Online Strategies Holdings Ltd Tel.

: ( 852 ) 2314 3231

Rm 1401-1402, 14th Floor, Fax.: ( 852 ) 2314 9321
59 Connaught Road Central, Email:info@bossible.com
Hong Kong

業務出 讓中介 人合約

1) 業務持有者名稱 (甲方)︰ _________________________________________________________

2) *業務持有者 : 個人(身份證號碼: _________________);或
合夥人(身份證號碼: ________________);或
公司 (公司編號 : ___________________)

3) *住址/註冊辦事處地址︰ _________________________________________________________
中介公司(乙方)︰網上策略控股有限公司
地址︰中環干諾道中 59 號 14 樓 1401-1402 室

4) 轉讓項目名稱_____________________________________________________________________
*商業/分行登記號碼 _____________________________________________________
地址 ___________________________________________________________________

* 刪除不適用的

合約內容︰

1. 甲方委託乙方作為項目之轉讓中介人，代甲方推銷項目轉讓機會及處理有關之洽談，甲方
同意乙方有權作為買方代理及向買方收取佣金。

2. 甲方承諾本業務或股份轉讓，並無任何第三者(包括業主，債權人，股東，政府發牌部門等)
限制及阻止。乙方承諾，於合約期間，盡力推廣項目予查詢者，並對項目資料提供保密處
理。

3. 甲方承諾，若項目之最終購入者乃由乙方轉介，甲方須繳付乙方 HK$23,000 或成交價的

8%,較高者為準 。

4. 甲方須於簽署臨時買賣合約或協議及買方繳付收購按金時，甲方須提供住址證明及即時繳
付乙方 50%佣金和繳付 HK$5,000 作為臨時買賣合約和買賣合約的費用(英文版本)，並於買
方繳付收購餘款時即時繳付乙方餘下 50%佣金。

5. 如買賣雙方簽署臨時買賣合約後共同取消買賣協議，則甲方(賣方)仍須向乙方支付佣金。如
非因甲方(賣方)犯錯而令項目交易最終未能完成，則甲方沒有責任向乙方再支付佣金，但乙
方己收的佣金不作退還。

1
 Online Strategies Holdings Ltd Tel.: ( 852 ) 2314 3231
Rm 1401-1402, 14th Floor, Fax.: ( 852 ) 2314 9321
59 Connaught Road Central, Email:info@bossible.com
Hong Kong

6. 若簽署臨時買賣合約後而最終沒有簽署買賣合約乙方需退還 HK$2,500 合約費用

7. 甲、乙雙方如要求在項目轉讓前終止此合約，必須向對方在 10 日前提出書面通知，若項目
之最終購入者乃由乙方轉介，即使本合約己終止，甲方仍必須按合約第 3 條繳付乙方中介
人費用。

8. 項目轉讓最終的成交價錢、條款，均由甲方與買方協定落實。乙方需提供協助，但將不會
提供法律意見服務，不會承担任何法律責任。

9. 乙方對甲方所提供之項目內容及細則，將不負上核實責任。如最終因甲方所提供資料而導
至損失或賠償，並所有民事及刑事責任，乙戶均不負責。

甲方： 乙方：網上策略控股有限公司

簽名︰_______________________________ 簽名︰_____________________________
__
姓名︰ 姓名︰
職位： 職位︰
日期︰ 日期︰