Roca Radiadores General

Radiadores de aluminio
DUBAL
Radiadores de aluminio para instalaciones de agua caliente hasta 6 bar y 110 C o vapor a baja presin hasta 0,5 bar.
Caractersticas principales
Radiador reversible de dos estticas, permite su instalacin con frontal plano o con aberturas. Radiadores formados por elementos acoplables entre s mediante manguitos de 1" rosca derecha-izquierda y junta de estanquidad. Elementos fabricados por inyeccin a presin de la aleacin de aluminio previamente fundida. Radiadores montados y probados a la presin de 9 bar. Pintura de acabado en doble capa. Imprimacin base por electroforesis (inmersin) y posterior capa de polvo epoxi color blanco RAL 9010 (ambas capas secado al horno). Accesorios compuestos por: Tapones y reducciones, pintados y cincados con rosca a derecha o izquierda, juntas, soportes, purgador automtico PA5 1"(D I) y spray pintura para retoques.
Dimensiones y Caractersticas Tcnicas

Cotas en mm Modelos A
DUBAL 30 DUBAL 45 DUBAL 60 DUBAL 70 DUBAL 80 288 421 571 671 771
Rosca izquierda
B
218 350 500 600 700
80 147 80 82 80 82 80 82 80 82
0,27 0,29 0,36 0,43 0,50
1,45 1,13 1,43 1,63 1,83
84,9 112,8 147,7 170,9 189,9
71,3 79,5 103,9 119,1 133,7
86,7 108,7 142,6 165,7 184,0
70,5 76,2 99,0 113,7 127,9
1,30 1,35 1,35 1,34 1,33
1,29 1,35 1,34 1,34 1,34
(1) = Emisin calorfica en Kcal/h segn UNE 9-015-86 para t= 60 C (A ttulo informativo) (2) = Emisin calorfica en Kcal/h segn UNE EN-442 para t= 50 C t = (T. media radiador -T. ambiente) en C Exponente "n" de la curva caracterstica segn UNE EN-442
Los orificios de los elementos van roscados a 1" derecha a un lado e izquierda al otro. Al realizar el pedido, prestar especial atencin en la acertada eleccin del sentido de rosca de las reducciones y tapones.
Montaje
Si se desea ampliar un radiador a mayor nmero de elementos deben usarse los manguitos y las juntas correspondientes.
Manguito M-1" A Junta 1" 42 x 32 x 1
* En conjunto de 50 unidades
Instalacin
En instalaciones con radiadores de aluminio se debe tener las siguientes precauciones: Colocar siempre en cada radiador un purgador automtico PA5-1 (D I). Tratar el agua de la instalacin para mantener el PH entre 5 y 8. Evitar que el radiador una vez instalado quede completamente aislado de la instalacin, impidiendo que la llave y el detentor queden cerrados simultneamente por algn tiempo.
Prueba hidrulica
Se recomienda probar los radiadores despus de la instalacin a una presin de 1,3 veces la que debern soportar.
Cdigo 194002003* 194003005*
Forma de suministro
Se expiden en bloques de 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 y 14 elementos, debidamente protegidos con cantoneras de poliestireno expandido y retractilado con plstico individual. Accesorios adicionales: ver "Accesorios para radiadores".
(Consultar montaje radiadores hierro fundido). La colocacin de tapones y reducciones, no precisa de estopada o similar, la estanquidad se realiza mediante la misma junta del manguito.
172
Rosca izquierda
Rosca derecha
Rosca derecha
Por elemento en kcal/h Peso Capacidad aprox. Frontal aberturas Frontal plano agua I kg D (1) (2) (1) (2)
Exponente "n" de la curva caracterstica Frontal Frontal aberturas plano
Unitermos
UL
Para instalaciones de Calefaccin por agua caliente, agua sobrecalentada, con proyeccin forzada de aire caliente.
Diseado para trabajar hasta una temperatura mx. de 140C (agua) y 8 bar de presin. Equipados con batera de intercambio de calor fabricada en cobre-aluminio. Ventilador helicoidal con motor trifsico 230/400 V a 1.400 r.p.m. Incorpora clixn de proteccin sobretemperatura. Preparados para funcionamiento con descarga de aire horizontal, vertical, o cualquier otra posicin del eje del motor. Versin estndar, provista de soportes fijos y aletas orientables para dirigir el chorro de aire. Soportes orientables y cncamos de suspensin como accesorios adicionales. Envolvente de plancha de acero pintada.
Forma de suministro
Se suministra embalado, conteniendo en un solo bulto la unidad base con persiana y soportes fijos SF para alicatar o empotrar. Como accesorios opcionales se fabrican soportes orientables SO y cncamos de suspensin CS.

Modelos Alicatar A (*) Cotas en mm Empotrar A (*) B C Capacidad Peso agua aprox. l. kg. Caudal aire m/h Conexiones Velocidad nominal r.p.m. Tensin V Trifsica Potencia absorbida kW Intensidad absorbida A
UL-210 UL-212 UL-214 UL-215 UL-217
546 564 573 610 626
446 464 473 510 526
495 495 573 750 924
516 596 676 716 796
515 515 515 569 578
445 445 523 699 874
1,3 1,5 2,1 3,4 4,5
15 17 20 28 33
1.350 1.900 2.750 4.140 5.180
1" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4"
1.400 1.400 1.400 1.400 1.400
230/400 230/400 230/400 230/400 230/400
0,08 0,10 0,10 0,18 0,18
0,65 / 0,38 0,64 / 0,37 0,64 / 0,37 1,80 / 1,04 1,80 / 1,04
(*) El diseo del soporte permite su colocacin tanto para alicatar como para empotrar.
UNITERMO mural (con soporte fijo)

(Alicatado) (Empotrado) Salida agua
UNITERMO mural (con soporte orientable)
UNITERMO suspendido (con cncamos de suspensin)
Salida agua
Interior 19 mm
Entrada agua
Entrada agua
212
Unitermos
Potencia calorfica
Salto trmico t entre temperatura entrada y salida de agua en el UNITERMO 10 C. Agua
Temperatura Temperatura Temperatura Temperatura Temperatura Modelos aire entrada media agua aire salida media agua aire salida C 80C Kcal/h (1) C 90C Kcal/h C UL-210 UL-212 UL-214 UL-215 UL-217 -5 +15 -5 +15 -5 +15 -5 +15 -5 +15 13.700 10.400 19.650 15.000 28.200 21.500 40.480 30.900 61.300 46.800 35 46 33 45 34 45 32 44 33 45 15.100 12.050 21.750 17.200 31.250 24.800 44.800 35.550 67.900 53.900 39 51 37 50 38 50 37 48 38 49
Factores de correccin
Para calcular la potencia aproximada de los UNITERMOS UL a temperaturas diferentes a las indicadas en la tabla superior, as como para el clculo con salto trmico (t) entre las temperaturas de entrada y salida del agua al UNITERMO diferentes a 10 C, se realizarn las correcciones oportunas de acuerdo con los factores indicados a continuacin. Factores de correccin de las potencias calorficas indicadas en la columna (1) con temperaturas aire entrada a +15C. Correccin potencia calorfica cuando la temperatura del aire a la entrada y/o la temperatura media del agua son diferentes a la indicada en las tablas.
Temp. media agua - Temp. aire entrada 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2 1.4 1.6 1.8 2 2.2 2.4 2.6 2.8 Agua
Ejemplos aplicacin bacos anteriores

Primer ejemplo. Se desea conocer la potencia calorfica de un UNITERMO UL-215 con fluido agua sobrecalentada con una temperatura media de 140 C. La entrada de aire es de 10 C, siendo el t entre entrada y salida agua de 10 C. Para poder conocer el factor correccin realizaremos las siguientes operaciones: Temp. media agua - Temp. aire entrada 140 - 10 = 130 C
Temp. media agua - Temp. aire entrada 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2 1.4 1.6 1.8 2 2.2 2.4 2.6 2.8 Factor correccin potencia calorfica Agua
Segundo ejemplo Se desea conocer la potencia calorfica de un UNITERMO UL-214 con entrada agua a 90C y salida a 70C (t = 20C), temperatura media agua de 80C y entrada aire a +15 C. Las potencias indicadas en las tablas columna (1) corresponden a un t = 10C, por tanto,el factor correccin a aplicar para t = 20C ser de 0,85.
t C Factor 5 1,1 10 1,0 15 0,9 20 0,85 30 0,75
Para nuestro caso la potencia es de 21.500 kcal/h, que aplicando el factor correccin ser: Potencia tabla x Factor correccin 21.500 x 0,85 = 18.275 kcal/h
(Por tanto factor de correccin = 2)

