~"

"

~~

.-=elbMccl

I;)'mplOlllt 01 an

mlcJoOllbOO'. ,nd Ille __

C\llImi" .. ~"
tf*.
.,..
fIII>dIo 0$IGllt ....

no.,

1IW't~

p::1$ltIollw.11.,'.lI(ltIotOOl\ItIdIll')chOIc!

ClI l'nll!jute.t 1Itj\ ",kea. j&nr-4 two

I"OOI'I'Mt6r"'I'ItOl'.~L

~~...:tI

Ibis process allows

distributers to sell a
nutririous product
with an extended
shelf-life.

~
_,_.
~
GCIU"II on.fmnp.~
01\ !he 0It!ct ~~, II. 1& W8IIb 10U~
der sell btJ:IIO$$ os eonM'tlll)lll,., rrcoc
Jtoo)i'''1l OII)(h;CIS cell ~ totO 1111.,.111

",...l0I'II-

'ol~

lema.
aft twrtlnlJc'oed 10 00 _II
U'Oul $lI()<lflCh11ttllelt I'IIIlrlllolllll \';11\19.
Ollot till)O!oe(Sb tile ~mll'~
01 <deo'.trdta_

_i1M' tIIe,-1oet dtlll'" ~0II1~tIOn

In

Il .. ~
~~

I"<olIl

.......

Cf"C9O'tf$~~'O"~CJDI"II-

)J

.. ~

N.,..,., ......

16. Q;--. 1'IdI ....

odll~",~l\In..o""""""~~btaJl>:
It e::t:I5ef 001. 10 "'" moel ef'k>en: me.
Ut:I:ls fo Obtain ~
ftl" IMIenllls lor
$III.*'
9O~~jr$'IN.)'OIPM.rt
etc, wI-

eoIMO-

u._~

,..,.. t,oo..

~"!U

"'be~h"'ItMf~.es._

1w:n""'~"""'''IICI:i~_
IIieUl~~l'Ion*ma:Roll$illl

1IO'1l1Oll.~onthe
Proo.oc:t<fth~I,I~'~UIIJ'''I~
~
if c~.
1110lI~ulclotll&llleo1I'i!lllf01U:t 10. p*wf'l'lifMil YofIicI!
(ttl CltIsold liS :.(l1frC14nlP'OOul)1, Tn"
~ currmt!y slillflllocl 0111,.11;" t/IJO SoI.t.Il
1",,0. c:omn-.oNy 'GfGrtl!(110 ~ "cum'
Amerl<:lIn com(llml."

..
.
. ."
......
...... ..-...
....
....
{

,.,,~.,
"

'l<il

"~~

.'::::
.

........ '::;'

II '" ~

-:;',

WI IMPORt AH!>(II~nUI'IJIL

fHl;

HlGl*SrqlAlIT't'

rI,uns nt,"lMM(l(j(~ I." O,.UO STATU.""'I>{ltll

Wl SlJPI>tY 1111''-11"",,1I1(( f ~I1A!"\',\ffl)

""',JUSlllit

1111'"WA MAlZIIlTS
.1(;",1)1

""1:1(0

Grupo Paqulm6 - Av. Juarez .2300 Nutvo Casas Grand.s Chlh. Mexico
Ttl. (636) 694-6710 - USA(915)613-4035

"

There is a growing
knowledge about
this technique,
which has proven

to be the best to

la._~.-.nr..

..........

-w .......
~.-d~
1$.,.s.,..

$I'!18!1itI plB~

wll lie blllil

''''It~..

tor ~

I)'Q- W <XI6C1

....,.,.,..

",..,.

ftf ..S'I!"r

It 1mt)CrlbflllO

(11811 alle:u!,

Iht',

Mil de!!ll1Ifl In__1'11'" $QiJIC'$

wn
m~ (Ot
Ou
1110('" *,ulftfl"$'l" atId
IIlfdo....;tIlJ~jNo.tcoO lij~
oc-es CCI"" the fiI...I~lll~C'b_
01 Irfl'tlOt'mf(l I,., nlAAUOU$end
1M~",. ... fl.ttM..".,.... ~
~I
'" .. ~
d iOntmllll:n i$
IlIl!llt.tcItI

01
(fIj(Io:en.

1Ie~
atklCIs" CUfn:ntl)'o

nl)

~~

fI .... ~~"""

~"

,,_, *".

....~.~

.t'ICfI .,.....
II ReJ 'Ir!U!!O d ~
poollCtl. WCI'I _ ~"'.
H~
FtttnC*- Iflel. PiilQNn. 'lrOftC CltIletS..
The'" c,mttlH .Ie 0.I11_1f b9ine ~
Of"'tv """" COIOI'f<Dla.'dli'J'! cel!
on!)' 110 to mllcll, (or ~
e.n meet n:JI
1II0re UIOII'I5'X O'llle Clltrer-.l dt:c'Mn<:1..

