0

LIST OF DRAWINGS
Sheet
+0/1001 +0/1501 +0/1502 +0/1503 +X1/2001 +X1/2011 +X1/2012 +X1/3001 +X1/3002 +X1/4001 +X1/4101 +X1/4201 +X1/4202 +X1/9001 +X1/9101 +X1/9101.1 +X1/9101.2

ELO1205V / 94-06-08

Text
Ritningsfrteckning COMPONENT LIST COMPONENT LIST COMPONENT LIST CABINET LAYOUT MTTSKISS. HLTAGNING CABINET LAYOUT KRAFT KRAFT EMERGENCY STOP CONTROL VOLTAGE 230VAC CONTROL VOLTAGE 230VAC CONTROL VOLTAGE 230VAC CABLE OVERVIEW +X1-X1 +X1-X1 +X1-X1

Text 2

Date
01.12.13 01.12.13 01.12.13 01.12.13 01.12.12 01.06.20 01.06.20 01.12.13 01.12.13 01.12.13 01.12.13 01.12.13 01.12.13 01.12.13 01.12.13 01.12.13 01.12.13

Drawn by
LPE LPE LPE LPE LPE LPE LPE LPE LPE LPE LPE LPE LPE LPE LPE LPE LPE

DENNA RITNING FR ICKE UTAN VRT MEDGIVANDE KOPIERAS, FREVISAS FR ELLER UTLMNAS TILL OBEHRIGA ENL. LAGEN AV DEN 25/5 1931 For advanced automation and electronics

Tetra Pak Tubex Development AB

Constr.

Printout Alleration

01.12.13 01.12.13

THIS DRAWING MUST NOT BE COPIED WITHOUT OUR WRITTEN PERMISSION, TRANSMITTED OR DISCLOSED TO ANY THIRD PART, ACC TO THE SWEDISH LAW OF MAY 25 , 1931

JMA

Draw

LPE

Appr.

JMA

T-Form (One cabinet) Ritningsfrteckning

Ao:
Sheet

A10994
Cont.

Customers drawing no.

1001

1501

Identity.

Ref.

Specifikation

Component

Type

Brand

+X1-A411

+X1/3001.4

HEATING SEALING

Temperature controller

E5CN-Q2MTC

Omron

+X1-A412

+X1/3001.7

HEATING STRAW

Temperature controller

E5CN-Q2MTC

Omron

+X1-B722

+X1/3002.6

DANCE ROLLER FOIL MOTOR

Analog Inductive sensor 0-6mm

DW-AS-509-M12

Contrinex

+X1-B722

+X1/3002.6

DANCE ROLLER FOIL MOTOR

Sensor Cable

CD12L/OB-050CO

Contrinex

+X1-E1

+X1/4101.0

WALLSOCKET 230V AC

Outlet 230VAC10A 1-phase

UJP

Cewe AB

+X1-E2

+X1/4101.1

WALLSOCKET Z-FOLDER 230V AC

Outlet 230VAC10A 1-phase

UJP

Cewe AB

+X1-F111

+X1/3001.5

HEATING ELEMENT SEALING

Semiconductor fuse 16A

FU1038#8729

Ferraz

+X1-F112

+X1/3001.8

HEATING ELEMENT STRAW

Semiconductor fuse 16A

FU1038#8729

Ferraz

+X1-F301

+X1/3001.2

CONTROL VOLTAGE

Minuiature Circ. Breaker 1x6A C

5SX2 106-7

Siemens AB

+X1-F311

+X1/3001.5

HEATING ELEMENT SEALING

Minuiature Circ. Breaker 1x10A B

5SX2110-6

Siemens AB

+X1-F312

+X1/3001.8

HEATING ELEMENT STRAW

Minuiature Circ. Breaker 1x10A B

5SX2110-6

Siemens AB

+X1-F322

+X1/3002.4

FILM MOTOR

Minuiature Circ. Breaker 1x10A C

5SX2 110-7

Siemens AB

+X1-G301

+X1/3001.2

CONTROL VOLTAGE

Power supply 24VDC 2.5A

SL2.100

Puls

+X1-H1

+X1/4101.6

ALARM LIGHT

Optic notifyer (red) 24vdc

LX2 010F 24VDC-RED

Sirena

+X1-K201

+X1/4001.3

EMERGENCY STOP

Safety realy

RT6-24VDC

Jokab Safety AB

+X1-K401

+X1/4201.8

BRUSH TIME PAUS/RUN

Time Relay PAUS/RUN

PL2R1

Crouzet

+X1-K521

+X1/4101.4

MAIN MOTOR

Contactor 9A 4kW 3H+1NO coil 230VAC

3RT10 16-1AP01

Siemens AB

+X1-K701

+X1/4201.5

START

Relay 24vdc

G2R-2-SNI 24VDC

Omron

+X1-K701

+X1/4201.5

START

Relay socket 8-pole

P2RF-08-E

Omron

+X1-K702

+X1/4201.5

START

Relay 24vdc

G2R-2-SNI 24VDC

Omron

+X1-K702

+X1/4201.5

START

Relay socket 8-pole

P2RF-08-E

Omron

+X1-K751

+X1/4202.0

ALARM LIGHT FLASHING LIGHT

Relay 24vdc

G2R-2-SNI 24VDC

Omron

DENNA RITNING FR ICKE UTAN VRT MEDGIVANDE KOPIERAS, FREVISAS FR ELLER UTLMNAS TILL OBEHRIGA ENL. LAGEN AV DEN 25/5 1931 For advanced automation and electronics

Tetra Pak Tubex Development AB

Constr.

Printout Alleration

01.12.13 01.12.13

THIS DRAWING MUST NOT BE COPIED WITHOUT OUR WRITTEN PERMISSION, TRANSMITTED OR DISCLOSED TO ANY THIRD PART, ACC TO THE SWEDISH LAW OF MAY 25 , 1931

JMA

Draw

LPE

Appr.

JMA

T-Form (One cabinet)

Ao:
Sheet

A10994
Cont.

Customers drawing no.

1501

1502

Identity.

Ref.

Specifikation

Component

Type

Brand

+X1-K751

+X1/4202.0

ALARM LIGHT FLASHING LIGHT

Relay socket 8-pole

P2RF-08-E

Omron

+X1-K752

+X1/4202.3

MISS PACKING 1

Relay 24vdc

G2R-2-SNI 24VDC

Omron

+X1-K752

+X1/4202.3

MISS PACKING 1

Relay socket 8-pole

P2RF-08-E

Omron

+X1-K753

+X1/4202.4

WIND UP SEQUIRITY

Relay 24vdc

G2R-2-SNI 24VDC

Omron

+X1-K753

+X1/4202.4

WIND UP SEQUIRITY

Relay socket 8-pole

P2RF-08-E

Omron

+X1-K754

+X1/4202.7

ALARM LIGHT CONTINOUS LIGHT

Relay 24vdc

G2R-2-SNI 24VDC

Omron

+X1-K754

+X1/4202.7

ALARM LIGHT CONTINOUS LIGHT

Relay socket 8-pole

P2RF-08-E

Omron

+X1-P121

+X1/4101.3

HOUR METER

HOURMETER

BW40.18-8

+X1-Q101

+X1/3001.0

POWER SUPPLY 400/230VAC 16A

Main switch 20A

KG20B T103/01E

Kraus & Naimer

+X1-Q321

+X1/3002.1

MAIN MOTOR

Motor Prot. Circ. Breaker 2.8-4A

3RV10 21-1EA10

Siemens AB

+X1-S6

+X1/4001.1

SAFETY

Safety key switch 10N

JSNY5A

Jokab Safety AB

+X1-S7

+X1/4001.1

SAFETY

Safety key switch 10N

JSNY5A

Jokab Safety AB

+X1-S8

+X1/4001.2

E-STOP

Compl. Emergency stop 40mm red (trigger)

XAL-K178F

Telemecanique

+X1-S9

+X1/4001.2

SAFETY

Safety Switch

AZ16-02 ZURK

Schmersal

+X1-V1

+X1/4202.6

Diode 1A 1000V

1N4007

+X1-V2

+X1/4202.7

Diode 1A 1000V

1N4007

+X1-V3

+X1/4202.6

Diode 1A 1000V

1N4007

+X1-V4

+X1/4202.7

Diode 1A 1000V

1N4007

+X1-V311

+X1/3001.5

HEATING ELEMENT SEALING

Solid State Relay 25A

G3PB-225B-VD

Omron

+X1-V312

+X1/3001.7

HEATING ELEMENT STRAW

Solid State Relay 25A

G3PB-225B-VD

Omron

+X1-V522

+X1/3002.4

FILM MOTOR

FQ-Inverter 0.2kW

FR-S520S-0.2K-ECR

Mitsubishi

+X1-V522

+X1/3002.4

FILM MOTOR

EMC-Filter for FR-S520S-0.2/0.4/0.75K

FR-S5NFSA-0.75

Mitsubishi

DENNA RITNING FR ICKE UTAN VRT MEDGIVANDE KOPIERAS, FREVISAS FR ELLER UTLMNAS TILL OBEHRIGA ENL. LAGEN AV DEN 25/5 1931 For advanced automation and electronics

Tetra Pak Tubex Development AB

Constr.

Printout Alleration

01.12.13 01.12.13

THIS DRAWING MUST NOT BE COPIED WITHOUT OUR WRITTEN PERMISSION, TRANSMITTED OR DISCLOSED TO ANY THIRD PART, ACC TO THE SWEDISH LAW OF MAY 25 , 1931

JMA

Draw

LPE

Appr.

JMA

T-Form (One cabinet)

Ao:
Sheet

A10994
Cont.

Customers drawing no.

1502

1503

Identity.

Ref.

Specifikation

Component

Type

Brand

+X11-S1

+X1/4201.1

START

Lamp-push button green

ZB2-BW33

Telemecanique

+X11-S1

+X1/4201.1

START

Contactblock 1NO + Lamp

ZB2-BW061

Telemecanique

+X11-S2

+X1/4201.1

STOP

Push button red (high)

ZB2-BL4

Telemecanique

+X11-S2

+X1/4201.1

STOP

Contact unit 1NC

ZB2-BZ102

Telemecanique

+X11-S3

+X1/4202.5

ALARM OVERRIDE

Switch black \ /

ZB2-BD2

Telemecanique

+X11-S3

+X1/4202.5

ALARM OVERRIDE

Contact unit 1NO

ZB2-BZ101

Telemecanique

+X11-S4

+X1/4202.6

RESET ALARM

Push button black

ZB2-BA2

Telemecanique

+X11-S4

+X1/4202.6

RESET ALARM

Contact unit 1NC

ZB2-BZ102

Telemecanique

+X11-S5

+X1/4201.1

BRUSH

Push button black

ZB2-BA2

Telemecanique

+X11-S5

+X1/4201.1

BRUSH

Contact unit 1NO

ZB2-BZ101

Telemecanique

+X11-S21

+X1/4001.5

EMERGENSY STOP RESET

Lamp-push button blue

ZB2-BW36

Telemecanique

+X11-S21

+X1/4001.5

EMERGENSY STOP RESET

Contactblock 1NO + Lamp

ZB2-BW061

Telemecanique

DENNA RITNING FR ICKE UTAN VRT MEDGIVANDE KOPIERAS, FREVISAS FR ELLER UTLMNAS TILL OBEHRIGA ENL. LAGEN AV DEN 25/5 1931 For advanced automation and electronics

Tetra Pak Tubex Development AB

Constr.

Printout Alleration

01.12.13 01.12.13

THIS DRAWING MUST NOT BE COPIED WITHOUT OUR WRITTEN PERMISSION, TRANSMITTED OR DISCLOSED TO ANY THIRD PART, ACC TO THE SWEDISH LAW OF MAY 25 , 1931

JMA

Draw

LPE

Appr.

JMA

T-Form (One cabinet)

Ao:
Sheet

A10994
Cont.

Customers drawing no.

1503

+X1/2001

Side

Front

210 380
A411 A412

600

+X1
Q101 P1

X302 X302

F301 F311 F312

F322

Q321

K521

K201

X1

G301

V311

V312 F111

F112

K401

K701 K702 K751 K752 K753 K754

V522

DENNA RITNING FR ICKE UTAN VRT MEDGIVANDE KOPIERAS, FREVISAS FR ELLER UTLMNAS TILL OBEHRIGA ENL. LAGEN AV DEN 25/5 1931 For advanced automation and electronics

Tetra Pak Tubex Development AB

Constr.

X1

Printout Alleration

01.12.13 01.12.12

THIS DRAWING MUST NOT BE COPIED WITHOUT OUR WRITTEN PERMISSION, TRANSMITTED OR DISCLOSED TO ANY THIRD PART, ACC TO THE SWEDISH LAW OF MAY 25 , 1931

JMA

Draw

LPE

Appr.

JMA

T-Form (One cabinet) CABINET LAYOUT

Ao:
Sheet

A10994
Cont.

Customers drawing no.