Factor correccin potencia calorfica
Correccin potencia calorfica para saltos trmicos (t) entre las temperaturas de entrada y salida agua diferente de t: 10C.
t C Factor 5 1,1 10 1,0 15 0,9 20 0,85 30 0,75
La potencia del UL-215 indicada en tabla columna (1) para temperatura entrada aire +15C es de 30.900 kcal/h. Por tanto la potencia del UNITERMO en las condiciones del ejemplo ser: Potencia tabla, columna (1) x Factor correcin 30.900 x 2 = 61.800 kcal/h. Para determinar la temperatura salida aire, aplicaremos la frmula:
Potencia corregida ts = 0,288 x Caudal aire, m/h ts = 61.800 0,288 x 4.140
+Temp. aire entrada
+ 10 = 61,83 C
62 C
213
Unitermos
Alcance de los UNITERMOS
Murales Inclinacin persianas aire: en oposicin a 45. La velocidad del aire en los lmites de alcance indicados es de 25 m/min. Suspendidos La velocidad del aire en los lmites de alcance indicados es de 15 m/min. Inclinacin persianas aire de 45 en modelo UL-210 y de 30 en los modelos UL-212, UL-214, UL-215 y UL-217.
Altura en metros
Alcance en metros
Altura en metros
Alcance en metros
Accesorios
Los accesorios disponibles para ser acoplados a los UNITERMOS son los siguientes:
Salida agua caliente
Entrada agua caliente
SF. Soporte fijo para empotrar o alicatar, utilizable para todas las versiones, en instalacin mural.
SO. Soporte orientable para alicatar UNITERMO en versin normal, diseado para instalacin mural o suspendido indistintamente.
CS. Cncamo de suspensin.
Grfico prdida de carga Unitermos UL.

UL UL-212 -2 10 UL -2 14 15 -2 UL
10000
5000 3000 2000
1000
500 400 300 200
100
200 300 400 6008001000
2000 3000 4000 60001000015000 Caudal en litros/hora
214
UL
Prdida de carga en mm c.a.
-2
17
Radiadores de hierro fundido
NEO CLASICO y DUBA

Radiadores de hierro fundido para instalaciones de agua caliente hasta 7 bar y 110 C o vapor baja presin hasta 0,5 bar.
Excepcional resistencia a la corrosin, lo cual confiere al radiador una duracin ilimitada, no comparable a ningn otro tipo de material. Amplia gama de modelos con elementos de: Cuatro columnas NEO CLASICO. Dos, tres y cuatro columnas DUBA. Alturas entre 288 y 870 mm, segn modelo. Constituidos por elementos acoplables, roscados por las dos caras en sentidos diferentes 1", cuyo nmero puede ampliarse o reducirse para adaptarlos a la potencia calorfica deseada. El acoplamiento se realiza mediante manguitos de acero de rosca derecha-izquierda y junta de estanquidad. Sometidos a una doble prueba con presin hidrulica a 12 bar. La primera con los elementos sueltos y la segunda con el bloque ya formado. Radiadores NEO CLASICO y DUBA con una capa de imprimacin Suministro en bloques de 10 elementos. Accesorios compuestos por: Soporte o pies de apoyo, tapones y reducciones con rosca derecha o izquierda y juntas. Radiadores DUBA pintados Acabado en color blanco RAL 9016. Conseguido con una capa de pintura por inmersin total del radiador, y otra definitiva pulverizada y secada al horno de alta temperatura. Se suministran en bloques de 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 y 12 elementos a excepcin de los modelos 95-3D, N80-4D y N95-4D que no se suministran en bloques de 12 elementos. Embalaje individual con proteccin de cantoneras de cartn y plstico retrctil, que permite su colocacin sin desembalarlo. Accesorios compuestos por: Tapones y reducciones, cincados o pintados, con rosca derecha o izquierda, juntas y spray de pintura para retoques. (Ver apartado accesorios para radiadores).

Modelos A
NEO CLASICO 4 columnas NC33-4 NC46-4 NC61-4 NC75-4 NC95-4 DUBA 2 columnas N46-2D N61-2D N80-2D DUBA 3 columnas 46-3D 61-3D 80-3D 95-3D DUBA 4 columnas N80-4D N95-4D 288 420 571 665 871 412 562 712 412 562 712 862 712 862
NEO CLASICO
Por elemento en kcal/h (1) (2)
47,7 68,3 96,8 112,9 144,7 50,3 68,9 87,5 72,3 94,1 115,8 139,7 144,0 173,7 34,1 48,6 68,4 78,3 99,3 38,2 50,7 63,4 52,8 69,7 86,0 101,9 107,7 127,2
Cotas en mm B
218 350 500 595 801 350 500 650 350 500 650 800 650 800
C
140 140 141 141 141 63 63 63 102 102 102 102 141 141
Peso Capacidad aprox. agua I kg D

0,40 0,49 0,68 0,74 0,86 0,31 0,48 0,64 0,50 0,63 0,74 0,80 1,00 1,20 2,58 3,19 4,65 5,25 6,89 2,60 3,30 4,00 3,40 4,47 5,48 6,80 7,40 8,90
Exponente "n" de la curva caracterstica

1,263 1,258 1,294 1,309 1,345 1,29 1,29 1,30 1,31 1,31 1,31 1,31 1,31 1,33
50 50 55 55 55 60 60 60 60 60 60 60 60 60
AB
4C
DUBA
D C C C
Los radiadores DUBA no son simtricos y solo pueden instalarse correctamente en una posicin. Al realizar el pedido, prestar especial atencin en la acertada eleccin del sentido de la rosca de las reducciones y tapones.
Rosca izquierda
Rosca derecha
AB
AB
AB
2C
3C
4C
179
Radiadores de hierro fundido

