An Official Organ of The Bangalore Mizo Association Registered Under Societies Act of Karnataka No.: BLU-S188-2007-08 Date 7 May 2007
Vol. XVIII Issue No.31 Bangalore Mizo Association Pathian Nitin Chhuak Chanchinbu Date: 11th Nov., 2012 Phek Khatna
TUALCHHUNG
$$ Pi Thanchhungi boral BMA President, Pi Lalrinpuii u Pi Thanchhungi kum 59, Aizawl electric veng chu tahrikni 5, November, 2012 zing 8:30 khan mitliam natna avangin Aizawl civil hospital-ah a boral a. A boral tlai dar 3:00 khan Rev. Dr. Sapthanga te inah thlanthut hun hman a ni. Lusun chhungte kan tawrhpui hle. $$ Ruth-i damdawi inah November ni 6, thawhlehni chaw hnu khan Rev. Lalawmpuia fanu Ruth-i chu CSI Hospital-ah admit a ni. Kar hmasa BMA AWa kan ziahlan tawh angin Ruth-i nu Pi Machhuangi dam lo pawn hma a sawn ve zel a. Pu OP-a te chhungkaw tan i tawngtai ang u. $$ Ordination hmu thar Pi F. Lalrotluangi, Pu P.S Chhuasa nupui chuan Reverend ordination a hmu thar. Reverend nihna nei thar Pi Mapuii kan lawmpuiin, Pathian rawng a bawl zelna kawng tingrengah duhsakna kan hlan e. $$ Chhinglung Magazine Chhinlung Magazine 2012-13 atan Editorial Board member-te hnenah thuziak thehluh theih a ni e. Thuziak hi 1st February, 2013 hmaa thehluh tur a ni a. Magazine hi March 2013 thla chawhmaa tlangzarh a ni ang. $$ Insawn dawn Rev. Dr. Sapthanga te chhungkua pawh November ni 15 hian an in tharah (Kristu Jayanti College bul) an insawn dawn.
BMA Hruaitute
Kum danga tih thin angin, BMA 2012-2013 hruaitute chanchin tawi tarlan leh kan tum ang a. Bangalore Mizo te hian hruaitu tha tak tak kan nei thin a, a vanneihthlak hle. Chutih rualin, duhthu an sam tawk lohna te chu a awm ngei ang tih kan ring. Kumin BMA hruaitute hi eng ang mi nge an nih hriat nan an chanchin tawi hi chhiarin hre ve ang u hmiang.
President: Pi Lalrinpuii
Pian leh murna: Pi Lalrinpuii hi Saiha, Chhimtuipui District-a piang niin, a pa hnathawh avangin hmun hrang hrangah an awm kual thin a. An khaw hmun nghet erawh Chandmari, Lunglei a ni thung. Hobby: Social work lam a tuipui hle, tin zin veivah pawh nuam a ti bawk. Nupui tha tih takah, ei leh in siam pawh nuam a ti hle Rawngbawlna: Lunglei Chanmari Baptist Kohhrana a lawi laiin Sunday school zirtirtu bakah, Kohhran hmeichhe Secretary leh Treasurer nihna a chelh tawh thin. Khawtlang: Lunglei chanmari Branch MHIP ah kum engemaw zat Secretary leh Treasurer hna a chelh tawh a. BMCF NPSS Superintendent a ni tawh bawk. Kum 2001 atang khan BMCF-ah thuhriltu atan a awm tan a. BMA Silver Jubillee Secretary 2008-2009 khan niin, kumin hi BMA President hna tumhnih a chelhna a ni. Bangalore Mizo te hnena thuchah: Kan awmna apiangah Zonunmawi hi theihtawpin vawngtha ila; Mizo Kristian kan ni tih mi zawng zawng hnenah a takin lantir thei theuh ang u. Bangalore kan awm chhan, rawngbawlna, hnathawhna, zirna theuh-ah hian midang te entawntlakin awm theuh ila, Pathian ringtu kan nihna hi ringlo mite hnenah lantir thei theuh ila a va lawmawm dawn em! *******************************************************************
Vol. XVIII Issue No. 31 Bangalore Mizo Association Pathianni Nitin Chhuak Chanchinbu Date: 11th Nov., 2012 Phek Hnihna
Editor Dr. Lalhmingmuana Sailo Joint Editors Tv. Lalmuanzuala Tv. MC Zirsangzela Circulation Managers Nl. R. Lalnuntluangi Nl. Laltlankimi Hmar Tv. Samuel Khawlhring Nl. Vanlalnghaki BMA AW lak man: Thla khat Rs.20 Thla thum Rs.50 Thla ruk Rs.90 Thla sawmpahnih Rs.180
Xw||t Xw||t
Khawvel ram thiltithei ber USA chuan President Obama chu a tumhnihna atan an tling thlang tling leh ta. Sawichhetu leh amah duh lotu tam viau mah se, amah duhtu an tam zawk miau avangin hnehna a chang leh ta. A lawmpuiawm khawp mai Mizote hian hnam naupang kan nih vang gne ni ang, hnehna changtu nih kan thiam lo angin, tlawm zawk nih kan thiam lo fo thin. USA President an han thlang fel a, a tla zawk Romey chuan thinlung taka a elpui a lawmpui thu leh duhsakna sang ber a hlan thu kan hmu a. Kan ram hruaitute ve erawh, a tlinglo zawkin inthlan chungchanga thil dik lo awm anga sawiin, pawh mipuite tan pawh a dik ber hriat har khawpin thu vawrhdarh an ching fo a. Hun a vei deuhin engmah hmuh tur awm lem lova tawp leh ta mai mai a tam thin hle. Midangte nena thawhhova, inngeihtlang taka awm ho tur chuan inngaitlawm leh dawhtheih taka kan nun a tul fo. Chuti ni lova, engemaw hleka kan inkhertawna, dik lohna ringawt inhmuhsak kan tum chhung chuan a nihna tur angin pawlin hma a sawn ngai lovang. Tanrual hi chakna a ni takzet e, I tangrual zel ang u.
BMA AW chhiar nuam le.
Vol. XVIII Issue No. 31 Bangalore Mizo Association Pathianni Nitin Chhuak Chanchinbu Date: 11th Nov., 2012 Phek Thumna
Article chhunzawmna Ka thu chhiar chhuah chuan mi va han barakhaih tak ngai em! Engtin nge ka tih dawn tak? Ka va han buai tehreng em! Dawt sawi lovah chuan khatiang nula kha engtik ni ah mah ka tawng leh ngai dawn si lova. Mahse ka thianpa duh leh hmangaih ber ani si a. Kekawr bul sen nge a dum? Nge kekawr bul ha lovin ka inkhel zawk mai dawn! Ka buai tak meuh ani e. Ka rilru buai a zual zel avangin ngaihtuah chhunzawm lovin ka mutsan ta zawk a. Zing ka tho a, chu lehkha bawk chu ka chhiar nawn leh sak a. Ka tih tur diktak ti tur chuan ka rilru pawh chu ka siam fel ta nghal a. Paper leh pen chu kengin thu ka ziak ta mawlh mawlh a. Ka thianpa ka phone phei tlai inkhel turin. A tui ber leh a thiam ber anih avangin ka sawm chu a hnar ngai lova. Tichuan inkhel tur chuan kan chhuak phei ta. A ngai te bawkin Basketball court chhungah chuan kan han sapatal leh ta a. Tlai banzai ka rel ta. Kan intiam ang ngeiin dawrah chuan chu nula chu alo thu leh. Ka thianpa chuan hmuh a duh tawh loh avangin min kalsan. Keiin thil lei tur chhuanlamin tukin zinga ka thu ziah chu pe turin ka lut phei ta a. Chu nula no hmeltha leh pianthiam chu lehkha ka pek pah chuan, Hei hi ani ka rilru dik tak chu tiin ka lehkha chu ka pe ta, chu lehkha chhungah chuan he thu hi a chuang si a. I rilru diktak min hrilh avangin kei pawn ka hrilh ang che. Nula fel, hmeltha leh pianthiam an sawi zawng zawng neikimtu zawng I ni ngei e. Nang duhtu che pawh keini thian dun chauh lo pawh mi sang tam tak an awm ngei ang. Mahse hei chauh tal hi chu min hriat sak rawh. Ka thianpa hi kei ai tluka hrechiangtu, hmeichhe lamah ngat phei chuan Pathian tih loh chu an vang ngawt ang le. Bialnu a nei ngailo mai pawh nilovin ala nei lo hrim hrim a, a ngaihsak ngai bawk lo. Nang chauh hi ani kan nula za tam tak zinga a ngaihsak hmasak ber che chu ni. Hemi vang pawh hian lawmthu sawi tur zawk I ni asin. Ka hnena nang a duhzia leh hmangaihzia thu a sawi te hi I hnenah chuan alo sawi lo pawh ani thei, mi zakzum leh tawnhriat ala neih loh vangin. Mahse ka hnena aw tham hnuai dap tawha a sawi hi chu kei chuan ka ring mai pawh ni lo, a tak tak anih avangin ka pawmsak mai zawk ani. Nang chuan ani lo duh leh hmangaih ilo nei pawh ani thei, mahse kan hmangaih ai chuan min hmangaihtu hi an hlu zawk si a. Chuvang chuan ka thianpa hi I tan a hlu a ni. A duhna leh hmangaihna che hi khawngaihin chhiar thiam sak hram ang che. Vawiin tlai ah pawh I thu zawm lovin kei chuan kekawr bul dum hain, ka thianpa zawk chu a sen ka hak tir si a. Ka haktir chhan pawh a hre kher lovang, a hriat pawh a ngai lo, I hnenah a nunpui mek zawk ani. Chuvangin ka thianpa tan ka dilsak leh a che. Khawngaihin a duhna leh hmangaihna aw ka hi lo chhawn ve tawh la, tichuan kei chu in inkarah PALAI RINAWM NI TURIN ka lo in buatsaih zawk ange. (Tv. Carey, thuziak ngaihnawm tak min pek avangin kan lawm e. Han ziak zel teh. Editor)
Khawnglung Run
Vanlalpeka
Min la ngai maw, min la vei ve maw, Ka lungdi khan min la ngai ve maw? Film Hlawhtling Khawnglung Run Mizo tawng film buatsaih tawh zinga belhchian dawl ber pakhat Khawnglung Run hi en a manhla hle a, Mizo Steven Spielberg Leitlang Picture neitupa Mapuia buatsaih a nih vangte pawh a ni ngei ang. He film hi Rs. 11, 00, 000 senga buatsaih a ni a, Action Romantic Epic huanga dah tur chi a ni awm e. 20th May 2010-a chan tan a ni a, Khawnglung khaw lem hi Darkhuang tlang, Thenzawl rama din chawp a ni. Tui Rihiauah te, Mat luiah te, Nghasih tlangah te, Kawmzawlah te, Pukthiangah te chan a ni a. Thla thum vel chan a ni a, a endikna atan kum hnih dawn an hmang thung. Chhim leh Hmar Indo (1856-1859) Kum 1857 khan Sailo lal hoten anmahni eptu an hnam unau Zadeng hote an tudawl fel kim a, Lusei awmna tlang dung chu an thut deuh vek tawh. Hnam unau ni mah sela, anmahni khaikhawmtu rorelna pakhat a awm loh avangin an indo fo thin. Lalsavungan chhak a nawr a, a tum angin a hlawhtling lo va, ram luah chungchangah an buai zui bawk. Tichuan, silai pakhat inchuh avangin an indo zui a, Chhim leh Hmar indo chu a lo chhuak zui ta a ni. Vutan khawchhak Pawih Khawtindala a ruai a, Khawnglung chu an run ta a ni. Nunau tam tak an that a, sal tam tak an man bawk. Thlirfimna & Fakselna A script ziaktu (C. Lalengkima) hian tawngkam a hmang uluk hle. Entirnan, Lusei hote zingah chuan thian inkohna atan lawmpa tih a hman laiin Pawih (Lai) ho zingah chuan kawipa tih a hmantir thung. A fiah hle a ni. Thangi (Zoremsangi Hnamte) hi hmanlai Mizopain hmeltha an tih chi a ni, entu tam tak lungawi lohna a ni thung ang. Alex-a hi Apocalypse changtupa anga zuan zang a ni a, hei hian a tihmuhnawm. Kham chawi vel khuaa an lo neih dan erawh phai ram leilet a ang deuh. An hnung lawka ral an awm laia lawi that zan an hmang te, ral rama fungki ruak te hi thil awm lo tak a nih laiin a lemchan kalphung erawh a tihmuhnawm phah thung. History Atanga Thlirna History lama a lan dan chuan Chalthanga hi Chalkunga zawk a ni a, ral hote hi kham bung zung atanga lawn kai an ni a, Thangi hi ral hmaa thi ni lovin tuilianin a lak a ni thung. Pawi khawitu ber anga tarlan chu Pawihho (Laiho) an ni. Mahse, Khawnglung Run hi chhim leh hmar indo si per pakhat ang deuh a ni a, Vuta ruahmannaa Khawnglung run pawh hi thleng niin a lang bawk. Tin, selu phan hi pialral kaina nena inkaihnawih a ni. Sedawi an hman tumin sepatuai an talh a, a lu tarna tur thingse kak mawi tak Sadawt hovin an phun thin a, chu chu selu phan an ti. Thangthar tam tak chuan kan hre tawh awm lo ve. Hnam Nun leh Hnam Kulh Thil chhinchhiah atana tha tak pakhat chu Mizorama inrun rapthlak ber chu, khaw him berah a thleng a ni. Kan chan thatna hian dawngdahna min siamsak chuan kan chan chhiatna bul a ni thei. Tin, hetih rual hian a entu lawmte pawhin mawhphurhna kan nei. Mizo film leh music industry hmasawn thei lo va siamtu chu kalphung fel lovin a hrinchhuah piracy hi a ni. Tute mah indem tur chuang kan awm awm lo. Mahse, hma kan sawn erawh a tha ang.
(Tv. Peka, thuziak belhchian dawl leh fing tak min pek avangin kan lawm e. Han ziak zel teh Editor)
Vol. XVIII Issue No.31 Bangalore Mizo Association Pathianni Tin Chhuak Chanchinbu Date: 11th Nov., 2012 Phek Lina
Look Alike!
(Chawngkhum Dan Tlang Huat loh) Thlalakah tarlanah hian, Tv. Hriatkima Chenkual hian kawr-dum nge a hak kawr-var? Hre thei rawh u lemm! Tlangval kawr-var ha nihhlawhzia hi Bangalore Mizo te hian kan hriatpui em aw? Bangalore Mizo tlangval hleitling leh inkhaithli, fel leh zaidam tak, Tv. Hriata a ang an ti, inkhel entu ten! Inkhelh zawh hian a luck zual sawtin kan ring. Tv. Hriata hi, kumina BMA Sport & Games secretary i/c niin, mawhphurhna a neih reng reng phat mai lovin, tha takin a tihlawhtling thin. Ani leh a thawhpuite hmalakna avangin BMA Football Tournament leh Sport Day hlawhtling taka hman a nih kha. BMA hian Tv. Hriata hi a hre reng tawh ang.