How To Talk To A Texan And Other Foreigners: Understanding Everyone - We’re Not All The Same!
()
About this ebook
Newcomers are welcome to jump into the American “melting pot” and become one of us - but only if you want to - you don’t have to be one of us. You can be you - different, because we want you to know that even if you’re different, you’re the same as we are. We celebrate and respect your life-style as long as you fit in with our expectations of who you are - or want to be.
Now, having read that, is anyone confused? I am.
Hopefully this book will clear up the labyrinth of garbled communication styles, mishaps, misunderstandings, traditions and lifestyles among the various American peoples (we are not all the same) and the incoming multitude of belief systems couched in the shape of families.
Americans are so innocent; we really believe we are all “the same” - just different. It’s American double-think. Our naiveté of ourselves combined with our total
ignorance of other cultures makes for a captivating learning experience. We Americans, God love us, are a wonderful people with so much to learn about other perceptions and life styes. Hopefully, the “others” who are confused by American confusion, can understand our unique life style better.
Carolyn Franklin M.A.
M. A. Communication StudiesM. A. EducationB. A. Psychology30 years voice training (San Francisco Opera)Voice/Speech improvement CoachContact Carolyn - voicedynamicscf@yahoo.com
Read more from Carolyn Franklin M.A.
Your Voice: Your Personality The Total You Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIncrease Your Emotional Intelligence Rating: 4 out of 5 stars4/5Women Bullying Women: An Effect Of Women's Lib Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIncest Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSelf-Confidence: It Starts With A Red Ball Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVoice Development: A Kaleidoscope Of Messages Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAdam First Man...Or, First Mouse? Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHow To Marry A Narcissist: I Should Know, I Married Two Of Them Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAthena, Goddess Of Communication Strategies Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRhetoric And Public Speaking: A Textbook Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSex Drive, Capitalism, Christians and Laws Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWomen At Work: Win-Win Communication Strategies Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMolesting Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsYou Can Catch More Flies With Honey: The Art Of Persuasion, Manipulation, Rhetoric and Blarney Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEE-Z Dictionary: Use the Right, Rite, Wright, Write Word Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCoping With Bullies: A Gentle Approach Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGod, War And Testosterone: That’s Entertainment! Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWomen and Communication: Viking Set Rating: 0 out of 5 stars0 ratings"EE- zee" Words = IQ+ Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAttorneys: The Art of Public Speaking Rating: 0 out of 5 stars0 ratings#Metoo, Now, Women’s Lib, Just Say No: Why They’ll Never Work Rating: 0 out of 5 stars0 ratings“Scientific” Theories That Are Offal Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Meaning Of Life: Cracking Walnuts Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAngels, God and Vitamin A Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRevenge Is Best Served Cold Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAmerica Is The Greatest! Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Story of Mary: Mayhem, Mirth and Miracles Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Blarney Castle Tea Pot Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStop Trying To Make America White! Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsChristians, Where In Hell Are You? Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to How To Talk To A Texan And Other Foreigners
Related ebooks
Confessions Of A Crap Artist Rating: 4 out of 5 stars4/5Just Be Your Self: Whoever That Is! Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPlaying with Boys: A Novel Rating: 2 out of 5 stars2/5The Copenhagen Interpretation Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStills: "Moments in Time" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI Am My Father's Daughter: Living a Life Without Secrets Rating: 0 out of 5 stars0 ratings"Marry for Money, You'll Learn to Love Later!" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Turquoise Lady: My Loves, Fashions, and Fortunes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAmericans All - A Human Study of America's Citizens from Europe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBlack Hand Black Sheep Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDances with Luigi: A Grandson's Determined Quest to Comprehend Italy and the Italians Rating: 4 out of 5 stars4/5Coyame a History of the American Settler Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsYellow Dogs, Hushpuppies, and Bluetick Hounds: The Official Encyclopedia of Southern Culture Quiz Book Rating: 4 out of 5 stars4/5Goodbye, My Havana: The Life and Times of a Gringa in Revolutionary Cuba Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCrazy for Italian Food: Perdutamente; a Memoir of Family, Food, and Place with Recipes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWhere the Ox Does Not Plow: A Mexican American Ballad Rating: 0 out of 5 stars0 ratings¡Pa’que Tu Lo Sepas! Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Love Ashram: And Other Stories Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Colorful Apocalypse: Journeys in Outsider Art Rating: 3 out of 5 stars3/5Ten Thousand and One Nights: A Piano Man’S Odyssey Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNew Yorkers: A Feisty People Who Will Unsettle, Madden, Amuse and Astonish You Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe John Varley Reader: Thirty Years of Short Fiction Rating: 4 out of 5 stars4/5The Wonderful World of Bernies: An Irish-Italian Adventure in Queens Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMia Vita: Observations on Life, Religion, and Politics Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVoices in First Person: Reflections on Latino Identity Rating: 4 out of 5 stars4/5Now Dig This: The Unspeakable Writings of Terry Southern, 1950–1995 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI Fear for This Boy: Some Chapters of Accidents Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStudies in Classic American Literature Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Edge of Whiteness Rating: 4 out of 5 stars4/5Agent High Pockets Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Relationships For You
The 5 Love Languages: The Secret to Love that Lasts Rating: 4 out of 5 stars4/5All About Love: New Visions Rating: 4 out of 5 stars4/5Dumbing Us Down - 25th Anniversary Edition: The Hidden Curriculum of Compulsory Schooling Rating: 4 out of 5 stars4/5I'm Glad My Mom Died Rating: 4 out of 5 stars4/5She Comes First: The Thinking Man's Guide to Pleasuring a Woman Rating: 4 out of 5 stars4/5How to Talk So Kids Will Listen & Listen So Kids Will Talk Rating: 4 out of 5 stars4/5A Child Called It: One Child's Courage to Survive Rating: 4 out of 5 stars4/5Running on Empty: Overcome Your Childhood Emotional Neglect Rating: 4 out of 5 stars4/5The Good Girl's Guide to Great Sex: Creating a Marriage That's Both Holy and Hot Rating: 4 out of 5 stars4/5The Big Book of 30-Day Challenges: 60 Habit-Forming Programs to Live an Infinitely Better Life Rating: 4 out of 5 stars4/5The ADHD Effect on Marriage: Understand and Rebuild Your Relationship in Six Steps Rating: 4 out of 5 stars4/5Boundaries Workbook: When to Say Yes, How to Say No to Take Control of Your Life Rating: 4 out of 5 stars4/5Maybe You Should Talk to Someone: A Therapist, HER Therapist, and Our Lives Revealed Rating: 4 out of 5 stars4/5The Covert Passive Aggressive Narcissist: The Narcissism Series, #1 Rating: 5 out of 5 stars5/5How to Talk so Little Kids Will Listen: A Survival Guide to Life with Children Ages 2-7 Rating: 4 out of 5 stars4/5Codependence and the Power of Detachment: How to Set Boundaries and Make Your Life Your Own Rating: 5 out of 5 stars5/5Habits of the Household: Practicing the Story of God in Everyday Family Rhythms Rating: 5 out of 5 stars5/5Boundaries with Kids: How Healthy Choices Grow Healthy Children Rating: 4 out of 5 stars4/5Mating in Captivity: Unlocking Erotic Intelligence Rating: 4 out of 5 stars4/5The Princess Bride: S. Morgenstern's Classic Tale of True Love and High Adventure Rating: 5 out of 5 stars5/5The Like Switch: An Ex-FBI Agent's Guide to Influencing, Attracting, and Winning People Over Rating: 4 out of 5 stars4/5Doing Life with Your Adult Children: Keep Your Mouth Shut and the Welcome Mat Out Rating: 4 out of 5 stars4/5My Grandmother's Hands: Racialized Trauma and the Pathway to Mending Our Hearts and Bodies Rating: 5 out of 5 stars5/5Polysecure: Attachment, Trauma and Consensual Nonmonogamy Rating: 5 out of 5 stars5/5Your Brain's Not Broken: Strategies for Navigating Your Emotions and Life with ADHD Rating: 5 out of 5 stars5/5What Makes Love Last?: How to Build Trust and Avoid Betrayal Rating: 4 out of 5 stars4/5Feeling Good: The New Mood Therapy Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for How To Talk To A Texan And Other Foreigners
0 ratings0 reviews
Book preview
How To Talk To A Texan And Other Foreigners - Carolyn Franklin M.A.
How To Talk To A Texan And Other Foreigners
Understanding Everyone - We’re Not All The Same!
Carolyn Franklin M. A.
voicedynamicscf@yahoo.com
Copyright
Carolyn Franklin M. A. 2019
All rights reserved
Content
HOW TO TALK TO A TEXAN AND OTHER FOREIGNERS
THERE WERE NO IMMIGRANTS
IN AMERICA
LET ME INTRODUCE YOU TO AMERICANS
THE BASIC CATEGORIES OF AMERICANS
THE AMERICAN MIDDLE CLASS
EDWARD T. HALL HIGH AND LOW CONTEXT OF INTERCULTURAL COMMUNICATION
HIGH and LOW CONTEXT
HIGH-CONTEXT GROUPS DEFINED
LOW-CONTEXT GROUPS DEFINED
INTERCULTURAL IDEOSYNCHRACIES
THE THREE (3) MAJOR DIFFERENCES BETWEEN EAST AND WEST TAKE THEM SERIOUSLY
AMERICAN TIME
CULTURAL CONCEPTS OF TIME
THE AMERICAN WAY OF LIFE
RACISM
AMERICAN ABSOLUTES (In general)
DOWNGRADING AMERICAN ACHIEVEMENTS
HISTORY? - WHOSE?
