Ovaj postupak vazi samo za filmove u .avi , .divx , .xvid formatu...

Posto ste skinuli sa interneta film i za njega odgovarajuci prevod ,spakujte ih u jedan isti folder...

Sada je potrebno fajlu prevoda dati isto ime kao sto je i fajl filma i to tako samo sto cete upisati ime filma a ekstenziju prevoda (u ovom slucaju .srt) necete dirati i ona mora uvek ostati.Da bi promenili ime na fajlu prevoda obelezite taj fajl a zatim desni klik misa te u padajucem meniju kliknite na Rename......broj 1

Sada cete upisati ime potpuno isto kao sto je na fajlu filma s tim da necete dirati ekstenziju koja mora ostati (u ovom slucaju .srt).......

Ovako pripremljen i spakovan folder mozete narezati nadisk i pustiti na vas DVD plejer (pod uslovom da ocitava filmove u divx formatu) i startovanjem filma plejer ce automatski povuci i prevod...Najbitnija stvar u svemu tome je da bude potpuno isto ime fajla filma i prevoda a ekstenzije moraju biti razlicite i to za prevod

(.srt , .sub , .txt...) za film (.avi , .xvid , .divx...).