NDICE CAPTULO I: HIDROCARBUROS 1.1 DEFINICIN. 1.2 CLASIFICACIN. 1.3 HIDROCARBUROS ALIFTICOS 1.4 HIDROCARBUROS HALOGENADOS. 1.5 CLNICA.

1.6 TRATAMIENTO. CAPTULO II: PETRLEO 2.1 DEFINICIN. 2.2 CARACTERSTICAS. 2.3 FORMACIN. 2.4 EVOLUCIN HISTRICA DEL APROVECHAMIENTO DEL PETRLEO. 2.5 PROSPECCIN. 2.6 PRODUCCIN PRIMARIA. CAPTULO III: TOXICIDAD DE HIDROCARBUROS 3.1 TOXICIDAD. 3.2 SOLUBILIDAD. 3.3 BIODEGRADABILIDAD. 3.4 VOLATILIDAD, DENSIDAD Y ACTIVIDAD SUPERFICIAL. 3.5 CARCINOGENECIDAD. CAPTULO IV: TOXICIDAD DEL PETRLEO 4.1 EL PETRLEO Y EL AMBIENTE MARINO. 4.2 MODIFICACIONES DEL AMBIENTE POR CONTAMINACIN PETROLERA. 4.3 LA MATERIA Y LA COLUMNA DE AGUA. 4.4 EL PETRLEO Y SU TOXICIDAD SOBRE EL ECOSISTEMA. 4.5 EFECTOS DEL PETRLEO SOBRE LA FLORA MARINA Y TERRESTRE. 22 24 29 31 34 19 19 19 19 20 11 12 12 13 15 16 04 04 05 06 08 08

TOXICOLOGA AMBIENTAL Toxicidad del petrleo y otros hidrocarburos

Pgina 2

4.6 EFECTO DEL PETRLEO EN ANIMALES. CAPTULO V: INTOXICACIN POR HIDROCARBUROS 5.1 HIDROCARBUROS DE CADENA CORTA (HCC). 5.2 HIDROCARBUROS DE CADENA LARGA (HCL). 5.3 DESTILADOS DEL PETRLEO (P). 5.4 TETRACLORURO DE CARBONO (TC). 5.5 CLOROFORMO (CF). 5.6 DICLOROMETANO (DCM). 5.7 TRICLOROETILENO (TCE). 5.8 TETRACLOROETILENO (TTCE). 5.9 TRICLOROETANO (TCET). 5.10 5.11 5.12 5.13 BENCENO (B). TOLUENO (T). ANILINA (A). ACETONA (AC)

37

40 40 41 42 43 43 44 44 44 45 45 46 46 48 49

CONLUSIONES BIBLIOGRAFA

TOXICOLOGA AMBIENTAL Toxicidad del petrleo y otros hidrocarburos

Pgina 3

CAPTULO I HIDROCARBUROS
1.1 DEFINICIN. Los hidrocarburos (HC) son compuestos orgnicos constituidos predominantemente por molculas de carbn e hidrgeno. Son clasificados en 4 tipos basados en el ordenamiento de las molculas de carbn: a. Alifticos (parafinas: metano, n-hexano, isobutano), b. Aromticos (benceno, tolueno y naftaleno), c. Cicloparafnicos : naftenos (ciclohexano y metilcilopentano) , d. Alkenos que contienen una doble unin carbono-carbono, si tienen dos de estas uniones se llamarn dienos y si tienen tres de estas doble uniones se llamarn trienos. 1.2 CLASIFICACIN. Los hidrocarburos representan una gran variedad de compuestos que tienen en su estructura slo carbn e hidrgeno. Se incluyen dentro de un grupo ms general como son los disolventes orgnicos, sustancias que a temperatura ambiente se encuentran en estado lquido y pueden desprender vapores, por lo que la va de intoxicacin ms frecuente es la inhalatoria aunque tambin se puede producir por va digestiva y cutnea. Estos vapores son absorbidos rpidamente a travs de los pulmones, cruzan fcilmente las membranas celulares y por su gran solubilidad en grasas, alcanzan concentraciones altas en el SNC.

TOXICOLOGA AMBIENTAL Toxicidad del petrleo y otros hidrocarburos

Pgina 4

La incidencia es muy variable segn los estudios, pero refirindonos a las publicaciones del Grupo de Trabajo de Intoxicaciones de la SEUP, stas cifras son las 9,3% respecto al total de intoxicaciones por produc- tos del hogar. Se clasifican en: A. Hidrocarburos alifticos o lineales: 1. Hidrocarburos C1-C4: metano, etano, propano, butano. 2. Hidrocarburos C5-C8 ; n- hexano. 3. Gasolina y keroseno (derivados del petrleo). B. Hidrocarburos halogenados: 1. Tetracloruro de carbono. 2. Cloroformo. 3. Diclorometano. 4. Tricloroetileno. 5. Tetracloroetileno. 6. Tricloroetano. C. Hidrocarburos aromticos o cclicos: 1. Benceno. 2. Tolueno. D. Derivados nitrogenados: 1. Anilina. 2. Toluidina y nitrobenzenos. E. Acetona 1.3 HIDROCARBUROS ALIFTICOS a. Son hidrocarburos de cadena recta con menos de 4 tomos de carbono, aparecen en el gas natural (metano o etano) o en el gas envasado propano o butano. Son asfixiantes simples. No producen sntomas sistmicos.

TOXICOLOGA AMBIENTAL Toxicidad del petrleo y otros hidrocarburos

Pgina 5

b. Con 5 a 8 carbonos, son lquidos solventes orgnicos que producen depresin del SNC y causan mareos e incoordinacin. El N- hexano (solvente de amplio uso) produce como reaccin txica primaria la polineuropata. Los sntomas clnicos consisten en disfuncin sensorial simtrica y distal de las extremidades que evoluciona a debilidad muscular en dedos de pies y manos y prdidas de reflejos sensoriales profundos, generalmente se recuperan en forma lenta. Destilados del petrleo: kerosn, gasolina, nafta, aceites minerales, etc. Estos productos son procesados a partir de los crudos y contienen hidrocarburos alifticos y aromticos saturados e insaturados en cantidades variables. Se los utiliza como combustibles, como vehculos de plaguicidas, solventes de pinturas, agentes de limpieza, etc. El aceite mineral cuyo nombre habitual es la vaselina lquida, se emplea como protector solar o como laxante. El pulmn es el principal rgano diana de la toxicidad por hidrocarburos. La toxicidad pulmonar aparece fundamentalmente por aspiracin. La toxicidad pulmonar del hidrocarburo aspirado es el resultado de la inhibicin de la actividad surfactante y de la lesin directa de los capilares y el tejido pulmonar. El riesgo de aspiracin depende de las propiedades de viscosidad, volatilidad, y tensin superficial del hidrocarburo. El mayor riesgo de aspiracin corresponde a un producto de baja viscosidad, baja tensin superficial y gran volatilidad. Es importante sealar que los hidrocarburos son utilizados muchas veces con vehculos de sustancias potencialmente ms txicas, tales como plaguicidas, alcanfor y metales pesados. Por lo tanto es necesario tener en cuenta estas asociaciones para valorar el riesgo y orientar el tratamiento. 1.4 HIDROCARBUROS HALOGENADOS. Son los solventes industriales de uso ms amplio. Tetracloruro de carbono (CCL4).

TOXICOLOGA AMBIENTAL Toxicidad del petrleo y otros hidrocarburos

Pgina 6

Usos. en la fumigacin de granos y como insecticida. Se lo utiliz con fines mdicos, tambin como quitamanchas y limpiador de alfombras. La exposicin transitoria a vapores de CCL4 ocasiona irritacin de ojos, vas nasales, faringe, nuseas, vmitos, sensacin de pltora ceflica, mareos y cefalalgia, sntomas que tienden a desaparecer si la exposicin es transitoria. De lo contrario, progresa a las convulsiones, estupor, coma y muerte por depresin del SNC. Las causas de muerte son la fibrilacin ventricular o la depresin de las funciones bulbares. Entre los efectos tardos estn los trastornos gastrointestinales. Los efectos ms graves son los hepatotxicos y los renales. Despus de varias horas o hasta 2 o 3 das pueden aparecer signos y sntomas de dao hepticos sin que hayan aparecido efectos ms tempranos en el SNC. Existe un aumento importante de los valores de las transaminasas. Hay esteatosis heptica y necrosis centrolobulillar del hgado. Se piensa que la intoxicacin por CCL4 se produce por reaccin de radicales libres con lpidos y protenas, sin embargo esto es motivo de controversia. El radical libre causa la peroxidacin de lpidos polinicos del retculo endoplsmico y la generacin de radicales secundarios derivados de tales lpidos, lo que constituye una reaccin en cadena. Esta peroxidacin destructiva culmina en la rotura de la membrana y prdida de la funcin y si se consume una cantidad suficiente de CCL4 aumenta el calcio intracelular y se produce la muerte celular. Con la peroxidacin de lpidos se forma una serie peculiar de metabolitos no enzimticos del cido araquidnico, llamados isoprostanos, que pueden ser de utilidad diagnstica para identificar la peroxidacin lipdica. La causa ms frecuente de letalidad es la lesin renal. En intoxicaciones leves puede aparecer una oliguria reversible en pocos das. En intoxicaciones no mortales existen 3 fases: en la primera, despus de 2 o3 das cede la oliguria, pero permanecen altas concentraciones de creatinina y urea en plasma. La segunda comienza con la disminucin de ambos metabolitos y la tercera, un mes despus de la lesin inicial, comienza con mejoramiento del flujo sanguneo y la filtracin glomerular; se restablece la funcin renal despus de 100 a 200 das.

