PHI 2010 - Putusan MA DLM Perkara No 41 PK

hk am
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

putusan.mahkamahagung.go.id
ep u
P U T U S Perse l i s i h a n te l a h t i n gga l V/695 ,
b
A N DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA
No.41 PK/Pdt .Sus / 2010
MA H K A MA H
A G U N G Hubungan
memer i k sa
perka r a
Indus t r i a l
gu
pen in j a u an perka r a :
kembal i
memutuskan
sebaga i
1. TAN LANY TANUWIJAYA, di
Ja l an Pur i
Blok G 1 No.3 A, Semarang
ah
ber t empa t
ub lik
t i n g ga l Kota in i member i Kanto r SH. , Ja l an Sul t a n Kembal i I dan I I t i n gga l A, Semarang , Kembal i sura t - sura t
2. Ny.YUNITA
INDAH di
am
RT.005 /RW.002 , Kecamatan
Balus t a l a n , Sela t a n ,
Semarang , kuasa
ep
ah k
ha l
ACHYANTO WIBOWO, SH. , pada Advoka t & Rekan ,
Unga i , di
A gu ng
Agung No.104 F
Semarang ,
Para
Pemohon Pen in j a uan
Pemohon Kasas i / T e r g uga t
me l a w a n : ber t empa t
DWI
RAHAYU ,
Bro t o j o y o Bara t I I I / 1 3 Termohon Kasas i / Pen in j a uan Pengguga t ; ;
ah
Membaca sura t - su ra t Menimbang , bahwa para
yang bersangku t an ; te r s ebu t dahu lu te r n ya t a Pemohon
ka
bahwa dar i
Pemohon
Penin j a uan
Kasas i / p a r a kembal i
Terguga t te l a h menga jukan permohonan pen in j a uan
ah
gu
ik
Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)
In d
Hal . 1 dar i 15 ha l . PK/Pd t . Sus / 2 010
Put .
on
41
Halaman 1
Kembal i
dahu lu
ng
hukum te t a p ,
da lam perka r anya Termohon
melawan Termohon Penin j a uan dengan pos i t a
Kasas i / Pengguga t
es
K/Pd t . Sus / 2 009 tangga l
te r hadap
pu tusan
ep
ub
Kembal i Mahkamah
Mahkamah Agung te r s ebu t
lik
Agung
dahu l u
11 Jun i
2009 yang te l a h
In do ne si
berkan t o r dahu l u para ; di Ja l an Termohon No.323 berkekua t a n
In do ne si a
da lam ber i k u t da lam ber t empa t Anja rmoro MARIANI , Balus t a l a n Kelu r ahan Semarang da lam kepada Advoka t , Huse i n
ng
hk am

Bahwa Pengguga t mi l i k b idang Para Terguga t
sampai
saa t
in i
ada lah
ya i t u
PT. INDO KARIMUN yang berge rak d i Kolam Renang Kas i r P- l ) ; Mar i na - Semarang . Loke t dengan Gaj i
Taman Rekreas i
dan
Dengan Masa ker j a
16 tahun sebaga i
gu
Terakh i r
Rp. 636 .000 , - /bu l a n (Buk t i itu,
Bahwa se l ama beke r j a Pengguga t
se l a i n
menjua l o leh
(Pe r f o r a s i ) ,
d ipe r i n t a h k an
untuk melakukan perke r j a a n dengan d ibua t dengan nuran i send i r i is t i l a h Pengguga t , o leh tike t
melawan hukum yang ber t e n t a ngan ya i t u menjua l seca ra Tike t masuk
ah
Non Per f o r a s i ) t i dak
ub lik
ya i t u d i l a p o r k an P- 2) ; tugas dan II) ; bat i n saa t 2008 , karena tak Para Terguga t seharusnya dar i pada
Para Terguga t
i l l e ga l t ike t
am
karena pa jak
re t r i b u s i n y a
Kas Pemer i n t a h Kota Semarang (Buk t i Bahwa Ny.Yun i t a karena te r pa ksa
ah k
Indah Mar ian i
ep
(Te rguga t
se l a ku Di re k t u r
Pengguga t melaksanakan peker j a an i t u
nyamanan da lam d i r i te r s ebu t apa l ag i
Pengguga t
melakukan peke r j a annya
A gu ng
Gaj i
yang d i t e r i ma Rp.636 . 000 , - /bu I a n j auh Jawa Tengah ; tahun
d ibawah UMR Regiona l Bahwa pada min ta
awal di
Pengguga t
PHK kepada
d ibaya r kan Uang
hak Pesangon , Hak
Uang Penghargaan
Masa Ker j a
Penggan t i a n
yang
d i t e r i ma
sesua i
ke ten t u an
Hukum
Pengguga t
ah
ya i t u
menjua l
t ike t
Non- Per f o r a s i permin t aan
d i tempat ker j a n ya ; Pengguga t , Para Terguga t uang
mengatakan
t idak
akan
mem PHK dan menolak
ub
dar i di r i ,
Bahwa menanggap i
ka
pesangon sesua i
masa ker j a n ya ,
Uang Penghargaan Masa Ker j a
dan Uang Penggan t i a n Hak yang seharusnya d i t e r i ma Pengguga t dan bi l a Pengguga t d iha r u s kan i ng i n ke l ua r peke r j a annya atas j awaban maka itu
ah
gu
ik
In d
Put .
on
41
Halaman 2
beke r j a
di
ng
Bahwa
pada
bu lan
Apr i l
2008
Pengguga t yang
di sama
operkan seka l i
Perusahaan
PT.PMP Batuba ra
es
maka Pengguga t menolaknya ;
Pengguga t
mengundurkan
ep
lik
d ipeke r j a k a n pada b idang yang ber t e n t a ngan dengan nuran i n ya
membayar
In do ne si
tahan dan l ag i segera dan Pengguga t te r u s
Bahwa ser i n g
te r j a d i
per t e n t a ngan
In do ne si a
karyawan sah t ike t resmi Para Terguga t yang (d i k e na l s i l uman ke dan d i se t o r p imp inan ya i t u maka dan ke t i d a k
guga tan
sebaga i ber i k u t
ng
ep u
:
hk am

