Anda di halaman 1dari 1

Kaldereroak

This day represents the coming of the “ caldereros”, who are some families and tribes that traveled
along Europe. They worked repairing frying pans, knives, and all kind of metallic objects.

This tradition started 120 years ago, singing


songs by the well-known compositor Raimundo
Sarriegi.

This day, the people go out trhough the steet


dressed like them, and making noise with frying
pans with small hammers.

There are some characters in this tradition, who


are very beautiful:

-The Bear: One man goes dressed like a


bear and goes dancing through the street happily
-The bear´s minders: He goes behind the
bear taking care of it.

KALDERERO
HUNGARIARREN KORUA
Zein ederra zein xarmanta
Donostiko lurra ta hiria
Herri jator donostiarra
Agurtuz dugu atsegina.
Hungariako kalderero gara
etorririk Donostiara.
Laister Momok argituko digu
nahiz eguna nahiz eta gaba.
Ihauteri alaiaren
iragarle gu gara. (bis)
Bai! Atsegina eta algara.
Aizak ...
Jozak ...
Jozak ...
Zein ederra ......
Herriz herri gabiltza gu beti
ederrez begiak aserik bis
baina inon ez dugu ikusi
hemen bezain neska ederrik bis
Gerri mehea eta liraina
ezpainak gorri eta mardul. bis
Gure arteko bat bazina
zuk begiez metala urtu bis
bai, bai, urtu; bai, bai, urtu.

Anda mungkin juga menyukai