TOXICOLOGA AMBIENTAL Toxicidad del petrleo y otros hidrocarburos

Pgina 7

El tratamiento de urgencia de la intoxicacin por CCl4 debe iniciarse de inmediato ante la sospecha de absorcin de cantidades txicas del producto. Es de utilidad para la descontaminacin interna el carbn activado. Si la exposicin fue a vapores se debe alejar al paciente de la fuente. Evitar la hipoxia en todo paciente con depresin sensorial y se debe tratar las insuficiencias hepticas y renal. 1.5 CLNICA. La ingestin de hidrocarburos puede afectar 3 sistemas orgnicos fundamentales: pulmn, aparato gastrointestinal y sistema nervioso. a. Pulmn: los sntomas respiratorios son: tos, ahogo, sibilancias y ronqueras. Sntomas de distress respiratorio como tos persistente, cianosis, retraccin intercostal, taquipnea. Generalmente se inician inmediatamente despus de la ingesta de hidrocarburos. Si estos sntomas persisten se debe presumir aspiracin. Los pacientes que no presentan sntomas respiratorios desde 30 minutos a 2 horas despus de la exposicin, permanecern asintomticos con toda probabilidad, no obstante se sugiere el seguimiento al menos por telfono de todo paciente que haya ingerido accidentalmente un producto con hidrocarburos entre 6 y 18 horas pos exposicin. Los sntomas pueden progresar y llegar a un pico mximo las primeras 24 horas y la resolucin ocurre generalmente al tercer da. b. Generalmente son irritantes de boca, faringe e intestino. Se han observado vmitos espontneos hasta en el 40% de los pacientes. Muchos presentan nauseas, malestar intestinal, distensin abdominal, eructos y flatulencia. c. SNC. Es inusual la aparicin de sntomas como letargia, aturdimiento estupor y coma (conviene descartar en este caso la presencia de aditivos txicos como insecticidas o HC aromticos, o bien la posibilidad de una ingesta intencional de gran volumen, o bien la presencia de una neumona por aspiracin grave). 1.6 TRATAMIENTO.

Evaluar y estabilizar al paciente Oxgeno, en todo paciente con sntomas de distress respiratorio. Realizar medicin de gases en sangre P02 menor 50mm o

TOXICOLOGA AMBIENTAL Toxicidad del petrleo y otros hidrocarburos

Pgina 8

PCO 2 mayor de 50 son candidatos a recibir apoyo ventilatorio mecnico e ingresar en unidades de cuidados intensivos.

Radiografa de trax: ms del 65 % de los pacientes con sospecha de aspiracin muestra alteraciones en la radiografa, estas alteraciones pueden aparecer desde los 30 minutos post exposicin hasta las 12 horas despus. Sin embargo la mayor parte de las alteraciones apareces a las 6 horas de la exposicin y pueden alcanzar su punto mximo a las 72 horas de la exposicin. Pueden tardar 2 a 3 semanas hasta la recuperacin completa. La correlacin entre la radiografa y la clnica es escasa por lo tanto no puede utilizarse para seguir la evolucin del paciente. Las alteraciones agudas que se observan con mayor frecuencia son infiltrados bilaterales (en el 65% de los casos) los infiltrados basales derechos (en un 30%) y densidades puntiformes perihiliares (en un 5%)

Decontaminacin: es muy controvertido el empleo de medidas de rescate. Sin embargo en algunas situaciones el vmito inducido con jarabe de ipeca podra resultar beneficioso, por ejemplo ante grandes ingestiones o ingestiones de destilados del petrleo que contienen aditivos, etc. La implementacin de lavado gstrico puede ser de utilidad en aquellos pacientes expuestos a volmenes grandes de HC y que requieran intubacin o bien en nios expuestos accidentalmente a pequeas cantidades y que tambin requieran intubacin. No se recomienda inducir el vmito con jarabe de ipeca en los siguientes casos: a. Ingestin de destilados de petrleo muy viscoso que se absorben poco en el tracto Gastrointestinal como aceites de automviles, laxantes, etc b. Ingesta de destilados de petrleo muy voltiles que se absorben mal en como lustra-muebles. c. Pacientes con vmitos espontneos. El uso del carbn activado no parece tener utilidad ya que no se une a la mayora de los productos destilados del petrleo ni a otros compuestos de HC

Laboratorio: Hemograma, anlisis metablico, pruebas de funcionabilidad heptica y renal, gases en sangre. Es frecuente encontrar leucocitosis en las primeras 48 horas. que puede estar acompaada de fiebre. La presencia de fiebre y

TOXICOLOGA AMBIENTAL Toxicidad del petrleo y otros hidrocarburos

Pgina 9

leucocitosis no implica el empleo rutinario de antibiticos ya que se sabe que la aspiracin de HC produce esta alteraciones al igual que el infiltrado pulmonar durante las primeras 48 horas, sin embargo la persistencia de los mismos y la ausencia de mejora clnica indican el uso del tratamiento antibitica (muy infrecuentemente).

Purgantes salinos , tipo Leche de Magnesia y dieta libre de grasas

TOXICOLOGA AMBIENTAL Toxicidad del petrleo y otros hidrocarburos

Pgina 10

CAPTULO II PETRLEO
4.1 DEFINICIN.

Petrleo, lquido oleoso bituminoso de origen natural compuesto por diferentes sustancias orgnicas. Tambin recibe los nombres de petrleo crudo, crudo petrolfero o simplemente crudo. Se encuentra en grandes cantidades bajo la superficie terrestre y se emplea como combustible y materia prima para la industria qumica. Las sociedades industriales modernas lo utilizan sobre todo para lograr un grado de movilidad por tierra, mar y aire impensable hace slo 100 aos. Adems, el petrleo y sus derivados se emplean para fabricar medicinas, fertilizantes, productos alimenticios, objetos de plstico, materiales de construccin, pinturas y textiles, y para generar electricidad. En la actualidad, los distintos pases dependen del petrleo y sus productos; la estructura fsica y la forma de vida de las aglomeraciones perifricas que rodean las grandes ciudades son posibles gracias a un suministro de petrleo relativamente abundante y barato. Sin embargo, en los ltimos aos ha descendido la disponibilidad mundial de esta materia, y su costo relativo ha aumentado. Es probable que, a mediados del siglo XXI, el petrleo ya no se use comercialmente de forma habitual.

TOXICOLOGA AMBIENTAL Toxicidad del petrleo y otros hidrocarburos

Pgina 11

4.2 CARACTERSTICAS. Todos los tipos de petrleo se componen de hidrocarburos, aunque tambin suelen contener unos pocos compuestos de azufre y de oxgeno; el contenido de azufre vara entre un 0,1 y un 5%. El petrleo contiene elementos gaseosos, lquidos y slidos. La consistencia del petrleo vara desde un lquido tan poco viscoso como la gasolina hasta un lquido tan espeso que apenas fluye. Por lo general, hay pequeas cantidades de compuestos gaseosos disueltos en el lquido; cuando las cantidades de estos compuestos son mayores, el yacimiento de petrleo est asociado con un depsito de gas natural. Existen tres grandes categoras de petrleo crudo: de tipo parafnico, de tipo asfltico y de base mixta. El petrleo parafnico est compuesto por molculas en las que el nmero de tomos de hidrgeno es siempre superior en dos unidades al doble del nmero de tomos de carbono. Las molculas caractersticas del petrleo asfltico son los naftenos, que contienen exactamente el doble de tomos de hidrgeno que de carbono. El petrleo de base mixta contiene hidrocarburos de ambos tipos. 4.3 FORMACIN. El petrleo se forma bajo la superficie terrestre por la descomposicin de organismos marinos. Los restos de animales minsculos que viven en el mar y, en menor medida, los de organismos terrestres arrastrados al mar por los ros o los de plantas que crecen en los fondos marinos se mezclan con las finas arenas y limos que caen al fondo en las cuencas marinas tranquilas. Estos depsitos, ricos en materiales orgnicos, se convierten en rocas generadoras de crudo. El proceso comenz hace muchos millones de aos, cuando surgieron los organismos vivos en grandes cantidades, y contina hasta el presente. Los sedimentos se van haciendo ms espesos y se hunden en el suelo marino bajo su propio peso. A medida que se van acumulando depsitos adicionales, la presin sobre los situados ms abajo se

TOXICOLOGA AMBIENTAL Toxicidad del petrleo y otros hidrocarburos

Pgina 12

multiplica por varios miles, y la temperatura aumenta en varios cientos de grados. El cieno y la arena se endurecen y se convierten en esquistos y arenisca; los carbonatos precipitados y los restos de caparazones se convierten en caliza, y los tejidos blandos de los organismos muertos se transforman en petrleo y gas natural. Una vez formado el petrleo, ste fluye hacia arriba a travs de la corteza terrestre porque su densidad es menor que la de las salmueras que saturan los intersticios de los esquistos, arenas y rocas de carbonato que constituyen dicha corteza. El petrleo y el gas natural ascienden a travs de los poros microscpicos de los sedimentos situados por encima. Con frecuencia acaban encontrando un esquisto impermeable o una capa de roca densa: el petrleo queda atrapado, formando un depsito. Sin embargo, una parte significativa del petrleo no se topa con rocas impermeables, sino que brota en la superficie terrestre o en el fondo del ocano. Entre los depsitos superficiales tambin figuran los lagos bituminosos y las filtraciones de gas natural. 4.4 EVOLUCIN HISTRICA DEL APROVECHAMIENTO DEL PETRLEO. Los seres humanos conocen estos depsitos superficiales de petrleo crudo desde hace miles de aos. Durante mucho tiempo se emplearon para fines limitados, como el calafateado de barcos, la impermeabilizacin de tejidos o la fabricacin de antorchas. En la poca del renacimiento, el petrleo de algunos depsitos superficiales se destilaba para obtener lubricantes y productos medicinales, pero la autntica explotacin del petrleo no comenz hasta el siglo XIX. Para entonces, la Revolucin Industrial haba desencadenado una bsqueda de nuevos combustibles y los cambios sociales hacan necesario un aceite bueno y barato para las lmparas. El aceite de ballena slo se lo podan permitir los ricos, las velas de sebo tenan un olor desagradable y el gas del alumbrado slo llegaba a los edificios de construccin reciente situados en zonas metropolitanas.

TOXICOLOGA AMBIENTAL Toxicidad del petrleo y otros hidrocarburos

Pgina 13

La bsqueda de un combustible mejor para las lmparas llev a una gran demanda de aceite de piedra o petrleo, y a mediados del siglo XIX varios cientficos desarrollaron procesos para su uso comercial. Por ejemplo, el britnico James Young y otros comenzaron a fabricar diversos productos a partir del petrleo, aunque despus Young centr sus actividades en la destilacin de carbn y la explotacin de esquistos petrolferos. En 1852, el fsico y gelogo canadiense Abraham Gessner obtuvo una patente para producir a partir de petrleo crudo un combustible para lmparas relativamente limpio y barato, el queroseno. Tres aos ms tarde, el qumico estadounidense Benjamin Silliman public un informe que indicaba la amplia gama de productos tiles que se podan obtener mediante la destilacin del petrleo. Con ello empez la bsqueda de mayores suministros de petrleo. Haca aos que la gente saba que en los pozos perforados para obtener agua o sal se producan en ocasiones filtraciones de petrleo, por lo que pronto surgi la idea de realizar perforaciones para obtenerlo. Los primeros pozos de este tipo se perforaron en Alemania entre 1857 y 1859, pero el acontecimiento que obtuvo fama mundial fue la perforacin de un pozo petrolfero cerca de Oil Creek, en Pennsylvania (Estados Unidos), llevada a cabo por Edwin L. Drake, el Coronel, en 1859. Drake, contratado por el industrial estadounidense George H. Bissell que tambin proporcion a Sillimar muestras de rocas petrolferas para su informe, perfor en busca del supuesto depsito matriz, del que parece ser surgan las filtraciones de petrleo de Pennsylvania occidental. El depsito encontrado por Drake era poco profundo (21,2 m) y el petrleo era de tipo parafnico, muy fluido y fcil de destilar. El xito de Drake marc el comienzo del rpido crecimiento de la moderna industria petrolera. La comunidad cientfica no tard en prestar atencin al petrleo, y se desarrollaron hiptesis coherentes para explicar su formacin, su movimiento ascendente y su confinamiento en depsitos. Con la invencin del

TOXICOLOGA AMBIENTAL Toxicidad del petrleo y otros hidrocarburos

Pgina 14

automvil y las necesidades energticas surgidas en la I Guerra Mundial, la industria del petrleo se convirti en uno de los cimientos de la sociedad industrial. 4.5 PROSPECCIN.

Camin Vibroseis Para determinar la estructura de las capas de roca subterrneas, este camin Vibroseis golpea el suelo con una gran plancha montada entre las ruedas. Los golpes producen vibraciones ssmicas de frecuencia determinada llamadas ondas de corte. Una red de medidores ssmicos denominados gefonos mide el tiempo de llegada de las ondas. Para encontrar petrleo bajo tierra, los gelogos deben buscar una cuenca sedimentaria con esquistos ricos en materia orgnica, que lleven enterrados el suficiente tiempo para que se haya formado petrleo (desde unas decenas de millones de aos hasta 100 millones de aos). Adems, el petrleo tiene que haber ascendido hasta depsitos capaces de contener grandes cantidades de lquido. La existencia de petrleo crudo en la corteza

TOXICOLOGA AMBIENTAL Toxicidad del petrleo y otros hidrocarburos

Pgina 15

terrestre se ve limitada por estas condiciones. Sin embargo, los gelogos y geofsicos especializados en petrleo disponen de numerosos medios para identificar zonas propicias para la perforacin. Por ejemplo, la confeccin de mapas de superficie de los afloramientos de lechos sedimentarios permite interpretar las caractersticas geolgicas del subsuelo, y esta informacin puede verse complementada por datos obtenidos perforando la corteza y extrayendo testigos o muestras de las capas rocosas. Por otra parte, las tcnicas de prospeccin ssmica que estudian de forma cada vez ms precisa la reflexin y refraccin de las ondas de sonido propagadas a travs de la Tierra revelan detalles de la estructura e interrelacin de las distintas capas subterrneas (vase Sismologa). Pero, en ltimo trmino, la nica forma de demostrar la existencia de petrleo en el subsuelo es perforando un pozo. De hecho, casi todas las zonas petrolferas del mundo fueron identificadas en un principio por la presencia de filtraciones superficiales, y la mayora de los yacimientos fueron descubiertos por prospectores particulares que se basaban ms en la intuicin que en la ciencia. Un campo petrolfero puede incluir ms de un yacimiento, es decir, ms de una nica acumulacin continua y delimitada de petrleo. De hecho, puede haber varios depsitos apilados uno encima de otro, aislados por capas intermedias de esquistos y rocas impermeables. El tamao de esos depsitos vara desde unas pocas decenas de hectreas hasta decenas de kilmetros cuadrados, y su espesor va desde unos pocos metros hasta varios cientos o incluso ms. La mayor parte del petrleo descubierto y explotado en el mundo se encuentra en unos pocos yacimientos grandes. 4.6 PRODUCCIN PRIMARIA. La mayora de los pozos petrolferos se perforan con el mtodo rotatorio. En este mtodo, una torre sostiene la cadena de perforacin, formada por una serie de tubos acoplados. La cadena se hace girar unindola al banco giratorio situado en el suelo de la torre. La broca de perforacin situada al final de la cadena suele estar formada por tres ruedas cnicas con dientes de acero endurecido. La broca se lleva a la superficie por un sistema continuo de fluido circulante impulsado por una bomba.

TOXICOLOGA AMBIENTAL Toxicidad del petrleo y otros hidrocarburos

Pgina 16

El crudo atrapado en un yacimiento se encuentra bajo presin; si no estuviera atrapado por rocas impermeables habra seguido ascendiendo debido a su flotabilidad hasta brotar en la superficie terrestre. Por ello, cuando se perfora un pozo que llega hasta una acumulacin de petrleo a presin, el petrleo se expande hacia la zona de baja presin creada por el pozo en comunicacin con la superficie terrestre. Sin embargo, a medida que el pozo se llena de lquido aparece una presin contraria sobre el depsito, y pronto se detendra el flujo de lquido adicional hacia el pozo si no se dieran otras circunstancias. La mayor parte del petrleo contiene una cantidad significativa de gas natural en disolucin, que se mantiene disuelto debido a las altas presiones del depsito. Cuando el petrleo pasa a la zona de baja presin del pozo, el gas deja de estar disuelto y empieza a expandirse. Esta expansin, junto con la dilucin de la columna de petrleo por el gas, menos denso, hace que el petrleo aflore a la superficie. A medida que se contina retirando lquido del yacimiento, la presin del mismo va disminuyendo poco a poco, as como la cantidad de gas disuelto. Esto hace que la velocidad de flujo del lquido hacia el pozo se haga menor y se libere menos gas. Cuando el petrleo ya no llega a la superficie se hace necesario instalar una bomba en el pozo para continuar extrayendo el crudo. Finalmente, la velocidad de flujo del petrleo se hace tan pequea, y el coste de elevarlo hacia la superficie aumenta tanto, que el coste de funcionamiento del pozo es mayor que los ingresos que se pueden obtener por la venta del crudo (una vez descontados los gastos de explotacin, impuestos, seguros y rendimientos del capital). Esto significa que se ha alcanzado el lmite econmico del pozo, por lo que se abandona su explotacin.

TOXICOLOGA AMBIENTAL Toxicidad del petrleo y otros hidrocarburos

Pgina 17

Torre de perforacin de petrleo La torre de perforacin rotatoria emplea una serie de tuberas giratorias, la llamada cadena de perforacin, para acceder a un yacimiento de petrleo. La cadena est sostenida por una torre, y el banco giratorio de la base la hace girar. Un fluido semejante al fango, impulsado por una bomba, retira los detritos de perforacin a medida que el taladro penetra en la roca. Los yacimientos de petrleo se forman como resultado de una presin intensa sobre capas de organismos acuticos y terrestres muertos, mezclados con arena o limo. El yacimiento mostrado est atrapado entre una capa de roca no porosa y un domo salinfero. Como no tienen espacio para expandirse, el gas y el petrleo crudo estn bajo una gran presin, y tienden a brotar de forma violenta por el agujero perforado.

TOXICOLOGA AMBIENTAL Toxicidad del petrleo y otros hidrocarburos

Pgina 18

CAPTULO III TOXICIDAD DE HIDROCARBUROS

Las principales propiedades del petrleo que influyen sobre el ambiente son las siguientes: 5.1 TOXICIDAD. Los hidrocarburos aromticos de bajo punto de ebullicin son letales para casi todos los organismos terrestres y marinos. Algunos de los hidrocarburos parafnicos son menos txicos y hasta no txicos para los seres vivientes. 5.2 SOLUBILIDAD. Los hidrocarburos de alto peso molecular son insolubles en agua. Los derivados del benceno y los naftalenos pueden solubilizarse en agua. Dicha solubilidad influir en la toxicidad del componente de petrleo en el mbito marino. 5.3 BIODEGRADABILIDAD. La biodegradacin del petrleo es funcin de sus caractersticas y peso molecular de sus componentes, por lo cual la tasa de degradacin debe estudiarse y referirse al tipo de petrleo producido. Para el caso presente, referirse al anlisis del petrleo producido en el rea Magallanes (formacin, en el captulo Operaciones Terrestres y BRM). 5.4 VOLATILIDAD, DENSIDAD Y ACTIVIDAD SUPERFICIAL. Indican las tendencias del petrleo y de sus componentes a la evaporacin, a hundirse o a dispersarse fcilmente o no.

TOXICOLOGA AMBIENTAL Toxicidad del petrleo y otros hidrocarburos

Pgina 19

5.5 CARCINOGENECIDAD: Varios potencialmente carcingenas.

componentes

del

petrleo

tienen

sustancias

El petrleo o cualquier tipo de hidrocarburos, crudo o refinado daa la ecologa marina a travs de diferentes efectos: Muerte de los organismos por asfixia. Muerte de los organismos por envenenamiento, sea por absorcin, o por contacto. Muerte por exposicin a los componentes txicos del petrleo, solubles en agua. Destruccin de los organismos jvenes o recin nacidos. Destruccin de las fuentes alimenticias de las especies superiores. Disminucin de la resistencia, infecciones, etc. de las especies y en particular de las aves por absorcin de cantidades sub-letales de petrleo. Incorporacin de carcingenos en la cadena alimentaria. Efectos negativos sobre la reproduccin y propagacin a la fauna y flora marina.