Montaje
La colocacin de tapones y reducciones, no precisa de estopada o similar, la estanquidad se realiza nicamente mediante la junta plana que se suministra. Para realizar el proceso de ampliacin se utilizarn los manguitos de unin, los cuales llevan una muesca o nervio interior para su roscado y la correspondiente junta. Ver el siguiente cuadro con los cdigos respectivos.
Cdigos Junta para manguito
Herramientas de montaje
Cdigo 1-94005001 Barra para manguitos acero 1" con casquillo posicionador (Tambin para los radiadores de aluminio).
MONOTUBO Una reduccin a 1/2", dos tapones y una reduccin a 1/8".
Prueba hidrulica
Forma de suministro
Radiadores NEO CLASICO y DUBA con imprimacin color beige Se expiden montados en bloques de 10 elementos, sin embalaje y pintados con una capa de imprimacin beige. Los pedidos pueden ser cursados teniendo en cuenta esta condicin, o bien segn necesidades de la instalacin, en cuyo caso, el nmero total de elementos ser redondeado por exceso a un mltiplo de diez previamente a su registro. Los radiadores con imprimacin se suministran sin los accesorios (tapones, reducciones, juntas y manguitos). Los tapones pueden elegirse de acero o cincados (ver accesorios radiadores de hierro fundido). La peticin debe hacerse segn el sistema de instalacin elegido y su colocacin segn: MLTC. Mismo lado con tapones.
Medidas
Manguitos
Junta para tapones
En caso de no indicar se entregan con dos tapones y reduccin de entrada y salida roscados en sentidos opuestos segn tabla siguiente.
Emisin calorfica kcal/h (*) Dimetro de la reduccin
1.500 > 1.500
(*) Ver tabla en emisiones calorficas.
1"
196002001* 196003000* 196003001*
* En conjunto de 50 unidades
Se aconseja seguir el siguiente proceso con ayuda de las herramientas especiales, suministradas bajo pedido. 1. Limpiar bien las roscas de los manguitos y orificios de los elementos. 2. Untar los orificios con aceite mineral o similar. 3. Colocar cada manguito con su junta un cuarto de vuelta aproximadamente en los orificios del primer elemento. 4. Colocar el segundo elemento en contacto con los manguitos ya introducidos en el primero. Conviene tener la seguridad de que el hilo de rosca izquierda entre inmediatamente en el segundo elemento, a fin de que a la derecha tenga slo un cuarto de vuelta de ventaja sobre la parte roscada a la izquierda. 5. Colocar el posicionador (3) de la barra montaje (2), aflojando previamente el tornillo moleteado (4), en el avellanado (5) correspondiente al nmero del elemento a montar. La barra tiene una longitud til equivalente a 10 elementos, para el modelo DUBA, 12 13 elementos para el NEO CLASICO segn modelo y de 8 elementos para el radiador de aluminio DUBAL. 6. Introducir las barras de montaje (2) en el alojamiento de los manguitos, dndoles vueltas en el sentido adecuado. 7. Atornillar conjuntamente los manguitos de arriba y abajo, con el fin que los elementos se aproximen paralelamente.
3/8" 1/2"
Radiadores DUBA pintados Se expiden montados en bloques de 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 y 12 elementos pintados con acabado en color blanco RAL 9010 y embalados individualmente, a excepcin del 95-3D, N80-4D y N95-4D que no se montan en bloques de 12 elementos. Los pedidos deben ser cursados indicando el modelo y el nmero de elementos de cada bloque, ajustndose a la gama descrita. Los radiadores pintados se suministran sin los accesorios, (tapones, reducciones juntas y manguitos). Los tapones y reducciones pueden elegirse cincados o pintados del mismo color blanco RAL 9010 (ver Accesorios radiadores hierro fundido). La peticin debe hacerse segn el sistema de instalacin elegido, ver colocacin indicada en el apartado anterior.
MLTV. Mismo lado con un tapn y una reduccin a 1/8".
LOTC. Lados opuestos con tapones.
NOTA para radiadores DUBA: En los casos de reducciones al mismo lado o monotubo, en radiadores DUBA es necesario indicar adems del dimetro, el sentido de la rosca deseado, puesto que estos radiadores slo pueden colocarse correctamente en una posicin. Asimismo, cuando se precisan reducciones a lados opuestos, en estos mismos modelos, es necesario indicar el sentido de rosca de la reduccin a 1/8", si no se indica, las reducciones ML o Monotubo, en estos casos se servirn a derechas y las reducciones a 1/8" a izquierdas.
Accesorios adicionales: ver "Accesorios para radiadores".
Desmontaje
Para realizar estas operaciones utilizar la barra de montaje (2). Antes de introducir la barra, comprobar exteriormente la longitud de sta, a fin de que sea la adecuada para actuar sobre el manguito deseado. Seguidamente, desenroscar, en sentido contrario al de las agujas del reloj, si el elemento de frente lleva rosca derecha y en caso contrario, en sentido inverso.
LOTV. Lados opuestos con tapn y una reduccin a 1/8".
180
Radiadores de acero
Radiadores de acero para instalaciones de agua caliente hasta 5 bar y 110 C.
Fabricados a partir de plancha de acero. Gama de modelos de dos y tres columnas, en alturas entre 317 y 900 mm en bloques soldados de 2 a 20 elementos. Los elementos extremos de cada bloque llevan los orificios de conexin roscados a 1 1/4" y en sentidos opuestos, con el fin de poder unir entre s, dos o ms bloques, por medio de manguitos rosca derecha-izquierda. Sometidos a una doble prueba, sumergidos en agua con aire comprimido a 8 bar. La primera prueba se realiza con los elementos sueltos y la segunda con el conjunto del radiador una vez soldados los elementos. Se suministran con una capa de imprimacin blanca, conseguida por el procedimiento de electrodeposicin catdica o cataforesis que garantiza un alto nivel de proteccin anticorrosin. Accesorios compuestos de: soportes o pies de apoyo, tapones y reducciones con rosca derecha o izquierda, purgador automatico PA5-1 1/4" (D I). (Ver apartado accesorios para radiadores). Al tener las mismas distancias entre centros que nuestros radiadores de hierro fundido, pueden efectuarse sustituciones con facilidad.

Modelos
2 columnas 45-2 60-2 75-2 32-3 45-3 60-3 75-3 90-3
Cotas en mm A
450 600 750 317 450 600 750 900
B
350 500 650 217 350 500 650 800
C
50 50 50 50 50 50 50 50
Capacidad agua I
0,75 0,88 1,02 0,85 1,04 1,26 1,47 1,69
Peso aprox. kg
0,90 1,28 1,60 0,95 1,50 2,00 2,50 2,90
Por elemento en Kcal/h (1) (2)

50,0 67,7 82,8 53,0 73,3 93,4 117,0 135,3 34,6 45,4 56,0 36,9 49,1 63,6 78,6 94,5
3 columnas
Exponente "n" de la curva caracterstica 1,28 1,28 1,29 1,27 1,28 1,30 1,31 1,33
Los orificios de los radiadores van roscados a 1 1/4" derecha a un lado e izquierda al otro.
Montaje
Si se desea ampliar un radiador a mayor nmero de elementos deben usarse los manguitos de 1 1/4" cdigo 165510805 con la junta cdigo 115300705 y con la barra de montaje de 1 1/4" cdigo 115441107. (Consultar Montaje en radiadores hierro fundido). La colocacin de tapones y reducciones, no precisa de estopada o similar, la estanquidad se realiza asimismo mediante la junta plana cdigo 115300805.
Forma de suministro
Se expiden montados en bloques completos de hasta 20 elementos. Tapones y reducciones: Se incluyen segn indicaciones del pedido. Indicar dimetros de las reducciones y su colocacin segn esquemas. En caso de no indicar, se entregan con dos tapones y reducciones de entrada y salida roscados en sentidos opuestos segn tabla.
Emisin calorfica kcal/h (*) Dimetro de la reduccin
MLTC.
Mismo lado con tapones.
MLTV.
Mismo lado con un tapn y una reduccin a 1/8".
LOTC.
Lados opuestos con tapones.
LOTV.
Lados opuestos con tapn y una reduccin a 1/8".
MONOTUBO
Una reduccin, a 1/2", dos tapones y una reduccin a 1/8".
Prueba hidrulica
1.500 > 1.500

(*) Ver tabla emisin calorfica.
3/8" 1/2"
Accesorios adicionales: ver "Accesorios para radiadores".
182
Paneles de acero
Paneles de acero para instalaciones de agua caliente hasta 6 bar y 110 C.
Fabricados a partir de plancha de acero. Tres modelos bsicos, cada uno de ellos en cuatro alturas y 15 longitudes. Rcores de conexin de 1/2" soldados. Todos los modelos para conexin bitubo o monotubo indistintamente. Incorpora asa para soporte sujeccin PAS. Sometidos a una prueba de presin de 8 bar para garantizar su estanquidad. Se suministra con recubrimiento base por cataforesis y acabado al polvo epoxypolister color blanco RAL 9010. Embalaje individual con proteccin reforzada en cantos y aristas y plstico retrctil.
Instalacin
El panel Roca puede ser instalado de forma indistinta en bitubo o monotubo. Bitubo Puede ser instalado a 3/8" o 1/2". Para la colocacin del purgador en paneles de dos orificios se dispone de un accesorio especial a colocar entre el panel y la llave de regulacin. Monotubo Utilizar la llave MONOTUBO de la serie Termostatizable Roca, en uno de los orificios del panel sealizado con la indicacin "Monotubo". El distribuidor interior del panel viene colocado de fbrica en todos los casos. No es necesario extraerlo para caso de instalacin bitubo.
Forma de suministro
Existe stock permanente de todos los paneles de longitud 300 a 1800 mm, ambos inclusive. Se suministran junto al panel los accesorios necesarios para su instalacin (tapones, reducciones y juntas), en funcin de las indicaciones del pedido. Rogamos indiquen tipo de conexin. Accesorios adicionales: ver "Accesorios para radiadores".
Datos por metro lineal

