P. 1
نحو_إتقان_الكتابة_باللغة_العربية

نحو_إتقان_الكتابة_باللغة_العربية

|Views: 63|Likes:
Dipublikasikan oleh bdoor15

More info:

Published by: bdoor15 on Jan 15, 2013
Hak Cipta:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

09/10/2015

pdf

text

original

ةيبرعلا ةغللاب ةباتكلا ناقتإ وحن

. . ينسَ حلا يكّ م د أ
) 1/1 (
:ديهمت
. نكمي يتلا لئاسولا نع ثدحتت يهف ةيبرعلا ةغللاب نيبتاكلا ءادأ نيحت !ل" #ا$لحلا %&' ي(رت
)*ر+اعملا #اباتكلا يف ةعئا,لا ةيوغللا- ةيوح. /لا ءا012ا !لع 3ب4/ت- )5ل6 !لع 7'دعات 8أ
د9 ت,ت يتلا ةيوغللا- ةيفر:لا- ةيوح/لا دعاو$لا 7';ب ر<4 &ت- )اهيف =او:لا- ;0>لا 3?- ني4بت-
. اهيل" نيبتاكلا ة?ا@
: A-ا/تي ديهمتب #ا$لحلا %&' Bدي نيب ثدحت;س-
1 . - اه/ع Cافدلا- اهب DاEتعFا *G-رH- )ة(Iل ةغللا ةيم'أ
2 . - نيملعتملا Jدل ةيبرعلاب ءاد2ا Jوت( يK9دL تL =ابسأ
3 : - M5تNغلOب ي$ترت Pي< ةيبرعلا ةغللا ن( نك9 متلا لبOسO
4 . - *دعاملا لئاسولا
* * * * * *
1 : - اه/ع Cافدلا- اهب DاEتعFا *G-رH- ة(Iل ةغللا ةيم'أ
. اهتاغلO !لع Qفاحت ةيحلا 7(2ا- ي@-رلا اه/R-- )ا'دو?- #ا(و$( 7Sعأ- )ة(2ا ةيوO 'O ةغللا
! . ة(2ا ي' ةغللاف )اTد? ة$يU- اهتغل ةKاك(- ة(2ا ةKاك( نيب ةVWعلا- اهKاR-أ !لع اهXاY@
" : نيY$Zملا 8" ني@ 3R AاV د$ل Mيبرع اKأ Aو$يل ةيبرعلا ن( اT[ي\ ]رعي 8أ اKد@أ يYكي ل'
ريب< ^$K 7هتلو?G يف لب )_حف ةفا$Zلا ي:VاK اويل )7هتغل ةفرع( او/$تي 7ل ني&لا =رعلا
". اT`يأ نيه(O -
7هفاY>تسا ن(- )ةيبرعلا نع د-&a لا نع نيريZكلا bعا$ت ن( اTد? 7ل9;ت ي9 برع ةO KaأL و' Aو$لا ا&' 8"
. ري0>لا ر(2ا ا&هب
) يK-ريبلا 8احيرلا وبأ AاV 362 - 440 " : ( 8. 2L cا- ل+2ا يسGاYلا )ريه,لا 7O لNاعلا *رdهلل
"! ةيسGاYلاب eد(أO 8أ ن( يa ل" _f @أ )ةيبرعلاب !d'. أO
#ار,ع 5ل6 نع _ت<O د$ف )*ديرYلا اه:ئا:1- ةيبرعلا ةغللا ةير$بع نع gيدحلل ا/' يعاد F-
" : bيل 7'د@أ AاV د$ل !ت@ )8وVر,تملا- =رعلا اهتمSL عل !/حKا- )#Fا$ملا- #اساGدلا- _تكلا
hG2ا 3?- !لع bيل نكل- )ةيبرعلا ةغل9ل ا( ةمSعلا- ةع-رلا ن( اهل ةi غل hG2ا 3?- !لع
"! ةيبرعلا ة(2ا< اهتغل ري(دتل )يع- Wب -أ يعوب !عت )ة(أO
) 2/1 (
- - 3ل< 7لاعلا ]ارتعاب jويلا اهK;ب- ةيملاع ةغل يHاملا يف kKا< ةيبرعلا ةغللا 8;ب ر<9 6أ 8أ د9 -أ-
: - 7(2ا ةمS/( يف- )ةYلت>ملا اهتFا<-- *دحتملا 7(2ا ة[ي' يف ةسدالا ةيل-دلا ةيمسرلا ةغللا
.( ) وكKويلا ةفا$Zلا- jولعلا- ةيبرتلل *دحتملا
و' ا'EيEعت 89 أ- )ةي/Rولا ةغللا ةيم'أ A-دلا ن( ريZ< يف ةيعاولا ةيسايلا #اداي$لا k<Gدأ د$ل
. )ا'ريl- ةيKا(-G- *د/ل/ف- jا/تيف- ةيGو< #DE9 عف ي(وV _?ا- Bأ )ة(2ا ة(ار< )ة(ار< ةل;(
! ةتي( ةT غل يKويه:لا 8ايكلا اي@أ لب m3ل@ار( nيم? يف اهب 7يلعتلا kلع?- )ةي/Rولا اهتNاغل
ةغللا ريو0ت !لع ا'-دعاس- ا'-GDo- )7هتادايV #ابlرل )نيY$Zملا اT+و:1 )8و/Rاوملا =اdتسا-
. اهتدايس- ا'Gا'دDا- ةي/Rولا
" :( ) 8أ !لع ;,/ي 7ل ن(L ةيبرعلا ةغللا ةYلف 3بات< يف ني(أ 8امZع Gوت<دلا 3لاV ا( pمعأ ا(-
. qولب يف دهdلا A&بي 7ل ن(- 3تي(وV ^ئا:>ب 8اهتسا- )3ت(أ ثارتب P>تسا )3(وV ةغل _حيO
)ةي:>,لا AWحKا- Gوع,لا دل9بتب 3تاي@ kمتا )ةير'وdلا Gو(2ا ن( ر(أ يف 8ا$تrا ة?Gد
" Gو(2ا رئاس يف ةيح0لا- 8-اهتلا 3Kدي. دL sب+أ- )لمعلا نع دوع$لا-
8أ اTد? 7هملا ن( لب )ةيحلا ةيب/?2ا #اغللا 7لfعت نع يل>تلا اTدبأ ي/عي F ةيبرعلا 8ا$تr يعلا 8"
! 8أ Jر@2ا- )ة(د$تملا دWبلا ءاملع 3لعYي ا( ا&' لV2ا !لع *د@ا- ةيب/?أ ةغل يبرعلا 7لNاعلا ن$تي
. ده? ل< 5ل6 ليبس يف A&بيف )ةيب/?أ ةغل 8ا$تr يبرعلا !عي 8أ F T وب$( bيل- اKtاملع 3لعYي
- ! ةيEيلكKrا 7لfعت يف j. EحL لاب &1;ي 8أ F T وب$( bيل ةيبرعلا 3تغل 3YK kVولا يف لمهي 8أ- )نكم(
. - !لع 3ب4KO- )ةيEيلكKrاب ريبعتلا ;01أ- *T دعاV Pلا1 ا6" %ارت ةيبرعلا 7ل9عت يف nيي`تلاب- WT Z(
: ني/$تملا ن( 8وكي 8أ !/متي 3K2 *دعا$لل 3عو`1- 3(ارت@ا نع رب9ع- 3Yسأ Jدبأ )5ل6
... 5ل&ب !'ابتيف ةيEيلكKuل
) 2/2 (
! - - ريl 5ل Aو$ي دV- 3Yسأ Bدبي F _لl2ا يف وهف )3يف nV- ةيبرعلاب ;01 !لع 3ب4KO ا6" ا(أ
- - .(! ) يف ةبlG اTبلاl 3/( bملت F- ةيبرعلا نN @. أ F اKأ %ري:$ت *Gو0>ب رعا\ F- Av اب(O
.( ) : . ا&' 8أ 3ل #ر<6 ا6wف ا&' 8ولو$ي 8-ريZ< 5ل Aو$ي دV- ةيEيلكKrا 8ا$ت" يف 3تبlر< اهKا$ت"
! 8Dا( Gوت<دلا 6اتس2ا ا/$يد+ 8أ ر<6أ 8أ ا/' د-أ- 3يلع ءا$بrا نع nفادي 3تيأG );01 nئا,لا
: ( ) 3Kاو/ع WT :ف Bوغل يع- وحK 3بات< يف د$ع )xGابملا
"! " Gوdهملا =او:لا ن( رi ي1 )Gوه,ملا ;0>لا 8أ يف )GوU;ملا P>f لا
ن( 7ه:$/ي ا( xاGدتسا نع 7هعا$ت- )Gو<&ملا 8او/علا 8وم`( D-اdت يف نيريZكلا ةبlG 8"
- ريl ةبK اهيKاعت يتلا )=رغلا ءاD" ةي9K-دلاب Gوع,لا *د$ع !ل" ةفاH" ةيبرعلا يف #ا(ولع(
: . : - AوVأ دا<أ لب Bوغللا _ييتلا Gا,تKFا ةعساولا *ري0>لا *ر'اSلا _بس و' =رعلا ن( ةلي[H
. (! ) ةب-رعلا ءادعأ 3يل" ي(ري ا( ا&'- ةيوغللا ةي@ابrا
ةيب/?أ #امل< ن( اTKافوR ا-دdت )#Wdملا- #اVر0لا يف )#اتفWلا- #اKWعrا !ل" ا-رSKا
! ( ) ! 7'دF-2 yا/لا ن( ريZ< sمي ا6امل 7U ءا012اب *ءولم( ةيبرع #اGابع -أ ةيبرع ]-رحب
7'GوهX- 7'G-د+ #Gا+ دV- )ني@رف ني'ابت( اهب 8-ريي bبW( ا-دتري 8أ 7هYK2 -أ
!! %&' ءاD" اT/<اس xرحي 8أ -أ )ةKاهملاب دi @أ رع,ي 8أ ريl ن( MةيEيلكKuل ة<رحت( #اياعد
! يف AWحKFا ا&'- )Jر,تسا B&لا يY/لا hرملا ا&' sفاكK 8أ اTعيم? ا/ب?ا- ن( bيلأ MةKاهملا
Mا/تغل نع ا/عافدب ا/ت(ار< نع nفادK 8أ- )=رغلا !ل" ءامتKFا ر'اS(- )ةي:>,لا
! F 3عوي\ 8أ- Gو0تلا ن( اTبرH bيل nئا,لا ;0>لا 8أ و'- )اTGرa $( اTر(أ ر<6أ 8أ ا/' د9 -أ-
. ن( ةيبرعلا اهيلع #Gاس *دعاV jد' -أ WT +أ ر< ا( ريو0تلا ن( bيلف ءا$بلا يف pv @ Ba أ 3ي0عي
. ا&' ا/(وي !ت@ 7يد$لا
: ( ) *ر'ا$لاب ةيبرعلا ةغللا nمd( %Gد+أ B&لا zيسولا 7dعملا ة(د$( يف ءا?
) 2/3 (
" -أ *دلaوملا {اYل2ا ن( 3لا1د" !ل" *G-ر`لا kعد ا( 3/ت( يف 7dعملا دادع" ة/dل k. ل1دأ-
7هت/لأ اهب k<رحتف )ءابد2ا ا'ا`تGا- )nمdملا ا'ر9 Vأ يتلا ةلي1دلا -أ ةبرa عملا -أ ةUدL ح. ملا
. لئاسولا 7'أ ن( )7dعملا يف {اYل2ا %&' #ابU" 8أ ن( ني$ي !لع ة/dللا- 7ه(WVأ اهب #. رL ?L -L
". اهترئاد nيسوت- اهتيم/ت- ةغللا ريو0تل
" : pي$حتب ةليYكلا لئاسولا nيم? &>تي 8أ )ايلعلا ةيوغللا ةهdلا و'- )nمd. ملا Jأرف اT`يأ ءا?-
ة`ه/لا ريات gيحب )ا'ريو0ت- ةيبرعلا ةغللا hاهKwب 5ل6- )|,Kأ اهل?أ ن( يتلا hارl2ا
". Gاكف2ا- يKاعملا ن( ثدحتيO امع ريبعتلل ا'دf او( sO لO:. تL- )ا'ر'اS( nيم? يف ةي/Yلا- ةيملعلا
! ! *Gو<&ملا د-دحلا نمH Bأ ريو0تلا 7هYيO 8أ _dي 86" ا&ك'
" - - يف kيل ةيبرعلا ة@ا:ف 8" اKر:ع يف ةlWبلا- 8ايبلا ةمئأ ن( و'- يعفارلا Aو$ي
%و?- يف نكل- )#امغ/لا يف kيل =ر0لا- *Ea هN لا 8أ ام< )اهXاYلأ _ي<رت يف نكل- )اهXاYلأ
/ ) ". 8oر$لا ةياG kحت اهYيل;ت 19 (
" : ةغللا 8أ ti ر(ا نSي 8أ ن( 7Sعأ F- رب<أ Bوغللا ;0>لا %و?- يف اKد/ع bيل- Aو$ي-
/ ) ". 8oر$لا ةياG kحت _ي<ارتلا- CاH-2اب F )#ادرYملاب 59 (
" : 3بولسأ ءا?- )ةيبد2ا ة$ير0لا 3ل k(ا$تسا د$ف )3XاYلأ pN . KL- 3XاYلأ يف _i تا< pف4-O !ت(- Aو$ي-
. )3ئادأ يف اTغيلب %ارتف )3?ولا ا&' !لع }ر>ي =رعلا jW< رZ<أ- ةباتكلا ن( ةيلاعلا ة$ب0لا يف
/ ) ". دوYلا !لع 5ل6 ءاG- !/عملا ن( لئاR F- )3تGابع يف اT/يت( )3XاYلأ يف اT/ي+G 93 (
. !ل" اه`عب #املكلا 7f HL - 3ملfعتل يعلا _dي ا( و' )اهلامعتسا ن@O - )86" {اYل2ا _ي<رت
. 3Kا$ت" !لع لمعلا _dي ا( و' )اه/L/LسL - ةيبرعلا ^ئا:1 يعاري اTميلس ام~ H )•عب
: - - ا-ر,/ف نيم?رتملا ن( ريZ< WT 'اdت -أ اهب WT ه? 8ر$لا ا&' يف ةيبرعلا !ل" ءاسأ د$ل-
.(! ) =ات9كلا AوVأ F- نيبتاكلا ]Fo 5ل6 يف 7'دل9V- mةغللا دعاوV pفاوت F يتلا _ي<ارتلا #ار,ع
) 2/4 (
2 - Mنيملعتملا Jدل ةيبرعلاب ءاد2ا Jوت( !K9دت ا6امل
: ةفرعملا دي? 7همSع( 8ا< نكل- )ةل9VN 8وملعتملا 8ا< gيدحلا ر:علا nلا0( يYف =ابسأ *دع ةمU
. qو:O (L ا'رZ<أ- )xا&Ko ةعئا,لا _تكلا ن(- )نيGدت$( نيملع( نع 3ملع &1;ي 8ا< 3K2 ةيبرعلاب
. لV2ا !لع ةميلس -أ )*دي? ةيبرع ةv غلب
دWبلا 7Sع( يف *ريب< *T دايD )8ر$لا ا&' ن( يKاZلا P:/لا يف اT+و:1 )نيملعتملا ةبK #داD 7U
. يتلا _تكلا- )نيملعتملا- نيملعملا- 7يلعتلا Jوت( يف {وحل( €i وب' *دايEلا %&' pفاG- ةيبرعلا
: . €وبهلا ا&' يف 7'اس- اهK-tر$ي- اهKوبتكي
: ةRاK"- )ةيبرعلا 8ادلبلا ن( ريZ< يف Bدادعrا- يئادتبFا 7يلعتلا يف اTد? nيرلا nسf وتلا FT -أ
%&هب hوه/لل يYكي WT ي';ت ل'•( ريl 7همSع( ‚ا>\;ب )نيتساحلا نيتل@رملا نيتا' يف 7يلعتلا
. : ة[\ا/لا نيوكت 8;,لا ةميSعلا ةمهملا
( ) :( ) : ةعومملا- ) #Wdملا- Pح:لا *ء-ر$ملا jWعrا لئاس- !مي Gا+ ا( Gا,تKا اTيKاU
