ANG MISA NG SAMBAYANAN

PASIMULA
Awiting Pambungad
PARI (P): Sa ngalan ng Ama at ng Anak at ng Espiritu Santo. BAYAN (B): Amen! P: Ang pagpapala ng ating Panginoong Hesukristo, ang pag-ibig ng Diyos Ama, at ang pakikipagkaisa ng Espiritu Santo naway sumainyong lahat B: At sumaiyo rin!

P: B: P: B: P: B:

Kristo, kaawaan mo kami.

Kristo, kaawaan mo kami.

Panginoon, kaawaan mo kami.

Panginoon, kaawaan mo kami.

Kaawaan tayo ng makapangyarihang Diyos, patawarin tayo sa ating mga kasalanan, at patnubayan tayo sa buhay na walang hanggan.

Amen.

GLORIA/PAPURI SA DIYOS SA KAITASAN

P: P: Awitin natin ang Papuri sa Diyos. Manalangin tayo. Ama naming makapangyarihan, ......... sa pamamagitan ni Hesukristo kasama ng Espiritu Santo magpasawalang hanggan.

PANALANGIN PAMBUNGAD

Pagsisisi sa Kasalanan
P: P & B: Mga kapatid, aminin natin ang ating mga kasalanan upang tayoy maging marapat gumanap sa banal na pagdiriwang. B:

Amen.

PAGPAPAHAYAG NG SALITA NG DIYOS

UNANG PAGBASA
TAGAPAGLAHAD (T):

Inaamin ko sa makapangyarihang Diyos at sa inyo, mga kapatid, na lubha akong nagkasala

(ang lahat ay dadagok sa dibdib)

P: B: P: B:

sa isip, sa salita, sa gawa at sa aking pagkukulang. Kaya isinasamo ko sa Mahal na Birheng Maria, sa lahat ng mga anghel at mga banal at sa inyo, mga kapatid, na akoy ipanalangin sa Panginoong ating Diyos.
Kaawaan tayo ng makapangyarihang Diyos, patawarin tayo sa ating mga kasalanan, at patnubayan tayo sa buhay na walang hanggan.

Ang unang pagbasa mula sa .. T: B: Ang Salita ng Diyos!

(Pagkatapos ng unang Pagbasa)

Salamat sa Diyos!

PSALMO RESPONSORIO
(Ito ay maaring awitin ng Koro)

Amen.

IKALAWANG PAGBASA
T: T: B: Ang ikalawang pagbasa mula sa .. Ang Salita ng Diyos!
(Pagkatapos ng ikalawang Pagbasa)

PANGINOON, KAAWAN MO KAMI

Panginoon, kaawaan mo kami.

Panginoon, kaawaan mo kami.

Salamat sa Diyos!

ALELUYA MABUTING BALITA

P: B: P: __. B: P: B: Sumainyo ang Panginoon.

pangyarihan upang hukuman ang mga buhay at mga patay. Sumasampalataya ako sa Espiritu Santo, Panginoon at nagbibigay-buhay: na nanggagaling sa Ama at sa Anak: Sinasamba Siya at pinararangalan kaisa ng Ama at ng Anak: Nagsalita Siya sa pamamagitan ng mga Propeta. Sumasampalataya ako sa iisang banal na Simbahang Katolika at apostolika, gayundin sa isang binyag sa ikapagpapatawad ng mga kasalanan. At hinihintay ko ang muling pagkabuhay ng nangamatay at ang buhay na walang hanggan. Amen.

At sumaiyo rin!

Ang Mabuting Balita ng Panginoon ayon kay

Papuri sa iyo, Panginoon!

(Pagkatapos ng ebanghelyo)

Ang Mabuting Balita ng Panginoon!

Pinupuri ka namin, Panginoong Hesukristo!

