N3

17 MAI

2007

Page 1 148

Le

BO
NUMRO SPCIAL

BULLETIN OFFICIEL DU MINISTRE DE L DUCATION NATIONALE, DE L ENSEIGNEMENT SUPRIEUR ET DE LA RECHERCHE

PROGRAMMES DES CONCOURS EXTERNES

ET INTERNES DE L AGRGATION, DU CAPES, DU CAPLP , DU CAPEPS, DE COP ET DE CPE - SESSION 2008

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

SPCIAL

SOMMAIRE

P
5

ROGRAMMES

CONCOURS EXTERNES DE L'AGRGATION - SESSION 2008

Les programmes ci-aprs concernent les preuves dadmissibilit et dadmission. Note du 27-4-2007 (NOR : MENH0701091X) Allemand Anglais Arts, option arts appliqus Arts, option arts plastiques Biochimie gnie biologique Chinois ducation physique et sportive Espagnol Gnie civil Gnie lectrique Gnie mcanique Gographie Grammaire Hbreu Histoire
40 42 42 43 43 43 43 44 46 49 62 62 63

6 8 11 17 19 19 21 21 36 36 37 37 37 38 40

Italien Lettres classiques Lettres modernes Mathmatiques Mcanique Musique Philosophie Sciences de la vie-sciences de la Terre et de lUnivers Sciences conomiques et sociales Sociologie Sciences physiques, option chimie Sciences physiques, option physique Sciences physiques, option physique applique

CONCOURS INTERNES DE LAGRGATION ET CAER CORRESPONDANTS - SESSION 2008

64

Les programmes ci-aprs concernent les preuves dadmissibilit et dadmission. Note du 27-4-2007 (NOR : MENH0701092X) Allemand Anglais Arts, option arts plastiques ducation physique et sportive Espagnol Gnie lectrique Gnie mcanique Histoire-gographie Italien Lettres classiques
77 77 77 77 78 78 78 87

. Lettres modernes Mathmatiques Mcanique Musique Philosophie Sciences de la vie-sciences de la Terre et de lUnivers Sciences conomiques et sociales Sciences physiques, option physique et chimie

65 65 68 69 71 75 75 75 76 77

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

CONCOURS EXTERNES DU CAPES, DU CAPEPS ET CAFEP CORRESPONDANTS - SESSION 2008

91 92 93 95 101 101 101 101 102 103 109 109 109 122 122

Note du 27-4-2007 (NOR : MENH0701093X) Allemand Anglais Arabe Arts plastiques Basque Breton Catalan Chinois Crole Documentation ducation musicale et chant choral Espagnol Histoire-gographie Italien
122 122 122 122 122 123 123 123 127 127

Langue corse Lettres classiques Lettres modernes Mathmatiques Occitan-langue doc Philosophie Physique et chimie Portugais Russe Sciences de la vie et de la Terre 136 Sciences conomiques et sociales 136 Tahitien 136 CAPEPS

CONCOURS INTERNES DU CAPES ET CAER CORRESPONDANTS SESSION 2008

137 Note du 27-4-2007 (NOR : MENH0701094X) 138 138 138 138

Arts plastiques Histoire-gographie Lettres classiques Lettres modernes

138 138 139 139

Mathmatiques Physique et chimie Sciences de la vie et de la Terre Sciences conomiques et sociales

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

SPCIAL

PROGRAMMES ANNUELS DES CONCOURS EXTERNES ET INTERNES DU CAPLP, CAFEP ET CAER CORRESPONDANTS SESSION 2008
140 Note du 27-4-2007 (NOR : MENH0701095X)

TROISIME CONCOURS DU CAPES, CAPLP ET CAFEP CORRESPONDANTS - SESSION 2008

145

Note du 27-4-2007 (NOR : MENH0701096X)

CONCOURS EXTERNE DE RECRUTEMENT DE CONSEILLERS DORIENTATION-PSYCHOLOGUES - SESSION 2008

146

Note du 27-4-2007 (NOR : MENH0701097X)

CONCOURS EXTERNE DE RECRUTEMENT DE CONSEILLERS PRINCIPAUX DEDUCATION - SESSION 2008

147

Note du 27-4-2007 (NOR : MENH0701098X)

Les programmes de la session 2008 sont arrts par le ministre charg de lducation nationale sur proposition des prsidents des jurys nomms par les arrts du 17 avril 2007 publis au B.O. n17 du 26 avril 2007.

Directrice de la publication : Vronique Mly - Directrice de la rdaction : Nicole Krasnopolski - Rdacteur en chef : Jacques Aranias - Rdactrice en chef adjointe : Laurence Martin - Rdacteur en chef adjoint (Textes rglementaires) : Herv Clestin - Secrtaire gnrale de la rdaction : Monique Hubert - Secrtaire gnrale adjointe de la rdaction : Jocelyne Dan - Chef-maquettiste : Bruno Lefebvre - Maquettistes : Laurette Adolphe-Pierre, Batrice Heuline, ric Murail, Karin Olivier, Pauline Ranck RDACTION ET RALISATION : Dlgation la communication, bureau de ldition, 110, rue de Grenelle, 75357 Paris 07 SP, tl. 01 55 55 34 50, fax 01 55 55 29 47 DIFFUSION ET ABONNEMENT : SCRN CNDP, Agence comptable abonnement, @4 Tlport 1, BP 80158, 86961 Futuroscope cedex, tl. 03 44 62 43 98, fax 03 44 12 57 70, ml. abonnement@cndp.fr Le B.O. est une publication du ministre de lducation nationale, de lenseignement suprieur et de la recherche.
-C --C - Le numro : 2,50 --- Abonnement annuel : 84 --- ISSN 1254-7131 CPPAP n 0411 B 07792 - Imprimerie : Jouve, 11 bd Sbastopol, 75001 Paris.

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

PROGRAMMES

CONCOURS EXTERNES DE L'AGRGATION SESSION 2008

Note du 27-4-2007 NOR : MENH0701091X RLR : 820-2 MEN-DGRH D1
Les programmes ci-aprs concernent les preuves dadmissibilit et dadmission.

SOMMAIRE - Allemand - Anglais - Arts, option arts appliqus - Arts, option arts plastiques - Biochimie gnie biologique - Chinois - ducation physique et sportive - Espagnol - Gnie civil - Gnie lectrique - Gnie mcanique - Gographie - Grammaire - Hbreu - Histoire

- Italien - Lettres classiques - Lettres modernes - Mathmatiques - Mcanique - Musique - Philosophie - Sciences de la vie-sciences de la Terre et de lUnivers - Sciences conomiques et sociales - Sciences physiques, option chimie - Sciences physiques, option physique - Sciences physiques, option physique applique

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

Allemand

partir de la session 2008 du concours, il est vivement recommand aux candidats de se conformer dans leurs productions crites aux normes orthographiques dsormais en vigueur en Allemagne ( nouvelle orthographe ). I - Tronc commun 1 - Ulrich von Zatzikhoven. - Lanzelet. Texte prsent, traduit et annot par Ren Prennec, Grenoble, Ellug, 2004, 445 p., ISBN : 2 84310 047 X. Lanzelet devra tre replac dans la tradition du roman arthurien. On analysera la structure de l'uvre et on s'intressera son originalit, par exemple l'assemblage de motifs et dpisodes emprunts la littrature arthurienne. Lagencement et le sens des aventures, le parcours du hros, la fonction de lamour et des femmes, la signification des mariages successifs ainsi que le rle du merveilleux sont autant de thmes qui ne devront pas tre ngligs. Il sagira galement de dgager les enjeux du Lanzelet ainsi que sa perspective spcifique ; une attention particulire devra tre porte limportance de la solidarit familiale et lignagre, la fonction du groupe social, ainsi quau rapport entre valeurs chevaleresques et idologie princire. 2 - Mutations politiques, sociales, conomiques et culturelles dans les pays de langue allemande entre 1789 et 1815. Ouvrage de rfrence : Von der Franzsischen Revolution bis zum Wiener Kongre 17891815, in Deutsche Geschichte in Quellen und Darstellung, Band 6, RUB 17006, Stuttgart, Reclam, 2003, 427 S., ISBN : 3-15-017006-0. De la Rvolution franaise au Congrs de Vienne, entre 1789 et 1815, les pays de langue allemande ont connu des bouleversements majeurs et des transformations structurelles. Les mouvements des troupes rvolutionnaires et les guerres de coalition, les conqutes et loccupation napoloniennes puis les guerres de Libration, les traits successifs (conclus entre 1795 et 1815), la cration de la Confdration du Rhin et la dissolution du Saint-Empire Romain Germanique en 1806 conduisirent la mise en place de nouvelles frontires, la trans-

formation des structures tatiques, lmergence de courants politiques, llaboration de rformes modifiant le droit des personnes, de lindustrie, du commerce, du travail et de la proprit. On tudiera les changements de paradigme, les mutations dordre historique et politique, sans oublier les modifications dans les domaines juridique, conomique, administratif, religieux et culturel. Ce faisant, on examinera la signification de ces mutations, leur rception et leurs rpercussions durables sur lexpression du civisme et du patriotisme, voire dune conscience nationale, ou encore sur lvolution ultrieure de la socit et de la politique. 3 - Le romantisme politique. Ouvrage de rfrence : Friedrich Schlegel, Athenums - Fragmente und andere Schriften, Ausw. u. Anm. : Andreas Huyssen, Reclam UB 9880, Stuttgart, Reclam, 2005, 245 S., ISBN : 978-3-15-009880-6. Les textes du jeune Friedrich Schlegel constitueront le point dappui dune tude du romantisme politique sous ses diverses formes. Ils seront analyss sous langle de la fondation de lesthtique romantique, en relation avec le dveloppement de la perspective historique et linterrogation sur la germanit. On insistera sur le rle de la littrature et de la critique littraire dans la constitution de la conscience nationale. On les replacera dans leur contexte gnrationnel et on prendra aussi en considration les positions de Novalis, Adam Mller, Joseph Grres et Franz Baader. Seront analyses les conceptions de lindividu, de ltat et de lhistoire dveloppes dans une priode marque aussi bien par les tentatives de restauration que par lapparition de la question sociale. La notion de conservatisme, souvent associe au romantisme politique, fera lobjet dune attention particulire. Le jury choisira exclusivement dans louvrage de rfrence les textes dexplication quil proposera loral. 4 - Luvre potique de Georg Trakl. Ouvrage de rfrence : Georg Trakl, Das dichterische Werk, Mnchen, DTV, 2005, 336 S., ISBN : 978-3-423-12496-6.

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

Ltude portera sur la particularit du langage potique de cet minent reprsentant de lexpressionnisme qui collabora la Menschheitsdmmerung. On analysera la force vocatrice de lcriture symbolique et chiffre de Trakl ainsi que les images denses et visionnaires de sa posie ; on tudiera limportance du mythe et des thmes centraux de la mort et du rve. 5 - Volker Braun, Hinze-Kunze Roman. Ouvrage de rfrence : Volker Braun, HinzeKunze Roman, Suhrkamp Taschenbuch st 1538, Frankfurt/Main, Suhrkamp, 2000, 234 S., ISBN : 3-518-38038-3. Luvre de Volker Braun sera replace dans le contexte politique, social et littraire de la Rpublique Dmocratique Allemande des annes 1980. Les candidats sattacheront analyser aussi bien les stratgies narratives dployes pour prserver la dimension romanesque du texte que le portrait de socit bross par lauteur. Les mcanismes sociaux et politiques dcrits et la lecture spcifique des rapports entre matre et valet qui sen dgage feront lobjet dune attention particulire. En marge du travail sur luvre elle-mme on rflchira aux ractions quelle a provoques. II - Options Option A, littrature : La thorie brechtienne du thtre Sappuyant sur les textes thoriques majeurs de Brecht, dont le jury nimpose pas de rfrences en particulier, le candidat sattachera montrer les enjeux de la thorie et de la pratique du drame telles que Brecht a voulu les renouveler. Cela implique une matrise des concepts fondamentaux et, en premier lieu, une bonne connaissance du canon aristotlicien, de sa fortune au fil des sicles et de son influence en Europe et en Allemagne. Il sagira ensuite de dterminer la place de Brecht dans les dbats de lpoque, particulirement en ce qui concerne la question du ralisme. On mettra en valeur les nuances et ventuelles contradictions de sa pense : Brecht abolit-il vritablement et compltement les rgles anciennes, et avec elles toute tradition,

lorsquil semploie assurer le passage du dramatique vers lpique et le dialectique ? La place minente du social et du politique ne devra pas faire passer larrire-plan lcriture. On sera sensible la recherche permanente, aux interrogations persistantes qui marquent ces crits de Brecht. Pour lpreuve orale dexplication de texte, linterrogation pourra porter aussi bien sur un texte thorique de Brecht que sur un extrait dune de ses pices quil sagira alors danalyser sous langle de lapplication des principes thoriques. Option B, civilisation : Mouvements de jeunesse en Allemagne (1896-1939) La question porte sur les modes dorganisation et dexpression de la jeunesse allemande et sur leur relation lhistoire de lAllemagne et lvolution de la socit allemande. Si lapproche de la question est principalement historique et sociocritique, on ne ngligera pas la dimension anthropologique du thme de la jeunesse. Les influences trangres ne seront pas mconnues. Entre la date cl de 1896, o fut fond le mouvement Wandervogel, et le terminus ad quem de mars 1939 (Jugenddienst-pflicht), date de lobligation dappartenance aux organisations de jeunesse nazies, le cadre historique suppose connues les prmices des organisations de jeunesse au cours du XIXe sicle. On tiendra compte aussi bien des mouvements suscits et encadrs par les jeunes eux-mmes que des organisations diriges par des instances tatiques, religieuses, politiques ou autres. On tudiera leur discours et leur idologie, leurs modes de fonctionnement et dorganisation interne, les rapports avec le monde des adultes, ainsi que la perception externe de ces mouvements par la socit. Option C, linguistique : lexpression du temps (hors formes verbales) On tudiera lexpression du temps sur ses diffrents plans : morphosyntaxique (diffrents moyens disponibles : adverbes, prpositions, groupes nominaux, subordonnes), smantique, ainsi que son dploiement en texte.

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

Anglais

preuves crites et orales crit : tronc commun I - Littrature 1 - William Shakespeare, The Tragedy of Coriolanus. Ed. R. B. Parker. Oxford Worlds Classics, The Oxford Shakespeare, 1998. (N. B. Ldition New Penguin Shakespeare sera utilise loral). 2 - John Steinbeck, The Grapes of Wrath (1939). The Viking Critical Library (The Grapes of Wrath : Text and Criticism, d. Peter Lisca et Peter Hearle), New York, Penguin Books USA, 1997. 3 - Jane Austen, Pride and Prejudice (1813). New York/Londres, Norton, A Norton Critical Edition, d. Donald J. Gray, 2001. Film de Joe Wright (2005). 4 - Graham Greene, The Power and the Glory (1940). Londres, Vintage Classics (prface de John Updike), 2005. 5 - Richard Ford, A Multitude of Sins (2002). New York, Vintage Contemporaries, 2003. II - Civilisation 1- Lempire de lexcutif : la prsidence des tats-Unis de Franklin Roosevelt George W. Bush (1933-2006). Des trois pouvoirs de ltat fdral amricain, cest certainement la prsidence qui sest le plus profondment transforme depuis la priode fondatrice : aujourdhui, mme les plus forts partisans de lexcutif parmi les Fdralistes peineraient reconnatre une institution quils avaient faonne en contrepoint de la monarchie anglaise et de ses drives autocratiques menaantes pour les liberts civiles. Pour autant, cette volution reste rcente puisque cest uniquement avec llection de Franklin Roosevelt en 1932 que lon assiste une redfinition prenne de lexcutif amricain, qui commence avec le Vingtime Amendement (1933). Dans un rgime politique qui ne change que par crise, les annes du New Deal et de la Deuxime guerre mondiale sont marques par une premire concentration du pouvoir dans les mains de la prsidence selon les deux axes, horizontal et vertical, de la division du pouvoir aux tats-Unis.

Lurgence conomique, puis diplomatique et militaire, lhomognit partisane la tte de ltat, la mise en retrait de la Cour suprme aprs lpisode du Court Packing Plan de 1937, enfin la ncessit de lunion nationale aprs le 7 dcembre 1941 participent tous la prsidentialisation du rgime amricain. Les prsidents Truman et Eisenhower, malgr des pratiques diffrentes de lexcutif, stabilisent linstitution, inaugurent ses nouveaux contours aprs la ratification du Vingt-Deuxime Amendement (1951) et prennisent aussi, dans le cadre de la Guerre froide, lide de la ncessit du consensus Congrs-Prsidence en politique trangre dans deux priodes de cohabitation (divided government), 1947-1948 et 1954-1960. John F. Kennedy inaugure, lui, lre de la personnalisation de la prsidence. Construction dun rapport direct avec les lecteurs, isolement par rapport au Congrs : deux caractristiques de ce que lhistorien Arthur Schlesinger appellera la prsidence impriale se mettent en place. La prsidence de Lyndon B. Johnson se rvle la fois transformatrice dans son installation dun nouveau rapport entre les trois pouvoirs-avec une priode dextraordinaire productivit lgislative et dalignement idologique avec la Cour suprme sur une refondation/expansion des droits individuels-en mme temps quacclratrice de lisolement de la prsidence autour du dbat sur le Vietnam qui creuse le dficit de crdibilit (credibility gap). Richard Nixon, partir de 1969, accentue la csure entre la Prsidence et ses contre-pouvoirs, utilisant avec habilit dynamique les pouvoirs du prsident de commandant en chef des forces armes, de chef de ltat ou encore de lgislateur en chef. On entre alors dans une logique daffrontement direct avec le Congrs autour des pouvoirs de guerre, du budget et de la politique trangre qui dbouche sur la crise du Watergate et lhumiliation de la prsidence. Gerald Ford et Jimmy Carter contribuent, chacun leur manire, rparer linstitution ou lhumaniser, une entreprise paradoxale et contradictoire qui nest, avec le recul de lhistoire quun prlude la restauration quopre Ronald Reagan (1981-1989). Si le

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

grand communicant rconcilie lAmrique avec la Maison Blanche et dessine les contours dune prsidence moderne forte, il relance aussi le dbat sur la compatibilit entre efficacit et principes fondateurs, dans le dbat sur les nominations judiciaires (Robert Bork) mais surtout sur laffaire Iran-Contra. Lancien gouverneur de Californie dmontre aussi que la prsidence est devenue une institution essentiellement perturbatrice dont le pouvoir rside dans sa capacit dplacer les rapports de force son profit. George H. W. Bush, contrario, Bill Clinton, avec des objectifs diffrents sur la scne nationale comme internationale, en feront la dmonstration. Avec George W. Bush, on parvient une thorisation extrme de la prsidence moderne : expansion des pouvoirs de la vice-prsidence, excutif unitaire (unitary executive), dclarations de signature (signing statements), combat pied--pied avec les tribunaux et le Congrs sur le traitement des prisonniers de Guantanamo, redfinition/expansion des pouvoirs prsidentiels de mener la guerre sont autant de signes dune nouvelle imprialisation de lexcutif amricain, qui fait suite la rupture institutionnelle qui suit les attentats du 11 septembre 2001. Dans ltude de cette volution rapide de linstitution dans la priode moderne, on prtera une attention toute particulire aux points suivants : - les diffrentes thories de lexcutif telles que mises en avant lors du moment constituant et leur rinterprtation et utilisation dans la priode moderne - la jurisprudence des tribunaux et en particulier de la Cour suprme sur la dfinition des pouvoirs de lexcutif - les grands affrontements Prsidence/Congrs ou Prsidence/Cour suprme, notamment la crise de 1937, le 80me Congrs (1947-1948), le War Powers Act (1973), puis les commissions denqute du Watergate, le pardon de Richard Nixon par Gerald Ford, la crise Iran-Contra, la mise en accusation (impeachment) de Bill Clinton et enfin lautorisation donne par le Congrs en octobre 2002 au Prsident Bush dutiliser la force en Irak.

- les contours de la cohabitation lamricaine (divided government) - la lgitimation du pouvoir prsidentiel par le suffrage (aspect de la question qui implique la connaissance des grandes volutions du corps lectoral amricain, ainsi que des modes de slection des prsidents). 2 - La dvolution des pouvoirs lcosse et au pays de Galles, 1966-1999. Dans les deux pays, la revendication autonomiste sexprime la fin du XIXe sicle par la fondation de groupes de pression proches des libraux (1886 : Scottish Home Rule Association et Cymru Fydd League) puis, aprs la Premire Guerre mondiale et le dclin du parti libral, par celle de partis politiques nationalistes indpendants, Plaid Cymru (1925) et le Scottish National Party (1934). Ce nest toutefois quau milieu des annes 1960 que la question constitutionnelle de la dvolution des pouvoirs devient un enjeu majeur du dbat politique britannique : en 1966, Gwynfor Evans, prsident de Plaid Cymru, remporte llection partielle de Carmarthen ; lanne suivante, Winnifred Ewing remporte pour le Scottish National Party la partielle de Motherwell. Trente ans plus tard, en septembre 1997, une majorit dEcossais et de Gallois se prononce par rfrendum pour la mise en place dun Parlement Edimbourg, dune Assemble Cardiff. Considrs un peu vite comme un simple vote de protestation, les succs de 1966-67 sont confirms par la progression des votes nationalistes en 1970 et, surtout, en 1974 (3 lus de Plaid Cymru et 11 du SNP aux lgislatives doctobre). Cette monte des nationalismes contraint les travaillistes, nettement majoritaires tant en cosse quau pays de Galles, mais tributaires Westminster, partir de 1977, du soutien des libraux, faire voter deux lois de dvolution (Wales Act et Scotland Act, 1978), repousses lanne suivante par les lecteurs gallois (nettement) et cossais (de justesse) consults par rfrendum. Oppos toute forme de dvolution, le parti conservateur de Margaret Thatcher puis de John Major subit en cosse et en Galles une rosion telle quil ny

10

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

remporte aucun sige aux lgislatives de 1997. linverse, les travaillistes John Smith puis Tony Blair sengagent, sous la pression des nationalistes et des libraux-dmocrates, transfrer un certain nombre de pouvoirs aux deux nations priphriques de Grande-Bretagne. Contrairement au processus de 1978-79, le rfrendum prcde la loi : suite aux oui de septembre 1997 (net en cosse, timide au pays de Galles), le gouvernement de T. Blair fait voter Westminster le Government of Wales Act et le Scotland Act (1998). Le premier met en place une Assemble galloise dont les pouvoirs sont limits la lgislation dite secondaire, ou dlgue, dans un certain nombre de domaines, le second un Parlement cossais dot dun vritable pouvoir lgislatif dans les domaines qui lui sont dvolus. Assemble et Parlement dlguent leurs pouvoirs excutifs un Executive dirig par un First Minister. lus en mai 1999 selon un systme lectoral qui mle le scrutin darrondissement et la reprsentation proportionnelle, les 60 Welsh Assembly Members forment un excutif travailliste, les 129 Members of the Scottish Parliament lisant un First Minister travailliste la tte dun excutif de coalition (travaillistes et libraux). La question porte sur la priode 1966 (lection de Carmarthen) - 1999 (lections lAssemble galloise et au Parlement cossais). Il conviendra notamment : - de situer la question nationale par rapport aux grandes volutions conomiques, politiques, sociologiques, dmographiques, culturelles de cette trentaine dannes. - de comprendre le fonctionnement de la dvolution administrative gre, avant 1999, par les ministres aux Affaires cossaises (Scottish Office) et galloises (Welsh Office). - danalyser la monte dun nationalisme culturel dans les deux pays partir du milieu des annes 1960, ainsi que, sous les gouvernements conservateurs de 1979-97, le rejet des valeurs thatchriennes par diverses composantes de la socit civile, notamment ces reprsentants dEglises, de syndicats, de municipalits, duniversits, dassociations, etc. qui participent aux travaux de

la Scottish Constitutional Convention et de la Parliament for Wales Campaign. - dexaminer les griefs, les objectifs (autonomie ou indpendance) et lidologie (nationalisme ethnique, linguistique, civique, etc.) des partis nationalistes, ainsi que lattitude des partis britanniques face la question nationale et la nature du contrat constitutionnel qui lie Angleterre, cosse et pays de Galles. - de rflchir la porte des changements constitutionnels introduits par les lois de 1998 tant pour lcosse et le pays de Galles que pour lAngleterre et le Royaume-Uni. III - Linguistique a - Phonologie Bibliographie : - Jones, D. English Pronouncing Dictionary, 16 dition. Cambridge, Cambridge University Press, 2003. - Wells, J. C. Longman Pronunciation Dictionary, 2e dition. Londres, Longman, 2000. b - Grammaire : les questions ne sappuient pas sur un programme. Oral I - preuves option Le programme des options A et B est constitu par le programme des preuves dadmissibilit auquel sajoute, pour chaque candidat, le programme ci-dessous correspondant loption A ou B quil a choisie au moment de linscription : A - Littrature - Laurence Sterne, Tristram Shandy (17591767). New York/Londres, Norton, A Norton Critical Edition, d. Howard Anderson, 1980. - W. B Yeats. Selected Poems. Londres, J. M. Dent, Everymans Poetry, d. John Kelly, 1997. B - Civilisation - Un penseur rpublicain lpoque de la premire rvolution anglaise : John Milton, Areopagitica : A Speech for the Liberty of Unlicensed Printing to the Parliament of England (1644), The Tenure of Kings and Magistrates (1649). Edition recommande : John Milton, The Major Works, d. Stephen Orgel et Jonathan Goldberg, Oxford/New York, Oxford University Press, Oxford Worlds Classics paperback, 2003.

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

11

C - Linguistique a) Commentaire de texte : preuve hors programme. Dans son commentaire, le candidat devra traiter un sujet choisi par le jury et il pourra aussi, sil le souhaite, consacrer une partie de son expos tout phnomne linguistique reprsent dans le texte. b) Leon : dans le cadre du programme ci-dessous, il est demand au candidat de rpondre une question dordre thorique ou de discuter une ou plusieurs affirmations de linguistes tout en illustrant son argumentation laide dexemples tirs dun corpus danglais contemporain qui lui sera fourni lors de la remise du sujet. Des connaissances thoriques sont attendues. 1. Le passif. 2. Les adjectifs. II - preuves communes Lors de la prparation de lpreuve hors programme en anglais, les candidats auront leur disposition : - Dictionnaires unilingues anglais et amricain. - The Encyclopaedia Britannica. N.B. - Les ditions sont donnes titre indicatif.
Arts appliqus

Esthtique Programme : Le corps Bibliographie indicative du programme desthtique - Platon : le Phdon, le Gorgias, le Banquet, le Time, Alcibiade majeur, in uvres compltes, trad. L. Robin, d. Gallimard, coll. la Pliade, Paris, 1950. - Aristote : De lme, trad. J. Tricot, d. Vrin, Paris, 1977 ; Des parties des animaux, Livre I trad. J.M. Leblond, d. Flammarion, coll. GF, 1995. - Tertullien : La chair du Christ, d. du Cerf, coll. Sources chrtiennes, Paris, 1995. - Jean Damascne : Le visage de lInvisible, trad. A-L Darras-Worms, Migne, Les Pres dans la foi, 1994. - Montaigne : Essais, L. II, ch. VI, De lexercitation ; ch. XII, Apologie de Raymond Sebond ; L. III, ch. V, Sur des vers de Virgile d. PUF, coll. Quadrige, 1992.

- Descartes : Mditations mtaphysiques, Mditation seconde et Mditation sixime, in uvres philosophiques tome II, 1638-1642, d. Classiques Garnier, Paris, 1967 ; Les principes de la philosophie, II, et IV, 203-204, uvres philosophiques, tome III, 1643-1650, d. Classiques Garnier, Paris, 1973 ; Les passions de lme, in uvres philosophiques tome III, 1643-1650, d. Classiques Garnier, Paris, 1973 ; Correspondance avec Elisabeth et autres lettres, d. Flammarion, coll. GF, 1989. - Spinoza : Lthique, deuxime partie, troisime partie, quatrime partie propositions 38 et 39, cinquime partie propositions 21, 22, 23, trad. R. Caillois, coll. La Pliade, d. Gallimard, Paris, 1954. - Locke : Deuxime trait du gouvernement civil, (en particulier le chap. V), trad. D. Mazel, d. Flammarion, coll. GF, 1999. - Diderot : Lettre sur les aveugles, lusage de ceux qui voient. Lettre sur les sourds et muets, d. Flammarion, coll. GF, 2000 ; Entretien avec la marchale de***, in Le neveu de Rameau et autres textes, d. Le livre de poche, 2000 ; Penses sur linterprtation de la nature, d. Flammarion, coll. GF, 2005. - Rousseau : Rveries du promeneur solitaire, Deuxime promenade, d. Flammarion, coll. GF, 1964 ; Discours sur lorigine et les fondements de lingalit parmi les hommes, 1re partie, d. Flammarion, coll. GF, 1971. - Sade : Franais, encore un effort si vous voulez tre rpublicains, d. Mille et une nuits, 1998. - Kant : Anthropologie du point de vue pragmatique, trad. M. Foucault, d. Vrin, Paris,1988 ; Critique de la facult de juger, premire partie Critique de la facult de juger esthtique 17, deuxime partie Critique de la facult de juger tlologique en particulier 64 et 65, trad. A. Philonenko, d. Vrin, Paris, 1984 ; Leons dthique, trad. L. Langlois, d. Le livre de poche, 1997. - Hegel : Esthtique, tomes I IV, trad. S. Janklvitch, coll. Champs, d. Flammarion, Paris,1979. - Schopenhauer : Le monde comme volont et comme reprsentation, livre premier 6, livre

12

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

deuxime 18 21, livre troisime 36 38, 44 49, livre quatrime 54, 56 58, 60, 68, 71, trad. A. Burdeau, d. PUF, 1966. - Nietzsche : La volont de puissance, livre troisime, chap. IV Pour une physiologie de lart, trad. H. Albert, d. Le livre de poche, Paris, 1991 ; Ainsi parlait Zarathoustra, I, Des contempteurs du corps, trad. H. Albert rvise par J.Lacoste, uvres T. II, Bouquins Laffont,1993. - Nietzsche, vie et vrit, textes choisis, Le corps p. 104 sq., textes choisis par Jean Granier, d. PUF, Paris, 1971. - Bergson : Matire et mmoire, chap.1, chap. 2, d. PUF, Paris, 1968. - Merleau- Ponty : Phnomnologie de la perception, premire partie Le corps, d. Gallimard, coll. Tel, Paris, 1976 ; Lil et lesprit, d. Gallimard, coll. Folio-Essais, Paris, 1987 ; Le visible et linvisible, d. Gallimard, coll. Tel, Paris, 2003. - Sur Merleau-Ponty : Le psychique et le corporel, d. Aubier, coll. Prsence et pense, Paris, 1988. - Merleau-Ponty, existence et dialectique, textes choisis par M. Dayan, premire partie Le comportement et la vie corporelle, troisime partie La perception, quatrime partie La chair, d. PUF, coll. Sup, Paris, 1971. - Sartre : Ltre et le nant, troisime partie, chap. II Le corps, d. Gallimard, coll. Tel, Paris, 1976 ; Esquisse dune thorie des motions, Ed. Hermann, 1995. - Alain : Systme des beaux-arts, d. Gallimard, coll. Tel, Paris, 1983. - Paul Ardenne : Limage corps, d. du Regard, Paris, 2001. - Charles Baudelaire, loge du maquillage, in Curiosits esthtiques, Hermann, 1968. - Jean Baudrillard : De la sduction, d. Denol, coll. Bibliothque Mdiation, Paris, 1979. - Michel Bernard : Le corps, d. du Seuil, coll. Points, Paris, 1996. - Claude Bruaire : Philosophie du corps, d. du Seuil, Paris, 1968. - Jean Brun : La main et lesprit, d. Sator, 1986. - Georges Canguilhem : Le normal et le patho-

logique, d. PUF, coll. Quadrige, Paris, 1988. - Franois Chirpaz : Le corps, d. Klincksieck, Paris, 1998. - Jean-Louis Chrtien : Corps corps. lcoute de luvre dart, d. de Minuit, Paris,1997 ; La voix nue, phnomnologie de la promesse, d. de Minuit, Paris, 1996, (chap. I, 1 : La gloire du corps) ; Promesses furtives, d. de Minuit, Paris, 2004 (chap. V : Penser la chair avec Pguy. Appendice : note pour lhistoire du terme dincorporation). - Alain Corbin et Georges Vigarello : Histoire du corps, trois tomes actuellement parus, d. du Seuil, 2005 et 2006. - C. Crigon et M. Gaille : qui appartient le corps humain ? d. Les Belles Lettres, 2004. - Franois Dagognet : Le corps multiple et un, coll. Les empcheurs de penser en rond, d. Synthlabo, Le Plessis Robinson, 1992 ; Cheminements, d. Paroles dAube, Vnissieux, 1996 (chap. III La passion des corps) ; Questions interdites, d. Les empcheurs de penser en rond/ Le Seuil, Paris, 2002. (problmes de lavortement, du clonage, de lassistance mdicale la procration). - Gilles Deleuze : Limage-temps, chap. VIII Cinma, corps et cerveau, pense, d. de Minuit, Paris, 1985 ; (avec Flix Guattari) Mille plateaux, chap. 6 Comment se faire un corps sans organes ?, chap. 7 Anne zro-Visagit, d. de Minuit, Paris, 1980. - Georges Didi-Huberman : La peinture incarne, d. de Minuit, Paris, 1985. - Michel Foucault : Naissance de la clinique, d. PUF, coll. Quadrige, Paris, 1988 ; Lusage des plaisirs, d. Gallimard, Paris, 1984 ; Le souci de soi, d. Gallimard, Paris, 1984. - Sigmund Freud : Trois essais sur la thorie de la sexualit, trad. Reverchon-Jouve, d. Gallimard, Paris,1962. - Nicolas Grimaldi : Lart ou la feinte passion, en particulier, le chap. 1, d. PUF, Paris, 1983. - Michel Henry : Philosophie et phnomnologie du corps, d. PUF, coll. Epimthe, Paris, 2003 ; Incarnation, d. du Seuil, Paris, 2000 ; De la phnomnologie, T.I, d. PUF, coll. pim-

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

13

the, 2003, chap. VII, Souffrance et vie, chap. VIII, Le problme du toucher, chap. IX, Incarnation. - Franois Jacob : Le jeu des possibles, d. Fayard, Paris, 1981. - Ernst Kantorowicz : Les deux corps du roi, d. Gallimard, Paris, 1989. - Gilbert Lascault : Le monstre dans lart occidental, d. Klincksieck, coll. desthtique, Paris,1973. - David Le Breton : Anthropologie du corps et modernit, d. PUF, Paris, 1990 ; Ladieu au corps, d. Mtaili, Paris, 1999. - Serge Le Diraison et ric Zernik : Le corps des philosophes, d. PUF, Paris, 1993. - Maurice Leenhardt : Do Kamo, en particulier le chap. XI, d. Gallimard, coll. Tel, Paris, 1985. - Andr Leroi-Gourhan : Le geste et la parole, d. Albin Michel, Paris, 1989. - Lvinas : Totalit et infini, section III Le visage et lextriorit, section IV Au-del du visage, d. Martinus Nijhoff, La Haye, 1968. - Jean-Luc Marion : Le phnomne rotique, d. Grasset, Paris, 2003. - Michela Marzano : Penser le corps, d. PUF, Paris, 2002. - Marianne Massin : Les figures du ravissement. Enjeux philosophiques et esthtiques, d. Grasset, Paris, 2001. - Marcel Mauss : Les techniques du corps, in Sociologie et anthropologie, d. PUF, coll. Quadrige, Paris, 1950. - Jean-Luc Nancy : Corpus, d. Mtaili, 2000; Lintrus, d. Galile, 2002. - Isabelle Quval : Saccomplir ou se dpasser, essai sur le sport contemporain, d. Gallimard, Paris, 2004. - Marc Richir : Le corps. Essai sur lintriorit, d. Hatier, Paris, 1993. - Paul Ricur : Philosophie de la volont, T. I, chap. II, Linvolontaire corporel et la motivation, d. Aubier, Paris, 1988. - Jean-Claude Schmitt : La raison des gestes, d. Gallimard, Paris, 2003 ; Le corps des images, d. Gallimard, Paris, 2002. - Jean-Pierre Sris : La technique, chap. III, Figures de lhomo faber, d. PUF, 1994.

- Jacques Ulmann : De la gymnastique aux sports modernes, d. Vrin, Paris, 1996. - Jean-Pierre Vernant : Lindividu, la mort, lamour, d. Gallimard, coll. Folio Histoire, Paris, 1989. - (sous la dir. de) J.C. Goddard et M. Labrune : Le corps, d. Vrin, Paris, 1992. - Collectif : Quel corps ?, d. F. Maspro, Petite collection Maspro, Paris, 1978, articles de ~ V. Janklvitch, Corps, violence et mort. ~ M. Foucault, Pouvoir et corps ~ M. Perelman, Critique de Le Corbusier. preuve dhistoire de lart et des techniques Programme 1. : Techniques et thories de la couleur en Europe, de la fin du XVIIe sicle la fin du XIXe sicle (architecture, arts plastiques, arts appliqus) lments de bibliographie Mmoires et traits, textes de rfrence - Blanc, Charles (1813-1882), Grammaire des arts et du dessin, (1867), Paris, ENSBA, 2000. - Chevreul, Michel Eugne (1786-1889), De la loi du contraste simultan des couleurs, Paris, Pitois-Levrault,1839, (repr.fac-simil, Paris, Lonce Laget, 1969). - Diderot, Denis (1713-1784), Trait du beau. Essai sur la peinture, (1766), Paris, Diffusion Inter-forum, coll. Marabout Universit, 1973. - Diderot, Denis, DAlembert, Encyclopdie ou dictionnaire raisonn des arts, des sciences et des mtiers (1751-1780), Paris, Documenta, 1984. - Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832), Trait des couleurs, prf. Rudolf Steiner, trad. Henriette Bideau, Paris,Triades, 1990. - Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832), Matriaux pour lhistoire de la thorie des couleurs, trad. Maurice Elie, Toulouse, Presses Universitaires du Mirail, 2003. - Piles, Roger de (1635-1709), Cours de peinture par principes, (1709), Nmes, Jacqueline Chambon, 1990. - Schopenhauer, Arthur (1788-1860), Textes sur la vue et sur les couleurs, trad. Maurice Elie, Paris, Librairie philosophique Vrin, 1986. - Signac, Paul (1863-1935), DEugne Delacroix au no-impressionnisme, Paris, Hermann, 1987.

14

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

- Wittgenstein, Ludwig (1889-1951), Remarques sur les couleurs, trad. Grard Granel, Mauvezin, trans-Europ-Repress, 1983. - Rood, Ogden N. (1831-1902), Thorie scientifique des couleurs et leur application lart et lindustrie, Paris, Germer Baillire, 1881. tudes gnrales et spcialises Ball, Philipp, Histoire vivante des couleurs : 5000 ans de peinture raconte par les pigments, Paris, Hazan, 2005. - Bellanger, Sylvain, Hamon, Franoise (dir.), Flix Duban, 1798-1870. Les couleurs de larchitecte, Paris/Milan, Gallimard/Electa, 1996. - Billot, Marie-Franois, Recherches aux XVIIe et XIXe sicles sur la polychromie de larchitecture grecque, Paris-Rome-Athnes. Le voyage en Grce des architectes franais aux XIXe et XXe sicles, Paris, cole nationale suprieure des Beaux-Arts, 1982. - Blay, Michel, La Conceptualisation newtonienne des phnomnes de la couleur, Paris, Vrin, 1983. - Blay Michel, Lumires sur les couleurs : le regard du physicien, Paris, Ellipses, 2001. - Blay, Michel, Wunenburger, Jean-Jacques, et al., La couleur, Bruxelles, Ousia, 1993. - Bouveresse, Jacques, Physique, phnomnologie et grammaire, Nmes, J. Chambon, 2004. - Brunel, Georges, Laves mailles. Un dcor oubli du XIXe sicle, Paris, Paris-Muses, 1998. - Brusatin, Manlio, Histoire des couleurs, Paris, Champs Flammarion, 1986. - Cardon, Dominique, Le monde des teintures naturelles. Paris, Belin, 2003. - Chauvel, Annick, Petit dictionnaire des couleurs et des matires colorantes, Puteaux, EREC (tude et Ralisation de la Couleur), 2001. - Collectif, La Couleur, dossier hors srie de la revue Pour la science, avril 2000. - Delcroix, Gilbert, Phnomnes physiques et peinture artistique, Puteaux, EREC, 1988. - Delamare, Franois, Guineau, Bernard, Les matriaux de la couleur, Paris, Dcouvertes Gallimard, Sciences et Techniques, 1999. - Elie, Maurice, Lumire, couleurs et nature,

loptique et la physique de Goethe et de la Naturphilosophie, Paris, J. Vrin, 1993. - Garnier, Charles, A travers les arts, (1869), rd. Paris, Picard, coll. Les classiques franais de lhistoire de lArt, 1985. - Garfield, Simon, Mauve : How One Man Invented A Colour That Changed The World, New York, W.W Norton & co, 2001. - Gruber, Alain (dir.), Lart dcoratif en Europe, Classique et Baroque, Paris, Citadelles Mazenod, 1992. - Gruber, Alain (dir.), Lart dcoratif en Europe. Du No-classicisme lart dco, Paris, Citadelles Mazenod, 1994. - Imdahl, Marc, Couleur : les crits des peintres franais de Poussin Delaunay. Prface de Michel Pastoureau. Paris, ditions Maison de lHomme, 1996. - Indergand, Michel, Bibliographie de la couleur, Paris, Socit des amis de la Bibliothque Forney,1984. - Lefebvre, Armelle, Martelaere, Jean de, La querelle Goethe-Newton, in La Lumire, revue Autrement, Paris, 1986. - Lichtenstein, Jacqueline, La couleur loquente: rhtorique et peinture lge classique, Paris, Flammarion, 1989. - Lichtenstein, Jacqueline ( dir.), La peinture, Paris, Larousse, 1995, voir le chapitre IX : Le dessin et la couleur p 519-590. - Loyer, Franois, Le Sicle de lindustrie, Paris, Skira, coll. De Architectura, 1983. - Mignot, Claude, LArchitecture au XIXe sicle, Paris/Fribourg, Editions du Moniteur/Office du Livre, 1983. - Mollard-Desfour Annie, Dictionnaire des mots et expressions de couleurs au xxe sicle, Paris, CNRS, 1998 (le bleu), 2000 (le rouge), 2002 (le rose), 2005 (le noir). - Pastoureau, Michel, Couleurs, images, symboles : tudes dhistoire et danthropologie, Paris, Cahiers Le lopard dor, 1989. - Pastoureau, Michel et Junod, Philippe, Couleur : regards croiss sur la couleur du Moyen Age au XXe sicle, Actes du Colloque, Universit de Lausanne, 25-27 juin 1992, Paris Cahiers Le Lopard dOr, 1994.

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

15

- Pastoureau, Michel, Bleu, histoire dune couleur, ditions du Seuil, 2002. - Pastoureau, Michel, Ltoffe du diable : une histoire des rayures et des tissus rays, Paris, le Seuil, 2003. - Roche, Daniel, La culture des apparences. Une histoire du vtement, XVIIe-XVIIIe sicles, Paris, Fayard, 1989. - Roque, Georges, Bodo, Bernard, Vinot, Franoise, Michel-Eugne Chevreul : un savant, des couleurs !, Paris, Musum national dhistoire naturelle, 1997. - Roque, Georges, Art et science de la couleur : Chevreul et les peintres de Delacroix labstraction, Nmes, J. Chambon, 1997. - Rufino, Patrice-Georges, Le Pastel, or bleu du pays de Cocagne. Lpope de la couleur de lAntiquit nos jours, Paris, d. Daniel Briand, 1990. - Starobinski, Jean, Diderot dans lespace des peintres, Paris, Runion des Muses nationaux, 1991. - Storey, Joyce, Tissus et colorants, Montral, Qubec, d. Saint Martin, 1994. - Velut, Christine, Dcors de papier : production, commercialisation et usages des papiers peints Paris, 1750-1820, Paris, Monum, Ed. du Patrimoine, 2006. - Zilczer Judith, Color music : Synesthesia and 19th century Sources for Abstract Art, Artibus et Historiae, vol.16, 1987, p.101-126. - Zuppiroli, Libero, Bussac, Marie-Nolle, Trait des couleurs. Lausanne, Presses polytechniques et universitaires romandes, 2003. Catalogues dexposition - Sublime indigo, Marseille. Muse de la Vieille Charit. Vilo, Paris, 1987. - Des teintes et des couleurs, Jaoul, Martine (dir.) Dossiers du Muse National des Arts et traditions Populaires/2. Paris, RMN, 1988. - Les soyeux lexposition universelle de Paris, Lyon, Muse Historique des tissus, 1990. - Design, miroir du sicle, Paris, Grand Palais, 1993 : Couleur, design et consommation de masse, histoire dune rencontre difficile (18801960), p.337-342. - Histoires du jeans de 1780 1994, Gorguet-

Ballesteros, Pascale et Carron de la Carrire, Marie-Sophie (dir), Paris, Muse Gallira, 1994. - Andrinople, le rouge magnifique, de la teinture limpression, une cotonnade la conqute du monde, ditions de La Martinire, Patrimoine, collection ARTMUSE., Muse dImpression Sur toffes, Mulhouse, 1995. - Cachemires parisiens, 1810-1880, LviStrauss, Monique (dir), Paris, Muse Gallira, 1998. - Aux Origines de labstraction, 1800-1914, Rousseau, Pascal (dir.), Paris, Muse dOrsay, 2003. - Rubens contre Poussin : la querelle du coloris dans la peinture franaise la fin du XVIIe sicle, Arras, Muse des beaux-Arts, Gand, Ludion, 2004. - Le bon motif, papiers peints et tissus des collections (1760-1960), Paris, Bibliothque Forney, 2004. - Couleur, travail et socit : du Moyen Age nos jours, Roubaix, Centre des Archives du Monde du travail, 2004, Paris Somogy. - La Lumire au sicle des Lumires & aujourdhui. Art et Science Changeux, Jean-Pierre (dir), Paris, Odile Jacob, 2005. Ressources Internet http://www.okhra.com http://www.pourpre.com http://www.colorsystem.com http://www.ch.ic.ac.uk/motm/perkin.html http://jc.sekinger.free.fr/dessin-peinture/couleur-goethe/contribution.php Programme 2 : Identit et design depuis 1945 : la marque, la griffe. lments de bibliographie - Allrs Danielle : Marques de luxe, Significations et contenu, conomica, 2005. - Assouly Olivier, (sous la direction de) : Le luxe Essais sur la fabrique de lostentation, IFM, 2005. - Bargiel Rgine, Zagrodski Christian, Le livre de laffiche, Alternatives, 1985. - Barthes Roland, Lempire des signes, Skira, Genve, 1970. - Cauzard Daniel, Perret Jean, Ronin Yves :

16

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

Images de marques, marques dimages, 100 ans de marques du patrimoine franais, Ramsay / Styles marque, 1988. - Cavassilas Marina : Cls et codes du packaging, smiotique applique, Herms science application, 2006. - Challe Odile, Logie Bernard : Marques franaises et langage, conomica, 2006. - Courbet Didier, prface de Jean-Nol Kapferer : Puissance de la tlvision, Stratgies de communication et influence des marques, LHarmattan, 1999. - Delorme Christian : Le logo, Paris, d. dOrganisation, 1991. - Devismes Philippe : Packaging, mode demploi, Dunod Entreprise, 1991. - Dru Jean-Marie : La publicit autrement, Gallimard, 2007. - Evrard Jean-Jacques, Auckenthaler Brice : What if ?, Passion Brands ditions, 2002. - Floch Jean-Marie : Lindmodable total look de Chanel, IFM, octobre 2004. - Gaston-Breton Tristan, Defever-Kapferer Patricia : La magie Moulinex, Le Cherche Midi, 1999. - Gerschel Stphane : Louis Vuitton, Icnes, Assouline, Mmoire des marques, 2006. - Gervereau Laurent (sous la direction de) : Dictionnaire mondial de lImage, Paris, Nouveau Monde ditions, 2006. - Guid Gwenola, Herv Dominique, Sackrider Franoise : Lche-vitrines, Le merchandising visuel dans la mode, IFM, 2003. - Hamon Maurice : Saint-Gobain, Histoires de logos, signes, symboles & messages, Somogyditions dArt. - Heilbrunn Benot : Le logo, PUF, 2001. - Joannis H. : De la stratgie marketing la cration publicitaire, Dunod, 2005. - Kapferer Jean-Nol : Ce qui va changer les marques, d. dOrganisation, nouvelle d., 2005. - Kapferer Patricia, Gaston-Breton Tristan : Monoprix, Au Cur de la Ville, Le Cherche Midi, 2003. - Kapferer Patricia, Gaston-Breton Tristan : Peugeot, Une griffe automobile, Le Cherche

Midi, octobre 2001. - King et Hyland : Identits graphiques et culturelles, Pyramyd. - Klein Naomi : No Logo, la tyrannie des marques, Babel, 2001, nouvelle d., Jai lu, 2006. - Richard W. Lewis : Absolut Book, La saga publicitaire dAbsolut Vodka, Milan. 1996. - Lipovetsky Gilles et Roux Eliette : Le luxe ternel, De lge du sacr au temps des marques, Gallimard, 2003. - Mc Luhan Herbert Marshall : La galaxie Gutenberg, Presse de lUniversit, Toronto, 1962. - Maillet Corinne : Le marketing adolescent, Comment les marques sadressent lenfant qui sommeille en nous, Village Mondial, 2005. - Minvielle Nicolas : Design et croissance, Optimiser la politique design de son entreprise, Maxima, Laurent du Mesnil diteur, 2006. - Mollerup Per : Images de marques, Phaidon, 2005. - Moynard Louis, Bondue Didier : Weber Chronologie dun logo fdrateur, La Martinire, 2007. - Pasols P. G : Louis Vuitton, La naissance du luxe moderne, La Martinire, 2005. - Remaury Bruno : Marques et rcits, La marque face limaginaire culturel contemporain, IFM-Regard, 2004. - Rieunier Sophie : Le marketing sensoriel du point de vente : Crer et grer lambiance des lieux commerciaux, 2me d., Dunod, 2006. - Nicolas Riou (suivi dun entretien avec Gilles Lipovetsky) : Pub Fiction, Socit postmoderne et nouvelles tendances publicitaires, d. dOrganisation, dcembre 1999. - Saussure Ferdinand (de) : Cours de linguistique gnrale, Lausanne- Paris, 1916, rdit chez Payot depuis 1995. - Semprini Andra : La marque, une puissance fragile, Vuibert, 2005. - Sicard Marie-Claude : Luxe, mensonges et marketing, mais que font les marques de luxe ? Village Mondial, 2me d., 2006. - Sicard Marie-Claude : Les ressorts cachs du dsir, trois issues la crise des marques, Village

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

17

Mondial, 2005. - Urvoy J., Sanchez S., Packaging. Toutes les tapes du concept au consommateur, d. dOrganisation, 2006. - Watin-Augouard Jean : Histoires de marques, Eyrolles, 2006. - Weill A., Les rclames des annes 50, Le dernier terrain vague, 1983. - Wlassikoff Michel, Histoire du graphisme en France, Les arts dcoratifs, Carr, 2005. - Marques et socit, Mode de recherche n 3, IFM, janvier 2005. - Repres Mode 2003, Visages dun secteur, IFM, Paris, 2002. - Le Club n 37, APU, 2006 (Le Club des Directeurs Artistiques). - Design & Communication, Industries franaises de lAmeublement/Seuil, 2003. Catalogues - Emballages, Paris, Cit des Sciences et de lIndustrie, 1994. - La photographie publicitaire en France, Paris, Muse de la Publicit, 2006. - Art & pub, d. du Centre Pompidou, Paris, 1990. - Un sicle de personnages publicitaires, De bb Cadum Mamie Nova, Bibliothque Forney, 1999. Revues - tapes graphiques - Intramuros - La revue des marques - Stratgies Sites internet http://www.prodimarques.com http://www.museedelapub.org http://www.museedesmarques.org
Arts plastiques

Renouvellement de la question dHistoire de lart portant sur une priode antrieure au XXe sicle Le got des ruines et ses manifestations artistiques, de linstallation dfinitive de Poussin Rome en 1630 la cration de la Socit franaise dArchologie par Arcisse de Caumont en 1834.

Bibliographie 1. Textes littraires - Becker-Jeanjean, C., Les rcits illustrs des voyages pittoresques publis en France entre 1770 et 1855, Thse de lcole des Chartes soutenue en 1999 - Bernardin de Saint-Pierre, tudes sur la nature, tude douzime (1784), Paris Firmin Didot, n. dat. - Chateaubriand, R.-F. de, Le Gnie du Christianisme (1802), Paris, Garnier Flammarion, 1966 - Diderot, D., Ruines et paysages, Salon de 1767, Salons III, Paris, Hermann, 1995 - Hersant, Y., Italies. Anthologie des voyageurs franais au XVIIIe et XIXe sicles, Paris, Laffont, 1988 - Mercier, L. S., LAn 2440, rve sil en fut jamais (1786), Paris, La Dcouverte, 1999 - Volney, C. F. de Chasseboeuf (comte de), Les Ruines ou mditations sur les rvolutions des empires (1791), in uvres compltes, tome 1, Paris, Fayard, 1991. - Walpole, H., Le Chteau dOtrante (1764), trad. D. Corticchiato, Paris, Corti, 1995 2. Essais - Borys, S.D., The splendeur of Ruins in French Landscape Painting, 1630-1800, Allen Memorial Museum, New-York, 2005 - Brilli, A., Quand voyager tait un art. Roman du grand tour, Paris, Grard Montfort, 2001 - Choay, Fr., LAllgorie du patrimoine, Paris, Seuil 1992 - Clay, Jean, Le Romantisme, Paris, Hachette, 1980 - Dacos, N., Roma quanta fuit ou linvention du paysage de ruines, Somogy, 2004 - Forero-Mendoza, S., Le Temps des ruines : le got des ruines et les formes de la conscience historique la Renaissance, Seyssel, Champ Vallon, 2002 - Grodecki, L., Le gothique retrouv, in cat. expo Le gothique retrouv avant Viollet-leDuc, Paris, Htel de Sully, 1979-1980. - Haskell, Fr., Lhistorien et les images, trad. de langlais A. Tachet et L. Evrard, Paris, Gallimard, 1993

18

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

- Junod, Ph., Les ruines anticipes ou lhistoire au futur antrieur, Lausanne, Payot, 1983 - Makarius, M., Ruines, Paris, Flammarion, 2004 - Mortier, R., La Potique des ruines en France. Ses origines, ses variations de la Renaissance Victor Hugo, Genve, Droz, 1974 - Quatremere de Quincy, Lettres Miranda sur le dplacement des monuments de lart de lItalie, prface dEd. Pommier, Paris, Macula, 1996 - Riegl, A., Le Culte moderne des monuments (1903), trad. D. Wieczorek, Paris, Seuil, 1984 - Saint-Girons, B., Esthtiques du XVIIIe sicle. Le modle franais. Beaux-Arts -Architecture-Art des Jardins, Dictionnaire des Sources, Paris, Philippe Sers Editeur, 1990. - Simmel, G., Les ruines. Un essai desthtique (1907), in La parure et autres essais, Paris, MSH, 1998 - Starobinski, J., LInvention de la libert, 17001789, Genve, Skira, 1964, rd. 1987 - LEsthtique des ruines in Textes et documents pour la classe (TDC), N 887, CNDPCRDP, Janvier 2005. 3. Peinture de ruines Nombreux sont les peintres avoir reprsent des ruines entre 1630 et 1834 de sorte quon ne saurait les citer tous ni donner une bibliographie dtaille. Outre les rfrences donnes ci-dessous, on recommande aux candidats de se documenter particulirement sur les artistes suivants : - XVIIe sicle : Nicolas Poussin, Sbastien Bourdon, Paul Bril, Bartolomeus Breenbergh, Gaspar Dughet, Pierre Patel et Pierre- Antoine Patel, Sbastien Bourdon, Claude Le Lorrain, Mons Desiderio, Gaspar Van Wittel (ou Vanvitelli). - XVIIIe sicle : Antonio Canaletto, CharlesLouis Clrisseau, Pierre-Antoine Demachy, Louis-Jean Desprez, Lallemand, Alessandro Magnasco, G. Paolo Pannini, G. Battista Piranse, Marco Ricci, Hubert Robert, Jean-Nicolas Servandoni, Pierre-Henri de Valenciennes. - XIXe sicle : Carl Blechen, Gaspar David Friedrich, Achille-Etna Michallon, William Turner.

- Achille-Etna Michallon, cat. dexposition, Les Dossiers du Muse du Louvre, Paris, RMN, 1994 - Adhemar, J., La France romantique. Les lithographies de paysage au XIXe sicle, Paris, Somogy/Fondation Taylor, 1997 - Carus, Friedrich (C.D.), De la peinture de paysage dans lAllemagne romantique, coll. Lesprit et les formes, Klincksieck, Paris, 1983 - Caspar David Friedrich, Tout luvre peint, Paris, Flammarion, 1976 - Cayeux, J. de, Le paysage en France de 1750 1815, St-Rmy-en-lEau, d. Monelle Hayot, 1997 - Claude Gelle dit Le Lorrain, cat. dexposition, Galeries nationales du Grand Palais 15 fev.16 mai 1983, Paris, RMN, 1983 - DAprs lAntique, Paris, Louvre 16-10-2000 au 15-1-2001, Paris, 2000. - Dufour-Kowalska, G., Caspar David Friedrich. Aux sources de limaginaire romantique, Lausanne Suisse, Ed. LAge dHomme, 1992 - H.Fragonard e H. Robert a Roma, Rome, cat., Villa Medici, 1990-1991 - Galassi, Peter, Corot en Italie, La peinture de plein air et la tradition classique, Gallimard, Paris, 1991 - Jones Th., Journal de voyage Rome et Naples 1776-1783, Paris, G. Montfort d., 2001 - Moureau, F. (textes runis par), Lil aux aguets ou lartiste en voyage, Paris, Klincksieck, 1995 - Le Paysage en Europe, cat. dexposition, 18 janv. - 23 avr. 1990, Cabinet des dessins, Paris, Muse du Louvre, 1990 - Paysages dItalie. Les peintres de plein air (1780-1830), cat. dexposition, Galeries nationales du Grand Palais, RMN, Paris, 2001 - Piranse et les Franais - 1740-1790, RomeDijon-Paris, 1976 - Piranse. Les vues imaginaires, prsentes par Miranda Harvey, Academy Editions/Denol, Londres-Paris, 1979 - Nicolas Poussin 1594-1665, cat. dexposition, Galeries nationales du Grand Palais, 27 sept. 1994-2 janv. 1995, Paris, RMN, 1994 (voir en fin douvrage une excellente bibliographie des

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

19

travaux de J. Thuillier sur le peintre) - Thuillier J., Tout luvre peint de Poussin, Paris, Flammarion, 1974. - Valenciennes (P.-H.), Elments de [...] et conseils un lve sur la peinture et particulirement sur le genre du Paysage, Paris, 1799 reprint Minkoff, Genve, 1973. - Pierre-Henri de Valenciennes 1750-1818. La nature lavait cr peintre, cat. dexposition, 19/03-30/06 2003, Toulouse, Muse Paul Dupuy, 2003 - Pierre-Henri de Valenciennes 1750-1818, cat. dexposition, Italie, Spoleto, Palazzo Racani Arroni, 27 giugno-4 agosto 1996, Electa Npoli, 1996 4. Ruines et archologie - Berce, Fr., Arcisse de Caumont et les Socits Savantes, in Les Lieux de Mmoire, t.II, Paris, Gallimard, 1986, p. 533-567 - L. F. Cassas dessinateur voyageur, catalogue dexposition, 19 nov.-30 janv. 1995, Muse des Beaux-Arts de Tours - Arcisse de Caumont (1801-1873)- Erudit Normand et le fondateur de larchologie franaise, Actes du colloque international, Caen 14-16 juin 2001, Caen, 2004. - Caylus, mcne du roi. Collectionner les antiquits au XVIIIe sicle, Paris, BNF-INMA, 17-12-2002 au 17-3-2003, Paris, 2002. - Chatelain, J., Dominique Vivant Denon et le Louvre de Napolon, Paris, 1973. - Fermigier, A., Mrime et linspection des Monuments Historiques, in Les Lieux de Mmoire, T.II, Paris, Gallimard, 1986, pp. 593-611. - Pommier, Ed., Winckelmann, inventeur de lhistoire de lart, Paris, Gallimard, 2003. - Voir aussi luvre grav de : R. Wood, J. D Le Roy, James Stuart, N. Revett 5. Ruines et jardins - Art et nature en Grande-Bretagne au XVIIIe sicle, de lharmonie classique au premier romantisme, textes prsents par Marie-Madeleine Martinet, Paris, Aubier coll. bilingue, 1980 - Baltrusaitis, J., Jardins et pays dillusion, in Aberrations, Paris, Flammarion, 1983

- Baridon, Michel, Le Jardin paysagiste anglais du XVIIIe sicle, Dijon, Editions universitaires de Dijon, 2000 - Baridon M., Les Jardins, Robert Laffont, Bouquins, 1998 - Cayeux, J. de, Hubert Robert et les jardins, Paris, Herscher, 1987 - Le Dantec Jean-Pierre, Jardins et paysages : textes critiques de lAntiquit nos jours, Paris, Larousse, 1996 - Louis XIV, Manire de montrer les jardins de Versailles, suivi de, Charles Perrault, Le Labyrinthe de Versailles, Mercure de France 1999. - Girardin, R. L. de, De la Composition des paysages : promenades ou itinraires des jardins dErmenonville (1777), Seyssel, Champ Vallon, 1992 - Histoire des jardins de la Renaissance nos jours, collectif, Paris, Flammarion, 1990 - Jardins en France, 1760-1820 ; cat. dexposition, ditions de la Caisse nationale des monuments historiques et des sites, 1978 - Voir aussi : Walpole H., Watelet Cl.-H., Whately Th. (G. Montfort d.)
Biochimie gnie biologique

Le programme publi au B.O. spcial n 7 du 1er juillet 2004 est reconduit pour la session 2008.
Chinois

I - Programme dhistoire littraire et de civilisation chinoises a) Le Lunyu, , et le confucianisme Le texte sera tudi dans sa dimension littraire et philosophique, puis en tant que texte de base du confucianisme pris dans sa dimension culturelle et historique. Bibliographie - Entretiens de Confucius, trad. Anne Cheng, Paris, Editions du Seuil, Indit Sagesses, 1981. - Les Entretiens de Confucius et de ses disciples, introduction, traduction, notes et commentaires par Andr Lvy, Paris, Flammarion, 1994. - Les Entretiens de Confucius, Paris, Gallimard, 1987.