.( ) ( ) اميف ر,/ت )اهل< لئاسولا %&' 8أ 7ل•ملا ن(- *EYلتلا #ا0ح( ةيئرملا- ) ةعا6rا #ا0ح(
. نييWملا #ار,ع )nساولا ا'Gا,تKا 7كحب اهب رU;تيف 3>س9 رتO- )Bوغللا ;0>لا- )ة(اعلا ةL غل )ر,/ت
. نيل'•( ريl لئاسولا %&' !لع نيمئا$لا 8;ب اTملع )7هل *T -دV اهK-&>تي دV- 7'ريl- نيملعتملا ن(
. وحK لبV nمK نكK 7ل ا/Kأ )AوVأ ا( دي•ي- يفاكلا لي';تلا 40 )ةيتƒا ة@داYلا ءا012ا ة/س
: #اعا6rا- Pح:لا اهتعا\أ يتلا- )اهلاZ(أ-
! ! · ر`@أ نل =او:لا- ر`@أ نل ]وس
... : ... · ةعالا يف Gو`حلا =او:لا- ا&< ةعالا يف د?اوتلا نيبlارلا !لع
! : ! · xGاب( =او:لا- x-رب(
! : ! : · BوN لL1L =او:لا- B9 ويLل.1N Pتا' 8اعي/,لا 8اريبعتلا اTري1أ ر,تKا-
... : ... · %&ه< ءاي\أL 8" =او:لا- ةلوب$( ريl ءاي\أ ا&ك' 8"
) 2/5 (
- - : 3Kأ !لع اهب لهdلا !ل" رO S/لا- )ةيبرعلا ةغللاب yا/لا ةي$ب نع WT `ف نيملعتملا ]اY>تسا اTZلاU
... )!:حت F يتلا اهتاو/$ب )ةيبرعلا *EYلتلا- ةعا6rا #ا0ح(- 3بيعي Pي<- 3بL@ا+ _يعي F رi (أ
M€Wl2ا *ريZ< ةغلب -أ )ة(اعلا ةغلب اهd(ارب _لlأ jد$ت
". " : 7يلس Bوغل zيح( يف …يعي F |\ا/لا ليdلا 3ل ةلا$( يف يKاولحلا ري1 دمح( Gوت<دلا AاV
" : jWعrا- 7يلعتلا !لوتي ن( رZ<أ ةغل kKا< ا6" 3ل *رHاح( يف يلادلا دم@أ دمح( Gوت<دلا AاV-
F ةv YLعL HL نع ةL غللا %&' !$9لتي ن(L Aا@ امف )اهبKاو? ن( _Kا? ريl يف 3?ولا ةيبرع kيل
8ول9وتي اميف 8وعاري F )7هHارlأ نع *Gابعلا يف اهK-D-اdتي F اTXاYيلأO يSYللا 7همdع( D-اdتي
" Mاهبيلاسأ- ةغللا دعاوV
3 - Mةيبرعلا ن( نكمتلا !ل" ليبلا ا(
5ل6 دعب نكمي- )ةميللا ةيبرعلا ن( نكمتلا و' =ول0ملا !Kد2ا دحلا 8" AوVأ 8أ ءT ادتبا د9 -أ
. *ري12ا ةل@رملا يف !ح:Yلا 7U )ةحي:Yلا ن( nل9`تلل يعلا
) ‚ 3ت(د$( يف 8-دل1 نبا AاV 561 " :( QYحلا *رZكب و' امK" يبرعلا 8اللا ةكل( Aو:@ 8"
[ ] اوdK B&لا AO او/مN لا ةكلملا %&' يغتبي نمل دئاع ريم`لا 3لاي1 يف 7تري !ت@ =رعلا jW< ن(
)7ه(W< يف 7هتاGابع zلا1- )7هع( ;,K ن(L ةL لEN /. (L 5ل&ب AL Ea /Lتي- )3يلع و' †L /يف )7هبي<ارت 3يلع
". 7ه(W< وحK !لع د+ا$ملا نع *Gابعلا يف *ر$تملا ةكلملا 3ل kل:@ !ت@
- - *ر'ا$لاب ةيبرعلا ةغللا nمdمل pبالا bيئرلا Gو<د( 7ي'ارب" Gوت<دلا !/عملا ا&' !ل" Gا\أ-
". " : *دعا$لا- zبا`لاب _O L تLك. تO ام( رZ<أ )Cاملا- QYحلاب _L تكتO ةغللا ةكل( Aا$ف
=ات< G-د يت;ي 5ل6 دعب- )Cاملا- QYحلا و' A-2ا jا$ملا يف 3يلع Aوa عملا 8أ ي/عي ا&'-
. ةيفا:لا ةغللا اوعميل )ةيدابلا !ل" اTGاغ+ 7'ءا/بأ 8ولسري لئا-2ا 8ا< _بلا ا&هل- دعاو$لا
. ة$يللا 7هيدل ;,/تف )ا'وSYحي-
) 2/6 (
- - =ابسIل )ةميلس ةيوغل ة$يلس 5لمK F *ري12ا Gو:علا يف اTعيم? ا/Kأ xGدK 8أ 7هملا ن(-
. _تكK املZ( )ةميللا ةيبرعلا =ات<ا ا/يلع 8أ ي/عي ا&'- ة$بالا *ر$Yلا يف اهتر<6 يتلا
. MPي< ةميللا ةيEيلكKrا
#ادرYملا يف رS/لا jاعK" n( )ةيa-N رL تL(O ةT يaK;ت( *T ءارV ةحي:Yلا ‚و:/لا ن( ريZكلا *ءار$ب ‡ أ
. %&' *L ءارV )رغ:لا &/( )اKدF-أ دO يوعت ا&ب@- اهيلع yاي$لا- اهلامعتسا- اهSYحل _ي<ارتلا-
: . نكمي )ةيلاع ةيبرع ةغل nمت 8أ jاي2ا %&' يف 5/كمي نيأ 6" 3يل" ر$تY/ف Cاملا ا(أ ‚و:/لا
Mاه/( yابتVFا
. دي? Bوغل 7dع( !ل" Gركتملا Cو?رلاب ‡ =
. ةيبرعلا دعاوV يف دي? =اتكب ةKاعتسFاب ‡ }
. ةعئا,لا ءا012ا 7?اع( •عب !لع CWRFاب ‡ د
4 - M*دعاملا لئاسولا ي' ا(
. ( ) - %&' دdK ني;ف yاس2ا و' ةحي:Yلا ‚و:/لل ةيعاولا *ءار$لا 8ا(د" 8أ 86" sHا- أ
M‚و:/لا
: لZ( )نير+اع( نيديdN (O =اتa< Aامع;ب ءدبلا eرتVأ
.( ) · 8oر$لا Dاdع" mني<املا =ات< m7ل$لا يO @. - يعفارلا ˆدا+ !Y0:(
.( ) · *ريلا …(ا' !لع mjاي2ا mpحلا دعولا ني@ 3R
.(... ) · )g@اب(- ركL فN B-ا0/0لا يلع
· mيVو\ دم@أ 8اويد
: لZ( )!(اد$لا Aامعأ •عب !لع CWRFا نO ح. يL 5ل6 دعب-
(... ) · ة/(د- ةليل< mريبكلا =د2ا mريغ:لا =د2ا nY$ملا نبا
(... ) · ءW>بلا m8اويحلا mنييبتلا- 8ايبلا Q@اdلا
.( ) · Gاب12ا 8ويع ةبيتV نبا
.( ) · ل(اكلا در4 بLمO لا
. · jا,' نبا *ريس
.( ) · يKاl2ا يKاهب+2ا }رYلا وبأ
... · ˆدDرYلا 8اويد
: 7لfعت د/ع لعYK ام< )#ادرYملا- _ي<ارتلا QY@- )رSK jاعK"- ةي‰-N رL بN *ءار$لا ن( دب F Aو$لا Gر<أ
. ةيب/?أ ةغل
- اهتFامعتسا- اهيKاع( !لع nل09 تل 7dعملا sتفاف )ةفول;( ريl *T درY( *ءار$لا ءا/Uأ kL فدا+ ا6wف =
.ةYلت>ملا
) 2/7 (
) ( ) - - ة/س ةZلاZلا 3تعبR #Gد+ zيسولا 7dعملا !ل" !ل-2ا ة?Gدلاب C L و?رلا ا/' eرتVأ- 1985 (
. 7?اعملا اهيل" ر$تYت *ديدع اياE( 7dعملا ا&هل- *ر'ا$لاب ةيبرعلا ةغللا nمd( دادع" ن( و'-
. " : دد4 d( ا&' ل< ˆوف و'- ةT $يرR ثد@أ- )اTdه/( 7ك@أ- )zبHأ- )ˆدأ- )sH-أ وهف Jر12ا
] ". ا( •عب ا&' jWسrا Gد+- ةيل'اdلا {اYلأ _Kا? !ل" نير,علا 8ر$لا {اYلأ n`ي )ر+اع(-
ة/س !ل-2ا ةعب0لا ريد:ت يف Gو<د( Gوت<دلا 3لاV 1960 .[ !ل" دوعي 8أ ءا\ نمل xا/'-
: Jر1أ 7?اع(
. ( ) · اHG دم@أ Šي,لل ةغللا نت. (L 7dع(
. ( ) · BدابD-ريYلل zيحملا yو(ا$لا
. ( ) · GوS/( نبF =رعلا 8ال
. ( ) · يKاتبلا yر0بل zيحملا zيح(
- ( ) - BرSK يف وهف )ي/ييWغلا !Y0:( Šي,لل ةيبرعلا y-Gدلا n(ا? =اتكب ةKاعتسFا eرتVأ }
) - ة/س !ل-2ا 3تعبR #Gد+ رHاحلا kVولا يف n(ا? =ات< ل`فأ 1912 اTZيد@ #Gد+- )
ةعب0لا 34 (!
: - !لع CWRFا eرتVأ- د
· )ةيKاZلا ةعب0لا )8ا/بل ةبتك( mيKاKدعلا دمح( mةعئا,لا ءا012ا 7dع( 1980 .
· )8ا/بل ةبتك( mيKاKدعلا دمح( m*ر+اعملا ةيوغللا €Wl2ا 7dع( 1984 .
· )ركYلا Gاد mB-ادي:لا Pسوي myا/لا- ةغللا 1996 .
· *د@ولا ةس•( )B-WبعEلا نيدلا eW+ )ةيبرعلا ا/تغل 1983 .
· )nيDوتلل *دحتملا ة<ر,لا mB-WبعEلا نيدلا eW+ mBوغللا د$/لا يف Aو$لا 5لا( 1984 .
( ) · m يبرعلا =ات< ةللس ن( nساتلا =اتكلا mيKوتلا ةYيل1 دمح( mةحملا ا/تغل !لع ءاوHأ
)kيوكلا 1985 .
) · وحK اT(اع نيم1 يف ةيملعلا #اGار$لا ةعومd( 250 ( ةغللا nمd( نع #Gد+ ) اTGارV
)*ر'ا$لاب ةيبرعلا 1984 .
) 2/8 (
ةيبرعلا ةغللاب ةباتكلا 8ا$ت" وحK =ات< yرهف
: ]اYكلا =اتكب ة?احلا د/ع nيHاوملا •عب zبترت ةS@W(
ديهمت
1 ( ) : - _'6أ نل ]وس ا/لوV يف ;0>لا
51 ... - 6. " )_بب )ل?. أ ن( )8a 2 )‡لN
101 - %و4 تLلN )او~ تL )وf ت9لا )GO و. YLلا
2 ( ) : - دL ?L اوL تL Aامعتسا يف ;0>لا
52 ... - F 9 "-
102 ( ) ( ) : - CGا`ملا يHاملا لعYلا اتغي. +N
3 ( ) : - x-رب( Aامعتسا يف ;0>لا
53 ! - نيتدئاEلا ءاتلا- PN لN2اب nO م. dL لا
103 - ]رSلا jاك@أ )لعYلا !ل" 7سFا ةفاH"
4 ( ) : - Bويل1 Pتا' ا/لوV يف ;0>لا
54 - Aاعف2ا Gدا:( nم. ?L
104 - ل+. وL لا- n0. $Lلا اتEمL 'L
5 ( ) : - ءاي\أ ا&ك' 89 " ا/لوV يف ;0>لا
55 ( : ) - ءO ل. مN لا m qارYلا ءW(" F qارYلا ءO ل. (L _dي
105 - ددL عL لا
6 ( ) - *د@ا- ةلم? يف Gركت F امل<
56 - ريب< Gv د. $Lب mديعب د‰ @ !ل"
106 : - ةيبيترتلا دادع2ا ددعلاب P+ولا
7 (! : ) ... - يلاتلاب F mا&ل m7a UL ن(N
57 (! : ) - ي9 لNغ. مL لا F 7$aع(O !لغ. مO لا ءاملا
107 - ره,لا يلايل 7ي$ت- )ŠيG;تلا
8 (! : ) ... - 89 أ امب- F 8ا< ام9 ل-
58 ( ) : - Pل•ملا *اي@ نع ةحمل يف ;0>لا
108 - د$. عN لا- د$. عL لا
9 - امه(
59 - ا&< !ل" ةب/لاب
109 ... ... - 5ل6 يف امب m 3يف امب mام9 (N mاميف mا(
10 ( ) - ةيRر,لا Bf أ
60 ! - ةفرعمب kع/تO F *رك/لا
110 (... ) : - 8ا< ا6" ا( 7لعأ F يف ;0>لا
11 - 7a تL
61 ( ) ( ) - اT`يأ - 5ل&<
111 ( ) : - 5ي'اK Aامعتسا يف ;0>لا
12 - لك,لا
62 : - اهف&O @- اهتدايD -اولا
112 - 7كبOات< ي/يLفN اويO 8أ و?Gأ
13 - لكa ,L تL- لكa \L
63 - *Gا\rا ءامسأ
113 / - 3يلع لO <L و. مO لا 3يل" AO و<وملا لO معلا
14 - AW1 ن(
64 - اTHر. ف - اTHارتفا hL رتLف. اN
114 ( ) ( ) - Jد@" - د@أ
15 - د<a ;ت- د<a أ
65 - ا&< jا$(L jو$ي )ا&< ةلEN /. مL بN
115 ( ) - 8L -. دO يKاع( nO يL\. أL
16 - 7l. رلا !لع
66 - ا&< ةحل:مل
116 - 8-. دO بN
17 !( ) ( ) ( ) : - اT$ب. (O ) ر<&لا PKƒا ) %Wعأ ل$OتL F
67 - دf `4 لا
117 - ةيو$تلا jO F
18 !( ) : - _?a وتLيL ل$Oت F
) 3/1 (
68 ( ) : - M5ل6 ن( داYتL. KL ا6ا( ا/لوV يف ;0>لا
118 - _+ا/لا دعب ةحتYلاب ءايلا- -اولا 5يرحت
19 - / - - ةفGL اعتL(O ةi ل;( 3يل" 3ب ]رa عL تL 3فL رa عL تL
69 ... - ا&< ي. لLاوL @L
119 - ‚و:>( m3:a 1L m‚9 ا1 m^a 1L
20 - - AاEي F AاD ا(
70 (! ) ( : ) - ةيوN K. أL F #ايLوL KL- m ةي/Vأ F #او/LVL
120 ...( ) ( ) - ةلLZL(. 2 L ا - AاZمتسFا يف
21 - ا( _L L @L )_N L @L !لع )_N L حL بN )_L L @L
71 ( ) : - ام< Aامعتسا يف ;0>لا
121 - ةيaعN ملا -ا- - P0علا -ا-
22 - ام/يب
72 ... - نع *Gابع
122 - لب. V )&/(
23 - - &O YO/. يL &L YLKL دO YL/. يL دL YNKL
73 - ةO با\rا mةO با\2O ا m=O و. ,a لا
123 - لي`Yتلا 7سا Aامعتسا يف ر1o ;01
24 - #افا@ ةفL ا@
74 - 3باو? ةلم?- 7L $Lلا ةلم?