Sahamnya perusahaan
ser t a
sama
seka l i
bukan
merupakan
tempa t
ke r j a
Pengguga t ,
sebaga imana
da lam ak ta la i n
pend i r i a n n ya .
Sebab perusahaan i t u dan i t u ar t i n y a
(sauda ra Para Terguga t ) melawan hak hendak
gu
seca ra ha lus
menyingk i r k a n hak- hak
Pengguga t
tanpa
memperha t i k a n
normat i f n y a
karyawan yang te l a h 16 tahun mengabd i ; Bahwa se j a k semula Pengguga t
menolak
di r i n ya
dan memper tanyakan sura t
penugasan te r s ebu t
ah
perusahaan
PT. INDO KARIMUN. ker j a
ub lik
Tentu sa j a itu di l a r ang berbeda anta r Cabang bo l eh kemba l i perusahaan dengan pera t u r a n Pengguga t
persona l i a
karena penugasan sudah berada d i l u a r
am
dengan per j a n j i a n Renang mutas i Mar i na an ta r
semula ya i t u ten t u
sebaga i kas i r un tuk
ha l
mana
perusahaan ada lah
kepemi l i k a n , da lam
ah k
d ipe r k enankan perusahaan ;
ep
mutas i
Indah Mar ian i bukan mutas i kerasan di
menjan j i k a n pada Pengguga t bahwa Terguga t i t u ker j a karyawan dan b i l a Pengguga t
A gu ng
Pengguga t merasa t i d a k baker j a
Batuba ra
PT. INDO KARIMUN ;
Bahwa te r n ya t a i t u dar i Para
semua ada lah s i a sa t Cq.
semata dan t i p u
daya
Terguga t hubungan
PT. INDO KARIMUN Pengguga t seca ra
untuk ha lus
mengakh i r i
ker j a
tanpa
Pesangon sesua i
dan te r k e san
ah
Bahwa hat i sura t
l an t a r a n j uga di
te r pa ksa ,
lik
Para
tangan ;
dengan tanpa
mutas i
secu i l p u n bahwa
atau
ub
sura t
beke r j a
Perusahaan
Batuba ra
ke te r angan
ka
mererangkan Perusahaan
Pengadu I
d i t i t i p k a n / d i t u g a s kan
mi l i k
Terguga t
ep
ya i t u
PT. INDO KARIMUN kepada PT.PMP Batu
perusahaan d i
tempat Penugasan yang baru ya i t u
ah
gu
ik
In d
Put .
on
41
Halaman 3
Pengguga t
ng
Bahwa
pada
bu lan di
per t ama PT.PMP
dan
se l an j u t n y a
se l ama Terguga t
beke r j a
Batuba ra ,
es
l eb i h
bera t
l ag i
Bara yang l e t a k n ya d i tempat yang l eb i h
j auh dan peke r j a an
In do ne si
di l epas se tengah d ibeka l i la i n yang dar i
Bahwa Manaje r
PT. INDO KARIMUN Terguga t
In do ne si a
Cabang dar i te r c an t um orang mi l i k para Terguga t seca ra sebaga i pengope ran kepada l i n g kungan sesua i d i Kolam melakukan yang sa tu t i dak II , Ny. Yun i t a
Perse roan
berbeda
ep u
badan
hukumnya ,
b
St ruk t u r Kepemi l i k a n
ng
hk am

Pengguga t Pengguga t in i
dan
Para
Terguga t t idak
menyatakan
dan Terguga t Pengguga t o leh
ada hubungan ke r j a dan j engke l ya i t u tepa t
membuat
te r k e j u t Terguga t yang
d ipe rma i n kan
Para
Manaje r seper t i
gu
KARIMUN pada atas ;
j an j i n y a
t i dak
Bahwa para Terguga t tanggungan l eb i h
berda l i h
bahwa seka rang Pengguga t PT.PMP Batuba ra , saa t
ada lah Pengguga t Gaj i n ya , ker j a
Perusahaan l ag i
te r k e j u t
karena
pada
ah
dengan
Pengguga t t i dak
dan
ub lik
di da lam daf t a r melawan beg i t u berkonsu l t a s i beke r j a para Penge lo l a mengurus Para o leh ke
PT.PMP Batuba ra j uga menyatakan t i d a k ada hubungan karyawan PT.
am
Batuba ra te r n ya t a Bagian Admin i s t r a s i
ada karyawan atas nama Pengguga t . sama seka l i t i dak
Perusahaan Batuba ra
mengena l
dan tahu nama Perusahaan asa l seh i ngga
Pengguga t hukum sa j a
ah k
Penge l o l a n ya , se te l a h
ep
seca ra
mengabd i
16 Tahun
d ibuang
Bahwa
Pengguga t
te l a h
dengan
A gu ng
hukumnya dan d i sa r a nkan un tuk kembal i asa l ya i t u PT. INDO KARIMUN mi l i k
Terguga t
per t anggung j awaban ga j i Pengguga t Pengguga t t i dak di Gaj i
karena se l ama d i o leh
PT.PMP Batuba ra
Batuba ra
te r n ya t a
j uga t i d a k
te r c an t um da lam Admin i s t r a s i
Kepegawa ian Perusahaan Batuba ra (PT .PMP) ; Bahwa se te l a h PT Indo sempat PT. INDO Pengguga t
perusahaan di II
ah
Pengguga t di rek tu r
di
p ingpong
lik
Terguga t l ag i para Gaj i
ya i t u
Kar imun
mi l i k
Terguga t ,
merasa sudah t i d a k ada hubungan ker j a ; Bahwa Kanto r Pengguga t untuk te l a h
ub
kead i l a n perbua t an ka rena
KARIMUN yang
menyatakan
bahwa
dengan Pengguga t
ka
ep
mengadukan
nas i bnya
Depnake r
mencar i
dan memper j uangkan
ah
gu
ik
In d
Put .
on
41
Halaman 4
636 .000 , - /bu l a n
ng
menimbu l kan
kerug i a n
mate r i i l
Pengguga t September
Rp. 2008
pada bu l an
Agus tus
2008 ,
es
Bahwa
je l a s l ah
haknya ;
ak i ba t
In do ne si
kuasa ke parusahaan dan min ta dan nama asa l sana ya i t u di r i n ya kepada Terguga t
Terguga t seca ra t i d a k ber t a nggung j awab ;
In do ne si a
bahwa an ta r a l ag i . Hal karena merasa PT. INDO di po in t namun mengurus dan s iapa Pengguga t o leh para
menya takan
PT. INDO
ep u
KARIMUN menolak
b
untuk membayar ga j i
ng
hk am

Gaj i
Pokok
: Rp.380 . 000 , : Rp.126 . 000 , : Rp.130 . 000 , -
Tun jangan Uang Makan Tota l ser t a
Rp.636 . 000 , Tun jangan
x 3 bu lan = Rp. 1.908 . 000 , Raya Lebaran be lum 2008 1
gu
Har i
636 .000 , -
sampai
saa t
in i
d ibaya r
Terguga t ;
Bahwa berdasa r kan maka Pengguga t haknya
Pasa l sebaga i
169 Bab XI I karyawan
UUKK No.13 Tahun un tuk
2003
berke t e t a pan PHK
ah
Pengad i l a n Hubungan Indus t r i a l pemi l i k dan Penge lo l a
am
PT. INDO KARIMUN ; pada Pera t u r a n
Bahwa berdasa r kan Tabun waj i b 1981 ten t a ng
ub lik
Upah yang ya i t u Oktobe r 2008 se t i a p har i 75 Har i ker j a te r l e b i h Terguga t para di atas ,
menggunakan
menga jukan
permohonan
melawan Para Terguga t se l a ku
Pemer i n t a h
Per l i n d u ngan kerug i a n
maka para
ah k
menggan t i kepada
ep
d iak i b a t k a n membayar upah
perbua t annya bu lan
Pengguga t
1.908 . 000 , 1 X Gaj i sya ra t ya i t u
se r t a
Tun jangan Har i
Raya Lebaran 2008 sebesa r hak Pengguga t
A gu ng
= Rp. 636 .000 , denda 0.05
yang menjad i
d i t ambah
5 % un tuk X
636.000
(3
Rp.2 . 385 . 0 00 , -
Bahwa berdasa r kan ke ten t u an yang ada , putusan Bi j in i dapa t d i j a l a n kan mesk ipun
Pengguga t
agar
Voerbaa r
Voor raad )
ah
Berdasa r kan
ha l
te r s ebu t
lik
maka September
upaya hukum band i ng ,
maupun per l awanan Hukum ;
Neger i
Semarang
member i kan putusan sebaga l ber i k u t
ub
2008 , : dar i
mohon kepada Pengad i l a n Hubungan Indus t r i a l
pada Pengad i l a n :
ka
DALAM PROVISI :
1. Memer in t a h kan Para Terguga t un tuk segera membayar ga j i Pengguga t bu lan Agus tus 2008 dan
ah
ng
Tun jangan
: Rp.126 . 000 , -
gu
ik
In d
Put .
on
41
Halaman 5
es
Gaj i
Pokok
Oktobe r 2008 yang te r d i r i
: Rp.380 . 000 , -
ep
In do ne si
tanpa te r l amba t an bu lan ) = mohon (U i t dahu lu menga jukan Pengguga t
Agus tus ,
September
dan
In do ne si a
X Gaj i = Rp. o leh para kepada RI No.8 Terguga t karena pada Rp. sebesa r
dan Oktobe r 2008 yang te r d i r i
ep u
dar i
ng
b
:
hk am

