2010

AQUAREA ZRAK- VODA TOPLINSKA CRPKA // SUSTAVI ZA GRIJANJE I HLAENJE

SVAKA

KUA
KUA JE BITNA

SVAKA

LINIJA AQUAREA TOPLINSKIH CRPKI ZRAK/VODA CJENOVNO UINKOVITI I EKOLOKI PRIHVATLJIVI PANASONICOVI NOVI SUSTAVI AQUAREA ZRAK/VODA ZA MAKSIMALNU UINKOVITOST I DO -20 C
Panasonicov novi sustav Aquarea, koji se temelji na visoko uinkovitoj tehnologiji toplinske crpke, ne samo da grije va dom i toplu vodu, ve va dom ljeti i hladi s nevjerojatnom uinkovitou, kako bi ugoda uvijek bila savrena, neovisno o vremenskim uvjetima, ak i do vanjskih temperatura -20 C.

PRIMJERI UPORABE // 12 OPIS ZNAKOVA // 13 LINIJA AQUAREA // 13 AQUAREA // BI-BLOK // OGRANIENA POVEZIVOST // SAMO GRIJANJE // 14 AQUAREA // BI-BLOK // VISOKA POVEZIVOST // SAMO GRIJANJE ILI GRIJANJE I HLAENJE // 16 AQUAREA // MONO-BLOK // VISOKA POVEZIVOST // SAMOGRIJANJE ILI GRIJANJE I HLAENJE // 18 OPREMA // 20 KODOVI POGREKE // 21

Idealno rjeenje za grijanje, hlaenje i toplu vodu, kako u novim tako i starim zgradama. - Visoko uinkovita tehnologija toplinske crpke (COP 4,67 za 12 kW) - irok omjer od 7 do 16 kW, jednofazno i trofazno, mono ili split ureaja - Smanjenje trokova energije (78% utede u usporedbi s elektrinim sustavom grijanja) - Mogue je povezivanje na postojei sustav za grijanje ili solarne panele. - Smanjena potronja energije i smanjene emisije CO2.

Proizvodit emo energetski uinkovite proizvode

EKO IDEJE ZA PROIZVODE

Smanjit emo emisije CO2 diljem naih proizvodnih pogona

EKO IDEJE ZA PROIZVODNJU

Poticat emo ekoloke akcije diljem svijeta

EKO IDEJE ZA SVAKOGA, SVUDA

Za vie informacija posjetite www.panasonic.eu

2

AQUAREA TOPLINSKE CRPKE ZRAK/VODA

S PANASONIC-OVOM TEHNOLOGIJOM SUSTAVA ZA GRIJANJE I HLAENJE OSJEAMO SE BOLJE

Naa elja za stalnim napretkom uinila je Panasonic internacionalno vodeom tvrtkom u proizvodnji sustava za grijanje i klimatizacijskih ureaja. Nae industrijske sposobnosti i odluna predanost okoliu omoguuju nam uvijek nova istraivanja i razvoj inovativnih tehnologija kojima moemo poboljati razinu kvalitete naeg ivota. S vie od 30 godina iskustva te s izvozom u vie od 120 zemalja diljem svijeta, Panasonic je neupitno jedna od vodeih tvrtki u proizvodnji klimatizacijskih ureaja. S vie od 100 milijuna proizvedenih kompresora, moete biti uvjereni u visoku kvalitetu Panasonicovih klima ureaja. Panasonic nudi seriju gotovih rjeenja za grijanje i klimatizaciju za kuanstvo, srednje velikih objekata poput kancelarija i restorana, te velikih objekata. Ovi proizvodi osiguravaju maksimalnu uinkovitost, prilagoeni su najstroim standardima za ouvanje okolia kao i najavangardnijim konstrukcijskim potrebama u nae vrijeme. U Panasonic-u smo svjesni velike odgovornosti koju donosi postavljanje sustava za grijanje i hlaenje. Jer ponuditi vam najbolje klimatizacijsko rjeenje je bitno. BITNO JE SVE

ZELENO VISOKO UINKOVITO GRIJANJE S PANASONICOVIM NOVIM SUSTAVIMA TOPLINSKE CRPKE ZRAK/VODA
Aquarea prednjai u inovacijama, i neupitno je osvojila poloaj zelenog sustava za grijanje i klimatizaciju. Aquarea je dio nove generacije sustava za grijanje i klimatizaciju koji koriste obnovljivi, besplatni izvor energije, zrak, za grijanje i hlaenje doma i za grijanje vode u domainstvu. Toplinska crpka Aquarea je mnogo fleksibilnija ifinancijski uinkovita alternativa tradicionalnim kotlovima na fosilna goriva.

Okrueni smo besplatnom, neiscrpnom energijom koju daje sunce u svim sferama naeg okolia, u zraku, zemlji, podzemnoj vodi ... Toplinske crpke nam omoguuju obnavljanje te besplatne, neiscrpne energije i njenu uporabo za grijanje naih domova. Ovi sustavi imaju veliku prednost, osim toga to smanjuju va raun za elektrinu energiju, tede fosilna goriva iistovremeno ograniavaju emisije staklenikih plinova*. Panasonicov Aquarea sustav je toplinska crpka zrak/voda koja koristi kalorije iz vanjskog zraka i prenosi ih preko toplinskog izmjenjivaa na vodu koju zimi koristite za grijanje vaeg doma, no neki Aquarea modeli mogu se koristiti izahlaenje vaeg doma ljeti i proizvodnju tople vode preko cijele godine.
*Biljeimo da ADEME (Francuska nacionalna agencija za energiju i okoli) potie potroae da odaberu sustave za grijanje i hlaenje koji koriste toplinske crpke.

AQUAREA TOPLINSKE CRPKE ZRAK/VODA

Panasonicova toplinska crpka Aquarea omoguuje utedu pri grijanju do 78% u usporedbi s elektrinim grijaima. Primjerice, Aquarea sustav od 12 kW ima COP koeficijent 4,67: za svaki kW utroene energije vraa se 4,67 kW energije, to znai 3,67 kW vie od konvencionalnog elektrinog sustava za grijanje, toodgovara utedi od 78%. Potronja se nadalje moe smanjiti i povezivanjem solarnih panela u Aquarea sustav.

UTEDA ENERGIJE DO 78%

Do 78% energije koju daje toplinska crpka je besplatna, jer dolazi iz vanjskog zraka.

