ESTRUCTURA GENERAL DE LEVTICOS JUSTIFICACIN Leyes personales de impureza Captulo 16 El da de la expiacin Cap.15, Leyes sexuales: flujos Cap.14, Leyes de casas impuras Cap.13 Diversas enfermedades Cap.12, Leyes sexuales: nacimiento Cap.11, leyes de alimentos Historia Sacerdotal Cap. 10, Fallo desde el oficio Cap. 9, fin de la inauguracin Cap. 8, inicio de la inauguracin Legislacin Cultica Cap. 6-7, serie de sacrificios Cap. 1-5, serie de sacrificios (b (a (c (b (a (e (d (c (b (a a) Leyes de alimentos, cap. 17 b) Leyes sexuales: matrimonio, cap. 18 c) Leyes diversas, cap. 20 d) Contaminacin casa de Dios, cap.20a e) Leyes sexuales, cap.20b Legislacin sacerdotal a) Aptitud del Sacerdote, cap.21 b) Aptitud de sacrificios, cap.22 SANTIFICACIN Leyes morales
Legislacin Cultica a) Serie de Festivales A, cap.23 b) Apoyo del santuario, cap.24a c) Historia: caso de blasfemia, cap.24b d) Serie de festivales B, cap.25
ESTRUCTURA DE LEVTICO 16 ngel Manuel Rodrguez5 va ms all del anlisis macro-estructural de Levticos, y descubre un orden quistico en el captulo central del libro como vemos a continuacin:6 Y dijo Jehov a Moiss" A Aarn no puede entrar en el Lugar Santsimo en todo tiempo 16:2 B El sacrificio de Aarn y la vestimenta especial 16:3-4 C Vctima sacrificial proveda por el pueblo 16:5 D Toro de Aarn, cordero para Yahweh, cordero para Azazel 16:6-10 E Aarn sacrifica su toro como una ofrenda por el pecado 16:11-14 F Cordero de la comunidad es sacrificado como una ofrenda por el pecado 16:15 G Hacer expiacin 16: 16-19 G Expiacin finalizada 16:20a F Cordero de la comunidad para Azazel enviado al desierto 16:13-22 E Actividades de Aarn de cierre 16:23-25 D Cabra para Azazel, el toro de Aarn, la cabra por el la ofrenda del pecado 16:26-28 C La humillacin del resto del pueblo 16:29-31 B El sacerdote ungido oficia llevando prendas especiales 16:32-33 A El sacerdote ungido hace expiacin una vez al ao 16:34 "As mand el Seor a Moiss" El centro del libro, o el mensaje central, es 16:1620. Al leer dichos pasajes, vemos que en ellos se nos muestra toda la solucin al problema del pecado. Expone claramente una purificacin, una expiacin y una limpieza del pecado cometido por el pueblo Israelita. Rodrguez tambin descubre varios arreglos estructurales en cada una de las secciones presentadas en su quiasmo de Lev 16, lo cual nos indica que el captulo no pudo haber sido escrito por varios autores (como la crtica literaria lo plantea), sino que fue un solo autor que compuso ese orden simtrico. Treiyer nos dice que bajo el prisma de la autenticidad del Pentateuco y su composicin tarda segn los crticos- su unidad es vista como secundaria y posterior7. Es decir, lo que nos plantean estos estudiosos es que la ley posee una composicin tarda slo para aquellos textos que no pueden explicar o que simplemente encuentran contradictorios segn sus propios pensamientos; este argumento, ms que lgico, parece ser irrisorio y a la vez subjetivo; no podemos encajar ciertas porciones que en nuestra propia estimacin parecieran ser irrelevantes. Lo ms lgico es tomar el patrn lingstico y literario para darle una respuesta a esos pasajes que a simple vista, pareciesen ms ambiguos. La unidad de Levticos y el centro mismo (Lev 16) son tan armoniosos en su estructura que no pudo haber sido escrito por autores diferentes (composicin tarda), sino por la mano de un autor que dispuso su arreglo en forma precisa y cuidadosa por medio de la inspiracin divina. LA LINGSTICA DE LOS RITUALES Dentro de la serie de instrucciones rituales de Levticos (cap.1-7), hay varias escenas que posteriormente se vuelven a repetir en el da de la expiacin (cap.16); stas nos proveen una ayuda para entender mejor todo lo implicado en el ritual expiatorio del Yom Kippur. La mayora por no decir todas, est marcada por un factor comn: el pecado, la expiacin y la limpieza. No importe qu animal se use para resolver el problema del pecado, el camino siempre es el mismo: imposicin de manos sobre la vctima, el sacerdote hace la expiacin, para luego, declarar limpio al pecador.
APNDICE A: MENSAJE CENTRAL DE LEVTICOS Anteriormente se vio que el centro de todo del libro es Lev.16:16-20a, proveyendo el trasfondo y la solucin definitiva del pecado anual. Quien escribe ha encontrado un quiasmo de estos versculos apuntando al mensaje clave de todo el libro:
Lo crucial de este quiasmo es que el centro es la expiacin de todo el pueblo, es decir, la erradicacin de todo el pecado de Israel. El mensaje central del libro de Levticos, para el autor de esta monografa, es el v.17. El que nos arroja una pequea vislumbre de que todo el libro fue escrito slo para el perdn de los pecados de Israel, para entregar la solucin al pecado, y no para una condenacin. Fue, en efecto, para dar una esperanza en los corazones pecadores del pueblo hebreo. De la misma forma, con esto en mente, comprendemos mucho mejor el sacrificio de Cristo, ya que, su tipologa apunta a su gran sacrificio efectuado por la humanidad y nos da una seguridad de que nuestros pecados han sido perdonados en la cruz de Cristo.
Marn atha.
REFERENCIAS
1
Shea, William H..Literary Form and Theological Function in Leviticus en The Seventy Weeks, Leviticus, and the Nature of Prophecy, ed., Frank B. Holbrook (Biblical Research Institute, Washington, D.C.,1986): 130-168.
2 3
Wilfried Warning, Literary Artistry in Leviticus, (Brill Leiden, Boston, Kln: Biblical Interpretation Series, vol.35, 1999), 14-15.
El autor ha modificado el arreglo literario de Shea para beneficio del lector. Adems, todas las citas en ingls, hebreo y griego son exclusivamente traducidas por el autor de este artculo.
4 5 6 7
Treiyer, Ibd. ngel Manuel Rodrgyez. Leviticus 16: Its Literary Structure, (AUSS, Autumn 1996, Vol. 34, No. 2): 269-286.
Ibd., 283. Treiyer, 102. 8 Vase Lev.1:4;3:2,8,13;4:4,24,29,33;14:14,17,18,25,28,29. 9 Para un anlisis filolgico de esta palabra, ver, ngel Manuel Rodrguez. Substitutions in the Hebrew Cultus and in Cultic-Related Texts, (Ph. D., AUP: Berrien Springs, Michigan, 1980): 75-83. 10 Lev. 16:21: y pondr Aarn sus dos manos sobre la cabeza del macho cabro vivo, y confesar sobre l todas las iniquidades de los hijos de Israel, todas sus rebeliones y todos sus pecados, ponindolos as sobre la cabeza del macho cabro, y lo enviar al desierto por mano de un hombre destinado para esto. Esto es ms llamativo en el idioma hebreo, ya que posee una similitud notable: wesamaj et yad al rosh aparece en los sacrificios pre-expiacin, y en el da de la expiacin aparece la forma, wesamaj aharon et shetey yadayw al rosh.
11 12 13
Treiyer. La Expiacin, 51-52;143-144;158-161. Alberto Treiyer. Los cumplimientos gloriosos del Santuario (Republica Dominicana: Mensajes Distintivos, 2003): 27.
La raz kpr en la forma Infinitivo constructo aparece en Lev. 1:4; 6:23; 8:15,34: 10:17; 14:21,29; 16:10, 17, 27,34; 17:11; 23:28. Mientras que en la estructura piel aparece en 4:20,26,31,35; 5:6,10,13,18, 26; 12:7,8; 14:18,19,20,31,53; 15:15,30; 16:6,11,16,17,18,24,32,33; 19:22. Todas estas en relacin con el sacerdote.