Tota l
Rp.636 . 000 , -
x 3 bu lan = Rp. 1.908 . 000 , Terguga t untuk segera
2. Memer in t a h kan
para
Tun jangan Har i 636 .000 , -
Raya tahun 2008 sebesa r 1 x Gaj i Pengguga t sya ra t dan yang merupakan per l u ;
kepada tanpa
gu
normat i v e
tanpa
putusan hukum PHI yang f i n a l
dan mengika t
3. Menghukum Para Terguga t untuk membayar denda sebesa r 5 % per 636 .000 har i x ak i ba t 0.05 x ke te r l amba t an 75 har i ker j a membayar (3 Gaj i ya i t u
ah
4. Menun juk Semarang
Pan i t e r a untuk
Pengad i l a n ber t i n d a k
ub lik
sebaga i dan hukumnya te l a h No.13 Tahun kepada peke r j a a n dan yang ja l an Tike t melangga r Tahun Pasa l perbua t an
2.385 . 000 , -
Hubungan Indus t r i a l Pan i t e r a in i
am
guna mengawas i pe laksanaan putusan Prov i s i PRIMAIR : 1. Mener ima
ep
ah k
mengabu l kan
Pengguga t untuk se l u r uhnya ;
te r bu k t i XI I
melangga r Pasa l
A gu ng
UUKK
memer in t a h kan melakukan dengan dengan menjua l
Pengguga t
hukum
perundang - undangan Pengguga t
menugaskan
Non- Per f o r a s i
Pengguga t beker j a
pada Para Terguga t ;
ah
te r bu k t i UUKK
lik
2003 yang ha l seca ra
3.
Menyatakan hukumnya bahwa Para Terguga t 169 bab XI I
melakukan te r hadap melakukan berbeda dapa t
ub
Pengguga t anta r
No.13
ka
dengan perusahaan mana hukum
ep
mutas i
kepemi l i k a n n ya
ah
ng
4.
Menyatakan bahwa Para Terguga t melangga r Pasa l 169 bab XI I
te r bu k t i
gu
ik
In d
Put .
on
41
Halaman 6
UUKK No.13
es
merug i kan hak normat i v e ka ryawan ;
d ibena r kan
In do ne si
169 bab 2003 karena untuk ber t e n t a ngan se l ama karena melawan te l a h hak cara yang t idak sebab
2.
Menyatakan
bahwa
In do ne si a
member i k an = Rp. hak- hak menunggu bu lan ) = Rp. Kota Pengawas ; guga tan Terguga t
Uang Makan
ng
ep u
: Rp.130 . 000 , -
hk am

ep u
Tahun 2003
b
ka rena te l a h memer in t a h kan ha l in i
karyawan /peke r j a Pengguga t l ua r yang untuk te l a h
da lam
melakukan
d ipe r j a n j i k a n
melakukan PT.PMP per j a n j i a n d ipeke r j a k a n KARIMUN ;
pengope ran Batuba ra
gu
padaha l
peker j a sebaga i
kas i r
5.
Menyatakan te r bu k t i Pasa l t idak waktu
hukumnya melangga r
bahwa Pasa l
ah
169 UUKK No.13 Tahun 2003 dengan membayar ga j i Pengguga t ya i t u tepa t ga j i
am
yang te l a h
Pengguga t
ub lik
bu lan Agustus hukumnya Pengguga t pu tus te l a h hukumnya atas untuk segera hak- hak ga j i Pengguga t 2008 : dan dar i : Rp.380 . 000 , -
d i t e n t u k an 2008 ,
ah k
2008 dan Oktobe r 2008 ; 6. Menyatakan bahwa hubungan dan Para
Terguga t ak i ba t
dengan
Pengguga t ; Menghukum Para Terguga t ren t eng member i k an mel i p u t i 2008 ,
7.
seca ra
membayar
normat i v e
bu lan
September
ah
Tota l
Gaj i
Pokok
Uang Makan : Rp.130 . 000 , x 3 Bulan = Rp.1 . 908 . 000 , -
ka
Rp.636 . 000 , 8.
Menghukum Para Terguga t ren t eng untuk segera
ep
ub
hak- hak
Tun jangan
: Rp.126 . 000 , -
lik
seca ra tanggung dan membayar normat i v e Pengguga t Pasa l 169 Ketenagake r j a a n min ima l 2 ka l i
yang te r d i r i
ah
ng
Undang- Undang No.13 / 2003 sebesa r
gu
ik
In d
Put .
on
41
Halaman 7
es
mel i p u t i
member i k an
uang Pesangon sesua i
In do ne si
sega l a permohonan tanggung dan Pengguga t Agus tus Oktobe r 2008
ker j a
A gu ng
ep
anta r a
In do ne si a
peke r j a a n di dengan di Pengguga t sesua i Pengguga t di PT. INDO Terguga t (1 ) 90 jo September
ng
hk am

ep u
ke ten t u an 11 .448 . 000 , ren t eng untuk
b
Pasa l 156 Undang- Undang
Ketenaga - ker j a an atau 2 x 9 x 636 .000 =
9.
Menghukum Para Terguga t segera
gu
member i k an mel i p u t i sesua i
hak- hak uang Pasa l
normat i v e
Penga l aman 169
Ketenaga - ker j a an min ima l 2 ka l i
No.13 / 2003 ke ten t u an
ah
6 x 636 .000 , 10.
am
Menghukum Para Terguga t ren t eng untuk
ub lik
segera hak- hak uang d i t e r i ma sebesa r Pasa l 156 untuk segera hak- hak 1 x Gaj i
Undang- Undang Ketenagake r j a a n = Rp. 7.632 . 000 , seca ra
member i k an mel i p u t i
normat i v e
ep
ah k
Penggan t i a n sesua i
seha rusnya
No.13 / 2003 ke ten t u an
min ima l
Ketenagake r j a a n Pesangon ya i t u Rp. 3.434 . 400 , -
atau 2 x 15 % x j um l ah
2 x 15 % x 11 .448 . 0 00 =
11.
Menghukum Para Terguga t ren t eng
seca ra
membayar
member i k an mel i p u t i
normat i v e
ah
2008 sebesa r
lik
= Rp. x 0.05 Putusan
uang Tun jangan Har i
12.
Menghukum Para Terguga t ren t eng perha r i ya i t u ker j a untuk ak i ba t
ub
636 .000 bahwa
yang be lum d i t e r i ma o leh Pengguga t ; seca ra tanggung 5 %
ka
membayar
ep
te r l amba t
membayar x 75
Rp.
ah
ng
d i j a l a n k an Voerbaa r Bi j
te r l e b i h Voor r aad )
dahu lu mesk ipun
(U i t ada
gu
ik
In d
Put .
on
41
Halaman 8
es
13.
Menyatakan
(3 bu lan ) = Rp.2 . 385 . 000 , in i dapa t
In do ne si
2 ka l i Undang- Undang tanggung c l an Pengguga t Raya tahun 636 .000 , denda ga j i Har i
Undang- Undang
A gu ng
In do ne si a
seca ra tanggung c l an membayar Pengguga t Ker j a Masa Undang- Undang sebesa r Pasa l 156 atau 2 x tanggung dan membayar Pengguga t Hak Pasa l yang 169 Ketenagake r j a a n
ng
hk am