HOMILIYA PAGPAPAHAYAG NG PANANAMPALATAYA

P: P & B: Let us now profess our faith sand saying: Sumasampalataya ako sa isang Diyos, Amang makapangyarihan sa lahat, na may gawa ng langit at lupa, ng lahat ng nakikita at di nakikita. Sumasampalataya ako sa iisang Panginoong Hesukristo, Bugtong na Anak ng Diyos, sumilang sa Ama bago pa nagkapanahon. Diyos buhat sa Diyos, liwanag buhat sa liwanag, Diyos na totoo buhat sa Diyos na totoo. Sumilang at hindi ginawa, kaisa ng Ama sa pagka-Diyos: at sa pamamagitan niya ay ginawa ang lahat. Dahil sa ating pawang mga tao at dahil sa ating kaligtasan, Siya ay nanaog buhat sa kalangitan.
(lahat ay yuyuko hanggang sa naging tao)

PANALANGIN NG BAYAN
(Itoy sumusunod sa panahon)

PAGDIRIWANG NG HULING HAPUNAN

PAGHAHANDA NG MGA ALAY

Awiting Pag-aalay
(Prusisyon ng pag-aalay ng tinapay at alak)

P: B:

Manalangin kayo, mga kapatid, upang ang paghahain natin ay kalugdan ng Diyos Amang makapangyarihan.

Tanggapin nawa ng Panginoon itong paghahain sa iyong mga kamay sa kapurihan niya at karangalan sa ating kapakinabangan at sa buong Sambayanan niyang banal.
Ama naming Lumikha, . . . . . . . . . sa pamamagitan ni Hesukristo kasama ng Espiritu Santo magpasawalang hanggan.

Nagkatawang-tao Siya lalang ng Espiritu Santo kay Mariang Birhen at naging tao. Ipinako sa krus dahil sa atin, nagpakasakit sa hatol ni Poncio Pilato, namatay at inilibing. Muli siyang nabuhay sa ikatlong araw, ayon sa Banal na Kasulatan. Umakyat sa kalangitan: at lumuklok sa kanan ng Amang Maykapal. Paririto Siyang muli na may dakilang ka-

PANALANGIN UKOL SA MGA ALAY

P: B:

Amen.

PANALANGIN NG PAGPUPURI AT PAGPAPASALAMAT

P: B: P: B: P:

Sumainyo ang Panginoon.

At sumaiyo rin!

Itaas sa Diyos ang inyong puso at diwa.

Itinaas na namin sa Panginoon!

To God be the glory To God be the glory To God be the glory for the things He has done.
Gayun din naman, noong matapos ang hapunan, hinawakan niya ang kalis, muli ka niyang pinasalamatan, iniabot niya ang kalis sa kanyang mga alagad at sinabi:

Pasalamatan natin ang Panginoong ating

Diyos.
B:

Marapat na siya ay pasalamatan!

PREPASYO AT PAGBUBUNYI
P: Ama naming makapangyarihan, . . . . . . . . . Kaya kaisa ng mga anghel na nagsisiawit ng papuri sa iyo nang walang humpay sa kalangitan, kamiy nagbubunyi sa iyong kadakilaan: Santo, santo, santo, Panginoong Diyos na makapangyarihan! Napupuno ang langit at lupa ng kaluwalhatian mo! Osana sa kaitaasan! Pinagpala ang naparirito sa ngalan ng Panginoon! Osana sa kaitaasan!

Tanggapin ninyong lahat ito at inumin: ito ang kalis ng aking dugo ng bago at walang hanggang tipan, ang aking dugo na ibubuhos para sa inyo at para sa lahat sa ikapagpapatawad ng mga kasalanan. Gawin ninyo ito sa pag-alala sa akin.
With His blood, He has saved me By His power, He has raised me. To God be the glory for the things he has done.
K: P: Magsi-tayo po ang lahat. Ipagbunyi natin ang misteryo ng pananampalataya. MEMORIAL ACCLAMATION: SI Kristo ay Gunitain (sung)

P & B:

PANALANGIN NG PAGPUPURI AT PAGPAPASALAMAT

P: Ama naming banal, ikaw ang bukal ng tanang kabanalan. Kayat sa pamamagitan ng iyong Espiritu gawin mong banal ang mga kaloob na ito upang para sa amiy maging Katawan at Dugo ng aming Panginoong Hesukristo. Bago niya pinagtiisang kusang loob na maging handog, hinawakan niya ang tinapay, pinasalamatan ka niya, pinaghati-hati niya iyon, iniabot sa kanyang mga alagad at sinabi:

Si Kristo ay gunitain Sarili ay inihain Bilang pagkait inumin Pinagsasaluhan natin Hanggang sa Syay dumating Hanggang sa Syay dumating.
P: Ama, . . . . . . . . . Sa pamamagitan ni Kristo, kasama niya, at sa kanya ang lahat ng parangal at papuri ay sa iyo, Diyos

Tanggapin ninyong lahat ito at kanin: ito ang aking katawan na ihahandog para sa inyo.
3|Page

Amang makapangyarihan, kasama ng Espiritu Santo magpasawalang hanggan. B: Amen (Maaring kantahin ang Dakilang Amen)

PAGBIBIGAYAN NG KAPAYAPAAN
P: Panginoong Hesukristo, sinabi mo sa iyong mga Apostol: Kapayapaan ang iniiwan ko sa inyo; ang aking kapayapaan ang ibinibigay ko sa inyo. Tunghayan mo ang aming pananampalataya at huwag ang aming mga pagkakasala. Pagkalooban mo kami ng kapayapaan at pagkakaisa ayon sa iyong kalooban kasama ng Espiritu Santo magpasawalang hanggan.

PANALANGIN NG PANGINOON
P:

ANG PAKIKINABANG

Sa tagubilin ng mga nakagagaling na utos at turo ni Hesus na Panginoon natin at Diyos ipahayag natin nang lakas-loob, awitin natin ang Ama Namin: B: P: B: P: K:

The Lords Prayer (Ama Namin)

Amen.
Ang kapayapaan ng Panginoon ay laging sumainyo.

Ama namin, sumasalangit Ka, sambahin ang ngalan Mo Mapasaamin ang kaharian Mo, sundin ang loob Mo Dito sa lupa para nang sa langit Bigyan Mo po kami ngayon ng aming kakanin sa araw-araw At patawarin Mo kami sa aming mga sala Para nang pagpapatawad namin sa nagkakasala sa amin At huwag Mo kaming ipahintulot sa tukso At iadya Mo kami sa lahat ng masama
P: Hinihiling naming kamiy iadya sa lahat ng masama, pagkalooban ng kapayapaan araw-araw, iligtas sa kasalanan at ilayo sa lahat ng kapahamakan samantalang aming pinananabikan ang dakilang araw ng pagpapahayag ng Tagapagligtas naming si Hesukristo. (with hands raising): Sapagkat sa 'Yo ang kaharian, kapangyarihan at kapurihan Ngayon at magpakailanman! Ngayon at magpakailanman!

At sumaiyo rin!
Magbigayan tayo ng kapayapaan sa isat isa. Peace be with You (Shalom!) I Love You with the Love of the Lord

I love you with the love of the Lord Yes, I love you with the love of the Lord I can see in you the glory of my King and I love you with the love of the Lord.

PAGHAHATI-HATI SA TINAPAY AT PAGSASALO

P & B:

P & B:

Kordero ng Diyos, na nag-aalis ng mga kasalanan ng sanlibutan, maawa ka sa amin. Kordero ng Diyos, na nag-aalis ng mga kasalanan ng sanlibutan, maawa ka sa amin. Kordero ng Diyos, na nag-aalis ng mga kasalanan ng sanlibutan, ipagkaloob mo sa amin ang kapayapaan.
Ito ang Kordero ng Diyos. Ito ang nag-aalis ng kasalanan ng sanlibutan. Mapalad ang mga inanyayahan sa kanyang piging.

P:

B:

Panginoon, hindi ako karapat-dapat na magpatuloy sa iyo ngunit sa isang salita mo lamang ay gagaling na ako.

Awit sa Pakikinabang PANALANGIN PAGKAPAKINABANG

P: Manalangin tayo. Ama naming mapagmahal, . . . . . . . . . sa pamamagitan ni Hesukristo kasama ng Espiritu Santo pagpasawalang hanggan.

B:

Amen.

PAGHAYO SA PAGWAWAKAS
P: B: P: B: P: B: Sumainyo ang Panginoon.

At sumaiyo rin!

Pagpalain kayo ng makapangyarihang Diyos (), Ama, at Anak, at Espiritu Santo.

Amen!

Tapos na ang Misa. Humayo kayong taglay ang kapayapaan upang ang Panginoon ay mahalin at paglingkuran.

Salamat sa Diyos!

Awiting Pangwakas

5|Page