]pkvXIw : 1 ew : 7 thZ krjvSn kwhXvkcw 1972949114 Ien-hjw 5114 am-iojw]ujw 1188 [\p 2012 Unkw_

apJhmWn
Unkw-_ 23

[p\nI `mcXns
hnZym`ymk cmjv{Sob kmaqly
\thmm\ Ncn{Xn
AhnkvacWobamb Hcp m\amWv kzman
{im\\pXv. Hmw kzmX{y kacn\p
sXmpapp
{]p_v[amb
cmjv{Sob
Acon ]m_nse Pe\v [ dn\Spp
""Xh'' F {Kman P\n almXvam apjodmw
F bphmhns PohnXn kaqeamb Hcp
hgnncnhv DmbXv `mcXw I Ejnhcymcn
Hmw \ncbn \np aljn Zbm\s
Zi\tmsSbmWv . Athpambp kamKahpw
XpSp
{]h\fpw
a l m X v a m
ajodmans\
k z m a n
{im\\mn
amn. kzmX{y
kacnse
a p W n
tmcmfnbpw
` m c X o b
hnZym`ymk
]Xnbmb
K p c p I p e
k{Zmbns
i \ m b
hmhpw {]tbmmhpw Bbncpp Atlw. ipn
{]m\neqsS ]Xn\mbncsf sshZnI
[ntev XncnpsImph Atlns
1921se ae_m Iem] kabv tIcfn \Snb
tkhm{]h\fpw sshw kXym{Klw

thZmyb\w
D]Xzmt ZnthZnth tZmjmhkvX[nbmhbw
\tam `c Gakn
(EKvthZw 1.1.7)
]Zm\zb`mj : (At) Atbm Fmhpw
D]mk\ sNm tbmKy\mb ]ctaizcm! R
(ZnthZnth) At\I {]Imcnep hnm\w
e`npXn\mbn ([nbm) RfpsS _pnbpw
Ihpw sImv Atb (`cx) D]mknv [mcWw
sNbvXv (tZmjmhkvXx) cm{Xnbpw ]Iepw \nccw
(\ax) \akvImcmZnI sNbvXv (Dss]akn)
AbpsS icWn\v {]m]vXcmIpp.
`mhmw : Fmhtcbpw ImWph\pw Fmnepw
hym]np\nph\pamb D]mk\m tbmKy\mb
]ctaizcm! R Fm {]hrnI
sNptmgpw Hcp Ww t]mepwAtb
adpn. AXn\m A[w sNphm\p
Xm]cyw Hcnepw DmIpn. Fsm
k\pw Fmn\pw kmnbpamb ]ctaizc
RfpsS Fm {]hrnItfbpw t\mn
ImWpIbpw sNpXn\memWv.
t]mep kmaqly \thmm\ kacfnse
kmn[yhpw \psS Ncn{X ]pkvXI
Xakv I cnncnpIbmWv . 1926 Unkw_ 23 \v
A_v Z p djosZ Hcp aX{`ms shSntbv
ckmnXzw hcn kzmanPnbpsS A\pkvacWw
BcykamPns B`napJyn temIsamSpw
\Sp Ahkcn tIcfn\pthn Hcp]mSv
XymKw sNbvX Cu almXvamhns ]mX]nXpSv
Atlw XpSnsh {]h\ aptmv
sImp t]mIpsav i]Yw sNbv X v \apv Cu
A\pkvacWw [\yammw.
""Hmw IrWztm hnizamcyw''
]{Xm[n]

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
(EKvthZw 10.53.6)
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
a\p-jy-\mIq! Znhy-KpWimen-I-fmb km-\-v PtaIq!
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

a\p`hx P\bm ssZhyw P\w

Hcp Bcy-k-amPw {]kn-o-I-cWw

Bcyktiw

Hmw IrWztm hnizamcyw

1188 [\p 2012 Unkw_

(ap e-ns XpS)

(ap e-ns XpS)

I Imsa bw

[- -]m-T-

-aljn Zbm\ kckzXn

(sshZnI [ {]ivt\m--cn)
]nv [-tZhv hnZym-hm-N-kv]Xn
Xa: sI.-Fw. cmP

ncotbm]\mjnepw bns
alnasb
{]Xn]mZnppv
""XkvamZzm
GXkvamZmXva\ BImi kw`qXx'' Fp XpSp
{_m\hn Hmw A\phmInepw "Aw
{_tXn hnPm\mXv' Fp XpSp `rKphn cmw
A\phmInepw ]dncnpXp t\mq.
]camXvamhns A\ kmaym BImiw,
hmbp, An, Pew, `qan Fnh Dmbn. B `qanbn
ap]d coXn A\pkcnv icocmZnI
DmhpIbpw PohnpIbpw \inpIbpw sNpp.
ChnsS
Aw
{_amsWpw
{_w
AamsWpw ]dbpp. Imcyw ImcWn Xs
tNcpXpsImmWv As\ ]dncnpXv v .
Fm PohnIfptSbpw PohnXns apJy km[\w
AambXn\mepw
As
{_sap
]dncnpp. tlmaw sImp hmbphpw Pehpw
Huj[nbpw ipamIptm temIp kpJw
Inpp. Ah Aipambm ZpxJhpw DmIpp.
Ah ipamn hbvtXv \psS IhyamWv.
Chsb ipamm cp coXnIfmWv
Ahew_nnpXv. Hv Cuizc sNpXpw atXv
PohnI sNpXpw. kqcy, kpKnX
]pjv XpSnbh krjvSnv Cuizc Xs
Iw \nlnpp. bw sNbvXv a\pjy\pw
AhchcpsS Ihyw \nlnWw. Fmhpw
D]Imc{]Zamb
bw
sNpnsn
a\pjy\vtZmjta DmhpIbpq. a\pjy
XnnmpnSv Zpkw IqSpXepmIpw.
AXv a\pjy ImcWambn DmIpXmWv.
]ip]nPohPmesfsmpw
ZpKw
DmImw. AXn\pw ImcWm a\pjycmWv.
a\pjy XfpsS kpJn\p thnbmWv Chsb
hfpXv. AXn\m AmXncn ZpKsf
\nhmcWw sNtXv a\pjycpsS ISabmWv.
s\v, ]mbkw, IkvXqcn XpSnb hkvXp
Inp IfbpXnt\m \Xv AXv a\p-jyv
`nm sImSppXt? AXv tlmatm
IqSpX {]tbmP\w sNpXt F tNmZyw
DmImw. Cu kwibw icnb. ImcWw Hcp
hkvXphn\pw \miw DmIpn. Ahbvv hntbmKw
AYhm hntjWw am{Xta kw`hnppq. \miw
F hmv "Wiv AZit\' F [mXphn
\nmWpmbXv. hkvXphns AZi\w AXmbXv
qeambn ImWsSp hkvXp ]noSv
ImWsSmXncnpI am{Xta kw`hnppq.
hkvv Xp In AWpfmbn amdn Ignm
]ns Ah ImWsSpn. AXmWv \miw Fv
]dbpXv. AmsX Hcp hkvXphntbpw A`mhw
Hcnepw DmhpIbn. kpKhkvXp In
DmIp AWp ZpKns AWpsf
]msS XpSpampIbmWp sNpXv.
(Xp-S-cpw)

]mTw 4

[w

tNmZyw : [ns eW FsmamWv?

AXn\m Ah Fm a\pjypw [mcWw
sNmatm.
Dcw : a\pkvarXnbn [n\v 10
eWfpXmbn almcmP a\p ]dbpp.
[rXnx am ZtamkvtXbw iuNan{nb\n{Klx
[ohoZym kXyat{Imt[m ZiIw [eWw
1. [rXn : ss[cyw, IjvSX hm t]mepw
ASn]XdmsX \nm\mhpI.
2. a : Hc]cm[nv NpcpnbXv aqv XhWsbnepw
amv \Im\p aX.
3. Zax : a\ns\ \nb{np \nm\p in.
4.
AkvtXbw
:
A\ycpsS
km[\
tamjvSnpItbm Acnep hnNmcw a\n
t]mepw hnNmcnmXncnpI.
5. iuNw : Fmbv t mgpw ]hn{X\mbncnpI.
Znhkhpw kv\m\w, hrnbp hkv{X [cnpI,
XfpsS ]cnkcw hrnbmbn hpI, a\nt\bpw
hmnt\bpw Fmbvtmgpw ]hn{XamnhpI.
6. C{nb\n{Kl: : IpI, sNhn, hmv Fo
C{nb
\nb{Wn
sImphcnI.
AhSnasSmsX CcnpI.
7. [ox : kzw _pntb hnnm\p {iaw
\SpI. Imhv , av abp]Zm, aZyw
FnhbpsS
D]t`mKw
_pnamyn\v
ImcWamhpp. AXn\m Ahtb hnWw.
8. kXyw : Ftmgpw kXyw ]dbpI. Fp {]tem`\tam
B]tm hm t]mepw AkXyw ]dbmXncnpI.
imkv { X ]dbp kXyamWv Ghpw henb
[sapw Iw ]dbpXv alm]m]amsWpw
HmpI:
\mkvXn kXymXv]tcm[x \m\rXmXv ]mXIw]cw
CXns Aw apIfn ]dnpv . acymZm
]pcptjma\mbncp
{iocmaN{,
kXyhmZnbmbncp cmPm lcn{, aljn Zbm\
kckzXn, kzman {im\, almm Kmn Fnh
kXyns t]cnemWv temI {]ikvXcmbn XoXv.
Cu alm]pcpjmtctmse kZyhmZnIfmIpsav
ZrV{]Xn FSppI.
9. At{Im[w : t{Im[w AYhm tIm]w CmXncnpI.