ep u
Menghukum Para sega l a in i ; b iaya te r hadap
14.
Terguga t
yang t imbu l
SUBSIDAIR :
gu
Mohon supaya Pengad i l a n
Hubungan Indus t r i a l
member i kan putusan hukum yang sead i l - ad i l n y a ; Menimbang , bahwa guga tan
Terguga t menga jukan ekseps i da l i l sebaga i ber i k u t :
yang pada pokoknya
ah
Bahwa para Terguga t dan tu j u a n tegas ; da lam pos i t a guga tan d iaku i
menolak keras da l i l - da l i l , kecua l i o leh da l i l - da l i l Terguga t
ub lik
para po in t ke ( I e ngkapnya maka Terguga t ; II yang te r t u l i s
Subyek gugatan Penggugat ke l i r u :
am
Pengguga t ,
seca ra
kebena rannya
j awaban i n i Bahwa menda l i l k a n
ep
ah k
guga tan
bahwa Pengguga t ada l ah karyawan PT. I ndo Kar imun
Mar ina Semarang ; Bahwa
A gu ng
PT. I ndo
Kar imun
PT. I ndo
Khar i sma )
ada l ah ;
sua tu
badan hukum yang
merupakan
hukum mandi r i Bahwa
o leh
karena
itu ,
guga tan
seharusnya d i t u j u k a n
kepada PT. Indo Kar imun Khar i sma ,
bukan d i t u j u k a n kepada para
Bahwa Terguga t I bukan pemi l i k / K om i sa r i s
ah
PT. I ndo Kar imun Khar i sma sepe r t i per t ama sura t guga tan
Bahwa para Terguga t j uga ada l ah peke r j a dengan Pengguga t ; Bahwa dengan demik i a n , Pengguga t ke l i r u ;
ub
seca ra
Pengguga t ;
lik
;
Kar imun Khar i sma dan Terguga t
j uga bukan Di re k t u r
seper t i
ka
ep
maka j e l a s
bahwa subyek guga tan
ah
gu
ik
In d
Put .
on
41
Halaman 9
d i t e r i ma (n i e t
ng
Pengad i l a n ,
atau
se t i d a k - t i d a kn ya
d inya t a kan
t i dak
dapa t
ont vanke l i j k
verk l a a r d )
es
guga tan
Pengguga t
Bahwa sehubungan dengan i t u , di to l ak
maka sudah sepa tu t n ya l a h kese l u r u han o leh
In do ne si
Kar imun subyek Pengguga t dan Utama PT. I ndo Utama pada ha laman ha ln ya
yang berge ra k da lam b idang Taman Rekreas i
dan Kolam Renang
In do ne si a
untuk membayar da lam perka ra Semarang dapa t te r s ebu t para atas da l i l maksud yang da lam 1, Pengguga t
Per l awanan , Band ing ,
b
maupun Kasas i ;
ng
hk am

Bahwa para Terguga t dan tu j u a n tegas guga tan d iaku i
menolak keras da l i l - da l i l , kecua l i o leh
Pengguga t ,
da l i l - da l i l para
seca ra
kebena rannya
j awaban i n i
gu
Bahwa da lam pos i t a
guga tan , akan te t a p i
Pengguga t
nama PT. PMP Batuba ra , di ta r i k
PT. PMP. Batuba ra t i d a k
sebaga i Terguga t ; demik i a n , maka j e l a s
Bahwa dengan
guga tan
kurang p ihak ( t i d a k l engkap ) ; Bahwa sehubungan dengan i t u , guga tan Pengguga t di to l ak
ah
ub lik
seca ra verk l a a r d ) ; Terguga t te r t u l i s Bulu Sta l an maka je l a s seca ra d inya t a kan ; putusan Neger i Pengguga t ; Terguga t ;
maka sudah sepa tu t n ya l a h kese l u r u han o leh
am
Pengad i l a n ,
atau se t i d a k - t i d a kn ya t i d a kn ya d inya t a kan t i d a k ontvanke l l j k
dapa t d i t e r i ma (n i e t
Bahwa a lamat atau tempa t t i n g ga l Vi l l a Mar ina Semarang seper t i di
ep
ah k
da lam sura t V/695 ,
Pengguga t , RW.002 ,
mela i n kan
Ja Ian
Kota Semarang ; Bahwa
A gu ng
dengan yang
demik i a n ,
bahwa
Terguga t ke l i r u
II
te r t u l i s
da lam guga tan
Pengguga t
Bahwa sehubungan dengan i t u , Pengguga t atau di to l a k
maka sudah sepa tu t n ya l a h kese l u r u han t i dak
guga tan
Pengad i l a n ,
d i t e r i ma (n i e t
ont vanke l i j k bahwa pada amar
verk l a a r d )
ah
Indus t r i a l
Pengad i l a n
lik
Menimbang ,
Pengad i l a n
ber i k u t
ka
DALAM PROVISI : Menolak Prov i s i
DALAM EKSEPSI : -
ah
gu
ik
In d
Hal . 10 dar i 15 ha l . 41 PK/Pd t . Sus / 2 010
Put .
on
Halaman 10
ng
Mengabu l kan guga tan Pengguga t un tuk sebag i an ; Menya takan Pemutusan Hubungan Ker j a anta r a
es
DALAM POKOK PERKARA :
Menolak Ekseps i
ep
ub
No.112 /G /2008 /PH I . Smg . tangga l
4 Mare t 2009 ada l ah
In do ne si
a lamat ada lah o leh dapa t Hubungan Semarang sebaga i
Kelu r ahan Bulu Sta l a n ,
Kecamatan Semarang Sela t an ,
In do ne si a
maksud yang Terguga t da lam menyebu t - nyebu t Pengguga t II bukan d i guga tan RT.005 .
Gugatan Penggugat kurang pihak :
ng
ep u
hk am

Khar i sma
karena
Pasa l
169
huru f 2003
Undang- Undang
No.13
Tahun
ker j a
anta r a
Pengguga t Kar imun
Terguga t / PT . I n d o se j a k tangga l Menghukum Khar i sma kepada
Khar i sma
gu
01 Oktobe r 2008 ; para
Terguga t / PT . I n d o membayar yang
un tuk
hak- hak
Pengguga t
j um lahnya :
per i n c i a n n ya ada lah sebaga i ber i k u t
ah
= Rp.11 .448 . 0 00 , 2. Uang penghargaan
ub lik
masa ker j a 3.816 . 0 00 , sampai dengan d i ka l i k a n ; membayar hak ;
1. Uang pesangon = 2 x 9 Rp.636 . 000 , -
am
636 .000 , -
= Rp.
3. Uang penggan t i a n hak , penggan t i a n perumahan , pengoba tan dan perawa tan = 15 % x (Rp 11 .448 . 000 , + Rp 3.816 . 000 , 2.289 . 600 , Jumlah to t a l = R15% x Rp 15.264 . 000 , = Rp.
ah k
ep
A gu ng
Rp.17 . 553 . 600 , -
Menghukum
Para
Terguga t / PT . I n d o
Khar i sma untuk bu l an Agustus
membayar upah Pengguga t
September 2 (dua )
sebesa r
Rp.636 . 000 , -
j um lah to t a l Menghukum Khar i sma
Rp.1 . 272 . 000 , Para
Terguga t / PT . I n d o
ah
tahun 2008 sebesa r Rp.636 . 000 , -
se l eb i h n ya ; Membebankan
ka
b iaya
ub
perka r a
Menolak
guga tan
Pengguga t
lik
un tuk te l a h
un tuk
THR Pengguga t
kepada
sebesa r Rp.461 . 000 , -
Menimbang , bahwa amar pu tusan Mahkamah Agung RI No.323
ah
gu
ik
In d
Put .
on
Halaman 11
1. TAN LANY TANUWIJAYA, 2. YUNITA INDAH MARINI te r s ebu t
ng
Menolak
permohonan kasas i
dar i
para
Pemohon Kasas i ;
es
kekua tan hukum te t a p te r s ebu t
K/Pd t . Sus / 2 009
tangga l
ep
11 Jun i
2009 yang
ada lah sebaga i ber i k u t
In do ne si
= Kar imun un tuk 2008 bu l an Kar imun se l a i n dan Negara mempunya i :
In do ne si a
b, d dan e dan hubungan para dengan te r h i t u n g Kar imun pesangon dan = 6 x Rp
Pengguga t
ep u
dan para
b
Terguga t / PT . Indo Kar imun
ng
hk am