124 ...( ) - ةيئا/Zتسا _ي<ارت
25 - Jوتملا- )Bوتملا- )ةيaوN a لا
75 - zO لLغL لا- sf :a لا- );O0L >L لا- =او:a لا
125 ( ) - يفاHrا _<a رملا ةY+ kعK ةيدئاع
26 / / - ةRاسوب ة0ساوب ‡ب
76 - ل+2ا ةيKايرf لا- )ةيرم$لا Gوه,لا
126 - ^ئا:>لا ن( ة+9 ا1 )ة$يرR )pيرR
27 - *رت. YLلا
77 ( ) : - 5ل6 !لع *T -Wع Aامعتسا يف ;0>لا
127 / / - ا&< pيرR !لع نع ن(
28 - - _:/لا G9 اdلا ]&. @L
78 !( ) : - رUL2 L ا ر+ا/ع Aامعتسا يف ;0>لا
128 / - ا&< !ل" ‡لN اTرSK mا&< !ل" رS/لاب
29 - - eL -L ارتL eL -L اG
79 - 3(O اك@أ- ‚و$/ملا 7سFا
129 - داعبأ )دi ع. بO
30 - 7يي$تلا- 7يو$تلا
80 - ةيو/عملا- ةيSYللا ةفاHrا يف
130 - AوعYملا !ل" ةل+N و. مO لا jWلا
31 - ^ي. :4 >N لا )!:ي. :4 1N )اT+و:1 )ةT +ا1
81 ... / - CWH2ا CWHأ BDاوت(
131 (! : ) - *ر( AN -a 2 L F )*رa (L AL -a أL
32 - - يعاع\rا- n9 ,N مO لا ي9 +ا:ت1Fا- ^9 ت>ملا
82 ( ) : - اTر1a •L (O Aامعتسا يف ;0>لا
132 ( : ) - ا&< *دمN لO F )ا&< *L دa (O
33 (! : ) - ي9 عاس F ةعاس €ا- ولي<
83 - *v دL @N !لع
133 - j‹ ا' )7‹ هN (O mةمa هL (L )ةمa هN (O
34 ( ) - ةVا0لا !ل" ةب/لا
84 (! : ) - اياك@ F #اياك@N ةياك@N
134 - يf مي. مN لا GO دL :. مL لا
35 / - ةئا( ة[(
) 3/2 (
85 ! : - دو(اع F )دومعL
135 - MليعاY( !لع AوعY( nمdيO !ت(
36 - 8. 6L "
86 ( : ) - ن( F ‡لN اTبf حL تL
136 - - *T اتا•( يتا•يO !تo ءT اتي" يت•. يO !تo
37 ... : - ةيفاY,لا يعا/:لا Gد:ملا
87 ( ) - F 9 " ‡ب ر:. حL لا- ءا/ZتسFا
137 - - ي9 يئG bيئG
38 (! : ) - نL عa مL تL F رS/لا يف نL عL (. أL mرS/لا 7L عL K. أL
88 ( ) : - ادعL Aامعتسا يف ;0>لا
138 - gK•ملا nم?- )ريكتلا nم? !ل" ةب/لا
39 - رO 'N ابلا )رL هL بL mkO فN Wلا )kL YLلL
89 ( ) ( ) - ريl - JوسN
139 - M3ب kO ع/لا sf :N يL !ت( )د(اdلا 7سFا
40 - CابLمO لا )Cابأ mnيبNمL لا )Cاب mbي. $NمL لا )yاV
90 ( ) ( ) - Fول - F9 "
140 - ل. بL
41 - ]وكعملا- ]و$ع. مL لا
91 (... ) : - ]ر. +N )•ح. (L )kح. بL Aامعتسا
141 / - رب<أ ل`فأ يKاU
42 ... - 8. أ _dي F )F9 أ _dي mF9 أ )F 8. أL
92 - ن<الا !لع ]وVولا- ]ر. :a لا نيو/ت
142 - ةباZمب )ةباZملا
43 - •عب
93 / - ]ر. :a لا نيو/تلا ن( n/ملا
143 ( ) : - Edحلا ةلئاR kحت ل. $OتL F
44 - ( ) ( ) - لسa •L (O _بaدL (O F _بa&L (O
94 ( ) - ءايميكلا !ل" _L /aلا
144 ( : ) - ة(ا1 F ة<رع( b(ا1 %&'
45 - - ني(;ت نO (4 •L يO نL (a أL
95 ! : - دي. /NY. تL F )ني. يNب. تL
145 ... - ا6" ا(9 أ mا(9 أ
46 - رفاوت mرفaوL تL mرفa-L mرL فL -L
96 - AL و. @L
146 - €ر,لا =اوdل ة+ا1 #Fا@
47 - 3لامعتسا يف ;0>لا- لي`Yتلا 7سا يف
97 - yاكعKا mbكعKا )bL كL عL
147 ( ) - ةYيY>لا *Gوكملا 8. " jاك@أ
48 - - zلNlL ;01أ )|L 0N 1L
98 ( ) - jادا(
148 ( ) - MAو$لا لعف دعب 8a " *Eم' رL كتO !ت(
49 / / / / - ‡ب يف !لع ‡لN !ل" !عL سL
99 - املاR )املaVL
149 ( ) - gي@ !لع رdلا ]-ر@ Aو1د
50 - WT يدب )F T دL بL mAدL ب. أL )Aدa بL )AدبتLسا
100 ( ) ( ) - ا6" - 8. "
150 ( ) - لي. عN فL ةKLDN #اY:لا- ءامس2ا nم?
) 3/3 (
1 ( ) : - _'6أ نل ]وس ا/لوV يف ;0>لا
( ) .( ) يY. /Lل ي' نل 8" 7U ةيY/ملا !لع 8W1دت F ةتبLZ. (O ةلم? !لع F" 8W1دت F ]وس- نيلا
. ( ) ( ) لب$تملا !لع 8Fدت اT`يأ ام' نيتللا ]وس - نيلا !ل" ة?ا@ Wف )لب$تملا
. : _'6أ نل 86" لV
..( ) : (! ) : _'6أ F ]وس F- ) _'6أ نل ]وس ل$ت F-
) 4/1 (
2 ( ) : - دL ?L اوتL Aامعتسا يف ;0>لا
: .( : ) : -أ ديد,لا _حO لا و' د?. ولا- د?ولاب 5L مL 'L -. أL -أ ر'اSت Bأ دL ?. ولا 3Y. K ن( JGأ 8i Wف دL ?L اوتL
.( ) ˆايلا pNN ف. -L !لع 8Eحلا
. : ا&< ةعالا يف A-2ا }Ga دمO لا !ل" Gو`حلا =W0لا !لع 86" لV
.(... ) : د?اوتلا =W0لا !لع ل$ت F-
. : *رZكب ةعيب0لا يف ديدحلا د?وي لV-
.(... ) : ةعيب0لا يف ديدحلا د?اوتي ل$ت F-
... : دو?وملا ديدحلا }ر>تيO لV-
.(!... ) : د?اوتملا ديدحلا }ر>تي ل$ت F-
) 5/1 (
3 ( ) : - x-رب( Aامعتسا يف ;0>لا
. " : " :( ) xGL اب( وهف ة<ربلا- رL ي>لا 3يف لع? 3يلع- 3يف- ءL ي,لا cO ا xGاب zيسولا 7dعملا يف ءا?
: ] )AوعYملا ءامسأ ن( ريZ< يف ةل:لا اوف&حف اT/ي@ ا-Dوa dL تL ةمئ2ا نكل- )3يف xi GL اب( ل+2ا
.[ 7'Dوdت !لع AاZ( ا&'- )اT@W0+ا
: " .( ) ". : " :( ) ر(2ا !لع xرب jDF لi عف 3(L EN لLفL nv Hو( يف ŒL اKأ رO يعبلا xL رL بL zيسولا يف ءا?-
. !! " 3يلع _i XL او(O Bأ 3يلع x-رب( ر(2اف _Xا-
. : xGاب( 5@اdK 86" ل. VO
.( ) : x-رب( 5@اdK ل$ت F-
. : xGاب( 5?ا-D- mxGاب( ديدdلا 5تOيب لV-
.( ) : x-رب( ل$ت F-
) 6/1 (
4 ( ) : - Bويل1 Pتا' ا/لوV يف ;0>لا
:( ) :( ) . ةكa (L يف- )ي9 مRN اف ةمRN اف يف Aو$تف اTبو?- اهتLف&@ )gيK;تلا ءاتب 7ت1O ا( !ل" kL ب. L KL ا6"
.يك4 (
: ءايلا kL ف&@ )ةي9(أO mةي9ل1 mي9 بNKL mB9 دN عL لZ( )نيفرحب ةVوب( *ددa ,L (O ءايب 7ت1O ا( !ل" kL ب. L KL ا6"-
... : B9 وN (L أO )B9 وN لL1L mB9 وN بLKL mB9 -N دL عL Aو$تف )اT-ا- ةيKاZلا kL ب. لLVL - اهلبV ا( kحتف- !ل-2ا
. : B9 وN لL1L Pتا' 86" ل. VO
.( ) : Bويل1 Pتا' ل$ت F-
) 7/1 (
5 ( ) : - ءاي\أ ا&ك' 89 " ا/لوV يف ;0>لا
. " " + + " " = *Gا\rا 7سا ا6 3يب,تلا ]ا< 3يب/تلا ا' ا&ك'
!! "! " : "... " : ا&' Aو$ي F يبرعلا- ءاي\أ ا6 لZ(N 8" Aو$ي نم< ءاي\أ ا&ك' 89 " Aو$ي نمف
: نيبي<رتلل ةيفر@ ةم?رت و' nي/,لا _ي<رتلا ا&' 8أ ةيKرYلا -أ ةيEيلكKrاب 7ل9ي نمل اTد? si Hا--
" Such things are " "... - de telles choses sont "...
. : : %&ه< ءاي\أ 8" -أ )ءاي\2ا %&' لZ( 8" 86" ل. VO
.( ) : ءاي\أ ا&ك' 8" ل$ت F-
: ( ) اTحيح+ F T امعتسا ا&ك' ةمل< Aامعتسا ن( }6امK يلي اميف-
.... - =رعلا kلاV ا&ك'
...: ( ) ... - ا&ك' !/عملا 8ا< )يه/لل F kKا< ا6wف
! - kكO . يل.فL F"- Aو$ي ن(L ل. $OيLل.فL ا&ك'
! - ا&ك' F" ءيdي 8أ ديري F 3K2 );T01 3O مO هف ءيdي 5ل6 n( 3/كل-
... - 5يلا-د ا&ك'-
) 8/1 (
6 ( ) - *د@ا- ةلم? يف Gركت F امل<
( ) -أ يKرYلا _ي<رتلا Gارl !لع )*د@ا- ةلم? يف نيتر( امل9< 7هلامعتسا نيم?رتملا ءا01أ ن(
". " : ةفرعملا ن( 5تOلي:@ #داD امل< )CWRFا- *ءار$لا يف kL $معت امل< 7هلوV وحK )BEيلكKrا
? : . ( ) دL ? L -L =ارحملا اي9ر<D اهيلع ل1د امل< EيEعلا ليE/. تلا يف- ةيKاZلا امل< ]&. @ =او:لا-
.? اTVDGN ا'د/ع
. : 5Vافo kعتا )5عO WRا داD امل< Aا$ي
! : نير1•ل %دO ا$تKا لa V )ءرملا 7O لعN داD امل< Aا$ي-
: اهKال- ةب-رعلا P:ي يVو\ دم@أ AاV-
ءO املعلا- jO ولعلا A-•ت- اهيل" 8O ايبلا يهت/ي ةi (a أO
ءO ا<&لا- اهلL'أ دO \رلا G-ا? hv G2 =L ا<رN لا kZa@ امل<
) 9/1 (
7 (! : ) ... - يلاتلاب F mا&ل m7a UL ن(N
. ( ) ن( ريZ< !لع يعWRا ن( يل نيبت دV- اTعسا- اTعوي\ kعا\ اTد? ةكي<G ةلم? 3ب\ يلاتلاب
: يلي ام( jا$ملا _سا/ي ا( اهل9ح( ل9 حي 8أ =او:لا 8أ ةيملعلا #Fا$ملا
... / / Šلا m8a أ JرK دdK s`ت9ي 7a UL ن(N - mB. أ m86" m5ل&ب- mا&' !لع- mا&ل m79 UL ن(N
( ) : دV- )]ر:تي F ]رX و'- )xا/' !/عمب ديعبلا 8اكملا !ل" 3ب Gا,ي 7سا 7a UL AوVأ *دئاYلل-
. ( ) ءاهلاب اهيلع PVوي- ةL مa UL Aا$يف ءاتلا 3$حلت
: . ( ) Aا$يف ة@وتYملا ءاتلا 3$حلت- ن(Eلا يف ي1ارتلا n( _يترتلا !لع Aدي P0ع ]ر@ وهف 7a UO ا(أ
. ءاتلاب اهيلع PVوي- )kL مa UO
) 10/1 (
8 (! : ) ... - 89 أ امب- F 8ا< ام9 ل-
( ) )8ايHا( 8Wع. فN 3باو?- 3Rر\- )€ر,لا !/ع( نمa `L تL اTفرX اه[يd( ام9 ل Aامعتسا 3?O -أL ن(N
. : 3ت(ر<أ دi لا1 ءا? ام9 ل وحK
: . Aو$لا نكمي ا&' !لع- ءاYلاب اهKارتVا _?- )ةيمسا ةلم? =اوdلا 8ا< ا6wف
. · 3/ع رير$ت دادع" _?- )لمعلا اKEdKأ ا/< امل-
(... ) : . · اKEdKأ ا/Kأ امب Aا$ي F- 3/ع رير$ت دادع" ا/يلعL فL )لمعلا اKEdKأ ا/< امل-
... · 8اك(rاب 8ا< )اTرمت( C nباتلا 8ا< امل-
... / · †ت/تK ا/Kwف ا/dت/تسا )اTرمت( C nباتلا 8ا< امل-
... / · 8أ _dي 3Kwف 8وكي 8أ _?- )اTرمت( C nباتلا 8ا< امل-
... · نيGو<&ملا نيعباتلا ن( لi كف )اTرمت( C nباتلا 8ا< امل-
. ( ) ةيمسا ةلم? 8ا< ا6" ام9 ل =او? يف ءاYلا ن( د9 ب F-
. (.... ) : 3ل qو4 L (O F- )اTد? 5ي<G- )ةيبرعلا !لع لي1د _ي<رتلا ا&' 82 ) nباتلا 8أ امب Aا$ي F-
) 11/1 (
9 - امه(
: : ( ) وحK )3باو? يKاZلا- €ر,لا لعف A-2ا نيلعف jEdي €ر\ 7سا امه(
.( : . : ) . · 3K-دdت )3KولعYت ل+2ا 8و/لا ]&@ jEdلا ة(Wع %-دdت %ولعYت امه(
.( ) . · ني. /L<اس ءا$تلF اTع/( نيلعYلا يف ةلعلا ]ر@ ]&@ 5/( د. YNتسأ ل. $OتL امه(
... · اTبوبح( نكO ي اTبlا,( لY0لا نكي امه(
: وحK )ءاYلاب اهKارتVا _?- ةيمسا ةلم? €ر,لا =او? 8ا< ا6wف
... /... · nبات لf كف ا/يدلف y نكي امه(
... /... · ا/عس- يYف nي0تK ا/Kwف C نكي امه(
) 12/1 (
10 ( ) - ةيRر,لا Bf أ
. درYملا !ل" ةفاHrا اهت(DWمل ثWZلا #ا<رحلاب ةبرع. (O ي'- )€ر,لا !/ع( نمa `ت 7هب( 7سا ي'
. . ءاYلاب 3KارتVا _?- ةيمسا ةلم? اهباو? 8ا< ا6"- نيلعف jEdت ي'-
. · 3(. دO >ت 3ت(a أO j. دO >ي Žv ر(ا Bf أ
. · 3تOبي' n. `N تL 3@O E( ر. ZOكيL AN ا?رلا Bf أ
.? ? : !/ . حO لا ءامس2ا 3O لLفL اوعدت ا( اي~أ وحK )3/( اTHوع نيو/تلا اه$حليف 3يل" ]ا`ملا ]&حي دV-
! : .( ) 8وعدت ل+2ا 8و/لا ]&حب j-Ed( ا/' لعYلا- اوعدت 7سا Ba أ ريد$تلا 6"
.? ? · ي9 لع 8ا-دعO Wف kO ي`V ن. يلL?L 2 L اL اميaأ
/ · د. YNتL. تL اTديYت( ن. كO ت ن. عN ت. تL ءv ي\ B4 ;ب
... /... · C ن. كي C 8ا< )y 8ا< اي~أ
... /... /... · pيب0تلاف 8wف ا/يدلف )y 8ا< اي~أ
... · 8ا< )} ن( اTءE? y 8ا< B‹ أ
) 13/1 (
11 - 7a تL
: .( ) =او:لا !لع Aا$ي لمت<ا )لمO <L %ا/ع( لعYلا ا&'
· يف ةسGدملا %&' ءO ا/ب 7a تL 12/4/1990 .
. · 3ب !/عملا 7f تي =v او? !ل" €ر,لا لعف }اتحي
. · _?ا- وهف 3ب F" _?اولا 7تي F ا(
· 79 تL ليV ا6" FT ا-D _. VaرL تL 3O :O $K ادب رi (أ 7a تL ا6"
. ( ) ( ) ريaغت F- !/عملا دف امL لL 79 ت ن( F T دب لمت<ا ا/عH- ول ا/Kأ Q@WK-
" : يف 3Vر@ 7تي 7U )#اعدوتملا يف 3/يE>ت 7تي- )7?ا/ملا ن( 7حYلا _ل? 7تي Aا$ي 8أ nئا,لا ن(-
!!( ) ( ) ". لمتكي ‡ب 3/ع hاعتي 8أ 7تي Aامعتسا ءO وس- _ي<رتلا داف s`تيل يYكي- 8ارف2ا
.( ) ... ... ... : Aوهdملل ءا/بلاب ˆرحيO 7U 8E>يO- 7حYلا _لdيO Aا$ي 8أ =او:لا-
. ( ) ( ) Aوهdملل ءا/بلا نع اTHوع ثL دL @L -أ Jر? لعف Aامعتسا اTKاي@أ نكمي-
" : ةعالا يف 7تيس bلdملا Cامت?ا 8;ب ر<9 &K يمسG =ات< يف ءا? 12 د@2ا jوي ن(
18/12/1994 يف kبلا jوي jا-د ةياهK لبV Cامت?Fا 8اك( ديدحت 7تيس- )
18/12/1994 ".
... ... ... : لبV 3Kاك( دد9 حيOس- ةعالا يف د$عيOس Cامت?Fا =او:لا-
) 14/1 (
12 - لك,لا
". : " : ". : " :( ) WL ULامت- اهL بLا,ت WL <L ا,ت ءا?- 3تGو+- ءي,لا ة[ي' لك,لا zيسولا 7dعملا يف ءا?