Modelos A Cotas en mm B C Peso Capacidad aprox. agua I kg Por metro lineal en kcal/h (1) (2) Exponente "n" de la curva caracterstica
P PC PCCP P PC PCCP P PC PCCP P PC PCCP
300
240
3003000 3003000 3003000 3003000
500
440
600
540
800
740
2,60 2,60 5,20 3,80 3,80 7,60 4,40 4,40 8,80 5,60 5,60 11,20
6,0 7,8 15,5 10,0 13,8 27,6 12,0 16,8 33,7 16,0 22,9 45,8
377 628 1.220 625 1.004 1.863 741 1.192 2.202 972 1.532 2.684
286 428 841 451 665 1.313 531 781 1.530 686 1.014 1.932
1,30 1,28 1,33 1,30 1,29 1,29 1,30 1,30 1,31 1,30 1,30 1,30
Prueba hidrulica
Se recomienda probar los paneles despus de la instalacin a una presin 1,3 veces la que debern soportar.
Longitud C de fabricacin: 300, 450, 600, 750, 900, 1.050,1.200,1.350,1.500,1.650,1.800, 2.100, 2.400, 2.700 y 3.000.
183
Paneles de acero
Instalacin de soportes
El nmero de soportes a utilizar para cada panel, est en funcin de la longitud del mismo. Para obtener una correcta fijacin recomendamos utilizar la cantidad que se indica en la tabla. No retirar la envoltura de plstico que cubre el panel, hasta que la obra est totalmente acabada. Para efectuar las conexiones, cortar slo la parte indispensable.
Soportes empotrar
Panel simple Panel doble
Soportes alicatar
Soportes integrales alicatar

* Detalle
P. y PC
PCCP
P. y PC
* Soportes empotrar y alicatar

Altura panel
300 500 600 800
PCCP
Soportes integrales alicatar

Modelos Soporte Soporte Panel simple P y PC Panel doble PCCP
Cotas en mm A B 311,5 266,5 511,5 466,5 611,5 566,5 811,5 766,5
300 500 600 800
03PS 05PS 06PS 08PS
03PD 05PD 06PD 08PD
Soportes empotrar y alicatar

Panel simple P y PC Alicatar Empotrar Alicatar Inferior Empotrar Soportes integrales alicatar Superior AS ES/ELS AI EI/ELI Panel doble PCCP ASD ESD AI EI Hasta 600 mm 1 2 2 De 750 a 1.350 mm 2 2 2 De 1.500 a 2.100 mm 2 3 3 De 2.400 a 3.000 mm 2 4 4
Soportes PAS
PC
PCCP
Instalacin soporte PAS
Para longitudes de 300 mm un solo soporte PAS Para longitudes de 450 a 1650 mm dos soportes PAS Para longitudes de 1800 a 3000 mm tres soportes PAS
184
Radiadores ADRA y ADRA/I con llave integrada

Radiadores ADRA y ADRA/I para instalaciones de agua caliente hasta 6 bar y 110 C.
Fabricados a partir de plancha de acero. Carenado integral. Cuatro alturas y hasta 3000 mm longitud. Racores de conexin de 1/2". Total funcionalidad, apto para todo tipo de instalacin, bitubular y monotubular. Incorpora asa para soporte de sujeccin PAS. Se incluye en el suministro de los radiadores ADRA11 y ADRA22, los accesorios necesarios para su instalacin, es decir tapones, reducciones, juntas, distribuidor monotubo colocado y en los radiadores con llave integrada, ADRA11/I y ADRA22/I los accesorios ADRA /I formado por: Mecanismo llave integrada, Volante NT, Purgador orientable de 1/2", Tapn 1/2" y Junta 1/2" 26x21x1,6. Sometidos a una prueba de presin de 8 bar. Pintado con un recubrimiento base por cataforesis y acabado al polvo epoxy-polister color blanco, RAL 9010. Embalaje individual con proteccin reforzada en cantos y aristas y plstico retractil.

ADRA ADRA/I
Instalacin
Los radiadores ADRA pueden ser instalados de forma indistinta en bitubo o monotubo. Bitubo Puede ser instalado a 3/8" 1/2". Monotubo Utilizar la llave MONOTUBO de la serie Termostatizable Roca, en uno de los orificios inferiores del radiador sealizado con la indicacin "MONOTUBO". El distribuidor interior del radiador viene colocado de fbrica. No es necesario extraerlo para caso de instalacin bitubo. Los radiadores ADRA/I con llave integrada pueden ser instalados de forma indistinta en bitubo o monotubo con la colocacin de enlaces correspondientes y/o vlvula H escuadra o recta (ver: "Accesorios para radiadores").
Datos por metro lineal

Modelos A Cotas en mm B C Peso Capacidad aprox. agua I kg Por metro lineal en Kcal/h (1) (2) Exponente "n" de la cur va caracterstica
ADRA11-300 ADRA11-500 ADRA11-600 ADRA11-800 ADRA22-300 ADRA22-500 ADRA22-600 ADRA22-800
ADRA11 / I -300 ADRA11 / I -500 ADRA11 / I -600 ADRA11 / I -800 ADRA22 / I -300 ADRA22 / I -500 ADRA22 / I -600 ADRA22 / I -800
300 500 600 800 300 500 600 800
240 440 540 740 240 440 540 740
3003.000 3003.000 3003.000 3003.000 3003.000 3003.000 3003.000 3003.000
2,6 3,8 4,4 5,6 5,2 7,6 8,8 11,2
8,6 15,0 18,1 24,6 16,4 28,8 35,0 47,4
628 1.004 1.192 1.532 1.220 1.863 2.202 2.684
415,7 666,7 784,4 1.004,9 812,2 1.268,0 1.478,1 1.866,5
1,330 1,319 1,314 1,303 1,333 1,323 1,318 1,308
Forma de suministro
Radiador ADRA Se suministran junto al radiador los accesorios necesarios para su instalacin (tapones, reducciones y juntas), en funcin de las indicaciones del pedido. Rogamos indiquen tipo de conexin. - Accesorios adicionales: ver "Accesorios para radiadores". Radiador ADRA/I con llave integrada Se suministran, junto al radiador, los accesorios ADRA/I formado por: Mecanismo llave integrada, volante NT, purgador orientable 1/2", tapn 1/2" y junta 1/2" 26x21x1,6. - Accesorios adicionales: ver "Accesorios para radiadores".
Longitud C de fabricacin: 300, 450, 600, 750, 900, 1050, 1200, 1350, 1500, 1650, 1800, 2100, 2400, 2700 y 3000.
Instalacin soportes PAS
Prueba hidrulica
Se recomienda probar los radiadores despus de la instalacin a una presin 1,3 veces la que debern soportar. ADRA11 y ADRA11/I ADRA22 y ADRA22/I Para longitudes de 300 mm un solo soporte PAS Para longitudes de 450 a 1650 mm dos soportes PAS Para longitudes de 1800 a 3000 mm tres soportes PAS
185
Radiadores ADRA/I y ADRAPLAN/I con llave integrada

Componentes para la instalacin de los Radiadores ADRA/I y ADRAPLAN/I.
Para instalaciones bitubo

Enlace recto 1/2" x 18
Cdigo 193107004 Une el orificio de conexin de 1/2" del radiador a la instalacin mediante un enlace de compresin de 18. (Ver enlaces de compresin).
Enlace codo 1/2" x 18

Cdigo 193107005 Une los orificios de conexin de 1/2" del radiador a la instalacin con salida horizontal mediante un enlace de compresin de 18. (Ver enlaces de compresin).
Llave H 1/2" x 18 recta B

Cdigo 193107003 Une el orificio de conexin de 1/2" del radiador a la instalacin mediante enlaces de compresin de 18 (Ver enlaces de compresin). Esta llave tiene la posibilidad de cerrar la entrada y salida del agua, pudiendo desmontar el radiador sin vaciar la instalacin.
Llave H 1/2" x 18 escuadra B

