanging from the roof.

There were doors all around the hall, but they were all locked, and when Alice had been all the way down one side and up the other, trying every door, she walked sadly down the middle, wondering how she was ever to get out again.

Suddenly she came upon a little three-legged table, all made of solid glass; there was nothing on it but a tiny golden key, and Alice’s first idea was that it might belong to one of the doors of the hall; but, alas! either the locks were too large, or the key was too small, but at any rate it would not open any of them. However, on the second time around, she came upon a low curtain she had not noticed before, and behind it was a little door about fifteen inches high: she tried the little golden key in the lock, and to her great delight it fitted!

Alice opened the door and found that it led into a small passage, not much larger than a rat hole: she knelt down and looked along the passage into the loveliest garden you ever saw. How she longed to get out of that dark hall, and wander about among those beds of bright flowers and those cool fountains, but she could not even get her head through the doorway; "and even if my head would go through, thought poor Alice, it would be of very little use without my shoulders. Oh, how I wish I could shut up like a telescope! I think I could, if I only knew how to begin." For, you

Anda telah mencapai akhir pratinjau ini. Daftar untuk membaca lebih lanjut!
Halaman 1 dari 1

Ulasan

Pendapat orang tentang Alice in Wonderland Complete Text

3.0
1807 peringkat / 176 Ulasan
Apa pendapat Anda?
Penilaian: 0 dari 5 bintang

Ulasan pembaca

  • (5/5)
    Many of the reviews on this site do not relate to the Salvador Dali illustrated book, but rather to another illustrator. Very Confusing.I love Alice's imaginative adventures and her increasing confidence as she accepts her changing size and bizarre circumstances.Yet, just as I did not enjoy the treatment of animals in a cruel way - the flamingoes, hedgehogs, guinea pigs - when I first read the book as a child and, although I was happy with the final resolution of the Queen and her deck of cards, the constant "Off with their heads!" was and is still annoying.Dali's paintings remain dramatic and an eternal evocative mystery. So good that this book has come to all of us!
  • (4/5)
    I plan to read Alice in Wonderland and Philosophy and thought it might be interesting to reread the book, this time in French. >My first observation was that the translator did a good job and most of the book was translated well - at least to the limits of my memory. Then I did notice some shortcomings, for instance the wordplay in the mouse poem relating the mouse's tail to the tale being told just didn't work in French. However, the translator did include good footnotes. Here, he explained differences in the French and English version. He also added some historical notes that I found added value to the story. This included some symbology that I was completely unaware of. Some of the jokes and puns were, if my memory serves, and perhaps were replaced with new or similar ones taking advantage of the language differences.Overall, it is a quick read, delightful and imaginative and well worth some time spent.
  • (5/5)
    Why do you want another copy of Alice in Wonderland when you already have at least three copies and other abbreviated versions? Well, it was really for the illustrations. I really like Helen Oxenbury's work and here was a great collection of her work for $5 at the local markets....who could resist. OK, I haven't read the story again. Actually, I never liked the story as a kid. Adults always seemed to be foisting it on me and I thought it was all very weird and unbelievable and full of tricky insider jokes for adults. I shared a flat (apartment) once, however, with a guy who was very keen on Alice in Wonderland and was always citing stuff from it ....like..."Words mean precisely what I want them to mean ...neither more nor less"and...."Would you please tell me which way I ought to go from here?"