Anda di halaman 1dari 1

vi

Pgina 9.Martes 13 de marzo de 1923

SITUACIN - TRIBUNALES
La situacin actual
DEL ATENTADO CONTRA SALVADOR SEGU
Diligencias Judiciales Al juzgado del distrito de Atarazanas, secretarla d don Cndido Garca Camao le ha correspondido instruir las diligencias sumariales por asesinato de Salvador Segu Rubinat (a.) Noy del Sucre y atentado contra Francisco Comas Pags (a) Peronas, ocurrido el sbado ltimo en la calle de la Cadena, esquina' a la de San Rafael. As que tuvo noticia del atentado, se constituy en. el lugar del suceso, ordenando el levantamiento del cadver y su conduccin al de psito judicial. Luego estuvo en el hospital de la Santa Cruz, donde el juez, seor Amat, tom declaracin a Comas. Esta, que fue bastante extensa, parece que revisti cierta importancia, y que Comas declar que estuvo toda la tarde con el Noi y que aun cuando al salir del caf y dirigirse al Sindicato de vidrieros notaron los dos que les seguan unos individuos, ellos no hicieron caso. Francisco Comas llevaba una pistola, de la qu no pudo hacer uso al ser agredido. Al Noy se le ocup tambin una pistola belga, cargada, con capsula de repuesto, una cartera con documentos, tarjetas y notas y un, billete de 500 pesetas. Adems llevaba tambin algunas tarjetas en las que se lea: Salvador Segu, pintor. El Noy del Sucre trabajaba actualmente de dicho oficio. Su ltima obra, hecha a destajo, fu la de la redaccin die Solidaridad Obrera, donde pas varios das trabajando antes de aparecer el citado- peridico. Salvador Segu viva con su mujer Dolores Rubinat y su hijo Helenio, de siete aos, en la calle de Valencia, 559, barriada de San Martn. Tanto la esposa tfe Segu como la de Francisco Comas, se hallan actualmente en estado interesante. Pocas horas despus de. ocurrido el hecho, el juez, seor Amat, conferenci con el presidente d'e la Audiencia y fiscal, dndoles 1 cuenta detallada de las diligencias incoadas. El domingo, a pesar de ser da festivo, se constituy el juzgado por la tarde en el lugar del suceso practicando una inspeccin ocular y trasladndose despus a la calle de la Cadena, 17, segundo, segunda, domicilio de la lesionada Margarita Miguel Riga!, interrogndola acerca de lo que presenci, no haciendo ms qaa ratificarse en o declarado. Despus se trasladaron al hospital de la Santa Cruz, tomando declaracin a Francisco Comas Pags, que no hizo ninguna nueva manifestacin de las que tiene hechas. Terminadas las declaraciones, se dirigi el juzgado al hospital clnico. Entierro de Salvador Segu Ayer se eectu el entierro del cadver de Salvador Segu. Segn manifest el gobernador civil a los periodistas, el domingo por la tarde el juez del distrito de Atarazanas le comunic que haba ordenado se efectuase el entierro de Salvador Segu, y que, como nadie se haba presentado a reclamar el cadver, e r a obligacin de la autoridad1 gubernativa fijar la hora del entierro. Yoaadi el seor Ravents,seal las nuev de la maana de hoy, lunes, teniendo en cuenta que habran ya transcurrido 38 horas desde el desgraciado accidente que cost la vida a Salvador Segu. El cadver ha quedado en el depsito del cementerio. A ltima hora ha acudido al cementerio la, familia, de Segu, para ocuparse del enterramiento. Yo he dado las rdenes oportunas para que si haba alguna, dificultad para que la inhumacin se efecte en el nicho elegido por la familia, sta pueda considerar vencidos todos los inconvenientes. De conformidad con lo manifestado por el gobernador, ayer maana, a las nueve, el cadver de Salvador Segu, fue trasladado en un furgn desde el depsito judicial del hospital clnico al cementerio nuevo. El cadver qued en el depsito de dicho cementerio. Hasta lis once de la maana nadie se haba presentado a reclamar el cadver de Segu; pero a aquella hora, llegaron al cementerio el cufiado y un hijo del difunto, indicando que queran ocuparse del enterramiento. De los empleados del cementerio solicitaron detalles para efectuar la inhumacin en un micho die ptago. Enterados de las condiciones, quedaron en dar una respuesta sobre lo que queran se hiciera. Como parece que las dudas de los familiaees obedecan a cuestiones econmicas el gobernador civil enterado del asunto, ofreci sufragar todos los gastos que se originaran. A las cuatro y media de la tarde se efectu la inhumacin del cadver diel infortunado Segu, presenciando la fnebre ceremonia la familia y algunos amigos del finado. Piadoso recuerdo El domingo por la maana un grupo de mujeres tribut un pequeo homenaje al Noy del Sucre. A las diez se presentaron en la calle de San Rafael algunas mujeres y en el mismo sitio en q"?. cay mortaknente herido Salvador Segu, ^Sepositaron unos ramos de flores. a . escena fue presencia por bastante pblico que luego qued comentando el atentado. En las primeras horas de la tarde, los ramos de flores fueron retirados por unos agentes de vigilancia. Datos biogrficos Salvador Segu Rubinat, haba nacido en Lrida el 23 <$$ diciembre de 1887. Milit en las fas del partido radical, del que sali ms tarde en circunstancias violentas. Los lerrouxistas organizaron un mitin en el teatro Condal. All acudi el Noy para aclarar su situacin!. Pidi la palabra y le fue negada. Surgi una colisin; son un tiro y un muchacho radical, llamado Jaime Soteras, cay mortalmente herido. Segu y su compaero Alejo Gil, sufrieron contusiones. Estuvo detenido cuando el famoso proceso del terrorismo en el cual Rull fue condenado a muerte y ejecutado. Tom parte activa en los sucesos de 1909; intervino en la propaganda en favor del doctor Queralt y en 1913 hizo propaganda societaria en Valencia. En enero de 1915, fue nombrado presidente de la federacin del ramo de construccin de Barcelona; durante su presidencia fue declarada la huelga d!e dicho ramo, qu dur del 15 al 20 de agosto. Asisti en 13 die mayo de 1916 a la asamblea general de trabajadores celebrada en Valencia y que termin el da 15 del propio mes. En julio fue detenido, ingresando en la crcel celular de Barcelona, a disposicin de la autoridad militar, en unin de Largo Caiballero, Barrio, Besteiro, Negre, Urrea y otros varios, siendo puestos despus en. libertad. . En esta poca fue nombrado secretario general de la Confederacin Regional de Catalua, presentando la dimisin con los dems individuos que formaban el comit, en una asamblea que tuvo lugar en marzo de 1917. El propio mes y ao los comits de la Confederacin nacional d'e trabajadores, le designaron, en, compaa de ngel Pestaa, para que asistieran coimo delegados a la asamblea nacional que se celebr en Madrid el da 25. En noviembre de 1919 tom parte en las conferencias d la comisin mixta de arbitraje que se celebr en el Ayuntamiento de Barcelona entre patronos y obreros, rotas las cuales se declar la huelga general. Era orador elocuente y fcil, aduendose con su palabra del nimo de las masas. En e mitin celebrado en la plaza de toros de Las Arenas, a raiz de la solucin de la huelga de La Canadiense, propuesta por Morte, hablaron varios oradores, no logrando convencer a las masas, hasta que Segu les hizo ver que volver al trabajo era el nico camino. March despus a Madrid, y a su regreso en noviembre de 1920, fue detenido y deportado con 35 sindicalistas ms a la fortaleza de Isabel II (La Mola) de Mahn. Al ao fu conducido a Barcelona para, asistir a un juicio que se le segua por excitacin a la sedicin, siendo absuelto y quedando detenido gubernativaan-ente por suspensin de garantas hasta que, al restablecerse aqullas en abril del ao siguiente, fue puesto en libertad. Haba, sufrido prisin, en distintas ocasiones por su marcada, actuacin sindicalista. Hace pocos das haba publicado una novelita en. La. Novela. Roja. Salvador Segu ha sido varias veces secretario general y presidente de la Confederacin Nacional del Trabajo; secretario general de la Confederacin Regional de Catalua y miembro do la Federacin local de Barcelona. En junio del 22 tom parte en el Congreso Sindicalista de Zaragoza y en el mismo mes y ao en la asamblea de Sevilla. La ltima vez que habl Segu fue en la clausura de la Asamblea de vidrieros, celebrada el mircoles, en el cine Boheme de la plaza de Espaa. Reconstitucin del hecho Por los trabajos de investigacin realizados por la polica para averiguar todos los detalles referentes al atentado, se ha averiguado que el sbado por la tarde Salvador Se-gu estuvo en el caf El Tostadero, sito en la plaza de la Universidad. De la tertulia formaban parte el diputado a Cortes seor Coxnpanys, y los conocidos sindicalistas BoteUa y Francisco Comas (a) ((Peronas. A ltima hora de la tarde salieron del citado caf el Noy del Sucre, Botella y Francisco Coimas, dirigindose por las Ramblas, en donde se despidi de ellos Botella. Segu y Peronas marcharon por las calles de San Pablo y de la Cadena. Al llegar a la de San Rafael y, en el momento en que estaban en el cruce de las mencionadas calles se cometi el atontado contra ellos. Un. sindicalista, llamado Jos Gardefias pasaba por la calle de la Cadena, para irse a cenar. Se par a ver el cadver y ante la indumentaria de ste se alarm, pues era muy amigo de Segu y saba como ste acostumbraba a vestir. Separ el saco que cubra el cadver y pudo comprobar que era el Noy del Sucre. A 1 grandes voces protest del atentado, dando a conocer el nombre de la vctima. La noticia circul rpidamente y Crdenas fue trasladado a la prxima Delegacin de polica. All se ratific en lo que antes haba dicho en pblico referente a la identificacin del cadver. . Relacin dte autopsia En el hospital clnro., los mdicos forenses doctores Pifian y Luanico practicaron la autopsia del cadver die Salvador Segu. Segn la relacin, de dichos forenses, el cadver no presentaba ms que una herida por arma de fuego, en la cabeza con, orificio de entrada por el cogote sin salida, pues el proyectil qued alojado en la regin frontal. La herida apareca de abajo a arriba y el fallecimiento fue por traumatismo cerebral. El estado sfe Francisco Comas Francisco Comas, el amigo ntimo de Salvador Segu, que result herido en el atentado del sbad'o ltimo, contina en el hospital de la Santa Cruz. Su estado, ayer tarde, segua siendo muy grave. Parece ser que los mediros que asisten, a Comas ha.n prohibido terminantemente que le visite nadie. Esta orden obedece a que alguna de las personas que acudieron al hospital para enterarse del- estado del herido, al acercarse .a ste, quiz le dieran la noticia de la muerte de Segu. Francisco, Comas se agrav al extremo .de temerse un, funesto desenlace. Los mdicos acudieron inmediatamente, lograndoi que el herido reaccionara. Actuacin de la polica La polica despus del atentado ha realizado a cu vas gestiones para, descubrir a los autores habiendo segn pareo encontrado una pista, que sigue con gran reserva. Se supone, segn parece, que los autores, o cuando menos ios instigadores, son unos elementos que desde hace tiempo no se recataban de censurar la.actuacin de Salvador Segu. . Al principio1 sa crey que pertenecan al ramo del vidrio,, pero confidencias decibidas despus han hecho* cambiar el curso de las pesquisas: Recordando que en el mitin celebrado el da 18 del prximo pasudo, mes fue citado el conocido anarquista Estanislao Maqueda Mateo por la comisin.designada por la Confederacin Nacional del Trabajo- para que en la tarde del mismo da compareciera en el domicilio del ramo die la alimentacin a presentar cuantas pruebas tuviera en contra de la actuacin de Salvador Quemades y Salvador Segu, fue detenido y llevado a la jefatura, superior de polica, donde prest declaracin, ante el jefe de la brigada especial. Se asegura que en el interrogatorio declar que efectivamente concurri al indicado local y que en presencia de. unos veinte individuos expuso cuantos datos tena referente a la actuacin de Quemades y Segu desde 1918 al 1920. Fue de la jefatura trasladado al Palacio die Justicia, donde fue puesto a disposicin del juzgado instructor. Asimismo ha ingresado en los calabozos del juzgado el obrero vidriero Luis Prez Caldern, quien se present espontneamente en la Jefatura acompaado de su patrono don Juan Llig Pags por haber llegado a noticia de l que uno de los rumores que circulaban le sealaban como uo de los agresores. El patrono declar que a la hora en que se cometi el atentado se hallaba Luis Prez trabajando ea su fbrica. Ambo detenidos, despus de prestar declaracin fuleron puestos ea libertad a ltima hora die ayer tarde. Ayer tardle, a las cinco, fue conducido al Palacio de Justicia por unos agentes de la brigada mvil de investigacin criminal, en carcter de incomunicado, un individuo llamado Luis Alcet Estrada, cuyo nombre coin' cid con el del propietario de una cartera que fue encontrada, por la polica en el lugar del suceso, y que contena varios documentos de ideas avanzadas. Parece que Luis Alcet, manifest que pertenece al Sindicato libre y neg toda participacin en el hecho de autos, aadiendo, que la cartera que fue hallada en el lugar del suiceso era suya, que la perdi al precipitarse a correr cuando sonaron los primeros disparos y que casualmente pasaba por all. Despus \de prestar declaracin qued detenido e incomunicado. Otras diligencias El juez instructor del sumario tom ayer declaracin, tambin a dos inquilinos de la