Cdigo 193107001 Une los orificios de conexin de 1/2" del radiador a la instalacin con salida horizontal, mediante enlaces de compresin de 18. (Ver enlaces de compresin). Esta llave tiene la posibilidad de cerrar la entrada y salida del agua, pudiendo desmontar el radiador sin vaciar la instalacin.
Para instalaciones monotubo y bitubo

Llave H 1/2" x 18 recta MB
Cdigo 193107002 Une los orificios de conexin de 1/2" del radiador a la instalacin mediante enlaces de compresin de 18. (Ver enlaces de compresin). Esta llave tiene la posibilidad de cerrar la entrada y salida del agua, pudiendo desmontar el radiador sin vaciar la instalacin y regular el caudal del agua al radiador y al by-pas con el detentor que incorpora.
Llave H 1/2" x 18 escuadra MB

Cdigo 193107000 Une los orificios de conexin de 1/2" del radiador a la instalacin con salida horizontal mediante enlaces de compresin de 18. (Ver enlaces de compresin) Esta llave tiene la posibilidad de cerrar la entrada y salida del agua, pudiendo desmontar el radiador sin vaciar la instalacin y regular el caudal del agua al radiador y al by-pas con el detentor que incorpora.
187
Radiadores ADRAPLAN y ADRAPLAN/I con llave integrada

Radiadores ADRAPLAN y ADRAPLAN/ I para instalaciones de agua caliente hasta 6 bar y 110 C.
Fabricados a partir de plancha de acero. Carenado integral. Frontal plano, de esmerado diseo que hace del radiador ADRAPLAN y ADRAPLAN/I un atractivo elementodecorativo. Altura 600 y longitudes de 300 a 1500 mm. Racores de conexin de 1/2" Total funcionalidad, apto para todo tipo de instalacin, bitubular y monotubular. Incorpora asa para soporte de sujeccin PAS. Se incluye en el suministro de los radiadores ADRAPLAN, los accesorios necesarios para su instalacin, es decir tapones, reducciones, juntas, distribuidor monotubo colocado, tapn purgador orientable 1/2 " y en radiadores ADRAPLAN/I con llave integrada, los Accesorios ADRAPLAN/I formados por: mecanismo llave integrada, volante NT, purgador orientable de 1/2", tapn 1/2 y junta 1/2" 26x21x1,6. Sometidos a una prueba de presin de 8 bar. Pintado con un recubrimiento base por cataforesis y acabado al polvo epoxy-polister color blanco, RAL 9010. Protegido tanto en parte superior como inferior y laterales con molduras de cartn, envuelto con plstico retrctil.

ADRAPLAN ADRAPLAN/I
Instalacin
ADRAPLAN: Los radiadores ADRAPLAN pueden ser instalados de forma indistinta en bitubo o monotubo. Bitubo Puede ser instalado a 3/8" 1/2". Monotubo Utilizar la llave MONOTUBO de la serie Termostatizable Roca, en uno de los orificios inferiores del radiador sealizado con la indicacin "MONOTUBO". El distribuidor interior del radiador viene colocado de fbrica. No es necesario extraerlo para caso de instalacin bitubo.
Modelos
ADRAPLAN 600/300 ADRAPLAN / I 600/300 ADRAPLAN 600/450 ADRAPLAN / I 600/450 ADRAPLAN 600/600 ADRAPLAN / I 600/600 ADRAPLAN 600/750 ADRAPLAN / I 600/750 ADRAPLAN 600/900 ADRAPLAN / I 600/900 ADRAPLAN 600/1050 ADRAPLAN / I 600/1050 ADRAPLAN 600/1200 ADRAPLAN / I 600/1200 ADRAPLAN 600/1500 ADRAPLAN / I 600/1500
Cotas en mm A
600 600 600 600 600 600 600 600
B
540 540 540 540 540 540 540 540
C
300 450 600 750 900 1.050 1.200 1.500
Exponente Peso Emisin calorfica Capacidad "n" de la en Kcal/h aprox. agua I curva kg caracterstica (1) (2)
2,6 3,9 5,3 6,6 7,9 9,2 10,5 13,2 12,2 18,2 24,1 30,1 36,1 42,1 48,0 59,9 660 991 1.321 1.651 1.981 2.312 2.642 3.302 408 612 816 1.020 1.224 1.428 1.632 2.040 1,308 1,308 1,308 1,308 1,308 1,308 1,308 1,308
ADRAPLAN/I: Los radiadores ADRAPLAN/I pueden ser instalados de forma indistinta en bitubo o monotubo, con la colocacin de enlaces correspondientes y/o vlvula H escuadra o recta (ver: "Accesorios para radiadores").
Forma de suministro
ADRAPLAN: Se suministra junto al radiador un tapn purgador orientable de 1/2" y los accesorios necesarios para su instalacin (tapones, reducciones y juntas) en funcin de las indicaciones del pedido. Rogamos indiquen tipo de conexin. - Accesorios adicionales: ver "Accesorios para radiadores". ADRAPLAN/I: Se suministran, junto al radiador, los accesorios ADRAPLAN/I formados por: mecanismo llave integrada, volante NT, purgador orientable 1/2", tapn 1/2" y junta 1/2" 26x21x1,6. - Accesorios adicionales: ver "Accesorios para radiadores".
Instalacin de soportes PAS
Prueba hidrulica
Para longitudes de 300 mm un solo soporte PAS Para longitudes de 450 a 1500 mm dos soportes PAS
186
Se recomienda probar los radiadores despus de la instalacin a una presin 1,3 veces la que debern soportar.
Radiadores ADRA/I y ADRAPLAN/I con llave integrada

Componentes para la instalacin de los Radiadores ADRA/I y ADRAPLAN/I.
Para instalaciones bitubo

Enlace recto 1/2" x 18
Cdigo 193107004 Une el orificio de conexin de 1/2" del radiador a la instalacin mediante un enlace de compresin de 18. (Ver enlaces de compresin).
Enlace codo 1/2" x 18

Cdigo 193107005 Une los orificios de conexin de 1/2" del radiador a la instalacin con salida horizontal mediante un enlace de compresin de 18. (Ver enlaces de compresin).
Llave H 1/2" x 18 recta B

Cdigo 193107003 Une el orificio de conexin de 1/2" del radiador a la instalacin mediante enlaces de compresin de 18 (Ver enlaces de compresin). Esta llave tiene la posibilidad de cerrar la entrada y salida del agua, pudiendo desmontar el radiador sin vaciar la instalacin.
Llave H 1/2" x 18 escuadra B

Cdigo 193107001 Une los orificios de conexin de 1/2" del radiador a la instalacin con salida horizontal, mediante enlaces de compresin de 18. (Ver enlaces de compresin). Esta llave tiene la posibilidad de cerrar la entrada y salida del agua, pudiendo desmontar el radiador sin vaciar la instalacin.
Para instalaciones monotubo y bitubo

Llave H 1/2" x 18 recta MB
Cdigo 193107002 Une los orificios de conexin de 1/2" del radiador a la instalacin mediante enlaces de compresin de 18. (Ver enlaces de compresin). Esta llave tiene la posibilidad de cerrar la entrada y salida del agua, pudiendo desmontar el radiador sin vaciar la instalacin y regular el caudal del agua al radiador y al by-pas con el detentor que incorpora.
Llave H 1/2" x 18 escuadra MB

Cdigo 193107000 Une los orificios de conexin de 1/2" del radiador a la instalacin con salida horizontal mediante enlaces de compresin de 18. (Ver enlaces de compresin) Esta llave tiene la posibilidad de cerrar la entrada y salida del agua, pudiendo desmontar el radiador sin vaciar la instalacin y regular el caudal del agua al radiador y al by-pas con el detentor que incorpora.
187
Paneles de acero verticales
Paneles de acero verticales para instalaciones de agua caliente hasta 6 bar y 110 C.
Fabricados a partir de plancha de acero. Carenado integral desmontable para limpieza. Frontal plano, de esmerado diseo que hace del Panel vertical un atractivo elemento decorativo. Alturas de 1500, 1800 y 2100 y longitudes de 300 y 500 mm. respectivamente. Incorpora cuatro conexiones a 1/2". Todos los modelos para conexin bitubo o monotubo indistintamente. Sometido a una prueba de presin de 8 bar. Pintado con un recubrimiento base por cataforesis y acabado al polvo epoxy-polister. Se presenta embalado con cantoneras de cartn y retractilado de proteccin.

