Anda di halaman 1dari 4

Transformateurs dilectrique liquide selon norme NF C 52-112

>>

Normes / Spcifications - NF C 52-112-1 - CEI 60076 - EN 50 464

Versions standardises
>> Descriptif
- Transformateurs pour installation lintrieur, - Cuve hermtique et remplissage intgral sous vide,
- Dilectrique liquide sans PCB, - Mode de refroidissement ONAN, - Enroulements en cuivre ou en aluminium selon les puissances, - ircuit magntique en tle fer-sicilium cristaux C orients. - Marquage des bornes : selon NF C 52-100. - Levage : par 2 anneaux situs sur couvercle.

>> quipements normaliss


- Bornes HTA :
raverses embrochables type TE 24 kV 250 A t selon guide UTE C 66-555 (anciennement spcification EDF HN 52-S-61). - Bornes BT : Jusqu 160 kVA : traverses porcelaine type TMT 1kV-250 A selon norme NF C 52-052 De 250 kVA 1600 kVA : passe-barre 1250 A, 1600 ou 2500 A selon spcification EDF HN 52-S-62 partir de 2000 kVA : traverses porcelaine A selon norme DIN 42 530.

- Orifice de remplissage : selon norme NF C 52-107, situ sur le couvercle, recevant au besoin un dispositif de surveillance (DGPT2 ou autre). - ise la terre : par perage 13 mm prvu sur M chacun des 2 anneaux de levage. - Galets de roulement : 4 galets orientables selon norme NF C 20-210, entraxe dfini par la norme NF C 51-151. - Plaque signaltique.

>>

Accessoires
- Capot basse tension plombable. - Verrouillage des traverses HTA et du commutateur (serrure type HF SECURITE non fournie). - Dispositif de protection DGPT2, DMCR ...

Frquence

50 Hz 15, 20 kV ou bi-tension avec rglage 2x+/-2,5% par commutateur poigne manuvrable hors tension. Autre tension : nous consulter. 410 V - Autre tension : nous consulter. - Yzn 11 pour la puissance 50 kVA - Dyn 11 pour les autres puissances

Tension assigne primaire Tension assigne secondaire Couplages

24

Caractristiques lectriques
Puissance Pv Pc Ucc Courant assign secondaire Courant de courtcircuit triphas BT(*) kA Chute de tension pleine charge en % Rendement en % Puis. acoustique

Charge = 75%

Charge = 100%

kVA

Cos = 0.8

Cos =1

Cos = 0.8

Cos =1

Cos = 0.8

Cos =1

dB(A)

50 100 160 250 400 630 800 1000 1250 1600 2000 2500

145 210 460 650 930 1300 1150 1400 1750 2200 2700 3350

1350 2150 2350 3250 4600 6500 10500 13000 16000 20000 26000 32000

4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6

70 140 225 352 563 887 1126 1408 1760 2253 2816 3520

1,8 3,5 5,6 8,8 14,1 22,2 18,3 22,7 28,2 35,7 44,0 54,2

3,93 3,75 3,42 3,33 3,25 3,17 4,65 4,63 4,62 4,60 4,61 4,62

2,74 2,21 1,53 1,37 1,22 1,11 1,51 1,47 1,45 1,42 1,45 1,45

97,07 97,69 98,17 98,37 98,56 98,71 98,51 98,56 98,58 98,61 98,60 98,60

97,65 98,14 98,53 98,70 98,84 98,96 98,81 98,84 98,86 98,88 98,87 98,87

96,35 97,13 97,85 98,09 98,30 98,48 98,16 98,21 98,24 98,28 98,27 98,25

97,10 97,69 98,27 98,46 98,64 98,78 98,53 98,57 98,60 98,63 98,61 98,61

50 49

65 68 70 66 68 69 71 73 76

* es courants de court-circuit triphass BT indiqus correspondent des valeurs obtenues aux bornes du transformateur pour une puissance de courtL circuit du rseau HTA amont gale 500 MVA et une tension de court-circuit nominale.