Menimbang ,
bahwa sesudah putusan yang te l a h te r s ebu t tangga l ya i t u
kekua tan hukum te t a p
pu tusan Mahkamah Agung 2009 , d ibe r i t a h u kan tangga l
No.323 K/Pd t . Sus / 2 009 kepada para Pemohon
11 Jun i
Kasas i / p a r a
Terguga t o leh
gu
Oktobe r
2009 ,
kemudian
te r h adapnya dengan khusus
Kasas i / p a r a berdasa r kan d ia j u k an tangga l
Terguga t su ra t kuasa
peran t a r a an tangga l kembal i 11
permohonan 13 Januar i
pen i n j a uan 2010
seca ra
sebaga imana
te r n ya t a
ah
Pl t .
Pani t e r a
Muda
Pengad i l a n Semarang , kasas i
ub lik
Hubungan permohonan pada tangga l d ibe r i t a h u 26 Janua r i 2010 ; sesua i 14 No. 2004 cara yang
permohonan kasas i
No.01 /PK /2010 /PH I . Smg.
yang d ibua t Indus t r i a l mana
am
Pengad i l a n d i se r t a i d i t e r i ma pada
Neger i
o leh memor i di
yang memuat a lasan - a lasan yang Hubungan Indus t r i a l 13 Janua r i
Kepan i t e r a an Neger i
Pengad i l a n
ah k
Pengad i l a n j uga ;
2010 i t u
tangga l
20
Januar i
2010
te l a h
ten t a ng
A gu ng
pen in j a u an kembal i
dar i
para Pemohon Kasas i / p a r a
d ia j u k an j awaban memor i pen i n j a uan kembal i Kepan i t e r a an Pengad i l a n Neger i Hubungan Indus t r i a l
yang d i t e r i ma d i pada Pengad i l a n
Semarang pada tangga l bahwa o leh 72
Menimbang , 71
karena i t u
68,
69 ,
dan
Undang- Undang 5 Tahun
Tahun
Undang- Undang kembal i tenggang
No.
permohonan
ah
waktu
dan
dengan
lik
a t i n g ka t te l a h l eb i h
a quo bese r t a
a lasan - a lasannya yang
d ia j u k an da lam da lam
d i t e n t u k an
Menimbang , bahwa a lasan - a lasan yang d ia j u k an o leh para Pemohon Penin j a uan Kembal i / p a r a te r s ebu t putusan Terguga t da lam memor i
ka
pen in j a u an kemba l i 1. Bahwa sua tu da lam
ep
pada pokoknya i a l a h : Agung quo te r dapa t yang dan
Mahkamah sua tu
ah
gu
ik
In d
Put .
on
Halaman 12
sua tu
ng
Maje l i s
Hakim t i n g ka t yang t i dak
kasas i di tun t u t
j uga atau
mengabu l kan dar i pada
ha l
es
d i l a k u kan
o leh
kekh i l a f a n
atau
ub
Hakim
undang- undang , fo rma l dapa t d i t e r i ma ;
keke l i r u a n
Maje l i s
In do ne si
memor i Terguga t , dengan Pasa l 1985 jo . pen i n j a uan nya ta kasas i
bahwa se te l a h
itu
ep
te r s ebu t
o leh Termohon Kasas i / Pengguga t
In do ne si a
mempunya i pada 5 para Pemohon kuasanya Janua r i 2010 l i san dar i pada ak te o leh pada kemudian pada
Membebankan b iaya peka ra kepada Negara ;
ng
ep u
hk am

hukum sepe r t i
te r s ebu t
d i bawah i n i
DALAM EKSEPSI : 1. Subyek
hukum
guga tan
Pengguga t / Te rmohon
Kembal i
ke l i r u
atau
gu
Pengguga t I Termohon Pen in j a u an Kembal i 1.1 .
sa l ah a lamat .
Bahwa Pengguga t I Termohon Pen in j a u an Kembal i
da l i l dan
guga tannya angka 1 menyebu t kan seca ra tegas bahwa Pengguga t I Termohon
Kembal i
ada l ah karyawan sah PT. Indo Kar imun yang
ah
Mar ina Semarang . 1.2 . Bahwa ada lah PT. PT. Indo Indo
ub lik
Kar imun atau Khar i sma l a yaknya hukum subyek PT. j uga memi l i k i di (na t uu r l i j k e melakukan i n j ud i c i o ) . demik i a n , Pen in j a uan beker j a , Para
berge ra k d i b idang Taman Rekreas i
dan Kolam Renang
am
nama
Kar imun
badan hukum ( r e ch t s hukum mandi r i . Bahwa mandi r i ,
persoon ) yang merupakan subyek
ah k
sebaga imana
ep
Khar i sma ten t u
sa j a
kapas i t a s
A gu ng
mengguga t manus ia
dan d iguga t umumnya la i n
muka pengad i l a n
pada
persoon )
dengan perka t aan Kar imun sa j a Khar i sma
bahwa badan hukum PT. kewenangan dan
mempunya i
cakap
untuk
perbua t an
( l e g i t i m a persona s tand i Bahwa dengan
1.3 .
maka Kembal i
ah
di t u j u kan
kepada
tempa tnya
lik
o leh
Pengguga t / T e rmohon
di t u j u kan
kepada
ub
fak t a kesa l ahan sa j a
hukum PT. I ndo Kar imun Khar i sma dan bukannya malah Terguga t / Pa r a Pemohon
ka
Pen in j a uan Kembal i . Bahwa atas namun sama
demik i a n , seka l i
ep
hukum te r s ebu t
t i dak
pernah
d ipe r t i mbangkan
ah
gu
ik
In d
Put .
on
Halaman 13
Tingka t
ng
j uga
d ibena r kan Kasas i ,
beg i t u
Maje l i s te r j a d i
Hak im sua tu
padaha l
te l a h
es
t rag i s
l ag i
o leh Maje l i s
Hak im Tingka t ada l ah
Per t ama dan yang l eb i h te r sebu t te r n ya t a
In do ne si
untuk seper t i atau Indo ten t u hukum guga tan seharusnya badan ya i t u di
maka
badan
In do ne si a
Pen in j a u an guga tan da lam je l a s Pen in j a uan l engkapnya sua tu ada lah hukum Indo yang Kar imun
yang d i t u n t u t ,
ep u
ha l mana akan te r n ya t a
b
dar i fak t a - fak t a
ng
hk am