Modelos A Cotas en mm B C D Peso Capacidad aprox. agua I kg Emisin calorfica en Kcal/h (1) (2) Exponente "n" de la curva caracterstica
PV 1500/300 PV 1800/300 PV 2100/300 PV 1500/500 PV 1800/500 PV 2100/500
1.501 1.801 2.101 1.501 1.801 2.101
1.475 1.775 2.075 1.475 1.775 2.075
300 300 300 500 500 500
240 240 240 440 440 440
7,8 9,4 10,9 11,4 13,7 16,0
26,4 31,6 36,8 38,4 46,0 53,6
697 836 961 1.163 1.393 1.602
500 595 689 834 991 1.148
1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3
188
Paneles de acero verticales

Instalacin Soportes
El nmero de soportes a utilizar para panel vertical est en funcin de su longitud.
Soporte alicatar Soporte superior ASD Soporte inferior AI
Referencia 171055500 171055700
PV 1500 Cantidad 2 2
Longitud 300 PV 1800 Cantidad 2 2
Longitud 500 PV 1800 Cantidad 2 3
Posicin soportes
Panel PV 300 Panel PV 500 y PV 500 CB
Soporte superior ASD
Soporte inferior AI
PANEL
Cotas en mm
PV 1500 PV 1800 PV 2100 PV 1500/500 CB PV 1800/500 CB
1.450 1.750 2.050 1.450 1.750
Instalacin
El Panel vertical Roca puede ser instalado de forma indistinta en bitubo o monotubo. Bitubo Puede ser instalado a 3/8" o 1/2" El purgador PM07 de 1/2" orientable se coloca siempre en uno de los orificios superiores de conexin. Utilizar los orificios inferiores sealizados con "Tapn monotubo" para colocar la llave y el detentor. Monotubo Utilizar la llave MONOTUBO VERTICAL de la serie termostatizable Roca, en uno de los orificios inferiores del radiador sealizado con la indicacin "TAPN MONOTUBO". Estos orificios incorporan cada uno un distribuidor para la conexn monotubo.
Forma de suministro
Se suministran junto al Panel vertical los accesorios necesarios para su instalacin (Tapones, reducciones, purgador PMO7 1/2" orientable y juntas) en funcin de las indicaciones del pedido. Rogamos indiquen tipo de conexin. - Accesorios adicionales: ver "Accesorios para radiadores".
Prueba hidrulica
Se recomienda probar los radiadores despus de la instalacin a una presin 1,3 veces la que ha de soportar.
189
Radiadores para cuarto de bao
Paneles de acero PT 500 y PT 800

Paneles de acero para instalaciones de agua caliente hasta 6 bar y 110C.
Fabricados a partir de plancha de acero. Dos modelos bsicos, cada uno de ellos en dos alturas. Cuatro racores de conexin de 1/2" soldadas Todos los modelos para conexin bituboo monotubo indistintamente. Sometido a una prueba de presin de 8 bar, que garantiza su estanquidad. Se suministra con recubrimiento base por cataforesis y acabado al polvo epoxi-polister color blanco RAL-9010. Embalaje individual con proteccin reforzada en cantos y aristas. Se suministra con una barra toallero, de precisar alguna ms, disponemos de ellas como accesorio suelto.
Suministro opcional:
Accesorios adicionales: ver "Accesorios para radiadores". Disponemos de Grifera cromada (Llave y Detentor), ver "Grifera para radiadores".

Modelos Cotas en mm A 500 500 800 800 B 440 440 740 740 C 600 1.350 600 1.350 L 535 535 835 835 Peso Capacidad aprox. agua I kg Emisin calorfica en Kcal/h (1) (2) 375 271 844 610 583 411 1.312 926 Exponente "n" de la curva caracterstica
PT 500 PT 800
2,30 5,10 3,40 7,60
6,4 14,0 10,0 22,0
1,3 1,3 1,3 1,3
197

Paneles de acero PT 500 y PT 800 Instalacin de soportes
El nmero de soportes a utilizar para cada panel, est en funcin de la longitud del mismo. Para obtener una correcta fijacin recomendamos utilizar la cantidad que se indica a continuacin.
Instalacin de panel
Sistema bitubo: Conexiones de 1/2" o 3/8" mismo lado (1). Conexiones de 1/2" o 3/8" lado opuesto (2). Sistema monotubo: Conexin 1/2" (3).(Utilizar la llave monotubo vertical de la serie termostatizable)
Soportes empotrar
Soportes alicatar
Purgador Purgador Purgador
Forma de suministro
No retirar la envoltura de plstico que cubre el panel, hasta que la obra est totalmente acabada. Para efectuar la conexin, cortar slo la parte indispensable.
Modelos Alturas Cotas en mm B C
PT 500 PT 800
600 1.350 600 1.350
250 250 250 250
700 700
350 400 350 400
125 125 200 200
Se suministrar junto al panel los accesorios necesarios para su instalacin (tapones, reducciones, purgador, PMO7 1/2" orientable y juntas). en funcin de las indicaciones de pedido. Rogamos indiquen tipo de conexin. La expedicin se efecta en dos bultos: - Panel (4 conexiones), de longitud correspondiente. - Barra toallero para panel.
Prueba hidrulica
Se recomienda probar los radiadores despus de la instalacin a una presin de 1,3 veces la que deber soportar.
Soporte Fijacin Lateral Inferior Modelo Altura panel Longitud soporte 600 1.350 500 800 Alicatar AS 2 4 Empotrar ES Alicatar AI 2 Empotrar EI
- Accesorios adicionaes: ver "Accesorios para radiadores". - Disponemos de Grifera cromada (Llave y Detentor), ver: "Grifera para radiadores".
198
Panel de acero PV 500 CB

Paneles de acero verticales para instalaciones de agua caliente hasta 6 bar y 110C.
Fabricados a partir de plancha de acero. Carenado integral. Frontal plano, de esmerado diseo, preparado para el montaje de la barra toallero y de dos perchas. Alturas de 1500, 1800 y longitudes de 500 . Incorpora cuatro conexiones a 1/2" Todos los modelos para conexin bitubo o monotubo indistintamente. Sometido a una prueba de presin de 8 bar. Pintado con un recubrimiento base por cataforesis y acabado al polvo epoxy-polister. Se presenta embalado con cantoneras de cartn y retractilado de proteccin y el conjunto accesorios para cuarto de bao en una caja de cartn.
Modelos A
Cotas en mm B C
Peso Capacidad aprox. agua I kg
Emisin calorfica en Kcal/h (1) (2)
PV 1500/500 CB PV 1800/500 CB
1.501 1.801
1.475 1.775
700 1.000
11,4 13,7
39,4 47,0
1.163 1.393
834 991
1,3 1,3
Instalacin
El panel de acero vertical PV 500 CB puede ser instalado de forma indistinta en bitubo o monotubo. (Ver panel vertical)
Forma de suministro
Se suministran junto al panel vertical los accesorios necesarios para su instalacin (tapones, reducciones, purgador PMO7 1/2" orientable y juntas) en funcin de las indicaciones del pedido y los accesorios. para cuarto de bao (Una barra toallero y dos perchas) Rogamos indiquen tipo de conexin.
Intalacin Soportes
Ver panel vertical
Montaje accesorios cuartos de bao