GO THERE, LIVE AMONG THEM, BE ONE OF THEM
SUGGESTED READINGS
ABOUT THEAUTHOR
OTHER BOOKS BY CAROLYN FRANKLIN
Years ago - and I mean years ago, I worked at hp when Dave and Bill used to walk by and borrow a screw driver for a minute. I worked in the Quality Control department, the only female.
Sometimes Dave would chat, but Bill never did. Maybe he was shy.
I tested voltmeters, ohm meters, frequency calibrators and oscillators. Do any of you know what those are? Hi tech! Seriously!
The engineers were mostly Americans at that time, but we did have a German, as I recall. Since Dave was a graduate of Stanford, almost everyone else was a Stanford graduate, too.
The Q C
department was somewhat relaxed; the guys played jokes on one another, smoked cigars, put a lit cigarette under an instrument so smoke poured out and it appeared to be on fire, slipped a plastic worm into the supervisor’s cup of coffee making him throw up.
The engineers knew cigar smoke made me sick to my stomach, so, for laughs, they’d deliberately blow cigar smoke around me. I got even by spraying a lavender air freshener around them. They complained! Said it smelled like a French whorehouse. The supervisor shrugged his shoulders - boys will be boys!
We got work done, too.
I was the only girl in the test department, but we had a real lady engineer - yup, Dave said so. On special occasions, like when De Gaulle visited us, Dave would take the Lady Engineer (as she was referred to) out of the store room and dust her off for exhibition. It wasn’t like hp was in the dark ages!
She would stand between Dave and Bill with a glum expression. I think back now, seeing her there and I can feel her pain - a Barnum and Bailey exhibit! But, in those days, it paid well - for a girl, of that I was often reminded.
Actually I made .50 an hour and the engineers I worked beside got paid $1.25 an hour plus a share in the stocks. Girls didn’t get shares. The girls on the line got .35 an hour and would shoot me dirty looks.
One day this tall, lanky Texan engineer ambled up to my work space.
Y’wanna see m’ noo nah?
He asked.
Noo nah? … What’s a noo nah?
I wondered.
Since I was bi-lingual, I already spoke Bostonian and Californian, naturally I was curious as to what a noo nah
was - a new word in my collection.
Sure.
He pulled out a bulging Swiss army knife, at least twelve blades, screw drivers, can openers, scissors, a saw, nail file, etc., their little sharp points sticking out as he slid them around like aces in Poker.
AHA!
NEW KNIFE! I had a new word - noo nah… new knife
… in Texan! I filed it away in my Probably will never come up again
file.
Then, much later, at vacation in Hawaii, I had a little motel room with a kitchenette. Early one Sunday morning - a knock on the door. I opened it.
A rather short, lumpy lady with frazzled, nondescript hair stood in the bright Hawaiian morning sun.
Could Ah barrah a bowdah nah?
Were the inexplicable utterances from her lips.
A bowdah nah….?
My mind went on hold. I stared blankly into the brilliant sun.
‘Way back in the recesses of my mind I vaguely recalled hearing the word nah
but couldn’t link it to anything.
The woman stood there, un moving, perplexed, staring at me.
Finally, I brushed the cobwebs off the Probably will never come up again
file, and up came the word, knife!
KNIFE!! KNIFE!!!
I shrieked!
But, now, what was a bowdah
knife…? BUTTER!! BUTTER KNIFE!
I was elated! "YES!" I shrieked - ran in the kitchen and got her a butter knife!
Clutching the prize, frowning, she turned and walked rapidly off into the blazing tropical dawn.
But, she spoke Texan, a whole new collection of odd sounds for me.
Let’s move on to areas bigger than the Lone Star State to communicate with other foreigners.
Which brings us to now - smack dab in the middle of diversity - in America.
THERE WERE NO IMMIGRANTS
IN AMERICA
At that time, I had already had 3 years of Spanish in high school, loved it. I also had 3 years of Latin. Loved it. And, I had a year of French. Loved it. But these were foreign
languages.
For awhile the kids in my Spanish class went around saying, Ola, John! Como se llama?
The response was, Ola, me llama Roberto.
But, that fad didn’t last long.
That was the extent of diversity at that time, but we didn’t know that word; we were just all Americans, some of who talked differently than others. No one I knew, except my family, all Italians, spoke a foreign language.
But, we were not immigrants,
my family came from Naples in 1898 to Fitchburg, Massachusetts. We all bought houses, had jobs and went to St. Anthony’s on Sunday. We were New Englanders, or, as we prefer, Yankees.
And, as Italians, we were quick to learn from the general public, all Italians were loud, ate garlic and drank Daigo red.
Oh, did they? We ate garlic, but I had no idea what Daigo red
was. Pizza was not invented yet, but my grandmother made a flat bread with olive oil, garlic, tomatoes and anchovies, we called it fugazza,
the forerunner of pizza. I’d never heard of pizza
- it wasn’t from Naples.