. : . : " :( ) لO ك\ 8i Wف 3لاZ( !لع Bأ ا&' لك\ !لع ا&' لZ. مN لا- 3ب. ,4 لا لك,لا =رعلا 8ال يف ءا?-
". : . : %وحK- 3بر. HL ن( Bأ ا&' لك\ ن(N ا&' 3تFا@ يف 3لZ( Bأ 8Wف
". : " : 3ب@ا+ امه/( ل‹ < ل<ا\ 8ا[ي,لا ل<ا,ت اT`يأ 3يف ءا?-
". : " ". : " : ( ) 3/? ن( xا6 لك\ ن( ا&' 3لZ( Bأ 3لك\ ا&' Bر,>(Eلل ةlWبلا yاسأ يف ءا?-
: ( ) اTحيح+ FT امعتسا لك. \ ةمل< Aامعتسا !لع ةi لZ(أ يلي اميف-
:( ) zيسولا 7dعملا يف ءا?
". :( ) " *ريغ+ pئاVد لك\ !لع د?وت ا(د/ع ةبل:لا *داملل ةY+ ءايميكلا يف ˆوحملا
". : " يK-Eل@ لv ك\ يف ن/aL (O اهفو? )CWHأ #ا6 -أ *ريدت( ديدحلا ن( ةع0V ةلومO :a لا
". : " ةKاو0سأ -أ *ر< لك\ !لع 3/( nم?O ا( AE. غلا ن( ةبaكO لا
: ( ) Q@اdلل ءW>بلا =ات< يف ءا?-
) ... · ‚ لك\ ل< ن( =ابل9لا- ن‰ ف ل< ن( 7عا/لا- 23 .(
) ... · ‚ A-2ا gيدحلا لك\ ن( 3/كل- )-ر( ل'2 gيدحلا ا&' bيل- 31 .(
) ... · ‚ 3ل<ا,يO ا( !ل" %ا/ممH ا/كل- m*D-ارملا gيد@ ن( gيدحلا ا&' bيل- 45 .(
. اT`يأ jWكلا sي:ف ن( ي'- )ةيلاتلا }6ام/لا 8ƒا ل(9 ;ت/ل.-
: ) . · ل$ي 7ل لVأ ةYل<- sH-أ 3v ?وب bY/لا د+ا$( 3تKابr )اTGوZ/( 8وكي 8أ jWكلا يف ل+2ا
.(! sH-أ لك,ب
: ) . ... · لv ك\ !لع ل$ي 7ل Bداملا- يل$علا 8اك(rا نع }ر>ي امل9V 3v ?- !لع لي9>تلا AاسG"
(...املV
. ... ... · 3?ولا ا&' ن( يتلا ةباتكلا- - AاZ(2ا- ةبا0>لا يف لمعتي ا( رZ<أ 8ا<-
/ ) . ... · يعفارلل ني<املا *ايحلا ة$يرR !لع اTتو( F" 8وكت F 3?ولا ا&' !لع ي9 /غلا *اي@ 8"
33 (
... · 3?ولا !لع يHG2ا ŠيGاتلا ا&' ءا/بل jEلي ا( ريl ر\ -أ ري1 ن( ءي\ hG2ا يف bيل
/ ) . يعفارلل ني<املا 8اKrا ءا/ب n( pYتي B&لا 220 (
/ ) . ... · يعفارلل ني<املا 7هتداعس ن( 3Kأ 7لعي B&لا 3?ولا !لع ةي/لا %&هب 7'دعي 7U 211 (
) 15/1 (
/ ) . ... · يعفارلل 8oر$لا ةياG kحت 3/( 7هYي B&لا 3?ولا !لع %ومهف ول 52 (
!! ( ) : nVاولا Mلك\ *ءار$للأ M Aوب$( لك,ب ةيEيلكKrا أر$ي 8Wف 7ه`عب AوV يف Bأرلا ا( )8ƒا-
:( ) ( ) اTرئا? F T امعتسا %&' ا/(ايأ يف لمعتت لك\ ةمل< 8أ
: 7ه`عب Aو$يف
:=او:لا-
ل(ا< لك,ب z0>ملا ري4lO
WT (ا< اTرييغت z0>ملا ري9l
…'د( لك,ب ة0>لا kلد4 عO
اT,'د( WT يدعت ة0>لا kلدع
... {وحل( لك,ب نيابتت
/ ةXوحل( ةv ?Gدب اTXوحل( اT/يابت نيابتت
... {وحل( لك,ب Aد9 عملا دادDا
/ {وحل( Gv د. $ب اTXوحل( اTدايدDا Aدعملا دادDا
/ sيح:لا =ول0ملا لك,لاب لمعي
/ sيح:لا =ول0ملا 3?ولا !لع لمعي
/ / B9 د4 ?N ءي0ب nيرس لك,ب لمعي
/ / د9 dN بN ءzبب ةعرب لمعي
/ 7ئاد يعوHو( لك,ب
/ / jا-دلا !لع اTمئاد ةيعوHومب
/ ي<6 bلس لك,ب
/ ءا<&ب ةسWب
BوV لك,ب د<•ي
*و$ب د<•ي
jاع لك,ب
/ / jومعلا !لع اT(ومع jاع 3v ?وب
ييئG لك,ب
/ !ل-2ا ة?Gدلاب A-2ا jا$ملا يف
/ / nسا- ي9 YN1L دي? لك,ب
/ / nسا- ˆا0K !لع ةT يLY. 1N اTدي?
ل$ت( لك,ب
/ / اهتNدL @N !لع 3N تNدL @N !لع *دL @N !لع
Aاك\2ا ن( لك\ B;ب
%و?ولا ن( 3?- B;ب
_سا/ملا لك,لاب ةلك,ملا ل9 @
_سا/ملا 3?ولا !لع ةلك,ملا ل@
PZك( لك,ب F T وغ,( 8ا<
اTد? FT وغ,( 8ا<
#ا?احلا n( 7d/ي لك,ب ة0>لا ليدعت
#ا?احلا n( 7d/ت gيحب ة0>لا ليدعت
ل9 Vأ لك,ب ةلا+2ا 3يف لZمتت
/ ... ل9 Vأ ةب/ب PعHأ ةv ?Gدب
Aاع9 ف لك,ب اهتdلاع( يغب/ي
... ةيلاعYب
... ي?6ومK لك,ب نكمي
... اTي?6ومK نكمي
Gو<&ملا دوVولا !لع ل(ا< لك,ب لمعت
... !لع اي~ل< لمعت
=ارغتسWل وعدي لك,ب *رd,لا ^حa Yت
... / ... وعدت ةv $ير0ب ةv يYيكب *رd,لا
: يلاتلا لك,لا !لع 5ل6 qو:K 8أ نكمي
: ... يلي ام< 5ل6
) 15/2 (
) *ريZكلا ةلZ(2ا ريl Jر1أ #v Fا@ يف 3Kأ ةيملعلا #Fا$ملا ن( اTريZ< يتع?ار( ن( يل نيبت دVو
: ( ) - - ( ةيتƒا #املكلا Jد@" لك,ب لح( nHوت 8أ دارملا !/عملا _L حL ب =و+2ا 8ا< *Gو<&ملا
.... Šلا )ةيYيكب )ة?Gدب )3?وب )ةغي:ب )ةY:ب )=ولس;ب )ة$ير0ب
: ة/س )*ر'ا$لا nمd( Dا?أ ةS@W( 1973 " : لك,ب Gاس -أ )*دي? *Gو:ب !,L (L =اتaكلا AL وV )
. " Aو$لا- )Aو$لا ا&' نيب Gات>ي 8أ _تاكلل )ا&' !لع- ثدL حL لا ة[يهل اTKايب نم`تي 3K2 ) ن@
". " : اT/@ اTريس Gاس mاTدي? اTي,( !,( ]ول;ملا
) 15/3 (
13 - لكa ,L تL- لكa \L
: " :( ) .( ) m%Gوa +L ءL ي,لا لكa \L zيسولا 7dعملا يف ءا? لك,لا ةملكب ة$يU- ةل+ نيلعYلا ني&هل
". : ةيليك,تلا 8و/Yلا 3/(-
: ". : : " : نكل- لZaمL تL- Gوa :L تL ءO ي,لا لكa ,L تL- )3لكa \L C-ا0(O لكa ,L تL اT`يأ 3يف ءا?-
: 7ه`عب Aو$ي
:=او:لا-
gحبلا Gوح( لك,ت دعاو$لا %&'
gحبلا Gوح( ي' دعاو$لا %&'
ة(ا' #ا-دأ لك,ت نيتلاحلا يف ي'-
. ة(ا' #ا-دأ نيتلاحلا يف ي'-
... اTDاdK" ة$ير0لا %&' لك,ت
اTDاdK" ة$ير0لا %&' د9 عتO
... Gد:ملا لك4 ,L يO B&لا دوVولا
... ... Gد:ملا و'- )دوVولا
#WعاYملا يف 3لfك,L تL نع رS/لا ]ر:ب
... 3Kو9 كت نع رS/لا n0$ب
اTريب< اTر01 لك9 ,ي F ن$حلا 8"
/ 7يSعلا ديد,لا ر0>لاب bيل ن$حلا 8"
) 16/1 (
14 - AW1 ن(
". : " :( ) AW1 nمdلا- )ني[ي\ ل< نيب ا( }O رL YL/. (O لO لL>L لا zيسولا 7dعملا يف ءا?
? : ءا,ي Pي< ءاملا يف 30O O بيف اTباحس رO يZتOف eL ايرلا لسN ريO B&لا cا EيEعلا ليE/. تلا يف ءا?-
. : .? ر0L مL لا ˆد. وL لا 3لW1 ن( }O ر>ي ˆL د. وL لا Jرتف اTYL <N 3لOعdي-
: bم,لا CولR P:ي Bرتحبلا AاV-
_N لOح. 0f لا AW1 ن( nO ملي ءN املا< 3تNاب/? ن( رO dYلا Jدa بLتL !ت@
.( :" " " " ) نسN ƒا ءاملا 3?- !لع *ر`>لا _لح0لا - )ليلaلN دئاع 3تاب/? يف ريم`لا
: ( ) ة$ي$حلا !لع AW1 ن( Aامعتسا ن( 8ا?6ومK 8ا&'
: ( ) Dاdملا !لع AW1 ن( Aامعتسا !لع ةلZ(أ يلي اميف-
: · 8WسGأ _يك\ ري(2ا )8ايبلا ري(أ AاV
"... " اTعEN /. (L kVولا ءابدأ •عب اهب دوdي يتلا #اباتكلا AW1 ن( sO مل.أ امK"-
: · يفايلا 7يركلا دبع Gوت<دلا 6اتس2ا AاV-
:( ) " د$. KL AW1 ن( ا("- )*T ر\اب( ا(" zيحملا zيح( !لع يل(ركلا =2ا #ا<Gدت( ر,K nباتK
) ".( ) ددعلا ةي@اتتفا )يبرعلا ثارتلا ةلd( 8اتبلا 7dعمل يل(ركلا 54 (
) · ‚ )ةيبرعلا ةغللا ةير$بع 3بي4ت<O يف xGابملا دمح( 6اتس2ا AاV- 31 :(
" لب )ا/تب-رعل اT>يسرت- ا/تي:>\ نع اTY,< )اT$يمع امه~ Yت اهمه9 Yت- ةيبرعلا ةساGد يف 8"-
". cا- 8وكلا ا/فرع لب )ةيKاKrا ا/فرع- ا/YKأ ا/فرع اهبلاوV- اهXاYلأ AW1 ن( ا/K2 )ا/تيKاKr
) · ‚ )Bوغل يv ع- وحK 3بات< يف xGابملا 8Dا( Gوت<دلا AاV- 58 :(
- ..." ن( P,كي- )ةغللا ^ئا:1 A-ا/تي B&لا يعوHوملا gحبلا ن( )دوم:لا n( د9 ب F 3K"
". - داري ا( Ž-ا( -أ )Aا$ي ا( نساح( نع اهلW1
/ ) · ةlWبلا †هK AN 3ت(د$( يف )sلا:لا يحب+ Gوت<دلا AاV- 25 :(
- - " jاZللا ءار$لا zيمي 8أ اهلW1 ن( #O دد- ي/كل- )اTحيرdت F- اTد$K %&' يتا$يلعتب #دGأ ا(-
". A-2ا yرهYلاب ديد,لا ي(امت'ا ر9 س نع
: ( ) pيفوتلا 3بLKLا? FT امعتسا AW1 ن( اهيف لمعتOسا )ةيملع #ابات< ن( *6و1;( }6امK يلي اميف-
) 17/1 (
· ن( )ةلمتحملا اياح`لل *دي? ةv dلاع(- )Gدا:ملل ل`فأ *Gادwب ةلك,ملا %&' ل9 @ ر9 مي 8أ ن( دب F
. (!) nيرس ^ي>,تب ءدبلا AW1
. ... : nيرس ^ي>,تب اTءدب )ةلمتحملا AوVأ
· ءار?" AW1 ن( ل(ا\ zي0>تب #او/س ر,عل CوHوملا اهd(اKرب AW1 ن( ةلا<ولا %&' jو$ت
. ةVا0لا Gدا:مل 8Gا$( 7v يو$ت
... ... : 7v يو$ت ءار?" ةdيتK ل(ا\ zي0>تب اهd(اKرب يف ةلا<ولا %&' jو$ت AوVأ
· وحK G9 دت 8أ )Aاdملا ا&' يف اهRا,K AW1 ن( )ةيس-رلا #•,/ملل 8وKا$لا ا&' sيتيس 6 نييW(
. ة/لا يف GF-د
... ... : 8. أ )Aاdملا ا&' يف اهRا,K ةسGاممب )ةيس-رلا AوVأ
( ) ( ) · ة@ار+ ءاعدFا اهلW1 ن( nي0تت ا&< 5K;ب ا&< اTد<;ت( kل ي/كل- )ةمه( #i ايL0L ع. (O اهK"
...اهK;ب
... / / ... : ة@ار+ ءاعدFا اهيل" اTدا/تسا اهيلع ءT ا/ب nي0تت 5Kأ اT$$حت( kO ل ي/كل- AوVأ
. ( ) · اTبير$ت kYت1ا ةيحلا #ا/ئاكلا 8أ 7هلامعأ AW1 ن( %tW(D- ا&< 8امفو' د<;ت دV-
... ( : ) : 8أ 7هلامعأ ن( -أ 7هلامعأ ةdيتK )3ئW(D- 8امفوهل د<;ت AوVأ
) - ن( نع اTHوع Gات>يO 8أ =و+2ا 8أ *ريZ< ةيملع #Fا$( !لع يعWRا ن( يل نيبت دV-
: - ( يلي ام( jا$ملا _سا/ي ا( AW1
)_بب )ل`Yب )ةسGاممب )Aامعتساب )ن( اTVW0Kا )hارعتساب )ءا/Uأ )ة0ساوب )pيرR ن( )يف )‡ب
... Šلا )!ل" Cو?رلاب )ءار?wب )8أ 5ل6- )ن( *داYتسFاب )AN ةdيتK
) 17/2 (
15 - د<a ;ت- د<a أ
. : " :( ) د<a •( وهف %Gرa V- 3مك@أ- 3$Ua- اTدي<;ت ءL ي,لا د<a أ zيسولا 7dعملا يف ءا?
". : : pL UaوL تL- دت\ا د<a ;ت- )%د<a أ C-ا0( د<a ;ت
.( ! ) : ( ) : : ءO ي,لا د<a ;تف ءL ي,لا د<a أ Aا$ي امK"- ) ءي,لا !لع د<a أ Aا$ي F 86"
) : ( ) : 8أ _dي و' =او:لا 82 ) ا&< ث-د@ ن( د<9 ;تK 8أ _dي WT Z( Aو$K 8أ s:ي F ا&' !لع-
) ( pUaوتLKL -أ )ا&< ثL -د@ نL $Nي. تLK -أ ن$aيتK -أ )ا&< ث-د@ p$حتK 8أ _dي -أ ا&< ث-د@ ا/ل د<a ;تي
.( 3/( pUوتK -أ ا&< ن(
/ / ) : ( ) : Mن$يت( Mp$حت( kKأ ل' و' =او:لا 82 ) Mد<9 ;ت( kKأ ل' Aو$ت 8أ s:ي F-
.(Mن$يت(
) 18/1 (
16 - 7l. رلا !لع
: .( ) : " :( ) 7lرلا !لع- )3مlG !لع 3لعف Aا$ي- =ارتلا Bأ jاlرa لا 7l. رa لا zيسولا 7dعملا يف ءا?