0,35 m

Prostor za ugradnju*

KOMPAKTAN DIZAJN: JEDNOSTAVNA UGRADNJA I ODRAVANJE

Aquarea je sustav za grijanje i klimatizaciju koji se vrlo jednostavno ugrauje u nove ili stare zgrade. Panasonicov Aquarea sustav zrak/voda donosi znaajno smanjenje trokova za instalaciju i odravanje. U novim zgradama nije potrebno buenje ili iskopavanje da biste mogli uhvatiti toplinu, za razliku od geotermalnih instalacija, no nisu potrebni ni prikljuci za plin, dimnjaci ili spremnici za gorivo. Ukoliko elite ponovno upotrijebiti ili obnoviti postojei sustav za grijanje, novi sustav moete jednostavno prikljuiti naradijatore s niskom temperaturom ili podno grijanje.
6
* za WH-SDH07C3E5 i WH-SDH09C3E5

AQUAREA TOPLINSKE CRPKE ZRAK/VODA

644 mm

Prostor za montau* m2

0,35 Teina* 34 kg (bez vode)

504 mm

295 mm

Sustav toplinske crpke zrak/voda koristi energiju koja je prisutna u vanjskom zraku za grijanje i hlaenje kue, te za proizvodnju tople vode. Sustav Aquarea time koristi besplatnu energiju za grijanje ili hlaenje vaeg doma. Elektrinu energiju troi samo za rad kompresora, elektronike, crpke i, ukoliko su temperature iznimno niske, elektrinih grijaa. Rezultat su iznimno visoka uinkovitost i istinska uteda energije.

KAKO RADI SUSTAV AQUAREA?

Uporaba: Novi ili zamjenski grija

Rashladno sredstvo Rezervni grija Voda

Split sustav Sadri vanjsku jedinicu i hidrauliki modul, koji se obino nalazi u pomonoj prostoriji ili garai. Ova konfiguracija zahtijeva montau cijevi za rashladno sredstvo izmeu obje jedinice, no jednostavno se ugrauje u kuu i moe se povezati primjerice s postojeim grijaem. Sustav s jednom jedinicom Sadri samo vanjsku jedinicu. Za instalaciju nije potrebno montirati cijevi za rashladno sredstvo i povezuje se samo na sustav za grijanje. Ovaj sustav je stoga jednostavnije instalirati, no zahtijeva vie vanjskog prostora.

POSTOJI VIE VRSTA TOPLINSKIH CRPKI:

Povratna toplinska crpka

Hidrauliki modul Opcija: HWC / solarni

Radijatori Podno grijanje

INVERTER+ KOMPRESOR ZA JO VEU UINKOVITOST

S vie od 100 milijuna proizvedenih kompresora, Panasonic je utvrdio svoj status vodeeg proizvoaa te odlinu kvalitetu i pouzdanost svojih toplinskih crpki. S Panasonicovim inverter+ kompresorom moete utedjeti do 30% energije u usporedbi s tradicionalnim sustavom bez invertera.

Brzo postie eljenu temperaturu. NEUGODNO

Temperatura prostorije koleba izmeu dvije krajnosti i nikad se ne stabilizira.

Odrava ugodnu temperaturu u svakom trenutku.

SOBNA TEMPERATURA

UGODNO

NEUGODNO Spor pri startu. Postizanje podeene temperature traje dulje. Prilagoava temperaturu: vie ugode i vee utede. Temperatura prostorije brzo pada i zatim se die, to vodi u vrnu potronju energije.

Inverter Bez invertera

AQUAREA TOPLINSKE CRPKE ZRAK/VODA

Da biste izraunali potrebnu snagu, trebat e vam izvjee o termikoj ravnotei kue koje mora izraditi strunjak na temelju analize izolacije kue, njene orijentacije i otvora, minimalne temperature na vaem podruju, itd. Meutim, ovdje je metoda brzog izrauna koji e vam omoguiti grubu ocjenu potrebnog kapaciteta. No ova metoda izrauna navedena je samo za smjernicu. Panasonic ne preuzima nikakvu odgovornost u sluaju pogrene ocjene. 1- Izraun ukupnog toplinskog gubitka kue: Ukupni toplinski gubitak kue moe se priblino izraunati pomou sljedee formule: D = G x V x T Gdje je: D = Ukupni gubitak u W V = Boravini prostor u m T = Razlika izmeu temperature u kui i minimalne vanjske temperature na mjestu, gdje se kua nalazi G = Koeficijent izolacije kue u W/mK .C Procjena koeficijenta G prema tipu izolacije (G en W/mK . C) Stara kua bez izolacije G=2 Stara kua s izolacijom G = 1,5 Kua graena nakon 1990. godine G = 1,1 Kua graena nakon 2005. godine G = 0,8 Vrlo dobra izolacija G = 0,6 Bioklimatska G = 0,4 2- Potrebna energija: Odabrani model mora omoguavati kapacitet koji je najmanje jednak ocjenjenoj vrijednosti ukupnog gubitka energije. Primjer: Samostalna kua od 130 m2 s 2,5 m visokim stropom na podruju Seine et Marne (77), gdje je minimalna vanjska temperatura -7 C, graena 1995. godine, ima ukupni toplinski gubitak: D = 1,1 x [(130 m2 x 2,5 m) x (20 C - (- 7C)] = 9652 W (tj. 9,65 kW) Stoga moramo odabrati toplinsku crpku koja moe proizvesti 9,65 kW pri 7C, to nas vodi do 12 kW Aquarea modela.

KAKO IZRAUNATI KOJA JE SNAGA POTREBNA ZA VAU KUU

Uinkovitost (COP)

Kotao na kruta goriva

Plinski kotao

Panasonic Aquarea

Linija Aquarea je posebno dizajnirana, kako bi omoguila maksimalnu uinkovitost i pri ekstremnim temperaturama. Vanjska temperatura 7C Vanjska temperatura -7C
Uvjeti: Ulazna temperatura vode: 30 C. Izlazna temperatura vode: 35 C.

MAKSIMALNA UINKOVITOST I PRI 7 C

Snaga (kW) COP Snaga (kW) COP

7 kW 7.00 4.40 5.15 2.65

9 kW 9.00 4.10 5.90 2.50

12 kW 12.00 4.67 10.00 2.70

14 kW 14.00 4.50 10.70 2.62

16 kW 16.00 4.23 11.40 2.55

 Vanjska jedinica: uzima besplatnu energiju iz vanjskog zraka i prenosi ju u kuu preko hidraulikog modula. Ove besplatne kalorije se prenose na hidrauliki modul koristei ekoloki prihvatljiv rashladni plin sa visokim koeficijentom toplinske izmjene (R410A). Preko hidraulikog modula, pomou nadzorne ploe mogue je kontrolirati temperaturu u kui i poveati uinkovitost. Hidrauliki modul ima toplinski izmjenjiva koji prenosi kalorije sadrane u rashladnom plinu koji stie iz vanjske jedinice do vode koja se koristi za grijanje kue i toplu vodu. Hidrauliki modul upravlja prioritetima grijanja i proizvodnje tople vode. Ima i filter za 400 m estice. Ovaj hidrauliki modul nalazi se u kui, ukoliko se radi o split sustavu, ili u vanjskoj jedinici u sluaju samostalne jedinice. Spremnik tople vode grije toplu vodu. Izraen je od nehrajueg elika, to je jamstvo za njegov dugaak radni vijek. Opremljen je i dodatnim 3 kW grijaem, kako bi se osigurala najbolja ugoda i kada su vanjske temperature iznimno niske. Grija koji se nalazi ispod vrha spremnika, osigurava maksimalnu uinkovitost i bre zagrijavanje. 3-smjerni ventil za prikljuivanje spremnika tople vode isporuuje se uz spremnik tople vode Druge potrebne ili opcijske funkcije (nisu ukljuene u Panasonicov sustav): - Sobni termostat koji se moe prikljuiti na Aquarea sustav, kako bi se osigurali optimalni uvjeti temperature u prostoriji. - Solarni kit za povezivanje solarnih panela, kako bi se poveala uinkovitost.
Filter za 400 m estice titi vodni izmjenjiva od neistoa i standardno je ugraen u hidrauliki modul Aquarea.

KAKO RADI TOPLINSKA CRPKA ZRAK/VODA:

FILTER

Hidrauliki modul Aquarea ima 2 diferencijalna prekidaa koja osiguravaju maksimalnu sigurnost u sluaju kratkog spoja.

DVA PREKIDAA ZA ZATITU OD KRATKOG SPOJA

10

AQUAREA TOPLINSKE CRPKE ZRAK/VODA

Nadzorna ploa omoguuje savrenu kontrolu temperature na temelju vanjske temperature, to osigurava maksimalnu uinkovitost i ugodu. Nadzorna ploa kontrolira temperaturu grijanja i temperaturu spremnika za toplu vodu na jednostavan nain.

NADZORNA PLOA

HIDRAULIKI MODUL
Prikljuak za struju Povratni vod grijanja G 3/4 Polazni vod grijanja G 3/4 Drenaa Prikljuak za rashladni plin 5/8 Prikljuak za rashladnu tekuinu 1/4 -3/8 Kondenzator 10-l Ekspanzijska posuda Diferencijalni prekida Prikljuna ploa Vod rashladnog sredstva povezivanje s vanjskom jedinicom
* 3 kW za 7 i 9 kW, te 6 kW za 12, 14 i 16 kW.

Temperatura primarnog kruga se kontrolira na temelju vanjske temperature. Temperaturu primarnog kruga odredit e va strunjak, ovisno od vae instalacije. Unesite donje parametre u daljinski upravlja nakon ukljuivanja sustava. Va strunjak za grijanje mora odrediti i potreban nain rada: prioritet grijanja ili prioritet spremnika tople vode.

JEDNOSTAVNO PROGRAMIRANJE NADZORNE PLOE

Temp. vode

OD(LO) = Postavka niske vanjske temperature OD(HI) = Postavka visoke vanjske temperature W(LO) = Postavka niske temperature vode W(HI) = Postavka visoke temperature vode

W(HI)

Kartica suelja Automatsko izlijevanje Nadzorna ploa Kontroler protoka 3 kW / 6 kW* elektrini element Mjera pritiska Cirkulator za toplu vodu s 3 brzine 400 m filter Prikljuak kruga grijanja

W(LO)

OD(LO)

OD(HI)

Vanjska temp.

JEDNOSTAVNO OITANJE TLAKA VODE

Mjera pritiska Tlak vode mora biti izmeu 0,055 i 0,20 MPa

11

PRIMJERI UPORABE
AQUAREA U SUSTAVU S PODNIM GRIJANJEM I SPREMNIKOM TOPLE VODE TOPLINSKA CRPKA, SERIJE UD-SDH / UD-SDF / UD-SDC
UNUTARNJA JEDINICA *
VENTIL ZA ISPUTANJE ZRAKA EKSPANZIJSKA POSUDA (10L) VENTILOKONVEKTOR (hlaenje) *SDC SOBNI TERMOSTAT

MJERA TLAKA THw1 PROTOK VODE SW

SPREMNIK ZA SANITARNU VODU*

THt OLP

OLP

HEX

GRIJA 1 (3kW)

CRPKA THw2 GRIJA

THs O

JEDINICA PANELNOG GRIJAA (grijanje)

DOTOK HLADNE VODE

VANJSKA JEDINICA *

SPREMNIK

PANEL ZA PODNO GRIJANJE (grijanje)

R410A R410A FILTER DOTOK HLADNE VODE

* Panasonic isporuuje vanjsku jedinicu, unutarnju jedinicu, spremnik za sanitarnu vodu i 3-smjerni ventil za ukljuivanje/iskljuivanje (ukljuen u isporuci spremnika za sanitarnu vodu)

- Proizvodnja tople vode sa spremnikom TD serije - Grijanje - Hlaenje (samo za UD-SDC seriju) - Mogue povezivanje na termostat (samo za UD-SDF / UD-SDC serije)

Dijagram

AQUAREA KAO DODATNI GRIJA ZA SPREMNIK SA SOLARNIM PANELIMA TOPLINSKA CRPKA, SERIJE UD-SDF / UD-SDC
SOLARNI PANEL

UNUTARNJA JEDINICA *
VENTIL ZA ISPUTANJE ZRAKA EKSPANZIJSKA POSUDA (10L) SOBNI TERMOSTAT VENTILOKONVEKTOR (hlaenje) *SDC

MJERA TLAKA THw1 PROTOK VODE SW

SPREMNIK ZA SANITARNU VODU *

THt OLP

OLP

HEX

SOLARNI KIT

GRIJA 1 (3kW)

CRPKA THw2 GRIJA GRIJA S VANJSKIM IZVOROM TOPLINE

HEXZ

THs O

JEDINICA PANELNOG GRIJAA (grijanje)

DOTOK HLADNE VODE

VANJSKA JEDINICA *

SPREMNIK

PANEL ZA PODNO GRIJANJE (grijanje)

R410A R410A FILTER COLD WATER SUPPLY

* Panasonic isporuuje vanjsku jedinicu, unutarnju jedinicu, spremnik za sanitarnu vodu i 3-smjerni ventil za ukljuivanje/iskljuivanje (ukljuen u isporuci spremnika za sanitarnu vodu)

Dijagram

- Proizvodnja tople vode sa spremnikom TD serije - Grijanje s rezervnim grijaem - Hlaenje (samo UD-SDC serija) - Mogue povezivanje solarnih panela - Mogue povezivanje na termostat
12

AQUAREA TOPLINSKE CRPKE ZRAK/VODA

OPIS ZNAKOVA
SUSTAV INVERTER+ A inverter+ sustav omoguuje utedu energije do 30% u usporedbi s modelima bez invertera. Vi dobivate. Dobiva i priroda. RASHLADNO SREDSTVO R410A R410A omoguuje optimalnu uinkovitost i ne uzrokuje trokove zbog mjera za ouvanje okolia, jer ne teti ozonskom omotau. DO -20C U NAINU GRIJANJA Klima ureaj radi u nainu rada toplinske crpke ak i kada je vanjska temperatura -20C. RENOVACIJA S naim toplinskim crpkama Aquarea moete prikljuiti postojei ili novi grija za optimalnu ugodu ak i kada su vanjske temperature iznimno niske. SOLARNI KIT Kako bi uinkovitost bila jo vea, nae Aquarea toplinske crpke mogu se povezati na solarne panele pomou opcijskog kita. DHW Sa sustavom Aquarea moete grijati i toplu vodu za domainstvo s vrlo niskim trokovima koristei opcijski spremnik za toplu vodu. 5 GODINA GARANCIJE Jamimo za kompresore za cijelo razdoblje od pet godina.

LINIJA AQUAREA
7 kW AQUAREA // SPLIT // OGRANIENA POVEZIVOST // SAMO GRIJANJE STR. 14 9 kW 12 kW 14 kW 16 kW

AQUAREA // SPLIT // VISOKA POVEZIVOST // SAMO GRIJANJE ILI GRIJANJE I HLAENJE STR. 16

WH-SDH07C3E5 WH-UD07CE5

WH-SDH09C3E5 WH-UD09CE5

WH-SDH12C3E5 WH-UD12CE5

WH-SDH14C3E5 WH-UD14CE5

WH-SDH16C3E5 WH-UD16CE5

AQUAREA // MONO-UREAJ// VISOKA POVEZIVOST // SAMO GRIJANJE ILI GRIJANJE I HLAENJE STR. 18

WH-SDF09C3E5 WH-SDF12C6E5 WH-SDF14C6E5 WH-SDF16C6E5 WH-SDF09C9E8 WH-SDF12C9E8 WH-SDF14C9E8 WH-SDF16C9E8 WH-SDF07C3E5 WH-SDC09C3E5 WH-UD09CE5-A WH-SDC12C6E5 WH-UD12CE5-A WH-SDC14C6E5 WH-UD14CE5-A WH-SDC16C6E5 WH-UD16CE5-A WH-SDC07C3E5 WH-UD07CE5 -A WH-SDC09C9E8 WH-UD09CE8-A WH-SDC12C9E8 WH-UD12CE8-A WH-SDC14C9E8 WH-UD14CE8-A WH-SDC16C9E8 WH-UD16CE8-A

WH-MDF09C3E5 WH-MDF09C3E8 WH-MDC09C3E5 WH-MDC09C3E8

WH-MDF12C6E5 WH-MDF12C9E8 WH-MDC12C6E5 WH-MDC12C9E8

WH-MDF14C6E5 WH-MDF14C9E8 WH-MDC14C6E5 WH-MDC14C9E8

WH-MDF16C6E5 WH-MDF16C9E8 WH-MDC16C6E5 WH-MDC16C9E8

13

AQUAREA // BI-BLOK // OGRANIENA POVEZIVOST // SAMO GRIJANJE

UD/SHD jedinica sustava Aquarea je dizajnirana za instaliranje u novu kuu s podnim grijanjem ili radijatorima za niske/srednje temperature. Aquarea omoguuje utedu do 78% u usporedbi s elektrinim grijanjem, s energijskom uinkovitou koja je 4,67 puta vea od grijaa na plin ili kruta goriva, smanjujui i emisije CO2. S (opcijskim) spremnikom za toplu vodu moe vam osigurati i toplu vodu kroz cijelu godinu pri niskom troku.

SPLIT // OGRANIENA POVEZIVOST

Vanjska jedinica, monofazno 220 V Kapacitet grijanja pri +7C COP pri +7C s temperaturom vode za grijanje 35C Kapacitet grijanja pri -7C COP pri -7C Razina tlaka zvuka Razina snage zvuka Dimenzije (V x x D) Promjer cijevi Tekuina Plin Rashladno sredstvo (R410A) Koliina dodatnog plina (R410A) Duljina cijevi za dodatni plin Omjer duljine cijevi Razlika u visini izmeu unutarnje/vanjske jedinice Podruje rada Vanjska temperatura Izlazna voda (pri -2/-7/-15) 2) Unutarnja jedinica, monofazno 220 V Dimenzije (V x x D) Prikljuak cijevi za vodu Crpka Broj brzina Ulazna snaga (maks.) Protok vode za grijanje T=5 K, 35C Filter za vodu Unutarnji promjer Kapacitet ugraenog elektrinog grijaa Ulazna snaga Struja pri radu i ukljuivanju Maksimalna struja Povezivanje na solarni kit i grija kW W/W kW W/W dB (A) dB mm mm (in) mm (in) kg g/m m m m C C mm mm (in) m/h mm kW kW A A

SAMO GRIJANJE WH-UD07CE5 7.00 4.4 5.15 2.65 48 66 795 x 900 x 320 6.35 (1/4) 15.88 (5/8) 1.45 30 10 3 / 30 20 -20 / 35 55 WH-SDH07C3E5 644 x 504 x 295 19.05 (3/4) 3 100 1.2 22 3 1.59 7.30 21 Ne

WH-UD09CE5 9.00 4.1 5.90 2.50 49 67 795 x 900 x 320 6.35 (1/4) 15.88 (5/8) 1.45 30 10 3 / 30 20 -20 / 35 55 WH-SDH09C3E5 644 x 504 x 295 19.05 (3/4) 3 100 1.6 22 3 2.20 10.10 22.9 Ne

WH-UD12CE5 1) 12.00 4.67 10.00 2.70 50 67 1.340 x 900 x 320 9.53 (3/8) 15.88 (5/8) 2.95 50 30 3 / 40 30 -20 / 35 55 WH-SDH12C6E5 892 x 502 x 353 31.75 (11/4) 2 190 2.1 6 2.57 11,7 24 Ne

WH-UD14CE5 1) 14.00 4.50 10.70 2.62 51 68 1,340 x 900 x 320 9.53 (3/8) 15.88 (5/8) 2.95 50 30 3 / 40 30 -20 / 35 55 WH-SDH14C6E5 892 x 502 x 353 31.75 (11/4) 2 190 2.4 6 3.11 14,1 25 Ne

WH-UD16CE5 1) 16.00 4.23 11.40 2.55 53 70 1,340 x 900 x 320 9.53 (3/8) 15.88 (5/8) 2.95 50 30 3 / 40 30 -20 / 35 55 WH-SDH16C6E5 892 x 502 x 353 31.75 (11/4) 2 190 2.8 6 3.78 17,1 26 Ne

OPCIJSKI SPREMNIK ZA TOPLU VODU

Mak. temp. vode Dimenzije

Kapacitet spremnika
Visina Promjer

Teina bez vode Elektrini rezervni grija Elektrini prikljuci Materijal izmjenjivaa

L C mm mm kg kW / V / Hz

WH-TD20B3E5 1) 198 75 1,150 580 46 3 Jednofazno / 230 / 50 Plemeniti elik

1) Poetni podatci. 2) Vanjska temperatura.