20

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

- Anne Cheng, Histoire de la pense chinoise, Paris, Editions du Seuil, 1997. - Rmi Mathieu, Confucius, Paris, Editons Entrelacs, 2006. On se rfrera galement aux abondantes bibliographies fournies dans les ouvrages cits ci-dessus. b) Luvre de Wang Xiaobo A travers les deux romans et le recueil de textes cits ci-dessous, on mettra en lumire les caractristiques de luvre de cet auteur atypique et lon sefforcera de comprendre pourquoi il a remport un tel succs en Chine, malgr sa courte carrire dcrivain. - Wang Xiaobo , Siwei de lequ , Beijing, Zhongguo renmin daxue chubanshe, 2005. - Wang Xiaobo , Huangjin shidai , Beijing, Zhongguo qingnian chubanshe, 1999. - Wang Xiaobo , Weilai shijie ??? ?, Taibei, Lianjing, 1995. [Cette dition comporte une prface crite par lauteur. Elle contient deux textes : Wode jiujiu et Wo ziji .] - Wang Xiaobo, LAge dor, traduit par Jacques Seurre, prface de Michel Bonnin, Versailles, Editions du Sorgho, 2001. Bibliographie - Michel Bonnin, Gnration perdue, le mouvement denvoi des jeunes instruits la campagne en Chine, 1968-1980, Paris, Editions de lcole des hautes tudes en sciences sociales, 2004. - Nol Dutrait, Petit Prcis lusage de lamateur de littrature chinoise contemporaine, Editions Philippe Picquier, 2006 (dition revue et complte). - Wendy Larson, Lindiffrence, les intellectuels, le sexe et le temps dans LAge dor de Wang Xiaobo, dans Ecrire au prsent, dbats littraires franco-chinois, Annie Curien (d.), Editions de la Maison des sciences de lhomme, 2004. Les candidats sont galement invits se rfrer aux nombreux sites disponibles sur internet au sujet de Wang Xiaobo (dont www.wangxiaobo.com). c) Le XVIIe sicle chinois : une priode de crises et de transitions. Aspects sociaux, institutionnels et intellectuels

Le XVIIe sicle est une priode de crise, marque par leffondrement des Ming et les difficults des Qing pour imposer leur autorit lensemble du territoire chinois. Cest aussi une priode de renouveau lissue de laquelle lEmpire sort considrablement agrandi et renforc. Le milieu de la priode est marqu par de grandes insurrections paysannes, et par des tendances centrifuges dans les provinces du Sud, notamment les provinces maritimes (pisode de Zheng Chenggong-Coxinga). La crise institutionnelle de la fin des Ming, marque par les terribles affrontements entre les eunuques, serviteurs de lautocratie, et les fonctionnaires organiss en factions politiques, a laiss une trace durable dans la pense institutionnelle chinoise. Les despotes mandchous y verront une abomination dont il faut viter tout prix quelle se reproduise, hantise qui va guider leurs innovations institutionnelles et leurs rapports avec les lites lettres. Pour les lettrs qui entendent rester fidles aux Ming, la crise est loccasion dune intense rflexion sur les causes du dclin des Ming et, plus largement, sur le mode de gouvernement chinois et la culture lettre qui en rsulte. Sur le plan intellectuel, la mort de Li Zhi (1527-1602) et celle de Huang Zongxi (1610-1695) peuvent tre prises pour bornes et pour symboles dun sicle qui est aussi celui des changes les plus fconds entre missionnaires jsuites et lettrs chinois, comme en tmoignent quelques convertis prestigieux. Dun point de vue plus gnral, le XVIIe sicle fournit un exemple intressant de crise interdynastique, un phnomne qui sest reproduit diffrentes reprises dans lhistoire chinoise. Bibliographie - Jean-Franois Billeter, Li Zhi, philosophe maudit (1527-1602). Contribution une sociologie du mandarinat de la fin des Ming, Paris/Genve, Droz, 1979. - Jerry Dennerline, The Chia-ting Loyalists : Confucian Leadership and Social Change in Seventeenth-Century China, New Haven, Yale University Press, 1981. - Pierre-Henri Durand, Lettrs et pouvoirs. Un

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

21

procs littraire dans la Chine impriale, Paris, ditions de lcole des hautes tudes en sciences sociales, 1995. - Jacques Gernet, La Raison des choses. Essai sur la philosophie de Wang Fuzhi (1619-1692), Paris, Gallimard, 2006. - Ian McMorran, A Note on Loyalty in the Ming-Qing Transition, tudes chinoises, n 13, 1-2, printemps 1994, p. 47-61. - Huang Zongxi, Huang Zongxi quanji, Shen Shanhong et Wu Guang (d.), 12 vol., Hangzhou, Zhejiang guji chubanshe, 1985-1994. - Huang Zongxi, Mingru xuean (Cases in Ming Confucianism). Selected translations in The Records of Ming Scholars, Julia Ching (d.), Honolulu, University of Hawaii Press, 1987. - Huang Zongxi, Mingyi daifang lu. Waiting for the Dawn : A Plan for the Prince, traduit et introduit par William T. de Bary, New York, Columbia University Press, 1993. - Jonathan Spence et John E. Wills (d.), From Ming to Qing : Conquest, Region, and Continuity in Seventeenth Century China, New Haven, Yale University Press, 1979. - Lynn Struve, Voices from the Ming-Qing Cataclysm : China in TigersJaws, New Haven, Yale University Press, 1993 - Lynn Struve, The Ming-Qing Conflict, 16191683 : A Historiography and Source Guide, Ann Arbor, Michigan, Association for Asian Studies, 1998. - Lynn Struve (d.) Time, Temporality, and Imperial Transition : East Asia from Ming to Qing, University of Hawaii Press, 2005. - Lynn Struve, Huang Zongxi in Context. A Reappraisal of His Major Writings, Journal of Asian Studies, 47-3, aot 1988, p. 474-502. - Frederic Wakeman, The Great Enterprise. The Manchu Reconstruction of Imperial Order in Seventeenth-Century China, 2 vol., University of California Press, 1986. - Pierre-tienne Will, Vie et mort des Ming, LHistoire, n 78, mai 1985, p. 32-40. - Pierre-tienne Will, Le contrle constitutionnel de lexcs de pouvoir sous la dynastie des Ming, dans Mireille Delmas-Marty et

Pierre-tienne Will (d.) La Chine et la Dmocratie. Tradition, droit, institutions, Paris, Fayard, 2007, p. 126. II - Linguistique Le programme de linguistique est inchang : cf. B. O. n 7, 1er juillet 2004. (http://trf.education.gouv.fr/pub/edutel/bo/200 4/special7/agregation_chinois.pdf). III - Textes en langue ancienne a) Tangshi sanbai shou 2004. b) Lunyu , voir rfrences ci-dessus.

ducation physique et sportive

preuve n 1 : Activits physiques et sportives et civilisations. Fonctions, Valeurs et Enjeux de lcole au XXe sicle (1920-1981) : place des activits physiques et sportives. - Les pdagogies corporelles lcole, entre discipline et libration ; - Lducation physique scolaire et les transformations des cultures technique et scientifique ; - Les rapports entre lconomie, le sport, et lEPS. preuve n 2 : ducation physique et sportive et dveloppement de la personne. Les pratiques dducation physique et sportive en relation avec les connaissances scientifiques. - Leffort, le got de leffort ; la gestion de leffort et de la dpense nergtique ; - Dveloppement et acquisition des habilets motrices chez lenfant et ladolescent ; - Activit physique, sant et bien-tre. preuve dadmission : pas de changement, cf. B.O. spcial n3 du 22 mai 2003.
Espagnol

I - Le roman picaresque Anonyme, Lazarillo de Tormes Quevedo, La vida del Buscn. II - Femmes et dmocratie : les Espagnoles dans lespace public (1868-1978). III - Le retour du tragique : le thtre espagnol aux prises avec lhistoire et la rnovation esthtique (1920-1936) Ramn del Valle-Incln, Luces de Bohemia

22

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

Rafael Alberti, El hombre deshabitado Federico Garca Lorca, La casa de Bernarda Alba. IV - La mmoire de la dictature Juan Gelman, Interrupciones 2 Roberto Bolao, Nocturno de Chile. V - Cinma et rvolution Cuba (1959-2003). VI - Explication linguistique Arcipreste de Hita, Libro de Buen Amor (strophes 950-1578) ; Lazarillo de Tormes (prologue et trois premiers tratados) ; Federico Garca Lorca, La casa de Bernarda Alba (actes II et III). VII - Options - auteur catalan : Maria Barbal, Pedra de tartera - auteur latin : Juvnal, Satires (sat. I, III et X) - auteur portugais : Sophia de Mello Breyner Andresen, Contos exemplares. Il est rappel que les compositions dcrit peuvent porter, soit sur un sujet de littrature des pays de langue espagnole, soit sur un sujet relatif la civilisation de ces mmes pays. Par ailleurs, le jury a souhait maintenir une cinquime question afin de pouvoir traiter un aspect important de la civilisation hispano-amricaine et un support (le cinma) maintenant bien matris par les enseignants. Le jury se rserve la possibilit, lors dune prochaine session, de ramener quatre le nombre de questions (deux de littrature, deux de civilisation). loral, aucune explication de texte ne sera propose sur les questions de civilisation, en loccurrence les thmes deux et cinq. En revanche, ces questions feront lobjet de leons pour la prparation desquelles les candidats ne disposeront daucun document. Par ailleurs, les questions de civilisation ne sont fondes sur aucun texte de rfrence particulier ; les sources, documents et bibliographie recenss la suite sont purement indicatifs. Dune manire gnrale, la bibliographie ci-dessous nest pas destine, par son ampleur, intimider les candidats ou les prparateurs mais plutt permettre aux bibliothques de mettre la disposition des uns et des autres des fonds permettant une meilleure prparation au concours. Il est recommand de consulter rgulirement le site internet de lagrgation externe despagnol, qui informe sur toutes les questions relatives au concours et peut fournir des indications compl-

mentaires sur la bibliographie publie au B.O. (http://www.univ-tlse2.fr/espagnol/agreg/ ). I - Le roman picaresque Le Lazarillo de Tormes et El Buscn constituent deux des trois grands textes fondateurs du roman picaresque. Absent du programme de lagrgation-pour ne pas alourdir lextrme la tche des candidats-le Guzmn de Alfarache nen joue pas moins un rle essentiel dans la constitution de ce quil est aujourdhui convenu dappeler un genre. Il est en effet devenu presque banal de dire que le roman de Mateo Alemn cre rtrospectivement cette modalit dautobiographie fictive dont le hros est un gueux, confrant ainsi lanonyme de 1554 une fonction inaugurale. Cest aussi contre le Guzmn que, non seulement le Buscn mais aussi, et la mme poque, la Pcara Justina ou, dans une perspective trs diffrente, le Don Quichotte tentent dexplorer de nouvelles voies pour lcriture romanesque. Aucune connaissance approfondie du Guzmn ne sera exige des candidats, mais ils sont dabord invits situer les deux textes au programme dans lvolution globale du rcit picaresque. Au-del de cet effort pralable de contextualisation, il sagira bien videmment dexaminer le contenu narratif des deux uvres, leur rapport au folklore, lidologie qui les sous-tend, la place du comique et les modalits de lcriture. Les candidats lagrgation devront donc tre en mesure de dgager les points communs entre les deux textes-ce qui justifie quils relvent dun mme genre - tout en veillant mettre en lumire des divergences trs profondes, qui ne sauraient se limiter aux valeurs politiques et morales que lun et lautre vhiculent, ou sont censs vhiculer. ditions : Anonyme, Lazarillo de Tormes, d. de Francisco Rico, con un apndice bibliogrfico por Bienvenido C. Morros, Madrid, Ctedra, 2003 (17e d.). Francisco de Quevedo, La vida del Buscn llamado don Pablos, d. de Domingo Yndurin, Madrid, Ctedra, 2003 (19e d.).

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

23

Bibliographie 1. Le genre picaresque Andrs, Christian (coord.), Le roman picaresque espagnol du Sicle dOr. Aspects littraires, historiques, linguistiques et interdisciplinaires, Paris, Indigo, 2006. Bataillon, Marcel, Le roman picaresque, Paris, Renaissance du Livre, 1931. -rasme et lEspagne [1937], nouvelle dition en trois volumes, texte tabli par Daniel Devoto, dit par Charles Amiel, Genve, Droz, 1991. -Pcaros y picaresca. Trad. de Francisco R. Vadillo. Madrid, Taurus, 1969. -Les nouveaux chrtiens dans lessor du roman picaresque, Neophilologus, n 48, 1964. Blecua, Alberto, Libros de caballeras, latn macarrnico y novela picaresca : la adaptacin castellana del Baldus (Sevilla, 1542), Boletn de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, XXXIV, 1971-1972, p. 147-239. Cabo Aseguinolaza, Fernando, El concepto de gnero y la literatura picaresca, Universidad de Santiago de Compostela, 1992. Carrasco, Raphal (coord.), Le roman picaresque. La vida de Lazarillo de Tormes. Francisco de Quevedo, La vida del Buscn llamado Don Pablos, Paris, Ellipses, 2006. Les Langues No-Latines, n 339, dcembre 2006 (3 articles sur la question). Molho, Maurice, Introduction la pense picaresque dans Romans picaresques espagnols, Paris, Gallimard, 1968, p. XI CLXXVIII. Rico, Francisco (dir.), Historia y Crtica de la Literatura Espaola, tome 2, Francisco Lpez Estrada (coord.), Siglos de Oro : Renacimiento, Barcelone, Crtica, 1980, p. 340-381, et Primer Suplemento, Idem, 1991, p. 158-187. Sanchez, Jean-Pierre (coord.), Le roman picaresque. El Lazarillo de Tormes et El Buscn, Nantes, ditions du Temps, 2006. Soupault Rouane, Isabelle, Le roman picaresque. El Lazarillo et El Buscn, Paris, SEDES-CNED, 2006. Vilar, Jean, Le picarisme espagnol : de linter-

frence des marginalits leur sublimation esthtique, dans Les marginaux et les exclus dans lhistoire, Paris, Union Gnrale dditions, 1979, p. 29-77. 2. Lazarillo de Tormes Alegre, J.M., Las mujeres en el Lazarillo de Tormes, Revue Romane, XVI, 1981, p. 3-21 ; rimpr. dans Arbor, n 460, 1984, p. 23-35. Alfaro, G., Los Lazarillos y la Inquisicin, Hispanfila, n 78, 1983, p. 11-19. Alonso, Dmaso, Tradicin folklrica y creacin artstica en El Lazarillo de Tormes, Madrid, Fundacin Universitaria Espaola, 1972 (repris dans Obras completas, Madrid, Gredos, 1985, tome VIII, p. 567-586). Asensio, Manuel J., La intencin religiosa del Lazarillo de Tormes y Juan de Valds, Hispanic Review, XXVII, 1959, p. 78-102. Aubrun, Charles Vincent, El autor del Lazarillo : un retrato robot, Cuadernos Hispanoamericanos, n 238-240, 1969, p. 543-555. Ayala, Francisco, El Lazarilloreexaminado, Madrid, Cuadernos Taurus 107, 1971. Bataillon, Marcel, El sentido del Lazarillo de Tormes, Paris, Librairie des ditions Espagnoles, 1954. -Novedad y fecundidad del Lazarillo de Tormes, Salamanca, Anaya, 1968. Blanquat, Josette, Fraude et frustration dans le Lazarillo de Tormes, dans Culture et marginalits au XVIe sicle, Paris, Klincksieck, 1973, tome I, p. 41-73. Carrasco, Flix, Esto fue el mesmo ao que, Anfora de el caso o del acto de escritura? (Lazarillo, tract.VII), Bulletin Hispanique, XCIII, 1991, n 2, p. 343-352. Chevalier, Maxime, Des contes au roman : lducation de Lazarille, Bulletin Hispanique, LXXXI, 1979, p. 189-200. -La manceba del abad (Lazarillo de Tormes, VII), dans Homenaje a Jos Antonio Maravall, Madrid, 1985, p. 413-418. -La Vida del Lazarillo de Tormes, dans Histoire de la littrature espagnole, Jean Canavaggio (dir.), Paris, Fayard, 1993, t. I - p. 394-406. Courtney Tarr, F, Literary and Artistic Unity in the L. De T, Publications of the Modern

24

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

Language Association of America, 1927, XLII, p. 404-421. Ferrer-Chivite, Manuel, Lazarillo de Tormes y sus zapatos : una interpretacin del tratado IV a travs de la literatura y el floklore, dans Literatura y Folklore : problemas de Intertextualidad. Actas del Segundo Symposium Internacional del Departamento de Espaol de la Universidad de Groningen, Salamanca, 1983, p. 243-269. -Sustratos conversos en la creacin de Lzaro de Tormes, Nueva Revista de Filologa Hispnica, XXXIII, 1984, p. 352-379. Garca de la Concha, Vctor, La intencin religiosa del Lazarillo, Revista de Filologa Espaola, LV, 1972, p. 243-277. -Nueva lectura del Lazarillo. El deleite de la perspectiva, Madrid, Castalia, 1981. Geremek, Bronislaw, Le pcaro et le refus de lintgration sociale dans Les fils de Can. Limage des pauvres et des vagabonds dans la littrature europenne du XVe au XVIIe sicle, Paris, Flammarion, 1981, p. 249-296. Gilman, Stephen, La muerte de Lazarillo de Tormes, trad. dans Del Arcipreste de Hita a Pedro Salinas, Universidad de Salamanca, p. 175-203. Gmez-Moriana, Antonio, La subversin del discurso ritual : una lectura intertextual del Lazarillo de Tormes, dans Lecture idologique du Lazarillo de Tormes, Montpellier, 1984, p. 81-103. Guilln, Claudio, El primer siglo de Oro. Estudios sobre gneros y modelos, Barcelone, Crtica, 1988, contient trois articles de fond : -La disposicin temporal del Lazarillo de Tormes, p. 49-65. -Los silencios de Lzaro de Tormes, p. 66108. - Luis Gins de Pasamonte y el descubrimiento del gnero picaresco, p. 197-211. Hanrahan, Thomas. Lazarillo de Tormes, Erasmian Satire or Protestant Reform ?, Hispania, LXVI, 1983, p. 333-339. Iglesias Feijoo, Luis, El Lazarillo y la novela dans G. Santonja (coord.), El Lazarillo de Tormes. Entre dudas y veras. Madrid, Espaa

Nuevo Milenio, 2002, p. 181-196. Labertit, Andr, Commentaire du Prlogo du Lazarillo, dans Introduction ltude critique. Textes espagnols, Paris, Librairie Armand Colin, 1972, p. 147-181. Lzaro Carreter, Fernando, Lazarillo de Tormes en la picaresca, Barcelone, Editorial Ariel, 1972, 1983 (2 ed.). Lida de Malkiel, M. R., Funcin del cuento popular en el Lazarillo de Tormes, dans Actas del Primer Congreso Internacional de Hispanistas, Oxford, 1964, dit. Frank Pierce y Cyril A. Jones, Oxford, 1964, p. 349-359. Consulter galement El cuento popular y otros ensayos, Buenos Aires, Editorial Losada, 1976, p. 107-122. Lpez Grigera, Luisa, Algo ms sobre el caso del Lazarillo de Tormes, dans Homenaje a Gonzalo Sobejano, Madrid, Gredos, 2001, p. 221-232. Maravall, Jos Antonio, La aspiracin social de medroen la novela picaresca, Cuadernos Hispanoamericanos, n 312, 1976, p. 590-625. - Pobres y pobreza del medioevo a comienzos de la primera modernidad (Para un estudio histrico-social de la picaresca), Cuadernos Hispanoamericanos, n 367-368, 1981, p. 189-242. - La literatura picaresca desde la historia social, Madrid, Taurus, 1986. Martnez Mata, Emilio, Notas sobre el realismo y verosimilitud literaria en el Lazarillo de Tormes, Archivum, XXXIV - XXXV, 1984, p. 105-117. Minguet, Charles, Recherches sur les structures narratives dans le Lazarillo de Tormes, Paris, Institut dtudes Hispaniques, 1970. Molho, Maurice, Nota al Tratado VI de la Vida de Lazarillo de Tormes dans Homenaje a Jos Antonio Maravall, Madrid, tome III, p. 77-80. Navarro Durn, Rosa, Anatoma sociopoltica del Lazarillo de Tormes et Nuevas claves de lectura del Lazarillo de Tormes, Quimera, n 241, marzo 2004, p. 40-47. Prada, Juan Manuel de, Los avatares de Lzaro de Tormes, dans G. Santonja (coord.), El Lazarillo de Tormes. Entre dudas y veras. Madrid, Espaa Nuevo Milenio, 2002, p. 167-178. Redondo, Augustin, Historia y literatura :

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

25

el personaje del escudero del Lazarillo, dans Actas del I Congreso Internacional sobre la Picaresca, Madrid, Fundacin Universitaria Espaola, 1979, p. 421-435. -Folklore y Literatura en el Lazarillo de Tormes : un planteamiento nuevo (el caso de los tres primeros tratados), dans Mitos, folklore y literatura, Aurora Egido (coord.), Zaragoza, Ed. de la Caja de Ahorros, 1987, p. 81-110. - propos des chapitres VI et VII du Lazarillo de Tormes : quelques donnes nouvelles dans Mlanges offerts Maurice Molho, Paris, ditions Hispaniques, 1988, tome I, p. 491-514. -Marcel Bataillon et le Lazarillo de Tormes : problmes dintertextualit dans Autour de Marcel Bataillon. Luvre, le savant, lhomme, Paris, de Boccard, 2004, p. 83-103. -Pauperismo y mendicidad en Toledo en la poca del Lazarillo dans Hommage des hispanistes franais Nol Salomon, Barcelone, Ed. Laia, 1979, p. 703-724. Ricapito, JosephV., Two Facets of Renaissance Perspective : Lazarillo de Tormes and Machiavelli, Romanische Forschungen, LXXXII, 1971, p. 151-172. -Socit et ambiance historique du roman picaresque espagnol, dans Actes de la Table Ronde Internationale du C.N.R.S. Picaresque espagnole, Montpellier, 1976, p. 9-36. Rico, Francisco, La novela picaresca y el punto de vista, Barcelone, Seix Barral, 1970 (plusieurs ditions successives, avec des corrections et des additions). -Para el prlogo del Lazarillo : el deseo de alabanza, dans Actes de la Table Ronde Internationale du C.N.R.S. Picaresque espagnole, Montpellier, 1976, p. 101-116. - Problemas del Lazarillo, Madrid, Ctedra, 1988. Rumeau, Aristide, Travaux sur le Lazarillo de Tormes, Paris, ditions Hispaniques, 1993. Ruffinato, Aldo, Las dos caras del Lazarillo, Madrid, Castalia, 2000. Vilanova, Antonio, Lne dor dApule, source et modle du Lazarillo de Tormes, dans Lhumanisme dans les lettres espagnoles, Paris, Vrin, 1979, p. 267-285.

-Fuentes erasmianas del escudero del Lazarillo, dans Serta Philologica F. Lzaro Carreter, Madrid, Ctedra, 1983, tome II, p. 557-587. -Lzaro de Tormes como ejemplo de una educacin corruptora dans Actas del Primer Simposio de Literatura Espaola, Salamanca, 1981, p. 65-118. Wardropper, Bruce W., El trastorno de la moral en el Lazarillo, Nueva Revista de Filologa Hispnica, XV, 1961, p. 441-447. Wright, Roger, Lzaros success, Neophilologus, LXVIII, 1984, p. 529-533. 3. El Buscn Agera, Victorio G, Notas sobre las burlas de Alcal de La vida del Buscn llamado Pablos, Romance Notes, XIII, 1971-1972, p. 503-506. -Nueva interpretacin del episodio rey de Gallosdel Buscn, Hispanfila, XLIX, 1973, p. 33-40. -Dislocacin de los elementos picarescos en el Buscn, dans Estudios literarios de hispanistas norteamericanos dedicados a Helmut Hatzfeld con motivo de su 80 aniversario, ed. J.M. Sol-Sola et alii, Barcelone, Hispam, 1974, p. 357-367. Alonso Hernndez, J. L., Para una sintaxis del significado en el Buscn, Les Langues NoLatines, n 67, 1973, p. 1-30. Artal, Susana Graciela, Animalizacin y cosificacin en la prosa satrica de Quevedo : Del Buscn a los Sueos, Filologa, n 26.1-2, 1993, p. 77-87. Ayala, Francisco, Observaciones sobre el Buscn de Quevedo, dans Cervantes y Quevedo, Barcelone, Seix Barral, 1974, p. 219-233. Azaustre Galiana, Antonio, Las Premticas del Desengao contra los poetas geros y las versiones del Buscn, La Perinola, n1, 1997, p. 71-83. Berger, P., Remarques sur laction dans le Buscn, Les Langues No-Latines, n 208, 1974, p. 1-23. Cabo Aseguinolaza, Fernando, Introduction son d. de La vida del Buscn, Barcelone, Editorial Crtica, 1993. Caedo, Jess, El Curriculum Vitaedel Pcaro, Revista de Filologa Espaola, XLIX, 1966, p. 125-180.

26

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

Cavillac, Michel et Ccile, A propos du Buscn et de Guzmn de Alfarache, Bulletin Hispanique, LXXV, 1973, p. 114-131. Chevalier, Maxime, Pour une dfinition du Buscn, Bulletin Hispanique, 89, 1987, p. 119-130. - Quevedo y su tiempo : la agudeza verbal, Barcelone, Editorial Crtica, 1992. Cros, Edmond, Laristocrate et le carnaval des gueux : tude sur le Buscnde Quevedo, Montpellier, tudes Sociocritiques, 1975. - Literatura, ideologa y sociedad, Madrid, Gredos, 1986, p. 180-248. Daz-Migoyo, Gonzalo, Estructura de la novela. Anatoma del Buscn, Madrid, Fundamentos, 1978. Dunn, P. N, El individuo y la sociedad en la vida del Buscn, Bulletin Hispanique, LII, 1950, p. 375-396. Estudios sobre el Buscn, Alfonso Rey (Coord.), Pamplona, Eunsa, 2003. Glaser, Edward, Referencias antisemitas en la literatura peninsular de la Edad de Oro, Nueva Revista de Filologa Hispnica, VIII, 1954, p. 44-46 et 61. Homenaje a Quevedo, Actas de la II Academia Literaria Renacentista, Vctor Garca de la Concha (coord.), Universidad de Salamanca, 1982 (plusieurs articles sur El Buscn). Iventosch, Herman, Onomastic invention in the Buscn, Hispanic Review, XXIX, 1961, p. 15-32. Jammes, Robert, propos de Gngora et de Quevedo : conformisme et anticonformisme au Sicle dOr, dans La contestation de la socit dans la littrature espagnole du Sicle dOr, Presses Universitaires de Toulouse-Le Mirail, 1981, p. 83-93. Jauralde Pou, Pablo, Enmiendas ideolgicas al Buscn, La Perinola, n 2, 1998, p. 87-103. Johnson, Carroll B., El Buscn : D. Pablos, D. Diego y D. Francisco, Hispanfila, LI, 1974, p. 1-26. Lzaro Carreter, Fernando, La vida del Buscn llamado don Pablos, Edicin crtica, Salamanca, Consejo Superior de Investigaciones Cientficas, 1965. -Originalidad del Buscn, dans Studia Philo-

logica : Homenaje ofrecido a Dmaso Alonso, Madrid, Gredos, 1961, tome II, p. 319-338. Repris dans Estilo barroco y personalidad creadora, Salamanca, Anaya, 1966, p. 109-141 (rd., Madrid, Ctedra, 1974). Lida, Raimundo, Pablos de Segovia y su agudeza [1978], dans G. Sobejano (coord.), Francisco de Quevedo, Madrid, Taurus, 1978, p. 203-217 (rimpr., 1984). Loureiro, Angel G., Reivindicacin de Pablos, Revista de Filologa Espaola, 67, 1987, p. 225244. Mc Grady, Donald, Tesis, rplica y contrarrplica en el Lazarillo, el Guzmn y el Buscn, Filologa, XIII, 1968-1969, p. 237-249. Maravall, Jos Antonio, La aspiracin social de medroen la novela picaresca, Cuadernos Hispanoamericanos, n 312, 1976, p. 590-625. Marcos, Balbino, Desplazamientos significativos del lxico en los tres primeros captulos de El Buscn de Quevedo, Letras de Deusto, n 7-13, 1977, p. 23-58. Mas, A., La caricature de la femme, du mariage et de lamour dans luvre de Quevedo, Pars, Ediciones Hispanoamericanas, 1957. Molho, Maurice, Semntica y potica (Gngora, Quevedo), Barcelone, Crtica-Grijalbo, 1977. -Ms sobre el picarismo de Quevedo : Buscn y Marco Bruto, Ideologies and literature, n 315, 1981, p. 75-93. -Qu es picarismo?, Edad de Oro, n 2, 1983, p. 127-135. - El pcaro de nuevo, Modern Language Notes, n 100, 1985, p. 199-222. - Quevedo, Histoire de la littrature espagnole, Jean Canavaggio (dir.), Paris, Fayard, 1993, tome I, p. 657-681. Picaresque Espagnole, Montpellier, tudes Sociocritiques, 1976. Redondo, Augustin, Del personaje de don Diego a una nueva interpretacin del Buscn, dans Actas del V Congreso Internacional de Hispanistas, Universit de Bordeaux III, 1977, t. II, p. 699-711. Redondo Goicoechea, Alicia, El nombre propio del personaje-persona como indicio sintag-

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

27

mtico de la narracin en tres relatos picarescos, dans Le Personnage en question, Presses Universitaires de Toulouse-Le Mirail, 1984, p. 93-99. Riquelme, Carlos Jos, Quevedo : el hombre, la poca y sus ideas ticojurdicas y penales, Ciudad Real, Surcos, 1995. Roetzer, Hans Gerd, Metamrfosis de la picaresca : El ejemplo del Buscn, dans Actas del IX Simposio de la Sociedad Espaola de Literatura General y Comparada, Universidad de Zaragoza, 1994, tome II, p. 225-236. Rostros y mscaras : personajes y temas de Quevedo, Ignacio Arellano y Jean Canavaggio (coord.), Pamplona, Eunsa, 1999. Spitzer, Leo, Lart de Quevedo dans le Buscn (trad.), Paris, Ediciones Hispanoamericanas, 1972. Saez, Ricardo, Du double au mme : essai dinterprtation du premier chapitre du Buscn de Quevedo, dans La constitution du texte : le tout et ses parties. Renaissance-Age classique, La Licorne, n 46, 1998, p. 61-70. Saez, Ricardo, Lecturas del Buscn de Quevedo, Presses Universitaires de Rennes, 2006. Vallo, Carlos, La novela picaresca y otras formas narrativas, dans Historia y Crtica de la Literatura Espaola. Siglos de Oro : Barroco, III y Primer suplemento III/1, dirigida por Francisco Rico, Barcelone, Crtica, 1983, p. 448467 et 1992, p. 252-264. Vilanova, Antonio, Quevedo y Erasmo en el Buscn, Quevedo in Perspective, Newark, Juan de la Cuesta, 1982, p. 139-179. Walde Moheno von der, Lillian, Quevedo y los cristianos nuevos : un estudio sobre El buscn, dans Signos. Anuario de Humanidades, 1992, Universidad Autnoma Metropolitana Iztapalapa, Mxico, 1993, tome I, p. 275-283. Yndurin, Domingo, El Quevedo del Buscn, Boletn de la Biblioteca Menndez y Pelayo, LXII, 1986, p. 77-136. II - Femmes et dmocratie : les Espagnoles dans lespace public (1868-1978) La rupture que reprsente le Sexenio democrtico entrane la reconnaissance du citoyen et celle de nouveaux acteurs sociaux et poli-

tiques. Dans ce contexte quelques femmes, mettant profit les avances du krausisme, commencent se penser et se situer par rapport lespace public (ducation, rle national, conqutes juridiques). Ce phnomne, qui dans un premier temps ne concerne que certaines franges de llite progressiste, touche bientt dautres secteurs. La question fminine se pose au sein du mouvement ouvrier aussi bien que dans les milieux les plus conservateurs, recevant des rponses contradictoires. Elle reflte donc les profondes divisions qui fracturent la socit espagnole pendant plus dun sicle. La condition fminine et laccs des femmes la citoyennet apparaissent la fois comme des enjeux primordiaux et des facteurs de division sur le plan politique et social. Ltude sur une priode longue, du fait de lalternance des rgimes politiques, permet de prendre la mesure de laction des femmes, du rle de certains groupes sociaux et de certains gouvernements. On pourra observer la forme et la chronologie des diffrents phnomnes de lmancipation fminine : recherche de dignit et affirmation didentit individuelle ; lutte pour les droits politiques et sociaux travers la constitution de collectifs, la formation dlites et davant-gardes militantes ; insertion dans les partis politiques ; accs la citoyennet et lgalit ; engagements voulus ou subis, selon les priodes. Il faudra donc voir ltude du rle des femmes comme une cl indispensable la comprhension de lEspagne contemporaine. Textes et documents : A las mujeres. Ensayos feministas de Mara Martnez Sierra, Alda Blanco (ed.), Logroo, Instituto de Estudios Riojanos, 2004. Aguado, Ana, Textos para la historia de las mujeres en Espaa, Madrid, Ctedra, 1994. Arenal, Concepcin, La mujer del porvenir [1868], Madrid, Castalia-Instituto de la Mujer, 1993. Baroja, Carmen, Recuerdos de una mujer de la generacin del 98, Barcelone, Tusquets, 1998. Burgos, Carmen de, La mujer moderna y sus derechos, Valencia, Sempere, 1927. Campo Alange, Condesa de [Mara Laffite],

28

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

Habla la mujer (Resultado de un sondeo sobre la juventud actual), Madrid, Cuadernos para el dilogo, 1967. Campoamor, Clara, Mi pecado mortal : el voto femenino y yo [1936], Sevilla, Instituto Andaluz de la Mujer, 2001. Cuevas, Tomasa, Mujeres en las crceles, Jorge J. Montes Salguero (coord.), Barcelone, RBA Editores, 2006 [primera edicin sin fecha, clandestina]. De la Mora, Constancia, Doble esplendor. Autobiografa de una espaola [Nueva York, 1939], Gador Editorial, 2004. Falcn, Lidia, Mujer y sociedad : anlisis de un fenmeno reaccionario [Barcelone, 1969], Madrid, Vindicacin Feminista, D.L., 1996. Ibarruri, Dolores, El nico camino. Memorias de la Pasionaria [Paris, ditions Sociales, 1965], Madrid, Castalia, 1992. Moreno, Amparo, Mujeres en lucha. El movimiento feminista en Espaa, Barcelone, Anagrama, 1977. Nash, Mary, Mujeres libres. Espaa 19361939, Barcelone, Tusquets, 1976. Nelken, Margarita, La condicin social de la mujer en Espaa [1919], Madrid, CVS, 1975. Pardo Bazn, Emilia, La mujer espaola y otros escritos, Madrid, Ctedra, 1999. Posada, Adolfo, Feminismo [1899], Madrid, Ctedra, 1984. Romeu, Fernanda, El silencio roto. Mujeres contra el franquismo, Madrid, El, Viejo Topo, 2002. Bibliographie Aguado, Ana (coord.), Las mujeres entre la historia y la sociedad contempornea, Valencia, Generalitat de Valencia-Universidad Internacional Menndez Pelayo, 1999. Arenal. Revista de Historia de la Mujeres, vol. 11, n 2 : Laicismo, identidades y cultura poltica, Universidad de Granada, julio-diciembre de 2004. Ayer. Revista de Historia Contempornea, n 60 : Repblica y republicanos en Espaa, Dolores Ramos (coord.), Asociacin de Historia Contempornea-Marcial Pons, 2005 (4). Ballarn, Pilar, La educacin de las mujeres en

la Espaa contempornea (siglos XIX y XX), Madrid, Sntesis, 2001. Barrachina, Marie-Aline, Propagande et culture dans lEspagne franquiste, ditions littraires et linguistiques de lUniversit de Grenoble, 1998. Blasco, Inmaculada, Paradojas de la ortodoxia. Poltica de masas y militancia catlica en Espaa (1919-1939), Prensas Universitarias de Zaragoza, 2003. Borreguero, Consuelo et alii (coord.), La mujer espaola : de la tradicin a la modernidad (1960-1980), Madrid, Tecnos, 1986. Bussy Genevois, Danile (coord.), Les Espagnoles dans lhistoire. Une sociabilit dmocratique, XIXe-XXe sicles, Saint-Denis, Presses Universitaires de Vincennes, 2002. Capel, Rosa, El trabajo y la educacin de la mujer en Espaa 1900-1930, Madrid, Ministerio de Cultura, 1982. Duby, Georges et Perrot, Michelle (coord.), Historia de las mujeres en Occidente, tome IV : El siglo XIX, dirig par Genevive Fraisse et Michelle Perrot ; et tome V : El siglo XX, dirig par Franoise Thbaud, Madrid, Taurus, 1993 [d. originale en franais, Histoire des femmes en Occident, Paris, Plon, 1992 ; dition de poche, Paris, Perrin, coll. Tempus, 2002]. tienvre, Franoise (coord.), Regards sur les Espagnoles cratrices, XVIIIe-XXe sicles, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2006. Fagoaga, Concha, La voz y el voto de las mujeres. El sufragismo en Espaa (1877-1931), Barcelone, Icaria, 1985. Fagoaga, Concha et Saavedra, Paloma, Clara Campoamor. La sufragista espaola [1981], Madrid, Instituto de la Mujer-Ministerio de Asuntos Sociales, 1986. Folguera, Pilar (comp.), El feminismo en Espaa. Dos siglos de historia, Madrid, Fundacin Pablo Iglesias, 1988. Gallego Nieto, Mara del Carmen (ed.), Ordenamiento jurdico y realidad social de las mujeres. Siglos XVI - XX, Madrid, Universidad Autnoma, 1986. Historia Social, n 53 : Gnero, religin y laicismo, Mnica Moreno et Pilar Salomn

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

29

(coord.), Valencia, Instituto de Historia Social, 2005. Lacalzada, Mara Jos, Mentalidad y proyeccin social de Concepcin Arenal, Ayuntamiento de Zaragoza-Ayuntamiento de Gijn, 1994. Larumbe, Mara ngeles, Las que dijeron no. Palabra y accin del feminismo en la Transicin, Prensas Universitarias de ZaragozaAyuntamiento de Zaragoza, 2004. Mangini, Shirley, Las modernas de Madrid, Barcelone, Pennsula, 2001. Martnez Gutirrez, Josebe, Margarita Nelken (1896-1968), Madrid, Ediciones del Orto, 1997. Molinero, Carmen, La captacin de las masas. Poltica social y propaganda en el rgimen franquista, Madrid, Ctedra, 2005. Molinero, Carmen, Mujer, franquismo y fascismo. La clausura forzada en un mundo pequeo, Historia Social, n 30, 1998, p. 97118. Morant, Isabel (coord.), Historia de las mujeres en Espaa y Amrica, tomes III (Del siglo XIX a los umbrales del siglo XX) et IV (Del siglo XX a los umbrales del siglo XXI), Madrid, Ctedra, 2006. Mujer y sociedad en Espaa (1700-1975), Madrid, Instituto de la Mujer, 1986. Mujeres y ciudadana. La relacin de las mujeres con los mbitos pblicos, II Coloquio Internacional de la AEIHM, 1993. Nash, Mary, Mujer y movimiento obrero en Espaa, 1931-1939, Barcelone, Fontamara, 1981. Nash, Mary, Rojas. Las mujeres republicanas en la Guerra Civil, Madrid, Taurus, 1999. Nielfa, Gloria (ed.), Mujeres y hombres en la Espaa franquista : sociedad, economa, poltica, cultura, Madrid, Instituto de Investigaciones Feministas de la Universidad Complutense, 2003. Pandora. Revue du Dpartement dtudes hispaniques et hispanoamricaines. Universit Paris 8, n 5, 2005 : Fminit(s). Textes runis par Danile Bussy Genevois et Michle Ramond.

Ramos, Mara Dolores, Victoria Kent (18921987), Madrid, Ediciones del Orto, Biblioteca de mujeres, 1999. Ripa, Yannick, La tonte purificatrice des rpublicaines espagnoles pendant la guerre civile, Les Cahiers de lIHTP, n 31, mars 1995. Ruiz Franco, Rosario, Mercedes Formica, Madrid, Ediciones del Orto, 1997. Snchez Lpez, Rosario, Mujer Espaola, una sombra de destino en lo Universal. Trayectoria histrica de Seccin Femenina de Falange (1934-1977), Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Murcia, 1990. Scanlon, Graldine, La polmica feminista en la Espaa contempornea, 1868-1974, Madrid, Akal, 1986 [1e d., Madrid, Siglo XXI de Espaa, 1976]. Segura, Cristina et Nielfa, Gloria (coord.), Entre la marginacin y el desarrollo : mujeres y hombres en la Historia, dans Homenaje a Mara Carmen Garca-Nieto, Madrid, Ediciones del Orto, 1996. Tavera, Susanna, Federica Montseny : la indomable (1905-1994), Madrid, Temas de Hoy, 2005. Yusta, Mercedes, Rebelda familiar, compromiso individual, accin colectiva. Las mujeres en la resistencia al franquismo durante los aos cuarenta, Historia del Presente, n 4, 2004, p. 63-93. III - Le retour du tragique : le thtre espagnol aux prises avec lhistoire et la rnovation esthtique (1920-1936) Dans le cadre de la crise permanente du thtre national espagnol, la tragdie apparat, ds le dbut du XXe sicle, en Espagne et en Europe, comme une obsession, un idal thtral utopique ou impossible, mais ncessaire. La tragdie permettrait, non seulement de redonner dignit et consistance au thtre espagnol quasiment monopolis par le thtre commercial lger et frivole, mais surtout de le rnover dans deux directions complmentaires : dune part, le thtre espagnol renouerait avec lhomme et les grands mythes, enfin rconcili avec une perspective mtaphysique, humaniste ou sociale ; et, dautre part, le thtre serait enfin rethtra-

30

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

lis, cest--dire revitalis par une esthtique dramaturgique et scnique rsolument moderne, en accord avec tout ce qui se fait alors en Europe. Pendant les seize annes qui vont de Luces de Bohemia (1920-1924) El hombre deshabitado (1931) et La casa de Bernarda Alba (1936) et qui couvrent la fin de la Restauration, la dictature de Primo de Rivera et toute la Rpublique, cette qute passe par de multiples formules hybrides (farce, grotesque, autos sacramentales, etc.) qui illustrent la fois cette aspiration au tragique, lchec de la rencontre entre lhistoire et le thtre et, quand mme, la vitalit esthtique de leurs auteurs, jusqu la veille de la guerre et La casa de Bernarda Alba, une vritable tragdie, enfin, qui anticipe de trs peu la tragdie de lhistoire nationale. ditions : Ramn del Valle-Incln, Luces de Bohemia, d. Alonso Zamora Vicente [1973], Madrid, Espasa Calpe, 2006. Rafael Alberti, El hombre deshabitado, d. Gregorio Torres Nebrera (suivi de Noche de guerra en el museo del Prado), Madrid, Biblioteca Nueva, 2003. Federico Garca Lorca, La casa de Bernarda Alba, d. Mara Francisca Vilches, Madrid, Ctedra, 2005. Bibliographie gnrale Dougherty, Dru et Vilches, Mara Francisca (coord.), El teatro en Espaa entre la tradicin y la vanguardia, 1918-1939, Madrid, CSICFundacin Garca Lorca, 1992. Dougherty, Dru et Vilches, Mara Francisca, La escena madrilea entre 1918 y 1926. Anlisis y documentacin, Madrid, Fundamenros, 1990. Mainer, Jos Carlos, La Edad de Plata (19021939). Ensayo de interpretacin de un proceso cultural, Madrid, Ctedra, 1981. Prez Bazo, Javier, La vanguardia en Espaa : arte y literatura, Paris, CRIC-Ophrys, 1998. Ruiz Ramn, Francisco, Historia del teatro espaol. Siglo XX, Madrid, Ctedra, 1975. Salan, Serge, Muerte y renacimiento de la tragedia, dans De qu se venga Don Mendo ? Teatro e intelectualidad en el primer tercio del siglo XX, Alberto Romero Ferrer y Marieta

Cantos Casenave (coord.), El Puerto de Santa Mara, Fundacin Pedro Muoz Seca, 2004, p. 225-238. Salan, Serge, Ricci, Evelyne et Salgues, Marie (coord.), La escena espaola en la encrucijada (1890-1910), Madrid, Fundamentos, 2005. Serrano, Carlos et Salan, Serge, Temps de crise et annes folles. Les annes vingt en Espagne, Paris, Presses de lUniversit de Paris-Sorbonne, 2002 [d. espagnole : Los felices aos veinte. Espaa, crisis y modernidad, Madrid, Marcial Pons Historia, 2006). Luces de Bohemia Aznar Soler, Manuel, Valle-Incln, Rivas Cherif y la renovacin teatral espaola (19071936), Barcelone, Cop dIdees, 1992. Cuevas Garca, Cristbal et Baena, Enrique (coord.), Valle-Incln universal. La otra teatralidad, Mlaga, Publicaciones del Congreso de Literatura Espaola Contempornea, 1999. Dougherty, Dru, Un Valle-Incln olvidado : entrevistas y conferencias, Madrid, Fundamentos, 1983. Lazzarini-Dossin, Muriel, Limpasse du tragique. Pirandello, Valle-Incln et le nouveau thtre, Bruxelles, Publications des Facults Universitaires Saint-Louis, 2002, p. 195-234. Loureiro, ngel, Estelas, laberintos, nuevas sendas. Unamuno. Valle-Incln. Garca Lorca. La guerra civil, Barcelone, Anthropos, 1988. Serrano Alonso, Javier et De Juan Bolufer, Amparo, Bibliografa general de Ramn del Valle-Incln, Universidad de Santiago de Compostela, 1995, p. 360-371 et 389-397. Salan, Serge, Valle-Incln, dramaturgo simbolista y expresionista, dans Valle-Incln en el siglo XXI, Manuel Aznar Soler y Mara Fernanda Snchez Colomer (coord.), A Corua, Edicis do Castro, 2004, p. 125-141. Valle-Incln y su obra. Actas del primer congreso internacional sobre Valle-Incln (Bellaterra, 16-20 de noviembre de 1992), Barcelone, Associaci dIdees -Taller dinvestigacions valleinclanianes, 1995. Zamora Vicente, Alonso, La realidad esperpntica (Aproximacin a Luces de Bohemia), Madrid, Gredos, 1983.

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

31

El hombre deshabitado Diego, Fernando de, El teatro de Alberti, Madrid, Fundamentos, 1988. El color de la poesa, Actes du congrs Rafael Alberti en su siglo (24-28 nov. 2003), Madrid, Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales, 2005, tome 2. Gmez Torres, Ana Mara, La metafsica del vaco. El teatro mental de Rafael Alberti (El hombre deshabitado), dans Serge Salan et Zoraida Carandell (coord.), Rafael Alberti et les avant-gardes, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2004, p. 211-244. Hermans, Hub, El teatro poltico de Rafael Alberti, Universidad de Salamanca, 1984. Lglise, Florence, El hombre deshabitado entre tradition et avant-garde : la subversion de lauto sacramental, la double rbellion de lhomme et du dramaturge, dans Serge Salan et Zoraida Carandell (coord.), Rafael Alberti et les avant-gardes, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2004, p. 193-209. Mateos Miera, Eladio, Rafael Alberti : un poeta en escena. Estudios y cronologa teatral, Madrid, Ministerio de Educacin y Ciencia, 2003. Monlen, Jos, Tiempo y teatro de Rafael Alberti, Madrid, Primer Acto, Fundacin Rafael Alberti, 1990. Soria Olmedo, Andrs, De la lrica al teatro : El hombre deshabitado de Rafael Alberti en su entorno, dans Estudios dedicados al profesor Emilio Orozco Daz, Universidad de Granada, 1979, p. 389-400. Torres Nebrera, Gregorio, El teatro de Rafael Alberti, Madrid, SGEL, 1982. La casa de Bernarda Alba Cao, Antonio, Federico Garca Lorca y las vanguardias : hacia el teatro, Londres, Tamesis, 1984. Cuevas, Crisbal et Baena, Enrique (coord.), El teatro de Lorca. Tragedia, drama y farsa, Barcelone, Anthropos, 1995. Domenech, Ricardo (coord.), La casa de Bernarda Alba y el teatro de Garca Lorca, Madrid, Teatro Espaol-Ctedra, 1985. Fernndez Cifuentes, Luis, Garca Lorca en el

teatro : la norma y la diferencia, Universidad de Zaragoza, 1986. Forradellas, Joaqun, introduction son d. de La casa de Bernarda Alba, Madrid, Espasa Calpe, coll. Austral, 1997. Gmez Torres, Ana Mara, Experimentacin y teora en el teatro de Garca Lorca, Mlaga, Arguval, 1995. Morris, Brian C., Garca Lorca : La casa de Bernarda Alba, Londres, Grant and Cutler, 1990. Samper, Edgar, La figuration de lespace dans La casa de Bernarda Alba, dans Soubeyroux, Jacques (coord.), Lieux dits. Recherches sur lespace dans les textes hispaniques (XVIeXXe sicles), Universit de Saint-tienne, 1993, p. 175-193. IV - La mmoire de la dictature Marque par les vnements violents et tragiques qui ont jalonn lhistoire latino-amricaine du dernier tiers du XXe sicle, la littrature a en port tmoignage. La question vise moins la reprsentation des faits eux-mmes, le degr de dnonciation de lhorreur ou la condamnation dun systme politique que la faon dont se construit par lcriture et depuis la distance (temporelle ou spatiale) la mmoire de la dictature. A travers les textes ici retenus, on sinterrogera par consquent sur les procds mis en uvre dans cette construction rtrospective, non indiffrente dailleurs la recherche dune identit aussi bien individuelle que collective. Mme si une connaissance approfondie des dictatures argentine et chilienne est indispensable une rflexion sur la question propose, celle-ci ne sera pas oriente vers lhistoire politique du Cne Sud, mais bien vers la mise en criture de la souffrance et de linterrogation dun sujet pris partie par cette mme histoire. ditions : Juan Gelman, Interrupciones 2, Buenos Aires, Seix Barral, Biblioteca Breve, 1998. Roberto Bolao, Nocturno de Chile, Barcelone, Anagrama, 2000. Bibliographie Les Langues No-Latines, n 339, dcembre

32

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

2006 (4 articles sur la question). Moreno, Fernando (coord.), La memoria de la dictadura. Nocturno de Chile, Roberto Bolao. Interrupciones 2, Juan Gelman, Paris, Ellipses, 2006. 1. Juan Gelman Achugar, Hugo, La poesa de Juan Gelman o la ternura desatada, Hispamrica, n 41, 1985, p. 95-102. Avellaneda, Andrs, Decir, desdecir : Poesa argentina del setenta, Ibero-Amerikanisches Archiv, Neueu Folge, Jahragang 9, Heft 1, 1983, p. 1-13. Barros, Daniel, Poesa sudamericana actual (Gelman, Teillier, Benedetti), Madrid, Miguel Castellote, 1972. Benedetti, Mario, Juan Gelman y su ardua empresa de matar la melancola, dans Los poetas comunicantes, Montevideo, Marcha, 1971, p. 187-208. Boccanera, Jorge, Confiar en el misterio. Viaje por la poesa de Juan Gelman, Buenos Aires, Sudamericana, 1988 (2e d., 1994). Boccanera, Jorge, La clera de las palabras, Cuadernos de Crisis, 33 (1988) ; Clandestino en el pas (entrevista), dans Tierra que anda. Los escritores en el exilio, Buenos Aires, Ameghino, 1999, p. 39-49. Borinsky, Nidia, Interlocucin y apora. Notas a propsito de Alberto Girri y Juan Gelman, Revista Iberoamericana, n 125, 1983, p. 879887. Br, Jos, Acercamientos a Juan Gelman, Guadalajara, Universidad de Guadalajara, Departamento de Estudios Literarios, 2000. Bullrich, Santiago, Recreacin y realidad en Pisarello, Gelman y Vallejo, Buenos Aires, Jorge lvarez, 1963. Casaus, Victor, Los tiros de la palabra Gelman, dans Gelman, Juan, Poesa, La Havane, Casa de las Amricas, 1985, p. 7-27. Correa Mujica, Miguel, Juan Gelman y la poesa hispanoamericana, Especulo (Madrid), n 18, 2001. Dalmaroni, Miguel, Juan Gelman contra las fabulaciones del mundo, Buenos Aires, Almagesto, 1993. Dalmaroni, Miguel, Inestabilidad y reconfor-

macin del sujeto en los primeros textos de Juan Gelman, dans Estudios de lrica contempornea, Serie Estudios e investigaciones, n 4, La Plata, Universidad Nacional de La Plata, 1990. Dei-Cas Giraldi, Norah et Guillemont, Michle, Juan Gelman. criture, mmoire et politique, Paris, Indigo, 2006. Desiderato, Adrin (coord.), Tendencias y poetas argentinos actuales, Hora de poesa, 18, Barcelone, Lentini, 1982. Dossier Juan Gelman, Trilce, dic. 2001-2002, 3a poca, n 8, Chile, Trama impresiones. Fabry, Genevive, Continuidades y discontinuidades en la poesa de Juan Gelman, dans La literatura argentina de los aos 90, Fabry Genevive et Ilse Logie (coord.), Foro Hispnico, Revista de Flandes y Holanda, n 24, 2003. Foffani, Enrique, La lengua salvada. Acerca de Dibaxu de Juan Gelman, dans Spiller, Roland (coord.), Culturas del Ro de la Plata (1973-1995). Transgresin e intercambio, Francfort, Vervuert Verlag, 1995. Fondebrider, Jorge, Juan Gelman y nuestra poesa, La danza del ratn, Buenos Aires, n 6, 1984, p. 16-18 ; Introduccin, dans Gelman, Juan, Antologa potica, Buenos Aires, Espasa Calpe, 1994. Freidemberg, Daniel, Para una situacin de la poesa argentina, La danza del ratn, Buenos Aires, n 6, 1984, p. 19-27 ; Poesa contra poema. La estrategia del inacabamiento en Juan Gelman, dans Iparraguirre, Sylvia y Monteleone, Jorge (coord.), Atpicos en la literatura latinoamericana, Buenos Aires, Universidad de Buenos Aires, 1996, p. 343-349. Garca Simn, Diana, Juan Gelman : una mstica portea, dans Armbruster, Claudius et Hopfe, Karin, Horizontverschiebungen. Interkulturelles Verstehen und Heterogenitt in der Romania, Tbingen, Gunter Narr Verlag, 1998. Gelman, Juan, Discurso por la obtencin del Premio Nacional de Argentina 1994-1997, www.literatura.org Giordano, Jaime, Juan Gelman : el dolor de los otros, dans Dioses, antidioses / Ensayos crticos sobre poesa hispanoamericana, Santiago, Lar, 1987.

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

33

Glantz, Margo, Juan Gelman, Fractal, n 20, 2001. Gmes, Miguel, Juan Gelman en la historia de la poesa latinoamericana reciente : neorromanticismo y neoexpresionismo, Revista Iberoamericana, n 181, 1997, p. 649-64. Jimnez Emn, Gabriel, Juan Gelman, los disparos de belleza incesante, Quimera. Revista de Literatura, vol. 2, 1980. Jitrik, No, Poesa entre dos radicalismos, Zona de la poesa americana, n 2, 1963. Homenaje a Juan Gelman, La Maga, n 28, Edicin especial. Kamenszain, Tamara, El escudo de la muerte, Ro de la Plata, Paris, n 7, 1988, p. 115-120. Lafuente, Silvia, Juan Gelman, o la poesa como aventura del lenguaje, Florence, Polistampa, 1995. O Hara, Edgar, Juan Gelman : la realidad contra la poesa, dans Desde Melibea, Lima, Ruray,1980. Olivera-Williams, Mara Rosa, Poesa del exilio : el Cono Sur, Revista Hispnica Moderna, n 2, 1988, p. 125-140 ; Citas y comentarios de Juan Gelman o la (re)creacin amorosa de la patria en el exilio, Inti, n29-30, 1989, p. 78-88. Paris, Diana, Juan Gelman y el discurso de la ajenidad, dans Literatura e identidad latinoamericana, IV Simposio Internacional de Literatura, Bariloche, 1991. Ponce, Nstor, Discours et recours : une approche de la posie argentine (1976-1983), dans Hommage Nelly Clemessy, Nice, Universit de Nice, 1993, tome II, p. 481-500 ; Gelman y un soneto de Quevedo, dans Almoreal. Rceptions et rlaborations sociales, culturelles et linguistiques, Angers, 1992, p. 51-62 Porra, Ana Mara, El 60 argentino y sus voces, Cuadernos para la Investigacin de la Literatura Hispnica, Fundacin Universitaria Espaola, Madrid, n 13, 1990 ; Juan Gelman : el monstruo est vivo, Orbis Tertius, Universidad Nacional de la Plata, n 5, 1997, p. 37-50. Running, Thorpe, Responses to the Politics of Oppression by Poets in Argentina and Chile, Hispania, vol. 73, n 1, mars 1990, p. 40-49.

Sasturain, Juan, El peligroso oficio de poeta, Los libros, Buenos Aires, n 9, julio 1979. Semilla Durn, Mara Anglica, Hacia la derrota de la ficcin? La historia en palabra y hueso : Ni el flaco perdn de Dios, de Juan Gelman y Mara La Madrid, dans Les nouveaux ralismes en Amrique Latine, Amrica, Cahiers du CRICCAL, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, n 24-25, 2000 ; La cultura de la memoria encarnada : Juan Gelman o el poema de una agona, dans Mmoire et culture en Amrique Latine, Cahiers du CRICCAL, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, n 30-31, 2004, p. 235-243 ; Navegar en sangre : Juan Gelman, violencia y memoria, dans Figures de la violence dans la littrature de langue espagnole, Centre de Recherches Ibriques et Ibro-amricaines, Universit Paris X - Nanterre, 2003, p. 279291 ; Dialogues subversifs : Juan Gelman et les mystiques espagnols du Sicle dOr, dans Parents culturelles et transgression, Sminaires du R.E.A.L. 2, Universit Lumire Lyon 2, 2005, p. 135-151. Sillato, Mara del Carmen, Juan Gelman : las estrategias de la otredad. Heteronimia, Intertextualidad, Traduccin, Buenos Aires, Beatriz Viterbo, 1996. Sillato, Mara del Carmen, Com/posiciones de Juan Gelman o cmo traducir los mil rostros de la realidad, Hispamrica, n 72, 1995, p. 3-14; Juan Gelman, San Juan de la Cruz y el espritu de la cbala, Revista Canadiense de Estudios Hispnicos, Vol. XX, n 3, 1996, p. 505-517 ; Funcin del testimonio en La junta luz de Juan Gelman. La reconstruccin de la historia desde la voz del otro, Revista Hispnica moderna, Vol. 51, n 2, 1998, p. 368-375 ; Dibaxu de Juan Gelman : la poesa desde las exiliadas races de la lengua, dans Actas del XII Congreso Internacional de Hispanistas ; Madrid, 2000. Tamargo Cordero, Elena, Juan Gelman : poesa de la sombra de la memoria, Mxico, Universidad Iberoamericana, 2000. Uribe, Lilian, Como temblor en el aire : la poesa de Juan Gelman. Ensayos crticos, Montevideo, Vinten, 1995.

34

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

Yurkievich, Sal, La violencia estremecedora de lo real, Ro de la Plata, Paris, n 7, 1988, p. 103-114. 2. Roberto Bolao Bolao, Roberto, La literatura nazi en Amrica, Barcelone, Seix Barral, 1996 ; Estrella distante, Barcelone, Anagrama, 1996. Cobas Carral, Andrea, Literatura e historia en la encrucijada de la muerte. Una lectura de Estrella distante, Gaceta magntica. Papeles de trabajo, n 9, 2001. Ds, Mihaly, Entrevista a Roberto Bolao, Lateral, Barcelone, n 40, avril 1998 ; Nocturno de Chile, Lateral, Barcelone, n 73, janv. 2001. Espinosa, Patricia (coord.), Territorios en fuga. Estudios crticos sobre la obra de Roberto Bolao, Santiago, Frasis, 2003. Gras Miravet, Dunia, Entrevista con Roberto Bolao, Cuadernos Hispanoamericanos, n 604, oct. 2000, p. 53-65. Manzoni, Celina, Narrar lo inefable. El juego del doble y los desplazamientos en Estrella distante de Roberto Bolao, Reflejos, Universit de Jrusalem, n 9, juin 2001, p. 43-48. Manzoni, Celina (coord.), Roberto Bolao. La escritura como tauromaquia, Buenos Aires, Corregidor, 2002. Moreno, Fernando (coord.), Roberto Bolao, una literatura infinita, Poitiers, Universit de Poitiers, CRLA, 2004. V - Cinma et rvolution Cuba (1959-2003) Si le cinma est, dans tous les pays, un art troitement li au dveloppement conomique et lvolution politique et sociale, cela semble particulirement vrai Cuba. Il existait bien un cinma cubain avant 1959, mais il va prendre une importance exceptionnelle aprs le triomphe de la Rvolution. Lune des mesures les plus originales dcides par les nouvelles autorits fut la promulgation, ds le mois de mars 1959, de la loi qui crait lInstitut Cubain de lArt et de lIndustrie Cinmatographiques (ICAIC). Cette initiative nest-elle pas dj un signe ? Par ailleurs, le nom mme de lorganisme qui devait dsormais grer la production cinmato-

graphique rappelait, symboliquement, que si on ne pouvait ngliger les contraintes conomiques, on ne pouvait davantage sacrifier les exigences artistiques. Concilier art et industrie au sein de la nouvelle socit socialiste fut souvent difficile et la production cinmatographique dut se heurter des problmes de pnurie ou de libert dexpression. Il sagira dtudier lvolution de cette production sur la priode considre et de voir comment quelques grands cinastes cubains qui comptent parmi les artistes latino-amricains les plus importants du XXe sicle ont russi, malgr de multiples difficults, tourner des films remarquables. Entre autres choses, ils voquent, avec une libert de ton parfois tonnante, les problmes de la nouvelle socit, notamment la place qui doit revenir aux artistes qui ne peuvent renoncer leur indpendance et se doivent de dfendre la libert de cration. Filmographie Luca (1968) de Humberto Sols, Memorias del subdesarrollo (1968) de Toms Gutirrez Alea, et De cierta manera (1974) de Sara Gmez, disponibles en DVD auprs de Ventas@dianayjade.com Guantanamera (1995) de Toms Gutirrez Alea, disponible en DVD auprs de http://www.dvdgo.com Suite Habana (2003) de Fernando Prez, disponible en DVD auprs de http://www.dvdgo.com (galement auprs de Cameo Media S.L, Calvet 30, 08021 Barcelona). Bibliographie 1. Cinma Amiot, Julie et Berthier, Nancy (coord.), Cuba. Cinma et Rvolution, Lyon, Le Grimh-LCEGrimia, 2006. Berthier, Nancy, Toms Gutirrez Alea et la Rvolution cubaine, Paris, Le Cerf, 2005. Berthier, Nancy et Lamore, Jean, La rvolution cubaine (1959-1992). Cinma et rvolution Cuba (1959-2003), Paris, CNED-SEDES, 2006. Caballero, Rufo (coord.), A solas con Sols, La Havane, Ed. Letras Cubanas, 1999. Chanan, Michael, Cuban Cinema, Minneapolis

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

35

(Minnesota), University of Minnesota Press, 2004. Evora, Jos Antonio, Toms Gutirrez Alea, Madrid, Ctedra/Filmoteca espaola,1996. Garca Borrero, Juan Antonio, Gua crtica del cine cubano de ficcin, La Havane, Ed. Arte y literatura, 2001. Gonzlez, Reynaldo (coord.), Coordenadas del cine cubano, Santiago de Cuba, Ed. Oriente, vol. I, 2001. Hernndez, Sandra (coord.), Toms Gutirrez Alea y el cine cubano : una esttica en/de la revolucin, Nantes, Ed. CRINI, 2003. Larraz Emmanuel (coord.), Voir et lire Toms Gutirrez Alea, La mort dun bureaucrate, Dijon, Universit de Bourgogne, Hispanistica, 2002. Paranagu, Paulo Antonio (coord.), Le cinma cubain, Paris, Ed. Centre Georges Pompidou, Coll. cinma/pluriel, 1990. Piera, Walfredo et Cuman, Mara Caridad, Mirada al cine cubano, Bruxelles, Ed. OCIC, 1999. Roldn, Alberto, La mirada viva, Miami, Ed. Universal, 2002. Santos Moray, Mercedes, La vida es un silbo : Fernando Prez, La Havane, Ed. ICAIC / ARCI - UCCA, 2004. 2. Histoire cubaine Herrera Rmy (coord.), Cuba rvolutionnaire, tome 1, histoire et culture, Paris, Ed. LHarmattan, 2003. Karol, K.S., Les gurilleros au pouvoir. Litinraire de la rvolution cubaine, Paris, ditions Robert Laffont, 1970. Les Langues No-Latines, n 339, dcembre 2006 (2 articles sur la question). Prez-Stable, Marifeli, La revolucin cubana : orgenes, desarrollo y legado, Madrid, Editorial Colibri, 1998. Lamore, Jean, Cuba, au cur de la rvolution. Acteurs et tmoins, Paris, Ellipses, 2006. Languepin, Olivier, Cuba : la faillite dune utopie, Paris, ditions Folio actuel / Le Monde, 1999. Le Riverend, Julio, Breve historia de Cuba, La Havane, Ed. Ciencias Sociales, 1999.