No solamente el petrleo crudo, es txico, lo es todava ms todo subproducto refinado como, por ejemplo, el kerosene o el fuel - oil, utilizados en los motores de barcos, lanchas y plataformas de perforacin o produccin. Estos combustibles contienen elementos txicos solubles en agua y son de difcil y lenta degradacin, que pueden matar directamente toda la vida costera o cercana a un derrame. Los hidrocarburos saturados de bajo punto de ebullicin, fcilmente solubles en agua de mar producen anestesia y narcosis en los animales "contaminados", y muertes a altas concentraciones. Es conocido que el ciclo propano y el eteno son anestsicos potentes. Los hidrocarburos saturados de alto punto de ebullicin estn presentes naturalmente en muchos organismos marinos y no son altamente txicos, sin embargo pueden interferir con la recepcin de los estmulos qumicos que utilizan ciertos animales marinos para comunicarse entre s. Los hidrocarburos aromticos son altamente txicos. Los aromticos de bajo punto de ebullicin son solubles en agua y pueden matar por contacto (benceno, tolueno, xileno). Los

TOXICOLOGA AMBIENTAL Toxicidad del petrleo y otros hidrocarburos

Pgina 20

aromticos de alto punto de ebullicin y en particular los aromticos polinucleares, pueden ser venenosos largo plazo. El naftaleno y el fenantreno, por ejemplo, son ms txicos para los peces que el xileno o benceno. Los hidrocarburos olefnicos, intermedios en estructura, propiedades y en toxicidad entre los saturados y los aromticos estn ausentes en el petrleo crudo, pero existen los productos refinados como la gasolina y como los combustibles que son altamente peligrosos para las poblaciones macrobentnicas, por alterar el equilibrio de las mismas por largo tiempo.

TOXICOLOGA AMBIENTAL Toxicidad del petrleo y otros hidrocarburos

Pgina 21

CAPTULO IV TOXICIDAD DEL PETRLEO

6.1 EL PETRLEO Y EL AMBIENTE MARINO. El 71 % de la superficie terrestre est cubierta por ocano, que son el depsito final de todos los mayores sistemas de aguas que son los ros, constituyendo el destino final de la mayora de los desechos producidos por la actividad humana. Las partes ms sensibles de los ocanos son las plataformas continentales que constituyen aproximadamente el 10 % del total. A su vez stas, representan un 60 % de las fuentes de pescado para consumo humano. Al mismo tiempo, las zonas prximas a las plataformas continentales, representan las de mayor actividad humana, y en particular de exploracin y produccin de hidrocarburos, de rutas de barcos y otras actividades. El ocano constituye un ecosistema muy dinmico y complejo basado en un fluido, el agua salada, que el hombre est destruyendo por contaminantes qumicos, entre ellos el petrleo y sus derivados. Estos entran en contacto con el ocano y son diluidos por las mareas, oleajes, tormentas, vientos, corrientes, etc., llegando a comprometer la red alimentaria del medio marino. Ms an, las grandes contaminaciones por petrleo, producido cerca de las costas, pueden causar daos de extrema importancia a las mismas. Tambin afectan a la flora y fauna marina y terrestre, permanentes o migratorias de stas costas.

TOXICOLOGA AMBIENTAL Toxicidad del petrleo y otros hidrocarburos

Pgina 22

No solamente la exploracin y explotacin petrolera pude ser fuente de contaminacin, sino tambin gran parte de la misma se encuentra en las rutas y cercanas de vas utilizadas por los buques tanques petroleros. Quienes lavan y descargan los residuos de fondo. Estos residuos "sludges" o masa viscosa de decantacin son eliminados directamente al mar. Como resultado de ello aparecen grandes masas de alquitrn, con componentes de parafinas de largas cadenas, en cantidad mayor a lo que contiene un petrleo crudo, encontradas en el mar y en las playas. Estas masas flotante de residuos de petrleo, de muy lenta degradacin, siguen contaminando el medio por largo tiempo. Se ha considerado siempre que el mar tiene una funcin "depuradora" sobre la mayora de las sustancias, porque se "disuelven", se "diluyen" o "desaparecen". Es cierto en gran parte, ya que la actuacin y la intervencin de los componentes biticos y abiticos del medio marino lo permite. Los organismos vivientes y en particular los vegetales, especialmente los unicelulares (enzimas, bacterias), son capaces de actuar sobre los hidrocarburos. Sin embargo, los hidrocarburos vertidos al mar, al penetrar o ser ingeridos en distintos niveles de la cadena alimentaria, van a ser concentrados gradualmente hasta llegar al hombre, el cual va a ingerir todos los txicos acumulados por los niveles trficos anteriores. Entre estos txicos estn los hidrocarburos aromticos polinucleares. Los microorganismos pueden actuar directamente sobre varios constituyentes qumicos en el agua. Los animales marinos captan contaminantes y contribuyen a diseminarlos durante sus migraciones. Es importante recordar la cadena alimentaria: vegetales - animales herbvoros - animales carnvoros - hombre. El hombre recibe una dosis de contaminacin importante, aunque los organismos consumidos no presenten evidencia de contaminacin, ya que la misma es de baja concentracin y de efectos de largo plazo.

TOXICOLOGA AMBIENTAL Toxicidad del petrleo y otros hidrocarburos

Pgina 23

El problema para el hombre no se detiene aqu: los hidrocarburos se ligan a lpidos, los cuales se movilizan en el cuerpo ligndose a su vez a las protenas, las cuales pueden llegar a afectar a los cidos nucleicos (ADN y ADR), con un posible deterioro del cdigo gentico y memoria de la especie. Si consideramos a los organismos marinos bajo este punto de vista, se destruir la fuente del mayor recurso alimenticio existente y el mayor potencial de recursos bioqumicos que proporcionan los organismos vivientes cerca de las plataformas continentales; destruccin de los vegetales auttrofos (algas) y desequilibrio del regulador de los procesos biolgicos que representa el mar para el planeta. 6.2 MODIFICACIONES DEL AMBIENTE POR CONTAMINACIN PETROLERA. Las consecuencias de la contaminacin petrolera para el ambiente estn todava en curso de estudio e investigacin. Los efectos sobre la fauna y la flora son los ms perjudiciales, pues a menudo son irreversibles. Se puede sintetizar el resultado de una contaminacin por sus dos principales efectos: a. Efectos mecnicos: la existencia de una pelcula en la interfase agua-aire tiene por consecuencia la perturbacin de los intercambios gaseosos, lo que provoca una disminucin del proceso de auto depuracin por la disminucin de la capacidad de re-oxigenacin del medio. Si esta pelcula es importante, puede tener acciones directas de orden mecnico que son particularmente apreciables en las aves. Un ave "empetrolado" pierde su capacidad de flotacin y su aislamiento trmico; reduce tambin la incubacin y ciertas especies, tales como los pinginos (especies sin peligro de extincin), pueden ser condenados a destruccin masiva. Los organismos acuticos parecen tener mejor grado de proteccin -ver ms abajo- segn la especie. Las algas tienen un comportamiento muy diferente. Los animales protegidos por conchillas tienen cierto grado de proteccin, aunque los gasterpodos experimentan una mortandad importante.

TOXICOLOGA AMBIENTAL Toxicidad del petrleo y otros hidrocarburos

Pgina 24

Ms grave an, es la destruccin de los individuos planctnicos, primer eslabn en la cadena alimenticia de la fauna marina, que puede resultar en modificacin notable de todo el ecosistema local. b. Efectos txicos: la penetracin de los componentes txicos del petrleo puede traer como consecuencia la inhibicin del metabolismo, acumulacin de txicos a nivel de la membrana celular provocando la inhibicin de los intercambios entre la clula y el mundo exterior; modificacin de las propiedades fsicas del medio tales como la tensin superficial, el pH, la temperatura, el potencial de xido reduccin; la precipitacin de elementos minerales (nitrgeno, fsforo, hormonas, oligoelementos, vitaminas, etc.) Indispensables para la vida de los microorganismos y plancton. Los productos utilizados para combatir la contaminacin pueden tambin y a su vez representar un peligro por sus efectos txicos. Cabe sealar que los agentes contaminantes en caso de derrame no son solamente los hidrocarburos, sino tambin los productos orgnicos que provienen de su transformacin y los compuestos minerales u orgnicos adicionados al medio receptor durante la lucha contra la contaminacin, (existen, sin embargo y a la fecha, productos sintticos inocuos que pueden dispersar el petrleo, o agentes de "solidificacin" de petrleo que resuelven y controlan rpidamente gran parte de la contaminacin, cuya toxicidad no se ha detectado hasta el presente). Independientemente de los sntomas evidentes (color, olor, sabor), el medio experimenta efectos que perturban su equilibrio; el ms visible es una desoxigenacin del medio receptor debido al consumo de oxgeno por parte de los microorganismos que crecen y se multiplican utilizando como alimentos las materias orgnicas biodegradables. Por otra parte, las transformaciones fsicas y qumicas en el medio tienen una accin directa sobre los otros seres vivos.

TOXICOLOGA AMBIENTAL Toxicidad del petrleo y otros hidrocarburos

Pgina 25

Existen tres criterios generalmente aceptados para determinar la contaminacin del agua: Materia en suspensin (MES) Demanda biolgica de oxgeno (DBO) Demanda qumica de oxgeno (DQO)

Sin embargo no existe mtodo vlido como para medir el DQO en agua de mar, y para que la medida del DBO en laboratorio, sea vlida o representativa de la contaminacin del medio, es necesario que se renan simultneamente las siguientes condiciones: El Presencia de microorganismos capaces de metabolizar las sustancias orgnicas presentes. Condiciones favorables de pH y temperatura para la prueba. Presencia de elementos minerales nutritivo (nitrgeno, fsforo) indispensables para el desarrollo de dichos organismos. Ausencia de productos txicos o inhibidores de la actividad biolgica. comportamiento del petrleo en el mar vara segn:

su composicin, caractersticas y temperatura del agua. El espesor de la capa aceitosa puede ser de unos centmetros hasta varios centmetros. El tiempo de residencia, es decir el tiempo durante el cual el petrleo es detectable depende tambin de varios factores y/o del tipo de mtodo que se emplea para su deteccin. La degradacin del petrleo y la velocidad de su degradacin esta influenciada por: la luz, la temperatura,

TOXICOLOGA AMBIENTAL Toxicidad del petrleo y otros hidrocarburos

Pgina 26

el tipo y nmero de sustancias nutrientes e inorgnicas que contiene, vientos, mareas, corrientes, etc.

Estos factores afectan a la degradacin microbiana, la evaporacin, la disolucin, la dispersin y los procesos de sedimentacin. Las fracciones mas txicas son generalmente las menos susceptibles a la degradacin microbiana. Los residuos densos pueden flotar, depositarse en los sedimentos o llegar a la costa como manchas de alquitrn. En los mares fros, como el Atlntico Sur, la actividad microbiana es lenta, no slo porque los mecanismos bacterianos son ms lentos, sino tambin porque el petrleo se vuelve ms viscoso y produce una pelcula gruesa que impide o reduce el ataque microbiano. En perodo invernal, adems, la oxidacin fotoqumica se reduce por ser los das ms cortos. Las alteraciones que sufre el petrleo derramado en el medio marino se designan bajo el nombre de intemperizacin. Este petrleo intemperizado es bastante diferente que el petrleo producido o recientemente derramado, ya que pierde muchos de sus componentes solubles o voltiles. Este crudo puede daar a los organismos marinos, permanecer en los sedimentos y daar a las aves. La degradacin natural de los hidrocarburos en el mar incluye los siguientes procesos: a) Dispersin: este proceso que es el primero en producirse atena la pelcula aceitosa hasta unos milmetros y depende de la viscosidad, la tensin superficial del petrleo y del agua, y del factor tiempo. b) Evaporacin: los compuestos de petrleo de bajo peso molecular y de bajo punto de ebullicin se volatilizan, dependiendo tambin de la viscosidad del petrleo, de sus caractersticas y de las condiciones climticas imperantes.

TOXICOLOGA AMBIENTAL Toxicidad del petrleo y otros hidrocarburos

Pgina 27

c) Disolucin: gran parte de los componentes de bajo peso molecular se separan de la masa de hidrocarburos y se disuelven en el medio marino. Aqu tambin los parmetros arriba indicados tienen su influencia. Generalmente este mecanismo es largo, ya que los procesos de oxidacin y degradacin microbiana producen compuestos polares que tambin se disuelven en el agua. d) Emulsificacin: el petrleo se mezcla con el agua de mar, o viceversa, el agua se mezcla con el petrleo. e) Auto-oxidacin: reaccin catalizada por la luz y el oxgeno del aire para formar cetonas, aldehdos, alcoholes y cidos carboxlicos (todos compuestos polares) que se disuelven en el agua o actan como detergentes u agentes emulsificantes. f) Degradacin microbiana: puede ser de dos tipos, aerbica o anaeorbica. El petrleo es una fuente alimenticia de ciertas bacterias, enzimas, actinomicetes, hongos y levaduras. OXIDACIN AERBICA: los microorganismos que oxidan el petrleo necesitan oxgeno, en la forma disuelta o en la forma libre. Por lo tanto la degradacin biolgica ocurre en la interfase aire- agua. Bajo la superficie de la columna de agua o en el fondo del mar, esta degradacin es muy limitada. OXIDACIN ANAERBICA: algunos organismos pudren oxidar el petrleo sin presencia de oxgeno. Estos utilizan los nitratos o los sulfatos como fuente de oxidacin. Las pseudomonas aeroginosa, por ej. Utilizan los n-hexadecano para reducir los nitratos a nitritos. g) Hundimiento: la evaporacin, la disolucin y la oxidacin del petrleo pueden provocar un aumento de su peso especfico y permitir el hundimiento del mismo. h) Resurgimiento: cuando la densidad del petrleo hundido se reduce por efecto de una prolongada oxidacin anaerobio, el petrleo puede volver a flotar otra vez

TOXICOLOGA AMBIENTAL Toxicidad del petrleo y otros hidrocarburos

Pgina 28

y los procesos anteriores se producirn nuevamente hasta desaparicin completa o contaminacin de una costa. 6.3 LA MATERIA Y LA COLUMNA DE AGUA. La "columna de agua" se refiere a la proporcin, o segmento vertical del mar, cuyo techo es la superficie del mar y la base es el fondo marino, la cual tiene cierta estratificacin que recibe la influencia de estmulos o factores externos, fauna y/o flora, tpicos de las diversas capas y que migran de un estrato a otro. Esta columna de agua constituye una referencia de estudio y permite analizar y explicar el biodinamismo del ocano. Tiene suma importancia en el comportamiento y circulacin del petrleo y dems productos derramados en el mar, ya que afectndose la columna de agua, se perjudica todo el ecosistema marino. La existencia de materia orgnica en los ocanos, aunque lejos de constituir un componente mayor, representa un elemento que permite la vida de las cuencas marinas. Se estima que los ocanos y mares contienen 2.6 x 10 . (12) toneladas de esta materias, siendo las cuencas mediterrneas las ms ricas en ella. Dentro de cada cuenca dicha materia orgnica no est uniformemente distribuida, con concentraciones generalmente mayores cerca de las costas y en las agua someras. La concentracin y distribucin de las mismas varan tambin segn la profundidad, con mayores niveles cerca de la superficie del mar y alguna declinacin en las profundidades. Esta materia orgnica se encuentra en forma de soluciones, coloides, suspensiones de organismos vivos y detritos orgnicos. Son de diferente composicin qumica; sea complejos de carbohidratos y protenas de alta estabilidad qumica, sea productos inestables de degradacin, organismos vivos, muertos y metablicos. Entre los organismos del fitoplancton, los principales productores de materia orgnica son los diatomeas y las pedirineas.

TOXICOLOGA AMBIENTAL Toxicidad del petrleo y otros hidrocarburos

Pgina 29

Las diatomeas, algas unicelulares con esqueleto externo silicio que viven en las aguas templadas hasta fras se multiplican muy rpidamente y juegan un papel importante en la sedimentacin. Las peridineas viven en aguas ms calientes. El fitoplancton vive gracias a su actividad fotosinttica, dada por la radiacin solar, y su tarea de crecimiento es proporcional a la intensidad luminosa. La iluminacin es por lo tanto uno de los factores ms importantes en la distribucin del fitoplancton y por eso se encuentra en las "capas" bien iluminadas del agua, es decir desde la superficie hasta unos 100 metros de profundidad. La cantidad del fitoplancton vara tambin segn la cantidad y concentracin de sales nutritivas que componen el agua del mar. Este fitoplancton es consumido en cantidades considerables por el zooplancton fitfago que vive gracias a ello, y a su vez, el zooplancton es el alimento de los crustceos y pequeos peces, los cuales proveen el alimento de los grandes peces, ballenas, delfines y aves marinas. En otras palabras, el fitoplancton, debido a la materia orgnica y al oxgeno producido por fotosntesis, constituye el eslabn inicial de toda cadena alimentaria. Ms an, las cantidades de varios organismos marinos son cautivamente dependientes unas de las otras. La cantidad de luz y la abundancia de ciertos peces, por ejemplo. Existe tambin una conexin entre la distribucin vertical del fitoplancton y la del zooplancton en la "columna de agua". Es as, por ejemplo, que cerca de la superficie del mar la biomasa de zooplancton puede alcanzar 1 gr / m3 mientras que es inexistente a 500 metros y ms abajo. Ms del 90 % del plancton est localizado en los 100 primeros metros de profundidad, por esto se distinguen dos zonas, la zona productora que es la zona iluminada (fotosntesis) y la zona consumidora que se encuentra justo por debajo de la productora. Por lo antes expuesto es que se produce una migracin de los consumidores.

TOXICOLOGA AMBIENTAL Toxicidad del petrleo y otros hidrocarburos

Pgina 30

Cuando hay oscuridad, los animales se congregan ms cerca de la superficie donde se alimentan y sirven a su vez de alimentacin a otros predadores. Cuando sale el sol, los mismos comienzan a migrar a profundidades mayores. Esta migracin en la columna de agua va desde la superficie hasta 800 metros o ms de profundidad. Como resultado de estas migraciones diarias y nocturnas de los animales, la materia orgnica es transportada a zonas muy profundas, existiendo as mismo una conexin entre la zona superficial (productora) y la abisal (consumidora). Esta escalera de migraciones constituye una "va" activa para el transporte del petrleo y sus productos desde la superficie hasta los sedimentos del fondo marino. Por ende, existen tres vas por la que los hidrocarburos pueden llegar hasta los sedimentos del fondo marino: a) Hundimiento. Al aumentar la densidad de petrleo despus de los procesos de los procesos de intemperizacin. b) A travs de la columna de agua. c) A travs de la lluvia de cuerpos, producto del hundimiento de los microorganismos del plancton muerto al contacto con el petrleo. A travs de los eslabones de la cadena alimentaria de la columna de agua, se va concentrando el contenido de hidrocarburos hasta llegar a los sedimentos y los predadores del fondo marino. 6.4 EL PETRLEO Y SU TOXICIDAD SOBRE EL ECOSISTEMA. Los daos causados por la contaminacin por petrleo son varios. Reduccin o destruccin de la vida marina, destruccin de los hbitat de toda forma de vida silvestre, reduccin total o parcial de las playas costeras y sus animales. En particular, sufrimiento y mortalidad de las aves, tales como las gaviotas y pinginos, inmovilizados por "empetrolamiento.