....That depends a good deal on where you want to get to", said the Cat. I don't much care where ..." said Alice. "Then it doesn't matter which way you go", said the Cat. it It was only as an adult that I kind of got interested in the author who was a lecturer in Mathematics and logic at Christ's College Oxford. He was Charles Dodgson who went under the pen name of Lewis Carroll. So the book is full of logical questions, paradoxes, illogical answers and mathematical quirks....... But Charles Dodgson seemed to have a rather unhealthy interest in young girls. I recall seeing a book of his that I think contained photos of young girls. (He became interested in photography and about 60% of his photos were of young girls. Seemed just slightly creepy to me.....but give him the benefit of the doubt. Maybe he just liked writing stories to entertain. He published Alice in Wonderland in 1865 and it became increasingly popular. Anyway, that's not why I bought the book. I bought it for the illustrations and they really dazzle. Helen Oxenbury has a wonderful way with perspective and a slightly cartoonish drawing style that is perfectly suited to this particular book. There are some of her pencil sketches and a few watercolours combined with pencil backgrounds. All in all it works very well. I think she has captured the spirit of Alice rather well. In many of the versions I've seen , Alice comes across as a rather bossy and determined little girl but her she is confident but sympathetic. And a rather likeable character from the drawings. Needless to say, she is a modernised Alice and, I think has much more appeal than the older "tougher" Alices.A great version of the book.
  • (4/5)
    Delightfully fun, whimsically amusing and what an imagination! Between the outlandish characters, the silly puns and the play with logic, it is easy to see how this book is such a great story for both children and adults. Obviously, a reader needs to love - or at least appreciate - the nonsensical fun to fully enjoy this story, especially given the caricatures and the mayhem that is Wonderland. I can see where some adult readers may revisit this one for nostalgic childhood reasons, but I think I probably appreciate the story more as a adult reader, than I would have reading it as a young girl. Overall, very happy to have finally read this children's classic.
  • (4/5)
    Dette er den originale håndskrevne version af historien "Alice's Adventures under Ground", urmanuskriptet. Den blev oversat til dansk som "Maries Hændelser i Vidunderlandet" allerede i 1875, men den var dårligt oversat og vakte ikke større begejstring. Der er et efterskrift, der fortæller bogens historie og fx at "How doth the little busy bee, improve each shining hour..." er et digt fra 1715 af Isaac Watt.Historien kender vi jo: Alice følger efter en kanin, falder ned i et hul, havner i en sal med døre, drikker af en flaske og bliver mindre, men kan nu ikke længere nå nøglen. Hun spiser af en kage, der gør hende for stor. Hun har grædt en stor vandpyt og falder selv i den sammen med en mus, en and, en dum dodo, en dværgpapegøje og en ørneunge og en masse andre dyr. Den hvide kanin dukker op igen og hun følger efter den til dens hus. Indenfor drikker hun igen en flaske og bliver kæmpestor. Peter Kanin truer med at brænde huset af, da firbenet Ole ikke kan få hende ud, men hun når at blive lille igen. Hun stikker af og møder snart efter den blå kålorm. Hun læser en underlig version af "Du er gammel, far Vilhelm" op for kålormen. Derfra går det via Filurkatten over til gartnerne, der maler hvide roser røde. Den Røde Dronning har let ved at dømme folk til døden, men Alice redder gartnerne ved at stikke dem i lommen. Dronningen spiller kroket med Alice, men snyder groft. Næsten alle bliver dømt til døden, men faktisk er det indrettet så ingen bliver henrettet. En forloren skildpadde og en grif bliver afbrudt i deres historie af en retssag, hvor Dronningen vil have først dommen og så beviserne.Netop da vågner Alice.Fremragende historie oprindeligt fortalt til Alice Liddell. Historien er både bundet til Carrolls egen tid og alligevel stadig holdbar.
  • (4/5)
    Very nicely read. Enjoyable audiobook.
  • (3/5)
    While the story is creative, it is also a lot of nonsense. Albeit is supposed to be a dream, it is rather bizarre. I find it odd that the story has such renown. I mildly recommend this book mainly for the value of being familiar with the story because it is so well known.
  • (4/5)
    hard to believe i've never read this but wonderful story
  • (5/5)
    I once read Alice in Wonderland when I was younger and I thought it was okay. Not amazing, but okay. I reread it now a few years later in this edition and I think it was the illustrations that did it for me. I really enjoyed the story. The pictures brought so much to the story. I would recommend this edition. 5 out of 5 stars.
  • (2/5)
    An Exercise in Insanity