guga tan .
Bahwa Pasa l
83 aya t
(2 )
Undang- Undang No.2 Tahun Perse l i s i h a n Hubungan
2004
ten t a ng
Penye l e sa i a n
Indus t r i a l
menyebu t - kan seca ra j e l a s :
"Hak im bi l a
berkewa j i b a n
memer i k sa
is i
te r dapa t
keku rangan ,
Hak im memin ta Pengguga t "
untuk menyempurnakan guga tannya . Bahwa dar i buny i Maje l i s atu r an
te r s ebu t ,
ah
"ex
of f i c i o "
ub lik
dan Penin j a uan guga tannya , te r s ebu t ; ?!? pada te r s ebu t maka Maje l i s sua tu yang a quo karena nya ta Agung o leh rasa
seharusnya
Hakim Tingka t
" impe ra t i f ' Kembal i
am
menyempurna - kan sura t
mengabu l kan se l u r uhnya guga tan Pengguga t / Te rmohon Penin j a uan Maje l i s
ep
ah k
Kembal i
Hakim Tingka t
Per t ama te l a h melaksana - kan
Bahwa yang aneh ada lah mengapa pu tusan Pengad i l a n
A gu ng
Hubungan Semarang
Indus t r i a l yang sa l ah
Pengad i l a n jus t r u
o leh Maje l i s
Hak im Tingka t
Kasas i ! ! !
Bahwa dengan demik i a n , Kasas i sua tu te l a h
melakukan
kekh i l a f a n fa t a l , harus
keke l i r u a n Mahkamah
putusan untuk
ah
hukum dan t i d a k Para ser t a Terguga t / menjad i
mencerminkan Para
lik
Terguga t sebaga i
se l u r u hnya ,
t idak
kead i l a n
preseden buruk bag i penegakan hukum
ka
d i Indones i a . 1.4 . Bahwa l ag i
ep
pu la j a ba t a n I
ub
bukan l ah Pen in j a u an Utama yang
Pemohon
Pen in j a uan
Pen in j a uan Utama PT.
Kembal i
ah
gu
ik
In d
Put .
on
Halaman 14
Khar i sma ,
ng
bukan
sebaga i
Di re k t u r
PT. I ndo d i sebu t k an
Kar imun o leh
sebaga imana
es
Terguga t
Indo
Kar imun
Khar i sma
I I / P emohon
Kembal i
In do ne si
Neger i d i kua t k a n Hakim Tingka t atau seh i ngga d iba t a l k a n berdasa r bag i Kembal i I / Pemohon Komisa r i s j aba t an II j uga dan
"p ro sedu r waj i b "
te r sebu t
In do ne si a
guga tan dan maka je l a s Per t ama seca ra memin ta un tuk bukannya j u s t r u bahwa apakah
keke l i r u a n
ep u
yang nya ta
b
khususnya da lam ha l subyek
gu
ng
hk am

pos i t a Bahwa
guga tannya . per l u d i ke t a hu i Pemohon di PT. bahwa
Terguga t / Pa r a peke r j a ha lnya b iasa
Pen in j a uan Indo
Kar imun Khar i sma sama Pen in j a uan
gu
dengan
Kembal i . Bahwa se l a i n Kembal i Terguga t da l am j uga itu,
1.5 .
Pengguga t / Te rmohon sa l ah
te l a h
menyebu tkan
I I / P emohon Pen in j a u an Kembal i
ah
Pen in j a uan I I / P emohon t i n g ga l Terguga t ber t empa t di
Kembal i
ub lik
menyebu t kan Kembal i Mar ina , padaha l Pen in j a u an Ja l an di benar II Terguga t ber t empa t non- , Penin j a uan o leh Pen in j a uan yang Penin j a uan je l a s j ad i II
sura t
guga tannya
Pengguga t / Te rmohon bahwa II Terguga t ber t empa t senya tanya Kembal i II
am
Pen in j a uan Vi l l a
I I / P emohon t i n g ga l
ep
ah k
Bulus t a l a n
RT.005 /RW.002 ,
Kelu r ahan
Bulus t a l a n ,
Bahwa
seanda i n ya
A gu ng
Penin j a uan Kembal i Mar ina , - Quod
t i n g ga l maka
Pengguga t / Te rmohon t i dak berdasa r
Kembal i
hukum,
karena
Terguga t
I I / P emohon
bukan l ah
sebaga i
Di rek t u r
Utama PT. Indo Kar imun d i sebu t k an Kembal i o leh
Khar i sma ,
sebaga imana Termohon
ah
sura t
guga tannya ,
lik
Terguga t Pemohon sura t
Pengguga t /
hubungan hukum apapun dengan Pengguga t / Penin j a uan Kembal i 1.6 . Bahwa Kembal i Para ;
ub
Maje l i s untuk
Penin j a uan Kembal i
sama seka l i
t i d a k mempunya i Termohon
ka
ep
Terguga t / Pa r a kepada
mohon
Hakim memer i k sa yang
ah
gu
ik
In d
Put .
on
Halaman 15
Pen in j a uan
ng
d ia j u k an
o leh
Para
Terguga t / Pa r a
Pemohon in i
Kembal i
da l am pers i d angan perka r a
es
memper t imbangkan
Pen in j a uan
Kembal i
buk t i - buk t i
In do ne si
I I / P emohon di Vi l l a guga tan te r s ebu t j aba t an II Kembal i da lam I I / P emohon Penin j a uan Tingka t dan te l a h
Semarang Sela t a n ,
Kota Semarang .
In do ne si a
sta t u s Para Kembal i ada l ah Penin j a uan a lama t II, d imana V/695 , Kecamatan
ep u
b
Pen in j a uan Kembal i da lam
ng
hk am

Neger i
Semarang , T. I . l l - l
te r i s t i m ewa dan
ada lah
ber t a nda
buk t i
T. I . l l - 2. 2 (dua ) buk t i da l i l
Bahwa
sura t
gu
mendukung /mengua t kan dar i Kembal i Penin j a uan Utama PT. Para
ban tahan / sanggahan Pemohon Terguga t Pen in j a uan
Terguga t / Pa r a j aba t a n I
bahwa Kembal i Indo
bukan l ah
sebaga i
Kar imun
Khar i sma
ah
bukan
sebaga i
Di rek t u r
ub lik
Utama PT. di t u j u kan yang Penin j a uan Khar i sma guga tan guga tannya
Terguga t
I I / P emohon
Pen in j a uan
Kembal i Indo
am
Khar i sma .
Bahwa dengan demik i a n , berdasa r
maka t i d a k tepa t
hukum apab i l a Kembal i
guga tan Pengguga t / T e rmohon kepada Kembal i , d iguga t Para karena o leh
ah k
Penin j a uan
Terguga t / Pa r a berdasa r
Kembal i
A gu ng
PT. I ndo
Kar imun
bukannya
Terguga t / Pa r a Pemohon Pen in j a uan Kembal i .
2. Gugatan Pengguga t I Termohon Pen in j a uan Kembal i atau se t i d a k - t i d a kn ya
Pengguga t I Termohon
Penin j a uan Kembal i 2.1 .
p ihaknya t i d a k l engkap . ka l i
Bahwa beru l a ng da lam
Pengguga t / Te rmohon Pen in j a uan se l a l u menyebu t -
Kembal i
pos i t a
ah
PT. PMP Batuba ra Kembal i (ic. 2.2 . t idak
o leh
Pengguga t / Te rmohon Penin j a uan
Terguga t ) dengan yang
da lam perka r a i n i . demik i a n , d ia j u k an maka
ka
Bahwa guga tan
ub
o leh p ihak
pernah
i ku t
di j ad i k an
lik
je l a s atau atau Termohon
nyebu t nama "PT . PMP Batuba ra "
bahwa namun demik i a n
sebaga i
ep
kurang
Pengguga t / Te rmohon se t i d a k hukum, Kembal i se t i d a k Pen in j a u an
Pen in j a uan t i d a kn ya
Kembal i
ah
gu
ik
In d
Put .
on
Halaman 16
t i d a kn ya
ng
harus l a h
di t o l a k guga tan
untuk
se l u r u hnya
Pengguga t /
es
maka guga tan
p ihaknya t i d a k
l engkap dan berdasa r Pen in j a uan
In do ne si
ada l ah Para kurang p ihak p ihak sudah bahwa
hukum
ep
Pemohon Pen in j a uan seharusnya
In do ne si a
buk t i sura t su ra t ber t a nda te r s ebu t I /Pemohon Komisa r i s dan j aba t a n II j uga Kar imun dan t i d a k
d i Pengad i l a n
ep u
Hubungan Indus t r i a l
b
pada Pengad i l a n
ng
hk am