". : 3/( %v ر. <O !لع 3N YNK. أ 7lG !لع- )3/(
.( ) : ا&< ن( 7lرلاب- )ا&< 7lرب- )ا&< ن(N 7lرلا !لع- )ا&< 7lG !لع ةيبرعلا يف Aا$ي
.( ) : اTمl. G #O ر`@ ي/كل- )ر`@أ 8أ _9 @أ k/< ا( WT Z( Aا$ي-
- - ( ) jدع- %N ر. كO لا !/ع( 8وكي اهلامعتسا Jدل يتلا _ي<ارتلا %&' ريl يف 7lرلا ةمل< لمعتت F-
) : !لع ةسGدملا !ل" 3لYR =2ا &1أ وحK )اTبلاl اTXوحل( *اKاعملا -أ ةبLلLاغمO لا -أ رN . $Lلا -أ ةبlرلا
(... 3/( 7lرلا
: pيفوتلا اهبLKLا? #v Fامعتسا ن( }6امK يلي اميف-
. · ةيملعلا ثاحب2ا اهتGاUأ ةZيد@ #اS@W( 5لا/' )*ديد? kيل ةل;ملا %&' 8أ ن( 7lرلا !لع
... : kيل ةل;ملا %&' 8أ n(- AوVأ
· jاع &/( kKا< #اGاتي/غملا 8أ 7lG- 1992 ( ) A-أ ]رf عL تL ا&< 79 تي 7ل )ةيرSK *ركف درd(
.( ) ا&< اTر1•( F" Gاتي/غ(
. / ...( : ) ... : اTZيد@ اTري1أ F" ]رf عL تL ثدح. يL 7ل -أ ]رa عL تLيO 7ل )ةيرSK 8أ n(- AوVأ
! · 7ير< %ر$ف ن( 7lرلا !لع اTدلا1 8أ _يdعلا
! : 7ير< %ر$ف !لع اTدلا1 8أ _يdعلا AوVأ
: رعا,لا AاV
P+وي B&لا GO د. بLلا F- W9 < 3/N. @O !لع يO بSلا 7L لNسL ا(
]رعيO Pi لL<L 3يف Gدبلا- نi ي4بL bi /L1L 3يف يO ب. Sلا
... ( ) ... · ةT يaمسO ا&< رZ<2ا *داملا دf عيO F 3Kwف ة(اس *دا( jويKوتولبلا 8و< ن( 7lرلا !لع
. ... : hG2ا !لع ةT يaم4 سO داوملا رZ<أ دf عL يO F وهف jويKوتولبلا 8أ n( AوVأ
) 19/1 (
17 !( ) ( ) ( ) : - اT$ب. (O ) ر<&لا PKƒا ) %Wعأ ل$OتL F
" : Dاهdلا z0>( لك,لا نيبي Aو$ي 8أ 3O لLفL )WT Z( اT00>( يملعلا 3لا$( يف Pi ل4•( }Gدأ ا6"
"... دO و?- %Wعأ يف Q@L Wي- )لمعتملا
. ( ) *افاع( ةi ميلس ةلمdلا- )z0>ملا !ل" دi ئاع ا/' %Wعأ ةمل< يف ريم`لا
" " : n?N ر. ( L F ريمH ءاهلاف ) %Wعأ Gو<&ملا Gاي>لا nبتت ]وس اهKأ اكير(أ k/لعأ *Gابعلا يف ا(أ
: . ! ةغللا 7?اع( يف ءا? ا( دGوK =او:لا 3?- ر<&K 8أ لبV- ;01 ا&'- 3ل
" : " :( ) 79 `ب WT ي. بLVO ا-tا?- )ي/( =ر$ي kV- A-أ يف Bأ اTYKo ءL ي,لا kO لعف- =رعلا 8ال يYف
. ريغ:تلا ةغي+ !لع ءابلا sتف- ]ا$لا
". " :( ) ". : " :( ) اTYKo 3تيتأ ةlWبلا yاسأ يف- اTبيرV -أ اTYKo 3لعL فL Aا$ي zيسولا 7dعملا يف-
( ) ( ) Pك/تسا ي/عي B&لا PL KNأL لعفN ن( pت,ي 7ل- )8ا(D ]رX =رعلا jW< يف ءا? اTYKo 8أ JرK-
" : .( ) PKƒا -أ )%Wعأ Gو<&ملا Gاي>لا Aو$K 8أ ;0>لا ن( ا&' !لع- PKNo 3/( لعاYلا 7سا- %Ea /LتL-
) ( ) : " ن( Gو<&ملا Bأ اTبيرV Gو<&ملا -أ )%ر<6 jد$تملا -أ )اTYKo Gو<&ملا Aا$ي 8أ =او:لا- ) ر<&لا
.? ? : .( 7يلأ =ا&ع 7هل- 7'رN (أ AL اب-L اوVا6 اTبيرV 7هلNب. VL ن( ني&لا لN ZLمL <L EيEعلا ليE/. تلا يف- _يرV
.( - ) ( . ) : *ر'ا$لا nمd( ريبكلا 7dعملا اTYKo ا-tا?- اTYلNاس- اTYKo ا&< kلV Aا$ي-
( ) !( ) : يف- ) =رعلا 8ال يف ءا? 3Kأ 5ل6 اT$ب. (O 5ل6 لعL فL 7هلوV وحK )ر1o nئا\ ;01 xا/'-
) ! " : " :( - ) دب F 3يل" pi ب. (O ر(2اف ) ا-Gداب ر(2ا !ل" jO و$لا pL بLس. أL ةZلاZلا ةعب0لا zيسولا 7dعملا
.(! " " " " " " ]رحلاب امK"- 3Y/ب Jدعتي F jDF لi عفN pL بLسأ 82 pب( دعب 3يل" ن(
. ةل+ Bأ Gو<&ملا nئا,لا ;0>لاب دارملا !/عملا- يمdعملا !/عملا نيب bيل-
) / / - - . : ا6" WT ب. VL اTYلNاس اT$باس 5ل6 لعف ر1o ˆايس يف -أ اTYلLسL -L اT(دa $(O 5ل6 لعف Aو$K 8أ =او:لا-
.( ) /( نيaع( ءي\ لبVL ي/عت kL /< ا6" لO ب. VL ن(N ة/يaع( رL يl ةT يaلب. VL #L دGأ
: WT Z( Aو$K 8أ ا/ل-
) 20/1 (
. ( : ) · ةعرب n/:لا ةيaلNب. $Lلا -أ n/. :f لا ة$بالا يKابملا nيمdت Bرdي
. · ةل[س2ا •عب اTYلس 3ل ;يهف %GL و`@ nVوتيL 8ا<
... / !( / ) · اT(دa $(O ا'دaL عN أL ا'ر`4 @L 5تب01 5سGد 5ترHاح( لdترت F
... · اTدي? %tادأ 8وكيل ي‰ لبVL ني>ت !ل" Dاهdلا ا&' }اتحي
. / · اي~لبV اTYلاس اTK6" ر(2ا ا&' _ل0تي
) 20/2 (
18 !( ) : - _?a وتLيL ل$Oت F
". : " :( ) *T د@ا- ةT ل<أ ةليللا- jويلا يف ل<أ 8i Wف _?a وL تL zيسولا 7dعملا يف ءا?
. : *د@اولا ةل<2ا ةب?ولا يKاع( ن(-
! ( ) ( ) 3تحفاك( ا/يلع _dي sير+ ;01 ا&'- ) _dي ن( FT دب _?a وتي Aامعتسا اTري1أ Cا\ دV-
: ( ) ( ) ا/يلع يغب/ي 8ولو$يف )ةيدعتلا- !/عملا gي@ ن( يغب/ي - _dي نيب yا/لا •عب ˆر9 Yي F-
:( ) . (!) zيسولا 7dعملا يف ءا? )نكل- ا&< لعYK 8أ
: . : : " pيلي F ا&< لعYي 8أ 8v WYل يغب/ي ا(- 3ل _f حتL. يO- 3ب نO ح. يL ا&< لمعي 8أ 8v WYلN يغب/ي Aا$ي
". 3/( نO حي F- 3ب
.? ? : ءايل-أ ن(N 5KN-د ن(N &L >تK 8. أ ا/ل يغب/ي 8ا< ا( EيEعلا ليE/. تلا يف-
. .( ) : ريب<- sHا- نيي/عملا- نيبي<رتلا نيب ˆرYلا- 8WYل يغب/ي- )8Wف !لع _dي 86" Aا$ي
) 21/1 (
19 - / - - ةفGL اعتL(O ةi ل;( 3يل" 3ب ]رa عL تL 3فL رa عL تL
: ) : : · C-ا0( jDF لعف اTف-رع( Gا+ ءO ي,لا ]L رa عL تLفL )*Eي4مملا 3+9 او1 ر<&ب %ددa @ ءL ي,لا ]رa عL
.(]رa عL
. : : اهفرعت 5تOلع? mاهب 5تOملعأ BGاب1;ب- BGاب1أ 5تOفرa عL Aا$ي
. : 3K;\- 3لا@ !لع P$ت kL حب+;ف )3فرعت 5تOلع? يب@ا:ب- يب@ا+ 5تOفرa عL
... : يبرعلا =د2اب Pيرعتلا mةيتا(ولعملاب Pيرعتلا Aو$K 8أ s:9 ي ا&ل
. : . : · ر(2ا ةL $ي$@ ]رa عL تL mpL ير0لا ]رa عت Aا$ي _لR دعب 3فرعي sب+أ ءN ي,لاب- ءL ي,لا ]رa عL تL
. : · %د/ع اTف-رع( Gا+ m3K;\- 3لا@ !لع P$ي sب+أ لN ?رلاب- لL ?رلا ]رa عت
! : ا&< !لع ]رa عت Aا$ي F-
. : · و' ن. (L 3ملعأ m3Y/ب 3فرa ع9 m3فرعي رL يدملا لL عL ?L ريدملل- ريدملا !ل" PO Xوملا ]رa عL تL
: " " : ءا1رلا يف 3تعا0ب 5فرعي 3ل.ع?اN Bأ *د,لا يف 5ف. رعيL ءا1رلا يف cا !ل" ]. رa عL تL gيدحلا يف-
. *د,لا يف 5Y. عيO
( ) : · jDF لعف اT`عب 7ه`O عب ]L رL عL jO و$لا ]L GL اعت
.( ) · ة<Gا,ملا Aاعفأ ن( ر1ƒا ]رعي امه/( لi < Gا+ )8Wف- 8i Wف ]Gاعت
! : . :( ) · Bأ ةفGاعت( #i اداع %&' Aا$ي ا&' !لع- 7ه/يب اميف %وفرع د9 عت( لعف ءL ي,لا اوفGاعت
(!! ) : . اهيلع ]Gاعت( Aا$ي F- ةعئا\ ةف-رع(
) 22/1 (
20 - - AاEي F AاD ا(
: ( ) · ا( )ديGأ ا( )3تمل9< ا( )k?ر1 ا( وحK )CGا`ملا- يHاملا نيلعYلا !لع ةيفا/لا ا( ل1دت
: . !لع- #ابUrا !لع امهب Af دL يOف )AاEي ا( )AاD ا( =او:لا !لع Aا$ي ا&' !لع- BGدأ
. . : اTدGاب ءاوهلا AاEي ا( اTدGاب ءاوهلا AاD ا( وحK )GارمتسFا
. : ( ) · يHاملا !لع ل1دت F- AاEي F )BGدأ F )ديGأ F وحK )CGا`ملا !لع ةيفا/لا F ل1دت
( ) : .( ) : ( ) : . ا&'- اTدGاب ءاوهلا AاD F Aا$ي F- 8Wف ءا? ا( لب 8Wف ءا? F Aا$ي Wف يY/لا *دافr
. : اTدGاب ءاوهلا AاD ا( -أ )اTدGاب ءاوهلا AاEي F =او:لا- )اTد? nئا\ ;01
.? ? : ( ) · !لa+ F- ˆدa + Wف وحK )يY/لا Gاركتل يHاملا n( F لمعتت نكل-
: . ( ) · xاGأ F mcا Gدa V F mcا sمس F Aا$يف يY/لا F )ءاعدلا ديYتل يHاملا لعYلا !لع F ل1دت
. اTر(اع 5تOيب AاD F m5تO(دN ع F mاT'-رك( cا
: . ( ) · AاEت F وحK )ˆايلا ن( ا&' نيبتLيL- اTKاي@أ ءاعدلا ديYتل CGا`ملا لعYلا !لع F ل1دت-
! 5سO رحت cا ةيا/ع
! ري>لا !ل" اTVابaسL AاEت F
... / %O اف xL اف cO ا •N `O Y. يL F
.( / ) ( ) : AاEي ا( AاEي F !/عمب A. EيL 7ل _ي<رت لمعتي ةS@W(
: jWكلا s:فأ ن( }6امK يلي اميف-
.? ? نيد(ا1 اTدي:@ 7'ا/لع? !ت@ 7'اوعد 5لت kلاD امف
.? ? 3ب 7<ءا? ام( 5v \ يف 7تلD امف #ا/ي9بلاب لO ب. VL ن( Pسوي 7<ءا? د$ل-
.? ? 7ه/( WT يلV F" 7ه/( ةv /ئا1 !لع nل0a ت AاEت F-
.? ? 7هبولV يف ةT بيG او/LبL B&لا 7هKاي/ب AاEي F
.? ? اوعا0تسا 8N "N 7ك/يد نع 7<-دf ريL !ت@ 7كKولتا$ي 8ولاEي F-
) 23/1 (
21 - ا( _L L @L )_N L @L !لع )_N L حL بN )_L L @L
". : . : " :( ) لمعلا _N L حL ب رO ?2ا Aا$ي %دO دع- %GO د. VL ءN ي,لا _O L @L zيسولا 7dعملا يف ءا? ام(9
". " :( ) ةبي:ملا _N L @L !لع رO ?2ا ةlWبلا yاسأ يف ءا?-
". : " :( ) 3$Nف. -L !لع- %GN د. V !لع Bأ ر<6O ا( _L L @L zيحملا zيح( يف ءا?-
". : " : %ددع- 3Vاف- !لع Bأ 5ل6 _N L حL ب 5لمع نكيل اT`يأ ءا?-
. : jا$ملا 3ي`ت$ي ا( _N L @L !لع =او:لا !لع Aا$ي-
. : *G-ر`لا _L حL ب- )ة?احلا Gد. V !لع Aا$ي ام<
. : ( ) ( ) · لمعلا _L L @L ر?2ا 8ولو$يف ) ءابلا - !لع رdلا يفر@ ءابد2ا ن( رi يZ< لYNغ. يO-
( ) · اهل9ح( ريl يف لمعتتO ا( اTريZ< _@ 8أ )*ر+اعملا ةيملعلا #اباتكلا يف kO S@F دV-
: يلي ام( ˆايلا 7ئWي ا( )اه/( FT دب nHوي 8أ =وL +. 2ا ن( 8أ- )_سا/ملا
... Šلا )ن( اTVW0Kا )‡ب WT مع )!ل" اTدا/تسا )!لع ءT ا/ب )_?و. مO ب )!`ت$مب )AN اT$ف. -L )AN اT$ب. RN )AN اTعبLتL
) 24/1 (
22 - ام/يب
". : " :( ) jWكلا Gد+ اهل- )*;?اYملا !/عمب 8ا(D ]رX 8وكت ام/يب zيسولا 7dعملا يف ءا?
. ( ) jWكلا ءدب يف 8وكت 8أ _dي Bأ )ةلمdلا يف *Gاد:لا اهل ام/يب )86"
. : -رمع 3يلع ل1د )bلا? دi يD ام/يب Aا$ي
. : 3يل" #;سأ kKأ ام/يب ديD 5يل" نL @أ Aا$ي F-
.( : ) / : 3يل" #;. س;Lف kKأ ا(9 أ -أ 3يل" kKأ #;سأ ني@ يف ني@ !لع )ديD 5يل" نL @أ Aا$ي امK"-
) 25/1 (
23 - - &O YO/. يL &L YLKL دO YL/. يL دL YNKL
? : ". : " :( ) لV EيEعلا ليE/. تلا يف- _'6- يL /NفL اTداYKL- اTدYLKL دO YL/. يL ءO ي,لا دL YNK zيسولا 7dعملا يف ءا?
.? يبG #O امل< دL YL/. تL 8أ لبV رO حبلا دL YN/Lل يبG #املكل اTداد(N رO حبلا 8ا< ول
: : . : " :( ) 8v Wف !ل" =O اتكN لا &L YLKL Aا$ي !`( اT6اYKL- اT6وYOKO &O YO/. يL رO (2ا &L YLKL zيسولا 7dعملا يف ءا?-
: : 3/(- 3يف &L YLK- mا&< 8اك( !ل" 3يف G9 املاب ل:ي ا&< 8اك( !ل" &O YO/ي pير0لا ا&'- m3يل" ل+-
". Jر12ا ةهdلا !ل" 3/( }ر1
! - - MنيلعYلا نيب zل>لا ا&' دعب Dوdي لهف
) 26/1 (
24 - #افا@ ةفL ا@
( ) ( ) )ةعاس nمdتO ام< ) #افL ا@ !لع nمdتO- )*ددa ,( ريl ءv اYب Bأ )PيY>تلاب ةفL ا@L ةمل< QYلتO
. : ةس9 ا@ nمdت ام< )]9 او@ !لع اهعO م? Dوdي F- #اVاR- )#اGاد- )#اعاس !لع )ةVاR- )*Gاد-
( ) ( ) ( ) ة(9 اع ) =9 ا-د ةب9اد ) ‚9 او1 ة+9 ا1 ) د9 او( *د9 ا( لZ( )ديد,تلاب QYلت %&' 82 )y9 او@ !لع
...( ) j9 اوع
. : ( ) PيL@N - )Pي. @L !لع ريكت nم? ةفL ا@ nمdتO-
) 27/1 (
25 - Jوتملا- )Bوتملا- )ةيaوN a لا
: " :( ) 6-&\ F B9 داعلا mzيرYت F- 3يف €ارف" F Aدتعملا mBوتملا Bf وa لا zيسولا 7dعملا يف ءا?