Ponce, Nstor (coord.), La rvolution cubaine, Nantes, ditions du Temps, 2006. Verdes-Leroux, Jeannine, La lune et le caudillo. Le rve des intellectuels et le rgime cubain (1959-1971), Paris, Gallimard, 1989. VI - Explication linguistique Textes Arcipreste de Hita, Libro de buen amor, d. de G.B. Gybbon-Monypenny, Madrid, Castalia, 1989 ; strophes 950-1578 (p. 305-435). Anonyme, La vida de Lazarillo de Tormes, d. de Francisco Rico, Madrid, Ctedra, 2003 (17e d.) ; prologue et trois premiers tratados. Federico Garca Lorca, La casa de Bernarda Alba, d. de Mara Francisca Vilches, Madrid, Ctedra, 2005 ; actes II et III. Bibliographie Pour la notice lintention des candidats et la liste indicative des questions pouvant faire lobjet dun commentaire de linguistique, on se reportera aux B.O. des programmes des annes prcdentes, en particulier le B.O. spcial n 3 du 29 avril 1999, p. 24-26. De mme, pour la bibliographie thmatique dveloppe, on se reportera par exemple au B.O. spcial n4 du 21 mai 1998, p. 37-45. Une bibliographie thmatique mise jour est disponible sur le site de lAssociation franaise de Linguistique ibro-romane : www.mshs.univ-poitiers.fr/libero/bibliothmatique.htm NB. En ce qui concerne le Libro de buen amor, on pourra consulter en outre les ditions de Joan Corominas, Madrid, Gredos, 1967 (pour le lexique), de Manuel Criado de Val et Eric W. Naylor, Madrid CSIC, 1965 (d. palographique des trois manuscrits) et de Jos Luis Girn Alcanchel, Madrid, Castalia Didctica, 1987 (pour lappendice grammatical). Alarcos Llorach, Emilio, Fonologa espaola, Madrid, Gredos, 1974 (4e d.). Alvar, Manuel et Pottier, Bernard, Morfologa histrica del espaol, Madrid, Gredos, 1983. Benaben, Michel, Manuel de linguistique espagnole, Paris, Ophrys, 1993. Bosque, Ignacio et Demonte, Violeta (coord.), Gramtica descriptiva de la lengua espaola, Madrid, Espasa Calpe, 1999, 3 vol.

36

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

Camprubi, Michel, tudes fonctionnelles de grammaire espagnole, Toulouse, France-Ibrie Recherche, 1992. Cano Aguilar, Rafael (coord.), Historia de la lengua espaola, Barcelone, Ariel, 2004. Chevalier, Jean-Claude, Verbe et phrase, Paris, ditions Hispaniques, 1978 Chevalier, Jean-Claude, Syntaxe des pronoms personnels complments, Cahiers de Linguistique Hispanique Mdivale, n5, 1980, p. 25-66. Corominas, Joan et Pascual, Jos A., Diccionario crtico etimolgico castellano e hispnico, Madrid, Gredos, 1984-1991, 6 vol. Darbord, Bernard et Pottier, Bernard, La langue espagnole. Grammaire historique, Paris, Armand Colin, 2004 (rd. corrige et augmente). Delport, Marie-France, Lalternance du possessif et de larticle en espagnol, Cahiers de Praxmatique, 27, Praxiling, Univ. Paul Valry, Montpellier, 1996, p. 35-57. Delport, Marie-France, Lexpression de laspect transcendant et ses variations morphologiques en espagnol mdival, Cahiers de Linguistique Hispanique Mdivale, n 21, 1996-1997, p. 199-229. Delport, Marie-France, Observations sur la syntaxe du possessif en espagnol mdival, Permanences et renouvellements en linguistique hispanique (Actes du VIe colloque de linguistique hispanique), Universit de ToulouseLe Mirail, 1995, p. 217-227. Delport, Marie-France, Deux verbes espagnols : Haber et Tener. tude lexico-smantique. Perspective historique et comparative, Paris, Editions Hispaniques, 2004. Hanssen, Federico, Gramtica histrica de la lengua castellana [1913], Paris, Ediciones Hispanoamericanas, 1966. Lapesa, Rafael, Estudios de morfosintaxis histrica del espaol, Madrid, Gredos, 2000, 2 vol. Luquet, Gilles, La teora de los modos en la descripcin del verbo espaol, Madrid, Arco/Libros, 2004. Luquet, Gilles, Regards sur le signifiant. tudes de morphosyntaxe espagnole, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2000.

Ly, Nadine, La syntaxe du possessif dans lpisode Meln-Endrina du LBA, Cahiers de Linguistique Hispanique Mdivale, n 3, 1978, p. 5-31. Menndez Pidal, Ramn, Manual de gramtica histrica, Madrid, Espasa Calpe, 1941 (6e d.). Molho, Maurice, Linguistiques et langages, Bordeaux, Ducros, 1969. Molho, Maurice, Sistemtica del verbo espaol (aspectos, modos, tiempos), Madrid, Gredos, 1975, 2 vol. Omns, Robert, Phontique, phonologie, orthographe et prononciation de lespagnol, Paris, Nathan, 1995 (coll. 128). Penny, Ralph, Gramtica histrica del espaol, Barcelone, Ariel, 1993. Portols (Jos), Pragmtica para hispanistas, Madrid, Sntesis, 2004. Pottier, Bernard, Smantique gnrale, Paris, Presses Universitaires de France, 1992. Pottier, Bernard, Darbord, Bernard et Charaudeau, Patrick, Grammaire explicative de lespagnol, Paris, Armand Colin, 2004 (nouvelle d.). Real Academia Espaola, Esbozo de una nueva gramtica de la lengua espaola, Madrid, Espasa Calpe, 1973. Schmidely, Jack, La personne grammaticale et la langue espagnole, Paris, ditions Hispaniques, 1983. VII - Options - auteur catalan : Maria Barbal, Pedra de tartera [1985], Barcelone, La Magrana, 2005. - auteur latin : Juvnal, Satires (sat. I, III et X), Paris, Les Belles Lettres, 2005, collection Classiques en poche, n 61. - auteur portugais : Sophia de Mello Breyner Andresen, Contos exemplares [1962], PortoLisbonne, Ed. Figueirinhas, 2006 (36e d.).
Gnie civil

Le programme publi au B.O. spcial n 7 du 1er juillet 2004 est reconduit pour la session 2008.
Gnie lectrique

Le programme de la session 2007, publi au

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

37

B.O. spcial n 3 du 27 avril 2006, est reconduit pour la session 2008.

Gnie mcanique

Le programme de la session 2007, publi au B.O. spcial n 3 du 27 avril 2006, est reconduit pour la session 2008.
Gographie

Gographie thmatique - La mondialisation. - Gographie et dveloppement durable (question nouvelle, 2 ans). Gographie des territoires - La Russie (question nouvelle, 2 ans). - La France et ses rgions en Europe et dans le monde. Histoire mdivale - Le monde byzantin, du milieu du VIIIe sicle 1204 : conomie et socit. Histoire contemporaine - Penser et construire lEurope de 1919 1992 (hors des expriences propres au monde communiste) (question nouvelle, 2 ans).
Grammaire

Auteurs grecs - Euripide, Les Phniciennes. - Denys dHalicarnasse, Antiquits romaines, livre I. - Hsiode, Thogonie. - Isocrate, Discours (CUF), tome 1 (Sur lattelage, Trapzitique, Egintique, A Dmonicos), Contre les Sophistes, Eloge dHlne, Busiris). Auteurs latins - Properce, Elgies, livre I (CUF 2005). - Ambroise (saint), Les Devoirs, livre I. - Trence, LEunuque. - Cicron, Discours, tome V (CUF), Seconde Action contre Verrs, livre IV, Les uvres dart (De Signis). N.B. : Pour lpreuve crite dtude grammaticale des textes anciens et pour lpreuve orale dexpos de grammaire et de linguistique, le programme ne comporte que les textes suivants : 1. Auteurs grecs - Euripide, Les Phniciennes, vers 865-1766.

- Denys dHalicarnasse, Antiquits romaines, livre I, du dbut jusqu 48, 4, inclus. - Hsiode, Thogonie (vers 1-506). - Isocrate, Discours (CUF), tome 1 (A Dmonicos, Contre les Sophistes, Eloge dHlne, Busiris). 2. Auteurs latins - Properce, Elgies, livre I (CUF 2005), lgies 1 10. - Ambroise (saint), Les Devoirs, livre I, paragraphes 130 258 inclus. - Trence, LEunuque (vers 1-548). - Cicron, Discours, tome V (CUF), Seconde Action contre Verrs, livre IV, Les uvres dart (De Signis) paragraphes 77 94 inclus. 3. Auteurs franais - Le Roman de Renart, t. 1 (branches I, Ia, Ib), dition de Mario Roques, Champion. - Du Bellay, La Deffence et illustration de la langue franoyse, LOlive, Droz, Textes Littraires Franais. - Rotrou, Venceslas, Antigone, Le Vritable saint Genest, Socit des Textes Franais Modernes. - Diderot, Salons (Essais sur la peinture, Salons de 1759, 1761, 1763) Hermann (nouvelle dition). - Verlaine, Ftes galantes, Romances sans paroles, prcd de Pomes Saturniens,Collection Posie Gallimard. - Gracq, Un Balcon en fort, La Presqule, ditions Jos Corti. N.B. : Aux preuves crites dtude grammaticale de textes franais et pour lpreuve orale dexpos de grammaire et de linguistique, le programme ne comporte que les textes suivants : - Le Roman de Renart, vers 1 2260. - Du Bellay, LOlive, Droz, Textes littraires franais. - Rotrou, Le Vritable saint Genest, Socit des Textes Franais Modernes. - Diderot, Salons, Hermann (nouvelle dition), (Salons de 1761 et de 1763 en entier, p. 112170, p. 179-255). - Verlaine, Ftes galantes, Romances sans paroles, collection Posie Gallimard, p. 95-154.

38

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

- Gracq, Un Balcon en fort, ditions Jos Corti, p. 9 (le dbut) p. 151 ( sen allait ).
Hbreu

I - Littrature hbraque classique Textes 1. Samuel, chapitres 1 24. Lectures conseilles : Miqraot gedolot (toutes ditions) Ackroyd P.R., The first book of Samuel (Cambridge Bible Commentary), Cambridge, 1971. Caquot A. & Ch.de Robert, Les livres de Samuel, Genve, Ed.Labor & Frides, 1994. Dhorme E.P., Les livres de Samuel (tudes Bibliques), Paris, 1910. Garsiel M., The first book of Samuel : a literary study of comparative structures,analogies and parallels, Ramat Gan, Ed. Revivim, 1985. Kiehl J., Perush hadash le-sefer Shemuel, Jrusalem, 1981. Louria B.Z., Malkhut Shaul, Beit Miqra, 37,(1992),pp.24-31. Meden Y., Yihudo u-megamato shel sefer Shmuel ka-hativah asmait be-misgeret sifre ha-neviim, Megadim 1 (1986), pp.32-55. Polak F.S., Vayhi ish ehad ; sefer Shemueldemuto u-mqomo ba-historiografiyyah ha-yisreelit, Shenaton le-heqer ha-miqra ve-hamizrah ha-qadum,12 (2000), pp.13-47. Segal M.H., Sifre Shemuel, Jrusalem, 1956. Asmas D., Iyyunim be-sefer Shemuel, Jrusalem, ha-hevrah le-heqer ha-miqra be-Yisrael,Kiryat sefer, 1986. Vaux (de) R., Les livres de Samuel, Paris, (Bible de Jrusalem), 2e d., 1961. Wenin a., Samuel et linstauration de la monarchie, 1 Sam.1-12 ; une recherche littraire sur le personnage, Franckfort-Berne, 1988. 2. Talmud de Babylone, Trait Megillah, folios 1a 3b (toutes ditions) Lectures conseilles : Epstein I - (ed.), The Babylonian Talmud,(vol.1). Fasseberg Sh., Aramen, in H. Rabin (ed.), Safot shemiyyot, Jrusalem, Mossad Bialik, 1991, pp.78-104. Jastrow M., A dictionary of the Targumim, The Talmud Babli and Yerushalmi, and Midrashic

Literature, New-York, 1903 (1971). Kasher A., Targume ha-Torah, in Torah shelemah, Vol. 24, Ed. Beit torah shelemah,1994, (introduction et chap.1 5). Rabin H. (ed.), Targume ha-Miqra, Jrusalem, Mossad Bialik, 1984. Steinsaltstz A., Madrikh la-Talmud, Jrusalem, Keter, 1984. Steinsaltstz A., Le Talmud, guide et lexique, Paris, J.C. Latts, 1994. Touati Ch., Prophtes, Talmudistes et philosophes, Paris, 1990. II - Littrature et civilisation hbraques mdivales 1. La place du Kuzari de Juda Ha-Lvi dans la pense juive mdivale. Textes a) Cohen D., Ha-kuzari ha-mevoar, Jrusalem, 1997. b) Touati Ch., Le Kuzari : Apologie de la religion mprise, Paris, 1994. Lectures conseilles : Lewinger Y., Sefer ha-Kuzari u-mashmauto,Tarbiz 40 (1971), pp.472-482. Lobel D., Between Mysticism and Philosophy, SUNY, Albany, 2000. Pines S., Shiite Terms and Conceptions in Judah Halevis Kuzari, Jerusalem Studies in Arabic and Islam, 2 (1980), pp.165-221. Silman Y., Philosopher and prophet. Judah Halevi, SUNY, Albany, 1995. Silman Y., Ha-pan ha-sippuri shel sefer ha-kuzari, Daat, 32-33 (1994), pp.53-65. Wolfson H.A., Maimonides and Halevi, Studies in the History of Philosophy and Religion, II Cambridge (Mass.), 1997, pp.20-160. 2. Les rcits de voyage en Terre sainte du Moyen-ge lpoque pr-moderne. Textes a) R. Simah de Zalozitz (1764-65).in A. Yaari, Massaot eretz Yisrael, pp. 382- 459. b) R. Nahman de Brazlav (1798-99). In A. Yaari, Massaot eretz Yisrael. pp.478-500. c) R. Mname Mendel de Kamenitz (1833-34), Qorot ha-ittim, Jerusalem, Ed. G.Kressel, 1946. Lectures conseilles : Green A., La sagesse dansante de Rabbi

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

39

Nahman : Biographie dun matre hassidique, Paris, Albin Michel, 2000. Halpern I., Ha-aliyot ha-rishonot shel ha-hassidim le-eretz Yisrael, Jrusalem, Schoken, 1947. Yaari A., Massae eretz Yisrael, Ramat Gan, Massada, 1976. III - Littrature hbraque moderne et contemporaine Textes 1. Moshe Shamir, Hu halakh ba-sadot, TelAviv, Sifriyat ha-poalim, (toutes ditions). Lectures conseilles : Arbel M., Gavriyyut ve-nostalgyah : qeriah be-hu halakh ba-sadotle-Moshe Shamir al reqabene doro, Madae ha-yahdut 39 (1999), pp. 53-66. Barzel H., Ha-messapper ke-historyon romanti, iyyun hozer be-yesirato shel Moshe Shamir, Bitzaron 43-44 (1990), pp.12-34. Hamishim shanah la-yesirah Hu halakh basadot meet Moshe Shamir (collectif), Madae ha-yahdut 39 (1999). Meiron D. Arbapanim ba-sifrut ha-ivrit bat yamenu, Jrusalem-Tel-aviv, Shoqen,1975, (pp.439-471). Shaqed G., Ha-sipporet ha-ivrit 1880-1980, IV Be-havle ha-zeman. ha-realism ha-yisreeli 1938-1980,Tel-aviv, hakibbutz Hameuchad & Keter, (chap. 5., pp.230-268). 2. Amos Oz, Sippur al ahavah va-hoshekh, Jrusalem, keter, 2002. Lectures conseilles : Ben-Dov Nitzah, Ha-saar lo mistayem : sippur al ahavah va-hoshekh..., Keshet hahadashah 6 (2003), pp. 68-76. Hoveret meyuhedet ha-muqdeshet le-sifro shel Amos Oz Sippur al ahavah va-hoshekh(collectif), Israel (Ketav et le-heqer ha-tsiyonut u-medinat Israel) 7 (2005), Tel-Aviv. Oren Y., Ahavah va-hoshekh u-shar yeraqot, Nativ 91 (2003),pp. 57-63. Shalev M., Holadat ha-tragedyah mi-tokh ruah ha-musiqah ; me-Oslo ad Genevah derekh simhat aniyyim, shir la-shaloimvesippural-ahavah va-hoshekh, Dimmuy23 (2004), pp. 10-34.

IV - Linguistique Cette preuve est destine apprcier les connaissances des candidats dans les domaines de la grammaire hbraque (morphologie et syntaxe) et de la linguistique. (Voir Arrt du 12 juillet 2004 fixant les modalits des concours dagrgation). Lectures conseilles : Bar-Aher M. (ed.), Leshonenu la-am-Qoves li-shnat ha-lashon, Jrusalem, Acadmie de la langue hbraque, 1990. Bar-Asher M., Leshon hakhamim, in BarAsher M.(ed.), Sefer ha-yovel le-R.Mordekhai Breuer, Jrusalem, 1992, vol.2, pp. 657-688. Bar-Asher M., Lhbreu mishnique : tudes linguistiques, Paris, d. Peters, 1999. Bebdavid A., Leshon miqra u-lshon hakhamim,Tel-Aviv, 2 vol., 1967 & 1971. Ben Ham Z., Be-milhamtah shel lashon, Jrusalem, Acadmie de la langue hbraque, 1992. Blau J., Diqduq ivri shittati, Jrusalem, 1967. Blau J., torat ha-hegeh ve-ha-surot,Israel, Hakibbutz Hameuchad, 1972 (2e. ed.,1974 ; 3e ed.1979). Encyclopdie de la Pliade, article Hbreu. Encyclopedia ha-Ivrit, article Ivrit. Encyclopedia Judaica, article Hebrew. Encyclopedia Judaica, article Massorah (vol.16, pp.1402-1482). Joon P., Grammaire de lhbreu biblique, Rome, 1923 (2e ed. 1965). Kelale ha-pissuq u-khelale ha-ketiv hasarhaniqqud, Jrusalem, Acadmie de la langue hbraque, 2002. Kutsher E.Y., A history of a hebrew language, Jrusalem, 1982. Lambert M., Trait de grammaire hbraque, Paris, 1946. Morag S., Ha-ivrit ha-hadashah be-hitgabshutah, Cathedra 56 (1990), pp. 71-90. Morag S., Iyyunim ba-ivrit le-doroteha, Jrusalem, Magness, 2004. Ofer Y., Ha-massorah ha-bavlit la-Torah, eqronoteha u-drakheha, Jrusalem, Acadmie de la langue hbraque & Magness, 2001. Yevin I., Ha-massorah la-miqra, Jrusalem, Acadmie de la langue hbraque, 2 vol.,2004.

40

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

V - Aramen biblique et talmudique (oral) Textes 1. Ezra, chap. IV VII. 2. Talmud de Babylone, Trait Megillah,folios 1a 3b. Lectures conseilles : Kimron E. Aramit miqrait, Jrusalem, Institut Bialik, 1993. Kutsher E.Y, Aramit , in Encyclopedia miqrait, vol. 1, pp.584-593. Vinfeld S.Y., Sefer Daniel ish hammudot veEzra ha-sofer, Jrusalem, Shay la-Mora, 1999. (On se rfrera galement la bibliographie mentionne ci-dessus. Question I, 2 du programme). Remarque sur les indications bibliographiques Les bibliographies prsentes dans ce programme nont pas la prtention dtre exhaustives ; elles ne sont pas non plus incontournables: il sagit essentiellement dune slection douvrages et darticles destins faciliter laccs aux uvres.
Histoire

Italien

Nouvelles questions Histoire ancienne conomies et socits de 478 88 en Grce ancienne (Grce continentale, les de la Mer Ege, cits ctires dAsie mineure) Histoire contemporaine Penser et construire lEurope de 1919 1992 (hors des expriences propres au monde communiste) Gographie La Russie Questions maintenues Histoire mdivale Le monde byzantin, du milieu du VIIIe sicle 1204 : conomie et socit Histoire moderne Les socits anglaise, espagnole et franaise au XVIIe sicle Gographie La France et ses rgions en Europe et dans le monde

1 - Programme Question n 1 : Dante, Rime. Question n 2 : Lart de gouverner Florence : Savonarole (Trattato sul governo di Firenze, 1498), Machiavel (Il Principe, 1513) et Guichardin (Dialogo del reggimento di Firenze, 1521-1525). Question n 3 : Metastasio, Drammi per musica. Question n 4 Antonio Tabucchi. 2 -Textes dexplication orale Question n 1 : - Dante Alighieri, Rime, a cura di Gianfranco Contini, con un saggio di Maurizio Perugi, Torino, Einaudi, 1995 : 9, Guido, ivorrei ; 15, Sonar bracchetti ; 19, Ne le man vostre ; 20, Emincresce di me, v. 57-70 ; 24, Voi, donne ; 25, Un d si venne a me ; 28, Bicci novel ; 30, Poscia chAmor, v. 59-95 ; 33, Due donne in cima; 34, Imi son pargoletta ; 37, Amor, che movi, v. 1-45 ; 40 a, Iho veduto gi ; 41, Perchio non trovo ; 43, Io son venuto ; 44, Al poco giorno ; 46, Cos nel mio parlar ; 47, Tre donne intorno al cor, v. 55-107 ; 48, Se vedi li occhi miei ; 49, Doglia mi reca, v. 106-147 ; 50 a, Io sono stato con Amore ; 52, Io mi credea ; 53, Amor, da che convien, v. 61-84 ; 54, Per quella via Question n 2 : - Girolamo Savonarola, Trattato sul governo di Firenze, a cura di Elisabetta Schisto, Roma, Editori Riuniti, 1999 : Proemio ; Trattato primo, Capitolo terzio ; Trattato secondo, Capitolo secondo ; Trattato terzio, Capitolo terzio. - Niccol Machiavelli, Il Principe, a cura di Giorgio Inglese, Torino, Einaudi, 1995 : Dedica ; Capitolo VI, de Non si maravigli alcuno... ...si mantenuto pi. ; Capitolo VII ; Capitolo XIII, de : Infine, le arme di altri... ..delle febre etiche. ; Capitolo XVIII, de Sendo dunque necessitato uno principe... ..si lascer ingannare. ; Capitolo XXV, de Enon mi incognito... ..non si muterebbe

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

41

fortuna. ; Capitolo XXVI, de Non si debba adunque... ..non ancor morto. - Francesco Guicciardini, Dialogo del reggimento di Firenze, a cura di Gian Mario Anselmi e Carlo Varotti, Torino, Bollati Boringhieri, 1994 : Proemio ; Libro primo, de Bernardo : Voi avete raccontato con tanto ordine... ...o quelli che aranno da questo nuovo populare. ; Libro secondo, de Bernardo : Se tu mi dimandassi... la fin ; Appendice : La prima e la seconda redazione del Proemio. Question n 3 : - Pietro Metastasio, Drammi per musica, a cura di Anna Laura Bellina, Venezia, Marsilio Editori, 3 vol. (coffret avec CD), 2002-2004 : Vol. I : Didone abbandonata, I, 1, ; II, 4 ; 12 ; III, 18, 19, 20 ; Alessandro nellIndie, II, 6, 7, 8, 9, 12, 13 ; III, 3, 4, 10 ; Vol. II : Olimpiade, I, 4, 8 ; II, 7 ; III, 7 ; Demofoonte, I, 2 ; II, 2, 10 ; III, 4 ; La clemenza di Tito, I, 5 ; II, 11 ; III, 6 ; Achille in Sciro, I, 8, 9 ; II, 5, 7 ; Vol. III : Ipermestra, I, 3, 4 ; II, 2, 10 ; III, 9 ; Atilio Regolo, I, 7 ; III, 10. Question n 4 : Antonio Tabucchi, - Piazza dItalia, Milano, Bompiani, 1975 [Milano, Feltrinelli, 1993] : Primo tempo, 6, Una stretta camicia rossa ; 7, Rispettosi saluti ; 14, Il Mal del Tempo ; 15, Esperia ; 16, Per gioco ; 26, Il meno brutto dei re magi ; Secondo tempo, 46, Si strugge la campana ; Terzo tempo, 4, LOrganzina fa sudare. - Notturno indiano, Palermo, Sellerio, 1984 : Parte prima, IV ; Parte seconda, VII, de Decisi che forse era meglio sgranchirsi un pole gambe... la fin ; Parte terza, XII, de Le ho detto cosa faccio io... la fin. - Piccoli equivoci senza importanza, Milano, Feltrinelli, 1985 : Piccoli equivoci senza importanza, du dbut ..e gli atteggiamenti diventano le scelte. ; Rebus, du dbut ..il suo slancio, la sua velocit e il suo arresto. ; I treni che vanno a Madras, de Ci svegli il fastidio della luce accesa allimprovviso... la fin ; Cambio di mano, de E ora le roi samuse... la fin.

- I volatili del Beato Angelico, Palermo, Sellerio, 1987 : Passato composto, Tre lettere, III, Lettera di Calipso, ninfa, a Odisseo, re di Itaca ; Lamore di don Pedro, de Ma la sua vendetta sanguinaria... la fin ; Messaggio dalla penombra. - Il gioco del rovescio, Milano, Feltrinelli, 1988 : Il gioco del rovescio, 11 et 12 ; Voci, de Ha taciuto, io ho aspettato che parlasse ancora... la fin ; Il gatto dello Cheshire. - LAngelo nero, Milano, Feltrinelli, 1991 : Voci portate da qualcosa, impossibile dire cosa, de Che cosa non sei mai riuscito a dirmi prima... ..fosti tu a preparare la sua perdizione. ; Staccia buratta, du dbut ..appartenevano alla sua giovinezza, e la sentiva trascorsa. - Sogni di sogni, Palermo, Sellerio, 1992 : Sogno di Michelangelo Merisi, detto il Caravaggio, pittore e uomo iracondo ; Sogno di Francisco Goya y Lucientes, pittore e visionario ; Sogno di Giacomo Leopardi, poeta e lunatico ; Sogno di Arthur Rimbaud, poeta e vagabondo ; Sogno del dottor Sigmund Freud, interprete dei sogni altrui. - Sostiene Pereira, Milano, Feltrinelli, 1994 : chapitre 6 ; chapitre 9 ; chapitre 16 ; chapitre 20 de Ordinarono due insalate di pesce... la fin. - Si sta facendo sempre pi tardi, Milano, Feltrinelli, 2001 : A cosa serve unarpa con una corda sola?, de Ma ieri ti ho rivisto sul giornale del verduraio... ..e rest. Io andai. ; Buono come sei ; Libri mai scritti, viaggi mai fatti, de Insomma il vero viaggio da non fare... Ah, que la vie est quotidienne! ; Te voglio, te cerco, te chiammo, te veco, te sento, te sonno, du dbut ..Posso venire anchio?, chiese lui. ; Lettera da scrivere. - Tristano muore, Milano, Feltrinelli, 2004 : de ..perch, perch, perch. Sei venuto fin qui per sapere i perch della vita... ..Il tuo ora com? Ti piace? ; de ..Sono stanco ma non ho finito, lasciami riposare un poma non te ne andare... ..Tu le conosci le gradazioni del buio? ; de ..dicevo... mi ero interrotto... ma ora sto meglio... ..da che parte va a cuccia il

42

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

sole? ; de Scrittore, lo sai per chi combatt Tristano?... ..la vera libert essere pensati. ; de Sono sbarcata in questisola alla fine del pomeriggio... ..perch ho perso il mio filo, quello che avevo dato a te, Teseo... ; de Lontano, allorizzonte, si vedevano i lumi della costa... ..ma non possono leggere nei loro pensieri. Texte latin (pour lexplication de textes anciens) - Giovanni Pontano, De Principe, a cura di Guido M. Cappelli, Roma, Salerno Editrice, 2003.
Lettres classiques

Lettres modernes

Auteurs grecs - Euripide, Les Phniciennes. - Denys dHalicarnasse, Antiquits romaines, livre I . - Hsiode, Thogonie. - Isocrate, Discours (CUF), tome 1 (Sur lattelage, Trapzitique, Egintique, A Dmonicos, Contre les Sophistes, Eloge dHlne, Busiris). Auteurs latins - Properce, Elgies, livre I (CUF 2005). - Ambroise (saint), Les Devoirs, livre I. - Trence, LEunuque. - Cicron, Discours, tome V (CUF), Seconde Action contre Verrs, livre IV, Les uvres dart (De Signis). Auteurs franais - Le Roman de Renart, t. 1 (branches I, Ia, Ib), dition de Mario Roques, Champion. - Du Bellay, La Deffence et illustration de la langue franoyse, LOlive, Droz, Textes Littraires Franais. - Rotrou, Venceslas, Antigone, Le Vritable saint Genest, Socit des Textes Franais Modernes. - Diderot, Salons (Essais sur la peinture, Salons de 1759, 1761, 1763) Hermann (nouvelle dition). - Verlaine, Ftes galantes, Romances sans paroles, prcd de Pomes Saturniens, Collection Posie Gallimard. - Gracq, Un Balcon en fort, La Presqule, ditions Jos Corti.

Programme de littrature franaise 1. Le Roman de Renart, t. 1 (branches I, Ia, Ib), dition de Mario Roques, Champion. - Du Bellay, La Deffence et illustration de la langue franoyse, LOlive, Droz, Textes Littraires Franais. - Rotrou, Venceslas, Antigone, Le Vritable saint Genest, Socit des Textes Franais Modernes. - Diderot, Salons (Essais sur la peinture, Salons de 1759, 1761, 1763) Hermann (nouvelle dition). - Verlaine, Ftes galantes, Romances sans paroles, prcd de Pomes Saturniens, Collection Posie Gallimard. - Gracq, Un Balcon en fort, La Presqule, ditions Jos Corti. N.B.1- Le programme de lpreuve crite dtude grammaticale dun texte franais antrieur 1500 ne comporte que : Le Roman de Renart, vers 1 2260. N.B. 2- Le programme de lpreuve crite dtude grammaticale dun texte franais postrieur 1500 ne comporte que : - Du Bellay, LOlive, Droz, Textes littraires franais. - Rotrou, Le Vritable saint Genest, Socit des Textes Franais Modernes. - Diderot, Salons, Hermann (nouvelle dition), (Salons de 1761 et de 1763 en entier, p. 112-170, p. 179-255). - Verlaine, Ftes galantes, Romances sans paroles, collection Posie Gallimard, p. 95-154. - Gracq, Un Balcon en fort, ditions Jos Corti, p. 9 (le dbut) p. 151 ( sen allait ). Rappel - En vertu dune tradition raisonnable, ltude grammaticale des textes littraires porte sur un programme rduit. Cette rduction oblige donner des rfrences bibliographiques prcises, et contraint indiquer des ditions. Un souci dunit conduit faire de mme pour les traductions duvres en langues trangres du programme de littrature compare. Mais il est rappel que seuls sont au programme de lagrgation les textes des auteurs, nullement les notes

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

43

et commentaires dont les diteurs les accompagnent parfois. Programme de littrature gnrale et compare I - Naissance du roman moderne - Rabelais, Le Tiers Livre, dition J. Card, Hachette, Le Livre de Poche. - Cervants, Don Quichotte de la Manche, traductions de C. Oudin et F. de Rosset revues par J. Cassou ; Gallimard, folio classique, tomes 1 et 2 ( n 1900 et 1901). - Sterne, Vie et opinions de Tristram Shandy, gentilhomme, traduction C. Mauron, GarnierFlammarion n 371. II - La Misanthropie au thtre - Mnandre, Le Bourru, traduction dAlain Blanchard ; Le Livre de Poche, srie Classiques de Poche, n 14302, [p. 101-175]. - William Shakespeare : Timon dAthnes, in Tragdies, volume 2 (Oeuvres compltes, dition bilingue tablie sous la direction de Michel Grivelet et Gilles Monsarrat) d. Robert Laffont, collection Bouquins, [p. 227369]. - Molire, Le Misanthrope, Le Livre de Poche, srie Thtre de poche, n 6133. - Hugo von Hofmannsthal, LHomme difficile, traduit et prsent par Jean-Yves Masson. Verdier, collection Der Doppelgnger.
Mathmatiques

les interactions multiples-dialectiques, oppositions, changes, complmentarits-entre bruit et musique. Elle peut galement tre aborde du point de vue de lacoustique, de lanthropologie et de lesthtique. Elle engage par ailleurs interroger les relations duelles entre ordre et dsordre, articul et inarticul du point de vue sonore. Outre la tradition savante occidentale, la question concerne galement les cultures musicales non occidentales, les cultures populaires et les cultures de tradition orale. Les questions 1 et 2 publies au B.O. spcial n 3 du 27 avril 2006 sont inchanges.
Philosophie

Le programme publi au B.O. spcial n 5 du 19 mai 2005 est reconduit pour la session 2008.
Mcanique

Le programme de la session 2007, publi au B.O. spcial n 3 du 27 avril 2006, est reconduit pour la session 2008.
Musique

Dissertation Bruit et musique : discriminations, interactions, influences Le bruit est aussi bien envisag dans sa valeur de modle, dimitation, de reprsentation, que comme matriau musical riches potentialits pour la cration. La question est centre sur

crit 2me preuve. Composition de philosophie se rapportant une notion ou un couple ou groupe de notions. Limage. 3me preuve. preuve dhistoire de la philosophie. Aristote : - Organon (Catgories, De lInterprtation, Premiers et Seconds Analytiques, Topiques, Rfutations sophistiques). - Ethique Nicomaque. Ethique Eudme. - Rhtorique. - Potique. Pascal. Oral 1re leon. Domaine La logique et lpistmologie. Textes franais ou traduits en franais - Kant, Critique de la raison pure, traduction par A. Renaut, 2e dition, Paris, GF Flammarion, dernier tirage : 2006. - Bergson, Lvolution cratrice, rd., Paris, PUF-Quadrige, 2003. Texte grec - Plotin, Ennades IV, 7 (Peri athanasias psuchs), 8 (Peri ts eis t smata cathodou ts psuchs) et 9 (Peri tou ei pasai hai psuchai mia), in Plotinus, II, Enneades IV - V, edited by P. Henry and H.-R. Schwyzer, Oxford, Clarendon Press, 1977.

44

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

Texte latin - Thomas dAquin, Quaestiones disputatae de veritate, q. 1 (de veritate). Edition lonine, Rome, 1970 ; texte disponible galement dans : Thomas dAquin, Premire question dispute sur la vrit, dition bilingue, Paris, Vrin, 2002. Texte allemand - Marx, Das Kapital, Livre I, 1re, 2me et 3me sections jusquau chapitre v inclus (Arbeitsprozess und Verwertungsprozess ), in Karl Marx-Friedrich Engels Werke, Band 23, Berlin, Dietz Verlag, 1962, pp. 49-213. Texte anglais - J. S. Mill, Considerations on Representative Government, in On Liberty and Other Essays, ed. by J. Gray, Oxford University Press, Oxford Worlds Classics, 1991, rimpression 1998, pp. 203-467. Texte arabe - Al-Kindi, Kitb al-Kind il al-Mutasim biLlh f al-falsafa al-l (Livre de la philosophie
NOTIONS-CONTENUS

premire) in J. Jolivet et R. Rashed, uvres philosophiques et scientifiques dAl-Kind, vol. II, Mtaphysique et cosmologie, Leyde, Brill, 1998, pp. 9-99. Texte italien - Dante, Convivio, Premier et deuxime traits, dition de P. Cudini, Milan, Garzanti. 1980, 6e rimpression 2005, pp. 3-133.
Sciences de la vie-Sciences de la Terre et de lUnivers

Pour la session 2008 le programme de connaissances gnrales publi au B.O. spcial n 5 du 19 mai 2005 (modifi dans le B.O. spcial n 3 du 27 avril 2006) est modifi ainsi quil suit : Programme de connaissances gnrales : Sciences de la Terre et de lunivers 1 - La Terre actuelle 1.4 Godynamique interne du globe (haut de la page 56 - B.O. n 5 du 19-5-2005 )
PRCISIONS-LIMITES

Dspaississement lithosphrique dans les chanes de collision. rosion et gense des sdiments terrignes et chimiques. En zone intraplaque : points chauds

Limportance volumique des plateaux ocaniques sera souligne

3 - Lvolution de la plante Terre 3.1 Lvolution prcoce de la plante Terre (haut de la page 57 - B.O. n 5 du 19-5-2005 )
NOTIONS-CONTENUS PRCISIONS-LIMITES

- Gense de la crote continentale

On sattachera montrer limportance des arguments gochimiques et replacer la gense de la crote continentale dans le cadre de lhistoire gnrale du globe terrestre

3.2 Enregistrements sdimentaires des paloclimats et des phnomnes tectoniques

NOTIONS-CONTENUS PRCISIONS-LIMITES

Enregistrements sdimentaires des paloclimats : aspects minralogiques, palontologiques et gochimiques Programme de spcialit pour la session 2008 Secteur A : biologie et physiologie cellulaires, biologie molculaire ; leur intgration au niveau de lorganisme

On se limitera montrer comment il est possible dobtenir des informations sur les paloclimats partir dtudes minralogiques, palontologiques et gochimiques Le programme de spcialit du secteur A porte sur les rubriques 1, 2, 6 et 7 du programme de connaissances gnrales et sur les 15 thmes suivants regroups en trois domaines et tudis de faon approfondie en envisageant le niveau

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

45

des connaissances et celui des approches conceptuelles, mthodologiques et techniques. Cette dmarche thmatique permet dapprofondir les lments des rubriques 1, 2 et 6 du programme de connaissances gnrales sans les reprendre exhaustivement en indiquant chaque fois les attendus et les limites. Lapprofondissement de certains aspects de la rubrique 7 napparat que pour des questions dintgration accompagnant le libell de la dfinition du secteur. Interactions (Le terme est pris dans le sens dune action entranant une raction quel que soit le niveau dtude pris en compte) 1- Interactions protines-ligands (exemples choisis parmi les enzymes, les rcepteurs ionotropiques et mtabotropiques) 2 - Interactions nuclo-cytoplasmiques 3 - Interactions cellules eucaryotes-microorganismes (virus inclus) 4 - Interactions cellules eucaryotes-contraintes abiotiques (thermiques, osmotiques, hydriques) 5 - Interactions au sein du systme immunitaire humain 6 - Interactions cellulaires au cours du dveloppement animal Principes, applications et limites des biotechnologies en sciences de la vie (Les protocoles exprimentaux ne sont pas exigibles, mais les principes des exprimentations et les applications possibles doivent tre connus. On entend par "limites " les contraintes techniques et thiques des biotechnologies). 7 - La transgense : exemples choisis chez les vgtaux et les mammifres, montrant les applications agronomiques et thrapeutiques. 8 - Ingnieries cellulaires et tissulaires, cellules souches embryonnaires et adultes 9 - Apport de la gnomique aux pathologies humaines (soin, dpistage, marqueurs, cancers,...) 10 - Gnomique et amlioration vgtale Signalisations et diffrenciations cellulaires (Les protocoles exprimentaux ne sont pas exigibles, mais les principes des exprimentations doivent tre connus) 11 - Dtermination et diffrenciation des cellules

12 - Rplication de lADN : mcanisme et contrles 13 - Mutations et cancers 14 - Ca2+ et signalisations cellulaires 15 - Les modifications post-traductionnelles : phosphorylations, glycosylations et ubiquitination Secteur B : biologie et physiologie des organismes et biologie des populations, en rapport avec le milieu de vie Le programme de spcialit du secteur B porte sur les rubriques 3, 4, 5 et 7 du programme de connaissances gnrales et sur les 15 thmes suivants regroups en trois domaines et tudis de faon approfondie en envisageant le niveau des connaissances et celui des approches mthodologiques et techniques. Cette dmarche thmatique permet dapprofondir certains lments des rubriques 3, 4 et 5 du programme de connaissances gnrales sans les reprendre exhaustivement en indiquant chaque fois les attendus et les limites. Lapprofondissement de certains aspects de la rubrique 7 napparat que pour des questions dintgration accompagnant le libell de la dfinition du secteur. Biologie et physiologie intgrative (Lorganisme dans son milieu) 1 - Diversit des cycles de vie des parasites ; lments-cls permettant la russite du cycle : reproduction, filtres de rencontre et de compatibilit, virulence/avirulence, rsistance/ sensibilit, favorisation 2 - Modalits et rgulation des changes gazeux, hydriques et minraux entre lorganisme et son milieu de vie en conditions dshydratantes 3 - Les signaux sonores (production, perception, apprentissage) et leur importance biologique : des mcanismes neurophysiologiques aux aspects cologiques 4 - Neurobiologie des rythmes : des fonctions circadiennes aux fonctions saisonnires 5 - Induction florale chez les Angiospermes : thermopriodisme, vernalisation, photopriodisme-des mcanismes molculaires aux consquences cologiques 6 - Les interactions entre les plantes et leurs symbiotes

46

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

Plans dorganisation et phylognie 7 - Segmentation et rgionalisation du corps : variations anatomiques et fonctionnelles. Rle des gnes du dveloppement. Intrt pour comprendre lvolution des plans dorganisation et les grandes divisions systmatiques des Mtazoaires 8 - volution rgressive partir de lexemple de parasites eucaryotes (animaux, plantes, oomyctes, eumyctes) ; phylognies et convergences 9 - Origine et volution des organites semiautonomes : les mitochondries, les hydrognosomes (en relation avec la physiologie de certains organismes anarobies), et les plastes rsultant dendosymbioses primaires, secondaires ou dordre suprieur. Intrt pour comprendre lacquisition de fonctions nouvelles et la classification phylogntique des grands groupes dalgues 10 - Construction des arbres phylogntiques : mthodes de maximum de vraisemblance, notion de bootstrap et problmes (enracinement, variations des taux dvolution) cologie et volution 11 - La slection sexuelle : comptition entre mles, choix par les femelles ; modalits, variations, consquences pour les populations et thories explicatives 12 - Covolution htes-parasites : course aux armements, volution de la virulence, volution vers le mutualisme 13 - La succession cologique : rle de la comptition, de la dispersion et des perturbations 14 - Les comportements reproducteurs et leurs variations chez les animaux : formation et stabilit des couples, soins aux jeunes, comptition entre jeunes 15 - La vie en groupe : tats pluricellulaires, organismes coloniaux, groupes sociaux. Aspects fonctionnels, cologiques et volutifs. Secteur C : Sciences de la Terre et de lunivers, interactions entre la biosphre et la plante Terre Le programme de spcialit comporte le programme de connaissances gnrales (modifi ci-dessus) et les quinze thmes dtaills

ci-dessous. Ce programme de spcialit sappuie sur la connaissance des imageries gophysiques et satellitaires de la Terre interne et externe, ainsi que sur lutilisation des modles analogiques et numriques. 1 - Godsie et godynamique (interne et externe) 2 - Les radiochronomtres : choix et limites des mthodes 3 - Le traage isotopique des transferts dans les enveloppes externes 4 - Les transitions de phase : mcanismes et consquences dynamiques 5 - Chaleur interne et externe : mesure des flux et mcanismes de transfert 6 - La Terre primitive : origine des enveloppes et de la vie 7 - La variabilit climatique naturelle et anthropique du Quaternaire 8 - Crises et renouvellement de la biosphre 9 - Rservoirs et flux de carbone dans le systme Terre 10 - Les marqueurs de la dformation et du mtamorphisme hercyniens en Europe 11 - Les gtes mtallifres associs la convergence des plaques 12 - Le Bassin dAquitaine : structure, histoire et ressources associes 13 - Les provinces magmatiques gantes 14 - La sismicit dans le systme Alpes-Mditerrane 15 - Les grands bassins salifres : formations, volutions tectoniques et ressources associes Programme annexe de questions scientifiques dactualit 1 - Molcules xnobiotiques et sant 2 - Comprendre les pandmies pour mieux les grer. On sappuiera sur ltude de quelques exemples (paludisme, grippe ou SIDA, peste) 3 - Stockage et gestion des dchets radioactifs
Sciences conomiques et sociales

conomie 1. Travail et emploi dans les pays dvelopps. 2. Les analyses conomiques de lentreprise. 3. Les prlvements obligatoires (nouveau thme).

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

47

Complments la bibliographie sur le premier thme publie au B.O. du 19-5-2005 avec mise jour publie au B.O. du 27-4-2006 : Freyssinet J (dir.), Travail et emploi en France, La Doc. Fr., 2006. Collectif, De nouveaux remdes contre le chmage, Problmes conomiques, n 2879, juillet 2005. Lallement Michel, Le travail, une sociologie contemporaine, Folio, 2007. LHorty Yannick, Les nouvelles politiques de lemploi, La Dcouverte, 2006. Vercherand Jean, Le travail, un march pas comme les autres, Pr. Univ. de Rennes, 2006. Complments la bibliographie sur le deuxime thme publie au B.O. du 27-4-2006 : Boissieu (de) C, Deneuve C (dir.), Les entreprises franaises 2006, Economica, 2006. Collectif, O va lhistoire de lentreprise ?, Revue conomique, vol.58, n 1, 2007. Enriques L, Volpin P, Corporate Governance Reforms in Continental Europe, Journal of Economic Perspectives (JEP), vol.21, n 1, hiver 2007. Hodgson G.M, Knudsen Th, Firm Specific Learning and the Nature of the Firm, Revue conomique, vol. 58, n 2, 2007. Repres bibliographiques pour le nouveau thme : les prlvements obligatoires 1. Ouvrages Barilari Andr, le consentement limpt, Pr. de Science Po, 2000. Basl Maurice, Le budget de ltat, La Dcouverte, 2004. Bobe Bernard, La redistribution des revenus, Economica, 1978. Bourguignon Franois, Fiscalit et redistribution, rapport du CAE n 11, La Doc. Fr., 1998. Bourguignon F, Bureau Dominique, Larchitecture des prlvements en France : tat des lieux et voies de rforme, rapport du CAE n 17, La Doc. Fr., 1999. Centre dAnalyse Stratgique, La rforme du financement de la protection sociale, Avis de synthse n 1, La Doc. Fr., septembre 2006. Collectif, La fiscalit dans les pays de lOCDE, OCDE, 1996.

Collectif, Concurrence fiscale dommageable : un problme mondial, OCDE, 1998. Collectif, Fiscalit de lenvironnement, rapport du CAE n 8, La Doc. Fr., 1998. Collectif, Budget de ltat et finances publiques, Cahiers Franais n 329, La Doc. Fr., 2005. Collectif, Quelle fiscalit pour quels objectifs ? Regards croiss sur lconomie, n1, mars 2007. Crozet Yves, Analyse conomique de ltat, A. Colin, 1997. Delorme R, Andr C, Ltat et lconomie (1870-1980), Seuil, 1983. Emonnot Claude, Intgration financire europenne et fiscalit des revenus du capital, Economica, 1998. Gilbert Guy, Guengant A., La fiscalit locale en question, Montchrestien, 1998. Godbout Luc, Lintervention gouvernementale par la politique fiscale, Economica, 2006. Heckly Christophe, La politique fiscale dans les pays industrialiss, Dunod, 1999. Heckly C, Fiscalit et mondialisation, LGDJ, 2006. King R, Fullerton D, Capital Taxation, Cambridge, MIT Press, 1984. Laur Maurice, Science fiscale, Puf, 1993. Leroy Marc, La sociologie de limpt, QSJ ?, Puf, 2002. Leroy M, Regards croiss sur le systme fiscal, LHarmattan, 2005. Leroy M, Mondialisation et fiscalit : la globalisation fiscale, LHarmattan, 2006. Malinvaud Edmond, Les cotisations sociales la charge des employeurs : analyse conomique, rapport du CAE n 9, La Doc. Fr., 1998. Monnier Jean-Marie, Les prlvements obligatoires, Economica, 1998. Musgrave Richard A, The Theory of Public Finance, N-Y, McGraw Hill, 1959. Musgrave R.A, Musgrave Peggy, Public Finance in Theory and Practice, 1973. Musgrave R.A, Peacock A, Classics in the Theory of Public Finance, Palgrave/Macmillan, 1994.

48

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

Parienty Arnaud, Protection sociale : le dfi, Gallimard, 2006. Peacock A. (ed.), Income Redistribution and Social Policy, Londres, J. Cape, 1954. Pellet Rmi (dir.), Finances publiques et redistribution sociale, Economica, 2006. Pigou Arthur, The Economics of welfare (1920), Macmillan, 1946. Prager Jean-Claude, La politique conomique aujourdhui, Ellipses, 2002. Prager J-C, Villeroy de Galhau F, Dix-huit leons sur la politique conomique, Seuil, 2006. Razin A, Slemrod J (eds), Taxation in the Global Economy, Chicago, 1990. Ricardo David, Principes de lconomie politique et de limpt (1817), Flammarion, 1977. Saint-tienne Christian, Le Cacheux Jacques, Croissance quitable et concurrence fiscale, Rapport du CAE n 56, La Doc. Fr., 2005. Salani Bernard, Thorie conomique de la fiscalit, Economica, 2002. Siebert H. (ed.), Reforming Capital Income Taxation, Tbingen, 1990. Siebert H. (ed.), Locational Competition in the World Economy, Tbingen, 1995. Sterdyniak H, Blonde M-H, Cornilleau G, Le Cacheux J, Le Dem J, Vers une fiscalit europenne, Economica, 1991. Tresch Richard W, Public Finance. A Normative Theory, Elsevier, 2002. Tullock Gordon, Economics of Income Redistribution, 2nd ed., Kluwer, 1997. Valle Annie, Les systmes fiscaux, Seuil, 2000. Rapports annuels du Conseil des Impts (aujourdhui Conseil des prlvements obligatoires), notamment : La concurrence fiscale et lentreprise, 2004 ; Fiscalit et environnement, 2005. Rapports du Conseil conomique et social sur la fiscalit. Rapports de lOFCE pour la commission des finances du Snat : La concurrence fiscale en europe (1999) et Les rformes fiscales dans les pays de lOCDE (2002). 2. Articles Alesina A, Perotti R, Fiscal Expansion and

Adjustments in OECD Countries, Economic Policy, 1995. Anderson F, Forslid R, Tax Competition and Economic Geography, Journal of Public Economy Theory, vol. 5 (2), 2003. Atkinson A, Stern N, Pigou, Taxation and Public goods, Review of Economic Studies 41, 1974. Babeau A, Limpt progressif mis en examen, Socital n 3, 1996. Baumol W, OnTaxation and the Control of Externalities, AER, vol. 62, 1972. Bourguignon F, Morrisson C, Progressivit et incidence de la redistribution des revenus en pays dvelopp, Revue conomique, mars 1980. Cahuc P, Baisser les charges sociales, jusquo et comment ?, Revue franaise dconomie, vol. 17, janvier 2003. Collectif, articles sur U.S. Tax Policy in International Perspective in Journal of Economic Perspectives, vol. 21, n 1, hiver 2007 (notamment Piketty T, Saez E, How Progressive is the U.S. Federal Tax System?). Devereux M.P, Griffith R, Klemm A, Corporate Income Tax reforms and International Tax Competition, Economic Policy, octobre 2002. Feldstein M, Debt and Taxes in the Theory of Public Finance, Journal of Public Economics, vol. 28, 1985. Gautier J-F, Taxation optimale de la consommation et biens informels, Revue conomique, 53, (3), 2002. Gubian A, Guillaumat-Taillet F, Le Cacheux J, Fiscalit des entreprises et dcisions dinvestissement-Allemagne, E-U, France, Revue de lOFCE, n 16, juillet 1986. Houdebine M, Schneider J-L, Mesurer linfluence de la fiscalit sur la localisation des entreprises, Economie et prvision, n 131, 1997. Keen M, Marchand M, Fiscal Competition and the Pattern of Public Spending, Journal of Public Economics, 66, 1997. Kolm S-C, Libert, justice et efficacit : distribution, impts et transferts optimaux, Revue conomique, vol. 57, n 1, 2006.

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

49

Le Cacheux J, Les expriences de rforme fiscale dans les pays de lOCDE : une dcennie dexpriences, Revue franaise de finances publiques, octobre 1997. Le Cacheux J, Les dangers de la concurrence fiscale et sociale en Europe in Questions europennes, rapport du CAE n 27, La Doc. Fr., 2000. Madis T, Paty S, Rocaboy Y, Externalits fiscales horizontales et verticales : o en est la thorie du fdralisme financier ?, Revue dconomie politique, 115, 2005. Mirrlees J, An Exploration in the Theory of Optimum Income Taxation, Review of Economic studies, 38 (2), 1971. Monnier J-M, La formation des conceptions de la justice fiscale dans la pense anglosaxonne, Revue franaise des finances publiques n 84, 2003. Monnier J-M, Limpt et la contrainte ou la dialectique de lautonomie et de la responsabilit, European Journal of Economic and Social Systems, vol. 19, n 1, 2006. Musgrave R.A, Tax Reform : Growth and Equity, AER, 1963. Piketty Th, La redistribution fiscale face au chmage, Revue franaise dconomie, 12, 1997. Salani B, Laroque G, Temps partiel fminin et incitations financires lemploi, Revue conomique, vol. 53, 2002. Samuelson Paul, The Pure Theory of Public Expenditures, Review of Economics and Statistics n 36, 1954. Simula L, Trannoy A, Limpact du vote avec les pieds sur le barme dimposition optimale sur le revenu, Revue conomique 57 (3), 2006. Stiglitz J, Self-Selection and Pareto-Efficient Taxation, Journal of Public Economics, 17 (2), mars 1982. Tiebout C, A Pure Theory of local Expenditures, Journal of Political Economy, 64, 1956. Torgler B, To Evade Taxes or not to Evade : That is the Question, Journal of Socio-Economics, vol. 32, 2003. Waquet C, Financement de la scurit sociale :

quel avenir ?, Ecoflash n 211, 2006. Extraits darticles sur la fiscalit dans des n s de Problmes conomiques, notamment : N 2846, mars 2004 ; n 2858, septembre 2004 ; n 2874, avril 2005 (la fiscalit locale en dbat).
Sociologie

1. Famille et modernit occidentale. 2. Approches sociologiques de la culture. 3. La sociologie conomique (nouveau thme). Complments aux bibliographies sur le premier et le deuxime thmes publies au B.O. du 19-5-2005 et mises jour au B.O. du 27-4-2006 : Bozon Michel, Hran Franois, La formation du couple, La Dcouverte, 2006. Damon Julien, Les politiques familiales, QSJ ?, Puf, 2006. Wallach Jean-Claude, La culture pour qui ?, LAttribut, 2006. Bibliographie du nouveau thme : la sociologie conomique 1. Ouvrages Alter Norbert, Sociologie de lentreprise et de linnovation, Puf, 1996. Alter N, Linnovation ordinaire, Puf, 2000. Alter N (dir.), Sociologie du monde du travail, Puf, 2006. Amblard H et alii, Les nouvelles approches sociologiques des organisations, Seuil, 1996. Aron Raymond, Dix-huit leons sur la socit industrielle (1962), Gallimard, 1966. Asknazy Philippe, Les dsordres du travail. Enqute sur le nouveau productivisme, Seuil, 2005. Baudelot Christian, Establet Roger, Maurice Halbwachs, consommation et socit, Puf, 1994. Baudrillard Jean, Le systme des objets, Gallimard, 1968. Baudrillard J, La socit de consommation, Denol, 1970. Baudrillard J, Pour une critique de lconomie politique du signe, Gallimard, 1972. Becker Gary S., Murphy Kevin M, Social Economics. Market Behavior in a Social Environment, Harvard University Press, 2001.

50

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

Bell Daniel, Les contradictions culturelles du capitalisme (1976), Puf, 1979. Bernoux Philippe, Sociologie du changement dans les entreprises et les organisations, Seuil, 2004. Bevort Antoine, Lallement Michel (dir.), Le capital social, La Dcouverte-MAUSS, 2006. Biggart N.W. (ed.), Readings in Economic Sociology, Blackwell, 2002. Brgenmeier Beat, La socio-conomie, Economica, 1994. Brgenmeier B, Principes cologiques et sociaux du march, Economica, 2000. Boltanski Luc, Thvenot Laurent, De la justification (1987), Gallimard, 1991. Boltanski L, Chiapello Eve, Le nouvel esprit du capitalisme, Gallimard, 1999. Boudon Raymond, Effets pervers et ordre social, Puf, 1993. Boulin Jean-Yves (dir.), Lemploi du temps, n spcial Futuribles, avril 2003. Bourdieu Pierre, La distinction, Minuit, 1979. Bourdieu P, Coleman James (eds.), Social Theory for a Changing Society, Boulder (Colorado), Westview Press, 1991. Bourdieu P, Raisons pratiques, Seuil, 1994. Bourdieu P, Les structures sociales de lconomie, Seuil, 2000. Bourgeois Catherine, Conchon Aline, Lallement Michel, Lnel Pierre, Dynamiques de la sociologie conomique. Concepts, controverses, chantiers, Octars, 2007. Boyer Robert, Durand Jean-Pierre, Laprs-fordisme, Syros, 1998. Boyer R, Saillard Y, Thorie de la rgulation : ltat des savoirs, La Dcouverte, 2002. Boyer R, Une thorie du capitalisme est-elle possible ?, O. Jacob, 2004. Braudel Fernand, La dynamique du capitalisme, Flammarion, 1985. Cabin Philippe (coord.), Les organisations, Ed. Sciences Humaines, 1999. Caill Alain, Don, intrt et dsintressement. Bourdieu, Mauss, Platon et quelques autres, La Dcouverte/MAUSS, 1994. Callon Michel (d.), The Laws of the Market,

Oxford, Blackwell, 1998. Callon M. et alii, Rseau et coordination, Economica, 1999. Castells Manuel, La socit en rseaux, Fayard, 1998. Castells M., The Information Age : Economy, Society and Culture, Blackwell, 2000. Chauvire Michel, Godbout Jacques, Les usagers entre march et citoyennet, LHarmattan, 1992. Chavance Bernard, Lconomie institutionnelle, La Dcouverte, 2007. Chenu Alain, Sociologie des employs, La Dcouverte, 2005. Coleman James, Foundations of Social Theory, Harvard Univ. Press, 1990. Collectif, Les rseaux sociaux, LAnne sociologique, vol. 47 n 1, 1997. Coriat Benjamin, Weinstein Olivier, Les nouvelles thories de lentreprise, Hachette, 1995. Cova Bernard, Au-del du march, LHarmattan, 2002. Crozier Michel, Le phnomne bureaucratique, Seuil, 1963. Crozier M, Friedberg E, Lacteur et le systme, Seuil, 1977. Crozier M, Lentreprise lcoute (1989), Interditions, 1994. Crozier M, A quoi sert la sociologie des organisations ? Arslan, 2000. Cusin Franois, Benamouzig Daniel, Economie et sociologie, Puf, 2004. Degenne Alain, Fors Michel, Les rseaux sociaux (1994), A. Colin, 2 d., 2004. Demeulenaere Pierre, Homo oeconomicus, Puf, 2003. Desjeux Dominique, La consommation, QSJ ?, Puf, 2006. Desmarez Pierre, La sociologie industrielle aux tats-Unis, A. Colin, 1986 DiMaggio Paul, Powell Walter (eds.), The New Institutionalism in Organizational Analysis, Chicago University Press, 1991. Dubar Claude, Socialisation et identits professionnelles, A. Colin, 1992. Dubar Claude, Sociologie des professions, A. Colin, 2005.

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

51

Dupuy Francis, Anthropologie conomique, A. Colin, 2001. Dupuy Franois, Thoenig Jean-Claude, La loi du march, LHarmattan, 1986. Dupuy Jean-Pierre, Le sacrifice et lenvie, Calman-Lvy, 1992. Durand Claude, Sociologie du travail, Octars, 2000. Durand Jean-Pierre, La sociologie de Marx, La Dcouverte, 1995. Durkheim Emile, De la division du travail social (1893), Puf, 1973. Elias Norbert, La socit de cour (1969), Flammarion, 1985. Erbes-Seguin Sabine, La sociologie du travail, La Dcouverte, 1999. Esping-Andersen Gosta, The Three Worlds of Welfare Capitalism, Princeton University Press, 1990 (trad. Fr. : Les trois mondes de ltat providence. Essai sur le capitalisme moderne, Puf, 1999). Farkas George, England Paula (eds.), Industries, Firms and Jobs : Sociological and Economic Approaches, N-Y, Plenum Press, 1988. Faure Alain, Pollet Gilles, Warin Philippe, La construction du sens dans les politiques publiques, LHarmattan, 1995. Favereau Olivier, Lazega Emmanuel, Conventions and structures in Economic Organization. Markets, Networks and Organizations, Edwar Elgar Publishing, 2002. Fine Ben, Social Capital versus Social Theory. Political Economy and Social Science at the Turn of the Millenium, Londres, Routledge, 2000. Fliegstein Neil, The Architecture of Markets. An Economic Sociology of 21st Century Capitalist Societies, Princeton Univ. Press, 2001. Folbre Nancy, De la diffrence des sexes en conomie politique, A. Fouque, 1997. Folbre N, Family Time : the Social Organization of Care, N-Y, Routledge, 2004. Foray Dominique, Mairesse Jacques (dir.), Innovations et performances. Approches interdisciplinaires, d. de lEHESS, 1999. Friedberg Erhard, Le pouvoir et la rgle, Seuil, 1997.

Friedland Roger, Robertson Alexander (eds.), Beyond the Marketplace : Rethinking Economy and Society, N-Y, Aldine de Gruyter, 1990. Friedmann Georges, Le travail en miettes (1956), Gallimard, 1964. Galbraith John K, La science conomique et lintrt gnral, Gallimard, 1974. Gislain Jean-Jacques, Steiner Philippe, La sociologie conomique (1890-1920), Puf, 1995. Godechot Olivier, Les traders (sociologie des marchs financiers), La Dcouverte, 2001. Godelier Maurice, Rationalit et irrationalit en conomie (1969), 2 tomes, Maspro, 1974. Godelier M, Un domaine contest : lanthropologie conomique, Mouton, 1974. Godelier M, Lnigme du don, Fayard, 1996. Gorz Andr, Limmatriel. Connaissance, valeur et capital, Galile, 2003. Granovetter Mark, Getting a job, A Study of Contacts and Careers, Harvard University Press, 1974. Granovetter M, Swedberg Richard, La sociologie conomique (1992), Revue du MAUSS n 3, 1994. Granovetter M, Le march autrement, les rseaux dans lconomie, D. de Brouwer, 2001. Granovetter M, Swedberg R (eds), The Sociology of Economic Life, Westview Press, 2001. Greenfeld Liah, The Spirit of Capitalism, Harvard University Press, 2001. Guesnerie Roger, Lconomie de march, Flammarion, 2006. Guillen Mauro, Collins Randall, England Paula, Meyer Marshall, The New Economic Sociology. Developments in an Emerging Field, New-York, Russel Sage Foundation, 2002. Halbwachs Maurice, La classe ouvrire et les niveaux de vie (1913), G. Breach, 1970. Halbwachs M, Lvolution des besoins dans les classes ouvrires, Alcan, 1933. Herpin Nicolas, Sociologie de la consommation, La Dcouverte, 2001. Hirschman Albert O, Exit, Voice, Loyalty, Harvard University Press, 1970 (trad. fr. : Dfection

52

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

et prise de parole, Fayard, 1995). Hirschman A.O, Bonheur priv, action publique, Fayard, 1983. Hirschman A.O., Vers une conomie politique largie (cours au Collge de France), d. de Minuit, 1986. Hirschman A.O, Rival views of Market Society and other Recent Essays, Harvard Univ. Press, 1992. Iribarne (d) Philippe, La logique de lhonneur, Seuil, 1989. Jacob Annie, Vrin Hlne (dir.), Linscription sociale du march, LHarmattan, 1995. Katona George, La socit de consommation de masse, Ed. Hommes et Techniques, 1966. Lallement Michel, Temps, travail et modes de vie, Puf, 2003. Lallement M, Le travail. Une sociologie contemporaine, Folio, 2007. Laville Jean-Louis, Sociologie des services. Du march la solidarit, Eres, 2005. Lazega Emmanuel, Rseaux sociaux et structures relationnelles, QSJ ?, Puf, 1998. Lebaron Frdric, La croyance conomique, Seuil, 2000. Lemieux Vincent, Ouimet Mathieu, Analyse structurale des rseaux sociaux, de Boeck, 2004. Leroy Marc, Sociologie de limpt, QSJ ?, Puf, 2002. Leroy M, Sociologie des finances publiques, La Dcouverte, 2007. Lvesque Benot, Bourque Gilles, Forgues Eric, La nouvelle sociologie conomique, de Brouwer, 2001. Lindenberg J.R, Boyer R, Contemporary Capitalism : the Embeddedness of Institutions, Cambridge University Press, 1997. Lojkine Jean (dir.), Les sociologies critiques du capitalisme, Puf, 2002. March James G., Simon Herbert A, Les organisations (1958), Dunod, 1965. Maruani Margaret, Reynaud Emmanuelle, Sociologie de lemploi, La Dcouverte, 1999. Marx Karl, Le capital (1867), d. sociales, 1983. Maurice Marc, Sellier Franois, Silvestre Jean-

Jacques, Politique dducation et organisation professionnelle en France et en Allemagne. Essai danalyse socitale, Puf, 1982. Mauss Marcel, Essai sur le don (Anne Sociologique 1924), Puf, 1968. Menger Pierre-Michel, Les professions et leurs sociologies, MSH Paris, 2003. Merckl Pierre, Sociologie des rseaux sociaux, La Dcouverte, 2004. Merton Robert K, Social Theory and Social Structure, The Free Press, 1949. Mintzberg Henri, Structure et dynamique des organisations, Ed. dOrganisation, 1982. Monneyron Frdric, La mode et ses enjeux, Klincksieck, 2005. Moulvrier Pascale, Le mutualisme bancaire, Presses Universitaires de Rennes, 2002. Nee Victor, Swedberg Richard (dir.), The New Economic Sociology of Capitalism, Princeton University Press, 2005. North Douglas C, Institutions, Institutional Change and Economic Performance, Cambridge University Press, 1990. Olson Mancur, The Logic of Collective Action. Public Goods and the Theory of Groups, Harvard University Press, 1971. Olson M, The Rise and Decline of Nations. Economic Growth, Stagflation and Social Rigidities, Yale University Press, 1982. Orlan Andr (dir.), Analyse conomique des conventions, Puf, 1994. Packard Vance, La persuasion clandestine (1957), Calmann-Lvy, 1984. Pareto Vilfredo, Trait de sociologie gnrale (1916), Oeuvres compltes tome12, Genve, Droz, 1968. Parsons Talcott, Smelser Neil, Economy and Society : a Study in the Integration of Economic and Social Theory (1956), London, Rutledge and Keagan Paul, 1964. Perret Bernard, Roustang Guy, Lconomie contre la socit (Seuil, 1993), d. Poche, 2001. Perret B, Les nouvelles frontires de largent, Seuil, 1999. Perret B, De la socit comme monde commun, D. de Brouwer, 2003. Polanyi Karl, La grande transformation (1944),

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

53

Gallimard, 1983. Polanyi K, Arensberg C.M (d.), Les systmes conomiques dans lhistoire et dans la thorie, Larousse, 1975. Pontieux Sophie, Le capital social, La Dcouverte, 2006. Putnam Robert, Bowling Alone. The Collapse and Revival of American Community, Simon and Schuster, 2000. Rauch James E, Casella Alessandra (eds.), Networks and Markets, Russel Sage Foundations, 2001. Reynaud Jean-Daniel, les rgles du jeu, A. Colin, 1989. Reynaud J-D et alii, Les systmes de relations professionnelles, CNRS Lyon, 1990. Rochefort Robert, La socit des consommateurs, O. Jacob, 1995. Roustang Guy, Lemploi, un choix de socit, Syros, 1987. Roustang G. et alii, Vers un nouveau contrat social, D. de Brouwer, 1996. Sainsaulieu Renaud, Sociologie de lorganisation et de lentreprise, FNSP/Dalloz, 1998. Saussois Jean-Michel, Capitalisme sans rpit, La Dispute, 2006. Scardigli Victor, La consommation, culture du quotidien; Puf, 1983. Schumpeter Joseph A., Capitalisme, socialisme et dmocratie (1942), Payot, 1951. Sen Amartya, Un nouveau modle conomique, O. Jacob, 2000. Senett Richard, La culture du nouveau capitalisme, Albin Michel, 2006. Simiand Franois, Mthode historique et sciences sociales (1932), EAC, 1987. Simiand Franois, Critique sociologique de lconomie, textes rassembls par J-C. Marcel et P. Steiner, Puf, 2006. Simmel Georg, Philosophie de largent (1900), Puf, 1999. Singly (de) Franois, Fortune et infortune de la femme marie, Puf, 2002. Smelser Neil, Swedberg Richard, Handbook of Economic Sociology, Princeton University Press, 2005. Sombart Werner, Der moderne kapitalismus,

Duncker et Humblot, Leipzig, 1902. Steiner Philippe, This Saint-Jean Isabelle (coord.), Sociologies conomiques, LAnne sociologique 2005, vol. 55 n 2. Steiner Ph., La sociologie conomique, La Dcouverte, 2007. Swedberg R, Une histoire de la sociologie conomique (1987), D. de Brouwer, 1994. Swedberg R, Max Weber and the Idea of Economic Sociology, Princeton University Press, 1998. Swedberg R, Principles of Economic Sociology, Princeton Univ. Press, 2003. Swedberg R (ed.), Developments in Economic Sociology, Edward Elgar, 2005. Taboni Simonetta, Les temps sociaux, A. Colin, 2006. Tarde Gabriel, Les lois de limitation, Alcan, 1890. Touffut Jean-Philippe (dir.), Institutions et innovation, Albin Michel, 2002. Triglia Carlo, Sociologie conomique, A. Colin, 2002. Valade Bernard, Pareto, la naissance dune autre sociologie, Puf, 1990. Van Parijs Philippe, Le modle conomique et ses rivaux, Droz, 1990. Vatin F, Le travail, sciences et socit, d. Universit de Bruxelles, 1999 Vatin F, Pillon Thierry, Trait de sociologie du travail, Octars, 2003. Vatin F, Bernard Sophie (dir.), Le salariat, La Dispute, 2006. Veblen Thorstein, La thorie de la classe de loisir (1899), Gallimard, 1978. Vercherand Jean, Le travail. Un march pas comme les autres, Pr. Univ. de Rennes, 2006. Weber Max, Lthique protestante et lesprit du capitalisme (1905), Plon, 1964. Weber M, Economie et socit (1922), 2 tomes, Pr. de la Cit, 1995. Weber M, The Theory of Social and Economic Organisations, Free Press, 1947. Williamson Oliver E, The Economic Institutions of Capitalism, N-Y, Free Press, 1985 (trad. fr. : les institutions de lconomie, Interditions, 1994).

54

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

White Harrison, Markets from Networks, Princeton Univ. Press, 2002. Whyte William H, The Organization Man, NY, Simon and Shuster, 1959. Zalio Pierre-Paul, Grandes familles de Marseille au XX sicle, Belin, 1999. Zelizer Viviane, La signification sociale de largent, Seuil, 2005. 2. Articles Baker W.E., The Social Structure of a National Securities Market, American Journal of Sociology (AJS), vol. 89 n 4, 1984 (traduit sous le titre La structure sociale dun march financier dans la revue Ides n s 139/140, CNDP, 2005). Baker W.E., Market Networks and Corporate Behavior, AJS, vol. 96, 1990. Bourdieu J, Heilbron J, Reynaud B, Les structures sociales de la finance, Actes de la recherche en sciences sociales (ARSS) 146-147, 2003. Bourdieu P, Le capital social, notes provisoires, ARSS 31, 1980. Bourdieu P, Le champ conomique, ARSS 119, 1997. Bourdieu P, La fabrique de lhabitus conomique, ARSS 150, 2003. Boyer R, Lanthropologie conomique de P. Bourdieu, ARSS 150, 2003. Burt R, Le capital social, les trous structuraux et lentrepreneur, Revue franaise de sociologie (RFS), XXXVI, 1995. Callon M, Elments pour une sociologie de la traduction, LAnne sociologique n 36, 1986. Callon M, Latour B, Tu ne calculeras pas ou comment symtriser le don et le capital, Revue du MAUSS, n 6, 1997. Coase Ronald C, La nature de la firme (1937), Revue franaise dconomie, hiver 1987. Coleman J, Social Capital in the Creation of Human Capital, AJS, vol. 94, 1988. Cozian M, Sociologie de la fiscalit, LAnne sociologique, vol. 49 n 2, 1999. Cusin F, Motivations et cognitions dans les comportements lis largent : lapport de

Simmel, LAnne sociologique, vol. 48 n 2, 1998. DiMaggio PJ, Louch H, Socially Embedded Consumer Transactions : for What Kind of Purchases do People most often Use Networks ?, American Sociological Review (ASR) 48, April 1998. Elster J., Social Norms and Economic Theory, Journal of Economic Perspectives, vol.3 n 4, 1989. Farr J, Social Capital. A Conceptual History, Political Theory vol. 32 n 1, 2004. Favoreau O., Organisation et march, Revue franaise dconomie, vol. 4-1, 1989. Favoreau O., Lconomie du sociologue, in Lahire B.(dir.), Le travail sociologique de Pierre Bourdieu, La Dcouverte/Livre de Poche, 2001. Fine B, Green F, Economics, Social Capital and the Colonization of the Social Sciences, in Baron s, Field J, Schuller T (dir.), Social capital : Critical Perspectives, Oxford Univ. Press, 2000. Fligstein N, Le mythe du march, ARSS 139, 2001. Garcia M-F, La construction sociale dun march parfait : le march au cadran de Fontainesen-Sologne, ARSS 65, 1986. Gauti J., De linvention du chmage sa dconstruction, Genses, n 46, 2002. Gauti J, March du travail et protection sociale. Quelle voie pour laprs-fordisme ?, Esprit, nov. 2003. Gauti J, Les dveloppements rcents de lconomie face la sociologie : fcondation mutuelle ou nouvel imprialisme ?, Communication au premier congrs de lAssociation Franaise de Sociologie, fvrier 2004, consultable sur le site de LENS/LSH de Lyon : http://ses.ens-lsh.fr/document/gautie1.pdf Gauti J, Godechot O, Sorignet P-E, Arrangement institutionnel et fonctionnement du march du travail. Le cas de la chasse de tte, Sociologie du travail, vol. 47, 2005. Gibbons R, What is Economic Sociology and Should Any Economist care ?, JEP, vol. 19, 2005.

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

55

Glaude M, Fougre D, Herpin N, Kramarz F, Margolis D, conomie et sociologie : terrains de confrontation, Revue conomique, vol. 562, 2005. Granovetter M, The Strength of Weak Ties, AJS vol. 78, n 6, mai 1973. Granovetter M, Economic Action and Social structure : the problem of Embeddedness, AJS, vol. 91, 1985. Granovetter M, The old and the New Economic Sociology : a History and an Agenda, in Friedland R, Robertson A.F. (eds) Beyond the Marketplace, New-York, Adline de Gruyter, 1990. Henry O, Entre savoir et pouvoir. Les professionnels de lexpertise et du conseil, ARSS 95, 1992. Hirschman A.O., Rival Views of Market Society, Journal of Economic Literature, vol. 20 n 4, 1982. Langlois S, Nouvelles orientations en sociologie de la consommation, LAnne sociologique 2002, vol. 52 n 1. Lazega E, Arrangements contractuels et structures relationnelles, Revue franaise de sociologie vol. XXXVII, 3, 1996. Le Velly R, La notion dencastrement : une sociologie des changes marchands, Sociologie du travail 44 (1), 2002. Lvesque B, Bourque G, Forgues E, La sociologie conomique de langue franaise : originalit et diversit des approches, Cahiers internationaux de sociologie vol. 103, Puf, 1997. Martin G, Les rseaux sociaux, Ecoflash, CNDP, octobre 2001. Menger P-M, Temporalits et diffrences interindividuelles : lanalyse de laction en sociologie et en conomie, RFS, XXXVIII, 3, 1997. Mongin P, Le principe de rationalit et lunit des sciences sociales, Revue conomique, 53, (2), mars 2002. Orlan A, La monnaie comme lien social, Genses, n 8, juin 1992. Passeron J-C, Weber et Pareto : la rencontre de la rationalit dans les sciences sociales in Louis-Grard Varet et Jean-Claude Passeron,

Le modle et lenqute. Les usages du principe de rationalit dans les sciences sociales, d. EHESS, 1995. Polanyi K, The Economistic Fallacy (1977), trad. fr. in Revue du MAUSS 18, 1986. Reynaud E, Reynaud J-D, La rgulation interne des marchs du travail, RFS, vol. 37 -3, 1996. Pinto L, Linvention du consommateur, RFS, 1990 n 31-2. Piore M, Economics and Sociology, Revue conomique 53, (2), 2002. Steiner Ph., Le fait social conomique chez Durkheim, RFS, 1992 (p.621-641). Steiner Ph., La nouvelle sociologie conomique, lanalyse structurale et la thorie conomique, Cahiers dconomie politique 33, 1998. Steiner Ph., La sociologie conomique comme critique de lconomie politique, LAnne sociologique, vol. 48 n 1, 1998. Steiner Ph., Le march selon la sociologie conomique, Revue europenne de sciences sociales, vol. 132, sept. 2005. Swedberg R, New Economic Sociology : What has been Accomplished, What is Ahead?, Cahiers internationaux de sociologie n 103, 1997. Uzzi B, The Sources and Consequences of Embeddedness for the Economic Performance of Organizations : the Network Effect, ASR 61, 1996. White H, Where Do Markets Come From ?, AJS vol.87 (3), 1981. Zelizer V, Transactions intimes, Genses, n 42, 2001. Zelizer V, lArgent social (entretien avec F. Weber), Genses, n 65, 2006. Histoire et gographie du monde contemporain 1. Lenseignement (primaire, secondaire et suprieur) en Allemagne, en France et en Grande-Bretagne de 1815 1939. 2. La protection sociale en France de 1830 1958 (nouveau thme). Bibliographie du nouveau thme 1. tudes gnrales Barbieri Andrea, Lo stato sociale in Francia :

56

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

dalle origini alla seconda guerra mondiale, Roma, Donzelli, 1999. Bec Colette, Lassistance en dmocratie. Les politiques assistantielles dans la France des XIXe et XXe sicles, Belin, 1998. Bichot Jacques, Economie de la protection sociale, A. Colin, 1992. Butler Rmy, Noisette Patrice, Le logement social en France 1815-1981 : de la cit ouvrire au grand ensemble, Maspero, 1983. Castel Robert, Les mtamorphoses de la question sociale, Fayard, 1995. Charle Christophe, Histoire sociale de la France au XIXe sicle, Seuil, 1991. Dewerpe Alain, Le monde du travail en France (1800-1950), A. Colin, 1998. Donzelot Jacques, Linvention du social, Seuil, 1994. Ewald Franois, Ltat providence, Grasset, 1986. Ewald F., Histoire de ltat providence. Les origines de la solidarit, Hachette, 1996. Fournier Jacques, Questiaux Nicole, Trait du social, Dalloz, 1984. Friedmann Georges, Problmes humains du machinisme industriel, Gallimard, 1946. Gueslin Andr, Ltat, lconomie et la socit franaise, XIXe-XXe sicle, Hachette, 1992. Guillaume Pierre (dir.), Les solidarits. Le lien social dans tous ses tats, Pessac, Maison des sciences de lhomme dAquitaine (MSHA), 2001. Guillaume P. (dir.), Les solidarits. 2. Du terroir ltat, Pessac, MSHA, 2003. Kott Sandrine, Ltat social allemand. Reprsentations et pratiques, Belin, 1995. Merrien Franois-Xavier, Ltat providence, Puf, 1997. Mucchielli Laurent, La dcouverte du social, La Dcouverte, 1998. Rosanvallon Pierre, Ltat en France, de 1789 nos jours, Seuil, 1993. Rosanvallon P., La nouvelle question sociale, Seuil, 1995. Stb Jean-Marc, Le logement social en France, de 1789 nos jours, Puf, 2002.

2. Rle social de ltat et la naissance de lconomie sociale (par priode) Baruch Marc-Olivier, Servir ltat franais. Ladministration en France de 1940 1944, Fayard, 1997 Bec C., Assistance et Rpublique. La recherche dun nouveau contrat social sous la IIIe Rpublique, d. de lAtelier/d. ouvrires, 1994. Bichot J., Les politiques sociales en France au XXe sicle, A. Colin, 1997. Bordeaux Michle, La victoire de la famille dans la France dfaite. Vichy, 1940-1944, Flammarion, 2002. Borrel Monique, Conflits du travail, changement social et politique en France depuis 1950, LHarmattan, 1996. Del Re Alisa, Les femmes et ltat providence. Les politiques sociales en France dans les annes trente, LHarmattan, 1994. Dumons Bruno, Pollet Gilles, Ltat et les retraites. Gense dune politique, Belin, 2004. Dutton, Paul V., Origins of the French Welfare State. The Struggle for Social Reform in France, 1914-1947, Cambridge University press, 2002. Guerrand Roger-Henri, Rupp Marie-Antoinette, Brve histoire du service social en France, 1896-1976, Toulouse, Privat, 1978. Guerrand R-H, Propritaires et locataires. Les origines du logement social en France, 18501914, Quintette, 1987. Lvy-Leboyer Maurice, Casanova JeanClaude (dit.), Entre ltat et le march. Lconomie franaise des annes 1880 nos jours, Gallimard, 1991. Nord Philip, The Welfare State in France, 1870-1914, French Historical Studies, Spring 1994, p. 821-838. Odul Vronique (dit.), Quand ltat se substitue la providence. Enjeux et dbats autour des assurances sociales, 1919-1939, Centre dhistoire de lEurope du 20 sicle, FNSP, 2004. Procacci Giovanna, Gouverner la misre. La question sociale en France (1789-1848), Seuil, 1993. Prost Antoine, Lvolution de la politique familiale en France de 1938 1981, Le Mouvement social, n 129, oct.-dc. 1984, p. 7-28.

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

57

Smith Timothy, Creating the Welfare State in France, 1880-1940, Montral, Mc Gill-Queens University press, 2003. Topalov Christian (dir.), Laboratoires du nouveau sicle. La nbuleuse rformatrice et ses rseaux en France, 1880-1914, d. de lEHESS, 1999. 3. Histoire de la protection sociale, des assurances sociales et de la scurit sociale Barjot Alain (dir.), La Scurit sociale, son histoire travers les textes, tome 3, 1945-1981, Comit dhistoire de la scurit sociale (CHSS), Association pour ltude de lhistoire de la Scurit sociale (AEHSS), 1997. Ceccaldi Dominique, Histoire des prestations familiales en France, Union Nationale des CAF, 1957. Chalmin Philippe, Les assurances mutuelles agricoles. De la cotise au groupe, Economica, 1987. Cooper-Richet Diana, La protection sociale dans les mines franaises avant 1914, Revue de lconomie sociale, n 25, 1989. Dreyfus Michel, Ruffat Michle, Viet Vincent et alii, Se protger, tre protg : une histoire des assurances sociales en France, Rennes, Pr. univ. de Rennes, 2006. Duprat Catherine, Usages et pratiques de la philanthropie. Pauvret, action sociale et lien social, Paris, au cours du premier XIXe sicle, AEHSS, 1996-1997, 2 vol. Galant Henry, Histoire politique de la scurit sociale franaise, 1945-1952, CHSS, 2005. Gueslin Andr, Guillaume Pierre (dir.), De la charit mdivale la scurit sociale. Economie de la protection sociale du Moyen ge lpoque contemporaine, ditions ouvrires, 1992. Guillaume Michel (dir.), La Scurit sociale, son histoire travers les textes, tome 1, 17801870, CHSS, 1994. Hatzfeld Henri, Du pauprisme la scurit sociale, 1850-1940. Essai sur les origines de la scurit sociale en France, Pr. Univ. de Nancy, 2004. Hesse Philippe-Jean, Le Crom Jean-Pierre (dir.), La protection sociale sous le rgime de

Vichy, Pr. univ. de Rennes, 2001. Khler Peter, Zacher Hans, Hesse PhilippeJean (d.), Un sicle de Scurit sociale, 18811981. Lvolution en Allemagne, France, Grande-Bretagne, Autriche et Suisse, Nantes, Centre de recherches en histoire conomique et sociale, Max Planck Institut, Association franaise pour lhistoire de la Scurit sociale, 1981. Laroque Michel, Politiques sociales dans la France contemporaine. Le social face lavenir, Editions STH, 1990. Laroque M. (dit.), Contribution lhistoire financire de la Scurit sociale, CHSS, 1999. Leclerc Pierre, Lagrave Michel (dir.), La Scurit sociale, son histoire travers les textes. tome 2, 1870-1945, CHSS, 1996. Marec Yannick, Bienfaisance communale et protection sociale Rouen, 1796-1927, AEHSS, 2002, 2 vol. Marec Y. (dir.), Villes en crise ? Les politiques municipales face aux pathologies urbaines, fin XVIIIe-fin XXe sicle, Craphis, 2005. Montes Jean-Franois, Schmitt Brigitte, Les Organismes dallocations familiales dans le dpartement du Haut-Rhin (1918-1950), CNAF, 1995. Nada Nadine, Bibliographie pour servir lhistoire de la scurit sociale, de lassistance et de la mutualit en France de 1789 nos jours, CHSS, 1987. Palier Bruno, Gouverner la scurit sociale. Les rformes du systme franais de protection sociale depuis 1945, Puf, 2005. Renard Didier, Assistance publique et bienfaisance prive 1885-1914, Politiques et management public, vol. 5, n 2, juin 1987. Renard D., Initiative des politiques et contrle des dispositifs dcentraliss. La protection sociale et ltat sous la IIIe Rpublique (18851935), Rapport pour la MIRE, Besanon, 2000. Salais Robert, Topalov Christian (dir.), Protections sociales, Genses, n 18, janv. 1995. Topalov C., Langage de la rforme et dni du politique. Le dbat entre assistance publique et bienfaisance prive (1889-1903), Genses, n 23, juin 1996, p. 30-52. Triby Raymond, Les assurances sociales dans

58

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

les dpartements des Haut-Rhin, Bas-Rhin et de la Moselle. Naissance et volution, 1883-1984, Strasbourg, CRAM Alsace-Moselle, 1984. Valat Bruno, Histoire de la Scurit sociale, 1945-1967. Ltat, linstitution et la sant, conomica, 2001. Valat B., Rsistance et Scurit sociale (19411944), Revue historique, n 592, oct.-dc. 1994, p. 315-347. 4. Institutions et associations professionnelles, mutuelles, religieuses et syndicales Andolfato Dominique, Labb Dominique, Histoire des syndicats (1906-2006), Seuil, 2006. Branciard Michel, Histoire de la CFDT, La Dcouverte, 1990. Bueltzingsloewen Isabelle von, Pelletier Denis (dit.), La Charit en pratique. Chrtiens franais et allemands sur le terrain social, XIXeXXe sicle, Strasbourg, 1999. Dreyfus Michel, Histoire de la CGT. Cent ans de syndicalisme en France, Bruxelles, Complexe, 1995. Dreyfus M., Gibaud Bernard, Gueslin Andr, Dmocratie, solidarit et mutualit, Mutualit franaise-Economica, 1999. Dreyfus M., Libert, galit, mutualit. Mutualisme et syndicalisme, 1852-1967, d. de lAtelier/d. Ouvrires/Mutualit franaise, 2001. Dreyfus M., Gibaud B., Mutualits de tous les pays. Un pass riche davenir, Mutualit franaise, 1995. Dreyfus M., Une histoire dtre ensemble. La MGEN, 1946-2006, MGEN/Jacob-Duvernet, 2006. Duriez Bruno, Mouvements familiaux et catholicisme social dans le Nord, 1919-1945, Revue du Nord, vol. 73, n 290-291, avril-sept. 1991, p. 445-454. Duroselle Jean-Baptiste, Les dbuts du catholicisme social en France, 1822-1870, Puf, 1951. Georgi Franck, Linvention de la CFDT, 19571970, Ed. de lAtelier/CNRS, 1995. Gibaud B., De la mutualit la scurit sociale. Conflits et convergences, d. ouvrires, 1986. Gibaud B., La Mutualit franaise entre tat et march. Naissance dune identit (18501914), Comparer les systmes de protection

sociale en Europe, vol.1, MIRE, 1995. Gibaud B., Mutualit, assurances, 1850-1914. Les enjeux, Economica, 1998. Gibaud B., Fdrer autrement. Histoire de la Fdration nationale de la Mutualit franaise 1902-2002, Mutualit franaise, 2003. Gueslin Andr, Linvention de lconomie sociale. Ides, pratiques et imaginaires coopratifs et mutualistes dans la France du 19e sicle, conomica, 1998. Launay Michel, La CFTC, 1919-1940, Publ. de la Sorbonne, 1986. Lavielle Romain, Histoire de la Mutualit. Sa place dans le rgime franais de scurit sociale, Hachette, 1964. Le Crom Jean-Pierre, Syndicats, nous voil ! Vichy et le corporatisme, d. de lAtelier, 1995. Pierrard Pierre, Lglise et les ouvriers en France 1840-1940, Hachette, 1984. Plongeron Bernard, Guillaume Pierre (d.), De la charit laction sociale. Religion et socit, Editions du CTHS, 1995. Radelet Michel, Mutualisme et syndicalisme. Ruptures et convergences de lAncien Rgime nos jours, Puf, 1991. Robert Jean-Louis, Boll Friedhelm, Prost Antoine (dir.), Linvention des syndicalismes. Le syndicalisme en Europe occidentale la fin du 19e sicle, Publ. de la Sorbonne, 1997. Sewell William, Du compagnonnage aux socits de secours mutuels. Formes dorganisation ouvrire pendant la premire moiti du XIXe sicle, Revue de lconomie sociale, n 2, oct.-dc. 1984. Sheridan Jr George, Aux origines de la mutualit en France. Le dveloppement et linfluence des socits de secours mutuels, 1800-1848, Revue de lconomie sociale, n 1, juillet-sept. 1984. Vitoux Marie-Claire, Pauprisme et assistance Mulhouse au 19 sicle, Association des publications prs les Universits de Strasbourg, 1986. 5. Droit au travail, droit du travail, chmage et assurance chmage Chatriot Alain, Join-Lambert Odile, Viet Vincent (dir.), Les politiques du travail (1906-

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

59

2006), Pr. univ. de Rennes, 2006. Daniel Christine, Tuchszirer Carole, Ltat face aux chmeurs. Lindemnisation du chmage de 1884 nos jours, Flammarion, 1998. Decoufl Andr-Clment, Les politiques du travail et de lemploi en France 1791-1981. tude bibliographique, ministre du travail, 1985. Hesse Philippe-Jean, Le Crom J-P, Lindemnisation des chmeurs dans les annes 1930 in Les Sans-emploi et la loi hier et aujourdhui, Quimper, Calligrammes, 1988, p. 43-68. Lecerf Eric, Les confrences internationales pour la lutte contre le chmage au dbut du sicle, Mil neuf cent, n 7, 1989, p. 99-126. Le Crom Jean-Pierre (dir.), Deux sicles de droit du travail. Lhistoire par les lois, d. de lAtelier/d. ouvrires, 1998. Le Crom J-P., Lintrouvable dmocratie salariale. Le droit de la reprsentation du personnel dans lentreprise, 1890-1902, Syllepse, 2003. Le Crom J.-P. (dir.), Les acteurs de lhistoire du droit du travail, Pr. univ. Rennes, 2004. Mansfield Malcolm, Salais Robert, Whiteside Nol (dir.), Aux sources du chmage, 18801914. Comparaison interdisciplinaire entre la France et la Grande-Bretagne, Belin, 1994. Robert Jean-Louis (dir.), Inspecteurs et inspection du travail sous la IIIe et la IVe Rpubliques, La Doc. Fr./ ministre de lemploi et de la solidarit, 1998. Salais R, Baverez N, Reynaud B, Linvention du chmage. Histoire et transformations dune catgorie en France des annes 1890 aux annes 1980, Puf, 1999. Simon Dominique, Le patronat face aux assurances sociales, Le Mouvement social, n 137, oct.-dc. 1986, p. 7-27. Simon D., Les assurances sociales et les mutualistes, 1920-1932, Revue dhistoire moderne et contemporaine, n 34, oct.-dc. 1987, p. 587-615. Topalov Christian, Aux origines de lassurance chmage. Ltat et les secours de chmage syndicaux en France, en Grande-Bretagne et aux tats-Unis : premire approche, Commissariat gnral du plan, 1985.

Topalov C., Naissance du chmeur, 18801910, Albin Michel, 1994. Viet Vincent, Les voltigeurs de la Rpublique. Linspection du travail en France jusquen 1914, CNRS, 1994, 2 vol. 6. Le monde des pauvres et des exclus dans les villes et les campagnes Gueslin Andr, Gens pauvres, pauvres gens dans la France du 19e sicle, Aubier, 1997. Gueslin A, Kalifa Dominique (dir.), Les exclus en Europe, 1830-1930, d. de lAtelier/d. ouvrires, 1999. Gueslin A, Stiker Henri-Jacques (dir.), Handicaps, pauvret et exclusion dans la France du 19 sicle, d. de lAtelier/d. ouvrires, 2003. Gueslin A, Les Gens de rien. Une histoire de la grande pauvret dans la France du 20 sicle, Fayard, 2004. Marec Y, Le Clou rouennais, des origines nos jours, 1778-1982. Du Mont de Pit au Crdit municipal, contribution lhistoire de la pauvret en province, Rouen, Editions du Ptit Normand, 1983. Merrien F-X - (dir.), Face la pauvret. LOccident et les pauvres hier et aujourdhui, d. de lAtelier/d. ouvrires, 1994. Petit Jacques-Guy, Marec Y. (dir.), Le Social dans la ville, en France et en Europe, 17501914, Ed. de lAtelier/Ed. ouvrires, 1996 Pierrard Pierre, 1848, les pauvres, lvangile et la rvolution, Descle, 1977. 7. Sant, hpitaux, hospices Bourdelais Patrice, Lge de la vieillesse. Histoire du vieillissement de la population, O. Jacob, 1997. Bourdelais P. (dir.), Les Hyginistes. Enjeux, modles et pratiques (XVIIIe-XXe sicles), Belin, 2001. Bourdelais P, Faure Olivier (dir.), Les Nouvelles pratiques de sant. Acteurs, objets, logiques sociales (XVIIIe-XXe sicles), Belin, 2004. Dessertine Dominique, Faure O., Combattre la tuberculose, 1900-1940, Pr. Univ. Lyon, 1988. Dupont Marc, Salan Franoise, LAssistance publique-Hpitaux de Paris, 1999. Faure Olivier, Histoire sociale de la mdecine, Anthropos/Economica, 1994.

60

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

Faure O, Dessertine D, La maladie entre libralisme et solidarits, 1850-1940, Mutualit franaise, 1994. Guillaume Pierre, Du dsespoir au salut. Les tuberculeux aux XIXe et XXe sicles, Aubier, 1986. Guillaume P, Le rle social du mdecin depuis deux sicles, 1800-1945, AEHSS, 1996. Guillaume P, Mutualistes et mdecins. Conflits et convergences, XIXe-XXe sicles, d. de lAtelier/d. ouvrires/Mutualit franaise, 2000. Gutton Jean-Pierre, Naissance du vieillard. Essai sur lhistoire des rapports entre les vieillards et la socit en France, Aubier, 1988. Imbert Jean (dir.), Histoire des hpitaux en France, Toulouse, Privat, 1982. Lonard Jacques, Archives du corps. La sant au XIXe sicle, Rennes, Ed. Ouest France, 1986. Lonard J, La mdecine entre les savoirs et les pouvoirs. Histoire intellectuelle et politique de la mdecine franaise au XIXe sicle, AubierMontaigne, 1981. Lonard J, Mdecins, malades et socit dans la France du XIXe sicle. Textes runis et prsents par Claude Bnichou, Sciences en situation, 1992. Livet Georges, Schaff Georges (dit.), Mdecine et assistance en Alsace, XVIe-XXe sicle, Strasbourg, 1976. Maillard Christian, Histoire de lhpital de 1940 nos jours. Comment la sant est devenue une affaire dEtat, Bordas, 1988. Marec Yannick (dir.), Les hpitaux de Rouen, du Moyen ge nos jours. Dix sicles de protection sociale, Rouen, Editions PTC, 2005. Murard Lion, Zylberman Patrick, Lhygine dans la Rpublique. La sant publique en France ou lutopie contrarie, 1870-1918, Fayard, 1996. Nourrisson Didier, Le buveur du XIXe sicle, Albin Michel, 1990. Nourrisson D, A votre sant ! Education et sant sous la IVe Rpublique, Publications de luniversit de Saint-tienne, 2002. Paterson Florence, Barral Catherine, Stiker Henri-Jacques (d.), Linstitution du handicap.

Le rle des associations, XIXe-XXe sicles, Pr. Univ. Rennes, 2000. Poirier Jacques, Salan F., Mdecin ou malade ? La mdecine en France aux XIXe et XXe sicles, Masson, 2001. Rochaix Maurice, Les questions hospitalires de la fin de lAncien Rgime nos jours, Berger-Levrault, 1996. Salan F. (dit.), Accueillir et soigner. LAPHP, 150 ans dhistoire, Assistance PubliqueHpitaux de Paris, 1999. 8. La protection de lenfance Chauvire Michel, Lenol Pierre, Pierre ric (dit.), Protger lenfant. Raison juridique et pratiques socio-judiciaires XIXe-XXe sicles, Pr. Univ. de Rennes, 1996. Dessertine Dominique, La Socit lyonnaise pour le sauvetage de lenfance, 1890-1960, Toulouse, Ers, 1990. Dupont-Bouchat Marie-Sylvie, Pierre E., Enfance et justice au XIXe sicle. Essais dhistoire compare de la protection de lenfance, 1820-1914 : France, Belgique, Pays-Bas, Canada, Puf, 2001. Faron Olivier, Les Enfants du deuil. Orphelins et pupilles de la nation de la Premire guerre mondiale, 1914-1941, La Dcouverte, 2001. Forlevesi Luc, Pottier Georges-Franois, Chassat Sophie (dir.), duquer et punir. La colonie agricole et pnitentiaire de Mettray, 1839-1937, Pr. Univ. de Rennes, 2005. Gaillac Henri, Les Maisons de correction, 1830-1945, Cujas, 1991. Jablonka Ivan, Ni pre, ni mre. Histoire des enfants de lAssistance publique, 1874-1939, Seuil, 2006. Pierrard Pierre, Enfants et jeunes ouvriers en France, XIXe-XXe sicle, d. ouvrires, 1987. Quincy-Lefebvre Pascale, Une histoire de lenfance difficile. Familles, institutions et dviances, 1880-fin des annes trente, Economica, 1997. Rollet-Echalier Catherine, La Politique lgard de la petite enfance sous la IIIe Rpublique, INED/Puf, 1990. Schafer Sylvia, Children in Moral Danger and the Problem of Government in Third Republic

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

61

France, Princeton University press, 1997. Yvorel Jean-Jacques, La Protection de lenfance, un espace entre protger et punir. Lmergence dune ide, ltape 1958-59, les recompositions contemporaines, VaucressonCNFE-PJJ, 2004. Droit public et science politique 1. Les transformations de ltat 2. La communication politique (nouveau thme) Bibliographie du nouveau thme Albouy Serge, Marketing et communication politique, lHarmattan, 1994. Arendt Hannah, Le systme totalitaire, Seuil, 1972. Aron Raymond, Dmocratie et totalitarisme, Gallimard, 1965. Balandier Georges, Le pouvoir sur scnes, Balland, 1992. Balle Francis, Mdias et socits, Montchrestien, 2006. Bertho Lavenir Catherine, La dmocratie et les mdias au 20 sicle, A. Colin, 2000. Blondiaux, Loc, La fabrique de lopinion. Histoire sociale des sondages, Puf, 1998. Bongrand Michel, Le marketing politique, QSJ ? Puf, 1993. Boudon Raymond, Lidologie, Fayard, 1984. Bourdieu Pierre, Questions de sociologie, Minuit, 1980. Bourdieu P, Sur la tlvision, Liber/Raisons dagir1996. Brchon Pierre (dir.), La gouvernance de lopinion publique, LHarmattan, 2003. Breton Philippe, La parole manipule, La Dcouverte, 1997. Breton Ph., Largumentation dans la communication, La Dcouverte, 2003. Bromberg Marcel, Discours politique et tlvision : la vrit de lheure, Puf, 1998. Cabin Philippe (dir.), La communication : tat des savoirs, Ed. Sciences humaines, 2005. Cayrol Roland, Mdias et dmocratie, Pr. de Science Po, 1996, d. lectronique, 2001. Champagne Patrick, Faire lopinion, le nouveau jeu politique, Minuit, 1990. Charandeau Patrick, Le discours politique : les masques du pouvoir, Vuibert, 2005.

Chomsky Noam, De la propagande, d. 10/18, 2003. Collectif, Consultation et communications : Intgrer des intrts multiples dans llaboration des politiques, grer les relations avec les mdias, PUMA/OCDE, 1997. Cotteret Jean-Marie, La dmocratie tl-guide, Michalon, 2006. Cotteret J-M, Gouverner, cest paratre : rflexions sur la communication politique, Puf, 1991. Dagnaud Monique, Ltat et les mdias : fin de partie, O. Jacob, 2000. Debray Rgis, Ltat sducteur, Gallimard, 1993. Delporte Christian, La France dans les yeux. Une histoire de la communication politique de 1930 nos jours, Flammarion, 2007. Derville Grgory, Le pouvoir des mdias. Mythes et ralits, Pr. Univ. de Grenoble, 1997. Dragan Ion (dir.), La communication du politique : regards croiss Est-Ouest, LHarmattan, 1999. Durandin Guy, Linformation, la dsinformation et la ralit, Puf, 1993. Ellul jacques, Histoire de la propagande (1967), Puf, 1976. Esquenazi Jean-Pierre, Tlvision et dmocratie. La politique la tlvision franaise (19581990), Puf, 1999. Gerstl Jacques, La communication politique, QSJ ?,Puf, 1992. Gerstl J, La communication politique, A. Colin, 2004. Gervereau Laurent, Les images qui mentent, Seuil, 2000. Gingras Anne-Marie, Mdias et dmocratie. Le grand malentendu, Pr. de lUniv. du Qubec, 1999. Gourevitch Jean-Paul, La propagande dans tous ses tats, Flammarion, 1981. Gourvitch Jean-Paul, Limage en politique. De Luther lInternet et de laffiche au clip, Hachette, 1998. Lamizet Bernard, La mdiation politique, LHarmattan, 1998. Laufer Romain, Paradeise Catherine, Le Prince

62

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

bureaucrate. Machiavel au pays du marketing, Flammarion, 1982. Lazar Judith, Lopinion publique, Sirey/Dalloz, 1995. Le Bart Christian, Le discours politique, QSJ ?, Puf, 1998. Le Net Michel, La communication politique, La Documentation Franaise, 1990. Lindon Denis, Le marketing politique et social, Dalloz, 1986. Lorant Guy, Les collectivits locales face aux dfis de la communication, LHarmattan, 2005. Maarek Philippe-Joseph., Communication et marketing de lhomme politique, Litec, 2001. Maarek P-J., La communication politique franaise : aprs le tournant de 2002, LHarmattan, 2004. Maigret Eric (dir.), Communication et mdias, La Documentation franaise, 2003. Mgard, Dominique et alii, La communication des collectivits locales, LGDJ, 2003. Messager Marianne, La communication publique en pratique, d. dOrganisation, 1994. Ministre de la fonction publique, Le sens de la relation : prconisations sur les fonctions de communication des institutions de service public, rapport au Ministre dEtat, ministre de la fonction publique et de la modernisation de ladministration ; [par] Pierre Zmor ; rapporteur, Frdric Scanvic, la Documentation franaise, 1992. Ministre de lemploi et de la solidarit, Comment organiser une campagne de communication publique ? Guide pratique rdig par Claude Nisenbaum et Jean-Emmanuel Paillon, La Documentation Franaise, 1995. Muhlman Graldine, Du journalisme en dmocratie, Payot, 2004. Nel Nol, A fleurets mouchets, 25 ans de dbats tlviss, INA/La Documentation franaise, 1988. Neveu Erik, Une socit de communication, Montchrestien, 1994. Ogrisek Michel, Guillery Jean-Michel, La communication de crise, QSJ ?, Puf, 2000. Packard Vance, La persuasion clandestine (chap.11) (1957), Calmann-Lvy, 1984. Pailliart Isabelle (dir.), Lespace public et lem-

prise de la communication, Grenoble, ELUG, 1995. Rieffel Rmy, Sociologie des mdias, Ellipses, 2005. Sellier Dominique, La communication gouvernementale en Europe : analyse comparative, LHarmattan, 2006. Service dinformation du gouvernement, Guide pratique de la communication gouvernementale / Premier ministre, dir. Jean-Louis Missika, SID, 1991. Silicani Jean-Ludovic (dir.), Comment ltat doit-il communiquer ?, ENA (Sminaire sur la rforme de ltat ), 1997. Snow Nancy, American Propaganda. Free Speech and Opinion Control since 9-11, Seven Stories Press, 2003. Souchard Maryse Wahnich Stphane, La communication politique locale, QSJ ?, Puf, 1995. Sproule Michal J, Propaganda and Democracy, Cambridge University Press, 1997. Thoveron Gabriel, La communication politique aujourdhui, Bruxelles, de Boeck/Wesmael, 1990. Wolton Dominique, Les mdias, maillons faibles de la communication politique, Herms, n 4, 1991. Zmor Pierre, La Communication publique, QSJ ?, Puf, 2005. Revues European Journal of Communication Media Culture and Society Mdiaspouvoirs Mots Pouvoirs Press/Politics Revue franaise de science politique.
Sciences physiques, option chimie

Le programme publi au B.O. spcial n 5 du 19 mai 2005, est reconduit pour la session 2008.
Sciences physiques, option physique

Le programme de lagrgation externe de sciences physiques option physique en vigueur la session 2007 est reconduit pour la session 2008, lexception de la liste des montages de physique.

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

63

Liste des montages pour 2008 1. Dynamique newtonienne. 2. Tension superficielle. 3. Dynamique des fluides. 4. Thermomtrie. 5. Transitions de phase. 6. Formation des images en optique. 7. Interfrences lumineuses ; conditions dobtention. 8. Diffraction des ondes lumineuses. 9. Spectromtrie optique. 10. Milieux optiquement actifs : birfringence et pouvoir rotatoire. 11. Production et analyse dune lumire polarise. 12. mission et absorption dans le domaine optique. 13. Lasers. 14. Photorcepteurs. 15. Production et mesure de champs magntiques. 16. Milieux magntiques. 17. Mtaux. 18. Matriaux semi-conducteurs. 19. Condensateurs ; effets capacitifs. 20. Induction, auto-induction. 21. Conversion de puissance lectrique-lectrique. 22. Conversion de puissance lectro-mcanique. 23. Capteurs et transducteurs. 24. Mesure des tensions et des courants. 25. Amplification de signaux. 26. Tlcommunication : mise en forme, transport et dtection de linformation. 27. Acquisition, analyse et traitement des signaux. 28. Mesure des frquences temporelles (domaine de loptique exclu). 29. Mesure de longueurs. 30. Asservissement dune grandeur physique ; applications. 31. Instabilits et phnomnes non-linaires. 32. Ondes : propagation et conditions aux limites. 33. Ondes acoustiques.

34. Rsonance. 35. Oscillateurs.auto-entretenus. 36. Couplage des oscillateurs. 37. Filtrage. 38. Rgimes transitoires 39. Phnomnes de transport. 40. Phnomnes dissipatifs
Sciences physiques, option physique applique

Le programme publi au B.O. spcial n 3 du 27 avril 2006 est modifi comme suit : Sujets de leons de physique. preuve B2. Thermodynamique T1 - lments de statique des fluides dans le champ de pesanteur uniforme : relation fondamentale de la statique des fluides ; cas dun fluide incompressible ; cas de latmosphre isotherme avec le modle du gaz parfait. Pousse dArchimde (PCSI). T2 - Thermodynamique des fluides en rgime stationnaire dcoulement unidimensionnel. Formulation des principes. Application un compresseur ou une turbine (PT). T3 - Second principe de la thermodynamique : volutions rversibles et irrversibles, entropie S, entropie cre, entropie change. Exemples (PTSI). T4 - Machines thermiques motrices et rceptrices. Rendement des moteurs. Coefficient defficacit des rcepteurs. Thorme de Carnot. Applications industrielles (PTSI). T5 - Transfert thermique par conduction : conductivit thermique, loi de Fourier, quation de la diffusion thermique. Rsistance thermique, applications (PSI). T6 - tude descriptive du corps pur en quilibre: diagramme [P, T], enthalpie et entropie de changement de phase, diagrammes [P, v] et [h, s] (dit diagramme de Mollier) dans le seul cas de lquilibre liquide-vapeur (PT). Le reste sans changement.

64

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

CONCOURS INTERNES DE LAGRGATION ET CAER CORRESPONDANTS SESSION 2008

Note du 27-4-2007 NOR : MENH0701092X RLR : 820-2a - 531-7 MEN - DGRH D1

Les programmes ci-aprs concernent les preuves dadmissibilit et dadmission.

SOMMAIRE - Allemand - Anglais - Arts, option arts plastiques - Education physique et sportive - Espagnol - Gnie lectrique - Gnie mcanique - Histoire-gographie - Italien - Lettres classiques

- Lettres modernes - Mathmatiques - Mcanique - Musique - Philosophie - Sciences de la vie-sciences de la Terre et de lUnivers - Sciences conomiques et sociales - Sciences physiques, option physique et chimie

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

65

Allemand

partir de la session 2008 du concours, il est vivement recommand aux candidats de se conformer dans leurs productions crites aux normes orthographiques dsormais en vigueur en Allemagne ( nouvelle orthographe ). 1 - Mutations politiques, sociales, conomiques et culturelles dans les pays de langue allemande entre 1789 et 1815 Ouvrage de rfrence : Von der Franzsischen Revolution bis zum Wiener Kongre 17891815, in Deutsche Geschichte in Quellen und Darstellung, Band 6, RUB 17006, Stuttgart, Reclam, 2003, 427 S., ISBN : 3-15-017006-0. De la Rvolution franaise au Congrs de Vienne, entre 1789 et 1815, les pays de langue allemande ont connu des bouleversements majeurs et des transformations structurelles. Les mouvements des troupes rvolutionnaires et les guerres de coalition, les conqutes et loccupation napoloniennes puis les guerres de Libration, les traits successifs (conclus entre 1795 et 1815), la cration de la Confdration du Rhin et la dissolution du Saint-Empire Romain Germanique en 1806 conduisirent la mise en place de nouvelles frontires, la transformation des structures tatiques, lmergence de courants politiques, llaboration de rformes modifiant le droit des personnes, de lindustrie, du commerce, du travail et de la proprit. On tudiera les changements de paradigme, les mutations dordre historique et politique, sans oublier les modifications dans les domaines juridique, conomique, administratif, religieux et culturel. Ce faisant, on examinera la signification de ces mutations, leur rception et leurs rpercussions durables sur lexpression du civisme et du patriotisme, voire dune conscience nationale, ou encore sur lvolution ultrieure de la socit et de la politique. 2 - Luvre potique de Georg Trakl Ouvrage de rfrence : Georg Trakl, Das dichterische Werk, Mnchen, DTV, 2005, 336 S., ISBN : 978-3-423-12496-6 Ltude portera sur la particularit du langage potique de cet minent reprsentant de lex-

pressionnisme qui collabora la Menschheitsdmmerung. On analysera la force vocatrice de lcriture symbolique et chiffre de Trakl ainsi que les images denses et visionnaires de sa posie ; on tudiera limportance du mythe et des thmes centraux de la mort et du rve. 3 - Volker Braun, Hinze-Kunze Roman Ouvrage de rfrence : Volker Braun, HinzeKunze Roman, Suhrkamp Taschenbuch st 1538, Frankfurt/Main, Suhrkamp, 2000, 234 S., ISBN : 3-518-38038-3 Luvre de Volker Braun sera replace dans le contexte politique, social et littraire de la Rpublique Dmocratique Allemande des annes 1980. Les candidats sattacheront analyser aussi bien les stratgies narratives dployes afin de prserver la dimension romanesque du texte que le portrait de socit bross par lauteur. Les mcanismes sociaux et politiques dcrits et la lecture spcifique des rapports entre matre et valet qui sen dgage feront lobjet dune attention particulire. En marge du travail sur luvre elle-mme on rflchira aux ractions quelle a provoques.
Anglais

1 - William Shakespeare, The Tragedy of Coriolanus. Ed. R. B. Parker. Oxford Worlds Classics, The Oxford Shakespeare, 1998. (N. B. Ldition New Penguin Shakespeare sera utilise loral) ; 2 - Jane Austen, Pride and Prejudice (1813) New York/Londres, Norton, A Norton Critical Edition, d. Donald J. Gray, 2001. Film de Joe Wright (2005) ; 3 - Richard Ford, A Multitude of Sins (2002) New York, Vintage Contemporaries, (2003). 4 - La dvolution des pouvoirs lcosse et au pays de Galles, 1966-1999 Dans les deux pays, la revendication autonomiste sexprime la fin du XIXe sicle par la fondation de groupes de pression proches des libraux (1886 : Scottish Home Rule Association et Cymru Fydd League) puis, aprs la Premire Guerre mondiale et le dclin du parti libral, par celle de partis politiques nationalistes indpendants, Plaid Cymru (1925) et le Scottish

66

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

National Party (1934). Ce nest toutefois quau milieu des annes 1960 que la question constitutionnelle de la dvolution des pouvoirs devient un enjeu majeur du dbat politique britannique : en 1966, Gwynfor Evans, prsident de Plaid Cymru, remporte llection partielle de Carmarthen ; lanne suivante, Winnifred Ewing remporte pour le Scottish National Party la partielle de Motherwell. Trente ans plus tard, en septembre 1997, une majorit dcossais et de Gallois se prononce par rfrendum pour la mise en place dun Parlement Edimbourg, dune Assemble Cardiff. Considrs un peu vite comme un simple vote de protestation, les succs de 1966-67 sont confirms par la progression des votes nationalistes en 1970 et, surtout, en 1974 (3 lus de Plaid Cymru et 11 du SNP aux lgislatives doctobre). Cette monte des nationalismes contraint les travaillistes, nettement majoritaires tant en cosse quau pays de Galles, mais tributaires Westminster, partir de 1977, du soutien des libraux, faire voter deux lois de devolution (Wales Act et Scotland Act, 1978), repousses lanne suivante par les lecteurs gallois (nettement) et cossais (de justesse) consults par rfrendum. Oppos toute forme de dvolution, le parti conservateur de Margaret Thatcher puis de John Major subit en cosse et au pays de Galles une rosion telle quil ny remporte aucun sige aux lgislatives de 1997. linverse, les travaillistes John Smith puis Tony Blair sengagent, sous la pression des nationalistes et des libraux-dmocrates, transfrer un certain nombre de pouvoirs aux deux nations priphriques de Grande-Bretagne. Contrairement au processus de 1978-79, le rfrendum prcde la loi : suite aux oui de septembre 1997 (net en cosse, timide au pays de Galles), le gouvernement de T. Blair fait voter Westminster le Government of Wales Act et le Scotland Act (1998). Le premier met en place une Assemble galloise dont les pouvoirs sont limits la lgislation dite secondaire, ou dlgue, dans un certain nombre de domaines, le second un Parlement cossais dot dun vritable pouvoir lgislatif dans les domaines qui lui sont dvolus. Assem-

ble et Parlement dlguent leurs pouvoirs excutifs un Executive dirig par un First Minister. lus en mai 1999 selon un systme lectoral qui mle le scrutin darrondissement et la reprsentation proportionnelle, les 60 Welsh Assembly Members forment un excutif travailliste, les 129 Members of the Scottish Parliament lisant un First Minister travailliste la tte dun excutif de coalition (travaillistes et libraux). La question porte sur la priode 1966 (lection de Carmarthen) - 1999 (lections lAssemble galloise et au Parlement cossais). Il conviendra notamment : 1. de situer la question nationale par rapport aux grandes volutions conomiques, politiques, sociologiques, dmographiques, culturelles de cette trentaine dannes ; 2. de comprendre le fonctionnement de la dvolution administrative gre, avant 1999, par les ministres aux Affaires cossaises (Scottish office) et galloises (Welsh Office) ; 3. danalyser la monte dun nationalisme culturel dans les deux pays partir du milieu des annes 1960, ainsi que, sous les gouvernements conservateurs de 1979-97, le rejet des valeurs thatchriennes par diverses composantes de la socit civile, notamment ces reprsentants dEglises, de syndicats, de municipalits, duniversits, dassociations, etc. qui participent aux travaux de la Scottish Constitutional Convention et de la Parliament for Wales Campaign. ; 4. dexaminer les griefs, les objectifs (autonomie ou indpendance) et lidologie (nationalisme ethnique, linguistique, civique, etc.) des partis nationalistes, ainsi que lattitude des partis britanniques face la question nationale et la nature du contrat constitutionnel qui lie Angleterre, cosse et pays de Galles ; 5. de rflchir la porte des changements constitutionnels introduits par les lois de 1998 tant pour lcosse et le pays de Galles que pour lAngleterre et le Royaume-Uni. 5 - Lempire de lexcutif : la prsidence des tats-Unis de Franklin Roosevelt George W. Bush (1933-2006) Des trois pouvoirs de ltat fdral amricain, cest certainement la prsidence qui sest le plus

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

67

profondment transforme depuis la priode fondatrice : aujourdhui, mme les plus forts partisans de lexcutif parmi les Fdralistes peineraient reconnatre une institution quils avaient faonne en contrepoint de la monarchie anglaise et de ses drives autocratiques menaantes pour les liberts civiles. Pour autant, cette volution reste rcente puisque cest uniquement avec llection de Franklin Roosevelt en 1932 que lon assiste une redfinition prenne de lexcutif amricain, qui commence avec le Vingtime Amendement (1933). Dans un rgime politique qui ne change que par crise, les annes du New Deal et de la Deuxime guerre mondiale sont marques par une premire concentration du pouvoir dans les mains de la prsidence selon les deux axes, horizontal et vertical, de la division du pouvoir aux tats-Unis. Lurgence conomique, puis diplomatique et militaire, lhomognit partisane la tte de ltat, la mise en retrait de la Cour suprme aprs lpisode du Court Packing Plan de 1937, enfin la ncessit de lunion nationale aprs le 7 dcembre 1941 participent toutes la prsidentialisation du rgime amricain. Les prsidents Truman et Eisenhower, malgr des pratiques diffrentes de lexcutif, stabilisent linstitution, inaugurent ses nouveaux contours aprs la ratification du Vingt-Deuxime Amendement (1951) et prennisent aussi, dans le cadre de la Guerre froide, lide de la ncessit du consensus Congrs-Prsidence en politique trangre dans deux priodes de cohabitation (divided government), 1947-1948 et 19541960. John F. Kennedy inaugure, lui, lre de la personnalisation de la prsidence. Construction dun rapport direct avec les lecteurs, isolement par rapport au Congrs : deux caractristiques de ce que lhistorien Arthur Schlesinger appellera la prsidence impriale se mettent en place. La prsidence de Lyndon B. Johnson se rvle la fois transformatrice dans son installation dun nouveau rapport entre les trois pouvoirs-avec une priode dextraordinaire productivit lgislative et dalignement idologique avec la Cour suprme sur une refondation/expansion des droits individuels-

en mme temps quacclratrice de lisolement de la prsidence autour du dbat sur le Vietnam qui creuse le dficit de crdibilit (credibility gap). Richard Nixon, partir de 1969, accentue la csure entre la Prsidence et ses contre-pouvoirs, utilisant avec habilit dynamique les pouvoirs du prsident de commandant en chef des forces armes, de chef de ltat ou encore de lgislateur en chef. On entre alors dans une logique daffrontement direct avec le Congrs autour des pouvoirs de guerre, du budget et de la politique trangre qui dbouche sur la crise du Watergate et lhumiliation de la prsidence. Gerald Ford et Jimmy Carter contribuent, chacun leur manire, rparer linstitution ou lhumaniser, une entreprise paradoxale et contradictoire qui nest, avec le recul de lhistoire quun prlude la restauration quopre Ronald Reagan (1981-1989). Si le grand communicant rconcilie lAmrique avec la Maison Blanche et dessine les contours dune prsidence moderne forte, il relance aussi le dbat sur la compatibilit entre efficacit et principes fondateurs, dans le dbat sur les nominations judiciaires (Robert Bork) mais surtout sur laffaire Iran-Contra. Lancien gouverneur de Californie dmontre aussi que la prsidence est devenue une institution essentiellement perturbatrice dont le pouvoir rside dans sa capacit dplacer les rapports de force son profit. George H. W. Bush, contrario, Bill Clinton, avec des objectifs diffrents sur la scne nationale comme internationale, en feront la dmonstration. Avec George W. Bush, on parvient une thorisation extrme de la prsidence moderne : expansion des pouvoirs de la vice-prsidence, excutif unitaire (unitary executive), dclarations de signature (signing statements), combat pied--pied avec les tribunaux et le Congrs sur le traitement des prisonniers de Guantanamo, redfinition/expansion des pouvoirs prsidentiels de mener la guerre sont autant de signes dune nouvelle imprialisation de lexcutif amricain, qui fait suite la rupture institutionnelle qui suit les attentats du 11 septembre 2001. Dans ltude de cette volution rapide de

68

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

linstitution dans la priode moderne, on prtera une attention toute particulire aux points suivants : 1. les diffrentes thories de lexcutif telles que mises en avant lors du moment constituant et leur rinterprtation et utilisation dans la priode moderne ; 2. la jurisprudence des tribunaux et en particulier de la Cour suprme sur la dfinition des pouvoirs de lexcutif ; 3. les grands affrontements Prsidence/Congrs ou Prsidence/Cour suprme, notamment la crise de 1937, le 80me Congrs (1947-1948), le War Powers Act (1973), puis les commissions denqute du Watergate, le pardon de Richard Nixon par Gerald Ford, la crise Iran-Contra, la mise en accusation (impeachment) de Bill Clinton et enfin lautorisation donne par le Congrs en octobre 2002 au Prsident Bush dutiliser la force en Irak ; 4. les contours de la cohabitation lamricaine (divided government) ; 5. La lgitimation du pouvoir prsidentiel par le suffrage (aspect de la question qui implique la connaissance des grandes volutions du corps lectoral amricain, ainsi que des modes de slection des prsidents).
Arts, option arts plastiques

Question relative au XXe sicle : Images hybrides et multimdia de 1975 nos jours - LArt et le numrique, Les Cahiers du numrique, Paris, Hermann, 2000, sous la direction de Jean-Pierre Balpe. - Ascott Roy, Borillo Mario, Sauvageot Anne, Les Cinq sens de la cration, Champ Vallon, 1998. - Baqu Dominique, La Photographie plasticienne, un art paradoxal, Paris, ditions du Regard, 1998. - Bureaud Annick Magnan Nathalie, Connexions art rseaux medias, 2002, Paris, ENSBA. - Chteau Dominique et Darras Bernard, Arts et multimdia. Luvre dart et sa reproduction lre des mdias interactifs, Paris, Publication de la Sorbonne, 2000. - Couchot Edmond, La Technologie dans lart, De la Photographie la ralit virtuelle, Nmes, Jacqueline Chambon, 2002.

- Couchot Edmond, Images. De loptique au numrique, Paris, Herms, 1988. Rdition : Nmes, Jacqueline Chambon, 1998. - Couchot Edmond, LArt numrique-Comment la technologie vient au monde de lart, Paris, Flammarion, 2003. - Couchot Edmond, La Technologie dans lart : de la photographie la ralit virtuelle, Nmes, Jacqueline Chambon, 2002. - De Mredieu Florence, Arts et nouvelles tecnologies-Art vido art numrique, Paris, Larousse, 2003. -Parfait Franoise, La Vido. Un art contemporain, Paris, Editions du Regard, 2007. - Paul Christiane, LArt numrique, Paris, Thames & Hudson, coll. LUnivers de lart, 2004. - Rush Michael, LArt vido, Paris, Thames & Hudson, 2003. - Rush Michael, Les Nouveaux mdias dans lart, Paris, Thames & Hudson, 2005. - Wands Bruce, LArt lre du numrique, Paris, Thames & Hudson. - Soulages Franois, Dialogue sur lart et la technologie, Paris, LHarmattan, 2003. Question relative une priode antrieure au XXe Sicle : Figures et espaces dans luvre grave dAlbrecht Drer - Adam et ve, de Drer Chagall : gravures de la Bibliothque Nationale, Paris, Runion des Muses Nationaux, 1992. - Albrecht Drer. uvre grave, Paris, Paris Muses, 1996. - Albrecht Drer et la Gravure allemande : Chefs-duvre graphiques du muse Cond Chantilly, Paris, Somogy, 2003. - Drer Albrecht, Drer, Lettres, crits thoriques et trait des proportions, Paris, Hermann, 1964 (prsent par Pierre Vaisse). - Drer Albrecht, Instructions sur la manire de mesurer, Paris, Flammarion, 1995. - Harbison Craig, La Renaissance dans les pays du nord, Paris, Flammarion, coll. tout lart, 1996. - LArt de la Renaissance entre science et magie, Paris, Somogy, 2006, co-dit avec lAcadmie de France Rome/Villa Mdicis, ouvrage collectif sous la direction de Philippe Morel.

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

69

- Makowski Claude, Albrecht Drer, le Songe du docteur et La Sorcire : Nouvelle approche iconographique, Paris, ditions de la Diffrence, 1999, nouvelle dition : Nmes, Jacqueline Chambon, 2002, coll. Rayon Art. - Panofsky Erwin, LArt et la vie dAlbrecht Drer, Paris, Hazan, 2004. - Panofsky Erwin, La Renaissance et ses avantscourriers dans lart dOccident, Paris, Flammarion, coll. Champs, 1999. - Peiffer Jeanne, Gomtrie, Paris, Le Seuil, 1995. - Schefer Jean-Marie, Les Dieux comme les hommes. La Renaissance dans la gravure au dbut du XVIe sicle, Strasbourg, Muse de Strasbourg, 2003. - Selz Jean, La Vie et luvre dAlbrecht Drer, A.C.R., 1988. - Vaisse Pierre, Albrecht Drer, Paris, Fayard, coll. Histoire de lart , 1995. - Vaisse Pierre, Retre ou chevalier ? : Drer et lidologie allemande, MSH, coll. Passerelles, 2006. - Vinciguerra Lucien, Archologie de la perspective : sur Piero della Francesca, Vinci, Drer, Paris, PUF, 2007. - Zuffi Stefano, Drer, Paris, Gallimard, 2000 (trad. Odile Mngaux).
ducation physique et sportive

preuves dadmissibilit Premire preuve crite Les sujets portent sur des thmes relatifs lenseignement de lducation physique et sportive des annes 1940 nos jours. Il est attendu des candidats quils identifient et utilisent les donnes historiques, philosophiques, sociologiques et institutionnelles pouvant clairer et expliquer limage, le statut et lidentit de lEPS en tant que discipline denseignement. Leurs rflexions et leurs argumentations seront constamment en relation avec les enjeux et les dbats, passs et actuels, de lducation physique et sportive. Orientations thmatiques pour la session 2008 - influences des rformes du systme ducatif, - mergence et influence du sport ducatif,

- volution des classifications en EPS : origines et influences, - mergence et influence des diffrents courants pdagogiques, - volution de la leon dEPS et des conditions denseignement Deuxime preuve crite Les sujets portent sur des thmes exigeant la fois des connaissances scientifiques et la matrise des donnes relatives lutilisation des APSA dans lenseignement de lEPS. Il est attendu des candidats quils choisissent et utilisent les donnes scientifiques pouvant clairer et expliquer les choix et les mises en uvre didactiques de cet enseignement. Orientations thmatiques pour la session 2008 - la rfrence scolaire et la rfrence culturelle, - les activits visant la sant, lentretien et le dveloppement de soi, - la connaissance et lestime de soi, - la prise en compte des lves en situation de handicap. preuves dadmission Premire preuve Liste limitative des APSA support de la leon - Gymnastique au sol et aux agrs - Athltisme (Sauts et Courses : vitesse-relaishaies) - Boxe franaise - Course dorientation - Danse contemporaine - Football - Hand Ball - Musculation - Natation (Nages sportives, Sauvetage) - Tennis de table Deuxime preuve - Athltisme (course de dure) - Badminton - Basket Ball - Danse - Escalade - Natation valuation de la prestation physique La notation de la prestation physique porte sur le niveau de comptence atteint par le candidat

70

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

lors de sa prestation dans la situation dvaluation propre la discipline quil a choisie. Droulement des prestations physiques Concernant lpreuve dathltisme La situation dvaluation consiste en une course de 12 minutes sur un parcours de 320 mtres en forme de huit, trac sur un terrain plat et horizontal. Les deux boucles du huit sont identiques. Elles comportent dans leurs parties curvilignes dix balises rparties tous les dix mtres. Tout en cherchant parcourir la plus grande distance possible, le candidat doit repasser toutes les minutes dans la zone dintersection du huit o sont effectus le dpart et larrive. Pour respecter cette contrainte, le candidat a la possibilit de rduire la distance effectuer en contournant des balises diffrentes. (voir schma du parcours dans le B.O. spcial n 8 du 24.05.2001). Concernant lpreuve de badminton La situation dvaluation consiste en une ou plusieurs rencontres en simple, dune dure de quinze minutes de jeu effectif. Le jury peut tre amen proposer au candidat damnager certaines conditions de la situation dopposition. Par ailleurs, le jury peut donner des consignes au joueur oppos au candidat. Le terrain est trac aux dimensions rglementaires. Concernant lpreuve de basket ball La situation dvaluation consiste en une ou plusieurs squences de jeu effectif rduit et sur un demi-terrain. La dure de la prestation est de 15 minutes de jeu effectif. Au cours de cette prestation, le candidat volue dans le rle de son choix et dans dautres rles dfinis par le jury. Ce dernier peut en outre tre amen donner des consignes de jeu. Concernant lpreuve de danse La situation dvaluation se compose de deux parties. La premire consiste en la prsentation dune chorgraphie prpare lavance par le candidat. La deuxime consiste en la prsentation dune squence extraite de cette chorgraphie et transforme la demande du jury. Droulement de lpreuve : Le candidat prsente la chorgraphie quil a pr-

pare, celle-ci doit avoir une dure comprise entre 2 minutes 30 secondes et 3 minutes et peut sappuyer sur un support sonore. Suite cette prsentation, le jury donne au candidat un thme de transformation (mots, phrases, images). partir de cette indication, le candidat choisit dans sa chorgraphie une squence (dune dure comprise entre 30 secondes et 45 secondes) et dispose alors de 20 minutes pour la transformer. la suite de cette prparation, le candidat prsente, sans support musical, dabord la squence initiale puis la squence transforme (celle-ci aura une dure comprise entre 30 secondes et 1 minute 15 secondes). Conditions techniques de lpreuve : La surface dvolution est de 11 m x 9 m. Dans lventualit o la chorgraphie ncessite une mise en scne, celle-ci est mise en place par le candidat qui apporte son matriel et linstalle dans les 2 minutes qui prcdent son passage. Dans lventualit o la chorgraphie ncessite un support sonore, un lecteur de cassettes et de CD est mis disposition du candidat. Lenregistrement ne comporte que le support sonore de la chorgraphie. Le candidat en prvoit un double. Concernant lpreuve descalade La situation dvaluation consiste grimper, en tte et vue, deux voies de difficults progressives allant de 5 a 7 c. Le candidat dispose de 20 minutes pour raliser sa prestation qui se droulera sur une structure artificielle descalade. Concernant lpreuve de natation La situation consiste en un 8 x 50 mtres nage libre Le premier dpart est plong, les autres seffectuent dans leau. Lvaluation de la prestation prend en compte la moyenne des huit 50m nags. En outre, le candidat choisit lun des six contrats proposs ci-dessous et lannonce au jury : - contrat n 1 dpart toutes les 55 - contrat n 2 dpart toutes les 60 - contrat n 3 dpart toutes les 65 - contrat n 4 dpart toutes les 70 - contrat n 5 dpart toutes les 80 - contrat n 6 dpart toutes les 90

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

71

Si le candidat ne respecte pas le contrat annonc avant le dpart, il est valu sur le contrat n 6. Si, pour raliser un parcours de 50 m, le candidat dpasse le temps maximum prvu dans le contrat, le jury lui donnera 10 secondes de rcupration la fin du ou des 50 mtres concerns. valuation de lentretien La notation de lentretien porte sur le niveau de connaissances techniques et didactiques dans lactivit choisie par le candidat ; lentretien peut tre tendu des activits permettant de rpondre des objectifs ducatifs dun mme type.
Espagnol

1) Alfons Cervera, Maquis, Barcelona, Montesinos, 1997. 2) Rmulo Gallegos, Doa Brbara, Madrid, Ctedra, coll. Letras hispnicas, n 426, 2004. Edicin de Domingo Miliani. 3) Le retour du tragique : le thtre espagnol aux prises avec lhistoire et la rnovation esthtique (1930-1936) Rafael Alberti, El hombre deshabitado, Gregorio Torres Nebrera ed., Madrid, Biblioteca nueva, 2003. Federico Garca Lorca, La casa de Bernarda Alba, Mara Francisca Vilches de Frutos ed., Madrid, Ctedra, 2005 4) Femmes et dmocratie : Les Espagnoles dans lespace public (1868-1978) Bibliographie : 1) Alfons Cervera, Maquis Lectures conseilles - Cervera, Alfons, El color del crepsculo, Barcelona, Montesinos, 1995. - La noche inmvil, Barcelona, Montesinos, 1999. Textes critiques - Cervera, Alfons, Las voces, las suyas, las de antes, dans Jean Ortiz [coord.], Rouges : maquis de France et dEspagne. Les gurilleros, Biarritz, Atlntica, 2006, pp. 29-54. - Izquierdo, Jos Mara, Memoria y literatura en la narrativa espaola contempornea. Unos ejemplos, dans Anales. Nueva poca n3-4, Historia y memoria. Instituto Iberoamericano. Universi-

dad de Gteborg, 2000/2001, pp. 101-128. - Las sombras del silencio : escritura y antifranquismo, dossier coordinado por Georges Tyras, Quimera, n 236, Noviembre 2003, pp. 10-49. - Serrano Secundino, Maquis. Historia de la guerrilla antifranquista, Madrid, Temas de hoy, 2001. - Tyras, Georges, Las voces del silencio. Entrevista con Alfons Cervera, dans MarieClaude Chaput et al. [eds.], Maquis y guerrillas antifranquistas, Regards 7, Paris X Nanterre, 2004, pp. 161-178. - Tyras, Georges, Potique de la mmoire : la trilogie de Alfons Cervera, dans Francisco Campuzano [coord.], Transitions politiques et volutions culturelles dans les socits ibriques et ibroamricaines contemporaines. - Actes du colloque de Montpellier, 6-8 dcembre 2001. Universit de Montpellier III, 2002 (ETILAL, Collection Actes n 3), pp. 325-27 et 347-68. - Vila, Juan, La gnration des fils. Mmoire et histoire dans le roman espagnol contemporain, dans Annie Bussire-Perrin, Le roman espagnol actuel 1975-2000, Tome II - Pratique dcriture, Montpellier, ditions du CERS, pp.197-235. Site web de Alfons Cervera : http://www.uv.es/cerverab/index.htm 2) Rmulo Gallegos, Doa Brbara - Ainsa, Fernando, Identidad cultural de Iberoamrica en su narrativa, Madrid, Editorial Gredos, 1986. - Delprat, Franois, Le sentiment de la nature dans luvre de Rmulo Gallegos, in Mlanges amricanistes en hommage Paul Verdevoye, Paris, Editions Hispaniques, 1985, pp. 394-402. - Delprat, Franois, Ralit nationale et mission de lcrivain, luvre romanesque de Rmulo Gallegos, Paris, Universit de Paris III -Sorbonne Nouvelle, 1985 (Thse de Doctorat dtat). - Galos, Jos Antonio, Rmulo Gallegos o el duelo entre civilizacin y barbarie, Madrid, Cuadernos hispanoamericanos, n 163-164, 1963, pp. 299-309.

72

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

- Torrente Ballester, Gonzalo, Doa Brbara, ndice, n 1, 35, Madrid, 1960. Varios Autores, Homenaje continental a Rmulo Gallegos, in Cuadernos americanos, Mxico, n 77 : 5, 1954, pp. 75-155. 3) Le retour du tragique : le thtre espagnol aux prises avec lhistoire et la rnovation esthtique (1930-1936) - Rafael Alberti, El hombre deshabitado, Gregorio Torres Nebrera ed., Madrid, Biblioteca nueva, 2003. - Federico Garca Lorca, La casa de Bernarda Alba, Mara Francisca Vilches de Frutos ed. Madrid, Ctedra, 2005 Les farces de Garca Lorca, inspires par ValleIncln, illustrent les interrogations dun thtre qui cherche se dfinir en tant que genre et se dmarquer de la frivolit des productions commerciales. Lorca appelle de ses vux un retour au tragique : hay que volver a la tragedia, mais ce tragique est construit sur une mtaphysique du vide. El hombre deshabitado. Auto sacramental sin sacramento. (1930) de Rafael Alberti est le manifeste de cette nouvelle tragdie dont La casa de Bernarda Alba (1936), de Garca Lorca, constitue le plus grand accomplissement. Ce corpus montre la continuit dune entreprise esthtique. Au-del des enjeux dhistoire littraire et de rception, ce corpus permet darticuler des analyses formelles sur une critique de la socit, la contestation de lordre esthtique et celle de lordre social allant de pair. Bibliographie gnrale - Dougherty Dru et Vilches Mara Francisca ds., El teatro en Espaa entre la tradicin y lavanguardia, 1918-1939, Madrid, C.S.I - C.Fundacin Garca Lorca, 1992. - Dougherty Dru et Vilches Mara Francisca, La escena madrilea entre 1918 y 1926. Anlisis y documentacin, Madrid, Fundamentos, 1990. - Mainer, Jos Carlos, La Edad de Plata (19021939). Ensayo de interpretacin de un proceso cultural, Madrid, Ctedra, 1981. - Prez Bazo Javier, La vanguardia en Espaa : arte y literatura, Paris, CRIC Ophrys, 1998. - Ruiz Ramn Francisco, Historia del teatro espaol. Siglo XX, Madrid, Ctedra, 1975.

- Salan, Serge, Muerte y renacimiento de la tragedia, in De qu se venga Don Mendo? - Teatro e intelectualidad en el primer tercio del siglo XX, Alberto Romero Ferrer y Marieta Cantos Casenave ds., El Puerto de Santa Mara, Fundacin Pedro Muoz Seca, 2004, p.225-238. - Serrano Carlos et Salan Serge, Temps de crise et annes folies. Les annes vingt en Espagne, Paris, PUPS, 2002. Sur Rafael Alberti et El hombre deshabitado : - Diego Fernando de, El teatro de Alberti, Madrid, Fundamentos, 1988. - Gmez Torres Ana Mara, La metafsica del vaco. El teatro mental de Rafael Alberti (El hombre deshabitado) in Serge Salan et Zoraida Carandell ds., Rafael Alberti et les avant-gardes, Pars, PSN, 2004, p.211-244 (voir aussi sur le thtre p. 155-210). - Hermans Hub, El teatro poltico de Rafael Alberti, Universidad de Salamanca, 1984. - Marrast Robert, Aspects du thtre de Rafael Alberti, Pars, SEDES, 1967. - Mateos Miera Eladio, Rafael Alberti : un poeta en escena. Estudios y cronologa teatral, Madrid, Ministerio de Educacin y cultura, 2003. - Monlen Jos, Tiempo y teatro de Rafael Alberti, Madrid, Primer Acto, Fundacin Rafael Alberti, 1990. - Soria Olmedo Andrs, De la lrica al teatro : El hombre deshabitado de Rafael Alberti en suentorno, in Estudios dedicados al profesor Emilio Orozco Daz, Universidad de Granada, 1979, p. 389-400. - Torres Nebrera Gregorio, El teatro de Rafael Alberti, Madrid, SGEL, 1982. Sur Garca Lorca et La casa de Bernarda Alba : - Anderson Andrew A, Bibliografa lorquiana reciente, Boletn de la Fundacin FedericoGarca Lorca, 1987-2006. - Cao Antonio, Federico Garca Lorca y las vanguardias : hacia el teatro, Londres, Tamesis,1984. - Cuevas Cristbal, Baena Enrique d, El teatro de Lorca. Tragedia, drama y farsa, Barcelona,Anthropos, 1995. - Domnech Ricardo d. La casa de Bernarda

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

73

Alba y el teatro de Garca Lorca, Madrid, Teatro espaol/Ctedra, 1985 - Fernndez Cifuentes Luis, Garca Lorca en el teatro : la norma y la diferencia, Zaragoza,Universidad de Zaragoza, 1986. - Forradellas Joaqun, introduction a La casa de Bernarda Alba, Madrid, Austral, 1997. - Gmez Torres Ana Mara, Experimentacin y teora en el teatro de Garca Lorca, Mlaga, Arguval, 1995. - Hulamo Kosma Julio La influencia de Freud en el teatro de Garca Lorca Boletn de la Fundacin Federico Garca Lorca, 1989, p. 59-83. - Morris C. Brian, Garca Lorca : La casa de Bernarda Alba, Londres, Grant and Cutler, 1990. - Samper Edgar, La figuration de lespace dans La casa de Bernarda Alba dans Soubeyroux Jacques d., Lieux dits. Recherches sur lespace dans les textes hispaniques (XVIe-XXe sicles) Saint-Etienne, Universit de Saint-Etienne, 1993, p. 175-193. 4) Femmes et dmocratie : Les Espagnoles dans lespace public (1868-1939) La rupture que reprsente le sexenio democrtico entrane la reconnaissance du citoyen et celle de nouveaux acteurs sociaux et politiques. Dans ce contexte quelques femmes, mettant profit les avances du krausisme, commencent se penser et se situer par rapport lespace public (ducation, ordre national, conqutes juridiques). Ce phnomne, qui dans un premier temps ne concerne que certaines franges de 1lite progressiste, touche bientt dautres secteurs. La question fminine se pose au sein du mouvement ouvrier, recevant des rponses contradictoires, ainsi que, plus tard, dans les milieux les plus conservateurs. Elle reflte donc les profondes divisions qui fracturent la socit espagnole pendant plus dun sicle. La condition fminine, tout comme laccs des femmes la citoyennet, apparaissent la fois comme des enjeux primordiaux et des facteurs de division sur le plan politique et social. Ainsi faut-il sans doute voir ltude du rle des femmes comme

une cl indispensable la comprhension de lEspagne contemporaine. Ltude sur une priode longue, du fait de lalternance des rgimes politiques, permet de prendre la mesure de laction de certaines femmes et, plus largement, du rle des secteurs progressistes et de certains gouvernements en faveur des femmes espagnoles. On pourra observer la forme et la chronologie des diffrents phnomnes en faveur de lmancipation fminine : recherche de dignit et affirmation didentit individuelle ; lutte pour les droits politiques et sociaux travers la constitution de collectifs, la formation dlites et davantgardes militantes ; insertion dans les partis politiques, participation la guerre, entre autres. On rflchira au sens et la porte de la citoyennet politique et de lgalit des sexes obtenues sous la Seconde Rpublique. Textes et documents (ces textes pourront faire lobjet dune explication aux preuves orales dadmission) - Aguado, Ana, Textos para la historia de las mujeres en Espaa, Madrid, Ctedra, 1994. - Arenal, Concepcin, La mujer del porvenir, Madrid, Castalia-Instituto de la Mujer, 1993 (1869). - B Aro Ja, Carmen, Recuerdos de una mujer de la generacin del 98. Barcelona, Tusquets, 1998. Burgos, Carmen de, La mujer moderna y sus derechos. Valencia, Sempere, 1927. - Campo Alange, Condesa de (Mara Laffite), Habla la mujer (Resultado de un sondeo sobre la juventud actual), Madrid, Cuadernos para el Dilogo, 1967. - Campoamor, Clara, Mi pecado mortal : El voto femenino y yo, Sevilla, Instituto Andaluz de la Mujer, 2001 (1936). - De la Mora, Constancia, Doble esplendor. Autobiografa de una espaola. Gador Editorial, 2004 (1944). - Frmica, Mercedes, Visto y vivido, 19311937 : pequea historia de ayer, Barcelona, Planeta, 1982. - Ibarruri, Dolores, El nico camino : Memorias de la Pasionaria. Madrid, Castalia, 1992 (1962). - Jagoe, Catherine, Alda Blanco, Cristina

74

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

Enrquez de Salamanca (eds.), La mujer en los discursos de gnero : textos y contextos en el siglo XIX, Barcelona, Icaria, 1998. - Martnez Sierra, Mara (Mara Lejrraga), Una mujer por caminos de Espaa, Madrid, Castalia, 1989 (1952). - Montseny, Federica, Mis primeros cuarenta aos, Barcelona, Plaza & Janes, 1987. NASH, Mary, Mujer, Familia y Trabajo en Espaa, 1875-1936, Barcelona, Anthropos, 1983. NASH, Mary, Mujeres libres, Espaa 19361939, Barcelona, Tusquets, 1976. NELKEN, Margarita, La condicin social de la mujer en Espaa, Madrid, CVS, 1975 (1930). - Pardo Bazn, Emilia, La mujer espaola y otros escritos. Ed. de Guadalupe Gmez-Ferrer. Madrid, Ctedra, 1999. - Posada, Adolfo, Feminismo, Madrid, Ctedra, 1984 (1899). Ouvrages gnraux - Cuesta Bustillo, Josefina (coord.), Historia de las mujeres en Espaa en el siglo XX, 4 vols, Madrid, Instituto de la Mujer, 2003. - Duby, G. y Perrot, M. (dirs.), Historia de las mujeres en Occidente, Vol. IV : El Siglo XIX y Vol. 5 : El siglo XX, Madrid, Taurus, 1993. - Garrido Gonzlez, E. (ed.), Historia de las Mujeres en Espaa, Madrid, Sntesis, 1997. - Morant, Isabel (coord.), Historia de las mujeres en Espaa y Amrica. Vol. III : Del siglo XIX a los umbrales del XX y vol. IV - Del siglo XX a los umbrales del XXI - Sous la direction de Guadalupe Gmez-Ferrer Morant. Madrid, Ctedra, 2006. Bibliographie - Aguado, Ana (dir.), Las mujeres entre la historia y la sociedad contempornea. Valencia, Generalitat de Valencia-UIMP, 1999. - Aresti, Nerea, Mdicos, donjuanes y mujeres modernas : los ideales de feminidad y masculinidad en el primer tercio del siglo XX, Bilbao, Universidad del Pas Vasco, 2001. - Ballarin, Pilar, La educacin de las mujeres en la Espaa contempornea (siglos XIXy XX), Madrid, Sntesis, 2001. - Blasco, Inmaculada, Paradojas de la ortodoxia. Poltica de masas y militancia catlica en

Espaa (1919-1939), Zaragoza, Prensas Universitarias de Zaragoza, 2003. - Bussy Genevois, Danile (sous la direction de), Les Espagnoles dans lhistoire. Une sociabilit dmocratique, XIXe-XXe sicles, SaintDenis, Presses Universitaires de Vincennes, 2002. - Bussy Genevois, Danile, El retorno de la hija prdiga : mujeres entre lo pblico y lo privado, in Pilar Folguera (ed.), Otras visiones de Espaa, Madrid, Pablo Iglesias, 1993. - Bussy Genevois, Danile, Mujeres de Espaa : de la Repblica al franquismo, in Georges Duby y Michelle Perrot (dir.), Historia de las Mujeres. Tomo 5 : El siglo XX, coordinado por Franoise Thbaud, Madrid, Taurus, 1993. [Ed. originale en franais : Danile Bussy Genevois, Femmes dEspagne, de la Rpublique au Franquismo, in Histoire des femmes en Occident (sous la direction de Georges Duby et Michelle Perrot), Tome 5 (sous la direction de Franoise Thbaud), Plon, 1992]. - Capel, Rosa, Mujer y sociedad en Espaa (1700-1975), Madrid, Instituto de la Mujer, 1986. - Capel, Rosa, El sufragio femenino en la Segunda Repblica espaola, Granada, Universidad de Granada, 1975. - Capel, Rosa, El trabajo y la educacin de la mujer en Espaa 1900-1930, Madrid, Ministerio de Cultura, 1982. - Cortada Andreu, E., El acceso de las maestras al magisterio pblico en el sigloXIX concesin o logro profesional.?, Historia Social, n 38, 2000, p. 35-55. - Duran, Ma Angeles (dir.), La mujer en la historia de Espaa (siglos XVI - XX) : Actas de las II Jornadas de investigacin interdisciplinaria, Madrid, Universidad Autnoma de Madrid, 1990. - Fagoaga, Concha (coord.), 1898-1998. Un siglo avanzando hacia la Igualdad de las Mujeres, Madrid, Direccin General de la Mujer, 1999. - Fagoaga, Concha, Clara Campoamor. La sufragista espaola, Madrid, Instituto de la Mujer-Ministerio de Asuntos Sociales, 1986.

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

75

- Fagoaga, Concha, La voz y el voto de las mujeres. El sufragismo en Espaa (1877-1931), Barcelona, Icaria, 1985. - Falcn, Lidia, Mujer y sociedad : anlisis de un fenmeno reaccionario, Madrid, Vindicacin Feminista, D.L. 1996 (1969). - Folguera, Pilar (ed.), El feminismo en Espaa. Dos siglos de historia, Madrid, Fundacin Pablo Iglesias, 1988. - Garca Nieto, Ma Carmen (ed.), Ordenamiento jurdico y realidad social de las mujeres. Siglos XVI - XX, Madrid, Universidad Autnoma, 1986. Gnero, religin y laicismo Dossier de la revue Historia Social, n 53, 2005. - Lacalzada, Ma Jos, Mentalidad y proyeccin social de Concepcin Arenal. Zaragoza, Ayuntamiento de Zaragoza-Ayuntamiento de Gijn, 1994. - Mangini, Shirley, Las modernas de Madrid, Barcelona, Pennsula, 2001. - Mangini, Shirley, Recuerdos de la resistencia. La voz de las mujeres en la Guerra Civil espaola, Barcelona, Pennsula, 1997. - Moreno, Amparo, Mujeres en lucha. El movimiento feminista en Espaa, Barcelona, Editorial Anagrama, 1977. Las mujeres y la Guerra Civil Espaola, Madrid, Ministerio de Asuntos Sociales-Instituto de la Mujer-Ministerio de Cultura, 1991. - Nash, Mary, Experiencia y aprendizaje : la formacin histrica de los feminismos en Espaa, Historia Social, n 20, otoo 1994, pp. 151-172. - Nash, Mary, Mujer y movimiento obrero en Espaa, 1931-1939, Barcelona, Fontamara, 1981. NASH, Mary, Rojas. Las mujeres republicanas en la Guerra Civil, Madrid, Taurus, 1999. - Ramos, Ma Dolores, Mujeres e Historia. Reflexiones sobre las experiencias vividas en los espacios pblicos y privados, Universidad de Mlaga, 1994. - Ramos, Ma Dolores (ed.), Repblica y republicanas en Espaa Dossier de la revue Ayer, n 60, 2005 (4). - Ramos, Ma Dolores, Victoria Kent (1892-1987), Madrid, Ediciones del Orto, 1999.

- Ripa, Yannick, La tonte purificatrice des rpublicaines espagnoles pendant la guerre civile, Les Cahiers de lIHTP, n 31, mars 1995. - Ripa, Yannick, Le mythe de Dolores Ibrruri, Clio. Histoire, femmes, socits, n 5, 1997, p. 147-155. - Segura, Cristina, Gloria Nielfa (eds.), Entre la margnacin y el desarrollo : mujeres y hombres en la Historia. Homenaje a Mara Carmen Garca-Nieto. Madrid, Ediciones del Orto, 1996. - Scanlon, Graldine, La polmica feminista en la Espaa contempornea, 1868-1974, Madrid, Akal, 1986. - Tavera, Susanna, Federica Montseny : la indomable (1905-1994), Madrid, Temas de Hoy, 2005. - VV. AA., Mujeres y ciudadana. La relacin de las mujeres con los mbitos pblicos, II Coloquio Internacional de la AEIHM, 1993. - W. AA., Mujer y sociedad en Espaa (17001975), Ministerio de Cultura, Instituto de la Mujer, 1986, (1 de. 1982). - Yusta, Mercedes, Lhistoire des femmes en Espagne : entre lhistoire sociale et le rapport au politique, in J-F. Wagniart et Hlne Latger (coord.), Des femmes sans histoire ? Enseignement en Europe. Pars, Institu de Recherches de la FSU-Editions Syllepse, 2005, p. 37-54.
Gnie lectrique

Le programme publi au B.O. spcial n 3 du 22 mai 2003 est reconduit pour la session 2008.
Gnie mcanique

Le programme de la session 2007, publi au B.O. spcial n 3 du 27 avril 2006 est reconduit pour la session 2008.
Histoire et Gographie

Histoire Question maintenue Les campagnes dans les volutions sociales et politiques en Europe, des annes 1830 la fin des annes 1920 : tude compare de la France, de lAllemagne, de lEspagne et de lItalie.

76

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

Nouvelle question Les socits anglaise, espagnole et franaise au XVIIe sicle Gographie Question maintenue La France et ses rgions en Europe et dans le monde Nouvelle question La mondialisation
Italien

1 - Programme Question n 1 : Dante, Rime. Question n 2 : Antonio Tabucchi. 2 -Textes dexplication orale Question n 1 : - Dante Alighieri, Rime, a cura di Gianfranco Contini, con un saggio di Maurizio Perugi, Torino, Einaudi, 1995 : 9, Guido, ivorrei ; 15, Sonar bracchetti ; 19, Ne le man vostre ; 20, Emincresce di me, v. 57-70 ; 24, Voi, donne ; 25, Un d si venne a me ; 28, Bicci novel ; 30, Poscia chAmor, v. 59-95 ; 33, Due donne in cima; 34, Imi son pargoletta ; 37, Amor, che movi, v. 1-45 ; 40 a, Iho veduto gi ; 41, Perchio non trovo ; 43, Io son venuto ; 44, Al poco giorno ; 46, Cos nel mio parlar ; 47, Tre donne intorno al cor, v. 55-107 ; 48, Se vedi li occhi miei ; 49, Doglia mi reca, v. 106-147 ; 50 a, Io sono stato con Amore ; 52, Io mi credea ; 53, Amor, da che convien, v. 61-84 ; 54, Per quella via Question n 2 : Antonio Tabucchi, - Piazza dItalia, Milano, Bompiani, 1975 [Milano, Feltrinelli, 1993] : Primo tempo, 6, Una stretta camicia rossa ; 7, Rispettosi saluti ; 14, Il Mal del Tempo ; 15, Esperia ; 16, Per gioco ; 26, Il meno brutto dei re magi ; Secondo tempo, 46, Si strugge la campana ; Terzo tempo, 4, LOrganzina fa sudare. - Notturno indiano, Palermo, Sellerio, 1984 : Parte prima, IV ; Parte seconda, VII, de Decisi che forse era meglio sgranchirsi un pole gambe... la fin ; Parte terza, XII, de Le ho

detto cosa faccio io... la fin. - Piccoli equivoci senza importanza, Milano, Feltrinelli, 1985 : Piccoli equivoci senza importanza, du dbut ..e gli atteggiamenti diventano le scelte. ; Rebus, du dbut ..il suo slancio, la sua velocit e il suo arresto. ; I treni che vanno a Madras, de Ci svegli il fastidio della luce accesa allimprovviso... la fin ; Cambio di mano, de E ora le roi samuse... la fin. - I volatili del Beato Angelico, Palermo, Sellerio, 1987 : Passato composto, Tre lettere, III, Lettera di Calipso, ninfa, a Odisseo, re di Itaca ; Lamore di don Pedro, de Ma la sua vendetta sanguinaria... la fin ; Messaggio dalla penombra. - Il gioco del rovescio, Milano, Feltrinelli, 1988 : Il gioco del rovescio, 11 et 12 ; Voci, de Ha taciuto, io ho aspettato che parlasse ancora... la fin ; Il gatto dello Cheshire. - LAngelo nero, Milano, Feltrinelli, 1991 : Voci portate da qualcosa, impossibile dire cosa, de Che cosa non sei mai riuscito a dirmi prima... ..fosti tu a preparare la sua perdizione. ; Staccia buratta, du dbut ..appartenevano alla sua giovinezza, e la sentiva trascorsa. - Sogni di sogni, Palermo, Sellerio, 1992 : Sogno di Michelangelo Merisi, detto il Caravaggio, pittore e uomo iracondo ; Sogno di Francisco Goya y Lucientes, pittore e visionario; Sogno di Giacomo Leopardi, poeta e lunatico ; Sogno di Arthur Rimbaud, poeta e vagabondo ; Sogno del dottor Sigmund Freud, interprete dei sogni altrui. - Sostiene Pereira, Milano, Feltrinelli, 1994 : chapitre 6 ; chapitre 9 ; chapitre 16 ; chapitre 20 de Ordinarono due insalate di pesce... la fin. - Si sta facendo sempre pi tardi, Milano, Feltrinelli, 2001 : A cosa serve unarpa con una corda sola?, de Ma ieri ti ho rivisto sul giornale del verduraio... ..e rest. Io andai. ; Buono come sei ; Libri mai scritti, viaggi mai fatti, de Insomma il vero viaggio da non fare... Ah, que la vie est quotidienne! ; Te voglio, te cerco, te chiammo, te veco, te sento, te sonno, du dbut ..Posso

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

77

venire anchio?, chiese lui. ; Lettera da scrivere. - Tristano muore, Milano, Feltrinelli, 2004 : de ..perch, perch, perch. Sei venuto fin qui per sapere i perch della vita... ..Il tuo ora com? Ti piace? ; de ..Sono stanco ma non ho finito, lasciami riposare un poma non te ne andare... ..Tu le conosci le gradazioni del buio? ; de ..dicevo... mi ero interrotto... ma ora sto meglio... ..da che parte va a cuccia il sole? ; de Scrittore, lo sai per chi combatt Tristano?... ..la vera libert essere pensati. ; de Sono sbarcata in questisola alla fine del pomeriggio... ..perch ho perso il mio filo, quello che avevo dato a te, Teseo... ; de Lontano, allorizzonte, si vedevano i lumi della costa... ..ma non possono leggere nei loro pensieri.
Lettres classiques

Auteurs grecs - Euripide, Les Phniciennes. - Isocrate, Discours (CUF), tome 1 (Sur lattelage, Contre les Sophistes, Eloge dHlne, Busiris). Auteurs latins - Properce, Elgies, livre I (CUF 2005), lgies 1 10. - Cicron, Discours, tome V (CUF), Seconde Action contre Verrs, livre IV, Les uvres dart (De Signis). Auteurs franais - Le Roman de Renart, t. 1 (branches I, Ia, Ib), dition de Mario Roques, Champion. - Du Bellay, La Deffence et illustration de la langue franoyse, LOlive, Droz, Textes Littraires Franais. - Diderot, Salons (Essais sur la peinture, Salons de 1759, 1761, 1763) Hermann (nouvelle dition). - Chateaubriand, Itinraire de Paris Jrusalem, dition J-C. Berchet, folio classique n 4136. - Gracq, Un Balcon en fort, La Presqule, ditions Jos Corti. - Jacques Tati, Mon Oncle.
Lettres modernes

- Molire, LAmour mdecin, Monsieur de Pourceaugnac, Le Malade imaginaire, dition G. Couton, folio classique n 996 et 3300. - Diderot, Salons (Essais sur la peinture, Salons de 1759, 1761, 1763) Hermann (nouvelle dition). - Verlaine, Ftes galantes, Romances sans paroles, prcd de Pomes Saturniens, Collection Posie Gallimard. - Gracq, Un Balcon en fort, La Presqule, ditions Jos Corti. - Jacques Tati, Mon Oncle. Programme de littrature gnrale et compare - La Misanthropie au thtre - Mnandre, Le Bourru, traduction dAlain Blanchard ; Le Livre de Poche, srie Classiques de Poche, n 14302, [p. 101-175]. - William Shakespeare : Timon dAthnes, in Tragdies, volume 2 (Oeuvres compltes, dition bilingue tablie sous la direction de Michel Grivelet et Gilles Monsarrat) d. Robert Laffont, collection Bouquins, [p. 227-369]. - Molire, Le Misanthrope, Le Livre de Poche, srie Thtre de poche, n 6133. - Hugo von Hofmannsthal, LHomme difficile, traduit et prsent par Jean-Yves Masson. Verdier, collection Der Doppelgnger.
Mathmatiques

Le programme publi au B.O. spcial n 3 du 29 avril 1999, est reconduit pour la session 2008.
Mcanique

Le programme publi au B.O. n 25 du 19 juin 1997 est reconduit pour la session 2008.
Musique

Programme de littrature franaise - Le Roman de Renart, t. 1 (branches I, Ia, Ib), dition de Mario Roques, Champion.

Bruit et musique : discriminations, interactions, influences Le bruit est aussi bien envisag dans sa valeur de modle, dimitation, de reprsentation, que comme matriau musical riches potentialits pour la cration. La question est centre sur les interactions multiples-dialectiques, oppositions, changes, complmentarits-entre bruit et musique. Elle peut galement tre aborde du

78

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

point de vue de lacoustique, de lanthropologie et de lesthtique. Elle engage par ailleurs interroger les relations duelles entre ordre et dsordre, articul et inarticul du point de vue sonore. Outre la tradition savante occidentale, la question concerne galement les cultures musicales non occidentales, les cultures populaires et les cultures de tradition orale.
Philosophie

1re preuve. Composition de philosophie : explication de texte. Notion retenue : La perception. 2me preuve. Composition de philosophie : dissertation. Notion retenue : La politique.
Sciences de la vie-sciences de la Terre et de lUnivers

Programmes des classes prparatoires BCPST (biologie, chimie, physique et sciences de la Terre) : arrt du 27 mai 2003, JO du 6 juin 2003, B.O. hors srie n 3 du 26 juin 2003. Programme de sciences de la vie et de la Terre de la classe de terminale S : arrt du 20 juillet 2001, JO du 4 aot 2001, B.O. hors srie n 5 du 30 aot 2001. Programme de sciences de la vie et de la Terre de la classe de premire S : arrt du 9 aot 2000, JO du 22 aot 2000, B.O. hors srie n 7 du 31 aot 2000, et arrt du 1er juillet 2002, JO du 10 juillet 2002, B.O. hors srie n 6 du 29 aot 2002. Programmes de sciences de la vie et de la Terre de la srie conomique et sociale et de la srie littraire : arrts du 9 aot 2000, JO du 22 aot 2000, B.O. hors srie n 7 du 31 aot 2000. Programme de sciences de la vie et de la Terre de la classe de seconde gnrale et technologique : arrt du 4 aot 1999, JO du 8 aot 1999, B.O. hors srie n 6 du 12 aot 1999, et arrt du 10 juillet 2001, JO du 19 juillet 2001, B.O. hors srie n 2 du 30 aot 2001. Programme de sciences de la vie et de la Terre de la classe de troisime : arrt du 15 septembre 1998, JO du 30 septembre 1998, B.O. hors srie n 10 du 15 octobre 1998.

Programme de sciences de la vie et de la Terre de la classe de quatrime des collges : arrt du 10 janvier 1997, JO du 21 janvier 1997, B.O. n 5 du 30 janvier 1997 et B.O. hors srie n 1 du 13 fvrier 1997. Programme de sciences de la vie et de la Terre de la classe de cinquime des collges : arrt du 25 juillet 2005, JO du 5 aot 2005, B.O. hors srie n 5 du 25 aot 2005. Programme de sciences de la vie et de la Terre de la classe de sixime des collges : arrt du 6 juillet 2004, JO du 17 juillet 2004, B.O. hors srie n 4 du 9 septembre 2004. Pour lensemble des notions de sciences de la vie et de la Terre abordes dans ces programmes, le niveau minimum de connaissances scientifiques exig du candidat sera celui de la licence. La capacit utiliser les technologies contemporaines de linformation et de la communication, en particulier les intgrer dans les pratiques pdagogiques, sera exige.
Sciences conomiques et sociales

Programme de la composition de sciences conomiques et sociales, dite preuve de dissertation : conomie 1. Les analyses conomiques de lentreprise. 2. Les prlvements obligatoires (nouveau thme). Complments la bibliographie sur le premier thme publie au B.O. du 27-4-2006. Boissieu (de) C, Deneuve C (dir.), Les entreprises franaises 2006, Economica, 2006. Collectif, O va lhistoire de lentreprise ?, Revue conomique, vol.58, n 1, 2007. Enriques L, Volpin P, Corporate Governance Reforms in Continental Europe, Journal of Economic Perspectives (JEP), vol.21, n 1, hiver 2007. Hodgson G.M, Knudsen Th, Firm Specific Learning and the Nature of the Firm, Revue conomique, vol. 58, n 2, 2007. Repres bibliographiques pour le nouveau thme : les prlvements obligatoires 1. Ouvrages Barilari Andr, le consentement limpt, Pr. de Science Po, 2000.

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

79

Basl Maurice, Le budget de lEtat, La Dcouverte, 2004. Bobe Bernard, La redistribution des revenus, Economica, 1978. Bourguignon Franois, Fiscalit et redistribution, rapport du CAE n 11, La Doc. Fr., 1998. Bourguignon F, Bureau Dominique, Larchitecture des prlvements en France : tat des lieux et voies de rforme, rapport du CAE n 17, La Doc. Fr., 1999. Centre dAnalyse Stratgique, La rforme du financement de la protection sociale, Avis de synthse n 1, La Doc. Fr., septembre 2006. Collectif, La fiscalit dans les pays de lOCDE, OCDE, 1996. Collectif, Concurrence fiscale dommageable : un problme mondial, OCDE, 1998. Collectif, Fiscalit de lenvironnement, rapport du CAE n 8, La Doc. Fr., 1998. Collectif, Budget de ltat et finances publiques, Cahiers Franais n 329, La Doc. Fr., 2005. Collectif, Quelle fiscalit pour quels objectifs ?, Regards croiss sur lconomie, n 1, mars 2007. Crozet Yves, Analyse conomique de ltat, A. Colin, 1997. Delorme R, Andr C, Ltat et lconomie (1870-1980), Seuil, 1983. Emonnot Claude, Intgration financire europenne et fiscalit des revenus du capital, Economica, 1998. Gilbert Guy, Guengant A., La fiscalit locale en question, Montchrestien, 1998. Godbout Luc, Lintervention gouvernementale par la politique fiscale, Economica, 2006. Heckly Christophe, La politique fiscale dans les pays industrialiss, Dunod, 1999. Heckly C, Fiscalit et mondialisation, LGDJ, 2006. King R, Fullerton D, Capital Taxation, Cambridge, MIT Press, 1984. Laur Maurice, Science fiscale, Puf, 1993. Leroy Marc, La sociologie de limpt, QSJ ? Puf, 2002. Leroy M, Regards croiss sur le systme fiscal, LHarmattan, 2005.

Leroy M, Mondialisation et fiscalit : la globalisation fiscale, LHarmattan, 2006. Malinvaud Edmond, Les cotisations sociales la charge des employeurs : analyse conomique, rapport du CAE n 9, La Doc. Fr., 1998. Monnier Jean-Marie, Les prlvements obligatoires, Economica, 1998. Musgrave Richard A, The Theory of Public Finance, N-Y, McGraw Hill, 1959. Musgrave R.A, Musgrave Peggy, Public Finance in Theory and Practice, 1973. Musgrave R.A, Peacock A, Classics in the Theory of Public Finance, Palgrave/Macmillan, 1994. Parienty Arnaud, Protection sociale : le dfi, Gallimard, 2006. Peacock A. (ed.), Income Redistribution and Social Policy, Londres, J. Cape, 1954. Pellet Rmi (dir.), Finances publiques et redistribution sociale, Economica, 2006. Pigou Arthur, The Economics of welfare (1920), Macmillan, 1946. Prager Jean-Claude, La politique conomique aujourdhui, Ellipses, 2002. Prager J-C, Villeroy de Galhau F, Dix-huit leons sur la politique conomique, Seuil, 2006. Razin A, Slemrod J (eds), Taxation in the Global Economy, Chicago, 1990. Ricardo David, Principes de lconomie politique et de limpt (1817), Flammarion, 1977. Saint-tienne Christian, Le Cacheux Jacques, Croissance quitable et concurrence fiscale, Rapport du CAE n 56, La Doc. Fr., 2005. Salani Bernard, Thorie conomique de la fiscalit, Economica, 2002. Siebert H. (ed.), Reforming Capital Income Taxation, Tbingen, 1990. Siebert H. (ed.), Locational Competition in the World Economy, Tbingen, 1995. Sterdyniak H, Blonde M-H, Cornilleau G, Le Cacheux J, Le Dem J, Vers une fiscalit europenne, Economica, 1991. Tresch Richard W, Public Finance. A Normative Theory, Elsevier, 2002. Tullock Gordon, Economics of Income Redistribution, 2nd ed., Kluwer, 1997. Valle Annie, Les systmes fiscaux, Seuil, 2000.

80

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

Rapports annuels du Conseil des Impts (aujourdhui Conseil des prlvements obligatoires), notamment : La concurrence fiscale et lentreprise, 2004 ; Fiscalit et environnement, 2005. Rapports du Conseil conomique et social sur la fiscalit. Rapports de lOFCE pour la commission des finances du Snat : La concurrence fiscale en Europe (1999) et Les rformes fiscales dans les pays de lOCDE (2002). 2. Articles Alesina A, Perotti R, Fiscal Expansion and Adjustments in OECD Countries, Economic Policy, 1995. Anderson F, Forslid R, Tax Competition and Economic Geography, Journal of Public Economy Theory, vol. 5 (2), 2003. Atkinson A, Stern N, Pigou, Taxation and Public goods, Review of Economic Studies 41, 1974. Babeau A, Limpt progressif mis en examen, Socital n 3, 1996. Baumol W, On Taxation and the Control of Externalities, AER, vol. 62, 1972. Bourguignon F, Morrisson C, Progressivit et incidence de la redistribution des revenus en pays dvelopp, Revue conomique, mars 1980. Cahuc P, Baisser les charges sociales, jusquo et comment ?, Revue franaise dconomie, vol. 17, janvier 2003. Collectif, articles sur U.S. Tax Policy in International Perspective in Journal of Economic Perspectives, vol. 21, n 1, hiver 2007 (notamment Piketty T, Saez E, How Progressive is the U.S. Federal Tax System?). Devereux M.P, Griffith R, Klemm A, Corporate Income Tax reforms and International Tax Competition, Economic Policy, octobre 2002. Feldstein M, Debt and Taxes in the Theory of Public Finance, Journal of Public Economics, vol. 28, 1985. Gautier J-F, Taxation optimale de la consommation et biens informels, Revue conomique, 53, (3), 2002. Gubian A, Guillaumat-Taillet F, Le Cacheux J,

Fiscalit des entreprises et dcisions dinvestissement-Allemagne, E-U, France, Revue de lOFCE, n 16, juillet 1986. Houdebine M, Schneider J-L, Mesurer linfluence de la fiscalit sur la localisation des entreprises, Economie et prvision, n 131, 1997. Keen M, Marchand M, Fiscal Competition and the Pattern of Public Spending, Journal of Public Economics, 66, 1997. Kolm S-C, Libert, justice et efficacit : distribution, impts et transferts optimaux, Revue conomique, vol. 57, n 1, 2006. Le Cacheux J, Les expriences de rforme fiscale dans les pays de lOCDE : une dcennie dexpriences, Revue franaise de finances publiques, octobre 1997. Le Cacheux J, Les dangers de la concurrence fiscale et sociale en Europe in Questions europennes, rapport du CAE n 27, La Doc. Fr., 2000. Madis T, Paty S, Rocaboy Y, Externalits fiscales horizontales et verticales : o en est la thorie du fdralisme financier ?, Revue dconomie politique, 115, 2005. Mirrlees J, An Exploration in the Theory of Optimum Income Taxation, Review of Economic studies, 38 (2), 1971. Monnier J-M, La formation des conceptions de la justice fiscale dans la pense anglosaxonne, Revue franaise des finances publiques n 84, 2003. Monnier J-M, Limpt et la contrainte ou la dialectique de lautonomie et de la responsabilit, European Journal of Economic and Social Systems, vol. 19, n 1, 2006. Musgrave R.A, Tax Reform : Growth and Equity, AER, 1963. Piketty Th, La redistribution fiscale face au chmage, Revue franaise dconomie, 12, 1997. Salani B, Laroque G, Temps partiel fminin et incitations financires lemploi, Revue conomique, vol. 53, 2002. Samuelson Paul, The Pure Theory of Public Expenditures, Review of Economics and Statistics n 36, 1954.

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

81

Simula L, Trannoy A, Limpact du vote avec les pieds sur le barme dimposition optimale sur le revenu, Revue conomique 57 (3), 2006. Stiglitz J, Self-Selection and Pareto-Efficient Taxation, Journal of Public Economics, 17 (2), mars 1982. Tiebout C, A Pure Theory of local Expenditures, Journal of Political Economy, 64, 1956. Torgler B, To Evade Taxes or not to Evade : That is the Question, Journal of Socio-Economics, vol. 32, 2003. Waquet C, Financement de la scurit sociale: quel avenir ?, Ecoflash n 211, 2006. Extraits darticles sur la fiscalit dans des n s de Problmes conomiques, notamment : N 2846, mars 2004 ; n 2858, septembre 2004; n 2874, avril 2005 (la fiscalit locale en dbat). Sociologie 1. Approches sociologiques de la culture. 2. La sociologie conomique (nouveau thme). Complment la bibliographie sur le premier thme publie au B.O. du 27-4-2006 Wallach Jean-Claude, La culture pour qui ? LAttribut, 2006. Bibliographie du nouveau thme : la sociologie conomique 1. Ouvrages Alter Norbert, Sociologie de lentreprise et de linnovation, Puf, 1996. Alter N, Linnovation ordinaire, Puf, 2000. Alter N (dir.), Sociologie du monde du travail, Puf, 2006. Amblard h et alii, Les nouvelles approches sociologiques des organisations, Seuil, 1996. Aron Raymond, Dix-huit leons sur la socit industrielle (1962), Gallimard, 1966. Asknazy Philippe, Les dsordres du travail. Enqute sur le nouveau productivisme, Seuil, 2005. Baudelot Christian, Establet Roger, Maurice Halbwachs, consommation et socit, Puf, 1994. Baudrillard Jean, Le systme des objets, Gallimard, 1968. Baudrillard J, La socit de consommation, Denol, 1970.

Baudrillard J, Pour une critique de lconomie politique du signe, Gallimard, 1972. Becker Gary S., Murphy Kevin M, Social Economics. Market Behavior in a Social Environment, Harvard University Press, 2001. Bell Daniel, Les contradictions culturelles du capitalisme (1976), Puf, 1979. Bernoux Philippe, Sociologie du changement dans les entreprises et les organisations, Seuil, 2004. Bevort Antoine, Lallement Michel (dir.), Le capital social, La Dcouverte-MAUSS, 2006. Biggart N.W. (ed.), Readings in Economic Sociology, Blackwell, 2002. Brgenmeier Beat, La socio-conomie, Economica, 1994. Brgenmeier B, Principes cologiques et sociaux du march, Economica, 2000. Boltanski Luc, Thvenot Laurent, De la justification (1987), Gallimard, 1991. Boltanski L, Chiapello Eve, Le nouvel esprit du capitalisme, Gallimard, 1999. Boudon Raymond, Effets pervers et ordre social, Puf, 1993. Boulin Jean-Yves (dir.), Lemploi du temps, n spcial Futuribles, avril 2003. Bourdieu Pierre, La distinction, Minuit, 1979. Bourdieu P, Coleman James (eds.), Social Theory for a Changing Society, Boulder (Colorado), Westview Press, 1991. Bourdieu P, Raisons pratiques, Seuil, 1994. Bourdieu P, Les structures sociales de lconomie, Seuil, 2000. Bourgeois Catherine, Conchon Aline, Lallement Michel, Lnel Pierre, Dynamiques de la sociologie conomique. Concepts, controverses, chantiers, Octars, 2007. Boyer Robert, Durand Jean-Pierre, Laprsfordisme, Syros, 1998. Boyer R, Saillard Y, Thorie de la rgulation : ltat des savoirs, La Dcouverte, 2002. Boyer R, Une thorie du capitalisme est-elle possible ?, O. Jacob, 2004. Braudel Fernand, La dynamique du capitalisme, Flammarion, 1985. Cabin Philippe (coord.), Les organisations, Ed.

82

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

Sciences Humaines, 1999. Caill Alain, Don, intrt et dsintressement. Bourdieu, Mauss, Platon et quelques autres, La Dcouverte/MAUSS, 1994. Callon Michel (d.), The Laws of the Market, Oxford, Blackwell, 1998. Callon M. et alii, Rseau et coordination, Economica, 1999. Castells Manuel, La socit en rseaux, Fayard, 1998. Castells M., The Information Age : Economy, Society and Culture, Blackwell, 2000. Chauvire Michel, Godbout Jacques, Les usagers entre march et citoyennet, LHarmattan, 1992. Chavance Bernard, Lconomie institutionnelle, La Dcouverte, 2007. Chenu Alain, Sociologie des employs, La Dcouverte, 2005. Coleman James, Foundations of Social Theory, Harvard Univ. Press, 1990. Collectif, Les rseaux sociaux, LAnne sociologique, vol. 47 n 1, 1997. Coriat Benjamin, Weinstein Olivier, Les nouvelles thories de lentreprise, Hachette, 1995. Cova Bernard, Au-del du march, LHarmattan, 2002. Crozier Michel, Le phnomne bureaucratique, Seuil, 1963. Crozier M, Friedberg E, Lacteur et le systme, Seuil, 1977. Crozier M, Lentreprise lcoute (1989), Interditions, 1994. Crozier M, A quoi sert la sociologie des organisations ?, Arslan, 2000. Cusin Franois, Benamouzig Daniel, Economie et sociologie, Puf, 2004. Degenne Alain, Fors Michel, Les rseaux sociaux (1994), A. Colin, 2 d., 2004. Demeulenaere Pierre, Homo oeconomicus, Puf, 2003. Desjeux Dominique, La consommation, QSJ ?, Puf, 2006. Desmarez Pierre, La sociologie industrielle aux tats-Unis, A. Colin, 1986 DiMaggio Paul, Powell Walter (eds.), The New Institutionalism in Organizational Analysis,

Chicago University Press, 1991. Dubar Claude, Socialisation et identits professionnelles, A. Colin, 1992. Dubar Claude, Sociologie des professions, A. Colin, 2005. Dupuy Francis, Anthropologie conomique, A. Colin, 2001. Dupuy Franois, Thoenig Jean-Claude, La loi du march, LHarmattan, 1986. Dupuy Jean-Pierre, Le sacrifice et lenvie, Calman-Lvy, 1992. Durand Claude, Sociologie du travail, Octars, 2000. Durand Jean-Pierre, La sociologie de Marx, La Dcouverte, 1995. Durkheim Emile, De la division du travail social (1893), Puf, 1973. Elias Norbert, La socit de cour (1969), Flammarion, 1985. Erbes-Seguin Sabine, La sociologie du travail, La Dcouverte, 1999. Esping-Andersen Gosta, The Three Worlds of Welfare Capitalism, Princeton University Press, 1990 (trad. Fr. : Les trois mondes de ltat providence. Essai sur le capitalisme moderne, Puf, 1999). Farkas George, England Paula (eds.), Industries, Firms and Jobs : Sociological and Economic Approaches, N-Y, Plenum Press, 1988. Faure Alain, Pollet Gilles, Warin Philippe, La construction du sens dans les politiques publiques, LHarmattan, 1995. Favereau Olivier, Lazega Emmanuel, Conventions and structures in Economic Organization. Markets, Networks and Organizations, Edwar Elgar Publishing, 2002. Fine Ben, Social Capital versus Social Theory. Political Economy and Social Science at the Turn of the Millenium, Londres, Routledge, 2000. Fliegstein Neil, The Architecture of Markets. An Economic Sociology of 21st Century Capitalist Societies, Princeton Univ. Press, 2001. Folbre Nancy, De la diffrence des sexes en conomie politique, A. Fouque, 1997. Folbre N, Family Time : the Social Organization of Care, N-Y, Routledge, 2004.

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

83

Foray Dominique, Mairesse Jacques (dir.), Innovations et performances. Approches interdisciplinaires, d. de lEHESS, 1999. Friedberg Erhard, Le pouvoir et la rgle, Seuil, 1997. Friedland Roger, Robertson Alexander (eds.), Beyond the Marketplace : Rethinking Economy and Society, N-Y, Aldine de Gruyter, 1990. Friedmann Georges, Le travail en miettes (1956), Gallimard, 1964. Galbraith John K, La science conomique et lintrt gnral, Gallimard, 1974. Gislain Jean-Jacques, Steiner Philippe, La sociologie conomique (1890-1920), Puf, 1995. Godechot Olivier, Les traders (sociologie des marchs financiers), La Dcouverte, 2001. Godelier Maurice, Rationalit et irrationalit en conomie (1969), 2 tomes, Maspro, 1974. Godelier M, Un domaine contest : lanthropologie conomique, Mouton, 1974. Godelier M, Lnigme du don, Fayard, 1996. Gorz Andr, Limmatriel. Connaissance, valeur et capital, Galile, 2003. Granovetter Mark, Getting a job, A Study of Contacts and Careers, Harvard University Press, 1974. Granovetter M, Swedberg Richard, La sociologie conomique (1992), Revue du MAUSS n3, 1994. Granovetter M, Le march autrement, les rseaux dans lconomie, D. de Brouwer, 2001. Granovetter M, Swedberg R (eds), The Sociology of Economic Life, Westview Press, 2001. Greenfeld Liah, The Spirit of Capitalism, Harvard University Press, 2001. Guesnerie Roger, Lconomie de march, Flammarion, 2006. Guillen Mauro, Collins Randall, England Paula, Meyer Marshall, The New Economic Sociology. Developments in an Emerging Field, New-York, Russel Sage Foundation, 2002. Halbwachs Maurice, La classe ouvrire et les niveaux de vie (1913), G. Breach, 1970. Halbwachs M, Lvolution des besoins dans les

classes ouvrires, Alcan, 1933. Herpin Nicolas, Sociologie de la consommation, La Dcouverte, 2001. Hirschman Albert O, Exit, Voice, Loyalty, Harvard University Press, 1970 (trad. fr. : Dfection et prise de parole, Fayard, 1995). Hirschman A.O, Bonheur priv, action publique, Fayard, 1983. Hirschman A.O., Vers une conomie politique largie (cours au Collge de France), d. de Minuit, 1986. Hirschman A.O, Rival views of Market Society and other Recent Essays, Harvard Univ. Press, 1992. Iribarne (d) Philippe, La logique de lhonneur, Seuil, 1989. Jacob Annie, Vrin Hlne (dir.), Linscription sociale du march, LHarmattan, 1995. Katona George, La socit de consommation de masse, Ed. Hommes et Techniques, 1966. Lallement Michel, Temps, travail et modes de vie, Puf, 2003. Lallement M, Le travail. Une sociologie contemporaine, Folio, 2007. Laville Jean-Louis, Sociologie des services. Du march la solidarit, Eres, 2005. Lazega Emmanuel, Rseaux sociaux et structures relationnelles, QSJ ?, Puf, 1998. Lebaron Frdric, La croyance conomique, Seuil, 2000. Lemieux Vincent, Ouimet Mathieu, Analyse structurale des rseaux sociaux, de Boeck, 2004. Leroy Marc, Sociologie de limpt, QSJ ?, Puf, 2002. Leroy M, Sociologie des finances publiques, La Dcouverte, 2007. Lvesque Benot, Bourque Gilles, Forgues Eric, La nouvelle sociologie conomique, de Brouwer, 2001. Lindenberg J.R, Boyer R, Contemporary Capitalism : the Embeddedness of Institutions, Cambridge University Press, 1997. Lojkine Jean (dir.), Les sociologies critiques du capitalisme, Puf, 2002. March James G., Simon Herbert A, Les organisations (1958), Dunod, 1965.

84

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

Maruani Margaret, Reynaud Emmanuelle, Sociologie de lemploi, La Dcouverte, 1999. Marx Karl, Le capital (1867), d. sociales, 1983. Maurice Marc, Sellier Franois, Silvestre JeanJacques, Politique dducation et organisation professionnelle en France et en Allemagne. Essai danalyse socitale, Puf, 1982. Mauss Marcel, Essai sur le don (Anne Sociologique 1924), Puf, 1968. Menger Pierre-Michel, Les professions et leurs sociologies, MSH Paris, 2003. Merckl Pierre, Sociologie des rseaux sociaux, La Dcouverte, 2004. Merton Robert K, Social Theory and Social Structure, The Free Press, 1949. Mintzberg Henri, Structure et dynamique des organisations, d. dOrganisation, 1982. Monneyron Frdric, La mode et ses enjeux, Klincksieck, 2005. Moulvrier Pascale, Le mutualisme bancaire, Presses Universitaires de Rennes, 2002. Nee Victor, Swedberg Richard (dir.), The New Economic Sociology of Capitalism, Princeton University Press, 2005. North Douglas C, Institutions, Institutional Change and Economic Performance, Cambridge University Press, 1990. Olson Mancur, The Logic of Collective Action. Public Goods and the Theory of Groups, Harvard University Press, 1971. Olson M, The Rise and Decline of Nations. Economic Growth, Stagflation and Social Rigidities, Yale University Press, 1982. Orlan Andr (dir.), Analyse conomique des conventions, Puf, 1994. Packard Vance, La persuasion clandestine (1957), Calmann-Lvy, 1984. Pareto Vilfredo, Trait de sociologie gnrale (1916), Oeuvres compltes tome 12, Genve, Droz, 1968. Parsons Talcott, Smelser Neil, Economy and Society : a Study in the Integration of Economic and Social Theory (1956), London, Rutledge and Keagan Paul, 1964. Perret Bernard, Roustang Guy, Lconomie contre la socit (Seuil, 1993), d. Poche, 2001.

Perret B, Les nouvelles frontires de largent, Seuil, 1999. Perret B, De la socit comme monde commun, D. de Brouwer, 2003. Polanyi Karl, La grande transformation (1944), Gallimard, 1983. Polanyi K, Arensberg C.M (d.), Les systmes conomiques dans lhistoire et dans la thorie, Larousse, 1975. Pontieux Sophie, Le capital social, La Dcouverte, 2006. Putnam Robert, Bowling Alone. The Collapse and Revival of American Community, Simon and Schuster, 2000. Rauch James E, Casella Alessandra (eds.), Networks and Markets, Russel Sage Foundations, 2001. Reynaud Jean-Daniel, les rgles du jeu, A. Colin, 1989. Reynaud J-D et alii, Les systmes de relations professionnelles, CNRS Lyon, 1990. Rochefort Robert, La socit des consommateurs, O. Jacob, 1995. Roustang Guy, Lemploi, un choix de socit, Syros, 1987. Roustang G. et alii, Vers un nouveau contrat social, D. de Brouwer, 1996. Sainsaulieu Renaud, Sociologie de lorganisation et de lentreprise, FNSP/Dalloz, 1998. Saussois Jean-Michel, Capitalisme sans rpit, La Dispute, 2006. Scardigli Victor, La consommation, culture du quotidien; Puf, 1983. Schumpeter Joseph A., Capitalisme, socialisme et dmocratie (1942), Payot, 1951. Sen Amartya, Un nouveau modle conomique, O. Jacob, 2000. Senett Richard, La culture du nouveau capitalisme, Albin Michel, 2006. Simiand Franois, Mthode historique et sciences sociales (1932), EAC, 1987. Simiand Franois, Critique sociologique de lconomie, textes rassembls par J-C. Marcel et P. Steiner, Puf, 2006. Simmel Georg, Philosophie de largent (1900), Puf, 1999. Singly (de) Franois, Fortune et infortune de la

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

85

femme marie, Puf, 2002. Smelser Neil, Swedberg Richard, Handbook of Economic Sociology, Princeton University Press, 2005. Sombart Werner, Der moderne kapitalismus, Duncker et Humblot, Leipzig, 1902. Steiner Philippe, This Saint-Jean Isabelle (coord.), Sociologies conomiques, LAnne sociologique 2005, vol. 55 n 2. Steiner Ph., La sociologie conomique, La Dcouverte, 2007. Swedberg R, Une histoire de la sociologie conomique (1987), D. de Brouwer, 1994. Swedberg R, Max Weber and the Idea of Economic Sociology, Princeton University Press, 1998. Swedberg R, Principles of Economic Sociology, Princeton Univ. Press, 2003. Swedberg R (ed.), Developments in Economic Sociology, Edward Elgar, 2005. Taboni Simonetta, Les temps sociaux, A. Colin, 2006. Tarde Gabriel, Les lois de limitation, Alcan, 1890. Touffut Jean-Philippe (dir.), Institutions et innovation, Albin Michel, 2002. Triglia Carlo, Sociologie conomique, A. Colin, 2002. Valade Bernard, Pareto, la naissance dune autre sociologie, Puf, 1990. Van Parijs Philippe, Le modle conomique et ses rivaux, Droz, 1990. Vatin F, Le travail, sciences et socit, d. Universit de Bruxelles, 1999 Vatin F, Pillon Thierry, Trait de sociologie du travail, Octars, 2003. Vatin F, Bernard Sophie (dir.), Le salariat, La Dispute, 2006. Veblen Thorstein, La thorie de la classe de loisir (1899), Gallimard, 1978. Vercherand Jean, Le travail. Un march pas comme les autres, Pr. Univ. de Rennes, 2006. Weber Max, Lthique protestante et lesprit du capitalisme (1905), Plon, 1964. Weber M, Economie et socit (1922), 2 tomes, Pr. de la Cit, 1995. Weber M, The Theory of Social and Economic

Organisations, Free Press, 1947. Williamson Oliver E, The Economic Institutions of Capitalism, N-Y, Free Press, 1985 (trad. fr. : les institutions de lconomie, Interditions, 1994). White Harrison, Markets from Networks, Princeton Univ. Press, 2002. Whyte William H, The Organization Man, N-Y, Simon and Shuster, 1959. Zalio Pierre-Paul, Grandes familles de Marseille au XX sicle, Belin, 1999. Zelizer Viviane, La signification sociale de largent, Seuil, 2005. 2. Articles Baker W.E., The Social Structure of a National Securities Market, American Journal of Sociology (AJS), vol. 89 n 4, 1984 (traduit sous le titre La structure sociale dun march financier dans la revue Ides n s 139/140, CNDP, 2005). Baker W.E., Market Networks and Corporate Behavior, AJS, vol. 96, 1990. Bourdieu J, Heilbron J, Reynaud B, Les structures sociales de la finance, Actes de la recherche en sciences sociales (ARSS) 146-147, 2003. Bourdieu P, Le capital social, notes provisoires, ARSS 31, 1980. Bourdieu P, Le champ conomique, ARSS 119, 1997. Bourdieu P, La fabrique de lhabitus conomique, ARSS 150, 2003. Boyer R, Lanthropologie conomique de P. Bourdieu, ARSS 150, 2003. Burt R, Le capital social, les trous structuraux et lentrepreneur, Revue franaise de sociologie (RFS), XXXVI, 1995. Callon M, Elments pour une sociologie de la traduction, LAnne sociologique n 36, 1986. Callon M, Latour B, Tu ne calculeras pas ou comment symtriser le don et le capital, Revue du MAUSS, n 6, 1997. Coase Ronald C, La nature de la firme (1937), Revue franaise dconomie, hiver 1987. Coleman J, Social Capital in the Creation of Human Capital, AJS, vol. 94, 1988.

86

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

Cozian M, Sociologie de la fiscalit, LAnne sociologique, vol. 49 n 2, 1999. Cusin F, Motivations et cognitions dans les comportements lis largent : lapport de Simmel, LAnne sociologique, vol. 48 n2, 1998. DiMaggio PJ, Louch H, Socially Embedded Consumer Transactions : for What Kind of Purchases do People most often Use Networks ?, American Sociological Review (ASR) 48, April 1998. Elster J., Social Norms and Economic Theory, Journal of Economic Perspectives, vol.3 n 4, 1989. Farr J, Social Capital. A Conceptual History, Political Theory vol. 32 n 1, 2004. Favoreau O., Organisation et march, Revue franaise dconomie, vol. 4-1, 1989. Favoreau O., Lconomie du sociologue, in Lahire B.(dir.), Le travail sociologique de Pierre Bourdieu, La Dcouverte/Livre de Poche, 2001. Fine B, Green F, Economics, Social Capital and the Colonization of the Social Sciences, in Baron s, Field J, Schuller T (dir.), Social capital : Critical Perspectives, Oxford Univ. Press, 2000. Fligstein N, Le mythe du march, ARSS 139, 2001. Garcia M-F, La construction sociale dun march parfait : le march au cadran de Fontaines-en-Sologne, ARSS 65, 1986. Gauti J., De linvention du chmage sa dconstruction, Genses, n 46, 2002. Gauti J, March du travail et protection sociale. Quelle voie pour laprs-fordisme ?, Esprit, nov. 2003. Gauti J, Les dveloppements rcents de lconomie face la sociologie : fcondation mutuelle ou nouvel imprialisme ?, Communication au premier congrs de lAssociation Franaise de Sociologie, fvrier 2004, consultable sur le site de LENS/LSH de Lyon : http://ses.ens-lsh.fr/document/gautie1.pdf Gauti J, Godechot O, Sorignet P-E, Arrangement institutionnel et fonctionnement du march du travail. Le cas de la chasse de tte, Sociologie du travail, vol. 47, 2005.

Gibbons R, What is Economic Sociology and Should Any Economist care ?, JEP, vol. 19, 2005. Glaude M, Fougre D, Herpin N, Kramarz F, Margolis D, Economie et sociologie : terrains de confrontation, Revue conomique, vol. 56-2, 2005. Granovetter M, The Strength of Weak Ties, AJS vol. 78, n 6, mai 1973. Granovetter M, Economic Action and Social structure : the problem of Embeddedness, AJS, vol. 91, 1985. Granovetter M, The old and the New Economic Sociology : a History and an Agenda, in Friedland R, Robertson A.F. (eds) Beyond the Marketplace, New-York, Adline de Gruyter, 1990. Henry O, Entre savoir et pouvoir. Les professionnels de lexpertise et du conseil, ARSS 95, 1992. Hirschman A.O., Rival Views of Market Society, Journal of Economic Literature, vol. 20 n 4, 1982. Langlois S, Nouvelles orientations en sociologie de la consommation, LAnne sociologique 2002, vol. 52 n 1. Lazega E, Arrangements contractuels et structures relationnelles, Revue franaise de sociologie vol. XXXVII, 3, 1996. Le Velly R, La notion dencastrement : une sociologie des changes marchands, Sociologie du travail 44 (1), 2002. Lvesque B, Bourque G, Forgues E, La sociologie conomique de langue franaise : originalit et diversit des approches, Cahiers internationaux de sociologie vol. 103, Puf, 1997. Martin G, Les rseaux sociaux, Ecoflash, CNDP, octobre 2001. Menger P-M, Temporalits et diffrences interindividuelles : lanalyse de laction en sociologie et en conomie, RFS, XXXVIII - 3, 1997. Mongin P, Le principe de rationalit et lunit des sciences sociales, Revue conomique, 53, (2), mars 2002. Orlan A, La monnaie comme lien social, Genses, n 8, juin 1992. Passeron J-C, Weber et Pareto : la rencontre

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

87

de la rationalit dans les sciences sociales in Louis-Grard Varet et Jean-Claude Passeron, Le modle et lenqute. Les usages du principe de rationalit dans les sciences sociales, d. EHESS, 1995. Polanyi K, The Economistic Fallacy (1977), trad. fr. in Revue du MAUSS 18, 1986. Reynaud E, Reynaud J-D, La rgulation interne des marchs du travail, RFS, vol. 37 -3, 1996. Pinto L, Linvention du consommateur, RFS, 1990 n 31-2. Piore M, Economics and Sociology, Revue conomique 53, (2), 2002. Steiner Ph., Le fait social conomique chez Durkheim, RFS, 1992 (p.621-641). Steiner Ph., La nouvelle sociologie conomique, lanalyse structurale et la thorie conomique, Cahiers dconomie politique 33, 1998. Steiner Ph., La sociologie conomique comme critique de lconomie politique, LAnne sociologique, vol. 48 n 1, 1998. Steiner Ph., Le march selon la sociologie conomique, Revue europenne de sciences sociales, vol. 132, sept. 2005. Swedberg R, New Economic Sociology : What has been Accomplished, What is Ahead?, Cahiers internationaux de sociologie n 103, 1997. Uzzi B, The Sources and Consequences of Embeddedness for the Economic Performance of Organizations : the Network Effect, ASR 61, 1996. White H, Where Do Markets Come From ?, AJS vol.87 (3), 1981. Zelizer V, Transactions intimes, Genses, n 42, 2001. Zelizer V, lArgent social (entretien avec F. Weber), Genses, n 65, 2006.
Sciences physiques, option physique et chimie

I - preuves crites Ces preuves sont envisages au niveau le plus lev et au sens le plus large du programme dfini ci-dessous.

1. Composition sur la physique et le traitement informatis de linformation Le programme se compose des programmes de physique des classes suivantes : - seconde gnrale et technologique (B.O. horssrie n 6 du 12 aot 1999) ; - premire S (B.O. hors-srie n 7 du 31 aot 2000), terminale S, y compris lenseignement de spcialit (B.O. hors-srie n 4 du 30 aot 2001) ; - classes prparatoires scientifiques aux grandes coles : classes PCSI, MPSI, MP, MP*, PC, PC*, PSI, BCPST 1re et 2me anne, (B.O. hors-srie n 3 du 26-6-2003, B.O. hors-srie n 5 du 28-8-2005, B.O. hors-srie n 3 du 29-42004 et B.O. hors-srie n 6 du 16-9-2004 ). 2. Composition de chimie avec exercices dapplication Le programme se compose des programmes de chimie des classes suivantes : - seconde gnrale et technologique (B.O. horssrie n 6 du 12 aot 1999) ; - premire S (B.O. hors-srie n 7 du 31 aot 2000), terminale S, y compris lenseignement de spcialit (B.O. hors-srie n 4 du 30 aot 2001) ; - premire et terminale de la srie Sciences et technologies de laboratoire, spcialits Physique de laboratoire et de procds industriels et Chimie de laboratoire et de procds industriels (B.O. hors-srie du 24-9-1992 et B.O. horssrie du 30-12-1993 ) ; - classes prparatoires scientifiques aux grandes coles : classes PCSI, MPSI, MP, MP*, PC, PC*, PSI, BCPST 1re et 2me anne, (B.O. hors-srie n3 du 26-6-2003, B.O. hors-srie n5 du 28-8-2005, B.O. hors-srie n3 du 29-4-2004 et B.O. hors-srie n 6 du 16-9-2004 ). II - preuves orales 1. Expos de la leon Dans le cas dune leon de physique, le programme est celui de la composition dcrit n 1; les leons de physique sont traiter au niveau des classes prparatoires scientifiques ou au niveau des deux premires annes (niveaux L1 et L2) des licences spcialises en physique ou en physique-chimie. Dans le cas dune leon de

88

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

chimie, le programme est celui de la composition dcrit n 2 ; les leons de chimie sont traiter au niveau des classes prparatoires scientifiques ou au niveau des deux premires annes (niveaux L1 et L2) des licences spcialises en chimie ou en physique-chimie. 2. Montages Le niveau est celui des classes post baccalaurat des lyces. Le tirage au sort conduit le candidat traiter : - soit une leon de physique et un montage de chimie - soit une leon de chimie et un montage de physique. Liste des leons et des montages de physique et de chimie tirs au sort lors des preuves orales. Leons de physique 1. Caractre galilen approch du rfrentiel gocentrique et du rfrentiel terrestre. Champ de pesanteur terrestre. 2. nergie mcanique dun point matriel. Petits mouvements au voisinage dune position dquilibre stable. Exemples. Approche du portrait de phase. 3. nergie mcanique dun systme matriel. Thorme de lnergie cintique. Exemples dutilisation de lintgrale premire de lnergie. 4. Oscillateur harmonique un degr de libert. Oscillateur un degr de libert amorti par frottement visqueux. Applications. 5. Mouvement dans un champ de forces centrales newtonien. nonc des lois de Kepler. Applications. 6. Systme isol de deux points matriels en interaction. Lois de conservation. Masse rduite, mobile quivalent. Application linteraction newtonienne. 7. Rotation dun solide autour dun axe dont la direction est fixe dans un rfrentiel galilen. Applications. 8. Actions de contact entre deux solides. Lois de Coulomb relatives au frottement de glissement; aspect nergtique. Exemples. 9. lments de statique des fluides dans le champ de pesanteur. Exemples. Pousse dArchimde. 10. Dynamique des coulements parfaits :

quation dEuler et relation de Bernoulli pour les coulements incompressibles et homognes. Applications. 11. Premier principe de la thermodynamique. Transferts dnergie. Exemples de bilans nergtiques. 12. Deuxime principe de la thermodynamique. Identit thermodynamique pour un fluide homogne dU = TdS-pdV. Entropie du gaz parfait. Exemples de bilans entropiques. 13. Application du premier principe et du deuxime principe de la thermodynamique aux machines thermiques cycliques dithermes. 14. Diffusion thermique. Loi de Fourier. quation de la diffusion thermique. Applications. 15. Diple lectrostatique. Potentiel et champ crs. Action dun champ lectrostatique extrieur. 16. Le champ lectrostatique ; symtries ; proprits ; thorme de Gauss. Analogie avec le champ de gravitation. 17. Le champ magntostatique ; symtries ; proprits ; thorme dAmpre. Exemples. 18. Induction lectromagntique : cas dun circuit fixe dans un champ magntique dpendant du temps. Applications. 19. Induction lectromagntique : cas dun circuit mobile dans un champ magntique stationnaire. Exemple de couplage lectromcanique, conversion dnergie. 20. tude du circuit RLC srie en rgime sinusodal forc. Rsonances. Aspects nergtiques. 21. nergie du champ lectromagntique. Bilan local dnergie lectromagntique. Applications. 22. Propagation de vibrations transversales sur une corde. Corde de Melde : ondes stationnaires, rsonance. 23. Propagation des ondes sonores dans les fluides dans le cadre de lapproximation acoustique. Aspects nergtiques. 24. Propagation dune onde dans un milieu dispersif une dimension. Vitesse de phase, vitesse de groupe. Exemples. 25. Rayonnement dipolaire lectrique (les composantes du champ lectromagntique rayonn

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

89

grande distance seront admises). Puissance rayonne. Applications. 26. Rflexion-rfraction dune onde lectromagntique plane progressive polarise rectilignement linterface entre deux dilectriques linaires homognes et isotropes ; lois de Descartes ; coefficients de rflexion et de transmission de lamplitude du champ lectrique et de la puissance dans le cas de lincidence normale. 27. Miroirs sphriques et lentilles minces dans lapproximation de Gauss. Relations de conjugaison et de grandissement. Applications. 28. Interfrences non localises entre deux ondes totalement cohrentes. Application linterfromtre de Michelson clair par une source ponctuelle. 29. Optique ondulatoire. Principe de HuygensFresnel. Diffraction linfini dune onde plane par une pupille rectangulaire ; cas de la fente. Applications. 30. Rseaux plans en optique. Applications. Montages de physique Chaque candidat a le choix entre deux sujets. Pour chacun des sujets de la liste ci-dessous, il conviendra, dans la mesure du possible, de prsenter des applications. Lutilisation de lordinateur interfac, pour lacquisition et le traitement des donnes exprimentales, est privilgier. 1. Dynamique newtonienne. 2. Transitions de phase. 3. Ondes acoustiques. 4. Formation des images en optique. 5. Prsentation du goniomtre. 6. Spectromtrie optique. 7. Polarisation de la lumire. 8. Condensateurs. 9. Bobines ; transformateurs. 10. Capteurs. 11. Induction, auto-induction. 12. Production et mesure de champs magntiques. 13. Transducteurs lectromcaniques. 14. Rgimes transitoires en lectricit. 15. Filtres actifs et passifs. 16. Conversions alternatif-continu et continualternatif en lectricit. 17. Amplification en lectronique. 18. Oscillations lectriques entretenues.

19. Analyse harmonique et synthse dun signal priodique. 20. Modulation damplitude et modulation de frquence. 21. Filtres linaires en lectrocintique. 22. Oscillateurs coupls. 23. Mesure de longueurs donde. 24. Mesure dimpdances. 25. Interfrences. 26. Diffraction. 27. Spectroscopie rseau. 28. Ondes stationnaires. 29. Rsonance. 30. Propagation dune onde. Leons de chimie 1. Mcanismes ractionnels en cintique homogne. Processus lmentaires, molcularit dun processus, intermdiaires ractionnels, tat de transition. Approximation de ltat quasi-stationnaire (AEQS). 2. Caractres gnraux de la catalyse homogne. Catalyse enzymatique. 3. Construction et utilisation des diagrammes dEllingham. Application la pyromtallurgie. 4. Ractions de complexation ; applications en analyse quantitative. 5. Lois de dplacement des quilibres : influence de la temprature et de la pression, de lintroduction dun constituant actif et dun constituant inactif. 6. Applications des diagrammes binaires liquide/vapeur isobares, avec miscibilit totale ou nulle ltat liquide. 7. Aspect thermodynamique des ractions doxydorduction en solution aqueuse. 8. Ractions de prcipitation ; applications en analyse quantitative. 9. Ractions acido-basiques ; applications en analyse quantitative. 10. Assemblages compacts ; coordinence, compacit, sites interstitiels. Assemblage pseudocompact cubique centr. 11. Cristaux ioniques. 12. Diagrammes binaires solide/liquide isobares avec miscibilit totale ltat liquide et miscibilit totale, partielle ou nulle ltat solide.

90

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

13. Classification priodique des lments. 14. Structure lectronique des molcules : liaisons covalentes localises et dlocalises dans les modles de Lewis et de Gillespie. 15. Applications des diagrammes potentiel-pH. 16. Applications des courbes intensit-potentiel. 17. Applications de la spectroscopie RMN du proton. 18. Raction de Diels-Alder : caractristiques et modlisation. 19. Strochimie des molcules organiques. 20. Liaison carbone-halogne : ractions de substitution. 21. Liaison carbone-halogne : ractions dlimination. 22. Alcools et alcoolates : ractions de substitution et dlimination. 23. Prparation et ractivit des organomagnsiens mixtes. 24. Alcnes : rduction et oxydation. 25. Hydrocarbures aromatiques : aromaticit. Substitution lectrophile aromatique sur le benzne. 26. Substitution lectrophile sur le benzne substitu. 27. Polymrisation en chaine : polymrisation radicalaire, polymrisation anionique. Structure molculaire des polymres en chaine, consquences. 28. Composs carbonyls : prparations, ractions daddition nuclophile. 29. Ractivit spcifique des composs carbonyls nolisables et des nomes. 30. Synthses et ractivit des drivs dacide. Montages de chimie Chaque candidat a le choix entre deux sujets. Pour chacun des sujets de la liste ci-dessous, il

conviendra, dans la mesure du possible, de prsenter des applications. 1. Dosages de produits de la vie courante. 2. Piles lectrochimiques et lectrolyses. 3. Constante de formation dions complexes. 4. Produit de solubilit. 5. Constante dacidit. 6. Vitesse de raction et catalyse. 7. Indicateurs de fin de dosage. 8. Influence du pH, de la complexation, de la solubilit sur le pouvoir oxydant ou rducteur. 9. Diagramme potentiel-pH du fer. 10. Spectrophotomtrie UV - visible. 11. Lazote et ses composs en chimie inorganique. 12. Le zinc et ses composs. 13. Notion dquilibre chimique. 14. Le dichlore et leau de Javel. 15. Le dioxygne et leau oxygne. 16. Oxydants minraux. 17. Rducteurs minraux. 18. Alcnes et alcynes (thylne et actylne exclus). 19. Aldhydes. 20. Ctones. 21. Alcools. 22. Amines. 23. Organomtalliques. 24. Substitutions lectrophiles. 25. Substitutions nuclophiles. 26. Acides carboxyliques et drivs. 27. Acides amins, amides, polypeptides, polyamides. 28. Mthodes de sparation des constituants dun mlange en chimie organique. 29. Leau en chimie organique. 30. Produits organiques contenus dans les substances naturelles. Sparation et identification.

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

91

CONCOURS EXTERNES DU CAPES, DU CAPEPS ET CAFEP CORRESPONDANTS SESSION 2008

Note du 27-4-2007 NOR : MENH0701093X RLR : 822-3 MEN - DGRH D1
Les programmes ci-aprs concernent les preuves dadmissibilit et dadmission.

SOMMAIRE - Allemand - Anglais - Arabe - Arts plastiques - Basque - Breton - Catalan - Chinois - Crole - Documentation - ducation musicale et chant choral - Espagnol - Histoire gographie

- Italien - Langue corse - Lettres classiques - Lettres modernes - Mathmatiques - Occitan-langue doc - Philosophie - Physique et chimie - Portugais - Russe - Sciences de la vie et de la Terre - Sciences conomiques et sociales - Tahitien - CAPEPS

92

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

Allemand

partir de la session 2008 du concours, il est vivement recommand aux candidats de se conformer dans leurs productions crites aux normes orthographiques dsormais en vigueur en Allemagne ( nouvelle orthographe ). A - Littrature 1 - Georg Trakl : Das dichterische Werk, Mnchen, DTV, 2005, 336 S., ISBN : 978-3-42312496-6 Ltude portera sur la particularit du langage potique de cet minent reprsentant de lexpressionnisme qui collabora la Menschheitsdmmerung. On analysera la force vocatrice de lcriture symbolique et chiffre de Trakl ainsi que les images denses et visionnaires de sa posie ; on tudiera limportance du mythe et des thmes centraux de la mort et du rve. 2 - Volker Braun : Hinze-Kunze Roman, Suhrkamp Taschenbuch st 1538, Frankfurt/Main, Suhrkamp, 2000, 234 S., ISBN : 3-518-38038-3 Luvre de Volker Braun sera replace dans le contexte politique, social et littraire de la Rpublique Dmocratique Allemande des annes 1980. Les candidats sattacheront analyser aussi bien les stratgies narratives dployes pour prserver la dimension romanesque du texte que le portrait de socit bross par lauteur. Les mcanismes sociaux et politiques dcrits et la lecture spcifique des rapports entre matre et valet qui sen dgage feront lobjet dune attention particulire. En marge du travail sur luvre elle-mme on rflchira aux ractions quelle a provoques. B - Civilisation et histoire des ides 3 - Mutations politiques, sociales, conomiques et culturelles dans les pays de langue allemande entre 1789 et 1815. Ouvrage de rfrence : Von der Franzsischen Revolution bis zum Wiener Kongre 17891815, in Deutsche Geschichte in Quellen und Darstellung, Band 6, RUB 17006, Stuttgart, Reclam, 2003, 427 S., ISBN : 3-15-017006-0. De la Rvolution franaise au Congrs de Vienne, entre 1789 et 1815, les pays de langue allemande ont connu des bouleversements

majeurs et des transformations structurelles. Les mouvements des troupes rvolutionnaires et les guerres de coalition, les conqutes et loccupation napoloniennes puis les guerres de Libration, les traits successifs (conclus entre 1795 et 1815), la cration de la Confdration du Rhin et la dissolution du Saint-Empire Romain Germanique en 1806 conduisirent la mise en place de nouvelles frontires, la transformation des structures tatiques, lmergence de courants politiques, llaboration de rformes modifiant le droit des personnes, de lindustrie, du commerce, du travail et de la proprit. On tudiera les changements de paradigme, les mutations dordre historique et politique, sans oublier les modifications dans les domaines juridique, conomique, administratif, religieux et culturel. Ce faisant, on examinera la signification de ces mutations, leur rception et leurs rpercussions durables sur lexpression du civisme et du patriotisme, voire dune conscience nationale, ou encore sur lvolution ultrieure de la socit et de la politique. 4 - Le romantisme politique. Ouvrage de rfrence : Friedrich Schlegel, Athenums - Fragmente und andere Schriften, Ausw. u. Anm. : Andreas Huyssen, Reclam UB 9880, Stuttgart, Reclam, 2005, 245 S., ISBN : 978-3-15-009880-6. Les textes du jeune Friedrich Schlegel constitueront le point dappui dune tude du romantisme politique sous ses diverses formes. Ils seront analyss sous langle de la fondation de lesthtique romantique, en relation avec le dveloppement de la perspective historique et linterrogation sur la germanit. On insistera sur le rle de la littrature et de la critique littraire dans la constitution de la conscience nationale. On les replacera dans leur contexte gnrationnel et on prendra aussi en considration les positions de Novalis, Adam Mller, Joseph Grres et Franz Baader. Seront analyses les conceptions de lindividu, de ltat et de lhistoire dveloppes dans une priode marque aussi bien par les tentatives de restauration que par

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

93

lapparition de la question sociale La notion de conservatisme, souvent associe au romantisme politique, fera lobjet dune attention particulire.
Anglais

preuves crites I - Littrature 1 - William Shakespeare, The Tragedy of Coriolanus. Ed. R. B. Parker. Oxford Worlds Classics, The Oxford Shakespeare, 1998. 2 - Jane Austen, Pride and Prejudice (1813). New York/Londres, Norton, A Norton Critical Edition, d. Donald J. Gray, 2001. Film de Joe Wright (2005). 3 - John Steinbeck, The Grapes of Wrath (1939). The Viking Critical Library (The Grapes of Wrath : Text and Criticism, d. Peter Lisca et Peter Hearle), New York, Penguin Books USA, 1997. II - Civilisation - La dvolution des pouvoirs lcosse et au pays de Galles, 1966-1999. Dans les deux pays, la revendication autonomiste sexprime la fin du XIXe sicle par la fondation de groupes de pression proches des libraux (1886 : Scottish Home Rule Association et Cymru Fydd League) puis, aprs la Premire Guerre mondiale et le dclin du parti libral, par celle de partis politiques nationalistes indpendants, Plaid Cymru (1925) et le Scottish National Party (1934). Ce nest toutefois quau milieu des annes 1960 que la question constitutionnelle de la dvolution des pouvoirs devient un enjeu majeur du dbat politique britannique : en 1966, Gwynfor Evans, prsident de Plaid Cymru, remporte llection partielle de Carmarthen ; lanne suivante, Winnifred Ewing remporte pour le Scottish National Party la partielle de Motherwell. Trente ans plus tard, en septembre 1997, une majorit dEcossais et de Gallois se prononce par rfrendum pour la mise en place dun Parlement Edimbourg, dune Assemble Cardiff. Considrs un peu vite comme un simple vote de protestation, les succs de 1966-67 sont confirms par la progression des votes nationalistes en 1970 et, surtout, en 1974 (3 lus de

Plaid Cymru et 11 du SNP aux lgislatives doctobre). Cette monte des nationalismes contraint les travaillistes, nettement majoritaires tant en cosse quau pays de Galles, mais tributaires Westminster, partir de 1977, du soutien des libraux, faire voter deux lois de devolution (Wales Act et Scotland Act, 1978), repousses lanne suivante par les lecteurs gallois (nettement) et cossais (de justesse) consults par rfrendum. Oppos toute forme de dvolution, le parti conservateur de Margaret Thatcher puis de John Major subit en cosse et en Galles une rosion telle quil ny remporte aucun sige aux lgislatives de 1997. linverse, les travaillistes John Smith puis Tony Blair sengagent, sous la pression des nationalistes et des libraux-dmocrates, transfrer un certain nombre de pouvoirs aux deux nations priphriques de Grande-Bretagne. Contrairement au processus de 1978-79, le rfrendum prcde la loi : suite aux oui de septembre 1997 (net en cosse, timide au pays de Galles), le gouvernement de T. Blair fait voter Westminster le Government of Wales Act et le Scotland Act (1998). Le premier met en place une Assemble galloise dont les pouvoirs sont limits la lgislation dite secondaire, ou dlgue, dans un certain nombre de domaines, le second un Parlement cossais dot dun vritable pouvoir lgislatif dans les domaines qui lui sont dvolus. Assemble et Parlement dlguent leurs pouvoirs excutifs un Executive dirig par un First Minister. Elus en mai 1999 selon un systme lectoral qui mle le scrutin darrondissement et la reprsentation proportionnelle, les 60 Welsh Assembly Members forment un excutif travailliste, les 129 Members of the Scottish Parliament lisant un First Minister travailliste la tte dun excutif de coalition (travaillistes et libraux). La question porte sur la priode 1966 (lection de Carmarthen) - 1999 (lections lAssemble galloise et au Parlement cossais). Il conviendra notamment : - de situer la question nationale par rapport aux grandes volutions conomiques, politiques,

94

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

sociologiques, dmographiques, culturelles de cette trentaine dannes. - de comprendre le fonctionnement de la dvolution administrative gre, avant 1999, par les ministres aux Affaires cossaises (Scottish Office) et galloises (Welsh Office). - danalyser la monte dun nationalisme culturel dans les deux pays partir du milieu des annes 1960, ainsi que, sous les gouvernements conservateurs de 1979-97, le rejet des valeurs thatchriennes par diverses composantes de la socit civile, notamment ces reprsentants dEglises, de syndicats, de municipalits, duniversits, dassociations, etc. qui

participent aux travaux de la Scottish Constitutional Convention et de la Parliament for Wales Campaign. - dexaminer les griefs, les objectifs (autonomie ou indpendance) et lidologie (nationalisme ethnique, linguistique, civique, etc.) des partis nationalistes, ainsi que lattitude des partis britanniques face la question nationale et la nature du contrat constitutionnel qui lie Angleterre, cosse et pays de Galles. - de rflchir la porte des changements constitutionnels introduits par les lois de 1998 tant pour lcosse et le pays de Galles que pour lAngleterre et le Royaume-Uni.

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

95

Arabe

96

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

97

98

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

99

100

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

101

Arts plastiques

preuve crite de culture artistique Question antrieure au XXe sicle Le programme publi au B.O. spcial n 3 du 27 avril 2006 est reconduit pour la session 2008. Question portant sur le XXe sicle Le programme publi au B.O. spcial n 5 du 19 mai 2005 est reconduit pour la session 2008.
Basque

Le programme de la session 2007, publi au B.O. spcial n 3 du 27 avril 2006, est reconduit pour la session 2008.
Breton

Littrature et civilisation (preuve crite et preuve orale) 1) Langleiz, Enez ar Rod, 1949, rdition Mouladurio Hor Yezh, 2000. 2) Buhez Genovefa a Vrabant, 4 premiers actes, dits par Gwenal Le Duc, dans Hor Yezh, n 249, mars 2007. 3) Y.M.G. Laounan, Kastel Ker Iann Koatanskour, CRBC, 2004. 4) Yann-Ber Piriou, Kestell traezh evit kezeg ar mor, Skol Vreizh, 2001. 5) Ifig Troadeg, Carnets de route. Gwerzio ha sonio Bro-Dreger, Dastum, 2005. 6) Jakez Kerrien, Ar Roch toull, 1926, rdition Emgleo Breiz (1995) ou Armorica (2000). 7) Strollad ar Vro-Bagan, Yann-Vari Perrot, istor ur pezh-choari, Al Lanv, 1991. 8) Tad Medar, Paotred an ognon, 1973, rdition Emgleo Breiz, 1986.
Catalan

Civilisation et littrature (crit) 1. Barcelona : Histria de la ciutat, urbanisme i arquitectura, activitats, cultura, societat. 2. Josep Pla : - El Quadern gris - Contraban a Contraban i altres narracions, Barcelona, Edicions 62 / la Caixa, 1980 (vries edicions), col. Molc, o b a Contraban, Introducci i apndix de Llus Busquets i Grabulosa, Barcelona, ed. Destino / Edicions 62, 1990, col. Llibres a m.

Bibliographie de base 1. Barcelona - Fundaci Enciclopdia Catalana : Gran Enciclopdia Catalana. Barcelona, reedicions regulars des de 1990, en 24 volums ; completades per lAtlas Universal Catal. - Fundaci Enciclopdia Catalana : Gran Geografia Comarcal de Catalunya. Barcelona, vol. 8, El Barcelons i el Baix Llobregat ; vol. 6, El Valls i el Maresme ; vol. 17 i 18, Geografia general, 1981-1985. - Fundaci Enciclopdia Catalana : Geografia General dels Pasos Catalans. Barcelona, vol. 4, Les ciutats (1993) ; vol. 5, El turisme, el comer i les finances (1994) ; vol. 6, La indstria i lagricultura (1993). - Hernndez Cardona, Francesc Xavier. Barcelona, histria duna ciutat, ed. Llibres de lndex, Barcelona, 1993, 252p. - Treballs sobre Cerd i el seu eixample a Barcelona, ed. MOPT i Ajuntament de Barcelona, obra collectiva del Laboratori dUrbanisme de la UPC, 1992, 393p. - Borja de Riquer, sld. Histria, Poltica, Societat iCultura dels Pasos Catalans, ed. Enciclopdia Catalana, Barcelona, 12 volums. Per les etapes dels creixement de Barcelona, veure els volums sobre lEdat Mitjana, el volum 5, Desfeta poltica i embranzida econmica. Segle XVIII, el volum 6, La gran transformaci 1790-1860, i el volum 12 Autogovern i reptes de la fi de segle 1980-1997. - COOB92, Memria oficial dels Jocs de la XXVa Olimpada, Barcelona92, ed. Enciclopdia Catalana, Barcelona, 1999. 2. Josep Pla - Badosa, Cristina. Josep Pla, biografia del solitari, Edicions 62, Barcelona, 376p. - Busquets, Llus. Josep Pla i la seva obra : estudi de Contraban (1954) dins Literatura catalana / Textos dorientaci universitria, Edicions del Mall, Barcelona, 1985, pp.220238. - Llates, Rossend. Contraban, Revista, n 109, Barcelona, 15-5-1954. - Martinell, Josep. Contraban, Punt Diari, Girona, 20-4-1986.

102

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

- Pla, Josep. Obra completa, I. El quadern gris, ed. Destino, Barcelona, 1a ed. 1966, 857p. ; 4a ed. 1983, 818p. - Pla, Xavier. Josep Pla, Ficci autobiogrfica i veritat literria, ed. Quaderns Crema, Barcelona, 1997. - Santaeullia, J.N. Contraban i altres narracions, de Josep Pla : Introducci a la lectura, dins ComenChinois

taris de literatura catalana de COU 1990-1991, Barcelona, ed. Columna, 1990, pp. 115-117. - Turull, Albert. Contraban i altres narracions, de Josep Pla : Introducci a la lectura, dins Lectures de COU 1990-1991, Barcelona, ed. La Magrana, 1990, pp. 175-213. - Vilanova, Antoni. Contraban, Destino, Barcelona, 19-7-1954.

A - Auteurs et textes du programme 1. Wang Xiaobo, "Siwei de lequ ", Zhongguo Renmin Daxue chubanshe, Beijing, 2005. ??????????????????????2005? 2. Chen Yingfang, "Yimin Shanghai - 52 ren de koushu shilu ", Xuelin chubanshe, 2003. ????????? 52??????????????2003? 3. Liu Zhenyun, "Shouji ", Changjiang Wenyi chubanshe, Wuhan, 2003. ?????????????????2003? 4. Luxun xiaoshuo quanbian, Shaanxi Shifan Daxue chubanshe, 2006. ???????????????????2006? B-Indications bibliographiques - Dutrait Nol, "Petit prcis lusage de lamateur de littrature chinoise contemporaine " (10762006, dition revue et complte), Philippe Picquier, Arles, 2006. - Mc Dougall Bonnie S. et Kam Louie, "The literature of China in the Twentieth Century ", Hurst &Company, London, 1997 - Zhang Yinde, "Le monde Romanesque chinois au XXme sicle ", Honor Champion, 2003. ???????????, ???????????, 1999. ????????????????????????2000 ?????????????????????? 2005 ???????????? 2007 ??????10????????????????? 2003 ???????????????????? 2003 ???? ?- ????????????????????? 2006 ??????????????????????? 2006 ????????????????????? 2006

Les candidats se rfreront aux nombreux ouvrages parus ces dernires annes, en franais, en chinois ou en anglais, qui traitent en gnral de la question sociale en Chine et plus particulirement de la question des migrants ruraux. Ils se rfreront notamment aux articles parus dans des revues telles que Perspectives chinoises ou The China Quaterly.

Pour les preuves orales, les candidats devront dune part se familiariser avec la lecture et des journaux en chinois de Chine continentale, de Taiwan et de Hong Kong, et dautre part consulter les ouvrages de grammaire du chinois, et enfin bien connatre les problmatiques didactiques actuelles et les programmes scolaires de chinois.

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

103

Crole

Le programme publi au B.O. n) 29 du 22 juillet 2004 est reconduit comme suit : - Thme de civilisation : Croyances et pratiques magico-religieuses en milieux croles. - Thme de littrature : Le surnaturel dans les contes croles. - Grammaire/linguistique (oral) : La phrase simple et ses constituants. lments bibliographiques Les candidats exploiteront systmatiquement les bibliographies quils trouveront dans les ouvrages et priodiques ci-dessous pour complter leurs connaissances. Ils se rfreront galement la prcdente publication de programme du CAPES de crole, ainsi quaux conseils bibliographiques donns dans les rapports. Priodiques dpouiller de manire systmatique : - Annales de la Socit dhistoire de la Martinique. - Cahiers du patrimoine. - Grif an t. - Espace crole. - tudes croles. - Kabouya. - Mofwaz. - Nouvelle revue des Antilles. - Texte tudes et Documents. Ponctuellement, les candidats pourront se rfrer aux revues suivantes : - Langages, n 61, 1981 / n 138, 2000. - Langue franaise, n 37, 1978. - LInformation grammaticale, n 85, 2000 / n 89, 2001. Les candidats demeureront lafft de nouvelles livraisons de ces priodiques, qui publient sporadiquement des numros, toujours de bonne tenue, touchant les croles. Indications bibliographiques - Accouche, Samuel, Dife san lafimen, 1995. [Seychelles]. - Accouche, Samuel, Hoareau, Marietta, Hoarau, Raymond, Hossen, Jessy, Payet, Marietta, Kont ek lezann seselwa, 1990 [Seychelles]. - Affergan, Francis, 1983, Anthropologie la Martinique, Presses de la Fondation nationale

des sciences politiques. - Affergan, Francis, 1989, lments pour une anthropologie du magico-religieux la Martinique, Cahiers internationaux de sociologie, vol. LXXXVII, pp. 265-281. - Alleyne, Mervyn, 1996, Syntaxe historique crole. Paris, Karthala, Schoelcher, Presses universitaires croles. - Andr, Jacques, 1987, Linceste focal dans la famille noire antillaise, PUF. - Armand, Alain, Chopinet, Grard, 1983, La Littrature runionnaise dexpression crole 1828-1982, Paris, LHarmattan. - Arouff, Jeanne Gerval, 1999, Grankaz Mergran, Ime Zistwar Zanfan, [Maurice]. - Arouff, Jeanne Gerval, 2000, Lili Lakord Koko, Ime Nocturne, [Maurice]. - Aubrit, Jean-Pierre, 1997, Le Conte et la nouvelle, Paris, Armand Colin. - Baissac, Charles, 1990, Mor Lao Burik, LPT, [Maurice]. - Baissac, Charles, 1997, Sirandann Sanpek, LPT, 2 d, [Maurice]. - Baker, Philip, Corne, Chris, 1982, Isle de France Creole : Affinities and origins. Ann Arbor, Karoma. - Baker, Philip, (ed.) 1995. From Contact to Creole and Beyond. London, University of Westminster Press. - Baker, Philip,. 1993, Assessing the African contribution to French-based Creoles, in : Mufwene, S.S (ed). 1993. Africanisms in Afro-American language varieties. Athens, London, The University of Georgia Press. - Arends, Jacques, (d.), 1995, The early stages of Creolization, pp. 1-24, Amsterdam, John Benjamins. - Barat Christian, 1980, Rites et croyances, tome 8 de lencyclopdie la dcouverte de la Runion, Saint-Denis (La Runion) et Cape Town (Afrique du Sud), Editions Favory. - Barat, Christian, Carayol, Michel, Vogel, Claude, 1977, Krik Krak, Saint-Denis, Centre universitaire de la Runion. - Bastide, Roger, 1967, Les Amriques noires, Payot. - Beaulieu, Alexandra, 2001, Discours sur la

104

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES
- Bosse, Claire, 2001, Grand-Mre Kalle, Paris, 1977, rdition. - Bouckson, Germain & douard, Bertrand, 1972, Les Antilles en question, Fort-deFrance. - Bougerol, Christiane, 1983, La mdecine populaire la Guadeloupe, Karthala. - Bougerol, Christiane, 1997, Une ethnographie des conflits aux Antilles. Jalousie commrages, sorcellerie, PUF. - Bruyn, Adrienne, 1995, Grammaticalization in Creoles : The development of determiners and relative clauses in Sranan, Amsterdam, IFOTT. - Callandre Florence, 1991, Vers une anthropologie des carts urbains la Runion, Universit de la Runion. - Callandre Florence, 1998, Koylou. Reprsentation divine et architecture sacre de lhindouisme runionnais, Saint-Denis (La Runion), ILA Universit de la Runion. - Caloc, Ray, 1988, Les derniers secrets de la science des Carabes ou la magie des anciens, Lamentin Martinique, ditions France Carabes. - Carayol, Michel, Chaudenson, Robert, 1977, Les Aventures de Petit Jean, Paris, Edicef. - Chaffre, Brigitte, Ti-Coq, 1980, SaintDenis, Les Chemins de la libert. - Chardin, D., Dauga-Bouillon, M., Billon, E., 1987, Le quimbois. Incidences psychopathologiques dun phnomne culturel en Martinique, Linformation psychiatrique 63. - Chaudenson Robert, Carayol Michel, Barat Christian, 1981, Magie et sorcellerie la Runion, Saint-Denis (La Runion), ditions Livres Runion. - Chaudenson, Robert (d.), 1980, Encyclopdie de la Runion, t. 6, 7, Saint-Denis, Livres Runion. - Chaudenson, Robert, 1979, Les croles franais. Paris, Nathan. - Chaudenson, Robert, 1981, Continuum intralinguistique et interlinguistique, tudes croles ; vol. IV, n 1, pp. 19-46. - Chaudenson, Robert, 1981, Textes croles anciens (La Runion et Ile Maurice). Comparaison et essai danalyse. Hambourg, Helmut Buske.

maladie et la gurison lle de la Runion : les significations identitaires, Paris, Universit Denis Diderot. - Bellemin-Nol, Jean, 1995, Les Contes et leurs fantasmes, Paris, Balzac. - Beniamino, Michel, 1992, Limaginaire runionnais, ditions du Tramail. - Benoist Jean, 1959, Individualisme et traditions techniques chez les pcheurs martiniquais, Les cahiers doutre-mer 47 : 265-285. - Benoist Jean, 1980, Les carnets dun gurisseur runionnais, Saint-Denis (La Runion), Fondation pour la recherche et le dveloppement dans lOcan Indien. - Benoist Jean, 1993, Soigner dans les socits plurielles : les leons du monde, crole, in Hazael Massieux Marie-Christine et Robillard Didier de,(ds), Contacts de langues, contacts de cultures, crolisation, LHarmattan. - Benoist, Jean (d.), 1972, Larchipel inachev, Universit de Montral. - Benoist, Jean, 1993, Anthropologie mdicale en socit crole, PUF. - Bernabe, Jean, 1983, Fondal-natal. Grammaire basilectale approche des croles guadeloupen et martiniquais, Paris, LHarmattan, 3 volumes. - Beuze, Rene, 1978, La sant par les plantes des Antilles franaises, Fort-de-France Dsormeaux. - Bhurtun, 2000, Mohunparsad, De zistwar lontan, Ime nocturne, [Maurice]. - Bickerton, Derek, 1975, Dynamics of a creole system. Cambridge, Cambridge University Press. - Bickerton, Derek, 1981, Roots of language. Ann Arbor, Karoma Press. - Bolle, Annegret et Rosalie, Marcel, 1994, Parol ek memwar. Rcits de vie des Seychelles, Hamburg, Helmut Buske Verlag. [Seychelles]. - Bolle, Annegret, 2000, La restructuration du pluriel nominal dans les croles de lOcan Indien, tudes croles, vol. XXIII, n2, pp. 25-39. - Bonnfam Lamer, Federation Pre-School Playgroups, 1987 [Maurice]. - Bosse, Claire, 1951, Lgrenier dPays Bourbon, Saint-Denis.

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

105

- Chaudenson, Robert, 1981, Textes croles anciens (La Runion et Ile Maurice), Hamburg, Helmut Buske Verlag. - Chaudenson, Robert, 1992, Des les, des hommes, des langues, LHarmattan. - Chaudenson, Robert, 1994, Crolisation et appropriation linguistique : de la thorie aux exemples, in : Vronique, D. (d.). 1994, Crolisation et acquisition des langues, pp. 171-190, Aix-en-Provence, Publications de luniversit de Provence. - Chaudenson, Robert, 2001, Creolization of language and culture. London, New York, Routledge. - Chaudenson, Robert, 2003, La crolisation : thorie, applications, implications. LHarmattan. - Cherubini, Bernard, 1988, Jardins mdicinaux urbains de gurisseurs en Guyane franaise : un rseau hatien dans cologie humaine, vol. VI (1), pp. 41-71. - Coadou, Martine, 2000, Serpent, manicou et... dorlis. Bestiaire symbolique martiniquais, Ibis rouge ditions. - Collectif, 1992, Convergences et divergences dans les littratures francophones, lHarmattan. - Collectif, 1998, Ralisme merveilleux, LHarmattan, Itinraires contacts de culture, numro 25. - Collectif, Littratures insulaires,1983, Carabes et Mascareignes, Itinraires et contacts de cultures, vol. 3. - Confiant, Raphal, 2002, Mmw an fonsy, ou les quatre-vingt-dix pouvoirs des morts, Ibis rouge ditions. - Courtes, J, 1986, Le Conte populaire : potique et mythologie, Paris, PUF. - Creissels, Denis, 1995, lments de syntaxe gnrale, Paris, PUF. - Degraff, Michel, 1992, Creole grammars and the acquisition of Syntax : The case of Haitian. Thse de PhD., U. de Pennsylvanie. - Delaunay-Belleville, Andr, 1964, Choses et gens de la Martinique, Nouvelles ditions Debresse. - Delawarde, Jean-Baptiste, 1937, La vie

paysanne la Martinique, Fort-de-France Imprimerie officielle. - Delawarde, Jean-Baptiste, 1983, La sorcellerie la Martinique, Terre des hommes, Tqui. - Didier, Frre, 1977, Zistoires longtemps, Saint-Denis, imprimerie AGM. - Didier, Frre, 1980, Zistoires grand-mre et fables croles, Saint-Denis, imprimerie AGM. - Dijoux R.P. Franck, 1995, Journal dun exorciste, Saint-Andr (La Runion), Ocan ditions. - Dispagne, M., 2000, Dterminations et oprations nonciatives en crole martiniquais : tudes des marqueurs , an, la/a, Espace crole, Espaces francophones, 10, pp. 123-129. - Dorival, Gilberte, 1996, Yo gar, Interprtation des dsordres dans la pense crole de larc carabe, LHarmattan. - Douyere, Guy, 1979, Zhistoire tonton Guy, Saint-Denis, imprimerie NID. - Durand, Gilbert, 1992, Les Structures anthropologiques de limaginaire, Dunod (11me dition). - Ebroin, Ary, 1977, Quimbois, magie noire et sorcellerie aux Antilles, Jacques Grancher. - Eliade, Mircea, 1976, Occultisme, sorcellerie et modes culturelles, Gallimard. - Espagne, Michel et Werner, Michael, (eds), 1994, Philologiques III - Quest-ce quune littrature nationale ? Approches pour une thorie interculturelle du champ littraire, Maison des sciences de lhomme. - Eve Prosper, 1985, La religion populaire la Runion, volumes 1 et 2, Saint-Leu (La Runion), ditions Presses de dveloppement. - Eve Prosper, 1992, Histoire des mes errantes, Revue Grand Ocan, n 4, Saint-Denis (La Runion), Association Grand Ocan - Eve, Prosper, 1985, La Religion populaire la Runion, Saint-Denis, ILA - Eve, Prosper, 1992, Ile peur, la peur redoute ou rcupre la Runion des origines nos jours, Saint-Andr, Ocan ditions. - Eymeri, Jean Claude, 1992, Histoire de la mdecine aux Antilles et en Guyane, LHarmattan.

106

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

- Fattier, Dominique, 1998, Contribution ltude de la gense dun crole : LAtlas linguistique dHati, cartes et commentaires. Thse de doctorat dtat, Universit de Provence. - Fattier, Dominique, 2000, Gense de la dtermination postnominale en hatien : lempreinte africaine, Linformation grammaticale. N 85, pp. 39-46. - Favret-Saada Jeanne, Les mots, la mort, les sorts, Paris, Gallimard, 1977, Fortin MarieJose, Lglise catholique et la sorcellerie la Runion, Universit de la Runion, 1997. - Flahault, 1988, Franois, LInterprtation des contes, Paris, Denol. - Fontinn, Kristian, 1988, Zistwar Tikok, listwar Tikok, Saint-Louis, CDPS. - Fourcade, Georges, 1976, 2001, rdition, Zhistoires la caze, Saint-Denis,1930. Rdition, Marseille,Jeanne Laffite. - Fournier, Robert, 1987, Le Bioprogramme et les franais croles. Vrification dune hypothse. Thse de PhD., Universit de Sherbrooke. - Gamaleya, 1976, Boris, Missi boucan dfeille, Bardzour, n 2. - Gamaleya, Boris, 1977, Tizan ec la peau bf, Bardzour, n 5. - Gamaleya, Boris, 1977, La fesse en or, Bardzour, n 4. - Gamaleya, Boris, 1974, Contes populaires croles, Bardzour Mascarin. - Gauvin, Axel, 1978, Pou in grap letshi, Saint-Denis, Les Chemins de la libert. - Gauvin, Axel, 1979, Zistoire komik, Fangok, n 3. - Gauvin, Axel, 1979, Zistoir pou nir rish ek vin santime, Saint-Denis, Les Chemins de la libert. - Gauvin, Axel, 1979, Zistoir Tijan, Grandiab, sitrouy ek poison, Saint-Denis, Les Chemins de la libert. - Girardin, Monique, 1994, Bibliographie de lle de la Runion (1973-1992), Presses universitaires dAix-Marseille. - Glissant, douard, 1981, Le discours antillais, Le Seuil. - Grenand, Pierre, Moretti Ch. & ;Jacquemin

H., 1987, Pharmacopes traditionnelles en Guyane, Croles, Palikur, Wayapi, ORSTOM. - Hazal-Massieux, Guy, 1996, Les croles. Problmes de gense et de description, Aixen-Provence, Publications de luniversit de Provence. - Hazael-Massieux, Marie-Christine, 1993, crire en crole, LHarmattan. - Henry Valmore S., 1988, Dieux en exil, Gallimard. - Henry Valmore Simonne, 1983, Une figure de limaginaire antillais : le quimboiseur, Les Temps modernes. - Heyrel, Jean, 1959, Le diable aux Antilles, Les ditions franaises. - Holm, John, 1990, Features in the noun phrase common to the Atlantic creoles, Linguistics, 28-4, pp. 676-881. - Honor Daniel, 1994, Kroyans (Superstitions la Runion), Saint-Denis (La Runion), ditions Udir. - Honor, Daniel, 1991, Lo Maloyr blan, Saint-Denis, UDIR. - Honor, Daniel, 2000, Lgendes chinoises, Saint-Denis, UDIR. - Honor, Daniel, 2002, Lgendes croles, t. 1 et 2, Saint-Denis, UDIR. - Hurbon, Laennec, 1989, Le phnomne religieux dans la Carabe, Montral, Cidhica. - Hurbon, Laennec, 1993, Les mystres du vaudou, Dcouvertes Gallimard. - Issur, Kumari et Hookoomsing, Vinesh (ds.), 2001, LOcan Indien dans les littratures. - Jean, Georges, 1981, Le Pouvoir des contes, Paris, Casterman. - Jolivet, Marie Jos, 1982, La question crole. Essai de sociologie sur la Guyane franaise, ORSTOM. - Josephau, Serge, 1977, Africanismes dans le crole, Quelques aspects du patrimoine des Antilles, CRDP Antilles-Guyane. - Joubert, Jean-Louis, 1991, Littratures de lOcan Indien, Edicef/Aupelf. - Kihm, Alain, 1983, De lintrt dtudier les croles ou : quont-ils de spcial ? Espace crole, 5, pp. 75-100.

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

107

- Kont ek lezann seselwa, vol.3, 1992. [Seychelles]. - Kont ek lezann seselwa, vol.4, 1995. [Seychelles]. - La Littrature fantastique, 1997, Colloque de Cerisy, Dervy. - Le Juge De Segrais, Xavier, Vingt nouveaux zolies zistoires dans crole Maurice et 63 zimages par Missi Lzize de Segr, PortLouis, The General Printing and Stationery Cy, LTD, [Maurice]. - Lefebvre, C., Magloire-Holly, H., Piou, N. (ds), 1982, Syntaxe de lhatien. Karoma Press, Inc. : Ann Arbor. - Legallant Georges, 2002, Ver enn bibliografi Piblikasyon Langaz Kreol pu peryod pos- lindepandans. - Leiris, Michel, 1955, Contacts de civilisation en Guadeloupe et en Martinique, Unesco, Gallimard. - Leveneur, Graziella, 2000, Dof sou la pay kann, Saint-Denis, Grand Ocan. - Levi-Strauss Claude, 1973, Anthropologie structurale II, Paris, Plon. - Lionnet, Guy, 1983, Zistwar Sesel an kreol seselwa, [Seychelles]. - Ludwig, Ralph, 1989, Les croles franais entre loral et lcrit, Gunter Narr Verlag. - Lumsden, John, 1991, La distribution des modificateurs dans le syntagme nominal hatien, Recherches linguistiques de Vincennes. N 20, pp. 47-63, 1991. - Magdelaine-Andrianjaftirimo, Valrie, Marimoutou, Carpanin, (ds), 2004, Un tat des savoirs la Runion, tome 2 : Littrature, LCFUMR 8143 du CNRS-Universit de la Runion. - Manessy, Gabriel, 1993, Pluriels croles Faits de langues. N 2, pp. 189-204. - McWhorter, J. H., 1998, Identifying the creole prototype : vindicating a typological class, Language Vol. 74, 4, 788-818. - Meisel, J.M (d.), 1977, Langues en contact-Pidgins-Croles-Languages in Contact, pp. 105-136, Tbingen, Gunter Narr. - Messegue, M. & ;Poiret, P., 1987, Tu as rendez-vous avec le diable, ditions Caribennes.

- Messegue, Maurice & Gayot, M., 1968, Ce soir le diable viendra te prendre, Laffont. - Metraux, Alfred, 1958, Le vaudou hatien, Gallimard. - Migerel, Hlne, 1987, La migration des zombis, ditions caribennes. - Migerel, Hlne, 1987, La sorcellerie des autres, ditions caribennes. - Moumou, Margaret, 2002, Fernwar ti toultan fer mwan per, [Seychelles]. - Moumou, Margaret, 2002, Lavantir Mari dans Vale-de-Me, [Seychelles]. - Mufwene, Salikoko, 1996, The founder principle in Creole genesis, in Diachronica, 13, 1, pp. 115-168. - Nathan, Thobie, 1988, Le Sperme du diable, PUF. - Nay-Reine, Lucien, 1938, Sous le foulard crole, Fort-de-France, Imprimerie du gouvernement. - Notre Librairie, Littrature mauricienne, n 114, juill. Sept. 1993, (bibl. tablie par JeanLouis Joubert et Monique Hugon) [Maurice]. - Nourry, Pierre, 1967, la Martinique, AntIsle de lAmrique, Plon. - Noyau, Ren et Ahjo, Rosieb, 1971, Tention Caima, Ed. sans frontires, [Maurice]. - Pa Sarles, 1939, Contes croles indits, Tamatave, Imprimerie. Sabattie. - Pane, F-R., 1676, Lgendes et croyances des Indiens des Antilles. Redition et traduction de Mattioni, Mario, 1972, Fort-de-France, ditions Dsormeaux. - Peeters, Alice, 1979 La pocaution c manman flicit, Communications 31, pp. 130-143. - Periacarpen, Samy Soonderen, 1989, De trois ti zistoir, Port-Louis, (chez lauteur) [Maurice]. - Periacarpen, Samy Soonderen, 1991, Depi kan, ziska kan ? Terre-rouge, (chez lauteur), [Maurice]. - Peronette, Herman, 1982, Neuf histoires de quimbois. Faits vcus de la sorcellerie aux Antilles, Fort-de-France, Desormeaux. - Pluchon, Pierre, 1987, Vaudou, sorciers, empoisonneurs de Saint Domingue Hati, Karthala.

108

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

- Price, Richard, Fishing rites and recipes in a Martiniquan Village Caribbean Studies 6 (1), pp. 3-24. - Price, Richard, 1964, Magie et pche la Martinique Lhomme IV (2), pp. 84-113. - Prudent, Lambert-Flix, 1993, Pratiques martiniquaises : gense et fonctionnement dun systme crole. Thse pour le doctorat dtat, U. de Haute-Normandie, 1993. - Ramharai, Vicram, 1990, La Littrature mauricienne dexpression crole. Essai danalyse socio-culturelle, Port Louis, Eds Les Mascareignes, [Maurice]. - Relouzat, Raymond, 1989, Le rfrent ethnoculturel dans le conte crole, LHarmattan. - Revert, Eugne, 1950, La magie antillaise, Bellenand (rdition 1977). - Revue tudes croles, 2002, Le Kont crole : linterface de lcrit et de loral, vol. XXV, n 2. - Revue Grand Ocan, n 4, s.d., Les mes errantes. - Revue Littrature n 101, fvrier 1996, Lcrivain et ses langues. - Ricard, Alain, 1995, Littratures dAfrique noire. Des langues aux livres, CNRS ditions/Karthala. - Rivire Claude, 1997, Socio-anthropologie des religions, Paris, Armand Colin. - Robert, Georgina,1999, Kont ek lezann seselwa, [Seychelles]. - Robert, Jean Louis, 1999, Larzor et autres contes croles, Paris, LHarmattan. - Robillard, Didier de et Beniamino, Michel (ds), 1993-1996, Le franais dans lespace francophone, Champion, 2 vol. - Robillard, Didier de, 2002, Plurifonctionalit de(s) LA en crole mauricien. Catgorisation, transcatgorialit, frontires, processus de grammaticalisation. Linformation grammaticale. N 85, pp. 47-52. - Robin, Rgine, 1993, Le Deuil des origines : une langue en plus, la langue en moins, Presses universitaires de Vincennes. - Roda, Jean Claude, 1974-1975, Bourbon littraire : guide bibliographique, Saint-Denis, Bibliothque universitaire de la Runion, vol. 2.

- Sam Long Jean-Franois, 1990, Sitarane ou le jeu des malfices, in Revue Grand Ocan, n 4, Saint-Denis, (La Runion), Association Grand Ocan. - Sam-Long, Jean Franois, 1989, Guide bibliographique du roman runionnais dexpression franaise et crole (1844-1989). UDIR - Seepersad, Sobhanund, 1998, Granper rakont mwa enn zistwar, LPT, [Maurice]. - Simonsen, Michle, 1984, Le Conte populaire, Paris, PUF. - Singler, J, 1995, The demographics of creole genesis in the Caribbean. A comparison of Martinique and Haiti, in Arends, Jacques, (d.). 1995, The early stages of creolization, pp. 203-232, Amsterdam, John Benjamins, 1995. - Spears, A.K, Winford, D. (eds.). 1997, The Structure and Status of Pidgins and Creoles, pp. 71-88, Amsterdam, John Benjamins. - Staudacher-Valliamee, Gillette, 2004, Grammaire du crole runionnais, Paris, Sedes. - Strobel, Michle Baj, 1998, Les gens de lor. Mmoire des orpailleurs croles du Maroni, Ibis rouge ditions. - Tardo-Dino, Frantz, 1985, Le collier de servitude? La condition sanitaire des esclaves aux Antilles franaises du 17me au 19me sicle, ditions caribennes. - Taylor, D., 1968, Le crole de la Dominique, In : Martinet, A. (d.). Le langage, pp. 1022-1049, Paris, Gallimard, 1968. - Taylor, D., 1971, Grammatical and lexical affinities of creoles, in Hymes, D.H (ed.). Pidginization and Creolization of languages, pp. 293-296, Cambridge, Cambridge University Press. - Tizan Zann ek Loulou, 1981. [Seychelles]. - Valdman, Albert, 1978, Le crole : structure, statut et origine. Paris, Klincksieck, 1978. - Vavet, Axel, 1976, Tizan ek lo roi sorcire Tamagon, Bardzour, n 3. - Vellay-Valentin, Catherine, 1992, LHistoire des contes, Paris, Fayard. - Vernon, Diane, 1992, Les reprsentations du corps chez les Ndjuka du Surinam et de Guyane franaise, ORSTOM. - Veronique, Daniel, (d.), 1994, Crolisation

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

109

et acquisition des langues, Aix-en-Provence, Publications de luniversit de Provence. - Veronique, Daniel, 2000, Crole, croles franais et thories de la crolisation. Linformation grammaticale. N 85, pp. 33-38. - Veyez. Zistoir kreol seseloi, 1981. [Seychelles]. - Vilayleck, Elisabeth, 1999, Les mots du corps dans la tradition martiniquaise, LHarmattan. - Vilayleck, lisabeth, 2002, Ethnobotanique et mdecine traditionnelle croles, Ibis rouge ditions. - Viseux, Dominique, 1989, La Mort et les tats posthumes selon les grandes traditions, Guy Trdaniel. - Zano, Ti-Polo, Bardzour, n 2, 1976.
Documentation

Le programme de la session 2005, publi au B.O spcial. n 5 du 20 mai 2004, est reconduit pour la session 2008.
ducation musicale et chant choral

Dissertation Bruit et musique : discriminations, interactions, influences. Le bruit est aussi bien envisag dans sa valeur de modle, dimitation, de reprsentation, que comme matriau musical riches potentialits pour la cration. La question est centre sur les interactions multiples-dialectiques, oppositions, changes, complmentarits-entre bruit et musique. Elle peut galement tre aborde du point de vue de lacoustique, de lanthropologie et de lesthtique. Elle engage par ailleurs interroger les relations duelles entre ordre et dsordre, articul et inarticul du point de vue sonore. Outre la tradition savante occidentale, la question concerne galement les cultures musicales non occidentales, les cultures populaires et les cultures de tradition orale.
Espagnol

I - Questions de littrature 1) Francisco de Quevedo, La vida del Buscn llamado don Pablos, Edicin de Domingo

Yndurin, Madrid, Ctedra, 2003. Considr comme une tape principale dans lvolution de ce quil est convenu dappeler le roman picaresque espagnol du Sicle dOr, louvrage de Francisco de Quevedo, intitul Historia de la vida del buscn llamado don Pablos, ejemplo de vagamundos y espejo de tacaos, crit vers 1603-1604, fut dit Saragosse en 1626, en mme temps que la premire partie de Poltica de Dios. Le roman de Francisco de Quevedo possde les caractristiques rputes essentielles du rcit picaresque dont lacte fondateur est lanonyme Vida del Lazarillo de Tormes (1554) : cest un rcit autobiographique fictionnel ou pseudoautobiographique (crit la premire personne); cest un rcit construit et chronologique des expriences vcues ou subies par le protagoniste ; cest un rcit rtrospectif et convergent dont les diffrents pisodes-depuis la naissance du protagoniste jusquau moment o il raconte son histoire-doivent expliquer la dchance finale du pcaro ; cest un rcit adress dans lequel le personnage-narrateur destine son discours un narrataire virtuel nommment dsign et avec lequel il semble dialoguer (Vuesa Merced dans le Lazarillo de Tormes, curioso lector dans le Guzmn de Alfarache de Mateo Alemn, Seor dans le cas de don Pablos de Segovia). Par-del les rfrences aux formes narratives du roman picaresque , traditionnellement dfini comme un genre-et dont les aspects essentiels devront tre connus -, les candidats au CAPES sefforceront danalyser le contenu narratif du roman de Quevedo dans ses relations avec le contexte de lpoque dans tous les domaines (moral, social, conomique, politique, idologique, culturel, religieux, littraire, folklorique, etc.). Dans le mme temps, les candidats sappliqueront considrer comment, travers diffrentes modalits stylistiques (concepto, agudeza, humour, ironie, satire, parodie, caricature, burlesque, etc.), Francisco de Quevedo y Villegas met en oeuvre une nouvelle stratgie dcriture novelesca, non plus fonde seulement sur le simple divertissement mais visant

110

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

des effets pragmatiques sur le lecteur. Mais, audel de ses aspects jubilatoires et satiriques-castigat ridendo mores -, le Buscn nest-il pas aussi un regard extrmement profond et clairvoyant pos sur la nature humaine, ce qui prserverait son actualit et lui permettrait datteindre luniversalit ? Bibliographie 1 - Sur le roman picaresque : - Ayala, Francisco, El Lazarillo y la novela picaresca, in Las plumas del Fnix. Estudios de literatura espaola, Madrid, Alianza, 1989, p. 9-99. - Bataillon, Marcel, Le roman picaresque, Paris, La Renaissance du Livre, 1931. ------, Pcaros y picaresca, Traduccin de Francisco R. Vadillo, Madrid, Taurus, 1969. ------, Les nouveaux chrtiens dans lessor du roman picaresque, Neophilologus, n 48, 1964. - Cabo Aseguinolaza, Fernando, El concepto de gnero y la literatura picaresca, Santiago de Compostela, Universidad de Santiago de Compostela, 1992. - Camarena, Juventino, El cuento de tradicin oral y la novela picaresca, Revista de Dialectologa y Tradiciones Populares, XLIII, 1988, p. 67-82. - Cavillac, Michel, Atalayisme et picaresque: la vrit proscrite (Lazarillo, Guzmn, Buscn), Bordeaux, PUB, 2007. IFE, B. W., Lectura y ficcin en el Siglo de Oro. Las razones de la picaresca, Barcelona, Crtica, 1992. - Maravall, Jos Antonio, La aspiracin social de medro en la novela picaresca, Cuadernos Hispanoamericanos, 1976, p. 509-625. - Molho, Maurice, Introduction la pense picaresque, Chronologie, Bibliographie sommaire, Des prsentes traductions, in Romans picaresques espagnols, Paris, Gallimard, Bibliothque de La Pliade, 1968, p. XI - CLXXVIII ------, Qu es picarismo ?, Edad de Oro, n II, 1983, p. 127-135. ------, El pcaro, de nuevo, Modern Language Notes, n 100, 1985, p. 199-222.

- Rico, Francisco, La novela picaresca y el punto de vista, Barcelona, Seix Barral, 1970. ------, Puntos de vista. Postdata a unos ensayos sobre la novela picaresca, Edad de Oro, n III, 1984, p. 227-240. - Sevilla Arroyo, Florencio, Presentacin y seleccin bibliogrfica, in La novela picaresca espaola, Madrid, Editorial Castalia, 2001, p. V - LIII - Vallo, Carlos, La novela picaresca y otras formas narrativas, in Historia y Crtica de la Literatura Espaola. Siglos de Oro : Barroco, III y Primer suplemento III/1, dirigida por Francisco Rico, Barcelona, Crtica, 1983, p. 448467 y 1992, p. 252-264. - Vilar, Jean, Le picarisme espagnol : de linterfrence des marginalits leur sublimation esthtique, in Les marginaux et les exclus dans lhistoire, Paris, UGE, 1979, p. 29-77. 2 - Sur Quevedo, sa vie, son oeuvre, son poque : - Anonyme, Quevedo en su centenario, Cceres, Delegacin Provincial del Ministerio de Cultura, 1981. - Arellano, Ignacio y Canavaggio, Jean (eds.), Rostros y mscaras : personajes y temas de Quevedo, Actas del Seminario celebrado en la Casa de Velzquez (Madrid), 8 y 9 de febrero de 1999, Pamplona, EUNSA, Anejos de La Perinola, 5, 1999. ------ y Gargano, Antonio (eds.), Actas del Congreso Internacional Quevedo Partenopeo, celebrado en Npoles los das 9-11 de mayo de 2005, La Perinola. Revista de Investigacin Quevediana, Nmero 10, 2006. - Ayala, Francisco, Quevedo, in Las plumas del Fnix. Estudios de literatura espaola, Madrid, Alianza, 1989, p. 237-290. - Azaustre Galiana, Antonio, La invencin de conceptos burlescos en las stiras literarias de Quevedo, La Perinola, n 3, 1999, p. 23-58. - Bataillon, Marcel, Erasmo y Espaa : estudios sobre la historia espiritual del siglo XVI, traduccin de Antonio Alatorre, Mxico-Buenos Aires, Fondo de Cultura Econmica, Seccin de Obras de Historia, 1950, II vols. - Caminero, Juventino, Vctima o verdugo.

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

111

Conservadurismo y antisemitismo en el pensamiento poltico-social de Quevedo, Kassel, Universidad de Deusto / Edition Reichenberger, 1984. - Canvas, Marcos, Aproximacin al estilo de Quevedo, Kassel, Edition Reichenberger, 1996. - Castro, Amrico, Escepticismo y contradiccin en Quevedo, in Semblanzas y estudios espaoles, Princeton, Princeton University Press, 1956, p. 391-396. - Castro Daz, Antonio, Pensamiento histrico y poltico de Quevedo, Cuadernos de Aldea, n 8, 1992, p. 11-31. - Chevalier, Maxime, Quevedo y su tiempo : la agudeza verbal, Barcelona, Crtica, 1992. - Cuevas, Cristbal, Quevedo, entre neoestoicismo y sofstica, in Estudios sobre literatura y arte dedicados al profesor Emilio Orozco Daz, I, A. Gallego Morell, A. Soria y N. Marn (eds.), Granada, Universidad de Granada, 1979, p. 357-375. - Domnguez Ortz, A., La sociedad espaola en el siglo XVII, Granada, Universidad de Granada-CSIC, 1992. - Edad De Oro, XIII, 1994, Actas del Seminario Francisco de Quevedo y su tiempo, celebrado en la Universidad Autnoma de Madrid los das 25-27 de marzo de 1993. - Ettinghausen, Henry, Francisco de Quevedo and the Neostoic Movement, Oxford, Oxford University Press, 1972. ------, Quevedo, un caso de doble personalidad ?, in Homenaje a Quevedo. II Academia Literaria Renacentista, Vctor Garca de la Concha (ed.), Salamanca, Universidad de Salamanca, 1982, p. 27-44. ------, Quevedo y las actualidades de su tiempo, Edad de Oro, n XIII, 1994, p. 31-45. - Fernndez Mosquera, Santiago (coord.), Estudios sobre Quevedo. Quevedo desde Santiago entre dos aniversarios, Santiago de Compostela, Servicio de Publicaciones e Intercambio Cientfico de la Universidad de Santiago de Compostela, 1995. ------, Ideologa y literatura : perturbaciones literarias en la exgesis ideolgica de la obra de

Quevedo, La Perinola, n 1, 1997, p. 151-171. ------, Quevedo : reescritura e intertextualidad, Madrid, Biblioteca Nueva, 2005. - Garca De La Concha, Vctor (ed.), Homenaje a Quevedo. II Academia Literaria Renacentista, Salamanca, Universidad de Salamanca, 1982. - Gendreau, Michle, Hritage et cration : recherches sur lhumanisme de Quevedo, Lille, Champion-Universit de Lille-III, 1977. - Gonzlez, Mirta A., La distorsin de la lgica y la polifona en la prosa de Quevedo, New York, Peter Lang, 1993. -Jauralde Pou, Pablo, Francisco de Quevedo (1580-1630), Madrid, Castalia, 1998. - Llano Gago, Mara Teresa, La obra de Quevedo : algunos recursos humorsticos, Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca, 1984. - Lpez Poza, Sagrario, Francisco de Quevedo y la literatura patrstica, Corua, Universidade da Corua, 1992. ------, La erudicin como nodriza de la invencin en Quevedo, La Perinola, n 3, 1999, p. 171-194. - Maravall, Jos Antonio, Sobre el pensamiento social y poltico de Quevedo (una revisin), in Homenaje a Quevedo. II Academia Literaria Renacentista, Salamanca, Universidad de Salamanca, 1982, p. 69-131. - Martnez Conde, Francisco F., Quevedo y la monarqua (Un modelo de rey), Madrid, Ediciones Endymion, 1996. - Martn Prez, Marciano, Notas sobre la influencia de la Biblia en Quevedo, in Masburgo, Miscelnea de Estudios Humansticos, Burgos, 1978. ------, Quevedo. Aproximacin a su religiosidad, Burgos, Ediciones Aldecoa, 1980. - Mas, Amde, La caricature de la femme, du mariage et de lamour dans loeuvre de Quevedo, Paris, Ediciones Hispano-Americanas, 1957. - Molho, Maurice, Quevedo, in Histoire de la littrature espagnole, I, ouvrage dirig par Jean Canavaggio, Paris, Fayard, 1993, p. 657-681. - Nolting Hauff, Ilse, Visin, stira y agudeza en Los Sueos de Quevedo, Traduccin de

112

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

Prez de Linares, Madrid, Gredos, 1974. - Peraita, Carmen, Quevedo y el joven Felipe IV - El prncipe cristiano y el arte del consejo, Kassel, Edition Reichenberger, 1997. - Prez Carnero, Celso, Moral y poltica en Quevedo, Orense, Grficas Tance, 1971. Querillacq, Ren, Ensayo de una lectura socioeconmica de la obra de Quevedo, Criticn, n 17, 1982, p. 13-66. ------, Quevedo : de la misogynie lantifminisme, Prface dAugustin Redondo, Nantes, Universit de Nantes-Dpartement dtudes Hispaniques, Acta Hispanica 3, 1987. - Riandire La Roche, Josette, Recherches sur la pense politique de Francisco de Quevedo Villegas : lhomme, lhistorien, le pamphltaire, Thse de Doctorat dtat, tudes Ibriques et Ibro-Amricaines, Paris, Sorbonne, 1993. - Riquelme, Carlos Jos, Quevedo : el hombre, la poca, y sus ideas ticojurdicas y penales, Ciudad Real, Surcos, 1995. - Roncero Lpez, Victoriano, Historia y poltica en la obra de Quevedo, Madrid, Pliegos, 1991. ------, El humanismo de Quevedo : filologa e historia, Pamplona, EUNSA, Anejos de La Perinola, 6, 2000. - Schwartz Lerner, La, Metfora y stira en la obra de Quevedo, Madrid, Taurus, 1983. ------ y Carreira, Antonio (coords.), Quevedo a nueva luz : escritura y poltica, Mlaga, Universidad de Mlaga, 1997. - Sobejano, Gonzalo (ed.), Francisco de Quevedo, Madrid, Taurus, Persiles 108, 1984. - Uri Martn, Manuel, Crisis y arbitrismo : Quevedo y el pensamiento econmico espaol del Siglo de Oro, La Perinola, n 2, 1998, p. 263-300. - Vivar, F., Quevedo y su Espaa imaginada, Madrid, Visor Libros, 2002. - Vizcano, Jos Antonio, Quevedo : espejo cncavo del imperio, Madrid, Silex, 1985. 3- Sur El Buscn : - Agera, Victorio G., Notas sobre las burlas de Alcal de La vida del Buscn llamado Pablos, Romance Notes, n XIII, 1971-1972, p. 503-506.

------, Nueva interpretacin del episodio rey de Gallos del Buscn, Hispanfila, n XLIX, 1973, p. 33-40. - Alonso Hernndez, J. L., Para una sintaxis del significado en el Buscn, Les Langues No-Latines, 1973, p. 1-30. - Artal, Susana Graciela, Animalizacin y cosificacin en la prosa satrica de Quevedo : del Buscn a los Sueos, Filologa, n 26 : 1-2, 1993, p. 77-87. - Ayala, Francisco, Observaciones sobre el Buscn de Quevedo, in Cervantes y Quevedo, Barcelona, Seix Barral, 1974, p. 219-233. - Azaustre Galiana, Antonio, Las Premticas del Desengao contra los poetas geros y las versiones del Buscn, Perinola, n 1, 1997, p. 71-85. - Berger, Philippe, Remarques sur laction dans le Buscn, Les Langues No-Latines, n 208, 1974, p. 1-23. - Caedo, Jess, El Curriculum Vitae del Pcaro, Revista de Filologa Espaola, n XLIX, 1966, p. 125-180. - Carilla, Emilio, El Buscn, esperpento esencial y otros estudios quevedescos, Mxico, UNAM, 1987. - Cavillac, Michel et Ccile, propos du Buscn et de Guzmn de Alfarache, Bulletin Hispanique, n LXXV, 1973, p. 114-131. - Chevalier, Maxime, Pour une dfinition du Buscn, Bulletin Hispanique, n 89, 1987, p. 119-130. - Chorpenning, J., Classical Satire and La vida del Buscn, Neophilologus, LXI, 1977, p. 212-219. - Clamurro, William H., Interpolated Discourse in the Buscn, Revista de Estudios Hispnicos, n XV, 1981, p. 443-458. - Cros, Edmond, LAristocrate et le Carnaval des Gueux : tude sur le Buscn de Quevedo, Montpellier, Centre dtudes SociocritiquesUniversit Paul Valry, 1975. ------, Ideologa y gentica textual, el caso del Buscn, Madrid, Planeta, 1980. ------, Literatura, ideologa y sociedad, Madrid, Gredos, 1986, p. 180-248. ------, El Buscn como sociodrama, Granada,

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

113

Universidad, 2005. - Diaz-Migoyo, G., Estructura de la novela. Anatoma del Buscn, Madrid, Fundamentos, 1978. - Dunn, P. N., El individuo y la sociedad en La vida del Buscn, Bulletin Hispanique, n LII, 1950, p. 375-396. - Etienvre, Jean-Pierre, Quevedo ludens : la letra del tahr, La Perinola, n 3, 1999, p. 131142. - Gargano, Antonio, Dal racconto al romanzo: a proposito di Buscn I, 2, in Identit e metamorfosi del barroco ispanico, G. Calabr (ed.), Napoli, Guide, 1987, p. 81-94. ------, La novela picaresca entre realismo y representacin de la realidad : el caso del Buscn, La Perinola, n 10, 2006. - Gonzlez, Mario, La ficcin dentro de la ficcin en El Buscn de Quevedo, in Lecturas y relecturas de textos espaoles y latinoamericanos, Actas Irvine-92, AIH, 1994, p. 52-58. - Gntert, Georges, El carcter prefigurativo de los captulos iniciales de El Buscn y su tematizacin del cdigo de lectura, La Perinola, n 10, 2006. -Iventosch, Herman, Onomastic invention in the Buscn, Hispanic Review, n XXIX, 1961, p. 15-32. - Jauralde Pou, Pablo, Enmiendas ideolgicas al Buscn, Perinola, 1998, n 2, p. 87-105. - Johnson, Carroll B., El Buscn : D. Pablos, D. Diego y D. Francisco, Hispanfila, n LI, 1974, p. 1-26. - Lzaro Carreter, Fernando, Originalidad del Buscn, in Estilo barroco y personalidad creadora. Gngora, Quevedo, Lope de Vega, Salamanca, Anaya, 1966, p. 109-141. - Lida, Raimundo, Pablos de Segovia y su agudeza, in Francisco de Quevedo, Gonzalo Sobejano (ed.), Madrid, Taurus, 1978, p. 203217. - Loureiro, Angel G., Reivindicacin de Pablos, Revista de Filologa Espaola, n 67, 1987, p. 225-244. - Mcgrady, Donald, Tesis, rplica y contrarrplica en el Lazarillo, el Guzmn y el Buscn, Filologa, n XIII, 1968-1969, p. 237-249.

- Marcos, Balbino, Desplazamientos significativos del lxico en los tres primeros captulos de El Buscn de Quevedo, Letras de Deusto, 7-13, 1977, p. 23-58. - Molho, Maurice, Cinco lecciones sobre el Buscn, in Semntica y potica (Gngora y Quevedo), Barcelona, Crtica, 1977, p. 89-131. ------, Ms sobre el picarismo de Quevedo, Mester, n 9-2, 1980, p. 39-54. ------, Ms sobre el picarismo de Quevedo : Buscn y Marco Bruto, Ideologies and Literature, n 3-15, 1981, p. 75-93. ------, La Vida del Buscn, in Homenaje a Quevedo. II Academia Literaria Renacentista, Vctor Garca de la Concha (ed.), Salamanca, Universidad de Salamanca, 1982, p. 323-329. - Quevedo, Francisco de, La vida del Buscn, Edicin de Fernando Cabo Aseguinolaza, Estudio preliminar de Fernando Lzaro Carreter, Barcelona, Crtica, 1993. ------, La vida del Buscn, Edicin de Edmond Cros, Barcelona, Area, 2002. - Redondo, Augustin, Del personaje de don Diego a una nueva interpretacin del Buscn, in Actas del Quinto Congreso Internacional de Hispanistas, II, Bordeaux, Instituto de estudios ibricos e iberoamaericanos-Universidad de Bordeaux III, 1977, p. 699-711. - Rey lvarez, Alfonso, Revisin del Buscn, Insula, n 531, 1991, p. 5-6. ------ (ed.), Estudios sobre el Buscn, Pamplona, EUNSA, Anejos de La Perinola, 13, 2003. - Roetzer, Hans Gerd, Metamrfosis de la picaresca : el ejemplo del Buscn, in Actas del IX Simposio de la Sociedad Espaola de Literatura General y Comparada, Tua Blesa et alii (eds), Zaragoza, Universidad de Zaragoza, 1994, II, p. 225-236. - Roncero Lpez, Victoriano, El humor, la risa y la humillacin social : el caso del Buscn, La Perinola, n 10, 2006. - Rubio Arquez, Marcial, De La vida de Corte a La vida del Buscn, La Perinola, n 10, 2006. - Saez, Ricardo, Du double au mme : essai dinterprtation du premier chapitre du Buscn de Quevedo, in La constitution du texte : le tout

114

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

et ses parties. Renaissance-Age classique, La Licorne, n 46, 1998, p. 61-70. - Spitzer, Leo, Lart de Quevedo dans le Buscn, Traduction de M. et Mme C. Dauer, Paris, Ediciones Hispano-Americanas, Travaux de lInstitut dtudes Ibriques et Latino-Amricaines de luniversit de Strasbourg. Srie Linguistique, 1972. - Vilanova, Antonio, Fuentes clsicas y erasmianas del episodio del Dmine Cabra, in Homenaje a Quevedo. II Academia Literaria Renacentista, Vctor Garca de la Concha (ed.), Salamanca, Universidad de Salamanca, 1982, p. 355-388. - Walde Moheno, Lilian von der, Quevedo y los cristianos nuevos : un estudio sobre El Buscn, in Signos. Anuario de Humanidades, 1992, t. I, Mxico, Universidad Autnoma Metropolitana Iztapalapa, 1993, p. 275-283. 2) Le retour du tragique : Luces de bohemia de Valle-Incln (1920) et la rnovation esthtique Ramn del Valle-Incln, Luces de Bohemia. Esperpento, Edicin de Alonso Zamora Vicente, Gua de lectura y glosario de Joaqun del Valle-Incln, Madrid, Espasa Calpe, Coleccin Austral Teatro, 2006, ISBN/EAN : 8467021446. Avec Luces de bohemia (1920), Valle-Incln invente une nouvelle dramaturgie et apporte une contribution essentielle la rnovation du thtre contemporain. Dessence tragique et inscrit dans la tradition hispanique, el esperpento se fait lcho, de faon comique et grotesque, des affres dans lesquelles se dbat la socit espagnole du dbut du XXe sicle. La question invite les candidats rflchir la nature et aux diffrentes dimensions que revt le concept de tragique dans le contexte historique et artistique de lpoque. Ils analyseront les causes et les modalits de ce retour du tragique. Le sujet engage galement tudier la notion de dramaturgie nouvelle afin dapprcier la fois les caractristiques propres lesthtique esperpntica de Valle-Incln de mme que la vision idologique du monde que cette esthtique sous-tend.

Bibliographie 1 - Sur le thtre et le tragique : - Amo Sanchez A., Egger C., Martinez Thomas M., Surbezy A., Le thtre contemporain espagnol. Approche mthodologique et analyse de textes, Presses Universitaires de Rennes, 2005. - Domenach, Jean-Marie, Le retour du tragique, Paris, Seuil, 1967. - Golopentia, Sanda et Martinez Thomas, Monique, Voir les didascalies, Toulouse-Paris, CRIC & Ophrys, Collection Ibricas-Cahiers du CRIC n 3, 1994. - Gouhier, Henri, Le thtre et lexistence, Paris, J. Vrin, 1980 [1re d. Aubier, 1952]. - Hubert, Marie-Claude, Le thtre, Paris, Armand Colin, 1988. - Lazzarini-Dossin, Muriel, Limpasse du tragique. Pirandello, Valle-Incln et le nouveau thtre, Bruxelles, Publications des Facults Universitaires Saint-Louis, 2002, p. 195-234. ------, Thtre, tragique et modernit en Europe (XIXe et XXe sicles), Bruxelles, Archives et muse de la littrature-Presses interuniversitaires europennes Peter Lang, Coll. Documents pour lhistoire des francophonies, Thorie n6, 2004. - Martinez-Thomas, Monique, La dramaturgie espagnole contemporaine : traditions, transitions, transgressions, Paris, LHarmattan, 2004. - Nietzsche, Friedrich, La naissance de la tragdie, Paris, Christian Bourgeois, Coll. 10/18, 1991 [1re dition 1872]. - Pavis, Patrice, Dictionnaire du thtre, Paris, Dunod, 1996. - Ricoeur, Paul, Aux frontires de la philosophie. Sur le tragique, Esprit, n 198, 1953. - Ryngaert, Jean-Pierre, Introduction lanalyse du thtre, Paris, Bordas, 1991. ------, Lire le thtre contemporain, Paris, Dunod, 1993. - Steiner, Georges, La mort de la tragdie, Paris, Gallimard, 1993 [1re dition 1961]. - Szondi, Peter, Essai sur le tragique, Belval, Circ, Coll. Penser le thtre, 2003. - Thomasseau, Jean-Marie, Drame et tragdie, Paris, Hachette, 1997. ------, Pour une analyse du para-texte thtral,

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

115

Littrature, n 53, fvrier 1984, p. 79-103. Ubersfeld, Anne, Lire le thtre I, Paris, Belin, 1996 [1re dition 1977]. ------, Lire le thtre II - Lcole du spectateur, Paris, Belin, 1996. ------, Lire le thtre III - Le dialogue de thtre, Paris, Belin, 1996. 2- Sur le thtre de Valle-Incln et lesperpento : - Aznar Soler, Manuel, Valle-Incln, Rivas Cherif y la renovacin teatral espaola (19081936), San Cugat del Valls, Cop dIdees, 1992. ------ y Snchez-Colomer, Ma Fernanda (eds.), Valle-Incln en el siglo XXI, A Corua, Edicis do Castro, 2004. - Baena, E., Cuevas Garca, C. y Gmez Torres, A. M. (eds.), Valle-Incln universal, la otra teatralidad, Mlaga, Publicaciones del Congreso de Literatura Espaola Contempornea, 1999. - Barbeito, Clara Luisa (dir.), Valle-Incln : nueva valoracin de su obra (estudios crticos en el cincuentenario de su muerte), Barcelona, PPU, 1988. - Cardona, Rodolfo y Zahareas, Anthony, Visin del esperpento, Teora y prctica en los esperpentos de Valle-Incln, Madrid, Castalia, 1982 [dition corrige, 1re dition 1970]. - Daz Ortiz, Pedro, La esttica teatral de ValleIncln, Lima, Universidad Ricardo Palma/Editorial Universitaria, 2001. - Diaz Plaja, Guillermo, Las estticas de ValleIncln, Madrid, Gredos, 1972. - Domnech, Ricardo (ed.), Ramn del ValleIncln, Madrid, Taurus, Coleccin El escritor y la crtica, 1988. - Dougherty, Dru, Un Valle-Incln olvidado : entrevistas y conferencias, Madrid, Fundamentos, 1982. ------, Valle-Incln y la Segunda Repblica, Valencia, Pre-Textos, Coleccin Letras Hispnicas, 80, 1986. - Dougherty, Dru y vilches, Mara Francisca (eds.), El teatro en Espaa entre la tradicin y la vanguardia (1918-1939), Madrid, CSIC / Fundacin Federico Garca Lorca / Tabacalera, 1992. - Etreros, Mercedes, Sub specie aeternitatis : estudio de las ideas estticas de Valle-Incln, A

Corua, Fundacin Pedro Barri de la MazaConde de Fenosa, 1995. - Fernndez Almagro, Melchor, Vida y literatura de Valle-Incln, Madrid, Taurus, 1966. - Fernndez Oblanca, Justo, Literatura y sociedad en el esperpento de Valle-Incln, in Fidel Lpez Criado (ed.), Literatura y sociedad : el papel de la literatura en el siglo, A Corua, Universidade da Corua, 2001, p.145-164. - Gabriele, John P. (ed.), Suma valleinclaniana, Barcelona, Anthropos, 1992. - Gonzlez Del Valle, Luis, La tragedia en el teatro de Unamuno, Valle-Incln y Garca Lorca, Nueva York, Eliseo Torres, 1975. - Gmez De La Serna, Ramn, Don Ramn Mara del Valle-Incln, Madrid, Espasa Calpe, Coleccin Austral n 427, 1979 [neuvime dition]. - Greenfield, Sumner M., Ramn del ValleIncln. Anatoma de un teatro problemtico, Madrid, Taurus, 1990 [1re dition : Barcelona, Fundamentos, 1972]. - Gulln, Ricardo, Realidad del esperpento, nsula, Ao XXIII, n 257, abril 1968. - Hormign, Juan Antonio, Ramn del ValleIncln : la poltica, la cultura, el realismo y el pueblo, Madrid, Industrias Felmar, 1972. - nsula, n 236-237, julio-agosto 1966, Homenaje a Valle-Incln. nsula, n 531, marzo 1991, El estado de la cuestin : estticas de Valle-Incln. - Jerez-Farrn, Carlos, El expresionismo en Valle-Incln : una reinterpretacin de su visin esperpntica, A Corua, Edicis do Castro, 1989. ------, El carcter expresionista de la obra esperpntica de Valle-Incln, Hispania, Vol. 73, n 3, September 1990, p. 568-576. - Lavaud, liane et Jean-Marie, Valle-Incln, un espagnol de la rupture, Paris, Actes Sudpapiers, 1991. - Llovet, Enrique, Valle-Incln o el drama moderno, in La magia del teatro, Burgos, Dossler, 2001, p. 117-125. - Lyon, John, Las metamorfosis del esperpento, Revista de Occidente, n 59, abril de 1986, p. 40-48.

116

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

- Martnez Sanz, Albert, La Espaa contempornea de Valle-Incln, Historia y Vida, vol. XXIX, n 341, 1996, p. 68-72. - Martinez Thomas, Monique, El mito esperpntico, in Los herederos de Valle-Incln, mito o realidad ?, Murcia, Cuadernos de la Ctedra de Teatro de la Universidad de Murcia, 1997, p. 9-79. - Monlen, Jos, El teatro del 98 frente a la sociedad espaola, Madrid, Ctedra, 1975. - Oliva, Csar, Antecedentes estticos del esperpento, Murcia, Cuadernos de la Ctedra de Teatro de la Universidad de Murcia, 1978. ------, El simbolismo en el teatro de ValleIncln, in Simbolismo y Modernismo. Arte y Literatura, Anales de Literatura Espaola (Universidad de Alicante), n 15, 2002, p. 109-122. - Pirraglia, Elvira, Valle-Incln : proceso de creacin y anlisis de la etapa esperpntica, Montevideo, Trilce, 2002. Revista de Occidente, nmero extraordinario Homenaje a Valle-Incln en el primer centenario de su nacimiento, n 44-45, Madrid, 1966. - Piero, Pedro M. y Reyes, Rogelio (eds.), Bohemia y Literatura. De Bcquer al Modernismo, Sevilla, Universidad de Sevilla, 1993. - Riesgo Demange, Begoa, Valle-Incln : du concept scnique au concept esthtique, Hispanstica XX, n 15, 1997, p. 79-100. - Risco, Antonio, La esttica de Valle-Incln en los esperpentos y en El Ruedo Ibrico, Madrid, Gredos, Biblioteca Romnica Hispnica, 1975 [1re dition 1966]. - Salan, Serge, Valle-Incln, dramaturgo simbolista y expresionista, in Manuel Aznar Soler y Ma Fernanda Snchez-Colomer (eds.), ValleIncln en el siglo XXI, op. cit., p. 125-141. - Salinas, Pedro, Significacin del esperpento o Valle-Incln, hijo prdigo del 98, in Literatura espaola siglo XX, Mxico, Ed. Cultura, 1949, p. 85-115. - Santos Zas, Margarita, et alii (eds.), ValleIncln (1898-1998) : Escenarios, Santiago de Compostela, Universidade de Santiago de Compostela, 2000. - Sender, J. Ramn, Valle-Incln y la dificultad de la tragedia, Madrid, Gredos, 1965.

- Torner, Enrique, Geografa esperpntica. El espacio literario en los esperpentos de ValleIncln, Lanham, University Press of Amrica, 1996, p. 11-37. 3- Sur Luces de bohemia : - lvarez-Novoa, Carlos, Sondeo en Luces de bohemia, primer esperpento de Valle-Incln, Sevilla, Secretariado de Publicaciones de la Universidad, 1976. ------, La noche de Max Estrella hora a hora. Anlisis dramatrgico de Luces de bohemia de don Ramn del Valle-Incln, Barcelona, Ediciones Octaedro, 2000. - Amors, Andrs, Leyendo Luces de bohemia, Cuadernos Hispanomericanos, n 199200, julio-agosto 1966, p. 271-283. ------, Elogio de la disonancia (Ramn del Valle-Incln : Luces de bohemia), in Momentos mgicos de la literatura, Madrid, Castalia, 1999, p. 327-336. - Aznar Soler, Manuel, Luces de bohemia : teora y prctica del esperpento, in Margarita Santos Zas et alii (eds.), Valle-Incln (18981998) : Escenarios, op. cit., p. 339-360. - Bonet, Laureano, Luces de bohemia : modernidad y expresionismo, in A. Berenguer y Manuel Prez (eds.), Estudios de Literatura, Madrid, Ateneo de Madrid, 2001, p. 113-130. - Buero Vallejo, Antonio, De rodillas, en pie, en el aire, in Ricardo Domnech (ed.), Ramn del Valle-Incln, op. cit., p. 269-283. - Cardona, Sofa Irene, El enemigo necesario : don Latino de Hspalis, el gracioso de Luces de bohemia de Ramn Mara del Valle-Incln, Anales de la Literatura Espaola Contempornea, vol. 21, n 3, 1996, p. 423-430. - Castrillo Salvador, Violeta, Anlisis semiolgico de la luz en Luces de bohemia (1924), Tropelas, n 9-10, 1998-1999, p. 93-111. - Cepeda Adan, Jos, El fondo histrico-social de Luces de bohemia, Cuadernos Hispanoamericanos, n 199-200, julio-agosto 1966, p. 227-246. - Esteban, Jos, Sawa y Valle-Incln en el Madrid de fin de siglo, in Antonio Jimnez Milln et alii (eds.), Madrid entre dos siglos : modernismo, bohemia y paisaje urbano,

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

117

Madrid, Litoral-Comunidad de Madrid, 1998, p. 182-186. - Fernndez Oblanca, Justo, Irona y compromiso en Luces de bohemia, in Jos Carlos Gonzlez Boixo et alii (eds.), Actas del Congreso Internacional Literatura de Las Amricas, Len, Universidad de Len, 2000, vol. II, p. 939-956. - Fraile, Medardo, Don Latino de Hspalis y otros laberintos de Luces de bohemia, in La Letra con sangre. Estudios literarios, Salamanca, Almar, 2001, p. 29-39. - Gabriele, John P., Estructura mtica y psique en Luces de bohemia, in John Gabriele (ed.), Suma valleinclaniana, op. cit., p. 655-671. - Garca Besada, Alberto, La muerte de Alejandro Sawa en Luces de bohemia y El rbol de la ciencia, Aljama. Revista de la Consejera de Educacin y Ciencia en Marruecos, n 13, septiembre de 2001, p. 59-65. - Grande Quejigo, Francisco Javier, Luces de bohemia, canto del cisne del Modernismo espaol, Ctedra Nova, n 6, 1997, p. 271-289. - Karageorgou-Bastea, Cristina, Historia y valor de la irona en Luces de bohemia, Hispanic Review, vol. 73, n 1, 2005, p. 65-89. - Palenque, Marta, Las acotaciones de ValleIncln : Luces de bohemia, Segismundo, n3738, 1983, p. 131-157. - Phillips, Allen W., Sobre Luces de bohemia y su realidad literaria, in Temas del modernismo hispnico y otros estudios, Madrid, Gredos, 1974, p. 136-156. - Rubio Jimnez, Jess, Luces de bohemia : la revista teatral poltica en el callejn de gatos, in Margarita Santos Zas et alii (eds.), Valle-Incln (1898-1998) : Escenarios, op. cit., p. 385-411. - Servera Bao, Jos y Trapero, Ana Patricia, Algunas consideraciones sobre el espacio en el montaje de Luces de bohemia, del Centro Dramtico Nacional, Caligrama, n 2, 1985, p. 221-260. - Smith, Alan E., Luces de bohemia y la figura de Cristo : Valle-Incln, Nietzsche y los romnticos alemanes, Hispanic Review, vol. 57, n 1, Winter 1989, p. 57-71. - Sobejano, Gonzalo, Luces de bohemia,

elega y stira, in Ricardo Domnech (ed.), Ramn M. del Valle-Incln, op. cit., p. 337-348. - Torres Nebrera, Gregorio, La matemtica perfecta del espejo cncavo : acerca de la composicin de Luces de bohemia, Anthropos, n 158-159, julio-agosto de 1994, p. 79-89. - Umpierre, Gustavo, Huellas del Modernismo en Luces de bohemia, in Clara Luisa Barbeito (dir.), Valle-Incln : nueva valoracin de su obra, op. cit., p. 219-226. - Villama Ugarte, Fernando, Max Estrella, de la redencin a la culpa, Anthropos, n 158159, julio-agosto de 1994, p. 89-94. - Yndurin, Domingo, Luces, dicenda-Cuadernos de filologa hispnica, n 3, 1984, p. 163-187. - Zamora Vicente, Alonso, La realidad esperpntica, Aproximacin a Luces de bohemia, Madrid, Gredos, 1983. ------, Nuevas precisiones sobre Luces de bohemia, in Pedro M. Piero y Rogelio Reyes (eds.), Bohemia y Literatura. De Bcquer al Modernismo, op. cit., p. 11-26. - Zavala, Iris, Max Estrella y Alejandro Sawa, el sublime objeto de la modernidad valleinclanesca, Quimera, n 155, 1997, p. 21-23. II - Questions de civilisation 1) Cinma et Rvolution cubaine : Fresa y Chocolate de Toms Gutirrez Alea (1993) Avant-dernier film du grand cinaste cubain Toms Gutirrez Alea, Fresa y Chocolate aborde un sujet relativement peu trait dans le cinma latino-amricain jusqualors : celui de lhomosexualit. Le message de tolrance dont il tait porteur lui assura un succs international immdiat. Bien que lintrigue se situe dans les annes soixante-dix, le film est galement le reflet de lpoque dnonciation ( priode spciale en temps de paix ). Cette coproduction (Cuba, Espagne, Mexique) instaure un discours plus pessimiste dans luvre dAlea, qui se situe entre observation critique de la sclrose du systme et chronique de lorientation sexuelle des personnages, dans une tonalit qui allie tendresse et ironie, constat dsabus et message humaniste. Ltude du film implique une connaissance

118

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

approfondie du parcours du cinaste, en raison de sa valeur testamentaire, ainsi quune matrise de lvolution du processus rvolutionnaire Cuba, indispensable pour en comprendre les enjeux. Le portrait du personnage de Diego, un intellectuel homosexuel, croyant et dissident, se prte tout autant ltude de la socit cubaine issue de la Rvolution de 1959 qu lexploration dun vaste territoire de rfrents culturels. Fresa y Chocolate permet en dernire instance de dvelopper une rflexion sur lidentit nationale cubaine. Film au programme Fresa y chocolate (1993) de Toms Gutirrez Alea, DVD (version en espagnol par un diffuseur allemand pour lEurope, se procurer dans les librairies spcialises) : Erdbeer & ; Schokolade, 106 min., 2004, Arthaus Video. On peut galement se procurer le film sur un site Internet amricain : http://www.dianayjade.com n catlogo : MDVD-228 Bibliographie - Paz, Senel, El lobo, el bosque y el hombre nuevo, Mxico, Ed. Era, 1991 (Nota bene : le film au programme est ladaptation de cette nouvelle dont la lecture est recommande). - Paz, Senel y Gutirrez Alea, Toms, Fresa y Chocolate, Viridiana, n 7, Madrid, mai 1994 (guin). 1. Sur Toms Gutirrez Alea : - Berthier, Nancy, Toms Gutirrez Alea et la Rvolution cubaine, Paris, Cerf-Corlet, 7e Art, 2005. - Campa Marce, Carlos, Toms Gutirrez Alea y Juan Carlos Tabo. Fresa y Chocolate, Barcelone, Paids, 2002. - Evora, Jos Antonio, Toms Gutirrez Alea, Madrid, Ctedra, Signo e imagen, 1996. - Fornet, Ambrosio (ed.), Alea, una retrospectiva crtica, La Habana, Editorial Letras cubanas, 1987. - Hernandez, Sandra (dir.), Toms Gutirrez Alea y el cine cubano : una esttica en/de la revolucin, Nantes, Crini, Voix off, n 5, 2003. - Larraz, Emmanuel (dir.), Voir et lire Toms Gutirrez Alea, Dijon, Hispanstica XX, 2002.

- Oroz, Silvia, Los filmes que no film, La Habana, Editorial Unin, 1989. - Schroeder, Paul A., Toms Gutirrez Alea, Dialectics of a filmaker, New York, Routledge, 2002. Toms Gutirrez Alea, poesa y revolucin, Filmoteca canaria, 1994. Site officiel de Toms Gutirrez Alea (nombreux articles recenss) : http://www.clubcultura.com/clubcine/clubcineastas/titon/index.htm 2. Sur le cinma cubain et latino-amricain : - Amiot, Julie et Berthier, Nancy (dir.), Cuba. Cinma et Rvolution, Lyon, Grimh, 2006. - Berthier, Nancy, Lamore, Jean, Rvolution cubaine. Cinma et Rvolution Cuba, Paris, Sedes, 2006. - Blaquiere-Roumette, Monique et Gille, Bernard, Films des Amriques Latines, Paris, Editions du Temps, 2001. - Burton, Julianne, Cine y cambio social en Amrica Latina : imgenes de un continente, Mxico, Editorial Diana, 1991. - Caballero, Rufo et Galiano, Carlos (ed.), Cien aos sin soledad. Las mejores pelculas latinoamericanas de todos los tiempos, La Habana, Letras Cubanas, 1999. - Chanan, Michael, Cuban cinema, MinneapolisLondres, University of Minnesota Press, 2004. - Douglas, Mara Eulalia, La tienda negra, El cine en Cuba (1897-1990), La Habana, Cinemateca de Cuba, 1996. - Fornet, Ambrosio, Cine, Literatura y Sociedad, La Habana, Editorial Letras Cubanas, 1982. - Garcia Borrero, Juan Antonio, Gua crtica del cine cubano de ficcin, La Habana, Arte y Literatura, 2001. ------, La edad de la hereja : ensayos sobre el cine cubano, su crtica y su pblico, Santiago de Cuba, Editorial Oriente, 2002. ------, Rehenes de la sombra, Huesca, Ed. Festival de Cine de Huesca/Filmoteca de Andaluca/Casa de Amrica, 2002. - Garcia Espinosa, Julio, La doble moral del cine, San Antonio de los Baos, EICT, Ollero & Ramos, 1996. - Garcia -Rayo, Antonio (ed.), El car tl. cubano

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

119

de cine (1961-2004), Madrid, Editorial El Gran Caid, Coleccin Platino, 2004. - Gonzlez, Reynaldo (ed.), Coordenadas del cine cubano, Vol.I -, Santiago de Cuba, Ed. Oriente, 2001. - Guevara, Alfredo, Revolucin es lucidez, La Habana, ICAIC, 1998. ------, Tiempo de fundacin, Madrid, Editorial Iberautor, 2003. - Hernandez, Sandra (coord.), Le cinma cubain : identits et regards de lintrieur, Nantes, CRINI, Voix off, n 8. - Paranagua, Paulo Antonio (dir.), Le cinma cubain, Paris, Editions du Centre Georges Pompidou, 1990. ------, Le cinma en Amrique Latine : le miroir clat, historiographie et comparatisme, Paris, LHarmattan, 2000. ------, Tradicin y modernidad en el cine de Amrica Latina, Madrid-Mexico, Fondo de Cultura Econmica, 2003. - Piedra Rodriguez, Mario, Cine cubano, seleccin de lecturas, La Habana, Editorial Pueblo y Educacin, 1987. - Vincenot, Emmanuel, Le cinma cubain et la reprsentation de lHistoire nationale, ALEPH, n 14, 2001/2. 3. Sur la Rvolution cubaine : - Balfour, Sebastin, Castro, Perfiles del poder, Madrid, Biblioteca nueva, 1999. - Herrera, Rmy (coord.), Cuba rvolutionnaire : Tome 1, Histoire et culture, Paris, Ed. LHarmattan, 2003. - Lemoine, L. (dir.), Cuba, trente ans de Rvolution, Paris, Autrement, n 35, jan. 1989. - Prez-Stable, Marifeli, La revolucin cubana, New York, Colibri, 1993. - Ponce, Nstor (coord.), La Rvolution cubaine 1959-1992, Nantes, Ed. du Temps, 2006. - Verdes-Leroux, La lune et le Caudillo. Le rve des intellectuels et le rgime cubain, Paris, Gallimard, 1989. - Castro, Fidel, Palabras a los intelectuales, discours de juin 1961, tlchargeable sur : http://www.min.cult.cu/historia/palabras.html Discours de Fidel Castro : http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/

Autres films thmatique semblable (liste non exhaustive) Mauvaise conduite (documentaire), Nstor Almendros et Orlando Jimnez Leal, 1984. El Beso de la mujer araa, Brsil-USA, Hctor Babenco, 1985. Before night falls (Antes que anochezca), USA, Julian Schnabel, 2000. La Virgen de los sicarios, France-ColombieEspagne, Barbet Schroeder, 2000. 2) Femmes et dmocratie : Les Espagnoles dans lespace public (1868-1978) La rupture que reprsente le Sexenio democrtico entrane la reconnaissance du citoyen et celle de nouveaux acteurs sociaux et politiques. Dans ce contexte quelques femmes, mettant profit les avances du krausisme, commencent se penser et se situer par rapport lespace public (ducation, rle national, conqutes juridiques). Ce phnomne, qui dans un premier temps ne concerne que certaines franges de llite progressiste, touche bientt dautres secteurs. La question fminine se pose au sein du mouvement ouvrier ainsi que dans les milieux les plus conservateurs, recevant des rponses contradictoires. Elle reflte donc les profondes divisions qui fracturent la socit espagnole pendant plus dun sicle. La condition fminine et laccs des femmes la citoyennet apparaissent la fois comme des enjeux primordiaux et des facteurs de division sur le plan politique et social. Ltude sur une priode longue, du fait de lalternance des rgimes politiques, permet de prendre la mesure de laction des femmes, du rle de certains groupes sociaux et de certains gouvernements. On pourra observer la forme et la chronologie des diffrents phnomnes de lmancipation fminine : recherche de dignit et affirmation didentit individuelle ; lutte pour les droits politiques et sociaux travers la constitution de collectifs, la formation dlites et davant-gardes militantes ; insertion dans les partis politiques ; accs la citoyennet et lgalit ; engagements voulus ou subis, selon les priodes.

120

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

Il faudra donc voir ltude du rle des femmes comme une cl indispensable la comprhension de lEspagne contemporaine. Textes et documents - Aguado, Ana, Textos para la historia de las mujeres en Espaa, Madrid, Ctedra, 1994. - Arenal, Concepcin, La mujer del porvenir, Madrid, Castalia-Instituto de la Mujer, 1993 [1868]. - Baroja, Carmen, Recuerdos de una mujer de la generacin del 98, Barcelona, Tusquets, 1998. - Blanco, Alda (ed.), A las mujeres : Ensayos feministas de Mara Martnez Sierra, Logroo, Instituto de Estudios Riojanos, 2004. - Burgos, Carmen de, La mujer moderna y sus derechos, Valencia, Sempere, 1927. - Campo Alange, Condesa de (Mara Laffite), Habla la mujer (Resultado de un sondeo sobre la juventud actual), Madrid, Cuadernos para el Dilogo, 1967. - Campoamor, Clara, Mi pecado mortal : El voto femenino y yo, Sevilla, Instituto Andaluz de la Mujer, 2001 [1936]. - Cuevas, Tomasa, Mujeres de la resistencia, Jorge J. Montes Salguero ed., Barcelona, RBA Editores, 2006. - Cuevas, Tomasa, Mujeres en las crceles. Jorge J. Montes Salguero ed., Barcelona, RBA Editores, 2006 [primera edicin sin fecha, clandestina]. - de La Mora, Constancia, Doble esplendor. Autobiografa de una espaola, Gador Editorial, 2004 [Nueva York, 1939]. - Falcn, Lidia, Mujer y sociedad : anlisis de un fenmeno reaccionario, Madrid, Vindicacin Feminista, D.L. 1996 [Barcelona, 1969]. - Ibarruri, Dolores, El nico camino : Memorias de la Pasionaria, Madrid, Castalia, 1992 [Paris, ditions sociales, 1965]. - Moreno, Amparo, Mujeres en lucha. El movimiento feminista en Espaa, Barcelona, Editorial Anagrama, 1977. - Nash, Mary, Mujeres libres, Espaa 19361939, Barcelona, Tusquets, 1976. - Nelken, Margarita, La condicin social de la mujer en Espaa, Madrid, CVS, 1975 [1919].

- Pardo Bazn, Emilia, La mujer espaola y otros escritos, Ed. de Guadalupe Gmez-Ferrer, Madrid, Ctedra, 1999. - Posada, Adolfo, Feminismo, Madrid, Ctedra, 1984 [1899]. - Romeu, Fernanda, El silencio roto. Mujeres contra el franquismo, Madrid, El Viejo Topo, 2002. Bibliographie - AA. VV., Mujer y sociedad en Espaa (17001975), Madrid, Instituto de la Mujer, 1986. - AA. VV., Mujeres y ciudadana. La relacin de las mujeres con los mbitos pblicos, II Coloquio Internacional de la AEIHM, 1993. - Aguado, Ana (dir.), Las mujeres entre la historia y la sociedad contempornea, Valencia, Generalitat de Valencia-UIMP, 1999. Arenal. Revista de Historia de las Mujeres, Vol. 11, n 2, Laicismo, identidades y cultura poltica, Universidad de Granada, julio-diciembre de 2004. Ayer. Revista de Historia Contempornea, n 60 : Repblica y republicanas en Espaa, Dolores Ramos (coord.), Asociacin de Historia Contempornea-Marcial Pons, 2005 (4). - Ballarn, Pilar, La educacin de las mujeres en la Espaa contempornea (siglos XIX y XX), Madrid, Sntesis, 2001. - Barrachina, Marie-Aline, Propagande et culture dans lEspagne franquiste, Grenoble, ditions littraires et linguistiques de luniversit de Grenoble (Ellug), 1998. - Blasco, Inmaculada, Paradojas de la ortodoxia. Poltica de masas y militancia catlica en Espaa (1919-1939), Zaragoza, Prensas Universitarias de Zaragoza, 2003. - Borreguero, Consuelo et alii (eds.), La mujer espaola : de la tradicin a la modernidad (1960-1980), Madrid, Tecnos, 1986. - Bussy Genevois, Danile (sous la direction de), Les Espagnoles dans lhistoire. Une sociabilit dmocratique, XIXe-XXe sicles, SaintDenis, Presses Universitaires de Vincennes, 2002. - Capel, Rosa, El trabajo y la educacin de la mujer en Espaa 1900-1930, Madrid, Ministerio de Cultura, 1982.

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

121

- Duby, G. y Perrot, M. (dirs.), Historia de las mujeres en Occidente, Vol. IV - El Siglo XIX, dirig par Genevive Fraisse et Michelle Perrot, et Vol. V - El siglo XX, dirig par Franoise Thbaud, Madrid, Taurus, 1993 [dition originale en franais : Histoire des femmes en Occident (sous la direction de Georges Duby et Michelle Perrot), Tome IV (sous la direction de Genevive Fraisse et Michelle Perrot) et tome V (sous la direction de Franoise Thbaud), Plon, 1992]. dition de poche chez Perrin, Paris, 2002, collection Tempus. - Etienvre, Franoise (dir.), Regards sur les Espagnoles cratrices, XVIIIe-XXe sicles, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2006. - Fagoaga, Concha y Saavedra Paloma, Clara Campoamor. La sufragista espaola, Madrid, Instituto de la Mujer-Ministerio de Asuntos Sociales, 1986 [1a ed. 1981]. - Fagoaga, Concha, La voz y el voto de las mujeres. El sufragismo en Espaa (1877-1931), Barcelona, Icaria, 1985. - Folguera, Pilar (comp.), El feminismo en Espaa. Dos siglos de historia, Madrid, Fundacin Pablo Iglesias, 1988. - Gallego, M Teresa, Mujer, Falange y Franquismo, Madrid, Taurus, 1983. - Garca Nieto, M Carmen (ed.), Ordenamiento jurdico y realidad social de las mujeres. Siglos XVI - XX, Madrid, Universidad Autnoma, 1986. - Lacalzada, M Jos, Mentalidad y proyeccin social de Concepcin Arenal, Zaragoza, Ayuntamiento de Zaragoza-Ayuntamiento de Gijn, 1994. - Larumbe, M ngeles, Las que dijeron no. Palabra y accin del feminismo en la Transicin, Zaragoza, Prensas Universitarias de Zaragoza-Ayuntamiento de Zaragoza, 2004. - Mangini, Shirley, Las modernas de Madrid, Barcelona, Pennsula, 2001. - Martnez Gutirrez, Josebe, Margarita Nelken (1896-1968), Madrid, Ediciones del Orto, Biblioteca de mujeres, 1997. - Molinero, Carmen, La captacin de las masas, poltica social y propaganda en el rgimen franquista, Madrid, Ctedra, Historia, 2005.

- Molinero, Carmen, Mujer, franquismo y fascismo. La clausura forzada en un mundo pequeo , Historia Social, n 30, 1998, p. 97118. - Morant, Isabel (coord.), Historia de las mujeres en Espaa y Amrica. Vol. III - Del siglo XIX a los umbrales del XX y vol. IV - Del siglo XX a los umbrales del XXI, Sous la direction de Guadalupe Gmez-Ferrer Morant, Madrid, Ctedra, 2006. - Moreno, Mnica y Salomn, Pilar (coords.), Gnero, religin y laicismo, Historia Social, n 53, Valencia, Instituto de Historia Social, 2005. - Nash, Mary, Mujer y movimiento obrero en Espaa, 1931-1939, Barcelona, Fontamara, 1981. - Nash, Mary, Rojas. Las mujeres republicanas en la Guerra Civil, Madrid, Taurus, 1999. - Nielfa, Gloria (ed.), Mujeres y hombres en la Espaa franquista : sociedad, economa, poltica, cultura, Madrid, Instituto de Investigaciones Feministas de la Universidad Complutense, Editorial Complutense, 2003. - Pandora, Revue du Dpartement dEtudes hispaniques et hispanoamricaines, Universit Paris 8, n 5 : Fminit(s), Textes runis par Danile Bussy Genevois et Michle Ramond, 2005. - Ramos, M Dolores, Victoria Kent (18921987), Madrid, Ediciones del Orto, 1999. - Ripa, Yannick, La tonte purificatrice des rpublicaines espagnoles pendant la guerre civile, Les Cahiers de lIHTP, n 31, mars 1995. - Ruiz Franco, Rosario, Mercedes Frmica (1916- ), Madrid, Ediciones del Orto, Biblioteca de mujeres, 1997. - Snchez Lpez, Rosario, Mujer Espaola, una sombra de destino en lo Universal. Trayectoria histrica de Seccin Femenina de Falange (1934-1977), Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Murcia, 1990. - Scanlon, Graldine, La polmica feminista en la Espaa contempornea, 1868-1974, Madrid, Akal, 1986 [1a ed. Siglo XXI de Espaa, 1976]. - Segura, Cristina, Nielfa Gloria (coords.), Entre la marginacin y el desarrollo : mujeres y hom-

122

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

bres en la Historia. Homenaje a Mara Carmen Garca-Nieto, Madrid, Ediciones del Orto, 1996. - Tavera, Susanna, Federica Montseny : la indomable (1905-1994), Madrid, Temas de Hoy, 2005. - Yusta, Mercedes, Rebelda familiar, compromiso individual, accin colectiva. Las mujeres en la resistencia al franquismo durante los aos cuarenta, Historia del Presente, n 4, 2004, p. 63-93.
Histoire-gographie

Histoire Histoire ancienne : conomies et socits de 478 88 en Grce ancienne (Grce continentale, les de la mer ge, cits ctires dAsie mineure). (Question nouvelle) Histoire mdivale : Le monde byzantin, du milieu du VIIIe sicle 1204 : conomie et socit. Histoire moderne : Les socits anglaise, espagnole et franaise au XVIIe sicle. Histoire contemporaine : Penser et construire lEurope de 1919 1992 (hors des expriences propres au monde communiste). (Question nouvelle) Gographie Gographie des territoires : - La France et ses rgions en Europe et dans le monde. - La Russie. (Question nouvelle) Gographie thmatique : La mondialisation.
Italien

Question n 2 Pietro Metastasio, Drammi per musica, a cura di Anna Laura Bellina, Venezia, Marsilio Editori, 3 vol. (coffret avec CD), 2002. Question n 3 Antonio Tabucchi, - Piazza dItalia, Milano, Bompiani, 1975 [Milano, Feltrinelli, 1993]. - Notturno indiano, Palermo, Sellerio, 1984. - Piccoli equivoci senza importanza, Milano, Feltrinelli, 1985. -IvolatilidelBeatoAngelico,Palermo,Sellerio,1987. - Il gioco del rovescio, Milano, Feltrinelli, 1988. - LAngelo nero, Milano, Feltrinelli, 1991. - Sogni di sogni, Palermo, Sellerio, 1992. - Sostiene Pereira, Milano, Feltrinelli, 1994. - Si sta facendo sempre pi tardi, Milano, Feltrinelli, 2001. - Tristano muore, Milano, Feltrinelli. La liste des ditions conseilles ne constitue pas une liste limitative des uvres que les candidats doivent lire et connatre en vue des preuves crites dadmissibilit.
Langue corse

Le programme de la session 2006, publi au B.O. spcial n 5 du 19 mai 2005, est reconduit pour la session 2008.
Lettres classiques

Le programme des preuves est celui des lyces et collges.

Lettres modernes

1 - Programme Question n 1 : Dante, Rime. Question n 2 : Metastasio, Drammi per musica. Question n 3 : Antonio Tabucchi. La question numro 2 Metastasio, Drammi per musica est la question dite de civilisation. 2 - ditions conseilles Question n 1 - Dante Alighieri, Rime, a cura di Gianfranco Contini, con un saggio di Maurizio Perugi, Torino, Einaudi, 1995.

Le programme des preuves crites est celui des lyces et collges.

Mathmatiques

Le programme de la session 2005, publi au B.O. spcial n 5 du 20 mai 2004 est reconduit pour la session 2008.
Occitan-langue doc

A - Dissertation et prsentation critique - Flamenca, et plus particulirement v. 38756102, ed. R. Nelli in Les Troubadours : Jaufre, Flamenca, Barlaam et Josaphat (Descle de

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

123

Brouwer, 1960, redition : 1978). - Jean de Cabanes, vingt contes dans Un conteur provenal au XVIIIe sicle : Jean de Cabanes, suivi de vingt contes de Jean de Cabanes, Aixen-Provence, disud, 1982. Disponible auprs du Centre dtudes occitanes de luniversit Paul Valry, Montpellier. Bibliographie : Robert Ambard, La Comdie en Provence au XVIIIe sicle, Aix-en-Provence, La Pense universitaire ( Mmoires et travaux de la Facult des Lettres ), 1956 ; Philippe Gardy, Lcriture occitane aux XVIe, XVIIe et XVIIIe sicles : origine et dveloppement dun thtre occitan Aix-en-Provence. Luvre de Jean de Cabanes, Bziers, Centre international de documentation occitane, deux volumes, 1986 ; Jean de Cabanes, Enigmos. dition, traduction franaise, prsentation et notes, Toulouse, Letras dc / Les Lettres occitanes, 2007. On lira en contrepoint les Contes et nouvelles en vers de Jean de La Fontaine, dans ldition prsente par Nicole Ferrier et Jean-Pierre Collinet, Paris, Garnier-Flammarion, 1980, ou celle dAlain-Marie Bassy, Folio classique, 1982. - Victor Glu : Nouv Gran, CREO de Provence, Universit de Provence, 1987. 29 av.Robert Schuman, 13621 Aix-en-Provence, cedex 1. - Bernat Manciet : Casaus Perduts ; ditions Reclams, Pau, 2005. B - Civilisation Rforme et Contre-Rforme en pays doc lpoque moderne. Dans le courant du XVIe sicle, la Rforme protestante se diffuse en France. La rponse du camp catholique prend la forme aussi bien de la rpression ouverte dbouchant sur une guerre civile que celle dune reconqute des mes, ce quon appelle la Contre-Rforme. Le pays doc, l o se situent assez vite les bastions protestants les plus solides, est au cur de cette histoire. A ct de sa dimension proprement religieuse, on sinterrogera sur sa dimension politique : comment la monarchie gre la crise, de Franois 1 Louis XVI, en passant par

Henri IV le protestant qui se convertit pour tre roi, et Louis XIV le roi qui veut convertir par la force. Comment les protestants du sud ragissent, de la constitution des Provinces Unies du Midi aux rvoltes du dbut du rgne de Louis XIII et la rvolte des Camisards. On noubliera pas la dimension cultuelle : rle du protestantisme dans la promotion du franais au sud, mais aussi reflet de la crise dans la littrature doc, entre traduction des psaumes et vogue des nols, rle de lart dans la propagande de la Contre-Rforme. Bibliographie : Outre un manuel du secondaire pour la mise en place des grandes tendances, on consultera la Nouvelle histoire de la France moderne, (Le Seuil, 5 volumes) notamment les trois premiers : (1 et 2 Janine Garrisson, le 3, Y.M. Berc). - Sur les problmes religieux en gnral, voir Jean Delumeau, notamment Le catholicisme entre Luther et Voltaire, Paris PUF 1971. - Sur le protestantisme occitan : Janine Garisson, Protestants du Midi, Toulouse, Privat, 1991. - Sur le texte religieux occitan : Jean Eygun, Au risque de Babel, Association dtude du texte occitan/ Redoc, sl, 2002.
Philosophie

Le programme est celui de lenseignement de la philosophie dans les classes terminales.

Physique et chimie

Le programme de la session 2007, publi au B.O. spcial n 3 du 27 avril 2006, est reconduit pour la session 2008.
Portugais

Littrature 1. Antnio Lobo Antunes, Memria de Elefante, Lisboa, Dom Quixote 22a ed, 2004 2. Lus Bernardo Honwana, Ns Matmos o Co Tinhoso, Porto, Afrontamento, 6 ed 1988 Civilisation 1. Histoires du Nordeste brsilien Luzil Gonalves Ferreira, No Tempo Frgil das Horas, Rio de Janeiro, Rocco, 2003

124

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

2. La guerre coloniale Manuel Alegre, Jornada de frica, Lisboa, Dom Quixote, 2a ed, 1989 Indications bibliographiques Le jury a pens quil pouvait tre utile, pour les candidats isols, de donner des indications bibliographiques sommaires sur les oeuvres du programme. Cette bibliographie ne prtend pas tre exhaustive et elle nest pas non plus incontournable : il sagit seulement dune slection douvrages ou darticles propres faciliter laccs aux uvres. Littrature 1. Antnio Lobo Antunes, Memria de Elefante, - Blanco, Maria Luisa, Conversas com Antnio Lobo Antunes, 2 edio, Lisboa : Dom Quixote, 2002 - Coelho, Tereza, Antnio Lobo Antunes. Fotobiografia, Lisboa : Dom Quixote, 2004 - Ghitescu, Micaela, Antnio Lobo Antunes. Colquio na Romnia /Colocviu n Romnia /Colloque en Roumanie, Bucareste : Editura Fu ndatiei Culturale Memoria, 2005 - Letria, Jos Jorge, Conversas com letras. Entrevistas com escritores, 1 edio, Lisboa : O Escritor, 1994 - Marinho, Maria de Ftima, O romance histrico em Portugal, Porto : Campo das Letras, 1999 - Seixo, Maria Alzira, Os romances de Antnio Lobo Antunes : anlise, interpretao, resumos e guies de leitura, Lisboa : Dom Quixote, 2002 - VV, AA. A escrita e o mundo em Antnio Lobo Antunes : actas do Colquio Internacional Antnio Lobo Antunes, Lisboa : Dom Quixote, 2003 Articles - Pinto-Correia, J. David ; Antnio Lobo Antunes-Memria de Elefante in Revista Colquio Letras, Lisboa, n62, Julho, 1981, pp.87-89 - Quadros Antnio, O Portugal abjecto de Antnio Lobo Antunes, A Ideia de Portugal na Literatura portuguesa dos ltimos cem anos, Lisboa, Fundao Lusada, 1989 - Viegas, Francisco Jos ; Antnio Lobo Antunes-Nunca li um livro meu in Revista Ler, n37, Inverno de 1997, pp.30-43

- Baptista-Bastos ; Lobo Antunes a BaptistaBastos : Escrever no me d prazer in Jornal Jornal de Letras, Artes e Ideias, Lisboa, anoV, n176, novembro, 1985, pp. 3-5 - Dias, Ana Sousa ; Antnio Lobo AntunesUm escritor reconciliado com a vida in Jornal Pblico(revista), Lisboa, 18 de Outubro, 1992, pp.24-32 - Risques, Isabel ; Lobo Antunes : O Artista um ladro bom in O Jornal, 30 de Outubro, 1992 - Cabral, Patrcia ; O Psicodrama de Lobo Antunes in Dirio de Notcias, Lisboa, 21 de Janeiro, 1993 - Santos, Mrio ; Antnio Lobo Antunes-Cada vez tenho mais medo de escrever in Pblico, Lisboa, 24 de Setembro, 1993, pp.8 - Adamapoulos, Sarah ; Leituras com o Lobo in O Independente, Lisboa, 14 de Janeiro, 1994 - Coelho, Tereza ; Memria de um escritor in Jornal Pblico, Lisboa, 4 de Abril, 1994, pp.26-27 - Guerreiro, Antnio ; Crnica da vida vulgar in Jornal Expresso, Lisboa, 16 de Abril, 1994 - Silva, Joo Botelho da ; Escrevo o que gostava de ler in Jornal Dirio de Notcias, Lisboa, 27 de Abril, 1994, pp.30-31 - Mathias, Marcello Duarte ; Ferocidade e Ternura in Jornal de Letras, Artes e Ideias, Lisboa, anoXV, n642, 24 de Maio, 1995, pp.22 - Carvalho, Antnio ; O exlio de Lobo Antunes in Revista Viso, 22 de Maro, 1996 Silva, Rodrigues ; A constncia do esforo criativo in Jornal de Letras, Artes e Ideias, 25 de Setembro, 1996, pp.13 - Martins, Lus Almeida ; Antnio Lobo Antunes : No merecemos o Nobel in Revista Viso, Lisboa, 26 de Setembro, 1996, pp. 88-91 - Guerreiro, Antnio ; Matria de romance, in Jornal Expresso, Lisboa, 26 de Outubro, 1996, pp.25 - Coelho, Lus e Lima, Rosa Pedroso ; A medicina uma maldio pessoal in Expresso, Lisboa, 21 de Dezembro, 1996, pp. 42-48 Articles en franais - Rrolle Raphaelle, Aux enfers de la folie, Le Monde, 30 janvier 1998

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

125

- Frbourg Olivier, Antnio Lobo Antunes, Figaro Magazine, samedi 31 janvier 1998 - Argand Catherine, Antnio Lobo Antunes, Lire, novembre 1999 - Kchichian Patrick, Lobo Antunes ou les vertus du style, Le Monde, 17 mars 2000 - Lobo Antunes Antnio, Ecrire, cest une drogue dure, Le Nouvel Observateur, 4 mars 2004 2. Lus Bernardo Honwana, Ns Matmos o Co Tinhoso, - Farra, Maria Lcia dal, A identidade de um certo olhar infantil, in Les littratures africaines de langue portugaise, Fondation C. Gulbenkian, Paris, 1985, p. 363-366. - Ferreira, Manuel, Literaturas africanas de expresso portuguesa, 2a ed., Lisboa : Instituto de Cultura e Lngua Portuguesa. 1986, 2 vol., 148 p., 160 p. - Laban, Michel, Moambique-encontro com escritores, Porto : Fundao Eng. Antnio de Almeida, 1998, vol. 2, p. 655-681. - Hamilton, R.G., Literatura africana, literatura necessria, Lisboa : Edies 70. 1981. 2 vol.248 p., 304 p. - Lepecki Maria Lcia, Lus Bernardo Honwana ; o menino mais seu co, in Literaturas africanas de lngua portuguesa, Lisboa : Fundao Calouste Gulbenkian, 1987, p. 45-55. - McNab, Gregory, Porque mataram o CoTinhoso - in frica. Literatura. Arte. Cultura (Lisboa, 1986) n 14, p.61-73. - Mata, Inocncia dos Santos, O espao social e o intertexto do imaginrio em Ns Matmos o Co-Tinhoso,in Literaturas africanas de lngua portuguesa, Lisboa : Fundao Calouste Gulbenkian, 1987, p. 107-117. - Sate, Nelson, Os habitantes da memriaEntrevistas com escritores moambicanos, Praia/Mindelo : Embaixada de Portugal, Centro Cultural Portugus, 1998, p. 153-178. Les littratures africaines de langue portugaise, Fondation C. Gulbenkian, Paris, 1985. Civilisation 1. Histoires du Nordeste brsilien - Alencastro, Luiz Felipe de, Vida privada e ordem privada no Imprio, in : Histria da vida

privada no Brasil II : Imprio : a corte e a modernidade nacional, So Paulo : Cia das Letras, 1997. - Almeida Fonseca Eliana, Lou Salom inspira biografia no Brasil, in O Tempo, B.Horizonte 19.8.2000 - Amorim William, Luzil, a humana demasiado humana escritora, in O Estado do Maranho 15 de novembro de 2000. - Amorim William, Espera e esperana traduzido em romance in jornal Alternativo, S. Luis, 20 de junho 2002. - Bernardo Coutinho Ana Maria, Ontem e hoje, mulheres romancistas contra o racismo, in Suplemento Cultural do Estado de PE, Novembro 2004. - Carpeggiani Schbeider, Ba das Letras de Luzil, in Jornal do Comrcio, Recife 3 de janeiro 2001. - Carrero Rodrigo, Literatura como paixo, in Revista Continente Multicultural, Recife dez. 2003 - Costa Evaldo, Inesperado best-seller, in Suplemento Cultural do Estado de PE.Recife, abril de 1989. - Crispim Luiz Augusto, Do corpo alm, por, in O Norte, J.Pessoa, 25 de out. de 1988. - Dinorath do Valle Muito alm do corpo, por, in O Estado de S. Paulo, 17.9.1988.DiAntonio Robert, Muito alm do corpo, in Revista Chasqui de Literatura latinoamericana, Brigham Young University vol. XIX maio 1990. - Holanda Lourival, No tempo frgil das horas, por, in Suplemento Cultural do Estado, Recife, maio 2004. - Humana demasiado humana ultrapassa os limites da biografia, in Livros, O Globo, RJ, 28.7.2000. - Japiassu Ricardo, Luzil retrata em romance os amores de Anna DAltro, in Dirio de Pernambuco 20 de agosto de 1991. - Laporte Silvia, Uma mulher original, in Estado de Minas. B.Horizonte, 13 agosto de 2000. - Lima Samarone, Romance leva Luzil de volta Argentina, in Dirio de Pernambuco.

126

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

6.4.2002 Lins Letcia, Galeria de mulheres fascinantes e guerreira, in O Globo, RJ, 22 de julho de 2000. - Malard Letcia, Em busca de um sonho, in Estado de Minas, 6.7.2002. - Mendes Mrcia, A obra de Luzil Gonalves est em debate, in Jornal do Comrcio, Recife, 3.10.1996 - Mostao Edlcio, Atrao radical, Revista Veja 10 de nov.1982. - Paganini Joseana-Musa Radical do sculo XIX, in Jornal de Braslia, seo Livros, 11 de set. 2000. - Paglia Miriam, Eu tambm queria escrever coisas belas, in Cultura News, S. P. dez.2004. - Pereira Mrio, Ainda h alguns clares nas trevas, in Dirio Catarinenese, Sta Catarina 12 de junho 2002 - Prado Marcos, Muito alm do corpo, um livro de impacto, in Suplemento Literrio do Dirio de Pernambuco, 1 de julho de 1988 - Tavares Carlos, Alm do corpo, amor sem traies, in Correio Braziliense, Braslia 8 de janeiro de 1980. - Teixeira Maria Clia, As palavras podem criar mundos, in Bis, R.J. 1 e 2 de fevereiro 2003. 2. La guerre coloniale - Azevedo Teixeira Rui, A guerra colonial : realidade e fico, Lisboa, Ed.Noticias, 2001 -, A guerra e a literatura, Lisboa, Vega, 2001 - Afonso, Aniceto ; Gomes, Carlos MatosGuerra Colonial. Lisboa : Ed. Notcias 2002. - Bacelar, Srgio Augusto Margarido Lima- A guerra em frica. 1961-1974. Estratgias adoptadas pelas Foras Armadas. S.l. Liga dos Amigos do Museu Militar do Porto/Universidade Portucalense Infante D. Henrique, 2000. - Becket Ian et all., A Guerra no Mundo, Guerras e Guerrilhas desde 1945, Lisboa, Verbo, 1983 ; - Calafate Ribeiro Margarida, Uma histria de regressos. Imprio, guerra colonial e poscolonialismo, Porto, Afrontamento, 2004 - Freire Antunes Jos, A Guerra de frica, Lisboa, Crculo de Leitores, II, 1995 - Guerra Joo Paulo, Memria das guerras coloniais, Porto, Afrontamento, 1994

- Rocha Clara, Jornada de frica, in Colquio-Letras, n 115-116, 1990 - Tavares Rodrigues Urbano, Os tempos e os lugares na obra irica, pica e narrativa de Manuel Alegre, Lisboa, Ed.Lusfonas, 1996 - Martelo, David- 1974. Cessar-fogo em frica. Publicaes Europa-Amrica, 2001. - Marques, A. H. DE Oliveira Histria de Portugal, 6 ed., Lisboa, Palas Editora, Vol. III, 1981 ; - Mattoso, Jos Histria Contempornea de Portugal, Lisboa, Amigos do Livro, 1985, Estado Novo, Vol. II e 25 de Abril, vol. nico ; - Mattoso, Jos, Histria de Portugal, Lisboa, Ediclube, 1993, vols. XIII e XIV ; - Nunes, Antnio P.- Angola. 1966-74. Vitria militar no leste. Lisboa : Prefcio, 2002. - Pinto, Antnio Pinto- O fim do Imprio Portugus. A cena internacional. A guerra colonial, e a descolonizao, 1961-1975. Lisboa : Livros Horizonte, 2001. - Quintais, Lus-As guerras coloniais portuguesas e a inveno da histria. Lisboa : Imprensa de Cincias Sociais, 2000. - Reis Antonio Portugal Contemporneo, Lisboa, Alfa, Vol. V, 1989 ; - Rodrigues Manuel A. Ribeiro- As campanhas ultramarinas 1961/1974. Guin, Angola e Moambique : Exrcito (1). Lisboa : Edies Destarte, 2000. - Rosas, Fernando e Brito, J.M Brando Dicionrio de Histria do Estado Novo, Venda Nova, Bertrand Editora, 2 vols. 1996 ; - Teixeira Rui de Azevedo- A guerra e a literatura. Lisboa : Vega, 2001. Revues, journaux - AAVV - Estudos sobre as Campanhas de frica (1961-1974). S. Pedro do Estoril : Edies Atena, 2000. - Alexandre, Valentim (coord.)- O imprio africano. Sculos XIX e XX - Lisboa : Edies Colibri- Instituto de Histria Contempornea da Faculdade de Cincias Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, 2000. - Teixeira, Rui de Azevedo (org.) - A guerra colonial. Realidade e fico. Livro de Actas do I Congresso Internacional. Lisboa : Editorial Notcias, 2001.

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

127

- Dossier Manuel Alegre, in Letras & ; Letras, n 35, Porto, 1990 - Teixeira, Rui de Azevedo (org.)- A guerra colonial. Realidade e fico. Livro de Actas do II Congresso Internacional. Lisboa : Editorial Notcias, 2002. - Vrios autores, Guerra Colonial, edio do Dirio de Notcias - Jornal do Exrcito, Lisboa, Estado-Maior do Exrcito Tmoignages - Arriaga, Kalza de- Novas snteses. Contributos para a histria contempornea de Portugal. Lisboa : Prefcio, 2001. - Batista, Etelvino da Silva- Angola 1961-63. Dirio de Guerra. Lisboa : Trs Sinais Editores, 2000. - Cardoso, Silva- Angola, anatomia de uma tragdia. Lisboa : Oficina do Livro, 2000. - Gomes, Carlos M. Farinha, Fernando-Guerra Colonial. Um reprter em Angola. Lisboa : Ed. Notcias, 2001. - Marques, Silvino Silvrio-Salazar, o Ultramar e o 25 de Abril. Lisboa : Nova Arrancada, 2001. - Mouro, Piarra-Guin, sempre! Testemunho de uma guerra. Coimbra : Quarteto Editora, 2001. - Reis, A. do Carmo-Dirio do tempo de guerra (1966-1970). S.l. Museu da Guerra Colonial, 2001. - Ribeiro, Gonalves- A vertigem da descolonizao. Da agonia do xodo cidadania plena. Mem-Martins : Editorial Inqurito, 2002. Sites internet - www.guerracolonial.home.sapo.pt - http://www.iplb.pt/ - http://www.instituto-camoes.pt/
Russe

Bibliographie indicative (on ne signalera que quelques ouvrages parmi les plus rcents et les plus significatifs) 1. Recueils de documents - Afiani V - Yu. et alii d., Doklad N.S. Khrushcheva o kulte lichnosti Stalina na XX sezde KPSS : dokumenty, Moscou, ROSSPEN, srie Kultura i vlastot Stalina do Gorbacheva, 2002. - Kozlov V - A., Mironenko S.V - d., Kramola: inakomyslie v SSSR pri Khrushcheve i Brezhneve 1953-1982, Moscou, Materik, 2005. 2. Etudes : - Aksiutin Yu.V -, Khrushchevskaia ottepel i obshchestvennye nastroeniia v SSSR v 19531964gg., Moscou, Rosspen, 2004. - Kozlov V - A., Massovye besporiadki v SSSR pri Khrushcheve i Brezhneve (1953-nachalo 1980-x gg.), Novosibirsk, Sibirskij Xronograf, 1999 ; Mass Uprisings in the URSS. Protest and Rebellion in the Post-Stalin Years, Armonk, New York, London, M.E.Sharpe, 2002. - Pyzhikov A.V -, Khrushchevskaia ottepel, Moscou, Olma-Press, srie Archives, 2002. Zezina M.R., Sovetskaia khudozhestvennaia intelligentsia i vlastv 1950-1960 gody, M., Dialog, MGU, 1999. - Zubkova E.Ju., Obshchestvo i reformy : 19451964, Moscou, Rossia molodaia, 1993.
Sciences de la vie et de la Terre

Littrature - Nikola Gogol, Revizor (Linspecteur gnral) 1836 - Andre Bily, Serebrianyi golub(La colombe dargent) 1909 - Iosif Brodsky, Chastrechi (Partie du discours), Ann Arbor, Ardis, 1977 (autre dition 1989) Civilisation - Le Dgel (1953-1964) : aspects politiques, conomiques, sociaux et culturels

Prambule Le programme du CAPES de sciences de la vie et de la Terre (SVT) prcise les domaines sur lesquels portent les preuves crites et orales. Le concours slectionne en priorit les candidats qui ont acquis les connaissances de base concernant les diffrents thmes de lenseignement de SVT. Les capacits attendues chez les candidats sont de : - savoir mettre en uvre et matriser des raisonnements scientifiques, sur le terrain comme au laboratoire ; - savoir observer et analyser des objets et des phnomnes dans une dmarche naturaliste ; - sadapter lvolution des connaissances.

128

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

En outre, la matrise du programme ncessite de connatre : - les notions de physique et de chimie (thermodynamique, notamment) ncessaires la comprhension des phnomnes biologiques et gologiques ; - les mthodes usuelles de calcul et de reprsentation des rsultats ; - les utilisations des outils informatiques, dans les situations o ils sont employs dans lenseignement des SVT. En revanche, hormis des notions lmentaires de statistique, aucun dveloppement mathmatique nest exig.
THMES GNRAUX

Sciences de la vie Doivent tre connus : - les principes des techniques communment utilises dans les laboratoires de biologie ; - les connaissances systmatiques de base pour illustrer la biodiversit ; - des notions lmentaires dhistoire des sciences de la vie ; - des notions relatives la sant et lenvironnement vers un dveloppement durable en prvision de lducation la sant et la citoyennet. Le programme de sciences de la vie est articul en sept thmes gnraux.

NOTIONS, PRCISIONS, EXEMPLES ET LIMITES

1 - Structure du vivant 1.1 Constituants chimiques fondamentaux du vivant. 1.2 Organisation des cellules eucaryote et procaryote. Notion dunicellulaire.

Ces constituants, organiques et minraux, seront tudis en relation avec leurs fonctions biologiques. La cellule animale, la cellule vgtale, la cellule eubactrienne et un Eucaryote unicellulaire au choix, exemples choisis en fonction de leur utilit pour dautres points du programme. Le virus du SIDA ; un bactriophage. 1.3 Notion de virus. 1.4 Organisation supra-cellulaire Notions de tissu et dorgane partir dexemples pris chez les Mammifres et les Spermatophytes. Un exemple du vivant. de biofilm. Uniquement sur les exemples utiles aux autres points 1.5 Plans dorganisation du programme (notamment 5.3 et 6.1). des principaux taxons. 2 - Information gntique 2.1 LADN, support de Supports molculaire et cellulaire de linformation gntique. linformation gntique. Le gne, unit dinformation. Gnomes des Eucaryotes et des Eubactries ; cas des gnomes cytoplasmiques eucaryotes (voir 6.1). Conservation de linformation gntique lors de la rplication ; mutation (dltion, dimrisation de thymines, dsamination et dpurination spontanes, voir 6.2) ; rparation. 2.2 Expression de linformation Mcanismes fondamentaux de la transcription et de la traduction chez les Eubactries (Escherichia coli). gntique et son contrle. Particularits de lexpression gntique eucaryote : maturation des ARNm, modifications post-traductionnelles et adressage protique. Contrle de lexpression gntique : exemple de lopron lactose chez les Eubactries (Escherichia coli) ; facteurs de transcription, htrochromatinisation et euchromatinisation chez les Eucaryotes.. Transmission verticale la mitose et recombinaison 2.3 Transmission et recombinaison de linformation la miose (voir 5.3). gntique ; gntique formelle Transmission horizontale chez les Eubactries : conjugaison, transformation et transduction (seul le et gntique molculaire. mcanisme molculaire de conjugaison est exigible).

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

129

THMES GNRAUX

NOTIONS, PRCISIONS, EXEMPLES ET LIMITES

2.4 Technologies de lADN recombinant.

Principes gnraux de la transgense additionnelle et de la recombinaison homologue ; applications chez les Mammifres ; un exemple de transgense vgtale : la transformation par Agrobacterium. Escherichia coli comme outil de clonage molculaire. Principe de linvalidation (knock-out) dun gne.

3 - Mtabolismes et fonction de nutrition 3.1 Conversions nergtiques ; Photosynthse (voir 3.2). notion de couplage. Respiration cellulaire et son contrle. Fermentations thanolique (cas des Levures) et lactique (myocyte squelettique des Mammifres). Utilisation de lATP dans la cellule musculaire (voir 4.2) ; thermogense chez les animaux (voir 3.4). Autotrophie au carbone-photolithotrophie des plantes : 3.2 Fonctions de nutrition la photosynthse oxygnique ; mtabolismes en C3, en C4 (voir 7.4) : on sintresse et CAM, photorespiration ; chimiolithotrophie bactrienne : la exclusivement aux nitrification. Autotrophie des plantes lazote ; de labsorption mtabolismes de lazote lassimilation de lazote minral ; fixation du diazote : cas de et du carbone. Rhizobium et des Cyanobactries. Besoins nutritifs : - exemple dune plante, importance des facteurs daphiques (voir 7.1 et 7.5 ; dose utile, carence, excs, antagonisme, notion de facteur limitant) et des symbioses racinaires (voir 7.3) ; - exemple de lHomme : besoins, rations et quilibres alimentaires. Prise alimentaire, digestion et absorption chez les Mammifres. Organisations structurale et fonctionnelle des appareils digestifs des Mammifres. Structures et fonctions des pices buccales des Insectes selon les rgimes alimentaires. Un exemple dorganisme filtreur. La fonction respiratoire selon les milieux (un exemple de respiration branchiale, un exemple de respiration pulmonaire, un exemple de respiration trachenne chez les Insectes). Excrtion azote en relation avec le milieu de vie (voir osmorgulation au point 3.4). Les rserves nergtiques chez les Mammifres. 3.3 Rserves. Les rserves glucidiques chez les Angiospermes (voir 5.3). Chez lHomme : compartiments liquidiens, circulation sanguine 3.4 Milieu intrieur et son contrle, transport des gaz, constance du milieu intrieur et changes avec le milieu (glycmie, pression artrielle). extrieur. Equilibre hydrominral selon les milieux (un exemple marin, un exemple dulaquicole, un exemple arien). Endo- et ecto-thermie chez les Vertbrs. Flux hydrique dans la plante (voir 7.1), circulation des sves, notion de potentiel hydrique. Echanges gazeux (voir 1.4) : supports anatomiques, modalits et contrle. 4 - Fonctions de relation 4.1 Communications dans lorganisme. Communications nerveuse et hormonale chez lHomme ; communication dans la rponse immunitaire (voir 4.3) et le dveloppement embryonnaire (voir 5.4.). Les phytohormones : les actions des principales phytohormones ne seront tudies quen appui dautres points du programme (voir 3.3, 3.4, 4.2, 4.3, 5.2, 5.3 et 5.4).

130

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

THMES GNRAUX

NOTIONS, PRCISIONS, EXEMPLES ET LIMITES

4.2 Rception des signaux de lenvironnement et intgration de linformation. 4.3 Dfenses de lorganisme.

Les fonctions sensorielles limites aux cas de la vision et de la somesthsie. Mouvements rflexes, mouvements volontaires. La photoperception chez les plantes : la lumire comme signal, dans le dterminisme de la floraison (voir 5.4), labscission foliaire, le phototropisme et le fonctionnement stomatique. Notion de photorcepteur, principe de fonctionnement des phytochromes. Les exemples procaryotes sont hors-programme. Rponse immunitaire (voir 4.1 et 7.3) : immunit inne et acquise, cellulaire et humorale ; cooprations cellulaires ; immunodficiences (voir 1.3) et immunothrapie chez lHomme. Dfenses des plantes vis vis des pathognes : - dfenses constitutives, - dfenses induites : mcanismes de lhypersensibilit et de la rsistance systmique acquise, - susceptibilit et modalits de linfection chez les plantes.

5 - Reproduction et dveloppement 5.1 Renouvellement et Cycle cellulaire et son dterminisme molculaire chez les Eucaryotes. mort cellulaire (voir 2.3) Cellules souches animales et cellules mristmatiques. Mort cellulaire et apoptose (modalits et rles biologiques). 5.2 Reproduction Modalits et consquences biologiques, partir dexemples asexue. vgtaux et animaux. Parthnogense pro parte. Totipotence cellulaire et nuclaire, clonage. La culture in vitro, bases biologiques et intrts (voir 4.1). 5.3 Reproduction sexue La diversit des cycles biologiques des vgtaux et des champignons sera (voir 6.2). tudie partir des organismes suivants : Ulve, Fucus, algue rouge trigntique, Plasmopora, Coprin, Levure, Puccinia graminis, Polytric, Polypode, Pin et une Angiosperme. Diversit des modalits de la fcondation partir des exemples ci-dessus. Modalits de la pollinisation (voir 5.4), incompatibilits pollen-pistil (modle Brassica uniquement). Dterminisme et diffrenciation du sexe, ligne germinale, gamtogense et fcondation dans lespce humaine (voir 2.3). Anisotropie de luf et contribution maternelle chez les Mtazoaires. Contrle (neuro-)endocrinien des cycles de reproduction, de la gestation, de la parturition et de la lactation des Mammifres. Matrise de la reproduction humaine. Parthnogense pro parte. 5.4 Croissance Les mristmes primaires et secondaires des Angiospermes : et dveloppement fonctionnement et contrle (voir 4.1 et 4.2). Edification du systme et leur contrle. vgtatif partir des exemples du 5.3. Dterminisme de la floraison, dification et structure de la fleur, formation de la graine et du fruit, maturation, vie ralentie, dormance, germination des graines et son contrle. Les mcanismes fondamentaux du dveloppement embryonnaire animal. La connaissance des tapes du dveloppement embryonnaire nest exige que pour illustrer les points suivants partir dorganismes modles appropris : - Viviparit et oviparit, lcitotrophie et maternotrophie, annexes embryonnaires. - Axes de polarit, induction, identit positionnelle, dtermination et diversification des types cellulaires. - Processus morphogntiques ; organogense du systme nerveux et des membres. (Voir 4.1 et 6.1). Croissance et dveloppement postembryonnaire des Insectes et des Amphibiens (y compris le contrle).

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

131

THMES GNRAUX

NOTIONS, PRCISIONS, EXEMPLES ET LIMITES

6 - Evolution et diversit du vivant

Cette partie est associe au programme de sciences de la Terre, o sont abordes : les grandes tapes de la diversification de la vie, les corrlations avec les changements denvironnement, les radiations, les extinctions et la notion de crise biologique (voir 7.5 sciences de la vie et 11.3 sciences de la Terre). Le passage de la classification phntique la classification 6.1 Diversit du vivant en liaison avec son volution phylogntique (prsentation du principe dlaboration seulement); notions dhomologie et dhomoplasie (convergence et rversion). (organismes actuels Prsentation des 3 domaines du vivant (Arches, Eubactries, et fossiles). Eucaryotes) ; les endosymbioses plastidiales des Eucaryotes vgtaux (voir 2.1). Phylognie des Mtazoaires : diversit des plans dorganisation des organismes actuels et fossiles en lien avec les mcanismes du dveloppement et des gnes homotiques (voir 5.4). Phylognie des Embryophytes et conqute du milieu arien (voir 5.3 sciences de la vie et 11.3 sciences de la Terre). Organisation et polyphyltisme des algues et des champignons (Eumyctes et Oomyctes), laide des exemples du 5.3. Le gne, unit de slection (gne goste). Loi de Hardy6.2 Gntique des populations et mcanismes Weinberg ; le polymorphisme et son maintien (mutation, slection, adaptation, drive, migration) ; le brassage sexuel de lvolution. (auto- et allo-gamie, voir 5.3). Notion despce et spciation. Les relations interspcifiques comme facteur dvolution : le modle de la Reine Rouge (voir 7.3) ; la coopration intraspcifique (volution de la pluricellularit ; socialit chez les animaux). 7 - Ecologie Facteurs de rpartition des vgtaux. 7.1 Rpartition des tres Adaptations des vgtaux aux contraintes abiotiques : vivants et facteurs exemples des milieux secs, des milieux sals (zone intertidale) cologiques. et des milieux froids. Dynamique de la vgtation : dunes, dynamique forestire (successions primaires et secondaires). 7.2 Ecosystmes. Notion dcosystme : biotope et biocnose, rseaux trophiques, flux dnergie et cycles de la matire. Notion de niche cologique. Exemples dcosystmes : un cosystme forestier et un agrosystme (leurs sols compris-voir 3.2 et 7.5 -) ; un cosystme aquatique au choix. 7.3 Populations Relations interspcifiques (voir 6.2) : et communauts. - prdation, y compris lherbivorie - comptition - associations symbiotiques et mutualismes : coraux (sclractiniaires), mycorhizes, nodosits, lichens, plastes (voir 2.1 et 6.1) - relations htes-parasites : Plasmodium, Schistosomes, Cestodes, cas des virus (exemples du 1.3) - les parasites des plantes : un exemple de champignon ncrotrophe, de champignon biotrophe, de plante hmiparasite et dholoparasite (voir 4.3). Dynamique des populations (croissance logistique, modle de Lotka et Volterra, extinction des populations : processus naturels et dorigine anthropique, voir 7.5).

132

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

THMES GNRAUX

NOTIONS, PRCISIONS, EXEMPLES ET LIMITES

7.4 Cycles de la matire et flux dnergie, lchelle de la biosphre. 7.5 Impact des activits humaines sur les cosystmes.

Participation des tres vivants aux cycles biogochimiques de lazote et du carbone (voir 3.1, 3.2 sciences de la vie et 11.4 sciences de la Terre). Eutrophisation des eaux continentales en liaison avec les activits agricoles (voir 3.2). Un exemple de modification de latmosphre : augmentation de leffet de serre. LHomme et la biodiversit (voir 6.2 sciences de la vie et 11.3 sciences de la Terre). photographies au sol ou ariennes. Sont galement requises : - la connaissance des ordres de grandeur : des paramtres physiques, de la vitesse et de la dure des phnomnes gologiques, des dimensions des principaux objets gologiques ; - la connaissance des grandes structures gologiques et des principaux contextes godynamiques : rifts continentaux, marges passives, dorsales ocaniques, bassins sdimentaires, failles transformantes et dcrochements, zones de subduction ocanique et de collision continentale, points chauds ; - la connaissance des grands traits de la gologie de la France mtropolitaine, des rgions limitrophes et de la France doutre-mer ; les recours aux exemples franais seront privilgis pour illustrer les compositions dcrit et les leons orales.
PRCISIONS-LIMITES

Sciences de la Terre Le programme de sciences de la Terre implique de connatre et de savoir mettre en pratique les mthodes ou techniques utilises dans les diffrents domaines de la discipline. En particulier : - lidentification macroscopique et microscopique des principaux minraux, roches et fossiles ; - la lecture de cartes gologiques diffrentes chelles, notamment la carte gologique de la France au 1/1 000 000 (dition actuelle), et la ralisation de schmas structuraux et de coupes main leve ; - lexploitation des imageries gophysiques de la Terre ; - lutilisation danalyses gochimiques : lments majeurs, traces, isotopes ; - lanalyse de documents satellitaires et de
NOTIONS-CONTENUS

1 - La Terre dans le systme solaire. 1.1 Le fonctionnement du Soleil.

Seule une connaissance des grandes caractristiques du systme solaire est attendue. 1.2 Les diffrents types de corps du systme Bien que le programme soit limit la solaire : plantes telluriques et non telluriques, connaissance du systme solaire, des bases concernant la nuclosynthse sont attendues. astrodes, comtes, mtorites. 1.3 La spcificit de la Terre. 2 - La structure interne de la Terre 2.1 La masse de la Terre. La masse de la Terre est prsente comme une donne utile la connaissance de la structure interne de la Terre. partir des tudes sismiques, ptrographiques 2.2 La nature et les proprits physicoet exprimentales. chimiques des constituants (roches et minraux) des enveloppes terrestres internes. 2.3 Les mtorites et la diffrenciation chimique de la Terre. 2.4 Le modle radial de la Terre.

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

133

NOTIONS-CONTENUS

PRCISIONS-LIMITES

3 - La godynamique interne du globe terrestre. 3.1 Le flux de chaleur la surface du globe, conduction et advection de la chaleur, convection. 3.2 La dynamique mantellique : - Tomographie sismique et htrognits du manteau. - Modles de convection, panaches. 3.3 La dynamique du noyau et le champ magntique. On se limite la composante dipolaire du champ magntique. 4 - La mobilit de la lithosphre 4.1 La forme et le relief de la Terre : morphologie des terres merges et des fonds ocaniques. 4.2 Le gode. Le champ de gravit et les anomalies gravimtriques. 4.3 Les lithosphres ocanique et continentale. 4.4 Les mobilits horizontale et verticale de la lithosphre. - Cinmatique instantane : failles actives, sismes, Le principe des techniques godsie terrestre et satellitaire. de positionnement par satellite - Cinmatique ancienne : palomagntisme et anomalies est connu. magntiques. - Rquilibrage isostasique. - Tectonique des plaques. - Principaux contextes godynamiques. 5 - Les transformations structurales et minralogiques de la lithosphre 5.1 La rhologie de la lithosphre : - Contrainte et dformation ; comportements fragile et ductile. Sismogense. La diversit dchelle. - Changements des proprits mcaniques des roches. - Dformations, de la lithosphre au cristal. Plis et failles. Schistosit et foliation. Linations. 5.2 Les transformations minralogiques : Une nomenclature exhaustive - Ractions univariantes du mtamorphisme et minraux nest pas attendue. index ; paragenses minrales et importance des matriaux originels dans la diversit des roches mtamorphiques. - Variations dans le temps des assemblages minralogiques prsents dans une roche : chemin PTt. 5.3 Les transformations structurales et minralogiques dans leurs contextes godynamiques. 6 - Le magmatisme dans son contexte godynamique laide dun petit nombre 6.1 Les processus fondamentaux du magmatisme : dexemples, il sagit : - Fusion partielle. - de discuter la nature des diffrentes - Extraction et ascension du magma. roches susceptibles de subir une - Diffrenciation magmatique et cristallisation. fusion partielle (pridotites - Contamination. mantelliques ou roches de la crote continentale) ainsi que les conditions permettant cette fusion dans les diffrents contextes godynamiques ; - de prsenter les significations godynamiques du magmatisme tholiitique, du magmatisme calco-alcalin, du magmatisme alcalin et du magmatisme alumineux. 6.2 Le plutonisme et le volcanisme.

134

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

NOTIONS-CONTENUS

PRCISIONS-LIMITES

7 - Les chanes de montagnes 7.1 Les Alpes occidentales : - Indices de raccourcissement et dpaississement (chevauchements et dcrochements). - Mtamorphisme et magmatisme. - Enregistrements sdimentaires. - Tmoins de palomarge passive. - Ophiolites.

Lensemble des informations doit permettre dtablir les grandes tapes de lhistoire godynamique de la chane. Seuls les exemples des Alpes occidentales et de la chane varisque sont exigibles aux preuves crites. On replace les histoires varisque et alpine dans le cadre de ldification et de la dislocation dun mga-continent : la Pange. On voque les consquences climatiques et biologiques (liens avec les paragraphes 11.2 et 11.3). Les autres exemples franais ne sont exigibles qu loral.

7.2 La chane varisque en France et pays limitrophes. 7.3 Les autres exemples franais. 8 - La godynamique externe 8.1 Les caractristiques et les proprits physico-chimiques des enveloppes externes (atmosphre et hydrosphre). 8.2 La distribution de lnergie solaire dans Bilan radiatif et effet de serre. latmosphre et la surface de la Terre. 8.3 Les circulations atmosphriques et ocaniques et leur couplage. 8.4 Le cycle externe de leau. Les zonations biogographiques figurent 8.5. Les zonations climatiques. au programme de sciences de la vie (7.1.). Les interactions biosphre / atmosphre. 9 - Le phnomne sdimentaire 9.1 Laltration et lrosion en domaine Les deux exemples traits sont les granites et les continental : dsagrgation mcanique ; roches carbonates. Seule est attendue la connaissance altration chimique. Formations des minraux noforms suivants : illite, smectite, rsiduelles. kaolinite, oxyhydroxydes de fer et daluminium. 9.2 Le transport et le dpt des particules Les aspects quantitatifs de lensemble en suspension et des ions en relation avec des phnomnes tudis sont abords. le milieu de dpt. 9.3 La diagense. La diagense est traite partir de trois exemples : formation des grs, formation des roches carbonates et transformations de la matire organique. La pdogense est traite dans la partie 7 du programme de sciences de la vie ; aucune notion supplmentaire ne figure au programme de sciences de la Terre. On distingue trois types de disposition 9.4 Les bassins sdimentaires dans leur gomtrique : progradation, aggradation, contexte godynamique : rtrogradation. - Grands types de bassins sdimentaires. - Flux sdimentaire et espace disponible. - Causes des variations de lespace disponible (eustatisme, tectonique). Consquences sur la gomtrie des corps sdimentaires et volution spatio-temporelle.

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

135

NOTIONS-CONTENUS

PRCISIONS-LIMITES

10 - Lenregistrement du temps en sciences de la Terre 10.1 La chronologie relative, continuit / discontinuit : - Bases stratigraphiques et sdimentologiques de la chronologie relative. - Principes de la biostratigraphie. Notion de taxon, de biozone, de stratotype. - Sismostratigraphie et les principes de la stratigraphie squentielle. - Magntostratigraphie. 10.2 La radiochronologie : les gochronomtres et leurs domaines dapplication. 10.3 Lchelle des temps gologiques et ses principales divisions. 11 - Quelques aspects de lvolution de la Terre 11.1 Lvolution de la composition chimique de latmosphre.

Quelques exemples franais sont connus.

On se limite au 14C et au couple Rb-Sr. La succession et la dure des res et des systmes sont connues, mais la connaissance exhaustive des tages nest pas requise. Une discussion des principaux mcanismes lorigine des changements climatiques est attendue : - variations des paramtres orbitaux de la Terre ; - variations de lalbdo ; - variations de la teneur des gaz effet de serre. Les enregistrements gologiques des variations des rservoirs de carbone partir du Msozoque sont interprts. On discute les perspectives face laugmentation du CO2 atmosphrique.

11.2 Lvolution des climats : - Enregistrement des variations climatiques au Quaternaire, par les dpts marins, lacustres et glaciaires. - Enregistrements des changements climatiques aux plus grandes chelles de temps. 11.3 Lorigine et lvolution de la vie. - Grandes tapes de la diversification de la vie, corrlations avec les changements denvironnement, radiations, extinctions. Notion de crise biologique. - Apports de la palontologie lanalyse des modalits et mcanismes de lvolution biologique.

Cette partie est associe au programme de sciences de la vie, o sont abords : - les systmes de classification phntiques et phylogntiques, ainsi que les notions dhomologie et dhomoplasie ; - les mcanismes de lvolution ; - les facteurs biotiques de lvolution. On sattache essentiellement montrer les grandes tapes de lvolution biologique : - lapparition des premiers systmes vivants ; - lapparition des cellules eucaryotes ; - lapparition des organismes pluricellulaires ; - la sortie de leau ; - lapparition des Hominids. Les aspects spcifiquement biologiques du cycle du carbone figurent au paragraphe 7.4. du programme de sciences de la vie.

11.4 Le cycle gochimique du carbone : - Dtermination des principaux rservoirs et des flux qui les relient. - Aspects qualitatifs et quantitatifs.

136

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

NOTIONS-CONTENUS

PRCISIONS-LIMITES

12 - Les applications des sciences de la Terre 12.1 Les ressources minrales et partir dun petit nombre dexemples : bauxite, nergtiques dans leur cadre gologique. charbon et hydrocarbures, il sagit de prsenter les conditions de formation des concentrations dintrt conomique. 12.2 Matriaux de construction. 12.3 Les eaux continentales de surface et souterraines : - Notion daquifre. Lexploitation, la protection et la gestion des ressources en eau. 12.4 Lanalyse, la prvision et la Risque sismique, risque de mouvement de prvention des alas et risques. terrain, risque volcanique et risque dinondation.
Sciences conomiques et sociales CAPEPS

Le programme publi au B.O. spcial n 8 du 24 mai 2001, est reconduit pour la session 2008.
Tahitien

Le programme publi au B.O. spcial n 5 du 19 mai 2005 est reconduit pour la session 2008.

Le programme publi au B.O. n 30 du 26 juillet 2001, est reconduit pour la session 2008.

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

137

CONCOURS INTERNES DU CAPES ET CAER CORRESPONDANTS SESSION 2008

Note du 27-4-2007 NOR : MENH0701094X RLR : 822-3 MEN - DGRH D1

Les programmes ci-aprs concernent les preuves dadmissibilit et dadmission.

La rglementation en vigueur ne prvoit pas de programme pour les sections : Documentation, ducation musicale et chant choral, Langues vivantes trangres.

SOMMAIRE - Arts plastiques - Histoire-gographie - Lettres classiques - Lettres modernes

- Mathmatiques - Physique et chimie - Sciences de la vie et de la Terre - Sciences conomiques et sociales

138

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

Arts plastiques

Le programme publi au B.O. spcial n 3 du 27 avril 2006 est reconduit pour la session 2008.
Histoire-Gographie

Histoire 1. Histoire ancienne Athnes au Vme et IVme sicle (ancienne question) 2. Histoire mdivale Les cadres politiques, conomiques et sociaux de lOccident mdival au XIIIe sicle (nouvelle question) 3. Histoire moderne La monarchie absolue en France et la remise en cause de labsolutisme (ancienne question) 4. Histoire contemporaine La confrontation Est-Ouest de 1945 1991 (nouvelle question) Gographie 1. La France et ses rgions en Europe et dans le monde (ancienne question) 2. LAfrique (ancienne question) 3. Agriculture et dveloppement durable (nouvelle question) 4. Les villes dans le monde (ancienne question)
Lettres classiques

Le programme des preuves est celui des lyces denseignement gnral et technologique et des collges.
Lettres modernes

Le programme des preuves est celui des lyces denseignement gnral et technologique et des collges.
Mathmatiques

Le programme de la session 2005, publi au B.O. spcial n 5 du 20 mai 2004, est reconduit pour la session 2008.
Physique et Chimie

preuves crites dadmissibilit La composition de physique et la composition

de chimie portent sur le programme en vigueur dans les classes : - du cycle central du collge ; - de troisime denseignement gnral ; - de seconde ; - de premire et de terminale de la srie scientifique et de la srie sciences et technologie de laboratoire, spcialits : physique de laboratoire et de procds industriels ; chimie de laboratoire et de procds industriels ; - de premire et de deuxime annes des classes prparatoires BCPST (biologie, chimie, physique et sciences de la Terre). preuve orale dadmission Certains sujets exprimentaux sont proposs sous deux formes, lune requrant le traitement traditionnel, lautre faisant appel la mise en uvre de loutil informatique. Il appartient au candidat dopter pour la forme qui lui convient le mieux et de traiter la seule forme choisie. Liste des thmes des montages : Physique Collge - Sources de lumire, couleur, propagation rectiligne, - Formation des images (lentilles convergentes), - lectricit : intensit et tension. Oscilloscope, - Tension et courant alternatifs, - Tension du secteur, - Puissance et nergie lectriques, - Observation et description de diffrents types de mouvements, - Relation entre poids et masse dun objet. Lyce - Propagation et rception des sons et ultrasons, - Rflexion et rfraction de la lumire, - Formation optique dune image, - Nature ondulatoire de la lumire, - nergie cintique de translation, nergie potentielle, nergie mcanique. Conservation de lnergie, - Gnrateurs et rcepteurs lectriques, - tude de mouvements, - Oscillations mcaniques, - Oscillations lectriques, - Montages lectroniques.

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

139

Chimie Collge - Leau, - Le dioxyde de carbone, - Reconnaissance despces ioniques, - Acidit, - Raction des matriaux avec le dioxygne, - Raction des matriaux avec leau. Rle du pH, - Choix dun matriau pour un usage donn. Lyce - Sens dvolution dun systme chimique : piles ; lectrolyses, - Oxydation des composs organiques, - Dfinition et mesure du pH. Titrages, - Cintique chimique, - Aspects nergtiques et effets thermiques associs aux transformations de la matire - Catalyse, - Synthse organique,

- Sucres et dulcorants, - Colorants.

Sciences de la vie et de la Terre

Le programme publi au B.O. spcial n 8 du 24 mai 2001, est reconduit pour la session 2008.
Sciences conomiques et sociales

Admissibilit Le programme de lpreuve crite dadmissibilit est le programme de sciences conomiques et sociales des classes de lyce (option seconde, premire ES, option SES de terminale ES, enseignement de spcialit en terminale ES). Admission Le programme de mathmatiques publi au BOEN n34 du 10 septembre 1992 est reconduit pour la session 2008.

140

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

PROGRAMMES ANNUELS DES CONCOURS EXTERNES ET INTERNES DU CAPLP CAFEP ET CAER CORRESPONDANTS SESSION 2008
Note du 27-4-2007 NOR : MENH0701095X RLR : 824-1d ; 531-7 MEN - DGRH D1

Concours externe : Anglais-lettres

Franais Programme des lyces Anglais Les sujets porteront sur des questions ayant trait lhistoire politique, conomique et sociale des pays anglophones, notamment la GrandeBretagne et les tats unis dAmrique, de 1945 nos jours.
Concours externe et interne : Arts appliqus

preuves dadmissibilit - preuve crite de culture artistique (concours externe) - preuve crite dadmissibilit (concours interne) : Le traitement de lespace dans lart des jardins du XVe au XVIe sicle en Occident ; cologie et environnement : les nouveaux enjeux du design. lments dune bibliographie de base pour le

programme limitatif de lpreuve crite de culture artistique (concours externe) et de lpreuve crite dadmissibilit (concours interne) : Le traitement de lespace dans lart des jardins du XVe au XVIe sicle en Occident - Acidini Luchinat C. et Galetti G., Jardins des Mdicis. Jardins des palais et villas dans la Toscane du Quattrocento, d. Actes Sud, Arles, 1999. - Association Henri et Achille Duchne, Coup dil sur les jardins de lhistoire du XVe au XXe sicle, d. Spiralinthe, Semur en Auxois, 1989. - Baridon M., Les jardins : Paysagistes, jardiniers, potes, collection Bouquins, d. Robert Laffont, Paris, 1998. - Baridon M., Le Jardin paysager anglais au XVIIIe sicle, collection U21, d. universitaire de Dijon, 2000. - Baridon M., Jardins de Versailles, d. Actes Sud, Arles, 2001. - Bnetire M.-H., Jardin : Vocabulaire typolo-

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

141

gique et technique, d. du Patrimoine-Centre des Monuments Nationaux, Paris, 1999. - Benoist-Mechin J., Lhomme et ses jardins, ou, les mtamorphoses du Paradis terrestre, collection Littrature gnrale, d. Albin Michel, Paris, 1975. - Bonnechre P. et de Bruyn O., Lart et lme des Jardins, bibliothque des Amis du Fonds Mercator, volume 7, d. Colophon, 1998. - Constans M., Jardiner Paris au temps des rois, collection Paris et son patrimoine, d. Action artistique de la Ville de Paris, Paris, 2003. - Conan M., Dictionnaire historique de lart des jardins, d. Hazan, Paris, 1997. - Dams B. H. et Zega A., La folie de btir : Pavillons dagrment et folies sous lAncien Rgime, d. Flammarion, Paris, 1998. - Delumeau J., Le Paradis, d. de La Martinire, Paris, 2001. - Duc dHarcourt F.-C., Des jardins Heureux, d. du Chne, Paris, 1993. - Dumas R., Trait de larbre. Essai dune philosophie occidentale, collection Nature, d. Actes Sud, Arles, 2002. - Duport D., Les Jardins qui sentent le sauvage. Ronsard et la potique du paysage, collection Cah Humanisme 57, d. Hemma, 2000. - Duport D., Le jardin et la nature. Ordre et varit dans la littrature de la Renaissance, collection Travaux Humanisme Renaissance, d. Droz, 2002. - DuquenneX -, Le parc de Wespelaar : le jardin anglais en Belgique au XVIIIe sicle, d. Ph. de Spoelberch, Bruxelles, 2001. - Eco U., Art et beaut dans lesthtique mdivale, d. Le livre de poche, Paris, 2002. - Enge T. et Schrer C., Larchitecture des Jardins en Europe 1450-1800. Du jardin de la Renaissance italienne au jardin paysager langlaise, d. Taschen, Cologne, 1994. - Gourcuff A. (de), Les jardins de Le Nostre Versailles. Plans de Jean Chaufourier, d. Alain de Gourcuff, Paris, 2004. - Gousset M.-T., den-Le jardin mdival travers lenluminure. XIIIe-XVIe sicles, d. Albin Michel & Bibliothque Nationale de

France, Paris, 2001. - Grimal P., Lart des jardins, collection Que Sais-Je ? n 618, 3e dition revue et corrige, d. Presses Universitaires de France, Paris, 1974. - Gromort G., Lart des Jardins : Une courte tude densemble sur lart de la composition des jardins daprs des exemples emprunts ses manifestations les plus brillantes, d. Charles Massin, 1990. - Guillaume J., Architecture, jardin, paysage, volume 8. Lenvironnement du chteau et de la villa aux XVe et XVIe sicles, d. Picard, Paris, 2000. - Haudebourg M.-T., Les Jardins du Moyenge, Librairie acadmique Perrin, Paris, 2001. - Hazlehurst F. H., Des jardins dillusion : Le gnie dAndr Le Nostre, d. Somogy, Paris, 2006. - Huchard V - et Bourgain P., Le jardin mdival : un muse imaginaire, d. Presses Universitaires de France, Paris, 2002. - Hunt J. D., Lart du jardin et son histoire, travaux du Collge de France, d. Odile Jacob, Paris, 1996. - Kluckert E., Parcs et Jardins en Europe de lAntiquit nos jours, d. Knemann, 2005. - Lablaude P.-A., Les jardins de Versailles, d. Scala, Italie, 2005. - Lamarche-Vadel G., Jardins secrets de la Renaissance. Des astres, des simples et des prodiges, d. LHarmattan, 1997. - Le Dantec J.-P., Jardins et paysages : Une anthologie, collection Penser lespace, d. de La Villette, Paris, 2003. - Le Dantec J.-P., Jardins et paysages, collection Textes essentiels, d. Larousse, 2003. - Le Mnahze S., Linvention du jardin romantique en France 1761-1808, d. Spiralinthe, Semur en Auxois, 2001. - Letouzey Y., le Jardin des Plantes la croise des chemins avec Andr Thouin (1747-1824), collection Librairie du bicentenaire de la Rvolution franaise, d. Museum dHistoire Naturelle, Paris, 1989. - Louvet C., Mditation prs dun jardin : La Vierge au chancelier Rolin de Jan Van Eyck, collection Les jardins du regard, Mdiaspaul,

142

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

Paris-Montral, 2000. - Mariage T., Lunivers de Le Nostre : Les origines de lamnagement du territoire, collection architecture et recherches, d. Pierre Mardaga, Sprimont, 2003. - Martinet M. M. et Cha tl. L., Jardin et paysage en Grande-Bretagne au XVIIIe sicle, Paris : Didier rudition ; [Poitiers] : CNED, 2001. - Morel J.-M., La thorie des jardins, d. Minkoff Reprint-La Rgle dOr (rdition de ldition de 1776), Genve, 1988. - Mosser M. et Teyssot G. (sous la dir. de), Histoire des jardins de la Renaissance nos jours, d. Flammarion, Paris, 2002. - Mosser M. et Nys P. (sous la dir. de), Le Jardin, art et lieu de mmoire, collection Jardins et Paysages, Les ditions de limprimeur, Besanon, 1995. - Norberg-Schulz C., La signification dans larchitecture occidentale, collection Architecture recherche, Pierre Mardaga diteur, Bruxelles, 1999. - Nys P., Le jardin explor : Une hermneutique du lieu, volume 1, collection Jardins et Paysages, Les ditions de lImprimeur, Besanon, 1998. - Ormesson (d) F. et Wittmer P., Aux Jardins de Mrville, d. Spiralinthe, Semur en Auxois, 2001. - Panofski E., La perspective comme forme symbolique, collection Le sens commun, d. de Minuit, Paris, 1976. - Pechre R., Grammaire des Jardins : Secrets de mtier, d. Racine, Bruxelles, 2002. - Racine M. (sous la dir. de), Crateurs de jardins et de paysages, tome 1 : de la Renaissance au dbut du XIXe sicle, collection Nature, d. Actes Sud / cole Nationale Suprieure du Paysage, Arles / Versailles, 2002. - Saudan M. et Saudan-Skira S., De folies en folies, d. Evergreen Benedikt, Taschen Verlag GmbH, Kln, 1997. - Szambien W., Symtrie, got, caractre. Thorie et terminologie de larchitecture lge classique, 1550-1800, d. Picard, Paris, 1986. - Tafuri M., Architecture et humanisme, de la Renaissance aux rformes, d. Dunod, Paris, 1993.

- Thacker C., Histoire des jardins, d. Denol, 1981. - Van Zuylen G., Tous les jardins du monde, collection Dcouvertes, n 207, d. Gallimard, Paris, 1994. - Vercelloni V - (sous la dir. de), Atlas historique des jardins europens, d. Hatier, Paris, 1991. - Weiss A. S., Miroirs de linfini : Le jardin la franaise et la mtaphysique au XVIIe sicle, collection La couleur des ides, d. du Seuil, Paris, 1992. Catalogues dexposition - Sur la terre comme au ciel-Jardins dOccident la fin du Moyen-ge, Muse National du Moyen ge, d. de la RMN, Paris, 2002. Revues - Brunon H., Le jardin notre double, Autrement, n 184, Paris, mars 1999. - Conan M., Gnalogie du paysage, Le Dbat, n 65, mai-aot, Paris, Gallimard, 1991. - Le Ntre, un inconnu illustre ? Centre des Monuments Nationaux (Ides et Dbats), Paris, 2002. - De limaginaire du jardin classique, Revue XVIIe sicle, n 209, 2000. - Les jardins la franaise de la Renaissance nos jours, Dossier de lart, n 89, aot-septembre 2002, pp. 4-145. Actes de colloques - Actes de Colloque, Le jardin mdival, d. Adama, St-Arnoult, 1989. Travaux universitaires - Fricheau C. (sous la dir. de Magnard P.), La gomtrie de la vie : lart du jardin en France : 1580-1730 (thse de doctorat), Universit de Paris-Sorbonne, 2003. - Ortega-Tillier V - (sous la dir. de Chon P.), La gographie du Paradis terrestre : recherches sur liconographie de la nature originelle dans la gravure du XVe au XVIIIe sicle, (thse de doctorat), Universit de Bourgogne, 2003. Sites internet http://www.ac-bordeaux.fr/Etablissement/ SExupery/jardins/pays.htm http://www.uqtr.ca/AE/Vol_6/index.html

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

143

http://www.edutemps.fr/ouvrelec/OEjard.pdf http://www.chateauversailles.fr/fr/131_Jardins_et_Bosquets.php http://www.culture.fr/documentation/joconde/ EXPOS/theme-jardin.htm cologie et environnement : les nouveaux enjeux du design - Barles S., Linvention des dchets urbains : France 1790-1970, d. Champ Vallon, 2005. - Bertolini G., Art et Dchet : Le Dchet, matire dartistes, d. Polygraphe, 2002. - Boeglin D., Clment D. Guignard S., Changer dre : pour construire une nouvelle relation lenvironnement, ed. Le Pommier, 2006. - Buisson M., Savoye C., Design made in Africa, ed. J.M. Place, 2004. - Cotnoir L. ; Maheu L., Vaillancourt J-G, Sguin M., Gestion cologique des dchets, d. Les Presses Universitaires de Montral, 2000. - Couturier E., Le design hier, aujourdhui, demain : mode demploi, d. Filipacchi, 2006. - Duval C., Matires plastiques et environnement : Recyclage, valorisation, biodgradabilit, co-conception, d. Dunod, 2004, Collection Technique et ingnierie Srie Environnement et scurit. - Erkman S., Vers une cologie industrielle, d. Charles Lopold Mayer, 1998. - Fiell Ch., Fiell P., Designing the 21st Century, d. Taschen.2001. - Fiell Ch, Fiell P., Design Industriel A-Z, d Tashen, 2006. - Fiell Ch, Fiell P., Design Handbook : Concepts, Matriaux, Styles, d. Tashen, 2006. - Flamand B. (sous la direction de), Le design, Essais sur des thories et des pratiques, d. du Regard 2006. - FlusserV -, Petite philosophie du design, d. Circ, 2002. - Gauzin, Muller, Architecture cologique, 29 exemples europens, d. Le Moniteur 2001. - Grisel L., Duranthon G., Pratiquer lcoconception, d. Afnor, 2001. - Guidot R., Design techniques et matriaux, d. Flammarion, 2006. - Jones L., Clment G., Gilles Clment, Une cologie humaniste, d. Aubanels 2006.

- Hetzel J ; Batiments HQE et Dveloppement durable, d. Afnor, 2007. - Kazakian T., Henry M., Lesquoy L., Benbouali S., Saporta H., Le cycle de lemballage. Le conditionnement de qualit environnementale, d. Masson, 1995. - Kazazian Th., Design et dveloppement durable, il y aura lge des choses lgres, ed. Victoires, 2003. - Koenig G., Bosser J., Charles et Ray Eames 1907-1978/ 1912-1988, Pionniers du modernisme de laprs guerre, d. Taschen, 2005. - Maree D., 50 ans de design industriel-Philippe Charbonneaux, ed. Etai, 1998. - Maseiro S., Le recyclage des matriaux, col. Que sais-je ?, 1998. - Mathieu N., Guermond Y., La ville durable, du politique au scientifique, INRA 2005. - Mermet G., Tendance 1998 : les nouveaux consommateurs, d. Larousse, 1997. - Messika L., Couette P., Plastic no plastic, d. LArchipel, 2004. - Brun E., Saillet F., tude sur lco-conception : tat de lart dans le domaine de lco-conception, Afnor, 2005. - Musso P., Fabriquer le futur, d. Village Mondial, 2005. - Naillon H., Pastore-Reiss, E., Le marketing thique, d. Village Mondial, 2002. - Nedey F., co-conception : six exemples suivre, Dcision Environnement N 55, avril 1997. - Noblet J., Design, miroir du sicle, d. Flammarion, 1993. - Olivier P., Gat J.-C., Verilhac I -, Question design, rponses matriaux, d. agences Rhne-Alpes, mai 2003. - Paquot T., Ethique, architecture, urbain, d. La Dcouverte, 2000. - Patrix, Design et environnement, d. Casterman, 1973. - Rachline M., Le papier recycl : un march part entire, d. Vilo, 2000. - SachsI -, Lcodveloppement. Stratgies pour le XXIe sicle, d. Syros 1997. - Sauvez M., La Ville et lenjeu du dveloppement durable, La documentation franaise, 2001. - Schirman D., Design, DVD Arte Vido, 2007.

144

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

- Silguy (de) C., Histoire des hommes et de leurs ordures, d. Le Cherche midi, 2005. - Soubeyran O., BourdelayV -, Lcologie urbaine et lurbanisme : au fondement des enjeux actuels, d. La dcouverte, 2002. - Tortochot E (sous la direction de), Design(s) de la conception la diffusion, 10 tudes de cas, d. Bral, 2004. - Tzonis A., Vers un environnement non oppressif, d. Mardaga, 1995. - Ventere, J.-P., La qualit cologique des produits. Des cobilans aux colabels, d. Afnor Sang de la Terre, 1995. Publications et catalogues - Biennale du design de St Etienne 2006, d. Azimut. - Conception de produits et environnement, 90 exemples dco-conception, d. ADEME, 1999. - Design franais 1960-1990, trois dcennies, d. du Centre Georges Pompidou 1992.

- Elimination des dchets et rcupration des matriaux, La Documentation Franaise, 2004. - Histoire du design de 1940 nos jours, d. Kazan, 2004. - Industries et commerces de la rcupration, La Documentation Franaise, 2005. - La donation Kartell, un environnement plastique, 1949-2000, d. du Centre Pompidou, 2000. - Le guide thique du consommateur, Observatoire de lthique, avril, 2001. - Matali Crasset, d. Pyramide, 2006. - Remploi, recyclage et conomie solidaire : Enjeux et perspectives, d. ADEME 2002. - Quest ce que le design aujourdhui ?, Beaux Art magazine, HS 2004.
Concours externe et interne : Mathmatiques-sciences physiques

Le programme de la session 2006, publi au B.O. n 25 du 30 juin 2005, est reconduit pour la session 2008.

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

145

TROISIME CONCOURS DU CAPES, CAPLP ET CAFEP CORRESPONDANTS SESSION 2008

Note du 27-4-2007 NOR : MENH0701096X RLR : 822-3 ; 824-1d ; 531-7 MEN - DGRH D1

Le programme des preuves du concours est celui des preuves correspondantes du concours externe.

146

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

P ROGRAMMES

CONCOURS EXTERNE DE RECRUTEMENT DE CONSEILLERS DORIENTATION PSYCHOLOGUES SESSION 2008

Note du 27-4-2007 NOR : MENH0701097X RLR : 625-0b

Le programme de la session 2007, publi au B.O. spcial n 3 du 27 avril 2006, est reconduit

pour la session 2008.

P ROGRAMMES

SPCIAL

Le B.O. N 3 17 MAI 2007

147

CONCOURS EXTERNE DE RECRUTEMENT DE CONSEILLERS PRINCIPAUX DDUCATION SESSION 2008

Note du 27-4-2007 NOR : MENH0701098X RLR : 830-0 MEN - DGRH D1

Psychologie

Ladolescence, la relation adulte-adolescent et les relations entre adolescents.

Sociologie

- La socit, lcole et la violence. - Lintgration des populations immigres. - Lcole et les familles.
Histoire

Lvolution des institutions scolaires en France depuis la Rvolution.

Philosophie

- Lducation : les questions de lautorit, des finalits et des valeurs. - La citoyennet. Connaissance du systme ducatif - Le systme ducatif et son organisation administrative et pdagogique, ses rsultats, les rformes en cours. - Lorganisation des tablissements scolaires du second degr. - Le droit dans les tablissements scolaires.

- La profession de conseiller dducation, ses origines et son volution. - Les grands dbats sur lducation. Bibliographie - Canivez Patrice, duquer le citoyen ?, Hatier, 1995 - Delahaye Jean-Paul, Le Collge unique, pour quoi faire ?, Retz, 2006 - Dubet Franois, Lcole des chances, Seuil, 2004 - Forestier Christian et Emin Jean-Claude, Que vaut lenseignement en France ?, Stock, 2007 - Gauchet Marcel, La Dmocratie contre ellemme, Gallimard, 2002 - Jeammet Philippe (dir.), Adolescences : repres pour les professionnels, La Dcouverte, 2002 - Paoli Paul-Franois et Seksig Alain (dir.), Lcole contre lobscurantisme religieux, ditions Max Milo, 2006 - Prairat Eirik, La Sanction en ducation, Que sais-je ?, PUF, 2003 - Toulemonde Bernard (dir.), Le Systme ducatif en France (2me dition), La Documentation franaise, 2006 - Van Zanten Agns (dir.), Lcole : ltat des savoirs, La Dcouverte, 2000