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
(bPp. 402)
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
\nkzma
mb
[mnI
{]h\

\S
ns
mv
\mw
\qdph
jw
Pohnp-am-dm-Is!
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

Iphtthl ImWn PnPohntjXMv kamx

2

Hcp Bcy-k-amPw {]kn-o-I-cWw

Bcyktiw

Hmw IrWztm hnizamcyw

1188 [\p 2012 Unkw_

kwhn[m\w \In PKns Cmknnbv p

D]tbmKamhpXn\m bPpthZs cmat
Xmbpw Fn. m\w, Iw, D]mk\ FnhbpsS
^ew FhnsS F{X hsc e`npw FXns hn[m\w
kmathZn DXn\m AXns\ aqmaXv KWnp.
Cu aqnep hnZyIfpsS tijw `mKfpsS
]qamb hn[m\w kh hnZymcpw kwib
\nhnpambn
AYh
thZn
hnhcnnpXn\m AXns\ \meatXmbn Fn.
KpWm\w, {Inbmhnm\w, AXns Db,
kwcWw Fnhsb bYm{Iaw ]qhm]c{Ian
AdnpsImWw. AXmbXv m\Imw
EtKzZnepw, IImw bPpthZnepw,
ChbpsS DXn kmathZepw, tijaphbpsS
cbpw {]Imi\hpw AYh thZnepw
kwhn[m\w sNbvXncnpXn\m Chsb bYm{Iaw
Hv, cv, aqv, \mev, Fns\ KWnncnpp.
ENv = kv X pXu (kv X pXnpI Fn ENv
[mXp) bPv=tZh]qPm kwKXnIctW Zmt\jp
(tZh]qP, Hsmcpan, Zm\w Fo Afn
bPv [mXp) tjm AIaWn (AIaw F
An tjm [mXp) YhXncXn Iam AXv
{]Xntj[m (\ncpw 1119) Nkwitb FnXymZn
[mXpfn \np EtKzZmZn NXpjv S bfpsS
\ma e`npp. AYh i_vZw kwib\nhmcWw
F AnemWtm kzoIcnnpXv.
[mXphns KW\bnepw thZsf bYm{Iaw
]cnKWnncnpp.
""]caIcpWmab\mb Cuizc kpKai_vZfm
khnZyIfptSbpw Dtit D]tZinncnpp Fv
AdnbpI''. (""thZ]cyS\w'' BNmcy\tc{`qj,
Bj\mZw sshZnIkmlnXy ]cnjXv {]Imi\w,
sNq tIcfw 1973 F {Kns Xangv
`mjmc ssIsgpp {]Xnbn \nv).
aljn Zbm\s thZ`mjyw icnXs Fv
tbmKn Achn\pw Ddnp ]dp. (Ac_ntm
tLmjv
""\psS
PohnXs
Ipdnp
a\nemWsan Ftmgpw DXmb (\nXyamb)
aqp ASnm\ hnjbsf \mw AdnbpI Xs
thWw. Cuizc, {]IrXn, PohmXvam, Fp Cu
aqp \nXyXXzsf Zbm\ thZfn \np
Dcnp Xnpv. thZw \apv Cuizcs\
shfnsSppp.
{]IrXn
\nbasf
shfnsSppp. {]IrXntbmSpw Cuizct\mSpw
Pohmmfmb
\app
_s
shfnsSppp Fp Zbm\ thZspdnp
]dbptm, thZw Cuicob m\w AmsX thsd
FmWv''?

t{Im[m _pn\miw kw`hnpp. FmWv

sNtXpw sNcpXmXpsapw hnthNndnbmXm
hpI. amXm]nXm, Kpcpm, alm]pcpjm
Fnhtctmepw tIm]m A]am\nm\nSbpv.
aphcpsS
a\ns\
s\mcsSpp
i_vZfpw, ]Zfpw AhcpsS hmbn\npw hcmw.
]noSv Ahv ]m]ntXmbpw hcpp.
AXn\m t{Im[n \npw Ftmgpw kzbw
csSWw AYhm AXn\mbn {ianWw. XWp
shw IpSnpItbm Ccnp ev \nv av
etv amdpItbm sNbvXm t{Im[w Nnetm
iantpw.
ChbmWv [ns ]v eW. a\pjyv
DXnbpw aphcpsS kvt\lmZmcfpw imnbpw
e`nm Ch BNcnWw.
(Xp-S-cpw)
(ap e-ns XpS)

tNmZyw : thZsf \membn `mKnncnpXv

Fn\v?
Dcw : hn`n hnZyIsf AdnbpXn\v.
""EKv ` nkv X phn, bPp`nbPn, kma`nKmbn,
EtKzZn k hkv X pfptSbpw KpW
{]IminXamWv . hkv X psf Adnp Ahsb
{]tbmKnpXn\mhiyamb m\w e`nWw.
{]Xy m\anmsX kwkv I mchpw Iahpw
Bcw`nm\mhpIbn. Bcw`anm a\pjyPw
hyambntmIpp. AXp EtKzZs {]Ya
thZambn Fpp. bPpthZn {Inbm
]XnbpsS hn[m\amWv . EtKzZn KpW
FnbXv t]mse At\Iw hnZyIsf icnbmbn
{]Xn]mZnp hyhlmcnIamb ]ZmfpsS
D]tbmKhpw {]tbmP\hpw bPpn hnhcnpp.
CXn \npw P\p \m\m {]Imcnep
kpJ ssIhcpp. hn[n ]qIambn {InbI
A\pjvTvnmsX KpWtZmj AdnbmdmhpIbn.
AdnbpIbpw ]dbpIbpw sNpXpt]mse
A\pjvTnpIbpw thWw. Atm am{Xta
m\ns ^ehpw m\nbpsS alXzhpw
shfnhmhpIbpq''.
""KpWm\w t\Sm\mhp {]Xn]mZym
EtKzZs HmatXmbpw ]ZmfpsS
(Xp-S-cpw)
KpWm\w
t\Snb
tijw
{Inbm
cq]nbmb
Ia
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
(AYw. 12.1.12.13)
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
`qan Fs A-bm-W.v Rm B A-bpsS aI-\mWv. Cu `qan-am-Xm-hns Dj-amWv Fsbpw Djw
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

amXm-`qan ]pt{Xmlw ]rYn-hym. Bt\m `qan h-bmZv h-am\m

3

Hcp Bcy-k-amPw {]kn-o-I-cWw

Bcyktiw

Hmw IrWztm hnizamcyw

1188 [\p 2012 Unkw_

\ Xky ImcyImcWw
N (hnZytX X kam
`y[nIZriytX)
]cmky inhnhn
ss[h {iqbtX kzm`m
hnIo m\_e{In
bmN
(tiXmizXc D]\njXv 6.8)
Cu hmIyapcnp
sImv kzmanPn {]`m
jWw XpSn.
Cu hnhcn a{fn ]dbp Cuizcs
KpWKW PUhkvXpfnen. AXn\m
PU]qP \njnamWv . C\n cmhWs\tmep
ZpjvSinIsf \n{Klnm\mbpw `mv tamw
\IpXn\pambn Cuizc AhXcnpsav
Bscnepw kwibw {]ISnnm\nSbpv. Fm
Cuizc kinam\mWv. AXn\m Atln\v
AhXmcsaSpt
Bhiyan.
tIhew
Acsamcn sImpXs Cuizc\v cmhWmZnIsf
\innm Ignbpw. AtX t]mse `mv
Bcm[nm\mbn
Cuizcs
Hcp
cq]w
BhiyamsWv Nne IcpXm\nSbpv. CXpw icnb.
\psS icocnep Pohmmhn\pw cq]an.
Ccw cq]anm Bmhn\v aphsc
XncndnbpXn\v
bmsXmcp
_panpw
A\p`hsSpntm. tIhew t\cnv In
Fntmepw AhcpsS hntijWfneqsS \mw
Ahsc a\nempp. CtXt]mse Cuizcs
Imcyn kw`hnpn Fp ]dbpXp icnb.
CtXpt]mse a\n\pw cq]an. a\neqsS Cuizcs\
{KlnmhpXmWv. Atlt PtV{nbfm
Ism {ianpXv \ncIamWv.
(XpScpw)