on tvanke l i j k 2.3 .
verk l a a r d ) . fak t a hukum i n i , Kasas i , Kasas i
Bahwa kembal i sa j a l ag i Maje l i s
d ib i a r k a n
Hakim Tingka t Hakim Tingka t atau pu tusan
Maje l i s
kembal i
gu
sua tu dan
kekh i l a f a n
sua tu
keke l i r u a n
karenanya
Mahkamah
Indones i a a quo se l u r u hnya harus l a h d iba t a l k a n .
DALAM POKOK PERKARA : 1. Bahwa apa te r s ebu t yang di te l a h d i kemukakan muta t i s
da lam
ah
d ianggap te rmua t Perka ra i n i 2. Bahwa t idak ;
dan te r ba ca
am
benar
da l i l
Penin j a uan Kembal i bahwa te l a h Para
angka 2 dan angka 3 yang menyatakan Pemohon Pen in j a uan Kembal i
ah k
Terguga t / Pa r a
menyuruh Pengguga t / T e rmohon
ep
Bahwa Kembal i t i dak ser t a
da l i l
guga tan ada l ah
Pengguga t / Te rmohon da l i l yang sanga t
A gu ng
te r s ebu t
berdasa r
apapun ,
dan te l a h
mencemarkan nama ba i k
kred i b i l i t a s
Para Terguga t / Pa r a Pemohon Penin j a uan
Kembal i
te rmasuk j uga PT. Indo Kar imun Khar i sma , peke r j a an peke r j a an Pengguga t / Te rmohon yang "ha l a l "
senya t anya Kembal i
ada l ah
dan sah d i
hukum ;
ah
te l a h
menja t uhkan o leh
putusan
meleb i h i
lik
HIR dan Termohon
3. Bahwa se l a i n
itu ,
Maje l i s
Hak im Tingka t
Kembal i
; bahwa ha l te r s ebu t Pasa l 178 aya t
ka
ke ten t u an
ub
je l as (3 ) dar i
d im in t a / d i t u n t u t
ber t en t a ngan dengan berbaga i
Yur i s p r u dens i kasas i Bahwa ha l
Mahkarnah Agung ,
ep
o leh karenanya putusan
a quo harus d iba t a l k a n untuk se l u r u hnya .
ah
gu
ik
In d
Put .
on
Halaman 17
pet i t um
ng
Kar imun Khar i sma un tuk su ra t guga tan
membavar
se j um lah
uang ,
padaha l
Pengguga t /
Penin j a uan
es
quo menja t uh kan d i k t um "menghukum Para Terguga t / PT . I n d o
te r s ebu t
te r n ya t a
amar pu tusan kasas i
In do ne si
Penin j a uan tendens i u s , karena Penin j a uan mata Kasas i apa j uga yang Penin j a u an a
untuk melakukan peke r j a a n melawan hukum.
ub lik
kembal i guga tan
atas
seca ra
da l am Bab Pokok
Penin j a u an Kembal i
In do ne si a
beg i t u l ag i seh i ngga melakukan nya ta yang Agung Repub l i k Bab Ekseps i mutand i s mohon
Kembal i
d inya t a kan
ep u
t idak
b
dapa t d i t e r i ma (n i e t
ng
hk am

membayar
se j um lah
uang"
Tidak
ada ka l ima t " / PT .
Kar imun Khar i sma" . Bahwa
mohon
kepada
Maje l i s
Hakim
Tingka t
Kembal i
untuk
membandingkan guga tan
dengan
gu
pet i t um Kembal i
sura t
Pengguga t / I
Termohon
dengan bag ian amar putusan Mahkamah Agung No.323 tangga l 11 Jun i 2009 pada jo . pu tusan Neger i
K/Pd t . Sus / 2 009 Pengad i l a n
Hubungan
Indus t r i a l
Pengad i l a n
Semarang No.112 /G / 2008 /PHI .Smg . tangga l Bahwa Para Terguga t / Pa r a Pemohon
ah
berbeda atau t i d a k sama dengan PT. Indo Kar imun Khar i sma dan j uga yang t idak Pemohon ka l ah pent i n gn ya ada lah Para
am
Terguga t / Pa r a peke r j a 2.
ub lik
Pen in j a uan hukum seper t i sebaga i Kasas i yakn i Menghukum se j um lah padaha l maka putusan Hubungan : t i dak
Pen in j a uan
Kembal i
b iasa d i PT. Indo Kar imun Khar i sma . fak t a - fak t a
ah k
Bahwa te r n ya t a atas , o leh t idak Maje l i s
ep
pernah d i j a d i k a n
bahan per t i mbangan da l am memer i k sa dan
mengad i l i yang
perka ra i n i ,
seh i ngga ak i ba t n ya ada l ah pu tusan Para
A gu ng
d i j a t u h kan
ke l i r u
Penin j a uan
Kembal i
membayar Kembal i
Termohon Pen in j a uan
pembayaran te r s ebu t .
bukan kewa j i b a n Para Pemohon Pen in j a uan Kembal i Bahwa dengan demik i a n , jo putusan
Mahkamah Agung a Indus t r i a l pada
quo
Pengad i l a n
Pengad i l a n Neger i Menimbang , kembal i te r s ebu t
Semarang harus l a h d iba t a l k a n se l u r u hnya ;
ah
Mahkamah Agung berpendapa t
d ibena r kan ,
karena nya ta Judex
ub
te l a h sesua i
bahwa
a lasan - a lasan
pen i n j a uan
lik
kembal i te r dapa t dengan sesua i
bahwa
te r hadap
a lasan - a lasan
ka
kekh i l a f a n / k e ke l i r u a n Judex seca ra Pasa l Fact i benar 169 (c ) karena dan
da lam putusan Fact i
Judex Jur i ,
ep
memper t imbangkan ke ten t u an
memutus
te l a h
ah
gu
ik
In d
Put .
on
Halaman 18
Pasa l
169 (2 )
ng
d ipe r j a n j i k a n / y a ng te l a h b iasa d i ke r j a k an , berhak
ke ten t u an Pasa l 156
Uang Pesangon 2 x sesua i
es
Kasas i / Pengguga t d ipe r i n t a h
Peker j a / T e rmohon Pen in j a u an
Kembal i / T e rmohon yang
melakukan peke r j a a n d i l u a r
In do ne si
Pemohon kepada uang pen i n j a uan t i dak dapa t adanya dan
Hak im Tingka t
In do ne si a
Indo Pen in j a uan seksama bag ian Pen in j a u an 04 Mare t 2009 . Kembal i hanya l ah te r s ebu t di
Kembal i
hanya berbuny i
ep u
"menghukum Para Terguga t
b
un tuk
ng
hk am