2001

2011

4
210

82

107

132
15.2

18.6

A001
50
28.3

Pluggad
22.5

28.3

75

45 x 45

45 x 45
90

003
22.5

001
22.5

28.3

201
125
22.5

002
22.5

004
5.0 48

160

22.5

2,5mm2 jord till stativ

22.5

185

48

18.6

45 x 45
193

101
15.2

102
15.2

103
15.2

202A 202B 202C

218
15.2
15.2
15.2

212
243
15.2

311 312
15.2
15.2

603 211 601

268
4.0
38
38
15.2
15.2
15.2

4.0

701
293
15.2

705 602
15.2

305

47

38

47

38

333

28.3

Pluggad

155

20

80

DENNA RITNING FR ICKE UTAN VRT MEDGIVANDE KOPIERAS, FREVISAS FR ELLER UTLMNAS TILL OBEHRIGA ENL. LAGEN AV DEN 25/5 1931
For advanced automation and electronics

Tetra Pak Tubex Development AB

Constr.

X1

Printout Alleration

01.12.13 01.06.20

THIS DRAWING MUST NOT BE COPIED WITHOUT OUR WRITTEN PERMISSION, TRANSMITTED OR DISCLOSED TO ANY THIRD PART, ACC TO THE SWEDISH LAW OF MAY 25 , 1931

JMA

Draw

LPE

Appr.

JMA

T-Form (One cabinet) MTTSKISS. HLTAGNING

Ao:
Sheet

A10994
Cont.

Customers drawing no.

2011

2012

210

600

380

380

210

600

210

DENNA RITNING FR ICKE UTAN VRT MEDGIVANDE KOPIERAS, FREVISAS FR ELLER UTLMNAS TILL OBEHRIGA ENL. LAGEN AV DEN 25/5 1931
For advanced automation and electronics

Tetra Pak Tubex Development AB

Constr.

X1

Printout Alleration

01.12.13 01.06.20

THIS DRAWING MUST NOT BE COPIED WITHOUT OUR WRITTEN PERMISSION, TRANSMITTED OR DISCLOSED TO ANY THIRD PART, ACC TO THE SWEDISH LAW OF MAY 25 , 1931

JMA

Draw

LPE

Appr.

JMA

T-Form (One cabinet) CABINET LAYOUT

Ao:
Sheet

A10994
Cont.

Customers drawing no.

2012

3001

L1/3002.0 L2/3002.0 L3/3002.0 N/3002.0

F301 6AC
2 4 3 6 5

F311 10AB

F312 10AB

Q101
1

L101/4001.0 N101/4001.0

A411
ALARM

A412
REGULATOR E5CN-Q2MTC 8
ALARM

G301 24VDC 2.5A

10

10

REGULATOR E5CN-Q2MTC 8 7 OUTPUT 2 + 1

100-240VAC

100-240VAC

4202.7

OUTPUT 2 + 1 + TC 5 4 3

+ TC PE 5 4 3

V311
A2 A1 (+) 1

V312
A2 A1 (+) 1

4202.8

A+/3002.6 0V/3002.6

PT100

PT100

PE

F111

PE

F112

PE

X1

PE

601

602

PE

603

604

PE

PE

A001 RDOE 5x1.5 RED

J+

K-

601 TYP-J 2x0.34

PE

001 NOVO N 3x1.5 RED

J+

K-

602 TYP-J 2x0.34

PE

002 NOVO N 3x1.5

BLUE

L1

L2

L3

PE

X300 B611

BLUE

R111

PE

B612

R112

PE

POWER SUPPLY 400/230VAC 16A

CONTROL VOLTAGE

TEMP. SENSE SEALING

HEATING ELEMENT SEALING

TEMP. SENSE STRAW

HEATING ELEMENT STRAW

DENNA RITNING FR ICKE UTAN VRT MEDGIVANDE KOPIERAS, FREVISAS FR ELLER UTLMNAS TILL OBEHRIGA ENL. LAGEN AV DEN 25/5 1931 For advanced automation and electronics

Tetra Pak Tubex Development AB

Constr.

X1

Printout Alleration

01.12.13 01.12.13

THIS DRAWING MUST NOT BE COPIED WITHOUT OUR WRITTEN PERMISSION, TRANSMITTED OR DISCLOSED TO ANY THIRD PART, ACC TO THE SWEDISH LAW OF MAY 25 , 1931

JMA

Draw

LPE

Appr.

JMA

T-Form (One cabinet) KRAFT

Ao:
Sheet

A10994
Cont.

Customers drawing no.