D]tZi acn AYhm ]q\m{]hN\w

Xa: -sI.Fw. cmP

BapJw

19

mw \qmnse kmaqly\thmm\ \mbI\pw

thZ]nX\pw anI hmKvanbpambncp aljn
Zbm\ kckzXn Xs tZimS\ Imev
At\Imbncw {]`mjW \Snbnpv. ]t
Ahbn _lp`qcn]hpw en]n_ambn ASnp
hnn. aljn 1875 Pqembv 4 apX BKkvXv 4
hsc ]qt\bn \Snb 15 {]`mjWfpsS Hcp
kamlmcamWv D]tZiacn AYhm ]q\m{]hN\w
F
t]cn
AdnbsSpXv.
AXns
aebmfXabmWv ChnsS sImSppXv. hnJymX
Bcy]nX tUm. `hm\nem `mcXobv lnnbn
Xmdmnb "]q\m{]hN' F lnn {Khpw
]nv kXy{]Imiv _oKphns Sermons Delivered by
Maharshi Dayanand Saraswathi F Cwojv {Khpw
Cu Xv klmbnnpv. sshZnI taJebn Hcp
hnNmchnhn\v XncnsImfpnb Cu A\izc
{]`mjW ssIcfnv ]cnNbsSpm\p Hcp
Ffnb {iaw am{XamWnhnsS sNpXv.
Hmw {]`mjWw
(]qs\bnse _p[hm t]n "`ntU lmfn'1875
Pqembv 4 \v cm{Xn kabv \Snb {]`mjWns
kmcmwiw)--Cuizcknn
Hmw itm an{X iwhcpWx iwt\m `hXzcyam
iw\ Ct{m _rlkv]Xnx itmhnjvWpcpcp{Iax
(EKvthZw: 1.90-9)
\tam {_tW \akvtX hmtbm Xztah {]Xyw
{_mkn Xzmtah {]Xyw {_hZnjyman (EXw
hZnjyman kXyw hZnjyman XamahXp XXv
hmcahXp AhXpamw AhXp hmcw
(ssXncob D]\njXv inmhn 1.1)
Cu a{ sNmnb tijw kzmanPn ]dp.
Bcy \psS t]cmWv !
thZw \-psS aX-amWv !
"Hmw' FXv Cuizcs ktmXvIrjvS \maamWv.
bw \psS Ia-amWv !
Fsm
CXn
Fm
KpWKWfpw
kXyw \psS {hX-amWv !
ASnbncnpp. BZyambn \apv Cuizct\
tkh\w
\psS ey-amWv !
AdnbWw. AXn\ptijw [t hnhcnpXmWv
\Xv . Fsm "kXn IptUy Nn{Xw' F
Be a part of Veda Prachar by distributing Vedic
\ymba\pkcnv Cuizct\pdnv AdnbmsX
Literatures and donate liberally for that
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
[hymJym\w km[ya.
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
Arya Sandesam
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
k]cyKmp{IaImb
a{hW
akv\mhncw
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
Bank
Account
No: 4264000100072426
ipa]m]hnw Ihna\ojn ]cn`qx
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
IFSC Code : PUNB 0426400
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
kzbw`qbYmXYytXmmhyZYmmizXo`yxkam`yx
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
Punjab
National
Bank- Cherpalcheri Branch
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
(bPpthZw 40.8)
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345
Printed and published by KM Rajan on behalf of Arya Samajam, Pandit Lekh Ram Smruthi Bhavan, Vellinezhi, Palakkad 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345
679504. Chief Editor: Sri. K. Velayudha Arya. Editor: T.R. Balachandran Nair. Advisory Board: Acharya Kizhanellur Parameswaran
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345
Namboodiri, Acharya Aryabhaskarji, Vanaprasthi Raju Poonjar, K.K. Jayan, V. Govinda Das, C.V. Santhosh, Dr. K. Gopalakrishnan,
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345
S. Sreedhara Sharma. For private circulation among members only. E-mail: aryasandesam@gmail.com
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345
Visit us : aryasandesam.blogspot.in
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345