,,"'ItO

lhe ~ti("'bn
IlfOCC muM. ee eer~.O out il 1M e&me "tece ~
the
I)'OCIII(IICI'II,Mln,belll.
flli$ .... 1'I'\iI1G$
IN ptoc.M 1nOr'Ift'ltlef'l.af'(S Ii..~

eooutnL

(filii"

lO~tM

...

11 "

tw ..

.....

mods

fr.r ~txrttOf'(lII.,UIy~I'" TOn'leli1

11'4 ~,,!'I(I.;1t'I mort. bcl!lt'rplOd-..;ts,
WI.' Il"IIJ$l oons~r ~
~ I)I'O(IVClii
d~,
~
Q..Ie.IiIIIOl1let

....

~ebOoAtf'iie,.

Iltlf11e uri
_~....,.

I\'E'I'Yt
... ....,..

qy lOe.ryOUC
allI'"....,.,~
atId ~.

.......
_fII~.__,
.. 1Is .,.

"

..

.........

""r "'1fWI1M

preserve the raw

material's original
characteristics.

W'

"'-'

-",....
..

.. ,.q;'

~","h~_~

ctVIQiIt.~
.. ~lODt
tiw bC$1
n ItMpI .. ".. .... 1I\IIttI'It,,'

". W n&I..OlIff'IOP9 ~II.~

CfI$IfCW'-lOI.

sr.:r",n,

o:IItM.

(:()(Illtry

asa main~ne'

cme;,*

A',"9$ ~f fJ'Itn(
GrOlli'd 1~~ _lei

II!NfMl

..

COllllttle!l

<If rn.-I$. ~

"'liltS

~nO 0It

N('.OntI)'

lhlt 00111(1 pOtItiOf\

clnetl,,!~s.

",. CIIImllnd~, It~

l$-(II!"" fOO<ie. ,,"oue kllt:es IOO$t
11'''11)'' 00111'101111 (ood blink, lined .;It!
nUlMIoUL <lIItG pfOlM:Q

Tile",.,

lu:p..flCIo!il;ll ...._"
;<,,>:,..,...

gror.er .... """1Ot IIH1tf1let ~

"'x;
...1

tM

o(I",e.

j~,.,~

---

JOI)N'llttiO!I (!leoJote'"<il"linC).
P"'''_
~IJ mot9 ~
...~ til. tIe!t fI!!ICd 110

LYOPHI- L
LIZED
PRODUCTS

me,.,

~f

O\'ef

r.,..

t ~

arwJ -. ,..".

,lito woIf(t

b
I;Iy (lICM(l11If, Ory

~n,
...ncI nllVl\.lO'.6 ~
I!mesad neClCl.
l)Ulh1l1teCf

110(

til.. , "'~

.~.

1-__.. qocr.

IQr'e;t( 1t-.n 110 ;aUtSllO!

_~1MPfO'!IuaC'l"_pltJ

In the world's

spotlight

Of'iJ:i'lal

or')

1II'Od1jJ .....

(I". 011

hMl(tY)'

du~

'"I&. 'IM",

clll!l'etlel'bUOJI

illtllt'l

tooca. '"

(It""

COlOr, a~

iot

yt'I)tlI. lllqyClO

r.o; f'IMIIl.O

O. Il)r'itt(a!eo. af'l1111!fjl

1N:101I101af)

III .. ..,

tMlIUIHI'I;Jn

""'.

tA

eC#l-O~~
"""-

(IOII'IW

..,

II!'Ieli!t. ~

*.~

UuI!5,. ~
milt'll toeem ~
1'eriI6OfI8blt , .. OIKaId <OOirC oon!il!'Wo'
11:1n. HQt.O'oIOI fIOI'IUSI"8I}QPl1IIM1on
it can be j)(IWble II) ~
uese rO'
ees ~tg dkd Plochu:\S ,lIf01J11l ,tlD1
rnalfQn .NCII
Of ".,.

.IN~

bmrCtokII_ ........

tcrlIil

ropof'lt.

...... '*--.ttIt,.."..
10 e.ruefl'l$ly

& ~

tow tom

ee ""iIleI

(;$lIll,lfe&;
to lOW tlllit
nhn the ol\l9l!OIjlfOdUCI

cOl"llCllI
CiA C1I5f)' be

elimlnll(l9(l \If'IIb1ifllatiOll,

Il rs feCOIfIo
li;Wf'rl
(lilt

IrC'l'ldeCtlllit

,.... ~

it! ~"f(lI)IIOCI\IctS.
~

........

fI'I~
.,.

1tII'OU~

SAMt1WlI~'I.!
Qjet.I.~
boelllt ~~...,
III M ... ICO .,p........!J
10 010011("
~ ii_" trll(tj. AfVJ
~~tIIIIIU

~
~

...._.....,~.
J"IaI"'~f!'W7

l1'li: