kifrequs% xzUFkekyk
vDsiIFhakDvyakaKFhagaKapatimuneU granthamDlD
COLLECTED WORKS OF
VASISHTHA KAVYAKANTHA GANAPATI MUNI
VOLUME FIVE
lw=kxzUFkekyk
izFkeks Hkkx%
Editor
K. Natesan
Associate Editor
Dr. Sampadananda Mishra
Published by
V.S. Ramanan
President, Board of Trustees
Sri Ramanasramam
Thiruvannamalai
Tamil Nadu - 606603
Researched and Edited by
Kavyakantha Ganapati Muni Project
Guru Nayana and Maharshi: The Call and the Grace Trust
1, 8th cross, Tagore Nagar
Pondicherry - 605008
Copyright
Sri Ramanasramam
Thiruvannamalai
Tamil Nadu - 606603
Printed in India by
All India Press
Kennedy Nagar
Pondicherry - 605001
PUBLISHERS NOTE
All the sutra writings of the Muni are compiled in two parts.
This volume of the Collected Works is the first part containing
many important sutra writings of the Muni.
The major works in this volume are mahDvidyDsutram,
pacajanacarcD, gotrapravaranirKaya and sDmrDjyanibandhanam. MahDvidyDsutram deals with the ten great wisdom Goddesses of the Tantra system of Yoga. This is an original
text exclusively dealing with the daQ amahD vidyD s.
PacajanacarcD is a text in which the Muni has proved by giving
examples from the Shastras that untouchability has no basis.
Gotrapravara-nirKaya deals with the divisions and subdivisions
of the seven mahDkulas or the ancestral tree of which we all are
descendants. SDmrDjya-nibandhanam is a proposed constitution for India. Apart from these four, there are twenty-six other
texts dealing with a wide range of topics.
We pray that Shri K. Natesan, who has dedicated himself for
the compilation and editing of all the works of the Muni, has Sri
Bhagavans Grace and Blessings and will continue to be the inspiring force towards the publication of all the volumes.
We hope and believe that this volume of The Collected Works
of Ganapati Muni, like the earlier four volumes, will also be equally
useful and inspiring for the spiritual aspirants.
Sri Ramanasramam
Thiruvannamalai
28. 02. 2006
lw=kxzUFkekyk
THE BOOK OF APHORISMS (PART ONE)
fok;lwfpdk
CONTENTS
Publishers Note
Editorial
ii-vii
Acknowledgments
viii-x
xi-xxi
xxii-xxxiii
5.1.
egkfo|klw=ke~
5.2.
jkt;ksxlkjlw=ke~
58&66
5.3.
bUsjkHksnlw=ke~
67&69
5.4.
prqO;wg
Z lw=ke~
70&83
5.5.
#oqVqEclw=ke~
84&86
5.6.
l`flw=ke~
87&89
5.7.
bZjehekalk
90&95
5.8.
f;kkfehekalk
96&98
5.9.
fl)kUrlkjlw=ke~
99&102
5.10.
euhkklxzg%
5.11.
1&57
103&112
113
5.12.
xk;=khO;k[;kue~
114&117
5.13.
;ksxO;k[;kue~
118&121
5.14.
lhrkO;k[;kue~
122&125
5.15.
o`.kO;k[;kue~
126&131
5.16.
r olkekU;ehekalk
132&136
5.17.
roehekalk
137&158
5.18.
izek.kijh{kk
159&163
5.19.
leok;ijh{kk
164&165
5.20.
vHkkoijh{kk
166&169
5.21.
ituppkZ
170&177
5.22.
xks=kizojfu.kZ;%
178&203
5.23.
fookg/keZl=w ke~
204&217
5.24.
kCnizek.kppkZ
218&233
5.25.
tSfeuh;roZokrde~
234&267
5.26.
ieehekalk
268&282
5.27.
nkZuekyk
283&293
5.28.
x.kifrnkZue~
294&302
5.29.
kfnkZue~
303&311
5.30.
lkezkT;fucU/kue~
312&368
PUBLISHERS NOTE
All the sutra writings of the Muni are compiled in two parts.
This volume of the Collected Works is the first part containing
many important sutra writings of the Muni.
The major works in this volume are mahDvidyDsutram,
pacajanacarcD, gotrapravaranirKaya and sDmrDjyanibandhanam. MahDvidyDsutram deals with the ten great wisdom Goddesses of the Tantra system of Yoga. This is an original
text exclusively dealing with the dasaahDvidyDs. PacajanacarcD
is a text in which the Muni has proved by giving examples from
the Shastras that untouchability has no basis. GotrapravaranirKaya deals with the divisions and subdivisions of the seven
mahDkulas or the ancestral tree of which we all are descendants.
SDmrDjya-nibandhanam is a proposed constituion for Indial.
Apart from these four, there are twenty-six other texts dealing
with a wide range of topics.
We pray that Shri K. Natesan, who has dedicated himself for
the compilation and editing of all the works of the Muni, has Sri
Bhagavans Grace and Blessings and will continue to be the inspiring force towards the publication of all the volumes.
We hope and believe that this volume of The Collected Works
of Ganapati Muni, like the earlier four volumes, will also be equally
useful and inspiring for the spiritual aspirants.
Sri Ramanasramam
Thiruvannamalai
28. 02. 2006
EDITORIAL
*The first verse here is by Ganapati Muni and the remaining three are by
Sri Kapali Sastriar.
ii
writings reflected the depth and vastness echoing Vedic spirituality, encompassing varied topics, like verses of adoration to different deities (in various metres), verses depicting the principles of
existence, aphorisms on a vast array of subjects, prose writings
such as commentaries, on Dyurveda, on astrology and even in the
form of novel. However, most of his writings have not yet been
published. The Muni, a genuine spiritual seeker who attained to
great heights and depths of spiritual realisation and wrote extensively on various topics, was never concerned in the matter of the
preservation and publication of his writings. Those close to the
Muni knew that he would simply hand over many of his writings
to his disciples and would not ask for the same again, and in the
process many were slost. Nevertheless, the writings of the Muni
were an outpouring of his tapas, the souls seeking for the Eternal. Therefore, these are not only of great spiritual value but also
immensely important from a socio-cultural viewpoint, and need to
be preserved for ages to come.
I came to the lotus-feet of Sri Ramana Maharshi in the
year 1922 through my first Sanskrit teacher, Sri Vasudeva Sastry.
I met Ganapati Muni for the first time in 1926. Munis son, Sri
Mahadeva Sastry, was my Sanskrit teacher in the Municipal High
School where I studied. The Muni used to come to the school
and speak to us at length on various topics (under the auspices of
the Sanskrit Association). It was at this time that the Muni initiated me into certain mantras. Out of my simplicity, once I asked
him as to how to master the Sanskrit language. His reply was
immediate, direct and simple. He advised me to read and write all
his works again and again, leaving the rest to the Grace. His
advice became a mantra, which has primarily governed the rest
of my life till date. I started collecting all his works and have been
reading and writing them again and again. Although these efforts
eventually took me over completely, I feel it was really the grace
iv
Sri Ramanasramam
Thiruvannamalai
28.02.2006
K. Natesan
vii
A CKNOWLEDGMENTS
Sri Ramanasramam
Thiruvannamalai
28. 02. 2006
K. Natesan
versed in mantra QDstra, astrology and Dyurveda. With this traditional family background, proficiency in these subjects came
naturally to Ganapati. When he was only 10 years old, he was
able to prepare the pacDOgam (almanac). He finished studying
the classical Sanskrit poems and then devoted himself to the study
of grammar and poetics. At the same time he delved deep into the
writings of Vyasa and Valmiki. Again and again he read the
Mahabharata. His horizon widened and his intellect mellowed with
an ever-deepening perception. Like the ancient Rishis, Ganapati
wanted to experience immense strength and power by the practice of tapasyD through mantra japa and meditation. Although
married at an early age to Srimati Vishalakshi, he started visiting
one sacred place after another for his tapas when he was 18
years old. He used to stay in one place for a few days or even
months. In one such visit to Bhubaneswar (in Orissa, where the
famous Lingaraj temple of Lord Siva is located), during his
tapas, Ganapati had a vision, in which Goddess lalitDmbikD
(bhubaneQvarn) appeared before him, offering divine nectar. As
Ganapati tasted this heavenly nectar, the Goddess watched him
with a sweet smile, full of grace. From then onwards, the sweetness of the nectar became an integral part of him. After this incident, Ganapatis intellect developed a rare sharpness and he attained complete mastery over poetry. Indeed, the literary work
composed after this incident is endowed with a distinct sweetness
and grace.
When Ganapati was staying in Kashi, he came to know
that an assembly of scholars (harisabhD) would be held in the
famous city of Nabadwipa in Bengal. On the advice of his friends
he got a letter of introduction and went to Nabadwipa. There he
excelled in all the difficult tests that he was put to with an effortless
ease that stunned his examiners, who unanimously conferred the
title kDvyakaKFha (one who has poetry in his throat voice of
xiii
However, in his case, with the strength of his own tapasyD and
the Grace of his most compassionate Master, he lived for fourteen
long years (although he had to observe certain physical restrictions, such as that he could not shave his head nor could put his
bare feet on the ground) after this experience. This event speaks
volumes on the extraordinary nature of his tapasyD and the fact
that he was perhaps the greatest Master of tantra born on this
earth. In fact, the final revision of his magnum opus UmDsahasram after this experience, remains, testimony not only to his
supreme mastery over the tantras but also his ability to find the
reconciliation and concordance between the Vedic, Upanishadic
and the Tantric schools of thoughts. The kapDlabheda experience also reconfirms the conviction that he was the direct aWQa
(portion) of the Vedic deity agni (who resides as the power of
kuKoalinn in the mulDdhDra of human beings).
The poet seer Kavyakantha Ganapati Muni met
Sri Aurobindo on 15th August 1928. He stayed at the Sri Aurobindo
Ashram for about a fortnight. During this stay at the Ashram, the
Muni meditated with The Mother a few times. After one such
meditation, The Mother expressed that the Muni was a real yogi
who could plunge into great depths the moment he started meditation and that she had not so far found any person abiding in Her
spiritual consciousness as Ganapati Muni did. Further, at the instance of Sri Kapali and Sri S. Doriswamy Iyer, the Muni translated some portions of Sri Aurobindos The Mother
(mDtrtattvaprakDQikD) in chaste Sanskrit verses with some notes.
On reading the Munis translation, Sri Aurobindo seems to have
very generously observed, It far excels the original. It is also
worth mentioning that the Muni presented to Sri Aurobindo the
last and final version of his UmDsaharam (written in his own handwriting after his experience of kapDlabeheda) with specific notes
on each chapter before his meeting in 1928.
xvi
Of his vast and variety of sutra writings, it would be difficult to single out any one as more meritorious than the others.
DaQamahDvidyDsutram (the ten cosmic powers of the Divine
Mother as described in the tantras) is an outstanding composition, in which the Muni has described the ten cosmic aspects of
the Divine Mother and their significance. Here he has also brought
out the association of these ten cosmic aspects of the Mother
described in the Tantra with the corresponding Vedic deities.
Thereby, not only he has been able to bring forth a link between
the Vedas, Upanishads and Tantras, but also has been successful
in dispelling several wrong conceptions on the significance of these
deities. These compositions reflect Munis great powers of Yogic
perception. The way in which he has expounded the different deities such as kDln, tDrD, sundarn, bhuvaneQvarn, pracaKoacaKon,
etc., and correlates them to the Vedantic concepts has once for all
removed all antagonisms and has bridged the so-called gulf between the Vedantic and Tantric schools of philosophy. RDjayogasDrasutra is a short and concise exposition of the Upanishadic
methods of the inner quest. Caturvyuhasutra is a revelation of
the cosmic divinities wherein he has expounded the four important
emanations of the Vedic deity Indra (DkDQa, kDla, vidyut and
surya). JaiminnyatarkavDrtikam is his own interpretation of the
sutras of Jaimini, where he has advocated that the Vedas are indeed pauruIeyam (of human origin). Further, in this he has given
his own interpretation of the mnmDWsD philosophy, placing it on a
higher pedestal in relation to Vedanta. His QabdapramDKacarcD
also discusses the origin of Vedas. PacajanacarcD and
vivDhadharmasutram are related to social aspects. In the former
one the practice of untouchability is condemned with the authority of QDstras. In the latter he deals with marriage as a sacrament. His other sutra writings also include cikitsDnuQDsanam
(Dyurveda) and gaKaka-kaKFhDbharaKam (astronomy) as well
xix
K. Natesan
xxi
INTRODUCTION TO THE
CONTENTS OF VOLUME FIVE
the suIumnD, the one and only nDon that extends from the
mulDdhDra to the head. After describing the subtle nature and
other aspects of suIumnD the Muni deals with the different cakras
and their places in the human body. Then he precisely describes
about the kundlinn-dhyDnam. The sixth part enumerates the nature of the amrtD nDon, an extension of the suIumnD. Here the
Muni states that the flow of the jDnaQakti takes place through
this amrtD nDon. The practice of the sDdhanD of amrtD nDon is
also described here. The last part deals with the culmination of
this process of sDdhanD.
Dbheda-su
utram the Muni proclaims the nonIn indreQQvarD
differentiation between Indra and Ishvara. It states in the beginning that Indra and Ishvara have the same meaning. As Indras
supremacy is denoted by the word devarDja, the King of the
Gods, so the word mahDdeva expresses the superiority of Lord
Shiva. The Muni has tried to explain the oneness of Indra and
Isvara by dealing with all subtle aspects of both the gods. Finally
the Muni asserts that Rudra and his Shakti Rudrani are the objects of meditation for the Yogis attempting to attain the spiritual
heights. Similarly, Indra and his consort Indrani, are adored by the
vaidikas through self-contemplation or by bringing their self in
contact with the Vedas.
uha-su
utram, in seven parts containing hundred
Caturvyu
and sixty-two sutras, deals with the fourfold glories of lord Indra.
The Muni makes it clear from the very beginning that DkDQa or
space, kDla or time, surya or sun and, vaidyutDgni or fire in the
form of lightening or the electrical force, are four forms of Lord
Indra. Introducing the concept in the first part the Muni deals with
the DkDQa-svarupa of Indra in the second part. The third part
deals with kDla, the second vibhuti of Indra. Here, the Muni says
that from the pDka or ripening of cit or consciousness comes,
first, the unmanifest Qabdabrahman, the OM, and second, the
xxv
fire in the form of lightening. Both of these pervade the entire universe. This praKava Qabdabrahman is referred to here as the
kDla, the Time-Force. This Time-Force is Rudra and according
to the Muni, Rudra and Indra are one. The fourth and fifth parts
explain respectively about Sun as the third vibhuti and, vaidutDgni
as the fourth vibhuti of Indra. The sixth part elucidates the other
subtle aspects of these vibhutis. In the seventh part the Muni very
interestingly spells out the views of the other schools of philosophy on the subject. The pDcarDtras or vaishnavite Tantrics believe that the first vibhuti of the supreme is Krishna, second is
Balarama, third is Aniruddha, and the fourth is Pradyumna. According to the Shaivas it is Paramashiva, the first, Bhairava, the
second, Skanda, the third and, Ganapti, the fourth. The ShDktas
address the feminine aspects of these vibhutis. According to them
it is DurgD who is the foremost. In Sri Aurobindos Yoga the four
forms of this DurgD are known as MDheQvarn, MahDkDln,
MahDlakImn and MahDsarasvatn.
RudrakuFFumba has forty sutras. Here, the Muni details
out the origin and significance of all the members in the family of
Rudra. In this small text the Muni has explained very beautifully
the process of creation. The masculine aspect, which was responsible for the birth of this creation, is Rudra. The feminine principle,
the entire field of the creation or dyauU, is his consort, RudrDKn.
So Rudra and RudrDKn are the parents of this creation. The first
word manifest through them is their first son, BrahmaKaspati. He
is known as GaKapati in the Tantra. VDyu, the Bhairava of the
Tantra, is their second son. Surya or the Guha of the Tantra is
their third son. He is Agni, the Fire. All these sons have taken birth
from the tapaQQakti of Rudra. The process of their birth is the
process of this creation.
rIF
utram is a still more remarkable exposition of cosSrIF
rIFi-su
mology. It has thirty-three sutras. Here the Muni epitomizes the
xxvi
cosmic life force, the root of each living being. This one is known
by four different names. As the root of all it is ParamDtman; as the
ripener of the creation it is XQvara; as the cosmic life-force shining
in the orb of the sun it is HiraKyagarbha; and shining in all the
pindas it is VirDF. The second part is the interpretation of KDla, the
Time-Force. The third section describes the different worlds. In
the fourth the Muni takes up the subject of Prakrti, the Nature and
its diverse aspects. The fifth section discusses about the energy
waves. The sixth section enumerates different types of vidyDs,
such as, QDKoilya-vidyD, dahara-vidyD, saWvarga-vidyD etc.
The seventh part deals with tripuFn and describes the nature of
experience, the object of experience and the agent of the experience. Here the Muni says that the primordial experience is tapas,
the primordial agent of the experience is Paramatman, and the
primordial object of the experience is the DkDQa. The last part of
the text interprets the nature of the jnva.
D nDW
DW phalanirupaK
K am. As the
Atha QD
QDntitapobodhD
title suggests this text describes the fruit of santi or peace, tapas
or lighting up of the inner fire for attaining divinity, bodha or understanding. According to the Muni aikDtmya or oneness or complete identification is the fruit of QDnti; by tapas one attains divinity; and by understanding one crosses beyond the Death. Then
the Muni notes different vidyDs through which it is possible to
attain all these.
DyatrnnvyD
DkhyD
Dnam the Muni interprets the famous
In gD
gDyatrn Mantra of Visvamitra and dilates upon its intricate details.
DkhyD
Dnam is an interpretation of the various asYogavyD
pects of Yoga. In the beginning the Muni makes it clear that the
three words, tapas, upDsanD and yoga are synonyms of each
other. The word Yoga was principally found in the Yogasutra where
Patanjali defines Yoga as the restraining of all movements in citta.
But in this text the Muni gives his own definition of Yoga and dexxviii
scribes the different ways to practice Yoga. This text has fortyeight sutras.
DvyD
DkhyD
Dnam, the Muni writes about Sita, the conIn snntD
sort of Rama. The important discussion made here is about the
ayonijatatva of Sita or not taking birth from any yoni. Here the
Muni attempts through several examples to substantiate the fact
that the birth without any yoni is not possible. He also pictures
Sita as an example of a true consort dedicated in the whole of her
consciousness entirely to her Lord. There are fifty-one sutras.
rIK
DkhyD
Dnam deals with Krishna, the eighth incarKrIK
rIKavyD
nation of the Lord Vishnu. Here the Muni explains about the
Avatarhood and holds the view that an Avatara is a yajamayapuruIa as opposed to an ordinary man in the world who is
karmamaya -puruIa. In seventy-five sutras the Muni gives beautiful explanation of the greatness of Lord Krishna and disapproves
all that is said against him.
D mD
D nyamnn mDW
DW
D has four parts and twenty
TattvasD
DWsD
varKakas or long sutras. Here, the Muni mainly discovers about
the essential principles of Dtman, kDla and deQa. The knowledge
of all that is given in this text is very essential for knowing oneself,
for knowing the Reality, for knowing the truth of all that is within
and all that is without.
DW
D, as a whole, is an incomplete text dealTattvamnnmDW
DWsD
ing with the principles of existence. It has three chapters, each
complete by itself, containing two hundred and forty-five sutras.
Each chapter is further divided into four sections called pDdas
and each pDda has several substations. The first chapter,
QabdapramDKavicDra, deals with various topics related to the
Vedas: eternality of the Vedas, stainlessness of the Vedas, Veda as
a mantric poetry, mantric force of the Vedas, number of
Upanishads, minor Vedas and the smrtiQDstras. The second chapter discusses about the nature of atman, kala and its divisions,
xxix
Yama, the lord of Death, different worlds etc. The third chapter
deals with the principles of creation. Here ends TattvamnmDWsD.
DK
ID has fifty aphorisms explaining pramDKa,
PramDK
DKaprnnkID
a means to attain knowledge. The entire text has four parts. The
first part explains about the pratyakIa or direct perception as a
pramDKa. The second part explains about anumDna or inference
as pramDKa. The third and fourth parts explain about DptavDkya
or the words of the great ones, and other types of pramDKas.
Here the Muni declares that the Vedas should not be considered
as DptapramDKa. Because the Vedas are the translation of what
has been perceived directly. So the Vedas have to be treated as
DgamapramDKa.
DyaparnnkID
ID the Muni explains in fourteen sutras
In samavD
the perpetual co-inherence that lies between a substance and its
qualities.
D vaparnn kID
ID has forty sutras explaining abhDva or
AbhD
nonexistence. This abhDva is one of the six pramDKas of the
Vedanta philosophy.
D is a marvelous text on untouchables. The
PacjanacarcD
Muni has attempted here to prove that there are no cDKoDlas
among the men. All the human beings can come under four categories only brDhmaKa, kIatriya, vaiQya and Qudra. There is
no fifth category. The Muni has tried to prove this by quoting extensively from the Vedas and smrtiQDstras. It was one of his goals
to give equal rights to all. The text is very insightful. It has eightynine sutras.
Kaya is an excellent text on the deterGotrapravaranirK
mination of family subdivisions. There are twenty chapters containing two hundred sutras. The first chapter introduces the topic
and explains what gotra is and how many gotras are there. There
are seven mahDkulas belonging to Bhrgu, AOgiras, Atri,
ViQvDmitra, KaQyapa, VasiIFha and Agastya. We all are the dexxx
pramDKam. In this context the Muni differs a lot from the views
of the other schools of thought on this subject.
Drtikam is an attempt to give a new interpretaJaiminnnyatarkavD
tion to the aphorisms of Jaimini. This text has three hundred and
forty eight sutras. Divided into eight sections or adhikaraKas
the text provides a fresh exposition of the thirty-two sutras of the
TarkapDda section of the work of Jaimini. While interpreting these
sutras the Muni takes the views of all others into consideration
and gives his own view.
DW
D the Muni takes up once again the
In pacamamnnmDW
DWsD
topic of the social divisions of the human beings as it was practiced in India. There are hundred and thirty sutras in this text. The
entire text is divided into eight chapters. Giving examples from the
Vedas and many smrtiQDstras the Muni, here, attempts to prove
that apart from the four categories of the social divisions of the
human beings there cannot be a fifth category of mlecchas or
chDKoDlas.
D lD
D has hundred and twenty-one aphorisms
DarQQ anamD
dealing with the metaphysics of creation. There are seven sections
in this text.
KapatidarQQanam summarizes the principles of existGaK
ence. Here the Muni speaks about the Supreme Lord and his
creation and the elements of creation. There are three chapters
here containing ninety-five sutras. Some of the sutras appearing
in nQvaramnmDWsD are repeated in this text.
In Q aktidarQQ anam the Muni declares that Shakti or the
Divine Energy is the root cause of all that is in the universe, and
then he deals with all other aspects related to this Shakti. This is
an incomplete text having hundred and nine aphorisms.
DmrD
Djyanibandhanam is a unique text written by the
SD
Muni where he has proposed a constitution for India. It was one
of the Munis goals to free India from the hands of the Britishers
xxxii
by the power of Tapas. His goal was not confined only to the
freedom of India. He was much worried about the India after
freedom. Keeping this in mind he prepared a constitution for India. This is available to us under the title sDmrDjyanibandhanam.
There are five hundred and sixty sutras in twenty chapters and
hundred and twenty-two subsections called adhikaraKas. In the
beginning the Muni makes it clear that in this text he has written on
three broad topics: the rules and regulations for the rulers to rule
the country; the fundamental duties and rights of the citizens; and
advice for a collective works. He again puts it categorically that
this is written only for India. Here the Muni says that prabhutva
or lordship has four legs on which it stands firmly: First is the nariIFD
or the parliament; second is the mantrimaKoaln or the assembly
of the ministers; third is the rDjakulam or the administrative officers or decision makers; and fourth is the samrDF or the one chosen by the people as the chief of the country. The parliament includes able citizens and able representatives chosen by the citizens. The mantrimaKoaln is formed by the parliament to execute
the governmental works. In this manner the Muni keeps on explaining the intricate details of a constitution best suited for an
ideal and able governance of India. One can but appreciate the
beautiful political terminologies that the Muni has used in this text.
This text contains all that is needed for the formation of a good
constitution. A great work indeed.
xxxiii
egkfo|klw=ke~
egkfo|klw=ke~
izFke% dkyhiVy%
dky O;k[;kL;ke% AA 1AA
vk|k lk nklq egkfo|klq AA 2AA
f;kkf% dkyh AA 3AA
e/;ek Rof/knSore~ AA 4AA
loZO;kfiuh AA 5AA
O;kidfuxw<rst%kDrsukZfrfjP;rs AA 6AA
lokZf.k Hkwrkfu ipR;te~ AA 7AA
ikd ,o kkskq O;of;ek.k% ifj.kke% AA 8AA
dky ,o hfyk[;;k dkY;qP;rs AA 9AA
ikpdRoeso fg dkyL; Lo:ie~ AA 10AA
egkfo|klw=ke~
}kokR;{k;kZ ok AA 37AA
frks jlKk% ks/kkS yks lEcks/kukUrs hfyeilO;okfpd&
izR;;kUra uke p iqu% izkxqkfu lchtkfu fkjsfr }kokR;{kjh
AA 38AA
,rkS rkfU=kdkS eU=kkS AA 39AA
,r;ksHkSjZ oe`fkekgq% AA 40AA
mf.kga NUn% AA 41AA
mHk;=kkfi lfoHkkT;Roa ukLrhfr psr~ AA 42AA
rU=kskq izk;ksFkZ;ksxus PNUn% dYiua uk{kkjl[;;sR;fojks/k% AA 43AA
vk|k;kekpdiz.koks chte~ AA 44AA
vfx% kf% AA 45AA
czk dhyde~ AA 46AA
lfcUnq% kkfUrjkpdiz.ko mP;rs AA 47AA
f}rh;k;ka jlKk chte~ AA 48AA
ykk kf% AA 49AA
egkfo|klw=ke~
egkfo|klw=ke~
egkfo|klw=ks f}rh;LrkjkiVy%
rkjka O;k[;kL;ke% AA 1AA
f}rh;k lk nklq egkfo|klq AA 2AA
kCnkfLrkjk AA 3AA
xkS;Zf/knSore~ AA 4AA
kCnkf% iz.kokkkfrfjP;rs AA 5AA
rkj bfr iz.koL; izfl)a uke AA 6AA
rkj ,o hfyk[;;k rkjksP;rs AA 7AA
b;a ukdkkL; xq.k% AA 8AA
vfiRokdkks AA 9AA
vkskjLrnuqdj.kek=ke~ AA 10AA
u Lo:ie~ AA 11AA
[k.MRokr~ AA 12AA
iz.koks [k.M% kCnks O;kid% AA 13AA
rkjSo uhyksP;rs rkelhfr AA 14AA
rkelRoa pk=kkO;Roe~ AA 15AA
,rsu #L; rkelRoa O;k[;kre~ AA 16AA
ikousH; ikouh HkoR;skk AA 17AA
;nhkL;klk/kkj.ka uke AA 18AA
rL; okpd% iz.ko bfr irtfyj=k Hkofr AA 19AA
rnufHkKL; eU=kk% losZ O;FkkZ% AA 20AA
;Lrk osn fde`pk dfj;rhfr eU=ko.kksZ=k Hkofr AA 21AA
b;a O;kCnkukfo; O;fkf Hkofr AA 22AA
egkfo|klw=ke~
10
egkfo|klw=ke~
11
12
egkfo|klw=ke~
13
14
egkfo|klw=ke~
15
16
egkfo|klw=ke~
17
18
egkfo|klw=ke~
19
20
egkfo|klw=ke~
21
22
egkfo|klw=ke~
23
24
vfnfrtkZrefnfrtZfuRoferhPNkks% AA 65AA
;eks g tkrks ;eks tfuRofefr dkykfRedk;k% f;kks% AA 66AA
iq#k ,osna loZfefr Kkuks% AA 67AA
vr ,o O;kidRoeklke~ AA 68AA
,ofePNkkfKkukff;kkhuka Hkqousjh lqUnjh dkyhuka
ekgkHkkX;a O;k[;kre~ AA 69AA
nskL; O;kidRoa oSkkY;feo foL; AA 70AA
dkyL; nS?;Zfeo AA 71AA
vkReu% Lo:ifeo AA 72AA
rLekk foizfrks/k% AA 73AA
Hkqousjh ijek kkUrk AA 74AA
lokZH;% f;kH; vkRekua leI;Z fuyk frfr AA 75AA
ijeka kkUr dke;ekuks Hkqousjheqiklhr AA 76AA
ek;;k AA 77AA
egkfo|klw=ke~
25
26
u y{;e~ AA 90AA
i`fFkO;k|qiklua de~ AA 91AA
fiz;kfiz;ksHk;kLinRokr~ AA 92AA
;=k }U}ksijeLr{;eqkee~ AA 93AA
rkk vkdkk% AA 94AA
vkdkks fg u dL;fpn~}skks jkxks ok AA 95AA
nkZuknHkzlnlhfr yksdiknks=k Hkofr AA 96AA
vHkzL; lnLRoa czk.Mlh.kZRokr~ AA 97AA
ls;a fgj.e;k.Mkuka lHkk |kS% dudlHkksP;rs AA 98AA
r=kskL; rk.Moa dkyhiVys O;k[;kre~ AA 99AA
i;kkdkka lkf{kf.k izfrfrsr~ AA 100AA
koso fg rnk f% L;kr~ AA 101AA
b;a ijksojh;lh fo|ksifukRlq xh;rs AA 102AA
egkfo|klw=ke~
27
28
egkfo|klw=ke~
29
30
egkfo|klw=ke~
31
32
egkfo|klw=ke~
egkfo|klw=ks k% izp.Mpf.MdkiVy%
izp.Mpf.Mdka O;k[;kL;ke% AA 1AA
kh lk nklq egkfo|klq AA 2AA
HkSjO;kLrosu izp.Mpf.Mdk;kLroa O;k[;kre~ AA 3AA
r=k i`fFkohLFkkuk eq[;k AA 4AA
v=kkUrfj{kLFkkusfr foksk% AA 5AA
bUk.;f/knSorfeR;qa Hkofr AA 6AA
33
34
egkfo|klw=ke~
35
36
egkfo|klw=ke~
37
38
egkfo|klw=ke~
39
40
egkfo|klw=ke~
41
42
egkfo|klw=ke~
43
T;skf/knSore~ AA 11AA
foksPpkVudkeks /kwekorheqiklhr AA 12AA
f}juUr/kwelfgrsu fkjksUrsu lEcks/kusu AA 13AA
^^eks kq .k% ijkijk fu_ZfrnqZgZ.kk o/khr~ A inh r`.k;k lgAA**
bR;kfjlsu d.osu ;k xk;=;k ok AA 14AA _Xon% 1- 38- 6
iwokZ rkfU=kdh fo|kskjk oSfndh AA 15AA
iwoLZ ;k% fiIiykne`fkekgq% AA 16AA
xk;=k NUn% AA 17AA
vk|e{kja chte~ AA 18AA
fkj% kf% AA 19AA
lEcks/kua dhyde~ AA 20AA
kM~nh?kZ;qDrsu chtsu U;kl% AA 21AA
uhyk kk {kq/kkolkk lEektZuhgLrk /;s;k AA 22AA
vL;k% kq)eqiklua O;fros.kSo Hkofr AA 23AA
44
ukUo;su AA 24AA
losZ lYikLR;O;k% AA 25AA
rnso egkekSue~ AA 26AA
lYisu iw.ksZ fdefi ukUrja oq;kZr~ AA 27AA
vUrjdkfj.kks Hk;a Jw;rs AA 28AA
b;a Hkwefo|ksifukRlq xh;rs AA 29AA
r=k fg Ks;kUrjfuks/k% AA 30AA
v=kSo fo|kfo|;ks% leqk;% AA 31AA
osoyk Rofo|k fufk)k fukfn% AA 32AA
rnU/ka re% AA 33AA
osoyk fok;KkukfRedk fo|k p fufk)k AA 34AA
rn~Hkw;ksU/ka re% AA 35AA
leqk;su fo|kfo|s mikL;s AA 36AA
egkfo|klw=ke~
45
46
egkfo|klw=ke~
47
48
egkfo|klw=ke~
49
50
egkfo|klw=ke~
51
52
egkfo|klw=ke~
53
54
egkfo|klw=ke~
55
56
y{ehjokZpke~ AA 7AA
mkeRodke% deykfRedkeqiklhr AA 8AA
izFkeksekfxkkfUrpUS% la;qDrS% AA 9AA
eU=kks;a rkfU=kd% AA 10AA
vL; Hk`xeq f` kekgq% AA 11AA
xk;=k NUn% AA 12AA
vkpdiz.koks chte~ AA 13AA
vfx% kf% AA 14AA
cd% dhyde~ AA 15AA
kM~nh?kZ;q;k fJ;k U;kl% AA 16AA
ihrk in~ekluk ojkHk;nk /;s;k AA 17AA
^^rRlforqoZjs.;a HkxksZ nsoL; /khefgA f/k;ks ;ks u% izpksn;kr~ AA**
bfr xkf/ktsu fokfe=ks.k ;k oSfnD;k xk;=;k fo|;k ok AA
18AA _Xosn% 3- 62- 10
egkfo|klw=ke~
57
58
jkt;ksxlkjlw=ke~
izFke% [k.M%
izk.kks xfrkfeku~ ok;q% AA 1AA
,d=k fLFkr ,o pyfr rjS% AA 2AA
mPklfu%klkS fuHkky;u~ xfrkf}kjksiklhr ok;qe~ AA 3AA
rrLrst%kf#fk L;kr~ AA 4AA
izk.kLrst%kfekfuU% AA 5AA
rst%kffjUk.kh AA 6AA
ukMholk/kkj.kewekuqHkoa fuHkky;fkUk.kh}kjksiklhrsUe~ AA 7AA
rr% Lojkf#fk L;kr~ AA 8AA
izk.k% Lojkfeku~ #% AA 9AA
LojkfxkSjZ h AA 10AA
jkt;ksxlkjlw=ke~
59
f}rh;% [k.M%
O;kidijekfi kuka Hkwrkuka lw{eks jllkj% izk.k% AA 1AA
60
r`rh;% [k.M%
izk.kL; izk.kkikuO;kuksnkulekuk% if;kfoHkwr;% AA 1AA
mPklfu%klf;korh foHkwfr% LokCnsuSo O;of;rs AA 2AA
jkt;ksxlkjlw=ke~
61
foltZuf;koR;iku% AA 3AA
pyuf;korh O;ku% AA 4AA
Hkkk.kf;koR;qnku% AA 5AA
ipuf;korh leku% AA 6AA
ewyizk.kL; kffokskk ,oSrs u [k.Mk% AA 7AA
ewyizk.kL; JsL; izFkekfoHkwfr#ikluskq eq[;k AA 8AA
prqFkZ% [k.M%
izk.kL; f;kk izR;qPNsknsoa riks ;Fkkse~ AA 1AA
mnkuL;kU;r~ AA 2AA
O;kuL;srjr~ AA 3AA
Hkkk.kf;k;k% ldyf;k.kka pksiklukH;ka rs ukfrfjP;srs AA 4AA
f;ksiklua p oqoZr% f;k;keso f% AA 5AA
62
ie% [k.M%
ewyk/kkjknkfkj ,dk lw{ek ukMh AA 1AA
lk lqkqek AA 2AA
fkjl vkn;a lSo iquyZEcrs AA 3AA
lke`rk AA 4AA
,dL;k ,o lqkqek;k% ikRiqj }kS ekxkZfofr ok AA 5AA
lqkqek ;k% lO;kilO;xs uklkiqVkUrO;kfiU;kfoMkfiysAA 6AA
r;ks% lO;kiO;xs us=kkUrO;kfiU;kS xkU/kkjhgfLrfts AA 7AA
r;ks% lO;kilO;xs Jks=kkUrO;kfiU;kS iwkkyEcqls AA 8AA
kMfi fkjksO;kI; rr ,o yEcUrs LokolkuLFkkui;ZUre~ AA 9AA
rk ,rk% lukM% lftk vk/kkjosfnxL; rstl% AA 10AA
lkpk% AA 11AA
l gLrk% AA 12AA
jkt;ksxlkjlw=ke~
63
64
k% [k.M%
ve`r;k izogUrh /khKkZukf% AA 1AA
rka fkjLr vkKkpeorkj;sr~ AA 2AA
rrks fokq)e~ AA 3AA
rrks n;L; nf{k.kr% iqjksHkkxLFka ngje~ AA 4AA
r=k fuk fpfrfukrks ukfrfjP;rs AA 5AA
lks;a rilksU;% izdkj% AA 6AA
fok;sH;% lekR; X;;ksjUrjkys LFkki;sr~ AA 7AA
jkt;ksxlkjlw=ke~
65
66
le% [k.M%
osoyks fopkjksU;% iUFkk% AA 1AA
vgaLiwR;ZUosk.kfo/k;k AA 2AA
vgaLiwrkSZ izR;XxR;korj.ksu ok AA 3AA
fopkj;kukjra rksukse.kk n;L; ukMhcU/ka fkfFky;sr~ AA 4AA
roKkusukfHkekucU/ke~ AA 5AA
v=k p fuk ekgkHkkX;s izkXofkkekgkHkkX;s izkXor~ AA 6AA
bUsjkHksnlw=ke~
bUsjkHksnlw=ke~
67
68
bUsjkHksnlw=ke~
69
70
prqO;Zwglw=ke~
izFke% [k.M%
vFkkr bUL; prqO;wZga O;k[;kL;ke% AA 1AA
;Fkk Hkxorks c`gnqDFkL;ksZeZU=knkZukfu AA 2AA
;Fkk pkU;skka Hkxorke`kh.kke~ AA 3AA
vkdkkdkylw;oZ |
S rq kfxHksnkfnUrq/kkZ AA 4AA
vkReSD;kf}Hkkxks uksii|r bfr psf}Hkwfrrks foHkkx% AA 5AA
izk/kkU;suk;a foHkkxLrwik.kka ek;ko`rkukeuUrRokr~ AA 6AA
oS|qrkxs% LFkkus itZU;esos izkgq% AA 7AA
rFkk fg ;kKoYD;L; nkZua lPNsr AA 8AA
itZU;ks oS|qrkxsukZfrfjP;rs rLekksna erkUrjfefr okfl%AA 9AA
Lruf;qukefykr~ AA 10AA
prqO;wg
Z lw=ke~
71
72
f}rh;% [k.M%
vkdkkks f}fo/k% kq)jtkse;Hksnkr~ AA 1AA
kq)% ijekReuks O;kidfpkstlks ukfrfjP;rs AA 2AA
jtkse;ks.kqiVykRed% AA 3AA
iUFkkfLRokka nsokuka p AA 4AA
iwoZ mkjfLeu~ ijLrkk rr% AA 5AA
l ijekReu% kfs}Srkifk% AA vk{ksi% AA 6AA
ijekReSo ps}s k`fofkfoHkkxkuqiifk% AA 7AA
oLrqrks osk`fo;ksjHksnknfojks/k% AA lek/kkue~ AA 8AA
mHk;ksjfi Kku:iRokr~ AA 9AA
vUrjL; osk`Roa kk[kkuka fofkRoe~ AA 10AA
bZka }Sra rq ukfue~ AA 11AA
jtkse;kdkkksikf/kokkf}ks% iqujUrjkfHkO;Drs% ijekReuksU;ks oskk
fui|rs AA 12AA
prqO;wg
Z lw=ke~
73
74
prqO;wg
Z lw=ke~
75
r`rh;% [k.M%
fpkstlks egfr ikos };ekfoHkZofr AA 1AA
vO;% kCn vk|% AA 2AA
xw<ks oS|qrksfxjij% AA 3AA
vk|% iz.koks ukekUrjs.k AA 4AA
v{kja p AA 5AA
,rkS ;kof}a O;kidkS AA 6AA
fpRiz.ko oS|qrkukefoHkkT;% laysk% AA 7AA
iz.kokkkij% dky% AA 8AA
l fg izHkou~ HkwrL; Hkorks Hkkfou fuiknf;rk AA 9AA
jksfnrhfr #ks ukek AA 10AA
fuR;% lagrkZ Hkwrkuka ifj.kkef;k;kLrn/khuRokr~ AA 11AA
drkZ pkokUrjl`s% iwoZiwokZoLFkkukkL;kskjkskjkoLFkkifjxzg&
i;ZolkuRokr~ AA 12AA
76
prqO;wg
Z lw=ke~
77
78
mxzinsu p AA 39AA
v;esosU% iqjUnj mP;rs AA 40AA
#ks fg iqjfHkr~ AA 41AA
iqjkiji;kZ;kf.k kjhjkf.k fHkok izk.k% izfokrhR;FkZlfr% AA 42AA
fuxZPNrhfr ok AA 43AA
fo/kqUnk.ka leus cgwuka ;qokua lUra ifyrks txkjsfr LrqfrjL;So
Hkofr AA 44AA
brhUL; f}rh;k foHkwfrO;kZ[;krk AA 45AA
prqFkZ% [k.M%
lw;Z bUL; r`rh;k foHkwfr% AA 1AA
;Fkk lEcks/k;fr f}okja lqd{kks Hkxoku~ AA 2AA
;Fkk p cgwuke`kh.kka o.kZukfu AA 3AA
bUlw;;Z ksjHksnkifkfjfr pskfne~ AA 4AA
prqO;wg
Z lw=ke~
79
ie% [k.M%
oS|rq kfxfjUL;kskjk foHkwfr% AA 1AA
v=kSo losZkka iqjk.kkuka xfr% AA 2AA
v;esosUks ;q)L; nsork o.;Zrs AA 3AA
rFkk nL;qgk AA 4AA
vL;So oftzRoe~ AA 5AA
v;esosUks e#rka ifr% AA 6AA
vL;k% izFkeL;k foHkwR;ksnkZkr;hoSUskq Hkw;ks o.kZua ;rs AA 7AA
brj;ksukZekUrjs.k izk;% AA 8AA
,ofeUL; foHkwfrprqoa Lo:irks O;k[;kre~ AA 9AA
80
k% [k.M%
izFkeL;k foHkwrs% i`FkXO;fRoa O;k[;kre~ AA 1AA
mikf/k O;k[;kr% AA 2AA
vU;kfLrks foHkwr;% Lo;eqikf/kLFkkuh;k% AA 3AA
i`Fko~ i`Fko~ r=k fpnakL;kuqizfoRokr~ i`Fko~ i`Fko~ O;fRoa
rklke~ AA 4AA
oS|qrkxs% dff}ksk% AA 5AA
l xksyizkUrsoso cyokuqikf/kHkZofr Lofirho egkdkke/;s AA 6AA
rLek|koksya rqjh;foHkwfrfuikO;fl[;k AA 7AA
;kon~ czk.Ma r`rh;foHkwfrfuikO;fl[;k AA 8AA
jfooqVqEckuka fg czk.MlaKk AA 9AA
,oSo O;ff}rh;ksik/ksjsdRokr~ AA 10AA
f}rh;L;k ,dRosu izFkeL;k ,dRoa O;k[;kre~ AA 11AA
r`rh;rqjh;s p O;h vLekoa SoSdk ,o xksykUrjoS|qrkuk&
prqO;wg
Z lw=ke~
81
le% [k.M%
ikjk=kk.kka Hkkkk;kek|k foHkwfrokZlqnso% AA 1AA
f}rh;k lkZ.k% AA 2AA
r`rh;k iz|eq % AA 3AA
rqjh;kfu#)% AA 4AA
82
prqO;wg
Z lw=ke~
83
84
#oqVqEclw=ke~
#oqVqEclw=ke~
85
86
ok;qjtk;r AA 27AA
l f}rh;% iq=k% AA 28AA
HkSjoLrkfU=kdk.kka Hkkkk;ke~ AA 29AA
ra #ksUoHkor~ AA 30AA
l LikZ% AA 31AA
r=k |kS% kjhjk;rs AA 32AA
rjokkkkukRoO;ogkj ok;ks% AA 33AA
rnk ok;oks #lwuoks e#r mP;Urs AA 34AA
#% lLikZok;qkCnka fnoa iqujH;rir~ AA 35AA
lw;ksZ tk;r AA 36AA
l r`rh;% iq=k% AA 37AA
lksfx% AA 38AA
xqgLrkfU=kdk.kka Hkkkk;ke~ AA 39AA
l ,k #oqVqEcLrorks O;k[;kr% AA 40AA
l`flw=ke~
l`flw=ke~
87
88
l`flw=ke~
89
90
bZjehekalk
izFkeks/;k;%
izFkeekfde~
vkRek ijeks foL;kUrjs AA 1AA
v.kksj.kh;ku~ oLrqr% AA 2AA
egrks egh;kfkt;k kDR;k AA 3AA
reso lR;a yksdekgq% AA 4AA
l ,o ija czksP;rs AA 5AA
rL; kf% leUrr% izljUrh foL; lxkZ;kHkwfnfr rf}nka
nkZue~ AA 6AA
l`L; l`L; iqujUrjks Hkofr ijeks ;=k ;=k izk.k% AA 7AA
l tho mP;rs AA 8AA
l ,o foksikf/kd bZj% AA 9AA
bZjehekalk
91
ijesI;srRine~ AA 10AA
izljUR;k% kDrs% izkUrsosoSrs thoyksdk% AA 11AA
thoyksdkuka lR;L; ijekReu e/;s kq)k egrh ijekRekfjso
ToyUrh Hkofr AA 12AA
rka kq)ka riks yksdekgq% ijeL; fg rki% AA 13AA
vkRek fot`EHkf;rqa lkspf;rqa p ije% izHkofr AA 14AA
rLekf}lxZizy;kS rn/khukS AA 15AA
f}rh;ekfde~
fokUrkjL; ijekReLFkkuRos rL; :ia o O;e~ AA vk{ksi% AA 1AA
ijekReuksuFkkZUrjfefr psRleh uksii|rs AA 2AA
cq)is{k ,dL;Sok/kkjk/ks;Rosu funsZ k bR;nksk% AA lek/kkue~ AA 3AA
fn sk vkResfror~ AA 4AA
nso [kYokRek;a ;FkkeufUr n;kCnkFkZfu:i.ks NUnksxk% AA 5AA
92
bZjehekalk
93
LoiO;fokReizfrfcEcuoknqiifk% AA 18AA
ijeL; futkfizlj.kksilagj.klfr% dFkfefr psr~ AA
izfri{k% AA 19AA
bPNkookr~ AA mkje~ AA 20AA
vLekdfePNkrilh bo ijeL;sPNkrilh ijeL;sPNkrilh AA 21AA
f}rh;ks/;k;%
izFkeekfde~
l ijekRek izkf.kfr izk.ksu fouk AA 1AA
rsu izkf.kfr loZ% izk.kksfi AA 2AA
rLekka izk.kkuka izk.kekgq% AA 3AA
l euqrs eulk fouk AA 4AA
rsu euqrs eu% loZefi AA 5AA
rLekka eulka eu vkgq% AA 6AA
94
bZjehekalk
95
f}rh;ekfde~
rnk;kkfu lokZf.k Kkukfu dekZf.k psRloksZ nqrdk;ksZuijk/k%
L;kr~ AA vk{ksi% AA 1AA
yk?kkik=ka p u L;kRloZ% lqo`rdkjh AA 2AA
ujdukdizkIR;ksjU;k;Rofudkj.kRos p izkiq;krke~ AA 3AA
izR;qr ijeL; DofpqrdkfjRoa p izlT;srsfr psr~ AA 4AA
Kkrqa drq p kfjso ijek/khuk u KkudeZfokskk bfr uSrs nkskk%
AA lek/kkue~ AA 5AA
,oa psUeu%izHk`rhukesokijk/ksu thoL; da izlT;sr AA vk{ksi% AA 6AA
eSofePNkiwoZdRok)hdeZ.kke~ AA lek/kkue~ AA 7AA
bPNk p ijek;ksfr psr~ AA vk{ksi% AA 8AA
bfkrqa kfjso ijek;kk usPNkfokskk bR;nkskks usPNkfokskk bR;nksk%
AA lek/kkue~ AA9AA
AA bZjehekalk lekk AA
96
f;kkfehekalk
izFke%[k.M%
;;k izkf.kfr ije% lk rL; f;kkf% AA 1AA
rL;k ,o cyk[;k AA 2AA
lk O;kiksfr Hkqoua riukffjo lw;ZL; AA 3AA
ipfr p AA 4AA
rkeso fo|qPNfekgq% AA 5AA
dky;rhfr lk dkyh AA 6AA
rk dkyueO;Loj}kjk AA 7AA
iqek[;;k dky% AA 8AA
rkj;rhfr rkjk AA 9AA
rk rkj.keO;Loj}kjk AA 10AA
f;kkfehekalk
97
f}rh;% [k.M%
izk.kua f;kkDrsjU;ksr~ f;k;k% f;kUrjeki|sr AA vk{ksi% AA 1AA
vuU;sr~ f;kkDrsLr=k dj.kRokuqiifk% AA 2AA
kDrs% f;krks Hksnknnksk% AA lek/kkue~ AA3AA
fo|qPNfLrstksfoksksPNfZO;a L;kr~ AA vk{ksi% AA 4AA
rstksfokskkfsRijeL; u L;kr~ AA 5AA
lk rstksfokskksikf/kfujis{kSok=kksfnrsfr u nksk% AA lek/kkue~ AA 6AA
98
AA f;kkfehekalk lekk AA
fl)kUrlkjlw=ke~
fl)kUrlkjlw=ke~
izFkeks/;k;%
bUks foL; jktk AA 1AA
lxq.kks uHk%kjhj% AA 2AA
fuxqZ.kks foLeknqkj% AA 3AA
dk; cz iwoZ% AA 4AA
dkj.keqkj% AA 5AA
iwoZL; O;fRoa izikoxkfg AA 6AA
mkjL; izikrhre~ AA 7AA
fl)iq#koRiwoZ% AA 8AA
eqiq#konqkj% AA 9AA
,dL; }Sfo/;esoa lksikf/kdRofu#ikf/kdRokH;ke~ AA 10AA
99
100
f}rh;ks/;k;%
|ksdkykUrfj{kk.kka lekgkj bokdkk% AA 1AA
fnO;Urfj{ks p l kCnks yksdO;ogkjs AA 2AA
HksnefoKk;So O;ogkj% AA 3AA
lw{ea rstks |kS% AA 4AA
lw{ek vkiksUrfj{ke~ AA 5AA
fl)kUrlkjlw=ke~
101
102
euhkklxzg%
efukklxzg%
izFkeekReksiO;k[;kue~
,d ,okRek lxkZRizko~ AA 1AA
vuUrja ifjr% iw.kZ% kDR;k AA 2AA
ipfr HkqoukU;te~ AA 3AA
izk.ks rq Liqjfr AA 4AA
Lo;a lefizk.k% AA 5AA
resdeso lUra oSHkoHksnkkrq/kkZ izkgq% AA 6AA
ewyHkwra ijekRekue~ AA 7AA
lxkZnuUrja reso Hkqoukfu ipUrehje~ AA 8AA
,k bU% izkpka Hkkkk;ke~ AA 9AA
czk.Mizk.ks jfoe.Mys LiqjUra fgj.;xHkZe~ AA 10AA
,k lfork izkpka Hkkkk;ke~ AA 11AA
103
104
f}rh;a dkyksiO;k[;kue~
vkReuks foKku/kkjk dky% AA 1AA
lkUreqZ[kh izrhph AA 2AA
cfgeq[Z kh ijkph AA 3AA
foJkUrk kkfUr% AA 4AA
rklkesrkU;ijkf.k ukef=kdkf.k AA 5AA
izKkua foKkua ekSue~ AA 6AA
;ksx% lLR;kx% AA 7AA
O;kfO;kZ;ke mijfr% AA 8AA
rklkesoSdka iquoSZHkoHksnkkrq/kkZ prq/kkZ O;ogjfUr AA 9AA
lxZ% LoiLri% lk;qT;a psfr izrhphe~ AA 10AA
euhkklxzg%
r`rh;a yksdksiO;k[;kue~
v;a yksd% izFke% AA 1AA
vf/kfi.Ma kjhje~ AA 2AA
losZ xzgk vlw;ZpUk vusu O;k[;krk% AA 3AA
ok;qe.Mya f}rh;ks yksd% AA 4AA
105
106
euhkklxzg%
=kSyksD;i{ks AA 19AA
v;a yksd% i`fFkoh AA 20AA
ok;qe.Mya pUek vkdkksR;Urfj{ka =ks/kk AA 21AA
lw;kZfnf=koa kska f=kfo/kk |kS% AA 22AA
prqFk izo`R;qiO;k[;kue~
loZ;fp=kfHkfkjkdkk% AA 1AA
vfnfrokZ ,kk ;nkdkk% AA 2AA
lk izo` frLrstksckkuke~ AA 3AA
kfjU;k izo`rs% AA 4AA
;ewylkexzh izo`fr% AA 5AA
psruO;kij% kf% AA 6AA
iea kfrjksiO;k[;kue~
kDrs;Lrjk% AA 1AA
107
108
izk.kfo|qRiz.kok% AA 2AA
rskka Hkw;% LiioulkSnkfeuhkCnkReukfHkO;fufekS% AA 3AA
fo|qnsoksikf/kHksnkfnrjs T;ksfrkh AA 4AA
ka fo|ksiO;k[;kue~
loZ=k czf% kkf.MY;fo|k AA 1AA
egUekSua Hkwefo|k AA 2AA
vkdkky{;s f% ijksojh;lhfo|k AA 3AA
n;kdkks ngjfo|k AA 4AA
fZk ok y{;a psnf{kiq#kfo|k AA 5AA
izk.kxR;Uoos{k.ka laoxZfo|k AA 6AA
vUrjLojkuqlU/kkue{kjfo|k AA 7AA
eU=kk{kjkuqlU/kkua eU=kkshFkfo|k AA 8AA
vUr:ekuqlU/kkua T;ksfro|k AA 9AA
euhkklxzg%
lea f=kiqVqiO;k[;kue~
vuqHkwfrjforFkk AA 1AA
HkksDr` HkksX;a Hkksx:ik AA 2AA
vfoHkkT;k;ksa kk ,rs AA 3AA
rLeknuqHkwrsjsd:irk f=k:irk p AA 4AA
vkfnHkks
Z k ijekRek AA 5AA
vkfn HkksX;ekdkke~ AA 6AA
109
110
vea thoksiO;k[;kue~
Js% izk.k ,okU;s izk.kk% Lo:ir% AA 1AA
LFkkuHksnkn~Hksnsu O;ogkj% AA 2AA
,dLFkL;k.kksjfi jfefHk% loZLFkkuO;kf% AA 3AA
l deZfHk% {k.ks {k.ks xq.krks foifj.kE;rs AA 4AA
euhkklxzg%
111
u Lo:ir% AA 5AA
rL;SoksRkfUrxZfr AA 6AA
lkfn% AA 7AA
thokReu mikf/k% AA 8AA
izk.kL; lkfnRokkhoL;kfi lkfnRoekSikf/kde~ AA 9AA
,rsu deZ.kkeqik/khua pkukfnRoa izR;qa Hkofr AA 10AA
rL;kREkykHkks tudL; izk.kkr~ AA 11AA
nhikfno nhiL; AA 12AA
vuUrja r=kkReHkkl% AA 13AA
vkxfrsRlR;k r=k uwrusorh.kZL; izkS<L; izk.kL;kosk% AA 14AA
rnksHk;ks% lk;qT;a nhi;ksfjo ;q;ks% AA 15AA
Jqrsjkxfr% lR;Sosfr psnJqfrjfi AA 16AA
xrL; ;koRlEifrjsosR;soa ere~ AA 17AA
vk;kZ.kka Jk)dk.Ma izk;LrUerkuqlkjkr~ AA 18AA
112
kkUrsjd
S kRE;e~ AA 1AA
rilks fnO;ku~ dkeku~ ekuqkku~ ok AA 2AA
rjfr cks/kkUe`R;qe~ AA 3AA
HkwengjkuqKkshFke/kqkkf.MY;ok#.khlf}|k% kkUR;S AA 4AA
T;ksfroSZkujlaoxkZ{kjeU=kkshFkiq#kkshFkkLri% AA 5AA
midkslyO;kukshFkkdkkkshFkkuka mikfLrcks/Z k% AA 6AA
loZL;kReHkko% kkfUr% AA 7AA
vkReo`ksjd
S kxza ri% AA 8AA
loZLeknkReu% i`FkDdj.ka cks/k% AA 9AA
113
114
xk;=khO;k[;kue~
xk;=khO;k[;kue~
115
116
xk;=khO;k[;kue~
117
118
;ksxO;k[;kue~
;ksxO;k[;kue~
119
l ;ksxLrki% AA 12AA
e`x;ek.kks yC/oSo fuorZrs AA 13AA
;ksxh RoU;L; yC/kO;L;kHkkokfkR;a e`x;r bo AA 14AA
vukReftKklksjkykspua ekxZ.ke~ AA 15AA
vkReftKklks;ksxZ % AA 16AA
i; nq%[ks futka fLFkfre~ AA 17AA
l ;ksxLrki% AA 18AA
nq%f[kr% fkHkksX;tkrlfkdkkZRiquuorZrs AA 19AA
;ksxh rq ftrHkksX;tkrRokk tkrqfpfkorZrs AA 20AA
lqkqek;k% lafoRlgkji;ZUra izogfr AA 21AA
r=k ekulLFkkueklk|kizrkik khrk Hkofr AA 22AA
lk khrk loZukMh}kjk kjhjs izogfr AA 23AA
lafoRizokge/;s lsraq c/khr l ;Fkk ekulLFkkua u izki;q kr~ AA 24AA
Hkzwe/; bR;sd% izdkj% AA 25AA
120
;ksxO;k[;kue~
121
122
lhrkO;k[;kue~
lhrkO;k[;kue~
123
124
lhrkO;k[;kue~
125
126
o`.kO;k[;kue~
.kO;k[;kue~
127
128
.kO;k[;kue~
129
130
bZjkfokskRokr~ AA 49AA
v.koks vfo|ksikf/kdk vYiKk vYik; thok% AA 50AA
deZHksnknorkjthoHksnks okflL; ers AA 51AA
lR;I;soa erHksns lalkfjH;ksorkjfofk bfr loZlEere~ AA 52AA
rLeknorkj% dhrZuh; mikL; Hkofr AA 53AA
.kks tkj bR;kikrr% dFkkoyksddkuka HkzkfUr% AA 54AA
jklhMko.kZus nsodhuUnua lR;a .ka e/; ,o xksihukela
xk;fUr AA 55AA
xksihfHk% lfgrk% o`.kkLrq rUeu% ifjdfYirk% AA 56AA
eq[;o`.kek;kdfYirk ok ;FkkxksI;qske~ AA 57AA
dfodfYirk ok HkkukehjL; p ukf;dkuk;dHkkosu fn
fLFkrsu AA 58AA
v=k Hkkukeso xksihRosu dYiue~ AA 59AA
Hkxoka onfr orZ ,o p deZ.khfr AA 60AA
deZ pk=k lRdeZ Hkofr AA 61AA
.kO;k[;kue~
131
132
rolkekU;ehekalk
izFke% [k.M%
,d ,oklkokRek rLekfnna lo tk;rs tkra izkf.k ;rks ;rks orZrs
pjfr ok rrLrrLrskka l ,o iqujkRekUrja Hkofr ;Fkk ;rks ;rks
fuf{kI;Urs uh;Urs ok ?kVkLrrLrrLrskkekdkkksUrja HkoR;kRek
kdkkon[k.M% iw.kZ% AA 1AA
rL;SoesdL;So lr vkReuks }s ukeuh Hkorks oSHkoHksnk|fLeksrkfu
lokZf.k pjkpjkf.k ra rkxS; bZjekgq% lfork lksf/knSora ;
,rskq losZkq pjkpjskq ra rko~ jgL;a thoa dFk;fUr lksUr;kZfe
lks/;kRee~ AA 2AA
QyL; QyL;kUrchZtfeo tkrL; tkrL;kUr% [k.Mk% [k.Mk%
i`Fko~ i`FkxkRek orZr bfr ;UeU;Urs rnKkua rnsrRi;u~ fodekZ
HkkSouks Hkxoku`fkjrf}n% izR;kg u ra fonkFk ; bekttkuk&
U;|qekdeUrja cHkwo uhgkjs.k izko`rk tYI;k pklq r`i
mDFkkkljUrhfr AA 3AA
f}rh;% [k.M%
;kstLrng;Zke% lk jkf=k;ZnHkw;Zn~Hkofr ;kHkfo;fr rn~sokZ
rolkekU;ehekalk
133
134
r`rh;% [k.M%
vkRek dky O;k[;krkS nska O;k[;kL;keks nskks ok ,k ;ksd%
i`fFkohyksdksUrfj{ka yksdks |kSyksZd;k.kkeskka yksdkukefnfr&
fjR;sdefHk/kk;oa ina Hkofr AA 10AA
v;a yksd% i`fFkoh rL;k% lokZ.;.Mkfu fi.Mkfu pkRek lkuka
xzgk.kkeskk Hkwfe% l ok ,rs xzgk HkofUr {kks.kh eyks cq/k% kq%
kfucZg` LifrUlek bR;/;.MeFkkf/kfi.Ma lkuka /kkrwukeskk
Hkwfe% l ok ,rs /kkroks HkofUr RoxzDra ekala esnksfLFk ekk kq
lek% AA 11AA
e/;eks yksdksUrfj{ka rL;kUrjkyekRek oS|qrL;kxsjskk HkwfefjR;&
f/kHkwreFkk/;kReizk.kL;Skk Hkwfe% AA 12AA
vlkS yksdks |kSLrL;kLrst vkRek rstks ok ,r|neq;e.My&
feR;f/knSora ;Fkk/;kRea rkstks ;ki% izKkuL;Skk Hkwfe% AA 13AA
rolkekU;ehekalk
135
prqFkZ% [k.M%
ukukfo/kL;kL; HkO;L; izfrHkwrkfu Hkwrkfu ;kfu =khf.k iznkrkfu
rskka fdeLR;sd vkRek d ok i`FkxsorS kuhfr ehekalk HkoR;sr~ =k;h
rnkp{egs ukukfo/kL;kL; HkO;L; izfrHkwrkukeLR;sd vkRek
l lw;Z% AA 15AA
;n~;rs r;ksfr;ZRi;fr r;ksfr;ZkZua rk T;ksfrLrLekr~
=k;k.kkeskka HkwrkukesdkRerk Hkofr lw;ksZ ok ,k ;;ksfrLrL;So
czsfr lkfnfr% ijknsorsR;U;kfu uke/ks;kfu HkofUr AA 16AA
dFka psrukpsru;ksjsdkReRoa ijLijfofokosrkS fg ;srs psru%
i;R;so u ;rs ijks ;r ,o u i;rhfr Hkzkrj%
i`PNUR;=kSrnkp{egs usneqHk;efrfoy{k.ka ;n~;Roa `Roa psfr
fxkspjRoeu;ksg lkekU;a i;keks fok;ks ;qen~ fxkspjks
fok;Len~ fxkspj% AA 17AA
fxkspjL; oLrqu ,dL; dFka ;qenLeH;ka fokskks Hkorhfr
136
AA rolkekU;ehekalk lekk AA
roehekalk
roehekalk
izFkeks/;k;% kCnizek.kfopkj%
izFke% ikn%
1- osnizkek.;kf/kdj.ke~
osnk% izek.keo`rdRokkSfeus% AA 1AA
bZjokD;Roknkpk;kZ.kke~ AA 2AA
vkokD;RokRirtys% AA 3AA
/keZopukRd.kknL; AA 4AA
vizek.keI;sos kka o`rdRokRdkO;kykior~ AA 5AA
u drqZjuqiyC/ksfjfr psk e/kqPNUnizHk`rhukeqiyC/ks% AA6AA
izopuknk[;sfr pskkfl)RokfkR;RoL; AA 7AA
137
138
roehekalk
139
f}rh;ikn%
2- nkZukf/kdj.ke~
nkZua ;Rles% dj.ksu Lodh;suso Lon;s ij=k ijnkZus ok
xqeFkZe`fk% i;fr AA 1AA
;Fkk L;kuqoknks osn% AA 2AA
KkuL; kCn% dFkeuqokn bfr psnfokskkr~ AA 3AA
vO;Dra kCnk;r bR;so ;kkukrhfr AA 4AA
les% dj.ka O;s% Loa L;kr~ rikscyk|Fkk ij;k|ksxfuk;ke~
v/kqukyksos AA 5AA
izflf)jr mi;qZ kje~ AA 6AA
dk.kknkfnkq nkZuO;ogkjks Hkk% AA 7AA
3- osnfuR;kf/kdj.ke~
osnk% iz.kosfHkO;ffykfkH;% izkxfi AA 8AA
^^ _pks v{kjs ijes O;ksefkfr** nh?kZrelks nkZukr~ AA 9AA
140
roehekalk
141
r`rh;% ikn%
4- osnnkskifjgkjkf/kdj.ke~
rfkR;kuka fu;ek;ksifnkfUr ;Kskq glke~ AA 1AA
rfko`kkuka glkdYis i{kikr minskewykKkut% iwokZpkjkj.k% AA 2AA
O;kgR;kHkklkLrkRi;Zi;ZUrexrs% AA 3AA
usrjsrjfojks/k% f;kdYisof/kdkfjHksnkr~ AA 4AA
rok[;kusoFkZfopkjkr~ AA 5AA
fuR;RosukfuR;Roa O;k[;kf; AA 6AA
_fkokD;RosukojLrqfr% AA 7AA
dj.kL; fnO;Rosu nkZuHkzkfUr% AA 8AA
5- eU=kkkrkf/kdj.ke~
u eU=kk% kkeknskks fg kke~ AA 9AA
v=kkI;knskk bfr psr~ kkekka p ;FkkHkkxe~ AA 10AA
142
roehekalk
143
prqFkZ% ikn%
7- mifukRl[;kukf/kdj.ke~
eU=kczk.k;ksnZk izfl)k mifukn% AA 1AA
srkrjk.kka tkckykuka pksifukr~ AA 2AA
dkSkhrfdczk.kksifukk AA 3AA
o`)ksnkrk% dkfkksiyH;Urs AA 4AA
vU;kLRonkZlfUnX/kk% izk;ks xfrHksnkr~ AA 5AA
8- O;k[;kunkZukf/kdj.ke~
dkfufpr~ czk.kkfu fujis{ka izek.ka rnqDra _psRokfnkCnsH;% AA 6AA
l rq iqjLrk}k[;kukfu fg rkfu AA 7AA
O;k[;kunkZus kq eU=kkFkZL;So fok;Rokk izkek.;s lkis{kRoe~ AA 8AA
9- xkS.kosnkf/kdj.ke~
Hkkjra izek.kesoskka ieosnRokr~ AA 9AA
ieosnRoa RoL; Hkke~ AA 10AA
144
roehekalk
f}rh;ks/;k;%
izFke% ikn%
11- vkRekf/kdj.ke~
,d ,okRek ;ksL; lfork AA 1AA
ifjr% iw.kZ% AA 2AA
ipfr HkqoukU;te~ AA 3AA
izk.ks rq Liqjfr AA 4AA
resdeso lUra oSHkoHksnkr~ =ks/kk izkgq% AA 5AA
ikjehke~ AA 6AA
n;s LiqjUra fojkte~ AA 7AA
145
146
f}rh;% ikn%
12- dkyLo:ikf/kdj.ke~
rstksg% AA 1AA
reks jkf=k% AA 2AA
roehekalk
147
148
roehekalk
149
r`rh;% ikn%
15- yksdkf/kdj.ke~
fok;ks yksd% AA 1AA
v;a yksd% i`fFkoh AA 2AA
150
roehekalk
151
n;izk.k;ksjd
S kRE;eqe~ AA 16AA
16- vkfnR;kf/kdj.ke~
loZyksdfp=kfHkfkjkdkke~ AA 17AA
vfnfrokZ ,kk ;nkdkk% AA 18AA
lk izo`frLrstksckkuke~ AA 19AA
rFkkqifnkfr izokg.k% AA 20AA
lr% izo`frRoJqfrxksi bfr pskkO;frjsdkr~ AA 21AA
rRlEHkoJqrsxkSZ.kRoa cknjk;.k% AA 22AA
ifjgjR;so izfrKk;k gku uksRik fo/kks AA 23AA
vO;frjsd gsrq#iU;Lrks uklk/;% AA 24AA
gsrqukI;uU;Fkk fl)s#Rifkizfrks/k bfr pskkHksnkFkZRokr~ AA 25AA
NUnksxkukeso lxZeL; izo`frRokr~ AA 26AA
ve`rkCnL;kifjrRokr~ AA 27AA
152
prqFkZ% ikn%
17- lnf/kdj.ke~
vkRekfizo`r;;% inkFkkZ foy{k.kRokr~ AA 1AA
roehekalk
uRosd:iRokr~ AA 2AA
T;ksfrLrwie~ AA 3AA
i;fr fZ;rs p AA 4AA
f=kdL;Soa okpoa lfnfr AA 5AA
i;RlnkRek AA 6AA
nkZua lPNf% AA 7AA
;a lnfodk; izo`fr% AA 8AA
fodk; txr~ AA 9AA
rnsrRi;aRlw;Z vkRektxr% rLFkqksR;kg oqRl% AA 10AA
,oa lf}izk cgq/kk onUrhfr nh?kZrek% AA 11AA
T;ksfrokZ ,r|Rlw;Z% AA 12AA
T;ksfr% lfnR;uFkkZUrje~ AA 13AA
vuqHkwr T;ksfrcZewz % AA 14AA
153
154
r`rh;ks/;k;%
izFke% ikn%
18- loZfl)kUrlxzg%
vuqHkwfr% lR;k AA 1AA
HkksDr`HkksX;Hkksx:ik lk AA 2AA
u foHkkT;k;ksakk ,rs AA 3AA
rLeknuqHkwrsjsd:irk f=k:irk p AA 4AA
vkfnHkksZk ijesj% AA 5AA
vkfnHkksX;a [ke~ AA 6AA
vkfnHkksxZ Lri% AA 7AA
riks ok;ksukZfrfjP;rs AA 8AA
roehekalk
155
f}rh;% ikn%
ijesjL; [ks rilk rstkstk;r AA 1AA
:iek=ka rst% oskkfr~ AA 2AA
rstks xq.k ,o :ie~ AA 3AA
Toyueijskke~ AA 4AA
rst% f;So Toyue~ AA 5AA
:iToyu;ksjkJ;ks okflL; AA 6AA
rs r=k dnkfpf}|rs dnkfpk AA 7AA
mhiddkj.kHkkokHkkokH;ke~ AA 8AA
156
r`rh;% ikn%
rstksckkuka rI;ekukuka lkjk% lkSjkf.k e.Mykfu AA 1AA
rskq LokDR;k ok;quk Liqjfr ijesj% AA 2AA
i`Fko~ cz.Mkuka fo/kkrkjLrs fgj.;xHkkZ% AA 3AA
vusdn;ks ok rFkk ijesj% AA 4AA
vuUrja i`fFkO;kn;ks xksyk% lEi|Urs dkyokkr~ AA 5AA
xksyskq rI;ekuSLrstksckSofo/kkfu pjkf.k AA 6AA
rskq ekuqkizk.k% Js% AA 7AA
roehekalk
l lkSje.Myfeo AA 8AA
rskq p Liqjrhj% AA 9AA
i`Fko~ fi.Mkukef/kkrkjLrs AA 10AA
vusdn;ks ok ijesj% AA 11AA
prqFkZ% ikn%
izk.k ,o LFkkuHksnknU;s izk.kk% AA 1AA
l ,o lYikukek;rua rr ,okfHkO;feZufl AA 2AA
l deZfHk% {k.ks {k.ks xq.krks foifj.kE;rs AA 3AA
u Lo:ir% AA 4AA
rL;SoksRkfUrxfr AA 5AA
lkfn% AA 6AA
rL; lkfnRokkhoL;kfi lkfnRoekSikf/kde~ AA 7AA
,rsu deZ.kkeqik/khuka p ijereukfnO;a O;k[;kre~ AA 8AA
157
158
AA bfr roehekalk AA
izek.kijh{kk
izek.kijh{kk
izFke% [k.M%
vFkkr% izek.kijh{kk AA 1AA
v{kta O;fKkua izR;{ka rnsoa izek.ke~ AA 2AA
v=k Kkrk lk{kh AA 3AA
rn{kHksnkRifo/ke~ AA 4AA
LikZjlxU/kkukeuqHkwfrdkys osoye~ AA 5AA
vuqokns Lej.ks p kCn:ie~ AA 6AA
:iL;kuqHkwrkS Lej.ks p AA 7AA
f=kofi kCnL;Sd:ie~ AA 8AA
kCnks=k ukni;kZ;ks u uknoRi;kZ;% AA 9AA
cyonqkjeU;Fkk Kkua iwoZKkuizkek.;L;kiokn% AA 10AA
159
160
f}rh;% [k.M%
izR;{ks.k fysusrjL; izR;;ksuqekua rnU;Rizek.ke~ AA 1AA
fu;esu rnsdlgokfl O;a O;kUrjL; fye~ AA 2AA
,oa xq.kks xq.kkUrjL; AA 3AA
deZ.k AA 4AA
deZxq.kL; AA 5AA
fuR;dkj.ka dk; dkj.kL; AA 6AA
fu;rkskjkoLFkk iwoZL;k% AA 7AA
Hkwrdkj.kkoLFkkizR;;kH;ka Hkkfodk;kZoLFkkizR;;kS O;k[;krkS AA 8AA
dL;fpf}izdkksZU;L; fu;esu nwjhdrqZ% AA 9AA
izek.kijh{kk
r`rh;% [k.M%
J)s;L; lkf{k.kksuqoknoa okD;ekokD;e~ AA 1AA
rnU;Rizek.kesos kke~ AA 2AA
mithO;s ok rL; lxzg% AA 3AA
rnioknksU;Fkk lk{kkRizR;{ka fya p AA 4AA
;Fkkslkf{kfoizfrks/ks lak;or~ AA 5AA
,sfrekokD;kkkfrfjP;rs AA 6AA
161
162
prqFkZ%[k.M%
fnO;fta Kkueijks{ka rfnrjRizek.ke~ AA 1AA
izR;{kkkkfrfjP;r bR;sos AA 2AA
vU;f}y{k.kRok}kflL; AA 3AA
izek.kijh{kk
163
164
leok;ijh{kk
leok;ijh{kk
165
166
vHkkoijh{kk
vHkkoijh{kk
167
oSkE;kr~ AA 12AA
;nfLr rkoa fg AA 13AA
izrhfr% izfr;ksfxlkis{kk AA 14AA
rk uklr~ AA 15AA
Le`R;k:<a lnso nskr% dkyrks ok foizel}r~ izrh;rs AA 16AA
vfi p usfU;a x`kR;Hkkoe~ AA 17AA
foizkfHkyfkrfok;sf/kdj.ks rL; O;kikjek=ke~ AA 18AA
Hkwrys ?kVks ukLrhfr izrhR;k u ?kVkHkko% lk/;rs AA 19AA
?kVL; lfko`HkwryO;kfjso u lkf/krk L;kr~ AA 20AA
vLRoso lksU;=ksfr uklu~ AA 21AA
ekLrq rL; O;kidRoa nskdkykH;keifjfPNke~ AA 22AA
O;kI;RoeUo;r% lkkfHk;ksjUr% AA 23AA
cfgjlkk O;frjsdr% AA 24AA
168
vHkkoijh{kk
169
bfU;fu;kedo`fkRokr~ AA 38AA
Nk;kRokke% AA 39AA
rL;k izfrfk)k O;kogkfjdh izrhfrO;kZogkfjdh izrhfr% AA 40AA
mkji{k%
170
ituppkZ
vFkZfu:i.kkf/kdj.ke~
euq;k ,o itukLrRi;kZ;skq inL; rL; oSfnos ykSfdos p
fu?k.VkS nkZukr~ AA 1AA
fosnos k vfnfr% ituk vfnfrfjfr nsoHs ;% i`Fk fu:i.kkr~ AA 2AA
rLekRinso;ksu;% ituk bfr era iwoZi{k ,o fu#DrsAA 3AA
,r}S itukukeqDFka i ituk bfr czk.k;ks% ituk vU;s
;ksxlkekU;rks uSkka r=kkuqokn% AA 4AA
czk.k{kf=k;oS;kwfukknk vkSieU;oL; AA 5AA
prqH;ksZ ukfrfjksLrhfr pskrqFkZL;So f}/kkxzg.ka tkfrfoksk&
nkZukr~ AA 6AA
o.kZfoo{kk;keqHk;lk/kkj.kL; kwinL; izFkes oxsZ iz;ksx&
:f<So.kdlk/kkj.kL; foizinL;so czk.ks tkfrija kwina
;knU;r~ AA 7AA
ituppkZ
171
172
tkR;Li`;izfrks/kkf/kdj.ke~
uUoLi`;% ie% AA 24AA
vUR;% ikfi bfr xkSre/keZLe`rs% AA 25AA
kwkkkrLrq p.Mky% loZ/keZcfgo`r bfr ;kKoYD;/keZLe`r%s AA 26AA
p.Mkyk/keks u`.kkfefr euq/keZLe`rs% AA 27AA
LikZfuks/kks usfr psnU;=kkfLr prq;qZxnwjhdj.kfof/k% AA 28AA
vkpkj ;rs cyokfufr psr~ AA 29AA
uSoa fok;Hksnkr~ AA 30AA
izLrqrks fg ieks fukknk[;% LorU=ktkfruZ lh.kZ% AA 31AA
ituif{kfripkZ.khiekuokCnskq ;% ieks oSfnoskq AA 32AA
ituppkZ
173
174
ituppkZ
175
fukknLFkifr;ktuJqfr AA 57AA
;% ipkZ.khjfHkfuklkn nes ne bR;knhfu p ekU=ko.kdkfu
fykfu AA 58AA
brjL; czlkeizekJo.kkksfr pskkHkhorZp{kqufek;ks% lkekU;r%
ln~Hkkokr~ AA 59AA
vuk/kkukH;qixesfi usrjL; dekZuf/kdkj% AA 60AA
vk/kkuL; iq#kkFkZRokr~ AA 61AA
RoFkZRoesokxhukeuU;Fkkflf)fjfr psh{kkU;kxhuke~ mRiknue~
vU;r~ AA 62AA
vdeZRoa pSdkxhHktuL; L;kr~ AA 63AA
yk{kf.kd ,o JkSrLekrZfoHkkx% LekrZL;kfi JqfrewydRosu
JkSrRokr~ AA 64AA
ufUorjL; osnkuf/kdkjkRdekZuf/kdkj% AA 65AA
loZdeZlq fo|kJqrs% AA 66AA
osnkuf/kdkj rnqiu;ukJqrs% AA 67AA
176
ituppkZ
177
178
xks=kizojfu.kZ;%
izFkeks/;k;%
vFkkrks xks=kkf.k izojka O;k[;kL;ke% AA 1AA
Hk`xksjfjlks=ksokfe=kL; d;iL; okflL;kxLR;L; p
egkoqykfu l HkofUr AA 2AA
xks=kkf.k pkf=kizHk`rhuka ikuka oqykfu ukekUrjs.k AA 3AA
Hk`xkseZgkoqys tenxs% kk[kkoqyesoa xks=ke~ AA 4AA
vfjlks xksreHkj}kt;ks% kk[kkoqys }s xks=ks AA 5AA
,oa xks=kk.;So izkpka /keZfucU/kdkuka kkskq AA 6AA
O;ogkjs rq lokZ.;fi kk[kkoqykfu xks=kkf.k AA 7AA
;kfu lkukefi egkoqyskq AA 8AA
oqykd ,o xks=kina ikfjHkkfkde~ AA 9AA
xks=kizojfu.kZ;%
179
180
xks=kizojfu.kZ;%
181
182
f}rh;ks/;k;%
vFk P;ouL; xks=ka O;k[;kL;ke% AA 1AA
tenx;ks oRlk fcnksfr }s/kk AA 2AA
oRlkuka HkkxZoP;koukiqokukSoZtkenxikksZ;izoje~ AA 3AA
Hkxqouksioq ku vkSoksZ tenfx iizojk _k; bR;qa Hkofr AA 4AA
_fkj.izR;;kUrks.;izR;;kUrks ok gksrqokZD;s ;Fkksnkre~ AA 5AA
xks=kizojfu.kZ;%
183
vfHkoknuskq p AA 6AA
erqcUrks/o;ks%Z AA 7AA
lokZ.;=k izojksnkgj.kkfu gksr`okD;kuqlkjhf.k AA 8AA
v/o;ksZokZD;s O;R;;su p ikB% AA 9AA
HkkxZoLFkkus okRL;sfr ok AA 10AA
vk|SffHkL=;kks;Z izoja ok AA 11AA
tkenxLFkkus cSnsfr fcnkuke~ AA 12AA
HkkxZokSoZtkenxsfr =;kksZ;eqHk;skka lekue~ AA 13AA
iwo psfr okfl% AA 14AA
oRliqjks/klks oStefFkrk% HkkxZok% ekSuHkkxZok% osnfoT;ksfrk%
kkBjekBjksR;srs kMfi tenfxkq oSfRiBUrs AA 15AA
oRliqjks/klkeqkj;ks% LFkkus okRL;ikSjks/klsfr AA 16AA
oStekfrFksfr oStefrFkkuke~ AA 17AA
184
xks=kizojfu.kZ;%
185
r`rh;ks/kk;%
vFk ohrgO;L; xks=ka O;k[;kL;ke% AA 1AA
HkkxZooSrgO;lkosnl =;kksZ;izoje~ AA 2AA
,rskka ok/kwyk bR;ijk laKk AA 3AA
bfr ohrgO;k% AA 4AA
186
prqFkkZs/;k;%
vFk fnoksnklL; xks=ka O;k[;kL;ke% AA 1AA
HkkxZonSoksnklok/;z =;kksZ;izoje~ AA 2AA
O;R;;su ok f}rh;r`rh;kS AA 3AA
ok/;zsR;sdkksZ;izoja ok AA 4AA
bfr fnoksnklk% AA 5AA
ieks/;k;%
vFk osuL; xks=ka O;k[;kL;ke% AA 1AA
HkkxZooSU;ikFkZ =;kksZ;izoje~ AA 2AA
,rskka ikFkkZ bR;ijk laKk AA 3AA
frk bR;U;k AA 4AA
bfr osuk% AA 5AA
xks=kizojfu.kZ;%
187
kks/;k;%
vFk x`RlenL; xks=ka O;k[;kL;ke% AA 1AA
HkkxZokkSugks=kxkRlZen =;kksZ;izoje~ AA 2AA
HkkxZoxkRlZen O|kksZ;izoja ok AA 3AA
xkRlZenR;sdkksZ;izoja ok AA 4AA
kkSuosfr ok AA 5AA
bfr x`Rlenk% AA 6AA
leks/;k;%
vFk xksreL; xks=ka O;k[;kL;ke% AA 1AA
xksreks xkSre% oskkfkRizkekfnde~ AA 2AA
v;kL;k% kj}Ur% oqe.Mk% nh?kZrel% djs.kqikyk% okensok mkulks
jgwx.kk% lksejktdk% c`gnqDFkk mpF;k% jk?kok bfr }knk/kk xksrek% AA 3AA
vkfjlk;kL;kxkSre =;kks;Z izoje;kL;kuke~ AA 4AA
188
xks=kizojfu.kZ;%
veks/;k;%
vFk Hkj}ktL; xks=ka O;k[;kL;ke% AA 1AA
Hkj}ktk% xxkZ_{kk% di; vkReHkqosfr Hkj}ktk% i AA 2AA
189
190
xks=kizojfu.kZ;%
uoeks?;k;%
vFk ekU/kkrqxksZ=ka O;k[;kL;ke% AA 1AA
gfjrk% oqRlk bfr ekU/kkrkjks }s/kk AA 2AA
vkfjlkEcjhk ;kSouk =;kksZ; izoja gfjrkuke~ AA 3AA
ekU/kk=ksfrok izFke% AA 4AA
r`rh;ks ok AA 5AA
vkfjl&ekU/kk=k&dkSRlsfr oqRlkuke~ AA 6AA
nkeks/;k;%
vFk d.oL; xks=ka O;k[;kL;ke% AA 1AA
vkfjlkteh<&dk.osfr =;kks;Z izoje~ AA 2AA
?kkSjsfr ok f}rh;% AA 3AA
bfr d.ok% AA 4AA
191
192
,dknkks/;k;%
vFk fo:iL; xks=ka O;k[;kL;ke% AA 1AA
vkfjl&oS:i&jkFkhrjsfr =;kks;Z izoje~ AA 2AA
ikkZnsfr ok r`rh;% AA 3AA
r=k O;R;;su ok f}rh;knh AA 4AA
vkknasfr ok r=k iwoZ% AA 5AA
bfr fo:ik% AA 6AA
}knkks/;k;%
vFk iq#oqRlL; xks=ka O;k[;kL;ke% AA 1AA
vkfjl&ikS#oqRL;&=kklnL;osfr =;kksZ;izoje~ AA 2AA
O;R;;su ok f}rh;r`rh;kS AA 3AA
furqfUnuk% kBekZ.kkSrs Hk.;Urs AA 4AA
bfr iq#oqRlk% AA 5AA
xks=kizojfu.kZ;%
193
=k;ksnkks/;k;%
vFk eqyL; xks=ka O;k[;kL;ke% AA 1AA
vkfjl&HkE;Z&ekSY;sfr =;kksZ;izoje~ AA 2AA
rk{;sZfr ok izFke% AA 3AA
f}rh;ks ok AA 4AA
rkO;sfr ok f}rh;% AA 5AA
bfr eqyk% AA 6AA
prqnZkks/;k;%
vFkk=ksxks=Z ka O;k[;kL;ke% AA 1AA
;kokJk% xfofjk% okn~Hkqqrdk% iwokZfrFk;ksfrFk;% lqeyk
kM=k;% AA 2AA
vk=ks;kpZukul&;koksfr =;kksZ;izoja ;kokkuke~ AA 3AA
xkfofjsfr r`rh;ks xfojk.kke~ AA 4AA
194
inkks/;k;%
v=k fofe=kL; xks=ka O;k[;kL;ke% AA 1AA
xks=kizojfu.kZ;%
195
196
xks=kizojfu.kZ;%
197
kksMkks/;k;%
vFk d;iL; xks=ka O;k[;kL;ke% AA 1AA
uS/kzqodk;ik% jsHkk% kf.Myk% eBjksfr prq/kkZ d;ik% AA 2AA
dk;ik oRlkjuS/kzqosfr =;kksZ;izoja uS/kqzodk;ikuke~ AA 3AA
jSH;sfr r`rh;ks jsHkk.kke~ AA 4AA
kkf.MY;sfr kkf.Mykuke~ AA 5AA
vkflrsfr ok AA 6AA
nSoysfr ok AA 7AA
nSoykflrsfr ok f}rh;knh AA 8AA
}koso ok rkS AA 9AA
kkf.MY;nSoykflrsfr ok AA 10AA
198
lnkks/;k;%
vFk oflL; xks=ka O;k[;kL;ke% AA 1AA
oflk% oqf.Muk mieU;o% ijkkjk% lo`r;sfs r oflk% i/kk AA 2AA
okflsR;sdkksZ;izoja oflkuke~ AA 3AA
okfl&eS=kko#.k&dkSf.MU;sfr =;kksZ;a oqf.Mukuke~ AA 4AA
v=k fe=kko#.kkosdor~ AA 5AA
okflSU izenkHkj}lO;sR;qieU;wuke~ AA 6AA
okfl&kDR;&ikjkk;sfZ r ijkkjk.kke~ AA 7AA
vkfjl&xkSjohr&lko`R;sfr lo`rhuke~ AA 8AA
xks=kizojfu.kZ;%
199
vknkks/;k;%
vFkkxLR;L; xks=ka O;k[;kL;ke% AA 1AA
vxLr;ks okeksndk% ikf.kdk b/ekokgk% lkEHkokgk% lkseokgk%
;Kokgk% nHkZokgk% lkjokgk% iw.kZeklksfr nk/kkxLr;% AA 2AA
vkxLR;sR;sdkks;Z exLrhuke~ AA 3AA
200
,dksuokks/;k;%
vFk feJxks=kku~ O;k[;kL;ke% AA 1AA
xks=kizojfu.kZ;%
201
202
okks/;k;%
,oa izkpka ersu xks=kkf.k izojk O;k[;krk% AA 1AA
izfoz;rs deZfLofr izoj% AA 2AA
nsorkH;% iwosZkka l[;L; lwpuk; iwoZizoj.ke~ AA 3AA
,oa }kS =khu~ i ok o`.kq;kfnfr le;% AA 4AA
kf.Myskq loj.kekkh;fefr psr~ AA 5AA
,oSdL;knjkn~f}}oZj.kerks u nksk bfr okfl% AA 6AA
lkef;dkU;so feJxks=kkf.k AA 7AA
xks=kkUrjkRiq=kLohdj.ka chft{ksf=kfooknkk=k ewye~ AA 8AA
iq=k ,dL;SoL;kRdnkfpnfi u };ksfjfr okfl% AA 9AA
};ks% dekZpj.keU;Riq=kRoeU;r~ AA 10AA
xks=kizojfu.kZ;%
203
204
fookg/keZlw=ke~
izFke% [k.M%
dU;k;k vyR;kgkZ; iznkua czks fookgs iwoZe~ AA 1AA
rnso lgksHkkS pjrka /keZfefr le;iwoZoa izktkiR;s AA 2AA
v/o;Zos nf{k.kkRosu nSos AA 3AA
xksfeFkqua xkesdka ok ojkr~ izfrx`kksZ AA 4AA
xq#tu;kfUefyrs leok;s dU;;k ojL; izhR;k oj.ka Lo;aoj&
xkU/kosZ lkekU;rks L;k ok AA 5AA
lg jkKk dU;ki{ka futR; gj.ka jk{kls AA 6AA
bPNUR;kLrq jk{klxkU/koZ bfr okfl% AA 7AA
dU;kfi=ks fu;rkqYdiznkua ekuqks reI;klqjesos AA 8AA
dkfrkqYdiznkueklqjs AA 9AA
fookg/keZl=w ke~
205
206
fookg/keZl=w ke~
207
208
fookg/keZl=w ke~
209
210
fookg/keZl=w ke~
211
212
fookg/keZl=w ke~
213
vFk k% [k.M%
,dknkekjH; jtLoyk x.;rs ijkkj/keZLe`rsfjR;sos AA 1AA
eSoa }knks nkufo/ks% izcykr~ AA 2AA
,dknkkCnek=ks ikfjHkkfkdjtLoykine~ AA 3AA
h.kka fookgL;ks i u;uLFkkuh;Rokk.kdU;kukekkks M ka
laLdkjdkyks eq[; bR;sos AA 4AA
,rsu {kf=k;oS;dU;;ks laLdkjdkyks O;k[;kr% AA 5AA
_rqinL; laLdkjdkykR;;ksiy{kdRoe~ AA 6AA
nUrtudkykfnoI;soeso fu;rle;Lohdkjkr~ AA 7AA
rkRdkykUrjeso okZ=k;ksnh{k.ke~ AA 8AA
_rqerhinetg{k.k;k kksMkkfnokkZeu`rqerhefi cks/k;fr u
rq rRiwo jtla tgkrhfr okfl% AA 8AA
ksUrksiifkSoe~ AA 10AA
214
vFkke% [k.M%
vU;nwfkrk;k vI;q}kg% lgks<dkuhu;ks% iq=kRosu Lej.kkr~ AA 1AA
eSoa ;su nwfkrk rsuSo lk oks<O;k AA 2AA
rg lgks<dkuhu;ksjkSjlkRi`Fkxqinskkuqiifkfjfr psk r;ks&
jlaLo`rktkrRokRi`Fkxqinskksiiks% AA 3AA
vU;s}ks<k lk iquHkwZor~ AA 4AA
iwoZLekkkreiR;a iwoZL;So rnk AA 5AA
oflL;kseZ UZ =ks% AA 6AA
fookg/keZl=w ke~
215
216
fookg/keZl=w ke~
217
218
kCnizek.kppkZ
1- osnizkek.;kf/kdj.ke~
osnk% izek.kekokD;Roknsoskke~ AA 1AA
bZjokD;Roknijskke~ AA 2AA
vo`rdRosu nkskkizfrkukfnrjskke~ AA 3AA
r`rh;ers nkskk%
foizfrfk)fena ;no`rdkfu okD;kfu AA 4AA
drqZjuqiyC/ksosZnokD;kurdkuhfr psk e/kqPNUnizHk`rhuke~
miyC/ks% AA 5AA
izopuknk[;k bfr psRifjgkj ,ok;a dkj.kkUrjs.k psr~ fl/;fr
fuR;Roe~ AA 6AA
brjsrjkJ; fuR;Rok[;kxkS.kRo;ks% AA 7AA
kCnizek.kppkZ
219
220
kCnizek.kppkZ
221
ifjferdkydFkk;ksxkk AA 31AA
_;k[;kuqow yRosu O;ofLFkrkH;ka HkkkkxfrHksnlk;kH;ke~ AA 32AA
oDr`Hksnifjgk;sZH; iqu#fDrnksksH;% AA 33AA
vgeFkkZfUorkukeKkuknhuka pkuqiiks% AA 34AA
;L; okD;a l _fkfjfr onUr% izkks e/kqPNUn% izHk`rhu~
,oksnkgjfUr AA 35AA
usja fg AA 36AA
vk|ers nkskk%
vkokD;RokRizkek.;a xq.klkis{ka nkskkHkkolkis{ka ok oq% AA 37AA
rfk/kkZj.kk; dfRlk/kkj.kks gsrqjisf{kr% AA 38AA
izek.kkUrjizferkuqokndRoa psknlaokns oSfndokD;kizek.;a
L;kr~ AA 39AA
rkkykSfddokD;kuka osnokifk AA 40AA
rqY;cyRokifkokZ AA 41AA
222
2- nkZufuoZpukf/kdj.ke~
nkZua ;Rles% dj.ksu Lodh;suso Lon;s ij=k ok xqeFkZe`fk%
i;fr AA 45AA
okD;kReuk rL;kfHkO;fosZn% AA 46AA
KkuL; kCnkReuk dFkefHkO;ffjfr psnfokskkr~ AA 47AA
vO;a kCnk;r bR;so ;kkukrhfr AA 48AA
les% dj.ka O;s% LoaL;kkikscyk|Fkk ij;k|ksxfuk;ke~ v/kquk
yksos AA 49AA
dk.kknkfnkq nkZuO;ogkjks Hkk% AA 50AA
kCnizek.kppkZ
223
3- f}:ikCnkf/kdj.ke~
vkokD;a nkZua p i`Fkxso izek.ks AA 51AA
izR;{kkuqekukfnizferkuqokn vkokD;e~ AA 52AA
osnkFkkZuqokn AA 53AA
vijks{kizferkfHkO;fnkZua ;L; osnk[;k AA 54AA
;|I;ijks{keso nkZua rFkkfi rnfHkO;f:is okD;s rnHksn% AA 55AA
4- izfl)f/kdj.ke~
izflf)osZnkuka nkZuRokoxfr% AA 56AA
izflf)fjg ijEijkuq/kkfou vkokD;kkkfrfjP;rs AA 57AA
uuq _ksnZkZuferjL;kizR;{ke~ AA 58AA
;PNks=kizR;{ka rfnrjkfokske~ AA 59AA
vuqfer;s ukuSdkfUrdfyykHk% AA 60AA
oSfndhfr pskZuRoizkek.;;ksfjrjsrjkJ;% AA 61AA
224
5- ikjesjRokf/kdj.ke~
osnk% dkO;kfu os/kl mP;Urs dj.kL; rnh;Rokr~ AA 67AA
6- vkkZRokf/kdj.ke~
_kh.kka Hk.;Urs rskka `Rokr~ AA 68AA
7- lksikf/kdRokf/kdj.ke~
vfHkO;DrkS lfko`kCnksikf/kdRofee~ AA 69AA
kCnizek.kppkZ
225
8- dkekfnizfrfcfEcrRokf/kdj.ke~
dkekfn% lekouqiik bfr psn~ O;sjsok;a izfrfcfEcr% AA 73AA
leffoKkup{kqkk O;ffoKkuizfrfcEckuka p nkZuefo#)e~ AA 74AA
O;fnkZudrkZU;ks ok AA 75AA
Hkzelak;;ks izfrfcfEcrRokifkfjfr psr~ AA 76AA
vizekHkwfedRoknck/k% AA 77AA
,rsukKkuizfrfcEcua O;k[;kre~ AA 78AA
9- fuR;Rokf/kdj.ke~
osnk% iz.kos ?kVk bo e`fn l fuR;% AA 79AA
226
10- nkZuHksnkf/kdj.ke~
foHkr;k izknqHkkZos O;fKkuizfrfcEcjfgra kq)e~ AA 87AA
rRlfgra feJe~ AA 88AA
;|I;uqHkkoizkek.;;ks#Hk;a rqY;a rFkkI;qkj=kkfuR;kFkZla;ksx bfr
iwo T;k;% AA 89AA
kCnizek.kppkZ
227
9- osninizo`fkfufekkf/kdj.ke~
_pks ;twafk lkekU;FkkokZfjl osninizo`fkfufeka rSjso
foksfkrRok}sninL; AA 90AA
czk.kkfu psR;sos AA 91AA
uknkZuRokfnfr dikyh Hkkj}kt% AA 92AA
dkO;kfnonso czk.kokD;fuekZ.ka fg AA 93AA
r=k kfO;qRikh mHks vfi O;sjsosR;qa Hkofr AA 94AA
rFkkfi r=k deZ . kka Hkkokuka p;s fo/k;Lr}kD;kFkkZ L rq
nkZukU;sokhZ.kkfefr x.kifrokZfl% AA 95AA
fuks/kkuka p fof/kkq lxzg% AA 96AA
eU=knkZuskq okD;kfoHkkZoi;ZUrk lefkfyhyk czk.kL;
fof/knkZuskq rnFkZLiqj.ki;ZUrsfr foksk% AA 97AA
okD;dj.ke`ksjU;L; ok Jqr rnFkZL; AA 98AA
rLekn~czk.kkuka osnRoa uklra ;kokZuRoe~ AA 99AA
rskkeknskk[;k AA 100AA
228
12- vknskizkek.;Lo:ikf/kdj.ke~
vknsk vkokD;a L;knuqoknRokfnfr psr~ AA 102AA
uSoa L;k}kD;L; rqY;kFk okD;a uqokn% AA 103AA
KkuL; okD;su izdVueU;r~ AA 104AA
izR;{kkuqekuizferizdVuskq fok;fylfk/kkouuqoknRoa rnlfk?kkS
RouqoknRoa L;kr~ AA 105AA
ckfok;fykuk;kRoknijks{ka nkZuferks foy{k.ke~ AA 106AA
rRizdVukReukeknskkuka r}nso izkek.;a ;qe~ AA 107AA
13- kskczk.kkf/kdj.ke~
kskks czk.kek=ke~ AA 108AA
r=kkFkksZI;knskksic`agd% iq#kcqf)foykl% AA 109AA
rL; osninsu O;ogkjks osnkuqcfU/kRokr~ AA 110AA
kCnizek.kppkZ
229
14- mifuknf/kdj.ke~
mifukgL;i;kZ;% AA 115AA
rRina oSfndrkfU=kdLekrZjgL;xzUFklk/kkj.ke~ AA 116AA
iBuikBuLFkosnkk[kkuqc)k mifuknks oSfnD;% AA 117AA
vU;k ;kH;ks fok;okD;kfu lk{kk`ghrkfu cknjk;.ksu AA 118AA
rk% fdy f[kyosnkk[kkuqc)k% AA 119AA
ifjfkkLrkfU=kdLekrZjgL;xzUFkkU;rjrka HktUrs AA 120AA
oSfnD;ks osnkk[kkuqc)RoksDrsfjfr psk xfrHksnkr~ AA 121AA
mfLrq izjkspukFkkZ AA 122AA
230
15- Le`R;f/kdj.ke~
Le`frya nkZuL; LerZ.kka osnkFkkZuqokndRolEHkokr~ AA 123AA
nksklEHkkouk izR;{knkZufojks/k rnuqekidRoizfrcU/kk&
;SoSdk% AA 124AA
jkxks }skks ok nksk% AA 125AA
gsrd
q LekrZ/kekZ.kka le;kpkjek=kRoe~ AA 126AA
oSfndks /keksZU;% lukru% AA 127AA
lfucU/kukRle;kpkjk.kka xzkRoa u izkek.;kr~ AA 128AA
mkjkskjkiks|k vfuR;k% [kyq rs AA 129AA
eUokfn egkiq#kksRoknfLr rskkeO;kgra izkek.;fefr psr~ dfYirks
gsr%q AA 130AA
eUof=kdkO;d;insoyukjnc`gLifr;eiztkifroflijkkjk.kka
fujis{knkZukkfyuka ijnkZulkis{ka oDr`RoeJ)s;e~ AA 131AA
vfLr HkkkkHksn egku~ AA 132AA
,rsuknskorks ;kKoYD;L; Lr`frdkjRoa p O;k[;kre~ AA 133AA
kCnizek.kppkZ
231
vfjksn{klaorkZnhukeuqiyC/knkZukukefi eUokfnoRizkpka
Le`frdkjRoa p egrke~ AA 134AA
Hk`xks izkpks nkZuorks euq/keZlafgrkdkjRoe~ AA 135AA
fo.kqs)eZlafgrkdkj% lk fujis{kk osnlafgrkL;kk Le`fr&
Lrf}KkuL; fuR;a lefdj.kkuqx`ghRokr~ AA 136AA
rLekUeUokfnukekfrk% Le`r;ks u rnqDr;% AA 137AA
vU; ,o rRdrkZjksUrgrLoukeku% AA 138AA
izkphudj.kksf% izjkspukFkkZ AA 139AA
16- izkek.;rokf/kdj.ke~
KkuL; izkek.;eizkek.;a ok Lor ,osR;sos AA 140AA
vU;skka u Lorks };a ijLijfo#)Rokr~ AA 141AA
uok O;fHksnks KkuL; izek.kRosizek.kRos pSd#iRokr~ AA 142AA
Hksnus kfoHkT;fu#if;rqekD;euis{kRokr~ AA 143AA
ijr u };a KkuL; fu%LoHkkoizlkfnfr psr~ AA 144AA
232
dkj.kxq.kko/kkj.kkRizkek.;e~ AA 145AA
dkj.knkskko/kkj.kknizkek.;e~ AA 146AA
brjskka KkuL; Lor% izkek.;eU;FkkuoLFkk izlkr~ AA 147AA
vizkek.;a dkj.knkskko/kkj.kkr~ AA 148AA
ijskka lo p Kkua izek.ka izek.kL; Kkui;kZ;Rokr~ AA 149AA
cyork cyghuL; ck/k% AA 150AA
ckf/kra feF;kKkulaKka feF;kizek.klaKka ok Hktrs AA 151AA
vU;nizek.kRoa feF;kizek.kRokr~ AA 152AA
vxzg.ka iwoZe~ AA 153AA
;konxzg.kef/kdxzg.ka ok ije~ AA 154AA
foijhrxzg.ka ok AA 155AA
17- vijks{kizkcY;kf/kdj.ke~
funqZ loZkfeRlefdj.kkuqxg` hrRoknijks{kk.kka nkZukukferjsH;%
kCnizek.kppkZ
233
18- milagkjkf/kdj.ke~
kCnL; KkukuqoknRokkkewydRoe~ AA 158AA
nkskkHkkosu pksnukuka HkwrHkO;kReuka izkek.;a u nkskkizfrkukr~ AA 159AA
izkS#ks;Roizl bfr psf}dkjfuR;RoizlksU;Fkk AA 160AA
kCnL; fuR;Rokksfr pskSfddokD;soI;sk U;k;% AA 161AA
rokI;fokskizl bfr psr~ AA 162AA
vijks{kizferL; izkidks oSfnd% kCn% AA 163AA
izR;{kkfnizferL; ykSfdd% AA 164AA
vijks{kL; fuR;enqRokk feF;kizkek.;kk AA 165AA
lSkk ikqkjs.k krsu lw=kk.kka kCnizek.kppkZ Hkofr AA 166AA
AA bfr JhHkxoUegkje.kkUrsokfluks okflL; ujlglwuks%
x.kirs% fr% kCnizek.kppkZ lekk AA
234
tSfeuh;roZokrde~
tSfeuh;roZokrde~
235
236
tSfeuh;roZokrde~
237
238
2- vFk /keZy{k.kkf/kdj.ke~
pksnuky{k.kksFkksZ /keZ% AA lw=ke~ 2AA
AA izFkefl)kUr%AA osnizek.kd% iz;kstuokU/keZ bR;soa O;k[;kue~ AA 2AA
tSfeuh;roZokrde~
239
240
tSfeuh;roZokrde~
241
242
3- vFk fufekijh{kkf/kdj.ke~
AA rL; fufekjijhf% AA lw=ke~ 3AA
/keZL; fufekijh{kkf/kf;r bfr AA 1AA
bfr r`rh;ef/kdj.ke~
4- vFk izR;{kk|fufekRokf/kdj.ke~
AA lRlEiz;ksxs iq#kL;sfU;k.kka cqf)tUe rr~ izR;{kefufeka
fo|ekuksiyEHkuRokr~ AA lw=ke~ 4AA
tSfeuh;roZokrde~
243
5- vFk osnizkek.;kf/kdj.ke~
AA vkSRifkdLrq kCnL;kFksZu lEcU/kLrL; Kkueqinskks&
O;frjsdkFksZuqiyC/ks rRizek.ka cknjk;.kL;kuis{kRokr~
AA lw=ke~ 5AA
kCnL;kFksZu lEcU/k% lgtLrq Hkofr rL; lgtkFkZlEcU/kL;
kCnL;ksinskks osnkiji;kZ;ks Kkua Hkofr rk Kkuefoi;Z&
LrfefU;kxkspjsFksZ /keZnsork LoxkZnkS rRizR;{kk|uis{kfnO;&
KkuRokRizek.ka Hkofr iwT;L; cknjk;.kL;kpk;ZL; ersusfr AA 1AA
244
tSfeuh;roZokrde~
245
6- vFk kCnfuR;Rokf/kdj.ke~
lkekU;rks o.kkZRedL; AA 1AA
o.kkZuka fuR;Rosfi rRekFkZlEcU/kL; f=keRolEHkokRlqjHkkkk&
kCnkuka rfkokj.kk; iw o Z f Lekf/kdj.ks kCnkFkZ l EcU/k&
L;kSRifkdRoeqe~ AA 2AA
o.kkZukefuR;Ros loZkCnkFkZlEcU/kL; f=keRoizlDrsfjne~
vf/kdj.ka rfkR;Rolk/kuk; AA 3AA
r=kknkS kM~fHk% lw=kS% iwoZ% i{k% AA 4AA
AA deZSos r=k nkZukr~ AA lw=ke~ 6AA
o.kkZRedkCna dk;Zeos s izkgq#kkj.k:idk; rL; nkZukr~ bfr AA 5AA
AA vLFkkukr~ AA lw=ke~ 7AA
vfLFkfri;kZ;kf}ukkkRdk;ZLoHkkokksfr AA 6AA
AA djksfr kCnkr~ AA lw=ke~ 8AA
O;ogkjs kCndeZdkRdjksfr kCnkksfr AA 7AA
AA lokUrjs p ;kSxi|kr~ AA lw=ke~ 9AA
246
tSfeuh;roZokrde~
247
248
tSfeuh;roZokrde~
249
250
tSfeuh;roZokrde~
251
252
tSfeuh;roZokrde~
253
vfHk/kkulkeF;ZfeR;ije~ AA 81AA
f=kfo/ka p fya Hkofr AA 82AA
AA fl)kUr% AA loZ L ; kCnL; fuR;Roa lk/;Ur bfr
pskSfddoSfnd;ksjfoksk% AA 83AA
oSfndL;Sosfr pskSfddL; dk;ZRokkfn~HkkRoeki|sr AA 84AA
rrks oSfndykSfdd;ksjfxkCn;ksjsdRoizR;;ks u L;kr~ AA 85AA
rnHkkos uSdkFkZizR;k;ukHkko% AA 86AA
ijkFkZ R okuka gs r w u keq H k;=k rq Y ;RoknU;rjL; fuR;Roe~
vU;L;kfuR;Roa psR;uqiike~ AA 87AA
AA mkje~ AA rLeknfofka iznkZue~ AA 88AA
AA iwoZi{k% AA uuq loZkCnfuR;Rolk/kuesdnsfkere~ AA 89AA
vUR;su fl)kUrks oSfnd% kCn ,o fuR;ks fynkZukfnfr AA 90AA
ykSfddL; ifjkskkknuqoknRoerRdkfydlkfnkCnRoa ok ;Fkk
lEHkofefr psr~ AA 91AA
AA [k.Mue~AA eSoa leqk;su lw=kL; iwoZxkfeRokr~ AA 92AA
254
tSfeuh;roZokrde~
255
256
o`rdRokRiq#kcqf)nksklEHkoknizkek.;kk;keqkjs.kkFksuZ ifjgkj%
lr bfr psr~ AA 117AA
AA [k.Mue~AA ,oeI;kuqiow hZ fuR;Roizek.kRo;ksfjrjsrjkJ;% AA 118AA
fyizkek.;k;ka kuqiwohZ fuR;RoekuqiwohZ fuR;Rok;ka fg
fyizkek.;e~ AA 119AA
vfi pksjZ kReu% lEcqf)o:isfr u okpks foksk.ka foksk.kkUrjleLra
rr~ AA 120AA
rFkk i`Fko~ inikBkr~ AA 121AA
vkfjlks fo:iLrL; eU=kL;k% izfl)% AA 122AA
ofluks/kks oS;kfnoUeU=kqjkRelEcks/kuksiifkeZU=ks AA 123AA
AA vU;iwoZi{k%AA fynkZukfnR;=k d=kZuqiyfC/k:ikuqekid&
gsrksfjR;qkjkFksZ lfrfjfr psr~ AA 124AA
AA [k.Mue~AA _fknkZukk gsrqizfrk AA 125AA
eU=kn~Hk bfr czk.kfykr~ AA 126AA
ikf.kuseUZ =ko`RinO;qRiknukr~ AA 127AA
tSfeuh;roZokrde~
257
258
tSfeuh;roZokrde~
259
7- vFk osnokpdRokf/kdj.ke~
r=kSosuknkS iwoZ% i{k% AA 1AA
AA mRikkS ok opuk% L;qjFkZL;krfkfekRokr~ AA lw=ke~ 24AA
kCnL;kFksZu lEcU/kL;kSRifkdRos ok oSfndk% kCnk vokpdk%
L;qjFkZL; rfkfekokHkkokfnfr AA 2AA
oSfndkCnkFkZRosukfHkerL; /kekZnsg oSfndkCnfufekoa u
i;ke% AA 3AA
vFkZ% [kyq kCnL; izo`kkS fufeka Hkofr AA 4AA
vks /keZLoxZnsorkfn :iksFkZ% AA 5AA
r=k dFka /kekZfninizo`fk% AA 6AA
skq [kyq vFksZkq kCnk% izorsZju~ AA 7AA
/keZL; f;k oSy{k.;sukRoeqa HkorSo AA 8AA
rL; f;kRedRokH;qixes ok rL; /keZRoeizR;{ke~ AA 9AA
vFkSosu lw=ks.kSrek{ksia ifjgju~ fl)kUrekg AA 10AA
260
tSfeuh;roZokrde~
261
262
tSfeuh;roZokrde~
263
264
tSfeuh;roZokrde~
265
266
tSfeuh;roZokrde~
267
268
ieehekalk
izFkeks/;k;%
iwoiZ {k%
pRokjks o.kkZ% kMuqyksek% kV~ izfryksek lh.kZtkr; bfr lkekU;rks
o.kZtkfrlxzg% AA 1AA
rs kq iz f ryks e lh.kks Z UR;.Mkyk[;ks tkfrnks kknLi` ;%
iekfninS; lEizR;kgq% AA 2AA
xkSreLe`rsLrL; ikfiRoL;koxrs% AA 3AA
;kKoYD;/keZLe`rs% loZ/keZcfgo`rRoL; AA 4AA
euq/keZLe`rjs /keRoL; AA 5AA
LikZfuks/kks usfr psnfLr ijkkj/keZLe`rkS rL; prq;xZq nwjhdj.kfof/k%
oqr% LikZizlf% AA 6AA
vkpkj ;rs cyokfufr psr~ AA 7AA
ieehekalk
269
[k.Mue~
u rq fok;Hksnkr~ AA 8AA
vU;ks fg iekfnukek izo`rksUR;izfrykselh.kkZr~ AA 9AA
ituiekuoif{kfrifipkZ.khiozkrkCnskq ekU=k&
o.koskq ;ks fukknk[;% ie% l ,k% AA 10AA
ykSfddks fu?k.Vqk=k Hkofr AA 11AA
xU/kokZ% firjks nsok vlqjk j{kkafl p itukLrFkk fuoZpukfnfr
psRl fu#Drs iwoZ% i{k% AA 12AA
pRokjks o.kkZ fukkn% ie bR;kSieU;o bfr fl)kUr% AA 13AA
euq;ukeka izo`rRokr~ AA 14AA
iekuokfninkuqx.q ;kk AA 15AA
fukknksUR;izfrykselh.kZ ,o Hkorq p.Mkyukefykfnfr psk
ukefykuqkklus r;ks% i`FkDikBkr~ AA 16AA
fu?k.VquZ /keZkkfefr psUekHkwnfHk/kkuikBs rL; xfr% osu
ok;Zrs AA 17AA
270
ieehekalk
271
f}rh;ks/;k;%
vU;% iwoZi{k%
}koso Lrka p.MkykS rFkkI;;eso HkoRoUR;izfrykselh.kZ% AA 1AA
tkR;Li`;Roizfl)s% AA 2AA
cfgxzkeZ oklkfkk AA 3AA
vkj.;d% fdjkrkfnjso Hkorq p.Mkyiokfnukesfr psr~ AA 4AA
[k.Mue~
u ioekrkfninSjI;L; O;ogj.kkr~ AA 5AA
lh.kZRoL;kizfl)Rokk AA 6AA
gs;L; deZ.k ,kq izk;ks nkZuknsrkkR;Li`;Roizflf)% AA 7AA
gs;deZewydRoL; p lEHkokfeuSdkfUrde~ AA 8AA
rokuqfefr% lR;kpsRizk;% lwroSnsgdekx/kk;ksxo{kk`tkrhuka
izfrykselh.kkZukenkZukk.Mkykukeso czk.ksH;% kM~x.q kkf/kdkuka
nkZukk f}fo/keoekudjeuqes;a L;kr~ AA 9AA
272
r`rh;ks/;k;%
vU;% iwoZi{k%
prq.kkZeso o.kkZuka kksofHk/kkukk fukkn% LorU=ktkfr% AA 1AA
fu#ksDrs% dk xfrfjfr psnLrq lksuqykselh.kZ% ikjkokij&
i;kZ;% AA 2AA
nskkUrjokfluka erkUrjLFkkuka p prqkqZ o.ksZolxzgkkrqH;ksZ&
rhrkhdrZ O ; bfr ps k oS f ndtukof/kRokPNkh;L;
funsZkL; AA 3AA
l`fopuL; p ;konFkZeso O;kkofojks/k% AA 4AA
ieehekalk
273
274
prqFkksZ/;k;%
vk{ksi%
vFk dFka ukfLr rq ie bfr psr~ AA 1AA
mkje~
r}.kkZfHkizk;e~ AA 2AA
u rq tkR;fHkizk;e~ AA 3AA
ieehekalk
275
276
ieehekalk
ieks/;k;%
vU; vk{ksi%
prqoZ.kZfHkkks fu#Drs fukkn m bfr psr~ AA 1AA
mkje~
lkuke`kh.kkexLR;kekukferho l funsZk% AA 2AA
io.kZizlffjfr psFkdkjonqiifk% AA 3AA
jFkdkjL; kwRoa ozkR;Rokr~ AA 4AA
vr ,o r{kk;Ldjfefr egkHkk;ksnkgj.ka lPNrs AA 5AA
v;a pksrqoZ.kZfHkk% iwoZrU=kHkk;s iwoZrU=kHkk;s AA 6AA
277
278
kks/;k;%
vU;% iwoZi{k%
fuk..ka ikidefLefkfr fukknfuoZpukRlksLi`;ksuqeh;r bfr
psr~ AA 1AA
mkje~
rRikia d tUekUrjh;eqrkgks ,rkUeo`re~ AA 2AA
vk|s iwokZLofi tkfroLi`;k% L;q% AA 3AA
fiihfydknsjR;UrkLi`;Rokifk AA 4AA
,rkUeo`ra psk tUerksLi`;Roe~ AA 5AA
o`kyofkoZpuksiifk% AA 6AA
lksU;Fkkfi fuoZDrqa kD; bfr psPipor~ AA 7AA
ekuotkfrkq dkyokknqRdkZL; pkidkZL; p lEHkokq.ko`ra
rkkefuoZpua fuoZRo`le;kuqlkfj u lkoZdkfyde~ AA 8AA
ipsu o`kysu p fukknL;kU;kfu ukekfu fuUnkfykfu
ieehekalk
279
O;k[;krkfu AA 9AA
ipRokuUo;su rUewydks fuks/k O;k[;krks O;k[;kr% AA 10AA
leks/;k;%
/kekZf/kdkjfu:i.ke~
/kekZf/kdkjL; loZlk/kkj.kRoeqe~ AA 1AA
fokskrsU% if{krhukeqP;rs fuxes AA 2AA
^^; ,dkZ.khuka olwukfejT;fr A
bU% if{krhuke~**AA _Xosn% 1-7-9-AA
iktU; AA 3AA
^^lotzHk`L;qgk Hkhe mxz%
lg lpsrk% kruhFk _Hok A
pezhkks u kolk iktU;ks
e#Rokkks HkofRoU mrh AA _Xosn% 1-100-12-AA
bUk; ituiztk?kksk% AA 4AA
280
ieehekalk
281
veks/;k;%
lh.kZp.MkykLi`;Rofujkdj.ke~
vUR;Rizfrykselh.kksZ fi ukLi`;% AA 1AA
rL; ikfiRokfnfo/kk;dkfu Le`fropukfu izR;{kosnfojks/k&
gsrqnkZunkskkH;ka nqcZykfu AA 2AA
rL; kws o.ksZ lxzgkk)ekZf/kdkjks osnks bfr izR;{kosnfojks/k% AA 3AA
izfrykselEcU/k}skks gsrq% AA 4AA
d;ksfUewynEiR;ksucU/kukfre.knkskk; r}akL; ;koRlx
ikfrR;fefr dks ukek }skh czw;kr~ AA 5AA
;FkkR;zgs.k kwks Hkofr czk.k% {khjfo;kfnfr Le`fropus
{khjfo;}skks gsrq% AA 6AA
;Fkkosna fgRok rfnrjfo|klqo`rifjJeL; f}tL; lkUo;L;
kwRofo/kk;os osnsrjfo|k}sk% AA 7AA
282
nkZuekyk
nkZuekyk
izFkea nkZue~
bUks foL;skku% AA 1AA
rL; kf% lalkja pokhpS#kS Hkzke;fr AA 2AA
rrks nskkuka mkR;ourh i;kZ;r% AA 3AA
foKkuL;kfHko`f)#kfr% AA 4AA
{k;ksoufr% AA 5AA
nskStkZr;ks O;k[;krk% AA 6AA
mkrs% ikS#ka dkj.ke~ AA 7AA
izcyeko;dRoa ikS#kL; AA 8AA
riks okrkZ psfr ikS#ka }s/kk AA 9AA
lUrrfeUL; Lej.ka ri% AA 10AA
283
284
f}rh;a nkZue~
rstks jl txr% iwokSZ AA 1AA
rkfoUklksekS AA 2AA
nkZuekyk
vfoHkkT;kS AA 3AA
;sukuqHkofr l bU% AA 4AA
;euqHkofr l lkse% AA 5AA
vuqHkw;ekua rst ,o jlks Hkofr AA 6AA
rLekRlkseL;sUizo` fr% AA 7AA
vfLekuqHkos r`rh;ksgrkZ lEi|rs AA 8AA
l vkRek AA 9AA
O;fRooku~ AA 10AA
bUL;kUrj% AA 11AA
jlkuqHkwrs% izkfxUklksekS u }kS Hkor% AA 12AA
rnsoa oLrq lkke AA 13AA
lk l`s% izkxoLFkk AA 14AA
jlkuqHko% l`sjkjEHkd% AA 15AA
285
286
r`rh;a nkZue~
vuqHkwfrikos foo`rks jlksUrfj{ke~ AA 1AA
rL; roa lw{ek vki% AA 2AA
vkRek rstlk rk% iqujUoHkwr~ AA 3AA
r=k f;k;ka osiuk}k;qtkZr% AA 4AA
ok;q;ksxkkst m.keklhr~ AA 5AA
lksfx% AA 6AA
rL; HkkSfroa :ia ok;q% AA 7AA
izdkkLrstl vkoskkr~ AA 8AA
r=k r=k ikdkfrk;kRlksfxjusdlw;Ze.Myko`frjklhr~ AA 9AA
nkZuekyk
287
prqFk nkZue~
lw;ZjferkRikdk}krknhfu HkwrkU;Urfj{ks r=k r=k LFkwy&
288
fi.MkU;Hkwou~ AA 1AA
rkfu HkwE;kjdkfnxksykfu AA 2AA
iqu% ikdkksykU;fHkr% lw{e vika yksdk% izknqjHkou~ AA 3AA
vUrfj{kL; fot`EHkek.kkfu kjhjkf.k rkfu AA 4AA
lw;kZnhukfoknkRek AA 5AA
lw;Zekfokkqke mP;rs AA 6AA
Hkwe izFke% AA 7AA
vika yksoa e/;e% AA 8AA
oSkujukek p izFkeL; O;ogkj% AA 9AA
bUukek p e/;eL; AA 10AA
lw;Z bfr kjhjukek pkskeL; AA 11AA
fe=ko#.kk;Ze.k ukefHk#kee/;eizFkek% AA 12AA
cfo.kq#k AA 13AA
,kk r`rh;k l`f% AA 14AA
nkZuekyk
289
iea nkZue~
HkwfeukZjho lw;kZRiqal bo xHk n/kkS AA 1AA
rrks feFkquetk;r AA 2AA
rkok|kS ukjhujkS AA 3AA
r;ks% iq#ka euqekgq% AA 4AA
lEizfr rkkkRokjks euoks xrk% AA 5AA
lEizfr ieL; euks% dky% AA 6AA
rLekRifo/kk% iztk% f{krkS ;Urs AA 7AA
uhyk% ;kek% ihrk% kks.kk% kqok AA 8AA
vfLr _rqdkyks Hkwes% AA 9AA
rnk rr% iztksRifk% AA 10AA
,oSoa _rqesoSoa eUoUrjekgq% AA 11AA
brjs izkf.ku euq;oRlw;ZjfechtsH;% i`fFkO;ka tk;Urs AA 12AA
loZ=kk|izkf.klxksZ teLFkkojskq lw;kZr~ AA 13AA
290
ka nkZue~
lfprL;kfHko`f)% lxZL; roe~ AA 1AA
vfHko`)L; lksp% izy;L; AA 2AA
lxZ bZjL;s a o`R;e~ AA 3AA
izy;% izo`fr/keZ% AA 4AA
;Fkk Hkksxks thoL;sa R;e~ AA 5AA
fuk izfr/keZ% AA 6AA
vfoHkL; oLrqu% LoHkko% izfr% AA 7AA
foHkDrs lk foHkk AA 8AA
nkZuekyk
fpPNftZMkfsfr AA 9AA
vknsjgrqfZ jPNSo
s jL;seqP;rs AA 10AA
LoL;sa izrs% lkgk;osu lk/k;fr AA 11AA
tMkfleqkl% lalkj% AA 12AA
r=kSo izk;ks loZthokuka ;% AA 13AA
fpPNfleqkl% flf)% AA 14AA
rka izkqa ;ksfxuks ;rUrs AA 15AA
mHk;kDR;qijeks fuokZ.ka cq)L; AA 16AA
vioxksZ xkSreL; AA 17AA
eks{k% lk[;kuke~ AA 18AA
fu%Js;la d.kknL; AA 19AA
fpPNfleqkl% lEir~ cknjk;.kL; AA 20AA
l ,okske% iq#kkFkZ bfr okfl% AA 21AA
mijeks eks{k snhjL; lxksZ cU/k% L;kr~ AA 22AA
291
292
lea nkZue~
;Fkkskj% Js% izo`rs% ifj.kke bR;sos AA 1AA
u O;kioa lw=kesrfnfr okfl% AA 2AA
{khjknkS foi;Z; nkZukr~ AA 3AA
;kSouknuUrja ok/kZdL; p nkZukr~ AA 4AA
fpPNfifj.kkekfHkizk;% l okn bfr psr~ AA 5AA
fuchtknqRizk.;lEHkoknuqnkgj.kks okn% AA 6AA
mRo`tUekUrj bfr psn~ vizR;{kks fok;% AA 7AA
rLek|Fkk fok;eqRdkksZidkZ ifj.kkes AA 8AA
nkZuekyk
293
294
x.kifrnkZue~
izFkeks/;k;%
izFkeekfde~
vkRek ijeks foL;kUrjs AA 1AA
v.kksj.kh;kUoLrqr% AA 2AA
egrks egh;kfktkDR;k AA 3AA
reso lR;a yksdekgq% AA 4AA
l ,o ija czksP;rs AA 5AA
rL; kf% leUrr% izljUrh foL; lxkZ;kHkwfnfr rf}nka
nkZue~ AA 6AA
l`L; l`L; iqujUrj% ijeks Hkofr izk.kks ;=k ;=k AA 7AA
l tho mP;rs AA 8AA
x.kifrnkZue~
295
f}rh;ekfde~
fokUrjL; ijekReLFkkuRos rL; :ia oO;e~ AA 1AA
ijekReuksuFkkZUrjHkkos leh uksii|rs AA 2AA
cq)is{k ,dL;Sok/kkjk/ks;Rosu funsZk bR;nksk% AA 3AA
fn sk vkResfror~ AA 4AA
nso [kYokRek;a ;FkkeufUr n;kCnkFkZfuoZpus NUnksxk% AA 5AA
296
x.kifrnkZue~
297
f}rh;ks/;k;%
izFkeekfde~
l ijekRek izkf.kfr izk.ksu fouk AA 1AA
rsu izkf.kfr loZ% izk.kksfi AA 2AA
rLekka izk.kkuka izk.kekgq% AA 3AA
l euqrs eulk fouk AA 4AA
bPNfr pkgkja fouk AA 5AA
rsu euqrs eu% loZefi AA 6AA
bPNfr p loksZ tho% AA 7AA
298
x.kifrnkZue~
299
f}rh;ekfde~
rnk;kkfu psRlokZf.k Kkukfu dekZf.k p loksZ nqo`rdk;Zuijk/k%
L;kr~ AA 1AA
yk?kkik=ka p u L;kRloZ% lqo`rdkjh AA 2AA
ujdukdizkIR;ksjU;k;Rofudkj.kRos p rf}k;s izki;q krke~ AA 3AA
izR;qr ijesjL; Dofpo`rdkfjRoa p izlT;sr AA 4AA
Kkrqa drq p kfjso ijek/khuk u KkudeZfokskk bfr uSrs
nkskk% AA 5AA
,oa psUeu%izHk`rhukesokijk/kks u thoL;sfr psksPNkiwoZdRokr~
lqrnqr:ik.kka /khdeZ.kke~ AA 6AA
bPNk p ijek;ksfr psr~ AA 7AA
bfkrqa kfjso ijek;kk usPNkfokskk bR;nkskks usPNk fokskk
bR;nksk% AA 8AA
AA bfr x.kifrnkZus f}rh;ks/;k;% AA
300
r`rh;ks/;k;%
izFkeekfde~
;;k izkf.kfr ije% lk rL; f;kkf% AA 1AA
rL;k ,o cyk[;k AA 2AA
O;kiksfr Hkqoua riukffjo lw;ZL; AA 3AA
rkeso fo|qPNfekgq% AA 4AA
ipfr HkqoukU;te~ AA 5AA
dky% iqek[;;k AA 6AA
dkfyL=;k[;;k AA 7AA
lagkjkffjfr Hkhek o.;Zrs AA 8AA
l`tR;fi AA 9AA
iwoZiwokZoLFkklagkj ,okskjksksjkoLFkklxksZ Hkwrkuke~ AA 10AA
HkwrkU;kfo; O;fkf Hkofr AA 11AA
x.kifrnkZue~
301
302
f}rh;ekfde~
izk.kua f;kkDrsjU;ksr~ f;k;k% f;kUrjfefr L;kr~ AA 1AA
vuU;ksr~ f;kkDrsLr=kdj.kRokuqiifk% AA 2AA
kDrs% f;krks Hksnknnksk% AA 3AA
fo|qPNfLrstksfoksksPNfZO;a L;kr~ AA 4AA
rstksfokskkfsRijeL; u L;kr~ AA 5AA
lk rstksfokskksikf/kfujis{kSok=kksfnrsR;nksk% AA 6AA
kf% dkysO;a L;kr~ AA 7AA
dkyks O;fefr oSksfkdlsrek=kfefr usna pks|e~ AA 8AA
kDrsjuqxzgklEHkokn~HkfoS;F;Zfefr psr~ AA 9AA
r}rksuqxzg bfr lfr% AA 10AA
kfDrnkZue~
303
kfnkZue~
izFkeks/;k;%
izFkeekfde~
kfoL; ewye~ AA 1AA
_ra p lR;a pkHkh)kkilks/;tk;rsfr fuxeks=k Hkofr AA 2AA
ri% kf% AA 3AA
rRlk/kuskq rRineqipkjkr~ AA 4AA
lR;a Kkr` AA 5AA
_ra Kkue~ AA 6AA
Kkr`KkukH;ka kfjfrfjk pskMk izlT;srsfr psr~ AA 7AA
r;ksjfoHkkxs fpRosoykf:isR;nksk% AA 8AA
KkrO;kuq/kkouskq foHkkx% AA 9AA
304
kfDrnkZue~
305
f}rh;ekfde~
Kkrq% i`FkXHkkos Kkua kf#RlxkZr~ AA 1AA
,rsu egsUL; kRoa O;k[;kre~ AA 2AA
kkkosdkFkkSZ kCnkS AA 3AA
306
kfDrnkZue~
307
308
kfDrnkZue~
309
310
kfDrnkZue~
311
312
lkezkT;fucU/kue~
izFkeks/;k;%
vf/kdj.ke~ 1
vFkkr% lkezkT;fucU/kue~ AA 1AA
izHkqRocU/koa rRR;kf/kdkjfu;keoa iztkf/kdkje;kZnkfo/kk;oa
lkfd/keZe;kZnksinskoa p kka lkezkT;fucU/kue~ AA 2AA
Hkkjrk;sna izf;rs AA 3AA
leko;ok kks fucU/kulaKk AA 4AA
vf/kdj.ke~ 2
ufjk efU=ke.Myh jktoqya lezkV~ psfr prqikRifjikydO;wg%
izHkqRoe~ AA 5AA
vgZiztkoxkZ.kkegZizfrfuf/kfHkcZ)k lHkk ufjk AA 6AA
ufjkr mRikfnr% dk;ZfuokZgdoxksZ efU=ke.Myh AA 7AA
lezkT;fucU/kue~
313
314
lezkT;fucU/kue~
315
316
vf/kdj.ke~ 9
izkUrskq iqu% iznskkfUoHktsr~ AA 38AA
;Fkk LFkkua izk;% AA 39AA
rRLFkkukUrxZra ohjekU;a rRiznskkuqcU/k% AA 40AA
vf/kdj.ke~ 10
vfoHkkT;a cgqxzkea {ks=ka egkekU;e~ AA 41AA
egkekU;L; Hkksk nskeq[;% AA 42AA
lezktks oaklefLoa egkekU;a oakekU;e~ AA 43AA
oakekU;s Hkkxh egkkky% AA 44AA
;tekuks egke.Mysj% AA 45AA
e.Mysjok iztkoxsZ AA 46AA
lezkV~ fdjhfVfHkk vkfnlezkV~ oa;skq egkkkyskq o`)ks ;teku%
L;kr~ AA 47AA
lezkT;fucU/kue~
317
vf/kdj.ke~ 11
ns keq [ ;% iV~ V oq ekjks n.Muk;d% iV~ V ns o ks e.Mys jks
egke.Mysj% fdjhVh lezkfMR;qkjkskja xkSjooUr% izHko% AA 48AA
vSrkfu inkfu rRihukefi AA 49AA
y{k.kr% iqa;ksxk}k izka uk;kZ% ina hizR;;kUra L;kr~ AA 50AA
ik% ina u HkrqZ% AA 51AA
f}rh;ks;k;%
vf/kdj.ke~ 12
,oSoa LFkkuesoSoa izfrfu/k o`.kq;kkfjk;S AA 1AA
leok;Soe~ AA 2AA
vf/kdj.ke~ 13
megZRoa lkeokf;dL; AA 3AA
izHkqRok; dLeSfpRiqjikydl;ok ;r~ fdfRdjnk;h LFkkfud%
izfrfuf/koj.kkgZ% L;kr~ AA 4AA
318
lezkT;fucU/kue~
vf/kdj.ke~ 15
izdV;kso Loa i{ka frsr~ AA 17AA
ifjPNsndfokska p AA 18AA
uSdks cgqkq ifjPNsnoskq AA 19AA
u ok };ks% AA 20AA
vf/kdj.ke~ 16
vf/kdl[;So`Zrs rk}xZo`rizR;;% AA 21AA
lkE;s fo|;kf/kd% fl/;sr~ AA 22AA
fo|klkE;s o;lk AA 23AA
fofo|ky;fc#nr ,o fo|krkjrE;nkZue~ AA 24AA
vf/kdj.ke~ 17
ks ks oksZ uok uok ufjk AA 25AA
Hkw;ks o`rks uoor~ AA 26AA
319
320
vf/kdj.ke~ 18
oj.kf;kdykia lo lezkMso U;k;fuoZg.kkk[kk}kjk izorZ;rs ~ AA 27AA
rRlEc)fooknka ifjdkj;sr~ AA 28AA
Lo;a ok ifjoq;kZr~ AA 29AA
vf/kdj.ke~ 19
ufjk Loo`rLodh;kH;ke/;{kksik/;{korh L;kr~ AA 30AA
i`Fkxso r;ksoZj.ka u ;qxir~ AA 31AA
vf/kdl[;So`Zrs o`rizR;;% AA 32AA
lkE;s fu.kZ;% izkXor~ AA 33AA
ufjk;k v/;{k% lnlLifr% AA 34AA
mik/;{k miusrk AA 35AA
vf/kdj.ke~ 20
vdkys ukfjL; ej.ks iqujU;L; r}xkZ}j.ke~ AA 36AA
;koRiwoZdkya rL; fLFkfr% AA 37AA
lezkT;fucU/kue~
321
322
lezkT;fucU/kue~
r`rh;ks/;k;%
vf/kdj.ke~ 25
i{kkS }koso L;krka nsk{ksey{;L; f}/kSo nkZukr~ AA 1AA
O;huka LokrU=;a lkS[;a p ikyf;rO;feR;sde~ AA 2AA
rRi{kLFkkUiztk LokE;okfnu vkp{krs AA 3AA
nskL; xkSjoa HkkX;a p ikyf;rO;feR;ije~ AA 4AA
rRi{kLFkkUnskh;okfnu vkp{krs AA 5AA
lezkt% lkksHk;skka y{;L; p u izfrcfU/kdk AA 6AA
iztko`rsjokfnuksfi nsk{ksey{;k% lUrhfr psr~ AA 7AA
u i{ksjL; losZjRoe;qfefr AA 8AA
vLrq oj.kknuUrja i{kR;kx% lnlLifrofnfr psr~ AA 9AA
u kD;% lHkkfuoZg.kdk;ZfuoZg.k;ksO;ZR;klkr~ AA 10AA
323
324
lezkT;fucU/kue~
325
prqFkksZ/;k;%
vf/kdj.ke~ 27
kklfuoa dk;ZfuoZg.ka U;k;fuoZg.ka lkxzkfeoa psfr pr%
izHkqRoo`R;kk[kk% AA 1AA
cfgjkUrjdkskknk;okf.kT;fo|kO;olk;dkedk[;k% iqujkS
kk[kkfokskk% dk;ZfuoZg.kkk[kk;k% AA 2AA
oSnsfkdO;ogkjk% losZ cyL; iksk.keU;wukf/koa rRizek.kj{k.ka
rnifjdjlEiknua LoPNUnlSfudlEcfU/kd% losZ O;ogkjksfr
cfgjkk[kk AA 3AA
kklu/kkj.keko;duoU;k;kklukykspua fl)ufjklEcfU/kuks
O;ogkjk% lkfdO;ogkjk% osUjf{ktulEcfU/kuks O;ogkjk
vU;wukf/koa U;k;fuoZg.kkk[kk izek.kj{k.ka rRiksk.ka jklkezkT;&
izHkqRolEcU/kifjkhyua kk[kkdksDrsH;% ifjfkk% losZ x`&
O;ogkjksR;Urjkk[kk AA 4AA
lkezkT;L; dksk% dkskkk[kk AA 5AA
lokZf.k lkezkT;L;knk;LFkkukfu uk.kd/kui=kfuekZ.ka pknk;kk[kk AA 6AA
vUrcZfg okf.kT;a okf.kT;kk[kk AA 7AA
326
lezkT;fucU/kue~
327
ieks/;k;%
vf/kdj.ke~ 32
jktoqys izkM~fookdk vgZUrks U;k;ewrZ;sfr }s/kk L;q% AA 1AA
328
vosruHk`rksgZUr% AA 2AA
osruHk`rks U;k;ewrZ;% AA 3AA
vf/kdj.ke~ 33
lezkV~ Lo;ekyksP; U;k;kkfon% lrks U;k;ewrhZuf/koq;kZr~ AA 4AA
vU;reks eq[;U;k;ewrRosukf/kdrZO;% AA 5AA
HkwriqokZ;k;ewrhZugZr% izdV;sRlezkMfn rRiwol
Z os k;ka fokl% AA 6AA
U;k;kkfonks egkkkyku~ AA 7AA
izHkqfc#nor rkkku~ AA 8AA
brjka ;skka r}sk`Roa fofka eU;rs AA 9AA
vf/kdj.ke~ 34
prqHkU;kZ;ewrfHkcZ)eklua /kekZlue~ AA 10AA
rktoqyL; iwokZ/kZe~ AA 11AA
lezkM~nkeSjgZfn~HkU;kZ;ewrfHk c)a jkt/kekZlue~ AA 12AA
lezkT;fucU/kue~
329
rktoqyL;kskjk/kZe~ AA 13AA
vf/kdj.ke~ 35
iwokZ/ksZu ifjrs fok;s iqu% ifjkks/kuk;kskjk/k xUrqeH;uqKka
nkrqenkrqa ok keklua jktoqys lU?;klue~ AA 14AA
rRlezktSosu c)a L;kr~ AA 15AA
kks/;k;%
vf/kdj.ke~ 36
lU/k;s l[;k; p lkEizfrdikydjktoakknso lezkta o`.kq;%q AA 1AA
;fn lU/k ukhoq;q;Z Z vkin m)js)kUeksp;sRl lezkV~ drZO;%
AA 2AA
vf/kdj.ke~ 37
izFke% lezkMkfnjkt mP;rs AA 3AA
rr% lezkV~Roa r}akijEijkeuq/kkos|Fkk o{;ke% AA 4AA
330
vf/kdj.ke~ 38
vkSjl% ikSuHkZo% lgks<% dkuhu% iqf=kdk o`f=kesfr kMgkZ.;iR;kfu AA 5AA
vuU;iwokZ;ka ifj.k;;ksX;k;ka fof/konw<k;ka Hkk;kZ;keqRikfnr%
iqekukSjlks tuf;rq% AA 6AA
vU;iwokZ;ka ikSuHkZo% AA 7AA
vuU;iwokZ;ka ifj.k;kRizkXxHkZ vkfgr% lgks<ks xHkkZ/kk=kSo lk xHk.kh
;fn ifj.kh;rs AA 8AA
dkuhu% izlwrk ;fn ifj.kh;rs AA 9AA
vL;ka ;ks tk;rs iq=k% l es oakdjks Hkosfnfr le;sukiq=ks.k fi=kk
ojk; izfrikfnrk nqfgrkiqf=kdk AA 10AA
iqf=kdk;k% iq=kks T;sks ekrkegL; ikS=kks oakdj% L;kr~ AA 11AA
l ekrkegxks=ks.k xks=kh AA 12AA
viq=kk; ;kpekuk; fir`H;keU;rjkHkkos kskO;DR;k ok nkks
gkseiwoZoa Lohr% LohdrqZnZkks ukef=ke% iq=k% AA 13AA
u ok gkseks Hkzkr`iq=kL; Lohdj.ks AA 14AA
lezkT;fucU/kue~
331
vf/kdj.ke~ 39
T;sL; iq=kL; u nkue~ AA 15AA
,dL; ;ekuL; AA 16AA
miuhrL; p AA 17AA
rqY;kUrjL; KkrsuZ xzg.ke~ AA 18AA
mukUrjL; p AA 19AA
nkSfg=kHkkfxus;;ksjihR;sos AA 20AA
u fuks/k bfr okfl% AA 21AA
nqfgr`HkfxU;ksHkkZ;kZRoHkkoukifkfjfr psr~ AA 22AA
o`f=keL; ekrk Hkk;kZRosu Hkkouh;sfr u Dokfi kke~ AA 23AA
u p ;qf% AA 24AA
Hkk;kZoU/kqRoa izlT;srsfr psr~ AA 25AA
Hkzkr`ika p l nksk% AA 26AA
lkekU;r% ijika p AA 27AA
332
vf/kdj.ke~ 40
lxks=k% LohdrZO; bfr loZlk/kkj.kks fu;e% AA 28AA
vlxks=kks ok KkrijEijSdowVLFk% AA 29AA
vf/kdj.ke~ 41
egkkkysu KkrijEijkfnjktowVLFk ,o Lohdk;Z bfr fu;e% AA 30AA
vf/kdj.ke~ 42
Lohdkjizdj.ks rnuqKkrk rRih r}r~ AA 31AA
rRlfkfgrreKkR;uqKkrk p AA 32AA
vf/kdj.ke~ 43
,doa;kuka ;koRijEijkKkua KkfrRoa AA 33AA
vkliw#ka Kkr;% ijLija lfi.Mk AA 34AA
vKkr;% osoya lfi.Mk% AA 35AA
vekn;ks Kkr;% lksndk% AA 36AA
lezkT;fucU/kue~
333
leks/;k;%
vf/kdj.ke~ 44
loZL; lezktksuUrja rL; T;s% iq=k% lezkV~ L;kr~ AA 1AA
viq=ks T;ss iq=ks e`rs rnuUrj% iq=kks T;s% L;kr~ AA 2AA
T;shHkwrs pSoe~ AA 3AA
vkSjlkn;% iwoZiwoZeqRdkkZRduh;kalksI;qkjsH;ks T;sor~ AA 4AA
liq=ks T;ss iq=ks e`rs rL; T;s% iq=k mkjkf/kdkjh L;kr~ AA 5AA
ijEijk;k% ikS=kIyqfrlUnHks.Z k rnqkjIyqfrlUnHkZ O;k[;kr% AA 6AA
iqf=kdkiq=kofngkskjkf/kdkfjppkZ;ke~ AA 7AA
vf/kdj.ke~ 45
viq=kL; lezktksuUrja rL; lfkfgrks egkkky% lezkV~ L;kr~ AA 8AA
iqf=kdk;k vuUrja rq iqf=kdkiq=kL; rRiql
a UrrsokZI;Hkkos iqf=kdkfirq%
lfkfgrks egkkky% AA 9AA
vuUrjHkzkr`iq=kkfnLrnuUrjHkzk=kkns% lfkfgr bgkskjkf/kdkfj&
ppkZ;ke~ AA 10AA
334
vf/kdj.ke~ 46
iqf=kdkiq=kskq T;k;kuso ekrkegL; oakdj% ikS=k% L;kfnfr fu;e% AA 11AA
rFkkfi iwoZiwoZL;ki|qkjkskj% ikS=kk;rs AA 12AA
vkik fuiq=klUrrseZj.ka izoT;k ok AA 13AA
vf/kdj.ke~ 47
viq=kL; lezktks KkR;Hkkos T;sk nqfgrkskjkf/kdkfj.kh L;kr~ AA 14AA
nqfg=kHkkos rRlfkfgrkfnjktoa;ukjh AA 15AA
vuUrjlfkfgrukjh iq=kkfnLrnuUrjuk;kZns% lfkfgr bfgkskjk&
f/kdkjhppkZ;ke~ AA 16AA
lfkfgrRoa pk=k tUerks u KkfrRokr~ AA 17AA
iq=kk.kka T;shHkkosu nqfgr.kka T;shHkkoks O;k[;kr% AA 18AA
vf/kdj.ke~ 48
oakkUrjd=;kZfn jktor~ AA 19AA
,rsu r}a;kuka egkkkyRooakekU;HkkfxRos O;k[;krs AA 20AA
lezkT;fucU/kue~
335
veks/;k;%
vf/kdj.ke~ 51
lezkt% izrs kjhjs fLFkr ,o jktoqya fdjhfVua lezkta izdV;sr~ AA 1AA
rnHkkos ;Fkkseqkjkf/kdkfj.ka fu.khZ; l|% AA 2AA
336
lezkT;fucU/kue~
337
vf/kdj.ke~ 54
ik% l|% iq=kLohdj.kl|% iqf=kdkdj.kkH;ka foifn thor% lezkt%
l|% iq=kLohdj.kiqf=kdkdj.ks O;k[;krs AA 13AA
vf/kdj.ke~ 55
lfkfgrreks Kkfr% iq=k Lohdj.kk;SokuqKkankrqa izHkosk iqf=kdk&
dj.kk; AA 14AA
vf/kdj.ke~ 56
vuqKkrk;k vfi dkykR;;s Lohdj.ka dj.ka p u lgklu&
ykHkk; AA 15AA
Lox.kks oakk; rq Hkok fuok;Zrs AA 16AA
uoeks/;k;%
vf/kdj.ke~ 57
vizkS<s lezkft rL; tuuh lajf{kdk L;kr~ AA 1AA
rnHkkos izkS<k Hkfxuh AA 2AA
338
lezkT;fucU/kue~
339
nkeks/;k;%
vf/kdj.ke~ 6
kklfuos lfU/kfoxzgfu.kZ;s p ufjk efU=ke.Myh lezkV~ psR;&
f/kdkfj.kks ;Fkk o{;ke% AA 1AA
dkskfoHkkxs ufjk efU=ke.Myh psR;f/kdkfj.;kS AA 2AA
ifjfks dk;ZfuoZg.ks efU=ke.Myh AA 3AA
U;k;fuoZg.ks jktoqye~ AA 4AA
lkxzkfeos lezkV~ AA 5AA
cyksRiknua cyfk{k.ka j.kskq cyiz.k;ua psfr lkxzkfede~ AA 6AA
vf/kdj.ke~ 61
jkKRokj% dk;Znkuks HkofUr AA 7AA
kklfudlfU/kfoxzgsoekR;ks uker% AA 8AA
U;k;fuoZg.ks U;k;kkh AA 9AA
lkxzkfeos lsukifr% AA 10AA
340
,dknkks/;k;%
vf/kdj.ke~ 63
rkPNk[kkefU=k.kk lekuhra fo/kkua ufjksilsu rrks ufj;k p
kksf/kra lezktk pkho`ra kklua HkosRlkezkT;s AA 1AA
lk/kkj.kukfjsu p AA 2AA
lezkT;fucU/kue~
341
342
lezkT;fucU/kue~
343
vf/kdj.ke~ 68
lfkfgrlH;kis{k;So f}r`rh;kakkf/kdfu.kZ;ks ufjk;ke~ AA 23AA
rVLFkkslfkfgror~ AA 24AA
vkluifr kkrks ekSuh AA 25AA
vf/kdj.ke~ 69
mHk;i{klk/kkj.kskq fok;skq ukfjL; LokrU=;a lEefrnkus AA 26AA
i{kizuskq ;Fkki{kkk;e~ AA 27AA
vf/kdj.ke~ 70
efU=ke.MY;kefokleqiiknf;rqa p ufjk izHkosr~ AA 28AA
efU=ke.Myh fg ufjk;S ck/;k AA 29AA
vU;refLekfoklks uksiik| bR;sos AA 30AA
iz/kkfuua foukU;=kkizfrks/k bfr okfl% AA 31AA
upsnU;rekFk ufjk lok efU=ke.My O;FkZeqigU;kr~ AA 32AA
344
}knkks/;k;%
vf/kdj.ke~ 72
efU=ke.MY;keeU=;I;ekR;% lH;% L;kr~ AA 1AA
l ,o r=kk/;{kks Hkofr AA 2AA
vuqowyksFkok izfrowyks u L;kRizfriknuL; AA 3AA
osoya lHkka pky;sr~ AA 4AA
lezkT;fucU/kue~
345
vf/kdj.ke~ 73
loksZ eU=kh LoLokk[kklEc)a izfrikn;sfnfr fu;e% AA 5AA
iz / kkuh kk[kkUrjlEc)a iz f riknf;rq f ePNfr ps P Nk[kk&
efU=k.keuqekU; rn~}kjk AA 6AA
lo iz/kkfuuk lg ikuka lEera fl/;sr~ AA 7AA
vU;skka losZkka lEerefi iz/kkfuukslEera u fl/;sr~ AA 8AA
l fg i{kuhfr/kj% AA 9AA
vf/kdj.ke~ 74
fucU/kukklukfojks/ksu dk;ZfuoZg.ke~ AA 10AA
vf/kdj.ke~ 75
efU=ke.MY;ka ppZ;k jgL;;k HkforO;e~ AA 11AA
lokZuqowyL;so QfyrL; cfgjkfodj.ke~ AA 12AA
vf/kdj.ke~ 76
foxz g eko;oa efU=ke.MY;ka fl)a cfgjeU=kh ufjk;S
346
fuosn;sr~ AA 13AA
l ufj;k lezktk pkho`r% fl/;sr~ AA 14AA
izR;k[;kukf/kdkjLrq lezktks=kkuof/k% AA 15AA
rLeknekR;}kjk lezkt vkk;a izFkea foKk;So lHkk;ka foxzgksiU;kl%
drZO;% AA 16AA
vU;Fkkuko;ddksykgy% L;kr~ AA 17AA
vf/kdj.ke~ 77
foxzgs.k lfU/kO;kZ[;kr% AA 18AA
e/;s nwrdk;Zdykiks foksk% AA 19AA
v=k lk/kkj.kkkluoRlezkt% izR;k[;kukf/kdkjL;s;kk AA 20AA
fl)k% lU/k;% i{kkH;ka }kH;kefi rqY;a leknrZO;k% AA 21AA
vf/kdj.ke~ 78
izfrok dkskfoHkkxa dkskeU=kh ufjk;S fuosn;sr~ AA 22AA
vuUrja rkPNk[kkeU=kh Lo LOfok;kuqlkjs.k AA 23AA
lezkT;fucU/kue~
347
=k;ksnkks/;k;%
vf/kdj.ke~ 79
iztkuka lk/kkj.kef/kdkja kklusukigrq ufjk u izHkosr~ AA 1AA
dL;kfi izHkksokijEijkf/kdkje~ AA 2AA
vkfnrks fucU/kusu nka lezkt% AA 3AA
jktoqyL; p AA 4AA
vf/kdj.ke~ 80
Loktra /kua Lo;a HkksDrqa ijLeS ok nkrqa lokZlka iztkuka lkekU;rks&
f/kdkj% AA 5AA
kkr% izka p kkkuqlkjs.k AA 6AA
Lokk;a oDrqa leok;skq AA 7AA
348
fyf[krqa p AA 8AA
;Fksa ;k=kkdrqZe~ AA 9AA
;=k DofpRLok;ks LFkys oflrqe~ AA 10AA
Loernsoky;kUizos eq ~ AA 11AA
Lo;epZd}kjk ok iwtf;rqa p ;Fkknsoky;lEiznk;e~ AA 12AA
;Fkkfof/k LolEiznk;kuqlkjs.k ;kxku~ drqZe~ AA 13AA
;Fkk#fp O;olk;a drqZe~ AA 14AA
okf.kT;a p AA 15AA
LoerlEiznk;kuqlkjs.k ;fRdfn~HkksDrqe~ AA 16AA
iq.;unhkq krqa p AA 17AA
Hkkk.kys[kusu lezkM~ksga izsjf;rqe~ AA 18AA
tkR;Urj}ska p AA 19AA
ksg ra r}akkf/kdkja okigUrqa cqf)% AA 20AA
lezkT;fucU/kue~
349
prqnZkks/;k;%
vf/kdj.ke~ 81
jkU;k;LFkkufu.khZra fok;a iqu% kks/kf;rqa jktoqya ftr% izkFkZ;rs
psr~ AA 1AA
lak;skq jkU;k;LFkkuL; izkFkZus ok AA 2AA
jk;ks}Z;ks% ijLijfooknka ifjdrqZe~ AA 3AA
Lokf/kdkjeq/; izorZekuka ufjka efU=ke.My ok fu;Urqa
p AA 4AA
;=k ufjk u izHkosk=k efU=ke.MY;k u f;kf/kdkj% AA 5AA
rnuqpjksua fu;Urqa rRlfko`U;k;LFkkuL;kf/kdkj% AA 6AA
vf/kdj.ke~ 82
/kekZlus =k;k.kka fu.kZ;% fl/;sr~ AA 7AA
350
lezkT;fucU/kue~
351
inkks/;k;%
vf/kdj.ke~ 84
HkwriwojZ kt/kekZlufu.kZ;izfrowys Lokk;s /kekZlua lak;kiuksnuk;
uoL; jkt/kekZluL; cU/kk; lezkta izkFkZ;sr~ AA 1AA
rSkgZfn~Hk% ifHkjkReuk p rnk lezkMklua jp;sr~ AA 2AA
uolq ikuka fu.kZ;a lezkV~ leFkZ;sr~ AA 3AA
vf/kdj.ke~ 85
jktoq yL;kUR;ks fu.kZ ; % iz e k.ka L;kRlos Z kq U;k;LFkkus kq
O;ogkjlUnsgskq AA 4AA
foizfrks/ks ijL; cyh;LRoe~ AA 5AA
vf/kdj.ke~ 86
u kklufojks/ksu U;k;LFkkufu.kZ;k% AA 6AA
fucU/kufojks/ksu p AA 7AA
kklukfu fucU/kua p HkkkklUnsgs rkRi;ZlUnsgs ok fopk;Z ;Fkkefr
O;k[;krqa U;k;LFkkukfu izHkos;q% AA 8AA
352
vf/kdj.ke~ 87
n.Muk;d% LolaLFkkus U;k;kf/kdkjh L;kr~ AA 9AA
Lo;ef/ko`r}kjk ok O;ogkjkUi;sr~ AA 10AA
vf/ko` rfu.khZ r s kq iq u % kks / kukf/kdkjks jk U ;k;LFkkuL;
ftrsRizkFkZ;rs AA 11AA
n.Muk;dfu.khZrs kq jktoqyL;So AA 12AA
kksMkks/;k;%
vf/kdj.ke~ 88
lkezkT;s ufjkokskq izkkflU;% AA 1AA
lezkM~oRizkkflrk e.Mysjks ok AA 2AA
jktoqyonqkrU;k;LFkkue~ AA 3AA
efU=ke.MyhoRdk;ZfuokZgdoxZ% AA 4AA
,oa prqikk=kksiizHkqRoe~ AA 5AA
lezkT;fucU/kue~
vf/kdj.ke~ 89
,oSd ,o Lukrdleok;% AA 6AA
LFkkukfu ;Fkk jkoSkkY;a dYif;rO;kfu AA 7AA
oj.kkgZrkfo/k;% lokZ% izkXor~ AA 8AA
v=k izfrfu/;k; frrks nskHkkkkKRoeyfefr foksk% AA 9AA
vf/kdj.ke~ 90
lezkMso izkkflrfk;qtkr~ AA 10AA
fdjhfVuesdfLeUizkUrs AA 11AA
ks ks uoks uo% izkkflrk AA 12AA
izkkflrq#krU;k;LFkkusukluine~ AA 13AA
r=k U;k;ewrhZULrq l ,o lwp;sfk;kstuk; lezkts AA 14AA
vf/kdj.ke~ 91
vUrjdkskknk;fo|kLFkkfudkk[kk% dk;ZfuoZg.ks AA 15AA
353
354
lnkks/;k;%
vf/kdj.ke~ 93
vfunksf/kdkj% lkezkT;izHkqRoL; AA 1AA
fu;Urqa pkiFkLFka jkizHkqRoe~ AA 2AA
lezkT;fucU/kue~
355
jkit
z kkiFkLFkk% AA 3AA
vf/kdj.ke~ 94
kks iqafyeqiy{koa f;k r{k.kk;k% AA 4AA
vf/kdj.ke~ 95
oakekU;fuo`knk;rks/k lezkV~ dja izkiq;kr~ AA 5AA
ksks p Hkkxa egkkkyRok|Fkk Lokake~ AA 6AA
lkekU;fucU/kujhR;So oakekU;knk;kskkn~HkkxkUegkkkyk% izki;q %q AA 7AA
u O;fl[;kuqlkjs.k AA 8AA
egke.Mysjksf/kro}sruHkko~ p AA 9AA
vf/kdj.ke~ 96
lezkV~oqekjk.kka ;Fkk Loa egkkkyHkkxk% AA 10AA
lezkV~ izkkRdjkk ;Fkksfpra Hkkxk% AA 11AA
lezkV~oqekjkCnsukuw<k% oqek;Z x`sju~ AA 12AA
356
vknkks/;k;%
vf/kdj.ke~ 98
vFk fgUnqle;kZnk% AA 1AA
czk.k{kf=k;oS;kwfukknk% ilk% AA 2AA
lkekU;r% losZ oSfndk% AA 3AA
lezkT;fucU/kue~
357
358
lezkT;fucU/kue~
359
360
lezkT;fucU/kue~
361
362
eU=kfycykRlnkpkjnkZukk AA 60AA
Hkkfxus;izfrfk)sR;sos AA 61AA
izfrfk)sR;U;s AA 62AA
mkj% i{k% lk/kq% AA 63AA
iwoZ% i{k% izpkjs.kSo ifjgrZO;% AA 64AA
vkReowVLFkka lfi.Mka uks}gsr~ AA 65AA
HkzkrqnkSZfg=k p AA 66AA
Lox.kks xqjks% ihe~ AA 67AA
iq=kL; AA 68AA
Hkzkr`O;L; p AA 69AA
,dksuokks/;k;%
vf/kdj.ke~ 107
firq% fi=;s fjDFks rRiq=kk nk;oUr% laLFkkusH;ksU;=k AA 1AA
lezkT;fucU/kue~
363
364
vf/kdj.ke~ 111
firqjfoHkL; fi=;eU;rks ok kkr vk;kra fjDFka iq=kk ;FkkHkkxa
izki;q %q AA 11AA
vfoHk% firk izkxqDra fjDFka vU;Fkknsqa u izHkosr~ AA 12AA
fir`onfoHkL; Hkzkrq% Lox.k% AA 13AA
r=k thoufirkp HkkxhL;kfnfr foksk% AA 14AA
vf/kdj.ke~ 112
,dL;ka Hkk;kZ;ka liq=kk;ka thoUR;ka iqujU;ka psRifjx`h;kr~ AA 15AA
rL; rkRdkfyoa Hkkxeso izkxqDrs fjDFks f}rh;kiq=kk% izki;q jq o`rsfi
foHkkxs AA 16AA
egkkkyskq uSk u fof/k% AA 17AA
vf/kdj.ke~ 113
foHkL; iq=kL; o`rnkjL; Lox.kks fjDFka ekrk izkiq;kr~ AA 18AA
rnHkkos firk AA 19AA
lezkT;fucU/kue~
365
366
vf/kdj.ke~ 115
izks fi=;s fjDFks nqfgrj% iqaor~ AA 31AA
vf/kdj.ke~ 116
Hkr`iZ kz fjDFk bo iq=kizkfjDFks h.kka u nkufo;kf/kdkj% AA 32AA
Hkfnks RofLr AA 33AA
izhfrnks Hkk;kZ;k% AA 34AA
vf/kdj.ke~ 117
h/kukfu ;FkklEiznk;e~ AA 35AA
r=k h.kka fujkksf/kdkj% AA 36AA
vuUrja losZkkeiR;kuka rqY;ks nk;% AA 37AA
vf/kdj.ke~ 118
Hkk;kZ;k viw.kkZf/kdkja fjDFka rL;k vuUrja HkrkZ izkiq;kr~ AA 38AA
rL;kuUrja iq=kk% AA 39AA
lezkT;fucU/kue~
367
vf/kdj.ke~ 119
Loktks ukjh iqaor~ AA 40AA
rL;k vuUrjeukfna lokZ.;iR;kfu rqY;a izki;q fq jfr foksk% AA 41AA
nqfgr.kka fi=;oUekrqjhkek;kre~ AA 42AA
okks/;k;%
vf/kdj.ke~ 120
l;kfluks u nk;% AA 1AA
erkUrja izfoL; AA 2AA
erkUrjuk;q}Z kgks erkUrjizos kor~ AA 3AA
vf/kdj.ke~ 121
fuR;dU;k iq=kok;gkfj.kh AA 4AA
;kokhfora Hkksxk;So AA 5AA
rL;k vuUrja HkzkrjLrRizkiq;q% AA 6AA
368
vf/kdj.ke~ 122
u gU;kkje~ AA 7AA
u ijL; /kua gjsr~ AA 8AA
u ijnkjku~ xPNsr~ AA 9AA
u lqjka ficsr~ AA 10AA
uku`ra cz;q kr~ AA 11AA
u ija nwk;sr~ AA 12AA
u ijL; ksgefHkn/;kr~ AA 13AA
rk ,rk% legke;kZnk% legke;kZnk% AA 14AA