AURORA ano IV nmero 6 AGOSTO DE 2010______________________

________________ISSN: 1982-8004 www.marilia.unesp.br/aurora

AS RELAES SOCIAIS DE GNERO

NO TRABALHO E NA REPRODUO
CLAUDIA MAZZEI NOGUEIRAi

relaes sociais de gnero, entendidas como relaes desiguais, hierarquizadas e contraditrias, seja pela explorao da relao capital/trabalho, seja pela dominao masculina sobre a feminina, expressam a articulao fundamental da produo/reproduo. De certa forma, essa articulao nos remete ao binmio da explorao/opresso de gnero confirmando a nossa opo de refletirmos, sobre a diviso scio-sexual do trabalho, tanto no espao produtivo, quanto no reprodutivo, pois, dessa forma, temos a oportunidade de salientar as dimenses objetivas e subjetivas, individuais e coletivas existentes nessa relao. A diviso sexual do trabalho , portanto, um fenmeno histrico, pois se metamorfoseia de acordo com a sociedade da qual faz parte. Mas, na sociedade capitalista, ainda nos dias de hoje, o trabalho domstico permanece predominantemente sob a responsabilidade das mulheres, estejam elas inseridas no espao produtivo ou no. Pensando nos anos 70, por exemplo, a mulher trabalhadora ampliava a sua participao nas lutas de classe e na organizao poltica e sindical. Mantinha-se o enfrentamento em relao ao discurso conservador que preconizava um destino natural para a mulher: ser me e esposa, mantendo o conceito de famlia como instituio bsica e universal. nessa dcada que o combate opresso contra a mulher se torna mais acentuado, onde era preciso mais do que nunca lutar pela sua emancipao econmica e social, pelo seu direito ao trabalho, com todas as especificidades que isso implica, como por exemplo, salrios iguais para trabalhos iguais, alm da reivindicao de uma diviso mais justa no trabalho domstico, na esfera reprodutiva, libertando, ao menos parcialmente, a mulher da dupla jornada. J, vinte anos mais tarde, nos anos 90, a mundializao do capital emitiu efeitos complexos, alm de contraditrios, afetando desigualmente o

emprego feminino e o masculino. Em relao ao emprego masculino, ocorre uma regresso e/ou estagnao. J o emprego e o trabalho feminino remunerado crescem, mas, mesmo ampliando a participao feminina no mundo produtivo as tarefas domsticas continuavam reservadas exclusivamente mulher, ou seja, a organizao da famlia patriarcal pouco alterada, o marido se mantm provedor e a esposa a provedora complementar e dona de casa, confirmando a diviso sexual desigual do trabalho. Dessa forma, a diviso scio-sexual do trabalho expressa uma hierarquia de gnero que, em grande medida, influencia na desqualificao do trabalho feminino assalariado, no sentido da desvalorizao da fora de trabalho e conseqentemente desencadeando uma acentuada precarizao feminina no mundo produtivo. Isso ocorre porque a reproduo das relaes sociais capitalistas de produo tambm a reproduo da diviso scio-sexual do trabalho. Aqui, a relao capital/trabalho como uma relao histrica concreta pode ser vista de forma a incorporar uma hierarquia de gneros, expressa em categorias como - qualificao, responsabilidade, controle - que de fato no so neutras a sexo, como tambm no so neutras as classes". E, por sua vez, o capital no ignorou essa realidade ao longo da histria e at hoje vem reforando e se apropriando da existncia de dominao e subordinao de gnero. (Pena, 1981: 81- 82) Portanto, a interseco do trabalho com a reproduo, na conformao capitalista, serve ao capital, no somente pela explorao da fora de trabalho feminina no espao produtivo, mas tambm porque as atividades desenvolvidas pelas mulheres na esfera domstica garantem, entre outras coisas, a manuteno de trabalhadores/as para o mundo do trabalho assalariado, bem como a reproduo de futuros trabalhadores/as que acabam por se constituir enquanto fora de trabalho disponvel para o capital. (idem, 1981: 82).

59

AURORA ano IV nmero 6 AGOSTO DE 2010______________________

________________ISSN: 1982-8004 www.marilia.unesp.br/aurora

As atividades no remuneradas realizadas pela dona-de-casa (como por exemplo, a alimentao, o cuidado com a roupa, a limpeza da casa, etc.) tm papel relevante na reduo dos custos da reproduo da fora de trabalho, mantendo o seu prprio valor em patamares mais baixos. Assim, a responsabilidade da realizao das tarefas domsticas pelas mulheres que desempenham um trabalho assalariado no mundo da produo caracteriza a dupla (e s vezes tripla) jornada de trabalho com todas as implicaes decorrentes dela, entre as quais destacamos a presena de uma forte opresso de gnero e tambm de explorao do capital. Em decorrncia disso, podemos afirmar que as relaes sociais de gnero, aqui representadas pela desigual diviso sexual do trabalho, baseiam-se na articulao do trabalho assalariado feminino com as suas funes de reproduo, uma vez que as relaes de gnero no espao produtivo e na esfera reprodutiva apresentam relao de explorao e opresso respectivamente. Como lembrou Mszros, para o bom funcionamento do sistema de capital, a premissa da verdadeira igualdade absolutamente inaceitvel; uma diviso sexual do trabalho menos desigual tende a permanecer no-integrvel na lgica dominante e, irresistvel para quem luta por ela. (Mszros, 2002: 272). A luta por uma diviso sexual do trabalho mais justa refere-se, portanto, tambm a uma luta contra o prprio capitalismo. Esse embate tem como cerne a superao da famlia patriarcal que hierarquiza as relaes, contidas no n ontolgico1, para lembrar Heleieth Saffioti, entre gnero e classe, evidenciadas pela diviso sexual do trabalho, presentes nos espaos do trabalho e da reproduo, ou seja, em todas as esferas da vida que permeiam uma relao de explorao/ dominao. No entanto, imprescindvel avanar na realizao de uma metamorfose na diviso sexual do trabalho no espao domstico, com o intuito de iniciar uma primeira libertao das tarefas ditas femininas, impostas predominantemente pela sua condio de mulher. Isso, para que ela possa estar em condies de igualdade de gnero para o seu trabalho no espao produtivo, j que hoje, a baixa remunerao, a jornada de trabalho parcial de 6 horas, desestimulam boa parte das mulheres na insero no mundo do trabalho com um objetivo claro de seguir uma carreira aprimorando sua
1

dimenso profissional, exceto quando necessrio para a sua prpria subsistncia ou ainda na subsistncia familiar, pois a precarizao encontrada no espao produtivo no compensa a exausto da dupla jornada de trabalho. Porm, manter-se unicamente na esfera reprodutiva tambm no uma boa opo para as mulheres, uma vez que o trabalho domstico mais desvalorizado socialmente, encontrando-se associado ao sexo feminino por ser entendido, pela sociedade conservadora, que cabem, mulher, os cuidados com a reproduo e com a manuteno da famlia e aos homens a produo social geral. Neste sentido, podemos afirmar que na famlia patriarcal, o homem tende a legislar a vida da mulher e extorquir dela um quantun significativo do seu trabalho domstico. Portanto, o fato de que, nesse ltimo ponto, muitas mulheres aceitem essa situao por uma questo afetiva, nada muda a dura realidade de opresso, mas a torna ainda mais complexa. Portanto, os papis ditos masculinos e femininos no so produto de um destino biolgico, mas eles so antes de tudo constructo sociais, que tm como bases materiais, o trabalho e a reproduo. (Kergoat, s/d). A MULHER E A REPRODUO NA CONTEMPORANEIDADE No capitalismo contemporneo, a indstria no necessita mais de uma grande quantidade de operrios como em seu perodo inicial, muito pelo contrrio, ocorre uma liofilizao dos trabalhadores, termo este utilizado por Antunes; o que se exige um nmero menor da fora de trabalho, que dever ser mais qualificada e seu trabalho, intensificado. Portanto, as famlias, em sua maioria, acabam por adaptar-se a essa nova realidade do mundo do trabalho. O espao reprodutivo uma espcie de imitao caricata do mundo produtivo. O trabalho domstico compreende uma enorme poro da produo socialmente necessria. Isto , no processo de acumulao de capital, o quantum de mercadoria/fora de trabalho imprescindvel, uma vez que pela explorao do dispndio de energia socialmente necessria para a produo de mercadoria que se gera a mais-valia. Portanto, o espao domstico familiar fundamental para que o capital garanta a reproduo e a manuteno da classe trabalhadora. Nas palavras de Juliet Mitchell,
(...) Na sociedade capitalista, o trabalho uma alienao do esforo empregado na elaborao de um produto social que confiscado pelo capital. Todavia pode ser, s vezes, um verdadeiro ato de criao, responsvel e com finalidade, mesmo em condio da

qual Saffioti acrescenta tambm a dimenso de raa/etnia. (SAFFIOTI, H., Violncia de Gnero: O Lugar da Prxis na Construo da Subjetividade. In Lutas Sociais, Xam Editora, S.P., 1997).

60

AURORA ano IV nmero 6 AGOSTO DE 2010______________________

________________ISSN: 1982-8004 www.marilia.unesp.br/aurora

pior explorao. (...) O produto biolgico o filho tratado como se fosse um produto formal. A procriao se transforma em uma espcie de substituto do trabalho, em uma atividade na qual o filho visto como um objeto criado por sua me, do mesmo modo que uma mercadoria criada por um operrio. (Mitchell, 1977: 119-120).

especificidades de gnero. , em verdade, articular essa descrio do real com uma anlise dos processos pelos quais a sociedade se utiliza dessa dinmica de diferenciao com o intuito de precarizar e hierarquizar as atividades. CONSIDERAES FINAIS Uma relao de igualdade substantiva no espao reprodutivo, como no espao produtivo, no do interesse e, nem to pouco, faz parte da lgica do capital, que no mximo permite uma relao de igualdade apenas formal. Marx nos lembra que na relao com a mulher como a presa e a criada da luxria comunitria est exprimida a degradao infinita em que o ser humano existe para si mesmo, pois o segredo desta relao tem a sua expresso inequvoca, decidida, manifesta, desvelada, na relao do homem com a mulher e no modo como tomada a relao natural, imediata do gnero. (1983: 166/167) Isso evidencia que o capital se ope ao processo de emancipao da mulher, visto que ele necessita, para a preservao do seu sistema de dominao, do trabalho feminino, tanto no espao produtivo como no reprodutivo, preservando, em ambos os casos, os mecanismos estruturais que geram a subordinao da mulher. por essa razo que possvel afirmar que a articulao entre a esfera da produo e a esfera da reproduo ocorre baseada na lgica da diviso scio-sexual do trabalho existente tanto no mundo assalariado como na famlia patriarcal. Portanto, a importante categoria da diviso scio-sexual do trabalho presente na esfera produtiva e reprodutiva possibilita a articulao das duas dimenses que definem essa relao, o trabalho e a reproduo. O que nos leva a afirmar que na luta por uma diviso sexual do trabalho com mais igualdade esteja presente no s o combate da opresso masculina sobre a feminina, mas tambm, o objetivo da superao da relao capital/trabalho. Uma vez que sob a lgica da expanso do sistema capitalista, o espao produtivo absorve cada vez mais a fora de trabalho feminina, confirmando a sua feminizao. Esse um movimento que exige muita ateno da luta feminina, pois ele no deve acontecer sem que se considere a questo da igualdade de direitos da mulher, eliminando do processo as desigualdades existentes. Isso porque a insero acentuada da fora de trabalho feminina se d no pelo interesse do capital na emancipao da mulher, mas pela lgica de uma maior acumulao de valor. Isso acontece, segundo Mszros no apenas porque as mulheres tm de aceitar uma

Francisco de Oliveira acrescenta que a mercadoria de fato no o trabalhador ou os seus filhos e sim a fora de trabalho. (Oliveira, 1976: 12) Em outras palavras,
Os filhos fazem parte do custo de reproduo da fora de trabalho como um resultado aleatrio, no planejado, e essa aleatoriedade est presente no fato de que os salrios no so pagos tendo em vista o tamanho da famlia do trabalhador, mas determinados, de um lado, pela virtualidade tcnica que ele transfere ao capital, e de outro, pelo valor que ele incorpora ao produto. A especial combinao interna famlia do trabalhador, de venda de fora de trabalho mais produo domstica de valores de uso, apenas aproveita ao capital, no sentido de pagar salrios mais baixos fora de trabalho que o seu prprio custo de reproduo. (Idem, ibidem)

Portanto, a famlia patriarcal, para a sociedade capitalista, um importante aliado para a sua dinmica. Os afazeres domsticos, ou seja, o cuidar da famlia uma atividade reprodutiva fundamental. Nos termos de Marx, o trabalho domstico no objetiva a criao de mercadorias, mas a criao de bens teis indispensveis para a sobrevivncia da famlia. E essa uma das diferenas essenciais entre o trabalho assalariado e trabalho domstico, pois enquanto um est vinculado ao espao produtivo, ou seja, criando mercadorias e conseqentemente gerando valores de troca, o outro est relacionado produo de bens teis necessrios para a reproduo dos prprios componentes da famlia, permitindo, em grande medida, que o capital tambm se aproprie, mesmo que indiretamente, da esfera da reproduo. Isso ocorre porque o capital necessita constantemente diminuir o gasto com a reproduo da fora de trabalho, o que acaba acarretando a diminuio dos valores dos salrios de toda a classe trabalhadora. E, em particular, esse processo ainda mais acentuado na fora de trabalho feminina, que de certa forma j se encontra depreciada pelas relaes de poder existentes entre os sexos, principalmente no seio da famlia patriarcal. Nesse processo, a mulher se transforma em uma espcie de exrcito de reserva de fora de trabalho sub-remunerada, permitindo que o modo de produo capitalista tenha argumentos suficientes para continuar, em grande medida, seu processo de precarizao do proletariado em geral, e da mulher trabalhadora em particular. por essa razo que falar em diviso sexual do trabalho muito mais que constatar as

61

AURORA ano IV nmero 6 AGOSTO DE 2010______________________

________________ISSN: 1982-8004 www.marilia.unesp.br/aurora

parcela desproporcional das ocupaes mais inseguras, mais mal pagas que existem no mundo do trabalho e estejam na pssima situao de representar 70% dos pobres do mundo, mas em virtude de seu papel decisivo na famlia patriarcal, porque as exigncias que so (e continuaro a ser) jogadas em cima das mulheres so cada vez mais difceis de satisfazer no cenrio social mais amplo, contribuindo para quaisquer disfunes sociais associadas crescente instabilidade da famlia. (). (2002: 304-305) Portanto, quanto mais profundas forem essas "disfunes sociais", maior ser o peso e as exigncias impostas s mulheres como eixo dessa famlia; quanto mais acentuada for essa carga, alm da sua explorao do trabalho no espao produtivo, mais intensa fica a condio de opresso feminina no espao reprodutivo patriarcal. Em outras palavras, a crtica da sociedade capitalista no pode limitar-se anlise da explorao e da precarizao existentes no espao produtivo, por mais importante que ela seja. A crtica deve abranger tambm todos os profundos e multifacetados aspectos negativos dessa lgica, entre eles, a compreenso da opresso que se encontra presente no espao reprodutivo, aqui representado pela estrutura da famlia patriarcal que impe uma desigual diviso do trabalho para a mulher. Em suma, uma nova diviso scio-sexual do trabalho profundamente necessria. Mas, no do interesse do capital uma metamorfose nesta diviso, principalmente se esta transformao for direcionada a uma igualdade substantiva.
i

REFERNCIAS Chesnais, F., A Mundializao do Capital, Xam, So Paulo, 1996. Kergoat, D., A Relao Social de Sexo. Da reproduo das relaes sociais sua subverso, (mmeo, s/d). Marx, K., Manuscritos econmico-filosficos de 1844. So Paulo, tica, 1983. Mszros, I., Para Alm do Capital, Boitempo Editorial, So Paulo, 2002. Mitchell, J., La Condicin de la Mujer, Editorial Anagrama, Barcelona, 1977. Nogueira, C. M., A Feminizao no Mundo do Trabalho, Autores Associados, Campinas - SP, 2004. __________, O Trabalho Duplicado, Expresso Popular, So Paulo, 2006. Oliveira, F., A produo dos homens: notas sobre a reproduo da populao sob o capital. In Estudos Cebrap, n. 16, So Paulo. Pena, M. V. J., Mulheres e Trabalhadoras, Editora Paz e Terra, Rio de Janeiro, 1981. Saffioti, H., Violncia de Gnero: O Lugar da Prxis na Construo da Subjetividade. In Lutas Sociais, Xam Editora, S.P., 1997.

professora da Universidade Federal de Santa Catarina, do Departamento de Servio Social. autora dos livros A Feminizao no Mundo do Trabalho (2004) e O Trabalho Duplicado (2006).

62