    This book was insane. The adventures she had and the creatures she met...It all sounded like what a bad acid trip would be like.

    I'm honestly not sure I enjoyed it. This may require a re-read in the future.
  • (3/5)
    Alice in Wonderland vertelt het verhaal van de kleine Alice die in slaap sukkelt bij een uitstapje en in haar droom een wit konijn achterna rent door een pijp. Ze komt in een volledig andere wereld terecht en wordt geconfronteerd met de meest vreemde schepsels: eigenaardige dieren en levende kaarten, enzovoort. Allemaal zijn ze druk met zichzelf bezig en niet echt er op uit Alice beter te leren kennen. Die vraagt zichzelf trouwens geregeld af wie ze eigenlijk is. De gekste gebeurtenissen doen zich voor en de gekste teksten worden de lezer voorgeschoteld, tot Alice uiteindelijk weer ontwaakt.Achter de spiegel borduurt voort op dat thema, zelfs in een nog hogere versnelling. Alice geraakt in een spiegel en komt buiten het zichtsveld weer in een vreemde wereld terecht. Vooral de schaakfiguren beheersen hier de zaak. Er zijn andermaal tal van zonderlinge figuren. De dialogen hebben nog meer dubbele bodems dan tevoren. Maar het geheel geeft een zo mogelijk nog verwarder en daardoor ondoorgrondelijker indruk dan het vorige verhaal. Op de duur wordt het - zeker bij een lectuur voor kinderen - gewoon ontoegankelijk. Het einde is vrij abrupt.
  • (5/5)
    Fantastic book! Wonderfully illustrated!
  • (3/5)
    It was okayy..
  • (3/5)
    The edition I read was actually an online version with the same illustrations and everything. It is a rather fun book, and is certainly far deeper than the "children's book" that it is depicted to be on its surface. I wouldn't say I loved it, but it was certainly worth finally reading the book behind a story I have heard so much about. The language twists alone made it well worth it, as there is definitely a lot of creativity there.
  • (5/5)
    As a child, I read the stories of Alice in Wonderland (and, later, Through the Looking Glass) with a sense of wonder and amusement. Alice shows that it is possible to engage with a world which makes no sense on her own terms; she is not overwrought at her lack of understanding of the improbable and bizarre happenings around her. She brings reason to bear in narrow, specific cases (such as when arguing with the Red Queen), but is not paralysed by the irrationality of general occurrence. In this, she is like all children - dealing with reality not by knowing, but by exploring and engaging. This sense of innocent inquiry creates great sympathy in the younger reader.As an adult (older, grizzled and perhaps wiser), re-reading these stories once again provokes wonder and amusement - but this time, the wonder is at the ingenuity of the author and the amusement is if anything greater. This shift in reaction is because, as an adult, I know a few things: I know that it is impossible (in general life!) for soldiers to be playing cards, for Cheshire cats to disappear from the tail and for children to shrink and grow at the slightest provocation. Knowing this increases my admiration for Lewis Carroll, as he has constructed a world where the impossible occurs, but not without its own logic.While there is nonsense, there is structure - and the impossibilities have the common feature that they are all things which might occur to an imaginative young child while daydreaming. Thus they are not simply random (which would be nowhere near so satisfying to read), they are linked and interlocked to form a thoroughly pleasing structure. The underlying structure of the poem Jabberwocky has been analysed at length in [Hoftstadter], which elicits further wonder at the interlinked meanings and senses in the work. The amusement, of course, comes from understanding more of the jokes!
  • (4/5)
    Alice's Adventures in Wonderland is the Classic nonsense tale of an English girl falling down a rabbit hole, there to encounter the strange world of absurdly anthropomorphized animals and playing cards, enigmatic messages and, well, sizing issues :-D

    A Classic is usually a novel that has become so ingrained in the collective memory or culture, that one might not be sure whether one has read it or not. The reputation of the book itself precedes the actual experience of reading it and the characters are often the prototypes of later iterations and any number of adaptations. If you've never experienced Lewis Carroll's Alice's Adventures in Wonderland, or read it once before, or even if you've read it multiple times, it bears (another) reading. As familiar as many are with the tale, to actually read or hear the original, un-Disneyfied tale is a pleasure as the nuances of the language surface and fade in ephemeral logic and gently wry humor. The subtlety, whimsy and detail of Wonderland, its inhabitants and their language lends itself to repeated discoveries.

    Michael York as the narrator of this audiobook edition brings a nice range of character voices to the story, never sounded absurd himself as he renders the tale of Alice with obvious affection and a master storyteller's grace. His smooth, somewhat effete British voice evokes the romance of an afternoon spent on the Thames and brings the curiouser and curiouser world of Carroll's creation to life.