3001

3002

3001.9/L1 3001.9/L2 3001.9/L3 3001.9/N 1 3 5

Q321 2.8-4A
2 4 6

F322 10AC

K521 K521
4101.4 1 2 3 4 5 6 4101.4

13 14

PE

V522
L1 N PE

MITSUBISHI INVERTER FR-E520S-0.2K-ECR

COM FWD (+5V) +10V COM ANA

PE

SD

STF

10

3001.3/A+ PE PE PE 3001.3/0V 605

1 2 3 PE 1

A+/4001.0 0V/4001.0
606
2

X1

9
1

10
2

11
3

PE
PE

607
3

003 NOVO N 4x1.5

004 NOVO NCY 4x1.5

603 PREFAB 3x0.5

M321

M
3 fas PE

M322

M
3 fas PE

B722
+ V mA IND. ANALOG 0-6mm

MAIN MOTOR

FILM MOTOR

DANCE ROLLER FILM MOTOR

DENNA RITNING FR ICKE UTAN VRT MEDGIVANDE KOPIERAS, FREVISAS FR ELLER UTLMNAS TILL OBEHRIGA ENL. LAGEN AV DEN 25/5 1931 For advanced automation and electronics

Tetra Pak Tubex Development AB

Constr.

X1

Printout Alleration

01.12.13 01.12.13

THIS DRAWING MUST NOT BE COPIED WITHOUT OUR WRITTEN PERMISSION, TRANSMITTED OR DISCLOSED TO ANY THIRD PART, ACC TO THE SWEDISH LAW OF MAY 25 , 1931

JMA

Draw

LPE

Appr.

JMA

T-Form (One cabinet) KRAFT

Ao:
Sheet

A10994
Cont.

Customers drawing no.

3002

4001

24V DC

3002.7/A+ 3002.7/0V
230V AC

A+/4201.0 B+/4201.0 0V/4201.0 L101/4101.0 L102/4101.0 N101/4101.0

3001.9/L101 3001.9/N101

K201
A1 A2 13 23 33 41 SUPPLY 24V DC

SAFETY RELAY RT6

RESET S24 S34 S53 X1 X4 14 24 34 42

E-STOP S13 S14 S23

X1

701
1

702
2 701 NOVO N 2x0.75

703
1

704
2 705 NOVO N 2x0.75

X1

208
8

209
9

210
10 201 NOVO N 18x0.75

11

21

11

21 22
2 704 NOVO N 2x0.75

S6
12 22
2 702 NOVO N 2x0.75

S9
12

+X11

SAFETY
1

SAFETY
1

13

X1 X2

11

21

11

21 22

S21
14

S7
12 22
2 703 NOVO N 2x0.75

S8
12

SAFETY
1

E-STOP 0V/4201.1

EMERGENCY STOP

EMERGENSY STOP RESET

DENNA RITNING FR ICKE UTAN VRT MEDGIVANDE KOPIERAS, FREVISAS FR ELLER UTLMNAS TILL OBEHRIGA ENL. LAGEN AV DEN 25/5 1931 For advanced automation and electronics

Tetra Pak Tubex Development AB

Constr.

X1

Printout Alleration

01.12.13 01.12.13

THIS DRAWING MUST NOT BE COPIED WITHOUT OUR WRITTEN PERMISSION, TRANSMITTED OR DISCLOSED TO ANY THIRD PART, ACC TO THE SWEDISH LAW OF MAY 25 , 1931

JMA

Draw

LPE

Appr.

JMA

T-Form (One cabinet) EMERGENCY STOP

Ao:
Sheet

A10994
Cont.

Customers drawing no.

4001

4101

230V AC

4001.9/L101 4001.9/L102

K752
4202.3

21 22 24

K701
4201.5

21 22 24

K754
4202.7

21 22 24

K751
4202.0

11 12 14

K754
4202.7

11 12 14

Ev PE PE Tillkommande Plint fr extra Lamp-pelare

PE

PE

E1

E2

X1

101
1

102
2

103
1

104
2

105
3

106
1

107
2

108
3

101 NOVO N 3x0.75

102 NOVO N 4x0.75

103 NOVO N 4x0.75

PE

H1
L A1 L N 1 2 3

H1
1 2 3 PE

P121

h N

K521
A2

M2

ALARM LIGHT

ALARM SOCKET

4001.9/N101
3002.1 3002.1 3002.1 3002.4 1 3 5 13 2 4 6 14

WALLSOCKET 230V AC

WALLSOCKET Z-FOLDER 230V AC

HOUR METER

MAIN MOTOR

COOLING FAN

ALARM LIGHT

DENNA RITNING FR ICKE UTAN VRT MEDGIVANDE KOPIERAS, FREVISAS FR ELLER UTLMNAS TILL OBEHRIGA ENL. LAGEN AV DEN 25/5 1931 For advanced automation and electronics

Tetra Pak Tubex Development AB

Constr.

X1

Printout Alleration

01.12.13 01.12.13

THIS DRAWING MUST NOT BE COPIED WITHOUT OUR WRITTEN PERMISSION, TRANSMITTED OR DISCLOSED TO ANY THIRD PART, ACC TO THE SWEDISH LAW OF MAY 25 , 1931

JMA

Draw

LPE

Appr.

JMA

T-Form (One cabinet) CONTROL VOLTAGE 230VAC

Ao:
Sheet

A10994
Cont.

Customers drawing no.

4101

4201

24V DC

4001.9/A+ 4001.9/B+

A+/4202.0 B+/4202.0

X1

201
1

202
2

203
3

204
4

205
5

201

+X11 B+/4202.5
4001.6/0V

K701
21 .5

11 12 14

K702
.5

11 12 14

K401
.8

1 4 3

S2
22

STOP

13

X2 X1

S1
14

START

K753
4202.4 13

21 22 24

S5
14

X1

301
1

303
1

BRUSH
311 NOVO N 2x0.75 312 NOVO N 2x0.75

A1

A1

K701
A2

K702
A2

Y101
2
2 311

K401
10

Y102
2
2 312

X1

302

304

4001.9/0V
14 .5 4101.4 11 21 12 24 22 .6 11 14 12 .7 1 3 4

0V/4202.0

START

START

WATERBATH VALVE

BRUSH TIME PAUS/RUN

BRUSH VALVE

DENNA RITNING FR ICKE UTAN VRT MEDGIVANDE KOPIERAS, FREVISAS FR ELLER UTLMNAS TILL OBEHRIGA ENL. LAGEN AV DEN 25/5 1931 For advanced automation and electronics

Tetra Pak Tubex Development AB

Constr.

X1

Printout Alleration

01.12.13 01.12.13

THIS DRAWING MUST NOT BE COPIED WITHOUT OUR WRITTEN PERMISSION, TRANSMITTED OR DISCLOSED TO ANY THIRD PART, ACC TO THE SWEDISH LAW OF MAY 25 , 1931

JMA

Draw

LPE

Appr.

JMA

T-Form (One cabinet) CONTROL VOLTAGE 230VAC

Ao:
Sheet

A10994
Cont.

Customers drawing no.

4201

4202

24V DC

4201.9/A+ 4201.9/B+

+X11
4201.2/B+

13

11

S3
14

S4
12

ALARM OVERRIDE

RESET ALARM

201

X1

215
1

216
2

X1

218
1

219
2

X1

206

X1

207

211 PREFAB 4x0.75

212 PREFAB 4x0.75

Bn

Bu

Bn

Bu

X1

211
1

211
1

213
1

B351
Bk
3 211

B352
Bk
3 212

202A NOVO N 2x0,75

202B NOVO N 2x0,75

202C NOVO N 2x0,75

V3

V4

X1

217

220

S01
B

S02
B

S03
B

S04
B

K752
.3

11 12 14

A411
3001.5

8 7

A412
3001.7

8 7

K753
2 202A 2 202B 2 202C

11 12 14

.4

X1

212

214

214

V1

V2

A1

A1

A1

A1

K751
A2

K752
A2

K753
A2

K754
A2

4201.9/0V
14 4101.6 11 12 .6 4101.1 11 21 14 12 24 22 4201.5 21 .7 11 14 12 24 22 4101.6 21 4101.7 11 14 12 24 22

ALARM LIGHT FLASHING LIGHT

MISS PACKING 1

MISS PACKING 2

WIND UP SEQUIRITY

NO STRAW ON TABLE

ALARM LIGHT CONTINOUS LIGHT

DENNA RITNING FR ICKE UTAN VRT MEDGIVANDE KOPIERAS, FREVISAS FR ELLER UTLMNAS TILL OBEHRIGA ENL. LAGEN AV DEN 25/5 1931 For advanced automation and electronics

Tetra Pak Tubex Development AB

Constr.

X1

Printout Alleration

01.12.13 01.12.13

THIS DRAWING MUST NOT BE COPIED WITHOUT OUR WRITTEN PERMISSION, TRANSMITTED OR DISCLOSED TO ANY THIRD PART, ACC TO THE SWEDISH LAW OF MAY 25 , 1931

JMA

Draw

LPE

Appr.

JMA

T-Form (One cabinet) CONTROL VOLTAGE 230VAC

Ao:
Sheet

A10994
Cont.

Customers drawing no.

4202

9001

List of cables
Cablenumber
A001 W001 -X1 -X1 W002 -X1 -X1 W003 W004 W101 W102 W103 W201 -X1 -X1 -X1 -X1 -X1 -X1 W202A W202B W202C W211 W212 W311 W312 W601 W602 W603 W701 W702 W703 W704 W705 -X1 -X1 -X1 -X1 -X1 -X1 -X1 -X1 -X1 -X1 -X1 -S6 -S7 -S8 -X1 +X11-S21 +X11-S2 +X11-S1 +X11-S5 +X11-S3 +X11-S4 -S01 -S03 -S04 -B351 -B352 -Y101 -Y102 -B611 -B612 -B722 -S6 -S7 -S8 -S9 -S9 NOVO N NOVO N NOVO N PREFAB PREFAB NOVO N NOVO N TYP-J TYP-J PREFAB NOVO N NOVO N NOVO N NOVO N NOVO N -X1 -M322 -X1 -X1 -X1 -R112 PE -M321 -V522 -M2 -H1 -H1 NOVO N NOVO NCY NOVO N NOVO N NOVO N NOVO N -R111 PE NOVO N

ELO1301V / 94-08-15

From
-X1

To
-X300

Cabletype
RDOE NOVO N

No. of cond.
5/PE 3/PE 3/PE 3/PE 3/PE 3/PE 3/PE 4/PE 4/PE 3/PE 4/PE 4/PE 18/PE 18/PE 18/PE 18/PE 18/PE 18/PE 18/PE 2 2 2 4 4 2 2 2 2 3 2 2 2 2 2

Used
5/PE 3/PE 2 1/PE 3/PE 2 1/PE 4/PE 4/PE 2 3 3 10 3 2 2 1 1 1 2 2 2 3 3 2 2 2 2 3 2 2 2 2 2

Area in mm
1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.34 0.34 0.5 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 -

Lenth
-

Description, data

Sheet

DENNA RITNING FR ICKE UTAN VRT MEDGIVANDE KOPIERAS, FREVISAS FR ELLER UTLMNAS TILL OBEHRIGA ENL. LAGEN AV DEN 25/5 1931 For advanced automation and electronics

Tetra Pak Tubex Development AB

Constr.

X1

Printout Alleration

01.12.13 01.12.13

THIS DRAWING MUST NOT BE COPIED WITHOUT OUR WRITTEN PERMISSION, TRANSMITTED OR DISCLOSED TO ANY THIRD PART, ACC TO THE SWEDISH LAW OF MAY 25 , 1931

JMA

Draw

LPE

Appr.

JMA

T-Form (One cabinet)

Ao:
Sheet

A10994
Cont.

Customers drawing no.

9001

9101

TERMINAL CONNECTION
Terminal

+X1-X1

PE

PE

PE

10

11

PE

101

102

103

104

105

106

107

108

201

202

203

204

205

206

207

208

209

210

211

211

212

Cable no:
A001 W001 W002 W003 W101 W102 W103 W201 W202A W202B

Type:
RDOE 5x1.5mm NOVO N 3x1.5mm NOVO N 3x1.5mm NOVO N 4x1.5mm NOVO N 3x0.75mm NOVO N 4x0.75mm NOVO N 4x0.75mm NOVO N 18x0.75mm NOVO N 2x0.75mm NOVO N 2x0.75mm 1 2 3 4 PE 1 2 PE 1 2 PE 1 2 3 PE 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 2

Connection point

L1

L2

L3

PE

PE

21

X2

22

X1

14

14

12

13

14

X1

+X11-S21

+X11-S21

+X11-S2

+X11-S1

+X11-S2

+X11-S1

+X11-S5

+X11-S3

+X11-S4

Connection unit
-X300 -X300 -X300 -X300 -X300 -R111 -R111 -R112 -R112 -M321 -M321 -M321 -M321 -M2 -M2 -H1 -H1 -H1 -H1 -H1 -H1 PE PE

+X11-S21

-S01

-S03

POWER SUPPLY 400/230VAC 16A

HEATING ELEMENT SEALING

HEATING ELEMENT STRAW

EMERGENSY STOP RESET

NO STRAW ON TABLE

WIND UP SEQUIRITY

MISS PACKING 1

Function text

/3001.5

/3001.6

/3001.6

/3001.8

/3001.8

/3001.0

/3001.0

/3001.0

/3001.1

/3001.1

/3001.9

/3002.1

/3002.1

/3002.1

/3002.2

/4101.5

/4101.5

/4101.6

/4101.6

/4101.7

/4101.8

/4101.9

/4101.9

/4202.5

/4202.6

/4001.5

/4001.5

/4001.6

/4202.3

/4202.4

/4201.1

/4201.1

/4201.1

/4201.2

Sheet ref:

/4201.2

DENNA RITNING FR ICKE UTAN VRT MEDGIVANDE KOPIERAS, FREVISAS FR ELLER UTLMNAS TILL OBEHRIGA ENL. LAGEN AV DEN 25/5 1931 For advanced automation and electronics

Tetra Pak Tubex Development AB

Constr.

X1

Printout Alleration

/4202.3

MISS PACKING 1

COOLING FAN

ALARM LIGHT

MAIN MOTOR

-S01

01.12.13 01.12.13

THIS DRAWING MUST NOT BE COPIED WITHOUT OUR WRITTEN PERMISSION, TRANSMITTED OR DISCLOSED TO ANY THIRD PART, ACC TO THE SWEDISH LAW OF MAY 25 , 1931

JMA

Draw

LPE

Appr.

JMA

T-Form (One cabinet) +X1-X1

Ao:
Sheet

A10994
Cont.

Customers drawing no.

9101

9101.1

TERMINAL CONNECTION
Terminal

+X1-X1

213

214

214

215

216

217

218

219

220

301

302

303

304

601

602

603

604

605

606

607

701

702

Cable no:
W202C W202B W211 W212 W311 W312 W601 W602 W603 W701

Type:
NOVO N 2x0.75mm NOVO N 2x0.75mm PREFAB 4x0.75mm PREFAB 4x0.75mm NOVO N 2x0.75mm NOVO N 2x0.75mm TYP-J 2x0.34mm TYP-J 2x0.34mm PREFAB 3x0.5mm NOVO N 2x0.75mm 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2 J+ KJ+ K1 2 3 1 2 2

Connection point

Bn

Bu

Bk

Bn

Bu

Bk

11

21

Connection unit
-B351 -B351 -B351 -B352 -B352 -B352 -Y101 -Y101 -Y102 -Y102 -B611 -B611 -B612 -B612 -B722 -B722 -B722 -S04 -S03 -S04 -S6 -S6 /4001.1 =

ALARM LIGHT FLASHING LIGHT

DANCE ROLLER FILM MOTOR

TEMP. SENSE SEALING

NO STRAW ON TABLE

WIND UP SEQUIRITY

NO STRAW ON TABLE

TEMP. SENSE STRAW

WATERBATH VALVE

Function text

/4202.5

/4202.4

/4202.5

/4202.0

/4202.1

/4202.0

/4202.1

/4202.2

/4202.1

/4201.6

/4201.6

/4201.9

/4201.9

/3001.4

/3001.4

/3001.7

/3001.7

/3002.7

/3002.7

/3002.7

Sheet ref:

/4001.1

EMERGENCY STOP

BRUSH VALVE

DENNA RITNING FR ICKE UTAN VRT MEDGIVANDE KOPIERAS, FREVISAS FR ELLER UTLMNAS TILL OBEHRIGA ENL. LAGEN AV DEN 25/5 1931 For advanced automation and electronics

Tetra Pak Tubex Development AB

Constr.

X1

Printout Alleration

01.12.13 01.12.13

THIS DRAWING MUST NOT BE COPIED WITHOUT OUR WRITTEN PERMISSION, TRANSMITTED OR DISCLOSED TO ANY THIRD PART, ACC TO THE SWEDISH LAW OF MAY 25 , 1931

JMA

Draw

LPE

Appr.

JMA

T-Form (One cabinet) +X1-X1

Ao:
Sheet

A10994
Cont.

Customers drawing no.

9101.1

9101.2

TERMINAL CONNECTION
Terminal

+X1-X1

703

704

Cable no:
W705

Type:
NOVO N 2x0.75mm 1 2

Connection point

11

21

Connection unit
-S9 -S9 /4001.3 =

Function text

Sheet ref:

/4001.2

EMERGENCY STOP

DENNA RITNING FR ICKE UTAN VRT MEDGIVANDE KOPIERAS, FREVISAS FR ELLER UTLMNAS TILL OBEHRIGA ENL. LAGEN AV DEN 25/5 1931 For advanced automation and electronics

Tetra Pak Tubex Development AB

Constr.

X1

Printout Alleration

01.12.13 01.12.13

THIS DRAWING MUST NOT BE COPIED WITHOUT OUR WRITTEN PERMISSION, TRANSMITTED OR DISCLOSED TO ANY THIRD PART, ACC TO THE SWEDISH LAW OF MAY 25 , 1931

JMA

Draw

LPE

Appr.

JMA

T-Form (One cabinet) +X1-X1

Ao:
Sheet

A10994
Cont.

Customers drawing no.

9101.2