Raccordements

Traverses BT

(Passe-Barre selon HN 52-S-62)

Passe-barre 1250 A BT2

Passe-barre 1600 A BT3

Passe-barre 2500 A BT4

Traverse DT 3150 A BT5

TMT 1 kV 250 A BT1

Traverses HT
Pice fixe 250 A Pice fixe quipe dune pice mobile droite 250 A Pice fixe quipe dune pice mobile querre 250 A

25

Transformateurs de distribution

62

Encombrements et masses
A Puissance long mm B larg mm C D E H sur capot BT mm F Entraxe galets mm EA HT EABT Volume huile Masse Huile Totale kg kg H sur H sur couv. bornes mm mm Entraxe Entraxe Raccor. Nature des bornes bornes lect. enroulements HT BT BT mm mm

kVA
50 100 160 250 400 630 800 1000 1250 1600 2000 2500

litres

745 780 850 992 1420 1490

650 680 700 869 860 965

679 778 778 826 896 1000

935 1030 1030 1097 1170 1260 1402 1541 1670 1770 1869 2020

1055 1150 1150 1287 1360 1455 1540 1670 1830 1930 1930 2080

520 520 520 520 670 670 670 670 670 820 820 820

250 250 250 280 280 280 280 280 280 280 280 265

100 106 118 142 160 169 178 187 196 205 214 170

BT1 BT1 BT1 BT2 BT2 BT2 BT3 BT3 BT4 BT4 BT5 nous consult.

Cuivre Cuivre Cuivre Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium

80 100 140 190 305 420 570 670 770 960 1225 1250

70 85 120 165 265 370 500 590 675 845

330 480 610 885 1200 1615 2000 2310 2630 3050

1630 1040 1078 1690 1014 1216 1780 1040 1336 1850 1140 1453 2150 1430 1453 2350 1350 1550

1075 4100 1100 4500

Dimensions : en mm (*) Les hauteurs C,D,E correspondent des appareils mono-tension primaires. Dans le cas dappareils bi-tension, nous consulter. Hauteur sans galet : dduire 90 mm.

125 mm (en option : 200 mm partir du 1250 kVA)

26

Excutions spciales
>> Tension assigne primaire
- Toute tension comprise entre 3000 et 33 000 V. - Double tension primaire 10/20, 13,5/20 ou 15/20 kV.

>> Tension de court-circuit


- Tension de court-circuit particulire en vue dune mise en parallle avec un transformateur existant et rpondant une norme antrieure (ancienne NF C 52-113).

>> Tension assigne secondaire


- Tension BT de 230 1000 V

>> Couplage
- Tout couplage ou indice horaire particulier - Couplage avec neutre sorti pour la haute tension (transformateurs lvateurs).

>> Construction
- Excution spciale pour installation en extrieur.

>> Equipements particuliers


- Connecteurs sparables pour traverse embrochable (droit ou querre, prciser les caractristiques du cble) - Isolateurs embrochables pour traverse embrochable (raccordement une liaison HTA en conducteur nu. Dans ce cas, le capot BT nest pas envisageable).

Capot BT, Verrouillage HT , DGPT 2 Transformateur 400 kVA

Transformateurs immergs dans lhuile vgtale


Nos transformateurs immergs peuvent recevoir la demande un dilectrique liquide dorigine vgtale. Ce dilectrique, obtenu partir dhuile de colza, prsente plusieurs intrts : - sa biodgradabilit, suprieure 97 % aprs seulement 21 jours dexposition, et sa non-toxicit en font un produit non dangereux pour lenvironnement et la sant, - ses excellentes caractristiques dilectriques (suprieures sous certains aspects celles des huiles minrales) et sa stabilit thermique confrent au transformateur une fiabilit accrue, - son point de feu lev, suprieur 300C, le positionne en classe K (NF C 27-300) et permet une rduction des mesures de prvention contre les risques dincendie de linstallation (NF C 17-300).

27

Transformateurs de distribution