    Redacted from the original blog review at dog eared copy, Alice's Adventures in Wonderland; 07/12/2011
  • (3/5)
    It was fun and bizarre and I'm happy I read it.
  • (4/5)
    “We’re all mad here. I’m mad. You’re mad.” The Chesire cat to AliceWhat delightful wonderous nonsense. To spend 2 hours and 44 minutes listening to Scarlett Johansson’s joyful narration of "Alice in Wonderland" was like a breeze of fresh air for my overworked brain.“Well! I’ve often seen a cat without a grin… but a grin without a cat! It’s the most curious thing I ever saw in my life!” Is it subversive nonsense? Filled with hidden meanings? Cleverly organised and meticulously metered out nonsense? Maybe…I don’t know - overblown psychoanalytical interpretations kill the wonder of it all - and it’s original intention: The enchanted nonsense of a child’s imagination. As the forever tea party - where Alice ponders:“The Hatter’s remark seemed to have no sort of meaning in it, and yet it was certainly English.”And it’s certainly a “curious dream” I will revisit again and again. Scarlett, we have a date next year for another 2 hours and 44 minutes.
  • (5/5)
    Its been many years since I last read this and it was better than I remember it being and more nonsensical. I think my memory of the book had been warped by the movies (just a bit crap especially the most recent Johnny Depp one!).
  • (4/5)
    I had never read the original despite being familiar with multiple movie versions. The narration of the production I listened to was first rate, and there were definitely some humorous bits, but in the end the cleverness wore thin for me. This story is definitely full of originality.
  • (3/5)
    Alice, a young potentially schizophrenic British lass, is transported to a world of wonder upon following a white rabbit down the rabbit hole. What follows is a disjointed series of events as Alice explores Wonderland, the world of her dreams. Your reaction to this book probably varies based on where you happen to be on life's journey. A small child may view this is to be an amusing story full of talking animals and fantastical situations. Someone a little further on in their years may view this as a handbook of things not to do. For example, if there is a cup on a table with a sign that says "drink me"... don't. If there is a piece of cake next to aforementioned drink with a sign that says "eat me"... don't. Aside from Alice's somewhat poor decision making skills, this is a fun children's classic that everyone should read at least once.
  • (3/5)
    After reading The Girl Who Circumnavigated Fairyland, I realized I was long overdue for a look at Alice in Wonderland – and what a short little book! And quite perfect for my level of mental energy the morning after a fever (though I didn't finish it all then). Might have to read Through the Looking-Glass, too. More as background & cultural education than as entertainment, though. It's very light and easy reading, but I didn't really find it terribly engaging or interesting. Then again, I've kinda grown out of the target age-group. Still...
  • (4/5)
    A classic. Alice's Adventures in Wonderland is the first installment of this classic story. It’s one of those movies that has been depicted in film for years, and will be interesting for children to read. This curious tale of Alice encourages children to glimpse a new world full of fun and exciting things. Things most would never even think of. It begins when Alice sees a White Rabbit running across the bank wearing a vest and holding a pocket watch. She decides to go on an adventure and follow this rabbit down his hole where she falls for what seems like ages. After growing and shrinking several times, she gets through a small door which leads to a whole different world. This world includes talking animals and cards. On this adventure through Wonderland, Alice comes across many strange circumstances and in trying to be polite gets caught in some people's company that is less than desirable (like the caterpillar, the Duchess, the Pig, the Mock Turtle, and the Red Queen). Alice enjoys exploring the world she entered through the White Rabbit’s hole that is so different from her own. But Alice finds these creature lack manners and sometimes run confusing circles with their conversation. This book is great for introducing children to the fun of poetry (which there is plenty of) and how manners were extremely important to children in 1865. This is a great and interesting read for children both young and old. Details: This novel was written to interest children in grades 3-6 and is on a 5.9 reading level.
  • (5/5)
    This follows largely the same plotline as the unpublished Adventures Underground I have just read, with the welcome additions of the Cheshire cat and the Mad Hatter's tea party. Wonderful stuff, though if pushed I would say that this seems to drag a bit in one or two places (to the extent that such a minor criticism is relevant to literary nonsense) and that Underground is probably a tauter piece of writing. John Tenniel's depiction of Alice in his illustrations here has become iconic, though I thought Carroll's own original illustrations are a little more haunting. 4.5/5
  • (5/5)
    Timeless, relatable story for many young readers. Fosters and an amazing sense of imagination. Student learn that whenever they face an obstacle they can overcome it. One theme in this book is life being a puzzle. This story is similar to how a child might think. I think it would be a very good book to use in the classroom.
  • (2/5)
    Ugh. Alice is ridiculously annoying. I did not enjoy the plot of this, the poetry, the constant repetition of ideas (the shrinking and growing). None of the characters were in any way interesting. I don't understand the universal love of this book.
  • (3/5)
    Listened to this on CD. Alice's adventures after she falls down a rabbit hole chasing the white rabbit. She runs into several other characters, the cheshire cat, the queen of hearts, the tortise, and has quite an imaginative adventure in wonderland.
  • (4/5)
    This was a lot of fun! Gleefully absurd, thick with wordplay and puns (some of which I had to go back and re-read in an English accent to "get"), and a quick, joyful little read. I highly recommend this to anyone, whether or not you've seen any of the film adaptations - I've seen most, and I was still missing out until I read this.
  • (4/5)
    First line:~ Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank, and of having nothing to do: once or twice she had peeped into the book her sister was reading, but it had no pictiures or conversation, 'and what is the use of a book,' thought Alice 'without pictures or conversation?~I found this book intriguing and boring at the same time. I think that I have been contaminated by the movies and television shows so the book seemed too 'plain'. Not enough colour. It is one of the few times that I can say that I enjoyed the movie more than the book; usually it is the other way around.I did find that the change of topics from chapter to chapter was inconsistent but when you see that the whole thing is a dream, well, that is how dreams work isn't it? Not much connection between one thing and another, jumping from scene to scene. If I was going to read this to my children I would choose some kind of a Disney version because I think that the graphics, in this case, add a valuable dimension to the reading experience.I am glad that I read it but it will never be a re-read, unless I have a grand-child!
  • (5/5)
    I read this book but in the 1865 version. It was a great and very enjoyable. It was originally written for the entertainment of children but its wittiness and written points of view attracted adult readers as well. The nonsense in the story allows adult readers to think as a child does as well as thinking outside the box. The story is filled with different characters and personalities, which have been thought to represent the different personalities of Lewis Carroll.