TOXICOLOGA AMBIENTAL Toxicidad del petrleo y otros hidrocarburos

Pgina 31

Aunque todos los efectos txicos del petrleo son de difcil evaluacin, debido a la amplia gama de compuestos qumicos que lo compone. Las principales propiedades del petrleo que influyen sobre el ambiente son las siguientes: a) Toxicidad: Los hidrocarburos aromticos de bajo punto de ebullicin son letales para casi todos los organismos terrestres y marinos. Algunos de los hidrocarburos parafnicos son menos txicos y hasta no txicos para los seres vivientes. b) Solubilidad: Los hidrocarburos de alto peso molecular son insolubles en agua. Los derivados del benceno y los naftalenos pueden solubilizarse en agua. Dicha solubilidad influir en la toxicidad del componente de petrleo en el mbito marino. c) Biodegradabilidad: La biodegradacin del petrleo es funcin de sus caractersticas y peso molecular de sus componentes, por lo cual la tasa de degradacin debe estudiarse y referirse al tipo de petrleo producido. Para el caso presente, referirse al anlisis del petrleo producido en el rea Magallanes (formacin, en el captulo Operaciones Terrestres y BRM). d) Volatilidad, densidad y actividad superficial: Indican las tendencias del petrleo y de sus componentes a la evaporacin, a hundirse o a dispersarse fcilmente o no. e) Carcinogenecidad: Varios componentes del petrleo tienen sustancias potencialmente carcingenas. El petrleo o cualquier tipo de hidrocarburos, crudo o refinado daa la ecologa marina a travs de diferentes efectos: Muerte de los organismos por asfixia. Muerte de los organismos por envenenamiento, sea por absorcin, o por contacto. Muerte por exposicin a los componentes txicos del petrleo, solubles en agua.

TOXICOLOGA AMBIENTAL Toxicidad del petrleo y otros hidrocarburos

Pgina 32

Destruccin de los organismos jvenes o recin nacidos. Destruccin de las fuentes alimenticias de las especies superiores. Disminucin de la resistencia, infecciones, etc. de las especies y en particular de las aves por absorcin de cantidades sub-letales de petrleo. Incorporacin de carcingenos en la cadena alimentaria. Efectos negativos sobre la reproduccin y propagacin a la fauna y flora marina.

No solamente el petrleo crudo, es txico, lo es todava ms todo subproducto refinado como, por ejemplo, el kerosene o el fuel - oil, utilizados en los motores de barcos, lanchas y plataformas de perforacin o produccin. Estos combustibles contienen elementos txicos solubles en agua y son de difcil y lenta degradacin, que pueden matar directamente toda la vida costera o cercana a un derrame. Los hidrocarburos saturados de bajo punto de ebullicin, fcilmente solubles en agua de mar producen anestesia y narcosis en los animales "contaminados", y muertes a altas concentraciones. Es conocido que el ciclo propano y el eteno son anestsicos potentes. Los hidrocarburos saturados de alto punto de ebullicin estn presentes naturalmente en muchos organismos marinos y no son altamente txicos, sin embargo pueden interferir con la recepcin de los estmulos qumicos que utilizan ciertos animales marinos para comunicarse entre s. Los hidrocarburos aromticos son altamente txicos. Los aromticos de bajo punto de ebullicin son solubles en agua y pueden matar por contacto (benceno, tolueno, xileno). Los aromticos de alto punto de ebullicin y en particular los aromticos polinucleares, pueden ser venenosos largo plazo. El naftaleno y el fenantreno, por ejemplo, son ms txicos para los peces que el xileno o benceno. Los hidrocarburos olefnicos, intermedios en estructura, propiedades y en toxicidad entre los saturados y los aromticos estn ausentes en el petrleo crudo, pero existen los productos refinados como la gasolina y como los combustibles que son altamente

TOXICOLOGA AMBIENTAL Toxicidad del petrleo y otros hidrocarburos

Pgina 33

peligrosos para las poblaciones macrobentnicas, por alterar el equilibrio de las mismas por largo tiempo. 6.5 EFECTOS DEL PETRLEO SOBRE LA FLORA MARINA Y TERRESTRE. Hidrocarburos similares o idnticos a los encontrados en el petrleo son constituyentes comunes en muchos vegetales. El "Kelp" por ejemplo es una tpica "fbrica" de hidrocarburos producidos fotosintticamente. Los microorganismos contienen a su vez un aproximado a 0,03 % de hidrocarburos. El petrleo puede constituir un sustrato para algunos microorganismos vegetales y pueden encontrarse en los tanques de almacenamiento y en los depsitos de combustibles. El mar contiene abundante flora microbiana, capaz de metabolizar el petrleo y sus compuestos, hasta degradar el petrleo gracias a sus enzimas especficas. Sin embargo se necesita oxgeno, disuelto o libre, para que los microorganismos oxiden a los hidrocarburos. Algunos como por ejemplo la "pseudomona aeruginosa " reduce nitrato a nitrito metabolizando n-octano o n-hexadecano y no necesita oxgeno. Cabe sealar que si bien el petrleo puede ser biodegradado por estos microorganismos, las sustancias ms txicas son muy lentamente o no atacadas. Por otra parte la oxidacin bacteriana de los hidrocarburos produce varios compuestos intermedios que pueden resultar txicos para el ambiente y hasta para las bacterias. Tambin, ciertos compuestos del petrleo pueden ser bactericidas, es decir inhibidores o reductores de la degradacin. La oxidacin completa de 4 litros de petrleo crudo requiere una cantidad de oxgeno disuelto de aproximadamente 1.300 m3 de agua de mar y por lo tanto la oxidacin es muy lenta, ms an si la zona martima ha sido previamente contaminada. La temperatura del agua constituye un factor importante en la velocidad de biodegradacin (oxidacin) y las aguas fras como las del Atlntico Sur, por ejemplo, no

TOXICOLOGA AMBIENTAL Toxicidad del petrleo y otros hidrocarburos

Pgina 34

son las ms propicias a una rpida degradacin. Los hidrocarburos o en el lecho marino profundo, por falta de luz y oxgeno no tendrn, o de manera extremadamente lenta, degradacin bacteriana. La degradacin por oxidacin y descomposicin microbiana estarn muy retardadas y sern hasta nulas si el agua de la cuenca ha sido contaminada reiteradamente y con sus variados ecosistemas parcial o totalmente destruidos. Las algas son aparentemente menos sensibles que los animales a la contaminacin por petrleo y presentan diferentes reacciones a dichas contaminaciones. Los "Kelps"(Macrocystis), parecen tener una proteccin dada por su secrecin de mucus, lo mismo que algunas algas verdes filamentosas. Otras, las algas rojas (Porphyra) mueren al contacto con el petrleo y con agua con 2 ppm de contenido de hidrocarburos, adquieren el olor a petrleo. Se ha observado cierta proliferacin de algas en zonas contaminadas, pero este proceso parece imputable a la desaparicin de los moluscos herbvoros que controlan las mismas y su crecimiento indebido de ciertas algas tal como la "Enteromorpha" o la "Fucus vesiculosis" determina la declinacin de especies animales tales como los crustceos cirripedios. Algunas algas verdes, tales como la Ulva lactuca, la Gratelupia dichotoma y la Polysiphonia, mueren por la inhibicin de la fotosntesis y biosntesis ocasionada por el petrleo. La Pophyra tenera o alga roja de cultivo, al ser contaminada por petrleo desarrolla una enfermedad carcinomatosa. En el fitoplancton, a grados diversos segn su especie, el contacto con el petrleo provoca muerte ms o menos lenta. Por ejemplo las diatomeas de tipo Licmophora ehrenbergii, Coscinodiscus granii, Melosira monolimorfosis, Prorocentrum trochoideum, p7 3 Peridinium trochoideum, mueren con una concentracin de petrleo de 1 ml/l en agua de mar, con

TOXICOLOGA AMBIENTAL Toxicidad del petrleo y otros hidrocarburos

Pgina 35

exposicin inferior a una semana. Si bien el, petrleo o el agua contaminada pueden ser removidos por las mareas, vientos o corrientes, una breve exposicin puede provocar un retardo en el desarrollo y crecimiento de los mismos. Los lquenes que viven en las costas rocosas estn afectados por el petrleo, de manera diferente segn la especie. Las plantas costeras que crecen en las arenas o en las marismas tienen tambin respuestas diferentes a la contaminacin, por ejemplo, el pasto marino (Phyllospadix) muere. Algunas plantas mueren y se recuperan por brotes, otras se restablecen despus de largo tiempo. Cabe destacar que en el caso de las plantas de playa, si la contaminacin ocurri durante el periodo invernal, cuando el crecimiento es leve o adormecido, (Juncus gerardii, Spartina anglica) el crecimiento en primavera se realiza normalmente, una vez que la contaminacin ha desaparecido. De acuerdo con las observaciones y estudios de respuesta de las plantas, frente a una contaminacin petrolera, se ha podido establecer una escala de resistencia: a) Plantas muy susceptibles a la contaminacin: las de races de poca profundidad, con reservas alimenticias muy bajas. No se recuperan y mueren - Ej. Suaeda martima. b) Plantas susceptibles: plantas perennes arbustivas, con los extremos de las ramas expuestos al petrleo. Ejemplo: Halimione portulacoides. Algas verdes filamentosas. c) Plantas Intermedias: plantas perennes que aceptan una o dos contaminacin y luego declinan en otra. Ej. Spartina anglica, Puccinellia martima.