Roscar con la mano las perchas (1) en los orificios superiores de panel frontal. Colocar y sujetar las piezas (2) en los orificios centrales del panel con los tornillos (3) que se facilitan. Fijar las piezas (4) con los tornillos (5) previamente colocada la barra toallero.
- Accesorios adicionales: ver "Accesorios para radiadores". - Disponemos de Grifera cromada (Llave y Detentor), ver: "Grifera para radiadores".
199
CL 50 y CL 50 CR
Radiadores tubulares de acero para instalaciones de agua caliente hasta 8 bar y 110C.
Fabricados formando dos colectores rectangulares verticales de acero de 40 x 30 x 1,5 mm y la superficie radiante con tubos de acero horizontales de 25 x 1,5 mm que unen los dos colectores. Tres alturas bsicas 760, 1190 y 1800 mm (CL 50) y 800, 1195 y 1780 mm (CL 50 CR). Kit de accesorios. Juego de 3 soportes telescpicos de color blanco RAL 9010, para el CL 50 y cromado para el CL 50 CR. Llave hexagonal para montaje de los soportes. 1 Tapn de 1/2" cromado con junta trica. Purgador de 1/8". Tacos y tirafondos para la sujecin de los soportes. Dos orificios de conexin de 1/2". Posibilidad de conexin bitubular o monotubular. (Utilizar la llave Monotubo vertical de la serie termostatizable). Sometido a una prueba de 18 bar que garantiza su estanquidad. Instalacin en dos versiones, hidrulica (agua caliente), elctrica-mixta (con resistencia). Se suministra el modelo CL 50 pintados con pintura epoxi de acabado blanco RAL 9010 y el modelo CL 50 CR con acabado cromado. Embalaje individual con cantoneras y laterales de cartn y plstico retrctil; en su interior una caja con el kit de accesorios.

Separacin Alto Ancho Ancho Peso orificio Capacidad total total entre ejes aprox. conex. pared agua I A (mm) B (mm) C (mm) kg D (mm) 760 500 450 77,5 6 5,2 8,0 CL 50-800 1.190 500 450 77,5 6 7,9 12,3 CL 50-1200 1.800 500 450 77,5 6 12,0 18,7 CL 50-1800 800 500 450 75 11 5,2 8,0 CL 50-800 CR 500 450 75 11 7,9 12,3 CL 50-1200 CR 1.195 500 450 75 11 12,0 18,7 CL 50-1800 CR 1.780 Modelos
Emisin calorfica en Kcal/h (1)

437 613 1.099 437 613 1.099
(2)
323 512 780 245 337 524

1,239 1,248 1,259 1,224 1,261 1,286
Forma de suministro
Se expiden con todos los accesorios necesarios para su instalacin en versin hidrulica.
Orificios conexin a 1/2"
Suministro opcional
Para la instalacin en versin elctrica o mixta se suministra aparte el conjunto elctrico-mixto compuesto de: resistencia elctrica, vlvula de seguridad de 1/8" y Te 1/2"-1/2"-1/2". Disponemos de Grifera cromada (Llave y Detentor), ver: "Grifera para radiadores". Disponemos de una barra toallero y dos perchas adicionales para el CL 50, ver: "Accesorios para radiadores".
Presin hidrulica
190
62,5 6

Instalacin soportes
CL 50 DO 50 KL 50 INOX
EU 50
HO 45 / CL 50 CR / CL 60 / CL 60 CR
196
CL 60 y CL 60 CR
Fabricados formando dos colectores rectangulares verticales de acero de 40 x 30 x 1,5 mm y la superficie radiante con tubos de acero horizontales de 22 x 1 mm que unen los dos colectores. Tres alturas bsicas 800, 1195 y 1780 mm. Kit de accesorios. Juego de 3 soportes telescpicos de color blanco RAL 9010 para el CL 60 y cromado para el CL60 CR Llave hexagonal para montaje de los soportes. 1 Tapn de 1/2" cromado con junta trica. 1 Purgador de 1/8". Tacos y tirafondos para la sujecin de los soportes. Dos orificios de conexin de 1/2". Posibilidad de conexin bitubular o monotubular. (Utilizar la llave Monotubo vertical de la serie termostatizable). Sometido a una prueba de 18 bar que garantiza su estanquidad. Instalacin en dos versiones, hidrulica (agua caliente), elctrica-mixta (con resistencia). Se suministra el modelo CL 60 pintado con pintura epoxi de acabado blanco RAL 9010 y el modelo CL 60 CR de acero cromado. Embalaje individual con cantoneras y laterales de cartn y plstico retrctil; en su interior una caja con el kit de accesorios.

Modelos
CL 60-800 CL 60-1200 CL 60-1800 CL 60-800 CR CL 60-1200 CR CL 60-1800 CR
Alto total A mm
800 1.195 1.780 800 1.195 1.780
Ancho total B mm
600 600 600 600 600 600
Ancho Separacin Capacidad Peso entre ejes orificio conex. agua aprox. C mm pared, D mm I kg
550 550 550 550 550 550 75 11 75 11 75 11 75 11 75 11 75 11 5,20 7,60 11,50 4,10 6,10 9,34 8,9 12,9 19,4 6,8 10,1 15,6
Emisin calorfica en Kcal/h (1) (2) 511 378 739 546 1.124 831 511 287* 739 359* 1124 558*
Exponente "n" de la cur va caracterstica

1,226 1,238 1,226 1,220* 1,260* 1,260*
(1) = Emisin calorfica en Kcal/h segn UNE 9-015-86 para t= 60 C (A ttulo informativo) (2) = Emisin calorfica en Kcal/h segn UNE EN-442 para t= 50 C t = (T. media radiador -T. ambiente) en C Exponente "n" de la curva caracterstica segn UNE EN-442 (*) Valores orientativos.
Forma de suministro
Orificios conexin a 1/2"
Suministro opcional
Para la instalacin en versin elctrica o mixta se suministra aparte el conjunto elctrico-mixto compuesto de: resistencia elctrica, vlvula de seguridad de 1/8" y Te 1/2"-1/2"-1/2". Disponemos de Grifera cromada (Llave y Detentor), ver: "Grifera para radiadores".
Presin hidrulica
60 11
191

Instalacin soportes
EU 50
HO 45 / CL 50 CR / CL 60 / CL 60 CR
196
DO 50
Fabricados formando dos colectores tubulares verticales de acero de 38x1,5 mm y la superficie radiante por tubos rectangulares planos de acero de 50 x 10 x 1,5 mm que unen los colectores. Tres alturas bsicas 672, 1120 y 1400 mm. Kit de accesorios. Juego de 4 soportes de color blanco RAL 9010 . Llave hexagonal para el montaje de los soportes. Tapn de 1/2" cromado con junta trica . Purgador de 1/8". Tacos y tirafondos para la sujecin de los soportes. Dos orificios de conexin a 1/2" (inferiores) y un orificio lateral superior de 1/8" para el purgador. El resto de caractersticas iguales al modelo CL 50.

Modelos Alto total mm Ancho total mm Ancho Capacidad Peso entre ejes agua I aprox. mm kg Emisin calorfica en Kcal/h (1) (2) Exponente "n" de la curva caracterstica
DO 50-700 DO 50-1200 DO 50-1400
672 1.120 1.400
500 500 500
442 442 442
2,61 4,79 5,82
7,2 13,8 16,6
340 570 668
270 479 561
1,159 1,190 1,202

Orificios conexin a 1/2
Forma de suministro
Orificios conexin a 1/2

1400 1120 672 56 168 56 168 56 168
Suministro opcional
626
Presin hidrulica
192
442 500
442 500
442 500
916

Instalacin soportes
EU 50
HO 45 / CL 50 CR / CL 60 / CL 60 CR
196
EU 50
Fabricados formando dos colectores tubulares verticales de acero de 38 x 1,5 mm y la superficie radiante por tubos de acero horizontales de 18 x 1,5 mm que unen los colectores. Tres alturas bsicas 685, 1160 y 1410 mm. Kit de accesorios. Purgador de n4 de 1/8". Tapn de 1/2" cromado con junta trica. Juego de 4 soportes de color blanco RAL9010. Llave hexagonal para montaje de los soportes. Tacos y tirafondos para la sujecin de los soportes. Dos orificios de conexin de 1/2" (inferiores) y un orificio lateral superior de 1/8" para el purgador. El resto de caractersticas iguales al modelo CL 50.