calle de la Cadena, nmero 17 y a la duea die la carnecera situada en la misma calle, que es donde se refugi el Peronas al ser herido. A ltima hora de ayer tarde el juzgado d|a Atarazanas, acompaado diel fiscal de S. M. don Diego Medina, estuvo en la casa que habitaba Salvador Segu, probablemente para tomar declaraciones a los familiares de aqul y especialmente a su esposa Dolores Rubinat. Paro en seal de protesta Ayer tarde varias comisiones del Sindicato nico, recorrieron algunas obras, fbricas y talleres, comunicando a los obreros que abandonaran el trabajo como protesta contra el atentado de que ha sido vctima Salvador Segu y por haberse efectuado su entierro sin haber sido anunciado. En el puerto acudieron tambin comisiones a las dos de la tarde, interesando el paro y consiguiendo que a las cuatro quedaran paralizadas todas las operaciones de carga y descarga. Tambin secundaron el paro la mayora de las fbricas de las barriadas de San Martn, San Andrs, Clot, Sans y Hostafranchs, en varios talleres en algunas obras en construccin y em las obras del Metropolitano. Tiroteo Entre seis y siete de ayer tarde ocurri un tiroteo en el Paralelo, cerca del caf Espaol, producindose bstante alarma, pero por fortuna no ocurrieron desgracias personales. Segn parte facilitado por la polica el hecho ocurri en la siguiente forma. A las 18'45 el inspector seor Izquierda, acompaado de varios agentes que seguan a unos sindicalistas,, al llegar a la esquina del caf Espaol les hicieron frente disparando, a cuyos disparos contestaron con otros los funcionarios citados, sin que se tenga noticia de que haya habido ningn herido, as como tampoco de que se haya practicado ninguna detencin. Este grupo os die pistoleros que se dedica a atracar y se cree son los que hirieron anoche a u/ni guardia civil en la calle, de San Pablo esquina a la de la Riereta. Traslado de cama Francisco Comas- al ingresar en el hospital de la Santa Cruz, ocup la cama nmero 19, die la sala de Santo Toms. Ayer maana, al entrar de guardia el doctor Vilar, que es quien asisti a Comas cuando ingres ni aquel benfico establecimiento, ha dispuesto que el herido fuiera trasladado a la cama sealada con el nmero 18, porque
Un detemidb

la nmero 19 est situada junto a un pasillo y penetran por l muchos corrientes de aire. Un guardia civil herido El domingo por la noche, cerca de as diez, pasaba por la calle die la Riereta, muy cerca de la de San Pablo, el guardia ciri Silvano Navarro Njera, que se diriga al teatro, observ en el indicado sitio un grupo compuesto de cinco o seis individuos que cacheaban a los .transentes, por cuyo motivo les dio el alto! contestando los del" grupo con algunos disparos, huyendo luego. El guardia civil cay herido al sudo y al ruido de los disparos acudieron inmediatamente los guardias de seguridad Pedro Margallo y Manuel Aybar, que prestaban servicio de vigilancia en la calle die San Pablo, los cuales persiguieron a los fugitivos sin poderles dar alcance. Los citados agentes recogieron al guardia, trasladndolo a la casa de Socorro de la calle de Barbar, donde se le reconoci una herida de arma de fuego con orificio de entrada y salida, al nivel del tercio superior del muslo derecho, de pronstico reservado. Despus de practicrsele la primera cura, se le traslad al hospital militar. Parece que el herido manifest en la casa de socorro que por haber visto a sus agresores cacheando a varias personas e infundindole sospechas tal acto, les sigui y a.l llegar al sitio donde cay herido les intim que se detuvieran, pero echaron a correr, hacindole antes varios disparos hasta que result herido, cayendo al suelo. El guardia Silvano Navarro pertenece a la comandancia del Este y prestaba servicio como escribiente en la, segunda compaa de la misma. En el suceso interviene la autoridad militar. Un telegrama El Fomento ded Trabajo Nacional ha remitido al presidente del Consejo el siguiente telegrama: Ei Fomento del Trabajo Nacional cuyo lema es colaborar en la defensa de los intereses de la produccin y del trabajo, dentro die 'una actuacin gubernamental de orden y de paz, eleva respetuosamente ante V. E. su enrgica protesta por la indefensin de los ciudadanos sea cual fuere la clase social a que pertenezcan y pide al gobierno adopte rpidamente medidas eficaces para que cese esta nueva serie de crmenes a-hora resurgida. Atentamente saldale, Domingo Sert, presidente.