: . .( ) : ". ة(9 ات Bأ ةي9وN سL *iأر(ا- ةي9وN سL ةi KاK" ةO KWف- ءايوN س. أ 7'- B9 وN سL 8i اK" 8i Wف Aا$ي zسولا m3يف
. ل$علا- pل.>L لا
.( ) " : " :( ) ]ا:Krا Bأ ةYL:L /aلا- Aد. علا mAادتعFا- ءاوتسFا ةي9وa لا zيسولا يف ءا?-
! : : : kO مV- 8WUامت( 3يف 8ايوت( ام' Bأ )ءاوتسا !لع Bأ ر(2ا ا&' يف ةv يوس !لع ام' Aا$ي
" : . : . : s0لا 3يف ءا?- ةيوت( kKا< ا6" ةي‹وس hi Gأ- Aدعلاب Bأ ةي9و9 لاب امه/يب ءL ي,لا
". : 86" وهف 3يلع اT$ب0/( امه/يب ل+اولا 7ي$تملا 8ا< )نيت0$K Ba أ 3يف #L &1أ ا6" B&لا و' Bوتملا
. : . #ايوN ت( !لع nمdي- د<ارلا ءاملا s0<
. . . : وv ت( sv 0س !لع kO بت< اTيوN ت. (O اTح0س kO مسG وv تL. (O si 0س ا&' Aا$ي
: " :( ) اهيلع Jوتسا يتلا ةKاكملا- ة?Gدلا Jوت. مO لا zيسولا 7dعملا ن( ةZلاZلا ةعب0لا يف ءا?-
".ءO ي,لا
: . ". : " Aا$ي 8أ =او:لاف #ايوL ت. (O !لع JوتLملا nمdيO- kبU- ر$تسا Jوتسا لع. فN يKاع( ن(-
.(! : ) =W0لا ةيوس F =W0لا Jوت( nفG _dي
.(! : ) اTميدV 3يف kO عV- ;i01 ا&'- mةVا0لا #ايوس F *Ga &a لا يف ةVا0لا #ايوL ت(O =ا@
! •v Y>/( JT وت( ن( pل0Kا )اTعيفG JT وL ت( •لب )ni يفG JT وت( ا&'
) 28/1 (
26 / / - ةRاسوب ة0ساوب ‡ب
:( ) ةKاعتسFا ءاب ‡ب %ادa عL )لعYلا Cا$ي" ةليس- Dارب" _تاكلا داGأ ا6"
: · #رY@ m*Gايلاب #رفاس m7ل$لاب kبت< وحK )لعYلا kعV-أ يتلا ةلƒا -أ *اد2ا !لع ةل1ادلا
.AوL ع. مN لاب
: · sO ل:لا ثد@ mcا 8وعL ب لمعلا #EdKأ mcا ل`Yب kO حdK وحK )ر1o لv عف Gد:( !لع ةل1ادلا
. ريعاو/لا ةRاسوب hG2ا kO ي$س m8Wف zسf وL تLب 7ه/يب- ي/يب
:[ ] " : ( ) · يف Gا+ اTRوسO -O - ةT 0L سN - اT0س. -L 3O 0O N يL ءL ي,لا zL سL -L %ريl يف- zيسولا 7dعملا يف ءا?
] .( ) : . Bأ ةT Rاس- 7هيف- jL و$لا zL سL -L - ة0سا- ي'- zسا- وهف 8L اكملا- jL و$لا zL سL -L Aا$ي 30سL -L
". :[ Aدعلا- p9 حلاب 7ه/يب zL سa وت 3N (N وV يف- 3O (L وV لO ?رلا zL سL -L
. . · zس4 وتملا و' zL سN اولا- zسf وL تLلا 5ل&<- )Gد:( ةRاسولاف
". : " :( ) · اه0س- يف B&لا ر'وdلا *دW$لا ة0سا- zيسولا 7dعملا يف ءا?-
". " :( ) · امه/يب ة0ساولا 8ا< %ابأ 8أ 8i Wف ر<6 !`ترملا يلا(أ يف ءا?-
. اهيلع kبLلLغL ف )اهفو+و( نع AامعتسFا يف اTKاي@أ kع0$Kا اه/كل ةY+ ل+2ا يف ة0ساولا-
. ( ) !/عملا ا&هب *اح/لا اهلمعتسا- ) ة0سا- *ادأ ريد$تب ءامس2ا ةلE/. (L kلEKأO- )ةيمسFا
. : " " :" " ة0س9 وتملا Bأ *دW$لل ة0ساولا *Gدf لا -أ *ر'وdلا *دW$لا ة0سا- يف ل+2اف
". " :( ) Dاd( ا&'- )امه/يب ة0ساولا *اد2ا -أ zيسولا %وبأ 8ا< Bأ يلا(2ا يف ءا? اميف ريد$تلا-
: · 3تيaYلأ يف 5لا( نO با Aو$ي
F. دL بL !مملا و' ةv 0سا- Wب 7كحO لاب دو:$ملا nO باتلا
: · %ريl !ل" دa عتي 7ل )3Y/ب 3يل" Jدعتي B&لا 3لومع( !فوتسا ا6" Bدعتملا 82 =ا,9 >لا نبا Aو$ي-
. ة0ساوب F"
. ( ) ( ) · يف ا0~ بت 7لع. تL ن. (L ءا$بلا وبأ- اTريZ< ة0ساوب ةمل< 3تاي9ل9<O يف B9 وYكلا ءا$بلا وبأ لمعتسا-
. ‚ b(ا>لا ءEdلا يف 3لوV 5ل6 ن( CWRا ةL عL سL - اTGاحبتسا- ةيبرعلا 235 : F يY/ملا لعYلا
. ءا/ZتسFا ة0ساوب F" 3يلع لعYلا CوV- دو:$ملا AوعYملا !ل" Jدعتي
) 29/1 (
‚ يف- 244 : ة0ساوب- )ةلا+2اب F AوعYملاب 3يب,تلا _بب و' امK" ءا/ZتسFا !لع _:/لا
. ( ) ة0سا- ريغب- ةلا+2اب وهف Aدبلا =ارع" ا(أ- ) F"
) ‚ )نيد+ا$لا }اه/( ر:ت>( يف ة(ادVO نO با jا(rا AاV- 280 :( jv Wكب !لاعت cا 7'رب1أ
. 3لوسG ة0ساوب %وعمس
: " : ( ) ( ) · ا( ة0ساولا Aا$ف *ر'ا$لا nمd. ( 3عH- ام< ة0ساولا Pيرعت zيسولا 7dعملا دG-أ دV-
". ءي,لا !ل" 3ب ل+a وتLيO
! : kعد ا6"- ل`ف2ا و' ا&هف )eوHوب !/عملا ءاد2 ةKاعتسFا ءابب ءاYت<Fا نك(أ ا6" ة+W>لا-
. ةRاسولا -أ ة0ساولا kلمعتOسا )اهب لعYلا CوV- ثد@ يتلا ةليسولا -أ *اد2ا Dارب" !ل" ة?احلا
) 29/2 (
27 - *رت. YLلا
". : " :( ) يف- €ا,K- *v دa @N دعب نL كL سL -أ )*د\ دعب 8L F اTGوتOفO رتOY. ي رتLفL zيسولا 7dعملا يف ءا?
. .? ? : sيبتلا ة(-اد( نع 8وYعO `يL F Bأ 8-رO تOY. يL F GL اه/لا- لL يللا 8وحب4يO EيEعلا ليE/. تلا
". : . : " : ( ) ني. يaبNKL -أ ني/(D نيب n$ت *دملا *رتYلا- GاكKFا- Pع`لا *رتYلا اT`يأ zيسولا يف ءا?-
.? ? : Bأ لسO رf لا ن( *v رت. فL !لع 7كل نO ي4بيO ا/لوسG 7<ءا? دV =اتكلا ل'أ اي EيEعلا ليE/. تلا يف-
. لسرلا ن( Cا0$Kا
: " : ( ) يf `N (O *رت. فL *ر'ا$لاب ةيبرعلا ةغللا nمd( دادع" ن( و'- 7يركلا 8oر$لا {اYلأ 7dع( يف ءا?-
". نيلوسG نيب *v د(
" : ( / ) 8L F- 3تد9 @N نع نكL سL ا6" اTGوتOفO- *T رت. فL يYK يف د?N أ Bر,>(Eلل رتف ةlWبلا yاسأ يف ءا?-
. : " : . Pع. HL Bأ %رL ت. فL 3O ت. رL عL - )%رL ب. <L 3O ت. لLعL 8i Wف Aو$ت- 3تد\ دعب
". : " :( ) نيتبوK نيب اهKوكس ن(D !م9 حO لا *O رتف zيسولا يف-
. zسوتت Cا0$KFا -أ 8وكلل Aا@ ل<- اهيف €ا,/لا -أ دdN لا Cا0$Kا- GوتYلاب Eيمتت *iد(O 86" *رتYلاف
. اهتب$عأ *د,لا ن( Aا@ ل<- #رL :O VL jأ kلاR )*رتف يهف داهت?Fا -أ د9 dN لا -أ *دa حN لا ن( نيلا@ نيب
. *رتف !ل" kلo د$ف نيللا -أ Pع`لا ن( Aا@
! ة/(D2ا ن( 8v ا(D B9 ;< اTKا(D *رتYلا 8اب@ ;0>لا ن(-
" : ". " : · jدع نع ةيا/<N Aا$ف ة(ادVO نبا jا(rا Aو$لا ا&' eر\- =ول$لا دL دL ?O اوKو< دوع( نبا AاV
" : ". !ل" #O رSK )*دابعلا يف *iرتف ي/ت. رتLعا ا6" kO /< 7ه`عب AوV ة(ادVO نبا ل$K- *دابعلا يف *رتYلا
". %داهت?ا !ل"- nسا- نب دمح( 3?-
... ..." : · 8اتم:ي *iرتف 8وكت- 8اي,مي ام'- 8اUداحتي 8ابا,لا 8ا< B-ا0/0لا يلع Šي,لا AاV-
". امه(ادVأ nO V. -L F" nميO Wف اهيف
/ ) · ني<املا =ات< يف يعفارلا ˆدا+ !Y0:( AاV- 146 " :( GN دL $Lلل kKا< 8" 3Kأ نa ملعتل 7U
امK" ل?رلا ل9 عل- )*EL dN ع. (L F- ةi لY. lL ي' امف )5ل6 نيب -أ اTي/l-أ اTري$ف )yا/لا ن( لv ?G نع *iرت. فL
"... WT يوR اد~ ( ي9 غلا يف 3ل دf ميO
) 30/1 (
. : · نيبGاحتملل *T رتف نيتيملاعلا نيبرحلا نيب ا( #او/لا kKا< Aو$K 8أ ا/ل-
. - دو<GO اهيف 3با+أ )يملاعلا دا:تVWل *T رتف jر:/ملا #اي/يUWZلا د$ع 8ا<-
. - لمعلا ءا/ع ن( اهيف eارتسا *T رتف رحبلا |Rا\ !لع 8i Wف !`(أ
. - نيل(اعلا jامdتسF ة::>( *T رتف #ا<ر,لا 7Sع( يف ةي?اتKrا ةO /لا نم`تت
. - ة?Dا0لا ةي&l2ا- دوVولاب د-Eتلل *T رتف ;فرملا يف ة/يYلا kYVوت
: ( ) WT Z( )8ولو$يف mاTعسا- اTعوي\ )3ل kعH-O ا( ريl يف ) *رتYلا Aامعتسا Cا\ دV-
1 ... / / - ن( *رتYلا يف نيح\رملا ةلبا$( Bرdت %Gا-9 D hرعملا لب$تي رمت•ملا د$عيOس 1 - 5 /
6/1999 .
... : ن( *دملا يف Šل" )رمت•ملا د$عيس AوVأ 1 - 5 / 6/1999 .
2 ... - #اب/لا Gا'D" *رتف يف 5ل6 ةبVار( _dي
.[ : : ] . : نيحلا- *دملا Bأ )*Gاتلا Gو0لا يKاع( ن( #اب/لا Gا'D" Gو. RL يف 5ل6 ةبVار( AوVأ
3 . - *د-دح( *رتYل F" jوd/لا n0ت F
.(! ) / / : Gوتف F 8اGL وL UL ةلا@ يف اهلW1 8وكت *د-دح( *د( ة'رب ةب$. @N F a " jوd/لا n0ت F AوVأ
4 - JوK }ا(دKا #WعاYت ن( يت;ت ا'دو?- #ارتف ن@أ يف jوd/لا اهع9 ,N تO يتلا ةVا0لا
.ني?-Gدهلا
... / / : ا'دو?- ل@ار( GاوRأ #اV-أ ن@أ يف jوd/لا اهع9 ,N تO يتلا ةVا0لا AوVأ
5 . ( ) - *ري:V *رتف يف jوdK !ل" PيZ< ا&< لك,ب Aوa حت #ار9 dملا Dاl ن( ر1ƒا ءEdلا-
. / : ري:V نv (D *v د( يف jوdK !ل" *د,ب اTYUاكت( Aوa حت #ار9 dملا Dاl ن( ر1ƒا ءEdلا- AوVأ
6 . (!) - ة+ا1 ةيا/ع ةيبيGدتلا #ارتYلا ءWي"- ةساGدلا *رتف ءا/Uأ دهdلا A&ب =W0لا !لع
/ / : #اV-أ ةيبيGدتلا #اV-2ا ءWي"- )ةساGدلا *د( ةساGدلا ءا/Uأ دهdلا A&ب =W0لا !لع AوVأ
. ة+ا1 ةيا/ع _يGدتلا
7 ... - نيZ@ابلا د@أ P,ت<ا 8أ *رتف ن( ثد@
) 30/2 (
(... / ) : 8أ ي/عي يHاملا لعYلا Aامعتسا درd( 82 *د( ن( -أ *رتف ن( ثد@ AN !/ع( F AوVأ
/ . نييعت 3يلع _?- )ديدحتلا ن( اTديE( _تاكلا 7لكتملا داGأ ا6wف 7لكتلا ن(D لبV Jر? ثدحلا
) لبV ثد@ ثدحلا دعب jر:/ملا ن(Eلا 3 / : (... اTميدV Jر? *رب4ع(O ةمل< ةفاH" -أ WT Z( jايأ
... / / / Šل" )*ري:V *د( لبV ةليلV jايأ لبV اTبيرV اTZيد@
8 ... - *ري:V *رتف &/( يKGاD
... / ... : اTبيرV اTZيد@ يKGاD *ري:V *د( لبV يKGاD AوVأ
9 ! - لV2ا !لع =اب,لا *رتف يف 5ل&ب ةيا/علا _dي
] ! : ةلوY0لا يلت رمعلا ن( ةل@ر( =اب,لا M€ا,/لا- ةيويحلاب jأ GوتYلاب =اب,لا ةل@ر( Eيمتتأ AوVأ
.[ ( ) . =9 ا,لا nمdيO- =اب,لا ةل@ر( 8و,يعي ني&لا 7' #اب9ا,لا =f او,a لا- 8اب9,f لا- ةلو?رلا pبت-
. اT`يأ =اب\ !لع
) )*ر'ا$لا nمd( ةلd( 8ار'D B-اGدبلا Gوت<دلا Aا$( يف ءا? ام( اT[ي\ دGN -أO 8أ ديYملا ن( لعل-
ددعلا 72 jاعل 1993 :(
: ..." *دملا يف ر:L $Nلا- Aو0لا _N L @L !لع ةYلت>( #امل< #اV-Iل #د?-O ا&هل لب
)ري:$لا kVولل ةحمللا -أ ةSحللا اهيف Bو0/ت- )ن(Eلا دادت(ا ن( ريدا$ملا nيمdل ةل(ا\ *دملاف
دو:$ملا ن(Eلل نيحلا- )نيتV- نيب ةHرتعملا *دملل *رتYلا- )ليو0لا kVولل eدL رa لا- ة'ربلا-
)8ا< امYي< kVولا b/? !لع ةلFدلل ن(Eلا- )3تابسا/مب 8رت$ملا دوهعملا ن(Eلل دهعلا- )نيaعملا
". 8اي@2ا- دوهعلا- ة/(D2ا nيمdب ة0يحملا *دملل ر'دلا-
(! ) ". : " :( ) : يف ءا?- Aو0لاب اهY. :N يL 7ل 8ا(Eلا ن( *دملا ة'ربOلا zيسولا 7dعملا يف ءا? AوVأ
. : " :( ) 79 عأ ي' -أ )8ا(Eلا ن( ةليو0لا *دملا ة'ر. بLلا *ر'ا$لا nمd( %Gد+أ B&لا ريبكلا 7dعملا
". : . : ر'دلا ن( ةT 'ربO %د/ع kO مVأ Aا$ي ة'ر. بLلا ة'ر. بOلا
". : . : " :( ) ةT هي/' jاVأ Aا$ي 8ا(Eلا ن( ليل$لا ةهي. /LهO لا zيسولا يف ءا?-
. ( ) . . : " : =i و$O@O - _i $L@N } ة/لا -أ اهل kV- F *دملا ر'دلا ن( ةب$. حN لا اT`يأ 3يف ءا?-
) 30/3 (
) : " : ر'دلا ن( ةليو0لا *دملا _O $OحO لا- _O $. حO لا اT`يأ 3يف ءا?- 80 / ( ) .( =ا$@N } رZ<أ -أ ة/س
".=ا$@أ
". : " : ني. لLEN /. ملا نيب ا( -أ )jوي وحK يف رفاملا اهع0$ي ةفاملا ةل@ر. مL لا اT`يأ 3يف ءا?-
.( ) ( ) 8ا(Eلا ن( Gv د. V ‚و:>لا !لع- ءي,لا ن( ددa ح( Gv د. VL !/عمب 8ƒا ةل@رملا لمعتت-
... : ة1و>ي,لا ةل@ر( )ةلوهكلا ةل@ر( )ةلو?رلا ةل@ر( )=اب,لا ةل@ر( )ةلوY0لا ةل@ر( Aا$ي
... / / / : ةيع(اdلا ةيوKاZلا ةيدادعrا ةيئادتبFا ةساGدلا ةل@ر( Aا$ي-
". : " :( ) ةب/. a لا ي'- )ةب$حلا- ة'ربلا< ر'دلا ن( ةبaa لا ةغللا نت( 7dع( يف ءا?-
". . : . : " :( ) ةKL-N o nمdلا- دربلا 8O ا-أ ءا? Aا$ي نO ي. حN لا 8O ا-2 L ا zيسولا يف ءا?-
) 30/4 (
28 - - _O :/لا G9 اdلا ]&. @L
. ي9 عامس اه`عب- )ي9 سايV اه`عب )nHاو( يف رdلا ]ر@ =رعلا kف&@
.( ) ( ) : · 8. أ - 89 أ لبV Gاdلا ]&@ يساي$لا نمف
. : ليV ول jWكلا ل+أ- #o 5Kأ ةلاح( F- )_'ا6 5Kأ دب F- m7لاع 5Kأ 59 \ F =او:لا !لع Aا$ي
: . : 5\ F Aو$ت 8أ 5ل- 5Kايت" ن( ةلاح( F- )5با'6 ن( دب F- )5مN لع يف 5\ F Gد:مL لا !لع
: .? ? : ... jر? F Bأ GL ا/لا 7O هO لL 8a أ jL رL ?L F EيEعلا ليE/. تلا يف- _'ا6 5Kأ ن( دب F- m7لاع 5Kأ يف
. Gا/لا 7هل 8أ ن(
. : cا AوسG اTدمح( 89 أ- )cا Fa " 3ل" F 8. أ ده\أ Aو$ت
. : cا AوسG اTدمح( 89 ;ب- )cا F a " 3ل" F 8. ;ب ده\أ Bأ
... ... : ? ? : ]وa 0a يL 8. أ يف Bأ ) امهب ]L وa 0a يL 8. أ 3يلع eا/?O Wف EيEعلا ليE/. تلا يف-
... / : ? ? : 7'ءا? 8. أ ن( AN اوبdع Bأ ) 7ه/( Gi &/( 7'ءا? 8. أ اوبdع- اT`يأ 3يف-
: . : يف _i lاG اKأ Bأ 5ل+N أ 8. أ ^ير@- )ديD !ل" نN حتO 8أ n(اR- )xا$لأ 8. أ _i lاG اKأ Aو$ت-
. 5ل+أ 8. أ !لع ^ير@- )ديD !ل" نN حتO 8. أ يف n(اR- )xا$لأ 8أ
: .( ) يف ni (اR- )5ئا$ل يف _i lاG اKأ Aو$ت 8. أ 8اك( Gد:ملا لع?O ا6" G9 اdلا ]&حيO F نكل-
. 5تNلL+N !لع ^i ير@- )3يل" 5Kا@"
: : ةيKا(Eلا ةيفرSلا !لع _O :/لا يساي$لا ن(-
: وحK )اT:ت>( jأ اTمهب. (O 8ا<أ ءi اوس )اT$ل0( 8ا(Eلا ]رX _:/ي 6. "
!( ) / يف !/ع( نم`تي 8أ €ر\ !لع )ةT ليل kO م. KN- )*T د( اT/ي@ #O ر. سN
) .( ) يف )رهSلا يف )eاب:لا يف ءT ا( )اTرهX )اT@اب+ يKءا? ليللا يف WT يل BرYس ن( kO (دN V
.(...ءاملا
- - : ةمهL بمO لا 8اكملا ]-رX يف ة(DWلا Aاعف2ا 3ب Jدعتت B&لا G9 اdلا €و$س يساي$لا ن(-
: ( ) )Aام\ )نيمي )kحت )ˆوف )_Kا? )ةه? )ةي@اK )8اك( لZ( ) ةع$ب لكل ةحلا+ اهKوكب ]رعتO-
... لYسأ )Pل1 )jا(أ
. ( ) : ةمهبملا ]-رSلا ن( اهK2 ةيفرSلا !لع jا(أ _:/تف )Aدعلا ر:V jL ا(أ #O Gر( Aو$ت
. " " : ة:ت>( 8اك( ]-رX n( •فN ا>لا CO E. KL يعاملا ن(-
) 31/1 (
.( ) ةمهبملا ريl ة:ت>ملا ]-رSلا !لع G9 اdلا Aو1د و' *اح/لا Gوهم? %GرV B&لا ل+2ا-
. ( ) ( ) : ^ت>( ]رX اهK2 Gادلا !لع ‡ب Gاdلا ل1دتOف )8Wف Gادب #O Gر( Aو$ت
: ( ) -أ GL ادلا لL 1L دL وحK )ة:ت>( ]-رX n( G9 اdلا ]&N @O Bأ •فا>لا اهيف CEKO nHاو( #&9 \ دV-
... . اTعاتا G9 اdلا €ا$س" !لع ا/' _:/لا 8" اولا$ف jL ا,لا نL كس- )دL لبلا AL EL KL- ˆL ولا -أ دL dملا
! [ ] اهيلع yا$ي Wف Cامس اهK"- ر9 dلا اهيف ل+2ا- )ة:ت>( 8اك( ]-رX ي' nHاوملا %&' 82
: رير? AوV 5ل6 ن(
jO ار@ 86" يa لع 7ك(W< او?O وعO تL 7ل- GL ايدلا 8-رf متL
( ) ةيK !لع 3K2 )اTعاتا •فا>لا CEK !لع 86" =و:/( وهف )اTمهب( اTفرX bيل- Gايدلا _:/ف
. : . Gايدلا !لع -أ Gايدلاب 8-ر9 مت 3ل+أ- رdلا
: *دعN اس AO وV-
_O لعZلا pL ير0لا لL L عL ام< )3يف 3/Oت( لN عي Pa كلا Ef هي 8i د. لL
: ] .( ) ( ) ةعرس يف Gاس _O لعZلا لL L عL 7هب( ريl ^ت>( ]رX و'- ) pير0لا _:/ف
.[=ار0Hا-
: . 5ل6 ن( kب:/Oف ةيفرSلا !ل" اهب AدN عO )ةبرL ع. (O ءi امسأ xا/'-
. . . : · Aا$ف ةيفرSلا !ل" درYملا 7سFا ا&هب AدN عO دV- ل+2ا و' ا&' ني[ي,لا نيب ة?رYلا و'- لO لL>L لا
: .( ) .( ) : ةيƒا يف _:KO- AW1N !لع لل>لا nم?O دV- GاK •L ي(- دا(رلا لL لL1L JGأ Gاي9س نب ر:K
.? ? Gايدلا AL W1 اوساdف
. : : · يبات< يL /. UN- )يبات< يa RL - )يبات< }L G. دL #O &. YKأ اT`يأ نيفرX اءا? د$ف ي/. UN- ي9 RL
. ( ) 3يN/. UN يف- )3ي4R يف- )يبات< }N Gد يف 3ت&YKأ ) ل+2ا !لع اT`يأ Aا$ي نكل-
. ( ) ( ) · يل'اdلا رعا,لا AوV يف اTفرX #ءا? اه/كل- 7سFا Aامعتسا ي/UN nم? ءا/Uأ kلمعتOسا-
: د?ا( نب رمع
AوO فO jWSلا ءL ا/Uأ zبN>يف ا/>L لا 3SVوي- Jو$تلا نع jا/ي
: ةمئ2ا •عب jW< يف اT`يأ #ءا?-
... :( ) jWكلا ءL ا/Uأ اهعHومف ةيفاكلا eر\ يف ي9 Hرلا AاV
. :( ) 5ل6 ءL ا/Uأ ةUوZب( وح/لا- ةغللا ن( لئا(- 3ت(د$( يف 8-دل1 نبا AاV-
. :( ) ي,( لO سO ارت 7يسولا رS/ملا 5ل6 ءL ا/Uأ 7ي/لل- _ي0لا sY. KL يف qابدلا نبا AاV-
) 31/2 (
: :( / ) . : · يف Bأ يبات< نL مH 3تO&. YKأ- نمH =رعلا 8ال يف ءا?- 3ل1اد- ءN ي,لا نO Rاب نO م. `4 لا
.3ي4RL
: : . : : · ةL عاس -أ kعلR نL ي@ Bأ bم,لا kN علLRL pL ف. -L %د/ع kO /< Aا$ي 3(ءL F ا( ءN ي,لا pO ف-L pO ف. وL لا
.kعلR
. / : ةحل:ملا pL ف. -L ةحل:ملا pN ف. -L !لع AO املا pL YKأO Aا$ي-
. / / : . : : · لمعلا _L L @L _N L حL ب _N L @L !لع رO ?2ا Aا$ي %ددع- %GO د. V ءN ي,لا _O L @ _O L حL لا
( ) : نيدلا eW+ 6اتس2ا 3Yل•مل Bوغللا د$/لا يف Aو$لا 5لا( رSKا *داEتسWل ةS@W(
. . =اتكلا ا&' ن( bبت$( *ر$Yلا %&' *دا( 7Sع( 8;ب اTملع B-WبعEلا
) 31/3 (
29 - - eL -L ارتL eL -L اG
. : : . " " · نيب eL -L اG *ر( ا&'- *ر( ا&' لL مN ع نيلمعلا نيب لO ?O رلا e-اG Aا$ي jDF لi عف eL -L اG
" : . : )5. KLاك( Bركعلا Dاعيrا 3/(- *ر( ا&'- *ر( ا&' لمN عيO 5ل6 AاZ(أ- 3ي. بL/? نيب- )3يل?. GN
. "! ي\املا لL ع. فN =-ا/تلاب 3يل?G xL رحي- )3KLاك( BO د/dلا jL EL ليL 8أ دL يGأO ا6" e. -N اG
: - - نيب zO غ`لا eL -L اG Aا$ي 8أ اTDاd( نكمي- 50 - 60 / 7س •< 2 ( ) 8أ 7هYيO &ئد/ع- Gاب )
*T Gات 8ا< zغ`لا 50 Jر1أ *T Gات- ) 60 .!
Aاdملا يف اTريغت( 8ا< zغ`لا 8أ نع ريبعتلا دL يGأO ا6" ا(أ 50 - 60 : zغ`لا _لa$LتL Aو$لا نكميف )
نيب 50 - 60 Aاdملا يف اTعVا- zغ`لا 8ا< -أ ) 50 - 60 .
: .( ) " " · Aا$يف اTيدعت( يت;ي و'- اTدعا:ف 8ا/Uا 3يف xرت,ي Bأ ة<Gا,ملا Aاعفأ ن( لi عف eL -L ارت
: . : : %ادي 8i Wف اT(DF يت;ي- 3يلع kبVاعت =O ا$@2ا 3ت. @L -L ارت m%ابVاعت لL معلا 8W?O رلا eL -L ارت
. : 3ب 8ابVاعتت ]-رعملاب 8ا@-ارتت
( ) : (!) دi @ا- ا/' لعاYلا- ) در. بLلا- ر4 حL لا نيب وf dلا e-ارت Aا$ي 8أ *ر'ا$لا nمd( Dا?أ )5ل6 n(-
) : ! : CاYتGFا نيب رO ع4 لا e-ارت Aا$ي 8أ- mاTدGاب *T Gات- )اTGا@ *T Gات 8ا< 3Kأ !/عملا- و9 dلا z$ف
. ! : ( اT`Y>/( *T Gات- اTعYتر( *T Gات 8ا< 3Kأ !/عملا- رعلا z$ف دi @ا- اT`يأ ا/' لعاYلا- ) hاY>KFا-
) : نيب *Gارحلا ة?Gد k@-ارت *Gابعلا Bد•ت لهف 35. - 45. ) : ( ة?Gد kKا< ا/لوV 3يد•ي ا(
نيب *Gارحلا 35. - 45. : !! ( نيب *Gارحلا ة?Gد k. بلa$LتL -أ M 35. - 45. ( M
) : نيب *Gارحلا ة?Gد n$ت ا/لOوV ي/غ. يO Fأ 7UO 35. - 45. ) : ( نيب *Gارحلا ة?Gد e-ارتت Aو$لا نع )
35. - 45. ( M
( ) : M ا&<- ا&< نيب ي' *Gارحلا ة?Gد ا/لوV !ت@ -أ
) 32/1 (
30 - 7يي$تلا- 7يو$تلا
: ةغللا 7?اع( يف ءا?