Modelos Alto total mm Ancho total mm Ancho Peso Capacidad entre ejes aprox. agua I mm kg Emisin calorfica en Kcal/h (1) (2) Exponente "n" de la curva caracterstica
EU 50-700 EU 50-1200 EU 50-1400
685 1.160 1.410
500 500 500
380 380 380
4,3 8,0 9,4
8,7 16,4 19,2
485 814 986
344 603 700
1,22 1,24 1,24
Forma de suministro
100 100 1160 100 626 25 1410
Suministro opcional
685
25
25
Presin hidrulica
380 500 380 500 380 500
996
193

Instalacin soportes
EU 50
HO 45 / CL 50 CR / CL 60 / CL 60 CR
196
KL 50 INOX
Fabricados en tubo de acero inoxidable, formados por dos colectores verticales cilindricos de 38 mm que se hallen uno junto al otro en uno de los extremos laterales del radiador. Las barras horizontales, tambien formadas por tubos de acero inoxidable de 18 mm van soldadas sobre los dos colectores verticales formando haces de cuatro tubos comunicados entre s. Tres alturas bsicas 1218, 1400 y 1764 mm. Kit de accesorios. Juego de 2 soportes telescpicos de zamak cromado. 1 Tope barras de zamak cromado. Llave hexagonal de 5 mm para montaje de los soportes. 1 Tapn de 1/2" de latn niquelado. 2 Purgador de 1/2" de latn niquelado. Tacos y tirafondos para la sujecin de los soportes. Dos orificios de conexin de 1/2". Posibilidad de conexin bitubular o monotubular. (Utilizar la llave Monotubo vertical de la serie termostatizable). Sometido a una prueba de 18 bar que garantiza su estanquidad. Instalacin en dos versiones, hidrulica (agua caliente), elctrica-mixta (con resistencia). Embalaje individual con cantoneras de cartn y plstico retrctil; en su interior una caja con el kit de accesorios.

Modelos Alto total (mm) Ancho total (mm) Ancho Peso Capacidad entre ejes aprox. agua I (mm) kg Emisin calorfica en Kcal/h (1) (2) Exponente "n" de la cur va caracterstica
KL 50 - 1200 INOX KL 50 - 1400 INOX KL 50 - 1800 INOX
1.218 1.400 1.764
500 500 500
50 50 50
4,5 5,2 6,4
10,1 11,3 14,4
452 525 590
353,5 397,3 418,8*
1,2881 1,2950 1,2832*
(*) Valores orientativos.
8799 Tapn purgador de 1/2" 5769
Forma de suministro
Tapn purgador de 1/2"
Tapn purgador de 1/2"
Suministro opcional
Para la instalacin en versin elctrica o mixta se suministra aparte el conjunto elctrico-mixto compuesto de: resistencia elctrica, vlvula de seguridad de 1/2" y Te 1/2"-1/2"-1/2". Disponemos de Grifera cromada (Llave y Detentor), ver: "Grifera para radiadores". Instalacin en versin hidrulica.
1400 1764
1215
54 Conexin a 1/2"
396 500
54
50
396 500
54
50
396 500
5769 37
5769 37
5769 37
194
> 110
50

Instalacin soportes
EU 50
HO 45 / CL 50 CR / CL 60 / CL 60 CR
196
HO 45
Fabricados formando dos colectores rectangulares verticales de acero de 40 x 30 x 1,5 mm y la superficie radiante con tubos de acero de 25 x 1,5 mm que unen los dos colectores. Dos alturas bsicas 770 y 1170 mm. Kit de accesorios. Juego de 3 soportes telescpicos de color blanco RAL 9010. Llave hexagonal para montaje de los soportes. 1 Tapn de 1/2" cromado con junta trica. Purgador de 1/2". Tacos y tirafondos para la sujecin de los soportes. Dos orificios de conexin de 1/2". Posibilidad de conexin bitubular o monotubular. (Utilizar la llave Monotubo vertical de la serie termostatizable). Sometido a una prueba de 18 bar que garantiza su estanquidad. Instalacin en dos versiones, hidrulica (agua caliente), elctrica-mixta (con resistencia). Se suministra pintados con pintura epoxi de acabado blanco RAL 9010. Embalaje individual con cantoneras y laterales de cartn y plstico retrctil; en su interior una caja con el kit de accesorios.

Modelos
HO 45-800 HO 45-1200
Alto total mm
770 1.170
Ancho total mm
450 450
Ancho Separacin Peso Capacidad entre ejes orificio conex. aprox. agua I mm a pared, mm kg
420 420 64 a 86 64 a 86 4,7 7,1 7,5 11,0
Emisin calorfica en Kcal/h (1) (2) 390 333,0 550 465,5
Exponente "n" de la cur va caracterstica

1,222 1,245
Forma de suministro
770
119
Suministro opcional
39
64 a 86 420 450 420 450
39
119
64 a 86
Presin hidrulica
1170
195

Instalacin soportes
EU 50
HO 45 / CL 50 CR / CL 60 / CL 60 CR
196

Roca Radiadores General

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Roca Radiadores General

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Radiadores de aluminio

Dimensiones y Caractersticas Tcnicas

0,27 0,29 0,36 0,43 0,50

1,45 1,13 1,43 1,63 1,83

84,9 112,8 147,7 170,9 189,9

71,3 79,5 103,9 119,1 133,7

86,7 108,7 142,6 165,7 184,0

70,5 76,2 99,0 113,7 127,9

1,30 1,35 1,35 1,34 1,33

1,29 1,35 1,34 1,34 1,34

Cdigo 194002003* 194003005*

Exponente "n" de la curva caracterstica Frontal Frontal aberturas plano

Dimensiones y Caractersticas Tcnicas

UL-210 UL-212 UL-214 UL-215 UL-217

546 564 573 610 626

446 464 473 510 526

495 495 573 750 924

516 596 676 716 796

515 515 515 569 578

445 445 523 699 874

1,3 1,5 2,1 3,4 4,5

1.350 1.900 2.750 4.140 5.180

1" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4"

1.400 1.400 1.400 1.400 1.400

230/400 230/400 230/400 230/400 230/400

0,08 0,10 0,10 0,18 0,18

UNITERMO mural (con soporte fijo)

UNITERMO mural (con soporte orientable)

UNITERMO suspendido (con cncamos de suspensin)

Ejemplos aplicacin bacos anteriores

(Por tanto factor de correccin = 2)

Potencia corregida ts = 0,288 x Caudal aire, m/h ts = 61.800 0,288 x 4.140

+Temp. aire entrada

Entrada agua caliente

CS. Cncamo de suspensin.

Grfico prdida de carga Unitermos UL.

5000 3000 2000

500 400 300 200

200 300 400 6008001000

2000 3000 4000 60001000015000 Caudal en litros/hora

Prdida de carga en mm c.a.

Radiadores de hierro fundido

NEO CLASICO y DUBA

Dimensiones y Caractersticas Tcnicas

Peso Capacidad aprox. agua I kg D

Exponente "n" de la curva caracterstica

Radiadores de hierro fundido

MONOTUBO Una reduccin a 1/2", dos tapones y una reduccin a 1/8".

Junta para tapones

196002001* 196003000* 196003001*

MLTV. Mismo lado con un tapn y una reduccin a 1/8".

LOTC. Lados opuestos con tapones.

LOTV. Lados opuestos con tapn y una reduccin a 1/8".

Radiadores de acero para instalaciones de agua caliente hasta 5 bar y 110 C.

Dimensiones y Caractersticas Tcnicas

Por elemento en Kcal/h (1) (2)

1.500 > 1.500

Accesorios adicionales: ver "Accesorios para radiadores".

Paneles de acero para instalaciones de agua caliente hasta 6 bar y 110 C.

Dimensiones y Caractersticas Tcnicas

Datos por metro lineal

P PC PCCP P PC PCCP P PC PCCP P PC PCCP

3003000 3003000 3003000 3003000

Soportes integrales alicatar