Tribunales
VISTAS DE CAUSAS AIUDIENIIA PROVINCIAL Seccin primera.El 22 de agosto de 1921 Antonio Garca OasOelet. rn.enor.de 18 aos, que prestaba servicio en la calle de Santa Margarita, nmero 8, eus-traajo una caja propiediad del dueo del establecimiento, conteniendo' 530 pesetas en billetes y plata', no siendo recuperados ni el dinero ni la caja. El fiscal solicit para ett autor diel hecho cuatro meses y vedntimn das de aoresto mayor y Ja indienmizacn correspondiente Seccin tercera.mn la noche'del 12 da febrm> de 1921 en. el bar Petlt Munich, Conrado Fabra Cardona entreg- al camarero Miguel Biey un billete die cien pesetas falso, para el pao da un aansumaicitn. El jurado emiti un veredicto d nculpaMlir dad y la Sala absolvi al procesado. Seccin cuarta.(Ein lia madrugada del 22 de maiyo de 1917 EtaifeinoSomailo Hernliz guiaba na automvil dte dion Jos Go-icoeehiea por el paseo Nacional, y por llevarlo a gyan velocidad y sin luz choc contera, un posto d'el alumbrado elctrico' derribndolo, con los cables, causando danos en, el alumbrado y en el automvil valorados en 65 y en 70 pesetas resip-ectivaniente. El fiscal pidi paira el procesado la multa de 12 pesetas y la indiemnilacin correspondiente SEALAMIENTOS PASA HOY
AUDIENCIA TERRITOIRUAL

Sala primera,.-Satnitiai Galerna ele Farns. Ma yor cuanta. Don Manuel Ramrera y don Manuel Brueh contra dota Mercedes BarraqueoSala segunda.-^ia tiene sealamiento. .AUDIENCIA PROVINCIAL Seccin primera.Tres orales por amenazas estafa y hurto. Seccin segunda.tViversidad. Cohecho. Antoji.no Blasco y otro. Jurado. Seccin tercera..Concepcin. Delito contra la hoDiesitidlad. Jurado. Un oral por amenazas. Seccin cuarta.arce-lometa. Cuatro orales por hurto y festones.

Para hoy se han efectuadlo los siguientes sefalaientos: Antejuicios a las nueve y media: Mimieiro 228; por acldente del trabajo del obrero Jos Mara contra el patrono Pedro. Carcacona y L Abeie. Nmero 229; por -accidente dea trabajo del obreros Ildefonso Ferie contra el patrono La Preeerva-triee y Sarlols e Hijo. Numero 230; por re-cSamacin de salarios dtel obrero Manuel Diez contra el patrono Juan Tomos. Nmero 231; por reclamacin de salarios ael obrero Federico Juez contra el patrono Pedro Borras. Juicios a las diez Nmero 67; por accidente del trabajo del obrero Paulino Tras contra el patrono Antonio Casis y Mutua Regional. Seores jurad*: patronos, Casis, Baifca. Rudz; otilaros, Vttlla'plana, Gasten, Mire! A las diez y media: Nmero 25; por recitacin de salatrtos del obrero Juan Martnez contra el patrono Naviera Espaola. Sien-ores jurados patronos, Vila, Valls, Mesepudda; obreros, VSuire, Itfaz, Rodrg'U'ez. A las once: Nmero 1.330; por reclamacin d'e salarios del obrero Joaqun- Gracia contra el patrono Ramn Snchez. Seores jumados: patronos, Casis. Tarrac, Costa; obreros, Caballer (A.), Liare*, Rodrguez.