WH-TD30B3E5 1) 287 75 1,600 580 60 3 Jednofazno / 230 / 50 Plemeniti elik

3-smjerni ventil za prikljuivanje spremnika tople vode isporuuje se uz spremnik tople vode Kvaliteta vode mora biti sukladna standardu EN 98/83EN. Ukoliko je udio klorida i sulfata vei od 250 mg/l, obavezno je proiavanje vode u smjeru strujanja. Jamstvo ne vrijedi u sluaju da vrijednosti prelaze 250 mg/l.

14

AQUAREA TOPLINSKE CRPKE ZRAK/VODA

WH-SDH12C3E5 // WH-SDH14C3E5 // WH-SDH16C3E5

WH-SDH07C3E5 // WH-SDH09C3E5

TECHNICAL DATA
OMJER OD 7 DO 16 KW, JEDNOFAZNO MAKSIMALNA IZLAZNA TEMPERATURA HIDRAULIKOG MODULA: 55 C RADI DO 20 C 400 m FILTER UGRAEN U HIDRAULIKI MODUL NAJVIE 20 M VISINSKE RAZLIKE IZMEU VANJSKE JEDINICE I HIDRAULIKOG MODULA

ENERGETSKA I EKOLOKA UINKOVITOST 78% bolja uinkovitost od elektrinih konvekcijskih sustava Maksimalni COP 4,67 za 12 kW model Ekoloki prihvatljiv rashladni plin R410A UDOBNOST Maksimalna izlazna temperatura hidraulikog modula: 55 C Snaga optimizirana bazirano na temperaturi povratne vode Ugraeno upravljanje spremnika tople vode i grijanja JEDNOSTAVNA UPORABA Upravljanje preko hidraulikog modula Jednostavno programiranje preko nadzorne ploe JEDNOSTAVNA UGRADNJA I ODRAVANJE Jednostavno dostupan mjera tlaka za jednostavno namjetanje tlaka vode 400 m filter ugraen u hidrauliki modul Jednostavno otvaranje hidraulikog modula i vanjske jedinice

PROSTOR POTREBAN ZA UGRADNJU

Strop 20 cm ili vie 20 cm ili vie Zid 20 cm ili vie Zid

Mjesto vijka za sidrenje 355 x 620

80 cm ili vie Pod

WH-UD07CE5 WH-UD09CE5

WH-UD12CE5 WH-UD14CE5 WH-UD16CE5

WH-TD20B3E5

WH-TD30B3E5

15

AQUAREA // BI-BLOK // VISOKA POVEZIVOST // SAMO GRIJANJE ILI GRIJANJE I HLAENJE

UD/SDC i UD/SDF serija linije Aquarea jednako se dobro prilagoava postojeoj instalaciji kao pomo starom grijau i novoj instalaciji s podnim grijanjem, radijatorima za nisku temperaturu ili ak ventilokonvektorskim grijaima (grijanje i hlaenje za seriju UD/SDF). Ove serije omoguuju vam i povezivanje solarnog kita, kako biste poveali uinkovitost i minimizirali utjecaj na ekosustav. Naposljetku, moete prikljuiti i termostat za jo bolju kontrolu grijanja i upravljanje. Aquarea omoguuje utedu do 78% u usporedbi s elektrinim grijanjem, s energijskom uinkovitou koja je 4,67 puta vea od grijaa na plin ili kruta goriva, smanjujui i emisije CO2. Ukoliko u sustav dodate spremnik tople vode (opcijski), u toploj vodi moi ete uivati kroz cijelu godinu pri niskom troku.

SPLIT // VISOKA POVEZIVOST

Vanjska jedinica, monofazno 220 V Vanjska jedinica, trofazno 400 V Kapacitet grijanja pri +7C COP pri +7C s temperaturom vode za grijanje 35C Kapacitet grijanja pri -7C COP pri -7C Razina tlaka zvuka Razina snage zvuka Dimenzije (V x x D) Promjer cijevi Tekuina Plin Rashladno sredstvo (R410A) Koliina dodatnog plina (R410A) Duljina cijevi za dodatni plin Omjer duljine cijevi Razlika u visini izmeu unutarnje/vanjske jedinice Podruje rada Vanjska temperatura Izlazna voda (pri -2/-7/-15) 2) Unutarnja jedinica, monofazno 220 V Unutarnja jedinica, trofazno 400 V Dimenzije Prikljuak cijevi za vodu Crpka Broj brzina Ulazna snaga (maks.) Protok vode za grijanje T=5 K, 35C Filter za vodu Unutarnji promjer Kapacitet ugraenog elektrinog grijaa Ulazna snaga Struja pri radu i ukljuivanju Maksimalna struja Povezivanje na solarni kit i grija kW W/W kW W/W dB(A) dB mm mm (in) mm (in) kg g/m m m m C C mm mm (in) m/h mm kW kW A A

SAMO GRIJANJE 1) WH-UD07CE5-A WH-UD09CE5-A WH-UD09CE8-A 7.00 9.00 4.4 4.1 5.15 5.90 2.65 2.50 48 49 66 67 795x900x320 795x900x320 6.35(1/4) 6.35(1/4) 15.88(5/8) 15.88(5/8) 1.45 1.45 30 30 10 10 3 / 30 3 / 30 20 20 -20 / 35 -20 / 35 55 55 WH-SDF07C3E5 WH-SDF09C3E5 WH-SDF09C9E8 892x502x353 892x502x 353 31.75 (11/4) 31.75 (11/4) 3 3 100 100 1.2 1.6 22 22 3 3 1.59 2.20 7.30 10.10 21 22.9 Da Da

WH-UD12CE5-A WH-UD12CE8-A 12.00 4.67 10.00 2.70 50 67 1,340x900x320 9.53 (3/8) 15.88(5/8) 2.95 50 30 3 / 40 30 -20 / 35 55 WH-SDF12C6E5 WH-SDF12C9E8 892X502X353 31.75 (11/4) 2 190 2.1 6 2.57 11.7 24 Da

WH-UD14CE5-A WH-UD14CE8-A 14.00 4.5 10.70 2.62 51 68 1,340x900x320 9.53 (3/8) 15.88(5/8) 2.95 50 30 3 / 40 30 -20 / 35 55 WH-SDF14C6E5 WH-SDF14C9E8 892X502X353 31.75 (11/4) 2 190 2.4 6 3.11 14.1 25 Da

WH-UD16CE5-A WH-UD16CE8-A 16.00 4.23 11.40 2.55 53 70 1,340x900x320 9.53 (3/8) 15.88(5/8) 2.95 50 30 3 / 40 30 -20 / 35 55 WH-SDF16C6E5 WH-SDF16C9E8 892X502X353 31.75 (11/4) 2 190 2.8 6 3.78 17.1 26 Da

HEATING AND COOLING 1) WH-UD07CE5-A WH-UD09CE5-A WH-UD09CE8-A 7.00 9.00 4.4 4.1 5.15 5.90 2.65 2.50 48 49 66 67 795x900x320 795x900x320 6.35(1/4) 6.35(1/4) 15.88(5/8) 15.88(5/8) 1.45 1.45 30 30 10 10 3 / 30 3 / 30 20 20 -20 / 35 -20 / 35 55 55 WH-SDC07C3E5 WH-SDC09C3E5 WH-SDC09C9E8 892X502X353 892X502X353 31.75 (11/4) 31.75 (11/4) 3 3 100 100 1.2 1.6 22 22 3 3 1.59 2.20 7.30 10.10 21 22.9 Da Da

WH-UD12CE5-A WH-UD12CE8-A 12.00 4.67 10.00 2.70 50 67 1,340x900x320 9.53 (3/8) 15.88(5/8) 2.95 50 30 3 / 40 30 -20 / 35 55 WH-SDC12C6E5 WH-SDC12C9E8 892X502X353 31.75 (11/4) 2 190 2.1 6 2.57 11.7 24 Da

WH-UD14CE5-A WH-UD14CE8-A 14.00 4.5 10.70 2.62 51 68 1,340x900x320 9.53 (3/8) 15.88(5/8) 2.95 50 30 3 / 40 30 -20 / 35 55 WH-SDC14C6E5 WH-SDC14C9E8 892X502X353 31.75 (11/4) 2 190 2.4 6 3.11 14.1 25 Da

WH-UD16CE5-A WH-UD16CE8-A 16.00 4.23 11.40 2.55 53 70 1,340x900x320 9,53 (3/8) 15.88(5/8) 2.95 50 30 3 / 40 30 -20 / 35 55 WH-SDC16C6E5 WH-SDC16C9E8 892X502X353 31.75 (11/4) 2 190 2.8 6 3.78 17.1 26 Da

OPCIJSKI SPREMNIK ZA TOPLU VODU

Mak. temp. vode Dimenzije

Kapacitet spremnika
Visina Promjer

Teina bez vode Elektrini rezervni grija Elektrini prikljuci Materijal izmjenjivaa

L C mm mm kg kW / V / Hz

WH-TD20B3E5 1) 198 75 1,150 580 46 3 Jednofazno / 230 / 50 Plemeniti elik

1) Poetni podatci. 2) Vanjska temperatura.

WH-TD30B3E5 1) 287 75 1,600 580 60 3 Jednofazno / 230 / 50 Plemeniti elik

3-smjerni ventil za prikljuivanje spremnika tople vode isporuuje se uz spremnik tople vode Kvaliteta vode mora biti sukladna standardu EN 98/83EN. Ukoliko je udio klorida i sulfata vei od 250 mg/l, obavezno je proiavanje vode u smjeru strujanja. Jamstvo ne vrijedi u sluaju da vrijednosti prelaze 250 mg/l.

16

AQUAREA TOPLINSKE CRPKE ZRAK/VODA

TEHNIKI PODATCI
OMJER OD 7 DO 16 KW, JEDNO- ILI TROFAZNO MAKSIMALNA IZLAZNA TEMPERATURA HIDRAULIKOG MODULA: 55 C RADI DO 20 C 400 m FILTER UGRAEN U HIDRAULIKI MODUL NAJVIE 20 M VISINSKE RAZLIKE IZMEU VANJSKE JEDINICE I HIDRAULIKOG MODULA

ENERGETSKA I EKOLOKA UINKOVITOST 78% bolja uinkovitost od elektrinih konvekcijskih sustava Maksimalni COP 4,67 za 12 kW model Ekoloki prihvatljiv rashladni plin R410A UDOBNOST Sa serijom UD/SDF je mogue grijanje i hlaenje Optimalna kontrola s vanjskim termometrom (nije ukljuen u isporuku) Maksimalna izlazna temperatura hidraulikog modula: 55 C Snaga optimizirana bazirano na temperaturi povratne vode Ugraeno upravljanje spremnika tople vode i grijanja JEDNOSTAVNA UPORABA Upravljanje preko hidraulikog modula Jednostavno programiranje preko nadzorne ploe JEDNOSTAVNA UGRADNJA I ODRAVANJE Jednostavno dostupan mjera tlaka za jednostavno namjetanje tlaka vode 400 m filter ugraen u hidrauliki modul Jednostavno otvaranje hidraulikog modula i vanjske jedinice
PROSTOR POTREBAN ZA UGRADNJU
Strop 20 cm ili vie 20 cm ili vie Zid 20 cm ili vie Zid

Mjesto vijka za sidrenje 355 x 620

80 cm ili vie Pod

WH-UD07CE5 WH-UD09CE5 WH-UD09CE8

WH-UD12CE5 WH-UD14CE5 WH-UD16CE5

WH-UD12CE8 WH-UD14CE8 WH-UD16CE8

WH-TD20B3E5

WH-TD30B3E5

17

AQUAREA // MONO-BLOK // VISOKA POVEZIVOST // SAMO GRIJANJE ILI GRIJANJE I HLAENJE

MDF i MDC serija linije Aquarea jednako se dobro prilagoava postojeoj instalaciji kao pomo starom grija i novoj instalaciji s podnim grijanjem, radijatorima za nisku temperaturu ili ak ventilokonvektorskim grijaima (grijanje i hlaenje za seriju MDC). Ova serija omoguuje vam i povezivanje solarnog kita, kako biste poveali uinkovitost i minimizirali utjecaj na ekosustav. Naposljetku, moete prikljuiti i termostat za jo bolju kontrolu grijanja i upravljanje. Aquarea omoguuje utedu do 78% u usporedbi s elektrinim grijanjem, s energijskom uinkovitou koja je 4,67 puta vea od grijaa na plin ili kruta goriva, smanjujui i emisije CO2. S (opcijskim) spremnikom za toplu vodu moe vam osigurati i toplu vodu kroz cijelu godinu pri niskom troku.

MONO-UREAJ // VISOKA POVEZIVOST

Vanjska jedinica, monofazno 220 V Vanjska jedinica, trofazno 400 V Kapacitet grijanja pri +7C COP pri +7C s temperaturom vode za grijanje 35C Kapacitet grijanja pri -7C COP pri -7C Razina tlaka zvuka Razina snage zvuka Dimenzije (V x x D) Podruje rada Vanjska temperatura Izlazna voda (pri -2/-7/-15) 2) Prikljuak cijevi za vodu Crpka Broj brzina Ulazna snaga (maks.) Protok vode za grijanje T=5 K, 35C Kapacitet ugraenog elektrinog grijaa Ulazna snaga Struja pri radu i ukljuivanju Maksimalna struja Povezivanje na solarni kit i grija

SAMO GRIJANJE 1) WH-MDF09C3E5 WH-MDF09C3E8 kW 9.00 W/W 4.1 kW 5.90 W/W 2.70 dB (A) 49 dB 66 mm 1,283x1,440x360 C C C C mm (in) 31.75 (11/4) 2 190 m/h 1.6 3 kW 2.20 A 8.7 A 24 Da

WH-MDF12C6E5 WH-MDF12C9E8 12.00 4.67 10.00 2.70 50 67 1,283x1,440x360 -20 / 35 55 31.75 (11/4) 2 190 2.1 6 2.57 11.7 25 Da

WH-MDF14C6E5 WH-MDF14C9E8 14.00 4.5 10.70 2.62 51 68 1,283x1,440x360 -20 / 35 55 31.75 (11/4) 2 190 2.4 6 3.11 14.1 26 Da

WH-MDF16C6E5 WH-MDF16C9E8 16.00 4.23 11.40 2.55 53 70 1,283x1,440x360 -20 / 35 55 31.75 (11/4) 2 190 2.8 6 3.78 17.1 22.9 Da

GRIJANJE I HLAENJE 1) WH-MDC09C3E5 WH-MDC12C6E5 WH-MDC09C3E8 WH-MDC12C9E8 9.00 12.00 4.1 4.67 5.90 10.00 2.70 2.70 49 50 66 67 1,283x1,440x360 1,283x1,440x360 -20 / 35 -20 / 35 55 55 19.05 (3/4) 31.75 (11/4) 2 2 190 190 1.6 2.1 3 6 2.20 2.57 8.7 11.7 24 25 Da Da

WH-MDC14C6E5 WH-MDC14C9E8 14.00 4.5 10.70 2.62 51 68 1,283x1,440x360 -20 / 35 55 31.75 (11/4) 2 190 2.4 6 3.11 14.1 26 Da

WH-MDC16C6E5 WH-MDC16C9E8 16.00 4.23 11.40 2.55 53 70 1,283x1,440x360 -20 / 35 55 31.75 (11/4) 2 190 2.8 6 3.78 17.1 26 Da

OPCIJSKI SPREMNIK ZA TOPLU VODU

Kapacitet spremnika
Mak. temp. vode Dimenzije Visina Promjer L C mm mm kg kW / V / Hz

Teina bez vode Elektrini rezervni grija Elektrini prikljuci Materijal izmjenjivaa

WH-TD20B3E5 1) 198 75 1,150 580 46 3 Jednofazno / 230 / 50 Plemeniti elik

1) Poetni podatci. 2) Vanjska temperatura.

WH-TD30B3E5 1) 287 75 1,600 580 60 3 Jednofazno / 230 / 50 Plemeniti elik

3-smjerni ventil za prikljuivanje spremnika tople vode isporuuje se uz spremnik tople vode Kvaliteta vode mora biti sukladna standardu EN 98/83EN. Ukoliko je udio klorida i sulfata vei od 250 mg/l, obavezno je proiavanje vode u smjeru strujanja. Jamstvo ne vrijedi u sluaju da vrijednosti prelaze 250 mg/l.

18

AQUAREA AIR TO WATER HEAT PUMP

TEHNIKI PODATCI
OMJER OD 9 DO 16 KW, JEDNO- ILI TROFAZNO MAKSIMALNA IZLAZNA TEMPERATURA HIDRAULIKOG MODULA: 55 C RADI DO 20 C 400 m FILTER UGRAEN U HIDRAULIKI MODUL NAJVIE 20 M VISINSKE RAZLIKE IZMEU VANJSKE JEDINICE I HIDRAULIKOG MODULA

ENERGETSKA I EKOLOKA UINKOVITOST 78% bolja uinkovitost od elektrinih konvekcijskih sustava Maksimalni COP 4,67 za 12 kW model Ekoloki prihvatljiv rashladni plin R410A UDOBNOST Sa serijom MDC je mogue grijanje i hlaenje Optimalna kontrola s vanjskim termometrom (nije ukljuen u isporuku) Maksimalna izlazna temperatura hidraulikog modula: 55 C Snaga optimizirana bazirano na temperaturi povratne vode Samostalno upravljanje spremnika tople vode i grijanja JEDNOSTAVNA UPORABA Linija samostalnih jedinica, bez prikljuivanja rashladnog sredstva Kabelska nadzorna ploa za ugradnju u kui Jednostavno programiranje preko nadzorne ploe JEDNOSTAVNA UGRADNJA I ODRAVANJE 400 m filter ugraen u vanjsku jedinicu Vanjska jedinica se jednostavno otvara za potrebe odravanja
PROSTOR POTREBAN ZA UGRADNJU

Mjesto vijka za sidrenje 355 x 620

WH-TD20B3E5

WH-TD30B3E5

19

OPREMA
Solarni kit Marka RESOL Oventrop 3-smjerni ventil Marka Siemens 2-smjerni ventil Marka Honeywell Siemens Sobni termostat Marka Siemens Siemens Termiki ventil Marka Taconova Danfoss

OPCIJSKI DIJELOVI, LOKALNA NABAVA

Br. modela FlowConS_DeltaSol_BS_Plus Regusol X-25 Br. modela CZV322 3 port Br. modela V4043C1007 CZV222 2 port Br. modela RAA20 REV200 Br. modela RA57 AVB-NC Funkcija Daljinski upravlja Daljinski upravlja Funkcija Opruga za povrat Funkcija Opruga za povrat Opruga za povrat Funkcija Gumb Program Funkcija NC NC

RESOL FlowConS_DeltaSol_BS_Plus

Oventrop REGSOL UNO X-15

Siemens CZV322 3 Port

Siemens CZV222 2 Port

Siemens RAA20

Siemens RAA200

Taconova RA57

Danfoss AVB-NC

20

AQUAREA TOPLINSKE CRPKE ZRAK/VODA

KODOVI POGREKE
LED POKAZATELJ TREPERI I NA ZASLONU NADZORNE PLOE SE JAVLJA KOD POGREKE.
Iskljuite jedinicu i obavijestite ovlatenog prodavaa o kodu pogreke. Kad se pojavi kd pogreke, rad timera se prekida.