TOXICOLOGA AMBIENTAL Toxicidad del petrleo y otros hidrocarburos

Pgina 36

d) Plantas resistentes: plantas perennes con grandes reservas alimenticias y en particular las que mueren superficialmente en invierno. Ej. Armenia martima. e) Plantas muy resistentes: del mismo tipo que d) y que adems tienen resistencia a nivel celular. Ej. Familia de las Umbferas. Por supuesto, en cada segmento o escala indicada, la respuesta puede ser diferente segn el tamao, la morfologa y fisiologa de las plantas. 6.6 EFECTO DEL PETRLEO EN ANIMALES. Los protozoos: no existen muchos datos sobre los efectos del petrleo sobre los unicelulares. Los hidrocarburos de alto peso molecular, no parecen realizar mayor dao sobre los protozoarios. Sin embargo, las amebas expuestas a hidrocarburos de bajo peso molecular (txicos) mueren. Los corales: Los corales representan un gran un grupo de animales de gran importancia para la vida de otros animales y del ecosistema local en general. Las especies de corales que segregan mucus, parecen protegerse contra el petrleo. En el caso de la Favia speciosa, la Porites compressaq, la Motipora verrucosa, la Fungia scutaria. Otras especies, se observa alteracin de "conducta", con reacciones de la abertura bucal, relacionada con la alimentacin del coral. Se han observado en dichas contaminaciones, retardo de crecimiento y reduccin de la sobre vivencia de la mayor parte de los corales. Los Anlidos: Los anlidos han sido utilizados como indicadores de ambientes marinos contaminados, en particular la Capitella capitata, especie que se encuentra en todos los mares y que vive en los sedimentos que reciben efluentes de los desages domsticos y en sedimentos ricos en productos de desechos de las refineras de petrleo. Los Crustceos: En el grupo de los coppodos se encuentran muchos crustceos que componen el zooplancton. Estos coppodos son sensibles a concentraciones de petrleo de 0,5 a 0,1 ml/l y mueren, salvo algunas excepciones.

TOXICOLOGA AMBIENTAL Toxicidad del petrleo y otros hidrocarburos

Pgina 37

En el grupo de los cirripedios o ms conocidos como "picos de mar "viven generalmente en la zonas cubiertas y descubiertas por las mareas. La mayor parte muere por asfixia, y los sobrevivientes con petrleo adherido, demuestran gran dificultad de respiracin, nutricin, etc. En el grupo de los ispodos, especie bentnica de las aguas fras, ms conocidos como "bichos bolitas" se han notado una resistencia notable a las contaminaciones, aunque no existen estudios para definir el comportamiento a posteriori. Los Anfpodos, o pulgas de mar, presentan una repulsin por el petrleo y la capacidad de evitar algn contacto con el mismo. Los Decpodos o crustceos superiores tales como los camaroncitos, las centollas, el cangrejo, etc. tienen una resistencia notable a las contaminaciones, en el estado adulto. Las larvas no resisten, algunas sensibles a la contaminacin , migran a lugares ms apropiados en caso de detectar contaminacin. Los Moluscos: Los gasterpodos demuestran comportamientos, reacciones y resistencias diferentes segn las especies. La mayor parte de los que viven cerca del litoral son ms resistentes a los hidrocarburos txicos que los que viven mar adentro. Los bivalvos tales como los mejillones, cholgas, choros, tienen la particularidad de resistir a las contaminaciones ya que captan los hidrocarburos (saturados y aromticos) y los acumulan con pequeas desintegracin metablica. Es decir los mejillones son capaces de degradar los hidrocarburos, pero en caso de contaminacin no son aptos para el consumo humano. Los Peces: El petrleo y sus derivados en el mar son altamente txicos para los huevos de los peces, pero las larvas son algo ms resistentes. Los peces que nacen de huevos contaminados son generalmente anormales. Los peces grandes adquieren olor a hidrocarburo, tanto del mar como del lecho marino. Este olor se comunica a travs de las branquias, que generalmente desaparece con el lavado con agua limpia.

TOXICOLOGA AMBIENTAL Toxicidad del petrleo y otros hidrocarburos

Pgina 38

Los efectos a largo plazo de la contaminacin sobre los peces igual que sobre otros animales marinos y mamferos, resultan en cambios de metabolismo lpidos, con acumulacin de grasas en el hgado y otros tejidos. Las Aves: El petrleo y sus derivados provocan daos importantes sobre la avifauna y en particular el petrleo fresco. Por una parte ciertas aves suelen ingerir las "bolitas "de petrleo o deglutirlas a sus pichones, y por otra parte el "empetrolamiento" de las aves modifica su flotabilidad, el poder aislante y trmico de su plumaje, producindose la muerte por hipotermia y la imposibilidad de volar.

TOXICOLOGA AMBIENTAL Toxicidad del petrleo y otros hidrocarburos

Pgina 39

CAPTULO V INTOXICACIN POR HIDROCARBUROS

5.1 HIDROCARBUROS DE CADENA CORTA (HCC). La fuente de exposicin principal es el hogar. Toxicocintica: actan como asfixiantes por su alta volatilidad y baja viscosidad, reemplazando el gas alveolar y produciendo hipoxia. Clnica: al atravesar la membrana alveolocapilar originan sntomas de disminucin del umbral de conciencia con progresin a convulsiones, status epilptico o coma. Adems inducen aparicin de arritmias. Dco: gasometra arterial (hipoxia sin hipercarbia). A veces el hemograma presenta leucocitosis con desviacin izquierda. Los electrolitos sricos, coagulacin, orina y las pruebas de funcin heptica y renal son normales. El ECG es normal pero debe hacerse monitorizacin del ECG. Al ingreso realizar de rutina una Rx de trax, que no suele tener hallazgos patolgicos. Tratamiento: oxgeno suplementario con FiO2 segn gasometra.

5.2 HIDROCARBUROS DE CADENA LARGA (HCL). Son lquidos a T ambiente y se usan como disolventes de grasas. Exposicin en el medio laboral (industria del cuero y calzado). Toxicocintica: tienen un bajo poder txico y se necesitan altas concentraciones para que produzcan depresin central.

TOXICOLOGA AMBIENTAL Toxicidad del petrleo y otros hidrocarburos

Pgina 40

Clnica: comprende desde disfuncin sensorial simtrica de las partes distales de las extremidades, con debilidad de dedos de manos y pies y prdida de reflejos sensitivos profundos, hasta depresin del SNC, mareo e incoordinacin motora.

Dco: se basa en la clnica. La analtica de rutina y el ECG son normales, pero se realizar monitorizacin ECG. Tratamiento: oxgeno suplementario y tto de soporte

5.3 DESTILADOS DEL PETRLEO (P). Fuente de exposicin: sobre todo son ingestiones orales, y menos por inhalacin de los vapores desprendidos. Toxicocintica: al aspirarse produce inhibicin del surfactante pulmonar, originando colapso alveolar, alteracin de la relacin ventilacin/perfusin e hipoxemia. Posteriormente hay una neumonitis qumica con hiperemia, edema y hemorragia alveolar. En pocas horas se produce una alveolitis hemorrgica difusa con infiltrados granulomatosos que se resuelve en unos 10 das, aunque se puede complicar con neumonas. Clnica: cuando hay una aspiracin los sntomas aparecen a los 30 min: irritacin oral o traqueobronquial con quemazn en boca, ahogo, tos y respiracin a boqueadas. Despus aleteo nasal, retraccin intercostal, disnea, taquipnea y cianosis. Se desarrollan atelectasias y neumonas con edema y hemoptisis que producen hipoxemia con hipocarbia que evolucionan a hipercarbia y acidosis, que puede originar una parada cardiorrespiratoria. La auscultacin respiratoria presenta crepitantes, roncus y disminu- cin del murmullo vesicular. En la Rx hay infiltrados basales y perihiliares uni o bilaterales. A menudo zonas de atelectasia. Los sntomas neurolgicos oscilan desde letargia y ligera alteracin del nivel de conciencia hasta coma y convulsiones. Los sntomas gastrointestinales son nauseas, vmitos, dolor y distensin abdominal. Otras manifestaciones son arritmias, alteraciones drmicas, eczemas inflamacin. e

TOXICOLOGA AMBIENTAL Toxicidad del petrleo y otros hidrocarburos

Pgina 41

Dco: se basa en la historia clnica identificando el tipo y las caractersticas del txico, tiempo transcurrido desde la ingestin y sntomas aparecidos hasta la llegada al hospital. La exploracin se enfocar hacia los signos vitales y problemas respiratorios y neurolgicos. Se realizarn: hemograma, glucemia, urea, electrolitos, pruebas de funcin heptica, anlisis de orina, gasometra arterial, Rx de trax y monitorizacin ECG.

Tratamiento: si permanecen asintomticos y con Rx normal se pueden dar de alta a las 6 horas de observacin previa Rx de control. No se recomienda realizar vaciamiento gstrico si no est intubado el paciente, y despus hacer lavado gstrico, no siendo til la administracin de carbn activado. Si la exposicin ha sido por la piel, retirar la ropa y lavar al paciente con agua y jabn. Todos los pacientes con sntomas neurolgicos o respiratorios deben ser ingresados con monitor ECG continuo, canalizacin de va veno- sa y administracin de oxgeno suplementario. No hay beneficio en la administracin de corticoides ni antibiticos profilcticos.

5.4 TETRACLORURO DE CARBONO (TC). Lquido incoloro, no inflamable y de olor dulzn. Se encuentra en extintores, productos de limpieza e insecticidas. Toxicocintica: la va de entrada puede ser inhalacin de vapores, digestiva o a travs de la piel, concentrndose en el tejido adiposo. Es un depresor del SNC e induce degeneracin grasa del hgado, as como muerte celular y necrosis heptica. Tambin es un potente txico renal. Clnica: irritacin de mucosas, nauseas, vmitos, dolor abdominal, cefalea, sensacin de vrtigo, ataxia y deterioro del nivel de conciencia hasta producir coma con convulsiones, hipotensin y muerte por depresin respiratoria central. Las enzimas hepticas se elevan a las 48 horas de la exposicin y aparecen signos de hepatitis en los das siguientes. Dco: por la historia clnica. Si se ha ingerido, realizar Rx de abdomen pues el tetracloruro es radiopaco.

TOXICOLOGA AMBIENTAL Toxicidad del petrleo y otros hidrocarburos

Pgina 42

Tratamiento: retirar al paciente del ambiente contaminado, retirar la ropa y lavar la piel. Si la intoxicacin es va digestiva realizar lavado gstrico, y si el paciente no colabora por el deterioro neurolgico proceder a la intubacin. El carbn activado no es til. Si hay fracaso renal, realizar hemodilisis. S se puede usar la N-acetilcistena (NAC) va oral a dosis de 140 mg/kg en la 1 dosis continuando con 70 mg/kg/4h hasta completar 17 dosis disolviendo la solucin comercial en proporcin 1:4 en agua o zumo; o va iv a dosis de 150 mg/kg en 200 ml de SG 5% en 15 minutos, posteriormente 50 mg/kg en 500 ml de SG 5% en 4 horas y despus 100 mg/kg en 1000 ml en 16 horas.