1 .( ) : : - ةغللا نت( Aدتعي- 7ي$تي 3لع? 3Y$aU ءL ي,لا jوa V
.( ) : zيحملا zيح( 3لدa ع
.( ) : zيسولا 3?وL عN AاDأ- 3لدa ع }9 وعمO لا jوa V
.( ) : zيسولا اه/مa UL- ا'رعa سL ةعل4 لا jوa V
.(! / ) : Dاd( ةغللا نت( %رعa س- اه/مU Gدa V ةعللا jوa V
.( ) : =رعلا 8ال ا'Gدa V اه(ا$تسا- ةعللا jوa V
.( ) ةlWبلا yاسأ 3(ا$تسا- CL اتملا jوa V
: 7يو$تلا !/ع( 8وكي ا&' !لع-
... : - 8ا/س2ا 7يو$ت وحK )ليدعتلا أ
_O ,>لا 3ت(. وa V ا6" نيلي F- k. لدتعا اهت(. وa VL ا6" 8و:غلا 8"
) : ( ) Bأ 8اللا 7يو$ت )ˆW12ا 7يو$ت وحK )ريباعتلا •عب يف 7يو$تلا Aامعتسا ةبابلا %&' ن(-
. ( =-ا/تملا يئابرهكلا Gايتلا 7يو$ت ) ةغللا
: : - 3/(- ريد$تلا =
.( + ) : zيحملا zيح( zيسولا jاي2ا- Gوه,لا- ني/لاب ن(Eلا =ا@ 7يو$تلا
.( ) - ( ) : zيحملا zيح( اهHرع- اهلوR 8ايب zيسولا ا'ر'اوX 8ايب- اهعVاو( نييعت 8ادلبلا 7يو$ت
7O يو$تلا ر:a V- kع. YتGا F" ةT ميV hv Gأ xO ول( 5ت(L وa V ا(
( ) P/@2ا نب yابعلا
2 .( ) : - 8اللا 7يو$تلاب ءN ي,لا نمU ةمي$لا
.( ) : : zيسولا 3/مU Cاتملا ةميV m%Gد. V ءي,لا ةميV
/ ( ) ] يKوتلا ةYيل1 دمح( ) ةحم. a لا ا/تغل !لع ءاوHأ =ات< رSKا *در09 ( ةيفر+ *دعاV ةمU
212 . :[ اهلب. VL يتلا *ركلا _سا/تOل ءT اي kبلVO )Gوك( ]ر@ دعب ةT /<اس -اولا kعV- ا6"
: . : ( ) Aو$K F- داعي( )#ا$ي( )8اEي( ا/لو$ب AاعY. (N 8D- !لع ءT امسأ دعL -L )kVL -L )8DL -L ن( qو:/ف
! داعو. (N )#اVو. (N )8اDو. (N
) 33/1 (
- - . : ة$بالا ةيفر:لا *دعا$لل اT$ب. RN Aو$K 7U اTدوع دوعي داع mاT(-د j-دي jاد mاT(وV jو$ي jاV Aو$K-
. . ( ) ن( ˆا$ت\Fا يف در09 ملا- دايعأ )7يLدN )7يLVN m!لع اهعمdK- دي. عN ) WT يوR j-دي ر0ملا ةمي. دN )ةمي. VN
: ( ) . Aو$K ةميV ن( ا/$$ت\ا ا6wف يUWZلا لعYلا يف ]رحلا ل+أ !ل" Cو?رلا )ا'وحK- {اYل2ا %&'
: . jاد اTر0( kلEKأ !/عمب )ءO املا kN (L -a د Aو$K- ل+2ا< اT-ا- ءايلا *داعwب mاTميو$ت ءL ي,لا k(وa V
.WT يوR
( ) : ن( اT&1. أ ءاملا kN ميaدL اولا$ف )ا&' ةل9علا ]ر@ ل+أ !ل" رS/لا اTKاي@أ اولم'أ =رعلا نكل-
) : ( ) : .( ) : ( ) دL وa ع اولو$ي 7ل- )ديعلا ا-ده\ ا6" yO ا/لا ديaع اولاV- ءاملا kN (-a د اولاV املZ( ) ةميد
.[( ) ( ) ] ( ديعلا ن( F *داعلا ن( اهKأ 7'9 وL تLل اTعفد 5ل6- yO ا/لا
ة/س *ر'ا$لا nمd( Dوa ? ا&' !لع- 1968 3مdع( يف دG-أ- )ةمي$لا 8ايب !/عمب 7يي$تلا Aامعتسا
. : :( ) 3تميV Gدa V اTميي$ت ءL ي,لا 7يaV zيسولا
) 33/2 (
31 - ^ي. :4 >N لا )!:ي. :4 1N )اT+و:1 )ةT +ا1
] Gدا:( ]W>ب ةغللا _ت<- 7?اعملا !ل" Cو?رلاب ]رعتO )ةيعامس يUWZلا لعYلا Gدا:(
( ) Pلا1- *دعا$لا نع اه`عب &9 \- mةيسايV يهف )يسادلا- يسام>لا- ديEملا- درdملا يعابرلا
.[yاي$لا
. - - ( : ) 8اGد:( JرK ام< 3ل 7a عL دf HN اT+و:1L - اT+و:1O ^f >O يL ءO ي,لا ^a 1 jDWلا لعYلا-
: ! ( ) اهم'أ اTGد:( ر,ع د@أ 3ل )%Eيa(L - %ريl 8-د 3ل`9 فL !/عمب 3O :a 1L Bد9 عتملا لعYلا-
. 8أ نييوغللا •عب Jري- ةT +ا1- !:L ي:4 1N - ةT يa+N و:1O - اT+و:1O - ا:~ 1L 3:f >O يL 3:a 1
. ( ) ( ) ةيفاعلا< ةلعاف !لع ءا? Gد:( -أ )Gد:( 7سا ة+ا1
) .[ ] . ( ) : 3Kأ !لع اT+و:1 _:/ي -ا- Wب -أ -اولاب _L /علا اT+و:1 - ةه<اYلا _9 @أO Aو$ت
( : Gاغ:لا AL اYR2ا اT+و:1 _عN لLلاب دO F-2ا رa سO 3ب AوعY( %دعب ا(- )3لعف نع _ئاK Gد:(
.[ ] . ( ) : -ا- Wب -أ -اولاب _L /علا ةT +a ا1 - ةه<اYلا _9 @أO Aو$ت-
.[ : ] : ر1•( أدتب( _/علا _O /علا ة+‰ ا>ب- ةه<اYلا _9 @أO Aو$ت-
: " :( / ) ر<6O ا6"- )ركب وبأ ة+‰ ا>بNفL 8وحلا:لا ر<6O ا6" Aو$ي _لعU nمسO ^9 1 8اللا يف ءا?-
". ي‹ لع ةv +ا>بف ]ار\2ا
) : ( ) : -أ )اT+ا1 -أ )5ل !:L ي:4 1N ا&' kO لعف 3باو+ ;01 ا&'- ) 5ل اT:ي:4 1N ا&' kO لعف 8ولو$ي-
( ) .( ل+أ ن( kيل- *دئاD 3YLلNأL 82 8وa /LيO F !:ي:1 Gد:ملا 8أ 5ل6 ا:~ 1L -أ )اT+و:1
.( ) ^a 1L ةملكلا
.( ) ( ) 7لس ل+2ا ن( kيل اهYلأ 82 8و/ت F !ملس 5ل&<-
: ! ( : ) : WT Zمف 8و9 /تO %&'- ) ‚9 ا>لا ن( ^f 1L أ و' ن(L ^O ي. :4 >N لا ي' Jر1أ ةمل< ةغللا يف 8أ !لع
ةحY:لا يف ءا? 10 ( ) Bدادغبلا يم:عتملا #وVاي نيدلا Aام? 3Yل•مل ءامكحلا Gارسأ =ات< ن(
) يفوت 698 : " :( %6اتسأ د/ع اT:ي. :4 1N #وVاي نيدلا Aام? 8ا<- Bدرب Bرغت نبا 3/ع AاV- ‡'
. : " 3ت+9 ا1 ^9 1أ ن(- )ةYيل>لا د/ع اTريUأ نيدلا Aام? 8ا< Bأ ) يسابعلا cاب 7:عتملا ةYيل>لا
: اه/( )!ليع4 فN 8D- !لع Jر1أ Gدا:( xا/'-
) 34/1 (
. : 3بLلLlL JEL يE4 بN- *T Ea بL- اE~ بL %Ef بOيL 3O /LيرV Ea بL
( ) ] . : ةVوب( اهK2 ةT مئاV اي9(4 GN يف PلN2ا _تكت اT`عب 7ه`O عب !(GL ايa(4 GN - اTي(ارت jO و$لا !(ارت
.[!ءايب
) : : نع 7ه`عب ل:YKا ا-E?احت 7U او. (L ارتL JEL يd4 @N !ل" ا-Gا+ 7U ايa(4 GN jو$لا نيب kKا< Aا$ي-
.(•عب
) 34/2 (
32 - - يعاع\rا- n9 ,N مO لا ي9 +ا:ت1Fا- ^9 ت>ملا
: · ةيلاتلا ةمئا$لا يف *دGاولا< )Gدا:ملا !ل" #ابو/ملا- نيلعاYلا ءامسأ •عب ا/ل(;ت ا6"
لعYلا
لعاYلا 7سا
Gد:مL لا
Gد:ملا !ل" =و/ملا
7لaعL
7ل4ع(O
7يلعت
ي9 ميلعت
Gادأ
ريد(
*Gاد"
B9 Gاد"
=Ga دL
=G4 د(
_يGدت
ي9 بNيGدت
!`V
hv اV
ءا`V
ي9 ئا`V
أدتبا
Žدتب(
ءادتبا
ي9 ئادتبا
^ت1ا
^ت>(
‚ا:ت1ا
ي9 +ا:ت1ا
^:9 >تL
^:4 >ت(O
^:f >تL
ي9 ::9 >ت
na \L أL
n9 ,N (O
Cاع\"
ي9 عاع\"
: . - - Aو$ي د@أ Wف لعاYلا 7سا jا$( يف Gد:ملا !ل" =و/ملا Aامعتسا اTبلاl Dوdي F 3Kأ دdK
! : ! hv اV ن( FT دب )ي9 ئا`V F- 7ل9ع( ن( F T دب )ي9 ميلعت 8i Wف
! : ليV ا6"- د:N ت$(O 3Kأ F )دا:تVFا 7ل.عN ب ةل+ -6 3Kأ دو:$ملاف )Bدا:تVا ريب1 8i Wف ليV ا6"-
(... ) -أ )ءا:@rا 7لعN ب ةل+ -6 3Kأ !/عملاف )يئا:@" 3K" )=v ولسأ )†v ه/( ءv ي\ -أ ^v >\ نع
! ... ي:ح. يO ^v ح. (O 3Kأ F -أ )3يل" ي(ري -أ )3يلع 7ئاV
. / / / : ي9 ::9 >ت !Y,. (L دهع( _يGدت =ات< =او:لا !لع Aا$ي
.[ / ] : _لا0لا 3يل" _ت/ي يمت/ي B&لا ي::>تلا CرYلا mي::>ت 7يلعت Aا$ي-
( / ) ( / ) ( ) M ‡ب يف ^:9 >L ت( -أ يف ‡ب ^9 ت>( ن( F T دب ي9 +ا:ت1ا AامعتسF qو4 L (O ةمU لهف
.( ) : jوd/لا 7ل.عN ب ني::>تملا ن( ا&' ي‹ لع- 3م?ارت يف ي0Y$لا AاV
: - : · m3يتLي:. 1O لa سL ءT ا:1N - اTي:. 1L %ا:L 1L 7?اعملا يف ءا?
:( ) ةغللا نت( my-رعلا }ات mzيحملا yو(ا$لا 7?اعملا •عب يف ءا?-
.(! ) : Dاd( اTد@ا- اTملع 7L لaعL تL لO ?رلا !:L 1. أ
.(!!! ) ( ) ( ) يئا:9 1N أL F ي9 ئا:1. "N 3يل" ةب/لا- ) ءا:1" و' !:1أ Gد:. (L -
Qi Yل و'- )يئا:1. rN ا اولمعتيل )ي+ا:ت1Fا- لب )^ت>ملا- ^:>تملا 8و<رتي jv وV AO اب امف
!! Mءا:>N لاب ر<4 &L يO
) 35/1 (
: - - · n( )يعاع\" nب/( )n9 ,(O ni ب/( وحK )لعاYلا 7سا n( اTKاي@أ Gد:ملا !ل" =و/ملا لمعتيO
( ) . )اTGد:( ل+2ا يف kKا< 8"- Cاع\" ةمل< 8أ 5ل6 ل(;تملا !لع !Y>ي F !/عملا يف ]Wت1ا
: . ( ) لعYلاب- ةيمسFا !ل" =&d/ت- ثدL حL لا !لع ةلFدلا اهتيGد:. (L نع AامعتسFا يف اTبلاl }O رO >. تL
.( ) #امي? -أ #v ا?و( ة[ي' !لع )B9 دا( zس- يف -أ ءا`Yلا يف ر,ت/ت يتلا ةVا0لا و' Cاع\rا
.! Cاع\rا nب/( )nVاولا يف )و' يعاع\rا nب/ملاب )86" )دو:$ملاف
) 35/2 (
33 (! : ) - ي9 عاس F ةعاس €ا- ولي<
( ) ل1دأ 3Kأ p,(دب ةيبرعلا ةغللا nمd. (L يف اTو`ع 8ا<- cا 3م@G 8املا 3ي?- 6اتس2ا ي/Uد@
وحK لبV 50 ( ) لبا$( ي9 عاس €ا- ولي< sل0:( ة/س kilowatt-heure -أ kilowatt-hour (
. *د( دعب JأG 3K2 )5ل&ل 3Yسأ يل Jدبأ- ةيوKاZلا ةساGدلا *داه\ =W0ل ءايEيYلا =ات< nH- ني@
. : 82 )Bأرلا ا&' يف 3$فا-أ اKأ- ةعاس €ا- ولي< و' =او:لا 8أ kWh -أ ةdتL/ملا ةVا0لا و'
. sل0:ملا ا&' Aامعتسا eرتVأ- *د@ا- ةعاس AW1 د@ا- €ا- ولي< 3تعا0تسا Dv اهdب ةكلهتملا
. ( ) ةيملعلا #Fا$ملا- _تكلا يف 3تعا\"- ةعاس €ا- ولي<
) 36/1 (
34 ( ) - ةVا0لا !ل" ةب/لا
(! : ) ( ) : ةعالا !ل" ةب/لا< ةVا0لا !ل" ةب/لا 82 ) B9 وN VL اR F ي9 VN اR zi ي0>ت Aا$ي 8أ =او:لا
.( ) ي9 عاس
- : ري12ا 3فر@ 8ا< ا6" =و/ملا رL 1o pحل.يL- )gيK;تلا ءات ]&حتO ي' _L /aلا يف ةيلكلا *دعا$لا-
. - -اولا رهSت F )Gو<&ملا €ر,لا p$حت ا6" )Jر1أ *Gابعب- اهلLبV ا( Gوك( *دد,( ءi اي اTتئا+
. _L /aلا ءاي لبV
) 37/1 (
35 / - ةئا( ة[(
) ددعلا AاEي F 100 ( ) ( ) : ( gK•( 3K9;< )7يملا sتYب %ءا( 7ه`عب 3$0N /. يL- ) ةئا( ا&ك' _تكيO
( ) !( ) kحت *ر< nH- jO دع- ةي>يGات =ابس2 PلN2ا *O دايD و' p0/لا يف ;0>لا _بس- ءا(
" " ( ) . ) ةئG )ة[ف 8D- !لع )7يملا ر< ي`ت$ت ةباتكلا %&هف ) ة[( ا&ك' _تكت 8أ =او:لا- 7يملا
. ة/س *ر'ا$لا يف ةيبرعلا ةغللا nمd. (L ر9 Vأ دV- اهSYل 3يو,تل &v ئد/ع Aاd( F- 1963 PN لNأ ]&. @
: .( ) ( ) ( ) . ( ) Aو$ت ة[( نع nت !ل" ثWU ن( دادع2ا ل:ف nمdملا Dا?أ- 5ل6 jL اEتلا- ةئا(
. : ة[مO م1L -أ )ة[( bO م1L
) 38/1 (
36 - 8. 6L "
.( ) : ام< )3يلع yا$ي F Pح:ملا 7س. GL نكل- اT6" ا&ك' )PلN2اب Pح:ملا يف ةملكلا %&' k. مL سN GO
" : ( ) nئا,لا 8" اT`يأ Aو$ي B&لا )ي/ييWغلا !Y0:( Šي,لا ةيبرعلا y-Gدلا n(ا? _@ا+ Aو$ي
. : ". ا'دG-أ دV- نل لZ( )8و/لاب اهيلع 8اY$ي- اTKوK اهKابتكي در4 بمO لا- ي9 KDاملا- 8و/لاب _تكت 8أ
! : ( ) 8. 6" 8و/لاب )*ر'ا$لاب ةيبرعلا ةغللا nمd. (L %Gد+أ B&لا ) zيسولا 7dعملا
) 39/1 (
37 ... : - ةيفاY,لا يعا/:لا Gد:ملا
: )•هK )اTمل.عN 7L لNعL لO Z( )8ا(Eلا نع اTدرd( )ثدحلا !لع Aادلا QYللا و' يل+2ا Gد:ملا
... *ر$Yلا يف اKر<6 دV- اTHوهK 31 ةي$ب Gدا:( ]W>ب )ةيعامس يUWZلا لعYلا Gدا:( 8أ
. ةيسايV يهف )Aاعف2ا
) . : )3عم? Dوdي ةلاحلا %&' يف- Gi وKO 7O ل.عN لا Aو$ت ام< )لعYلا ث-د@ F 7سFا 3ب داري دV Gد:ملا-
.( jولع !لع 7لعN nمdيOف
( ) ديDN 7سا ريl -أ 7سا )pت,( -أ د(ا? QYل ل< !لع pل0ي- )يس ايV وهف يعا/:لا Gد:ملا ا(أ
: !لع FT اد اTمسا *دايEلا %&' دعب ري:يل )ةRوبر( gيK;ت ءات ا'دعب *دد,( ءاي ام' 8افر@ %ر1o يف
. !لع -أ )3/( n/+O B&لا QYللا يف ةY+ !لع Aدي وهف *دايEلا لبV 3يلع Aدي نكي 7ل درd( !T /ع(
. Jر/س ام< Jر1أ ءاي\أ !لع -أ )^ئا:1 ن( 3يف ا(
: )ةيس-رYلا )ةيحيG2ا )ةيل'اdلا اه/( )ةيعا/:لا Gدا:ملا ن( #ار,ع n`ب =رعلا نع دG- دV-
... ةيKاد@ولا )ةيبوبرلا )ةي'ول2ا )ةيعمل2ا )ةيدوبعلا )ةير$بعلا
#اY:لا ةلE/. ( kلEKأO ةبو/( ءامسأ نع ل+2ا يف kلو9 حت دV ةيعا/:لا Gدا:ملا ن( ريZ<-
) : )ي9 Kاوي@ )ي9 KاK" 5لوV وحK )5ل&< kلمعتOسا- )3ت[ي'- ]و+وملا Aا@ !لع ةلFدلل ة$ت,ملا
.(... )3ت$ي$@ در9 d(- ]و+وملا Aا@ ر'و? نع اهب ريبعتلا ديGأO ا6wف ي9 ل9< )ي9 ئE? )ي9 Yي< )ي9 م4 <L
: " " ( ) وحK ةيمسFا !ل" ةيY+ولا ن( ل$/لا ءات ˆاحلwب يعا/+ Gد:( !ل" P+ولا لي@أO
... ةيل4كO لا )ةيئEdلا )ةيYيكلا )ةيمكلا )ةيKاويحلا )ةيKاKrا
. ةيبرعلا ةغللا nمd( GرV- ةيبرعلاب jولعلا ةم?رت دعب Gدا:ملا %&' ن( 8-دلaوملا رZ<أ دV-
8v اع( نع رب4عت *ديد? {اYلأ !ل" #اعا/:لا- jولعلا ة?ا@ د4 L لN )Gد:ملا ا&' qو+ ةي9سايV *ر'ا$لاب
.*ديد?
MةT (اع !/عملا 7سا ن( -أ Mيل+2ا Gد:ملا ن( اTGد:( n/:K !ت( نكل-
) 40/1 (
. : _. @L - )7سFا -أ )Gد:ملا !/ع( يغبت k/< ا6" Gد:ملاب ءاتلا- ءايلا ˆاحلr !/ع( F =اوdلا
( ) ( ) 7ل =رعلا- )%اب;ت ةغللا- )•ئاس ريl )ري>لا !/عمب ةيري>لا - )Aدعلا !/عمب ةيلدعلا 6ا>تا 8wف
: ... : F- )ةيلدعلا !لع ل$ت 7ل- ري>لا ةه? !لع- )Aدعلا ةه? !لع 5ل6 لL عL فL kلاV امK"- 3ب رN d. تL
... ديEت 8أ )ةT (اع !/عملا 7سا -أ Gد:