Penggan t i a n
Hak sesua i
Pasa l
156 (4 )
Undang- Undang No.13
Tahun 2003 sebaga imana d i r umuskan , d ia j u k an
maka a lasan - a lasan yang kembal i t i dak memenuhi
o leh
Pemohon 67 (b )
Penin j a uan dan (f)
ke ten t u an 2004 ;
Pasa l
Undang- Undang
Menimbang ,
bahwa
berdasa r kan
per t imbangan
maka per - mohonan pen i n j a uan kembal i Pemohon Penin j a uan Kembal i :
yang d ia j u k an o leh para
TAN LANY TANUWIJAYA dan Ny. ; ni l a i
YUNITA INDAH MARIANI harus d i t o l a k Menimbang , perka r a ju ta in i di bahwa o leh
ah
bawah Rp.150 . 000 . 0 00 , -
ub lik
dar i No.14 : kembal i : ; da lam 1. da lam rapa t sebaga i
karena
(se r a t u s
am
rup i a h )
maka sesua i
Pasa l 58 Undang- Undang No. 2 Tahun
2004 b iaya peka ra d ibebankan kepada Negara ; Memperha t i k a n Tahun 2004 , No.48 Pasa l - Pasa l
Undang- Undang
ah k
Undang- Undang No.13 Tahun 2003 , 2009 , Undang- Undang d iubah
ep
Tahun
Tahun 2004 , perubahan kedua dengan Undang- Undang No.3 Tahun
A gu ng
2009
ser t a
pera t u r a n
perundang - undangan
la i n
sangku t an ;
ME N G A D I L I pen in j a uan
Menolak
permohonan Kembal i
Pemohon Penin j a uan
TAN LANY TANUWIJAYA,
YUNITA INDAH MARIANI te r s ebu t Membebankan b iaya
perka ra
ah
Demik i an l a h
d ipu t u s kan
Dr. H. Mohammad Saleh , o leh Ketua
SH. ,MH. ,
ka
Mahkamah Agung dan
ub
untuk dengan
Mahkamah Agung pada har i
Senin tangga l 10 Januar i
lik
Ketua o leh
pen in j a u an kemba l i
in i
kepada Negara ;
permusyawara t an 2011 o leh
Hakim Agung yang d i t e t a p kan Maje l i s , Jono Ad.Hoc dan i tu
Sihono,SH. , Pengad i l a n d iucapkan juga Hakim o leh
Arsyad,SH. ,MH. , Indus t r i a l te r bu ka
ep
Hak im- Hakim sebaga i Anggota
Hubungan da lam s i dang Ketua
ah
gu
ik
In d
Put .
on
Halaman 19
Supr iyan to ,
ng
Anggo ta
te r s ebu t
dan
d iban t u Penggan t i
Eko
Budi t i dak
SH. ,MH. ,
Pan i t e r a
dengan
es
Maje l i s
umum pada har i d ihad i r i
te r s ebu t
In do ne si
yang ber dar i para 2. pemer i k s saan Hak im-
sebaga imana
yang te l a h
dengan Undang- Undang No.
In do ne si a
No.5 Tahun di atas , guga tan l ima da lam pu luh No.2 Undang- Undang Tahun 1985 5
(2 ) ,
Uang
Penghargaan
ep u
Masa
b
Ker j a Pasa l 156 (3 ) , Upah
gu
ng
hk am

ng
Hakim- Hakim K e t u a : t td . / J ono ttd. / t t d . / Arsyad ,SH . ,MH. Mohammad Saleh , SH. ,MH.
Anggo ta
Untuk Sal i n an Penggan t i : MAHKAMAH AGUNG RI t td . / Eko Budi Supr i y an t o , SH. ,MH. a.n . Pan i t e r a Pan i t e r a Muda Perda ta Khusus , Pan i t e r a
ah
RAHMI MULYATI , SH. ,MH. NIP. 040.049 . 629 .
am
ah k
ep
ah
ka
ah
ep
ub
lik ng gu ik In d
Hal . 20 dar i 15 ha l . 41 PK/Pd t . Sus / 2 010 Put .
on
Halaman 20
es
In do ne si
A gu ng
ub lik
In do ne si a
: Sihono ,SH . Dr .H .
d ihad i r i
o leh kedua be lah p ihak .
gu
ep u

PHI 2010 - Putusan MA DLM Perkara No 41 PK

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

PHI 2010 - Putusan MA DLM Perkara No 41 PK

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

No.41 PK/Pdt .Sus / 2010

1. TAN LANY TANUWIJAYA, di

Blok G 1 No.3 A, Semarang

RT.005 /RW.002 , Kecamatan

ACHYANTO WIBOWO, SH. , pada Advoka t & Rekan ,

Pemohon Pen in j a uan

Pemohon Kasas i / T e r g uga t

Bro t o j o y o Bara t I I I / 1 3 Termohon Kasas i / Pen in j a uan Pengguga t ; ;

Membaca sura t - su ra t Menimbang , bahwa para

yang bersangku t an ; te r s ebu t dahu lu te r n ya t a Pemohon

Terguga t te l a h menga jukan permohonan pen in j a uan

Hal . 1 dar i 15 ha l . PK/Pd t . Sus / 2 010

da lam perka r anya Termohon

melawan Termohon Penin j a uan dengan pos i t a

K/Pd t . Sus / 2 009 tangga l

Mahkamah Agung te r s ebu t

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

Bahwa Pengguga t mi l i k b idang Para Terguga t

Dengan Masa ker j a

Rp. 636 .000 , - /bu l a n (Buk t i itu,

Bahwa se l ama beke r j a Pengguga t

melawan hukum yang ber t e n t a ngan ya i t u menjua l seca ra Tike t masuk

Non Per f o r a s i ) t i dak

Kas Pemer i n t a h Kota Semarang (Buk t i Bahwa Ny.Yun i t a karena te r pa ksa

Indah Mar ian i

Pengguga t melaksanakan peker j a an i t u

nyamanan da lam d i r i te r s ebu t apa l ag i

melakukan peke r j a annya

yang d i t e r i ma Rp.636 . 000 , - /bu I a n j auh Jawa Tengah ; tahun

d ibawah UMR Regiona l Bahwa pada min ta

d ibaya r kan Uang

hak Pesangon , Hak

Non- Per f o r a s i permin t aan

d i tempat ker j a n ya ; Pengguga t , Para Terguga t uang

mem PHK dan menolak

Uang Penghargaan Masa Ker j a

Hal . 2 dar i 15 ha l . PK/Pd t . Sus / 2 010

maka Pengguga t menolaknya ;

d ipeke r j a k a n pada b idang yang ber t e n t a ngan dengan nuran i n ya

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

Sebab perusahaan i t u dan i t u ar t i n y a

(sauda ra Para Terguga t ) melawan hak hendak

menyingk i r k a n hak- hak

karyawan yang te l a h 16 tahun mengabd i ; Bahwa se j a k semula Pengguga t

dan memper tanyakan sura t

PT. INDO KARIMUN. ker j a

karena penugasan sudah berada d i l u a r

dengan per j a n j i a n Renang mutas i Mar i na an ta r

sebaga i kas i r un tuk

perusahaan ada lah

d ipe r k enankan perusahaan ;

Indah Mar ian i bukan mutas i kerasan di

menjan j i k a n pada Pengguga t bahwa Terguga t i t u ker j a karyawan dan b i l a Pengguga t

Pengguga t merasa t i d a k baker j a

PT. INDO KARIMUN ;

Bahwa te r n ya t a i t u dar i Para

semua ada lah s i a sa t Cq.

PT. INDO KARIMUN Pengguga t seca ra

Bahwa hat i sura t

PT. INDO KARIMUN kepada PT.PMP Batu

tempat Penugasan yang baru ya i t u