5.5 CLOROFORMO (CF). Lquido incoloro y no inflamable, de olor y sabor dulzn, muy voltil y liposoluble. Fuente: disolvente en laboratorio e industria qumica. Toxicocintica: produce intoxicacin por va respiratoria, digestiva o drmica. Produce la muerte con ingestin oral de slo 10 ml. Se ha descrito degeneracin grasa del hgado, rin y corazn. Al expo- nerlo a una llama se forma fosfeno, que con el agua en el alveolo forma ac. Hidroclordrico y CO2 originando edema pulmonar. Clnica: al inhalarse produce todos los niveles de anestesia. Se detecta por olor cuando su concentracin excede de 400 ppm. A 1000 ppm produce nauseas, vmitos, vrtigo y cefaleas. Entre 1000-4000 ppm origina desorientacin. Entre 10000-20000 ppm da lugar a prdida de conciencia e incluso muerte. Tambin produce dermatitis local e irritacin corneal. Diagnstico: por la historia clnica. Las transaminasas se alteran en las intoxicaciones agudas, apareciendo ictericia a los 2-3 das. Tratamiento: de soporte. Retirar a la vctima de la zona contaminada llevndola a una zona bien ventilada, administrar O2 suplementario y si se necesita, intubarlo. 5.6 DICLOROMETANO (DCM). Lquido incoloro, muy voltil y muy txico. Se usa como solvente, desengrasante y quitamanchas de pintura.

TOXICOLOGA AMBIENTAL Toxicidad del petrleo y otros hidrocarburos

Pgina 43

Toxicocintica: se absorbe a travs del pulmn, digestivo y la piel alterada produciendo depresin directa del SNC y se metaboliza en el hgado a CO2 y CO. Clnica: si la concentracin es > 1000 ppm produce cefalea. A > 2000 ppm produce a los 30 minutos nuseas y letargia. A concentracin mayor produce estupor y coma. Si se ingiere va digestiva produce acidosis, hemlisis intravascular y deterioro neurolgico.

Diagnstico: por la clnica. Determinar el nivel de carboxiHb. Tratamiento: retirar al paciente del ambiente, desnudarlo y lavar la piel con agua y jabn. Si hay ingestin, aislar la va area y hacer lavado gstrico. Es conveniente el ingreso en UCI y monitorizacin al menos 24 h administrando O2.

5.7 TRICLOROETILENO (TCE). Lquido claro, incoloro y no inflamable. Fuente: desengrasante en limpieza en seco, extraccin selectiva de medicinas y alimentos y como intermediario qumico. Toxicocintica: se absorbe va respiratoria y digestiva. Clnica: depresin del SNC con nuseas y vmitos. Diagnstico: por la historia clnica. Se pueden detectar niveles en el gas espirado. Tratamiento: de soporte.

5.8 TETRACLOROETILENO (TTCE). Lquido incoloro y no inflamable usado para limpieza en seco. Toxicocintica: la absorcin es va respiratoria. Clnica: depresin del SNC con mareos, nuseas y vmitos. Diagnstico: historia de exposicin y clnica. Tratamiento: de soporte.

5.9 TRICLOROETANO (TCET). Lquido incoloro, no inflamable y de baja toxicidad. Se usa como desengrasante, limpieza de metales, limpieza en seco y pesticida. Toxicocintica: la intoxicacin se produce por inhalacin de vapores por va digestiva.

TOXICOLOGA AMBIENTAL Toxicidad del petrleo y otros hidrocarburos

Pgina 44

Clnica: ataxia, cefalea, fatiga y temblores. A veces convulsiones y coma. Diagnstico: por la historia clnica. Tratamiento: de soporte. Si es va digestiva se har lavado gstrico con proteccin de va area. Si hay depresin respiratoria se aportar O2 y soporte ventilatorio.

5.10

BENCENO (B). Lquido claro, muy voltil e inflamable, y con intenso olor dulzn. Toxicocintica: se absorbe por va respiratoria y digestiva. Es muy liposoluble. Clnica: irrita los ojos. Produce eritema y dermatitis con dao del tejido subcutneo. La aspiracin causa edema y hemorragia. Las altas concentraciones producen euforia inicial y despus mareo, nauseas, cefalea, ataxia, convulsiones y coma. La exposicin repetida produce anemia aplsica y leucemias mieloctica y monoctica agudas. Diagnstico: por la historia clnica. Hacer de forma rutinaria una Rx de trax, ECG, analtica general de sangre y orina y perfil heptico. Tratamiento: retirar a la vctima de la fuente de exposicin. Si se ingiere proceder a lavado gstrico en las 2 primeras horas, aislando la va area. Dar O2 suplementario y monitorizar el ritmo cardaco.

5.11

TOLUENO (T). Lquido claro y voltil, olor dulzn, poco soluble en agua y muy liposoluble. Toxicocintica: se absorbe va inhalatoria y digestiva. El 80% se metaboliza en el hgado y el 20% restante se elimina sin cambios por el pulmn. Clnica: irritante para ojos, pulmn, piel y otras zonas de contacto directo produciendo eritema, dermatitis, parestesias de piel, conjuntivitis y queratitis. A baja concentracin produce euforia con comportamiento alterado. A ms concentracin produce cefalea, convulsin, nauseas, ataxia, nistagmus, confusin y coma, arritmias, muerte sbita, parada cardiorrespiratoria y neumonitis qumica. Diagnstico: por la historia clnica. Sospecharlo en pacientes con deterioro del nivel de conciencia y acidosis metablica. Realizar Rx de trax, ECG, anlisis de orina, hemograma, electrolitos, Ca, P, creatinina, CPK y gasometra arterial.

TOXICOLOGA AMBIENTAL Toxicidad del petrleo y otros hidrocarburos

Pgina 45

Tratamiento: retirar al paciente de la fuente de exposicin. Si se ingiere se proceder a lavado gstrico con aislamiento de la va area. Monitorizar el ritmo cardaco, corregir las alteraciones electrolticas y administrar O2.

5.12

ANILINA (A). Se usa en la sntesis de tintas, pinturas, tintes, plsticos, gomas, fungicidas y productos farmacuticos. Toxicodermia: induce la produccin de metahemoglobinemia con la siguiente hemlisis intensa. Clnica: depende del nivel de metahemoglobina. Si es del 15% produce cefaleas, taquicardia y taquipnea. Entre 20-45% se aaden mareos y debilidad general. Con un 55-60% aparece hipotensin arterial, bradicardia, arritmias graves, acidosis metablica, convulsiones, coma y muerte. Tratamiento: azul de metileno (AM) en infusin lenta a 1-2 mg/kg. Si no es efectivo o hay hemlisis, realizar exanguinotransfusin (EXT)

5.13

ACETONA (AC). Solvente lquido, incoloro, voltil, inflamable y de olor dulzn. Toxicocintica: se absorbe rpidamente a travs de los pulmones y tracto gastrointestinal. Se excreta sin transformar en orina y a travs de la mucosa respiratoria, con una vida media plasmtica de 20-30 horas. Clnica: depresin del SNC que oscila desde la sedacin al coma. Ataxia, parestesias y temblores. Hay depresin respiratoria con olor dulzn en el aliento. Son frecuentes los vmitos, hematemesis y la necrosis tubular aguda. Diagnstico: por la historia clnica. Se puede determinar la presencia de acetona en sangre y orina. Se monitorizarn niveles de glucemia, electrolitos, creatinina, funcin heptica y gasometra. Tratamiento: de soporte asegurando la ventilacin y circulacin. Si se ingiere, se proceder a lavado gstrico.

TOXICOLOGA AMBIENTAL Toxicidad del petrleo y otros hidrocarburos

Pgina 46

TOXICOLOGA AMBIENTAL Toxicidad del petrleo y otros hidrocarburos

Pgina 47

CONCLUSIONES El conocimiento de los factores que intervienen en el comportamiento de un derrame es necesario porque permite aplicar los mtodos ms eficaces y econmicos para controlarlo. Por ms pequeo que sea un derrame en tierra, trabajo de recoleccin, limpieza y restauracin del rea daada dan lugar a gastos significativos por el tipo de equipos que se debe utilizar (camiones, retroexcavadoras, cisternas, etc.) y por la duracin de los trabajos, generalmente mayores a una semana. La existencia de reas crticas en un pas, ser un factor determinante de la capacidad de respuesta ante la emergencia de un derrame de hidrocarburos. En la respuesta a un derrame de hidrocarburo, el conocimiento de las reas crticas en la zona amenazada, permitir utilizar de forma ptima los recursos de limpieza disponible; pues por lo comn ser imposible toda el rea y se requerir establecer prioridades. Debido a que las condiciones ambientales son cambiantes es importante conocer sus variaciones peridicas y estacionales .Asimismo debe tenerse en cuenta que las condiciones durante la emergencia puede diferir considerablemente de los valores promedios registrados. Es muy importante estar preparado para estos casos de contingencia, pues las estadsticas muestran que la ocurrencia de derrame de hidrocarburos no sigue patrones muy definidos.

TOXICOLOGA AMBIENTAL Toxicidad del petrleo y otros hidrocarburos

Pgina 48

BIBLIOGRAFA Intoxicacin por hidrocarburos, C.A. Snchez Salguero. Contaminacin Petrolera, Lic. Patricia C. Galn. McGuigan MA. Carbon tetrachloride. Clin Toxicol Rev 1987; 9:1. Nolla Salas J y Nogu Xarau J. Intoxicaciones por productos industriales. En: Farreras, Rozman, eds, Medicina Interna. Barcelona, Mosby-Doyma, 1995;2611-2615.

TOXICOLOGA AMBIENTAL Toxicidad del petrleo y otros hidrocarburos

Pgina 49