GUMB ZA PRISILNI RAD GRIJAA

Rezervni grija slui kao rezerva u sluaju kvara vanjske jedinice. Pritisnite da biste prekinuli prisilni rad grijaa. Za vrijeme prisilnog rada grijaa nije dozvoljena nijedna druga operacija.

Kd pogreke Nepravilnost / Kontrola zatite H00 Nisu prepoznate nepravilnosti H12 Kapacitet unutarnje/vanjske jedinice je u neskladu H15 H23 H38 H42 Problem u radu senzora temperature vanjskog kompresora Problem u radu senzora temperature rashladnog sredstva u unutarnjoj jedinici Neusklaenost unutarnje/vanjske jedinice Nepravilnost niskog tlaka kompresora

TABLICA KODOVA POGREKE

Procjena nepravilnosti 90 sekundi nakon ukljuivanja Traje 5 sekundi Traje 5 sekundi

H62 H64 H72 H76 H90 H95 H98

Nepravilnost u radu sklopke za protok vode Nepravilnost visokog tlaka rashladnog sredstva Nepravilnost senzora spremnika Nepravilnost u komunikaciji nadzorne ploe unutarnje jedinice Nepravilnost u komunikaciji izmeu unutarnje i vanjske jedinice Pogrean spoj unutarnje/vanjske jedinice Zatita vanjske jedinice od previsokog tlaka

Traje 1 minutu Traje 5 sekundi Traje 5 sekundi > 1 minutu nakon poetka rada

F12 F14 F15 F16 F20

Aktiviranje tlane sklopke Neuobiajeni okretaji kompresora vanjske jedinice Nepravilnost blokade motora ventilatora vanjske jedinice Aktiviranje zatite cijelog strujnog kruga Zatita kompresora vanjske jedinice od pregrijavanja

Pojavljuje se 4 puta unutar 20 minuta Pojavljuje se 4 puta unutar 20 minuta Pojavljuje se 2 puta unutar 30 minuta Pojavljuje se 3 puta unutar 20 minuta Pojavljuje se 4 puta unutar 30 minuta

F22 F23 F24 F25 F27 F36 F37 F40 F41 F42 F45 F46

Zatita IPM od pregrijavanja Detekcija vrne vrijednosti istosmjerne struje Nepravilnost kod rashladnog sredstva Nepravilnost u promjeni naina rada hlaenja/grijanja Nepravilnost tlane sklopke Problem u radu senzora temperature vanjskog zraka Senzor temperature ulazne vode u unutarnjoj jedinici Problem u radu senzora temperature vanjske odvodne cijevi Kontrola PFC sklopa Nepravilnost u radu senzora temperature vanjskog toplotnog izmjenjivaa Nepravilnost senzora temperature izlazne vode u unutarnjoj jedinici Prekid strujnog kruga vanjskog strujnog transformatora

Pojavljuje se 3 puta unutar 30 minuta Pojavljuje se 7 puta zaredom Pojavljuje se 2 puta unutar 20 minuta Pojavljuje se 4 puta unutar 30 minuta Traje 1 minutu Traje 5 sekundi Traje 5 sekundi Traje 5 sekundi Pojavljuje se 4 puta unutar 10 minuta Traje 5 sekundi Traje 5 sekundi

Primarna lokacija koju treba provjeriti Kabel za povezivanje unutarnje/vanjske jedinice Sklopovska ploica unutarnje/vanjske jedinice Specifikacije i tablica kombinacija u ovom katalogu Senzor temperature kompresora (neispravan ili odspojen) Senzor temperature kompresora rashladne tekuine (neispravan ili odspojen) Sklopovska ploica unutarnje/vanjske jedinice Senzor temperature cijevi vanjske jedinice Zaepljen ekspanzijski ventil ili filter Premalo rashladnog sredstva Sklopovska ploica vanjske jedinice Kompresor Sklopa za protok vode Senzor visokog tlaka vanjske jedinice (neispravan ili odspojen) Senzor spremnika Nadzorna ploa unutarnje jedinice (neispravna ili odspojena) Unutarnji/vanjski povezni kabeli Sklopovska ploica unutarnje/vanjske jedinice Napon unutarnje/vanjske jedinice Senzor vanjske jedinice za visoki tlak Crpka za vodu ili istjecanje vode Zaepljen ekspanzijski ventil ili filter Previe rashladnog sredstva Sklopovska ploica vanjske jedinice Tlana sklopka Kompresor vanjske jedinice Sklopovska ploica vanjske jedinice Motor vanjskog ventilatora Previe rashladnog sredstva Sklopovska ploica vanjske jedinice Senzor temperature rezervoara kompresora Zaepljen ekspanzijski ventil ili filter Premalo rashladnog sredstva Sklopovska ploica vanjske jedinice Kompresor Nepravilna izmjena topline IPM (tranzistorski modul) Sklopovska ploica vanjske jedinice Kompresor Premalo rashladnog sredstva Sklopovska ploica vanjske jedinice Slaba kompresija kompresora 4-smjerni ventil Zavojnica Tlana sklopka Senzor temperature vanjskog zraka (neispravan ili odspojen) Senzor temperature ulazne vode (neispravan ili odspojen) Senzor temperature vanjske odvodne cijevi (neispravan ili odspojen) Napon na PFC Senzor temperature vanjskog toplinskog izmjenjivaa (neispravan ili odspojen) Senzor temperature izlazne vode (neispravan ili odspojen) Premalo rashladnog sredstva Sklopovska ploica vanjske jedinice Mala snaga kompresora

21

BILJEKE

22

AQUAREA TOPLINSKE CRPKE ZRAK/VODA

23

Dizjan i specifikacije proizvoda neprestano se mijenjaju u interesu poboljanja. Iako je ovaj katalog paljivo pripreman, mogue je da je nakon njegovog izdavanja dolo do odreenih promjena. Za detalje se obratite slubenom Panasonicovom distributeru. Panasonic Marketing Europe GmbH South-East Europe Branch Office ne snosi odgovornot za bilo kakve pogreke i propuste.

Saznajte vie o tome kako Panasonic brine zavas. Posjetite www.panasonic.eu

eggeassociats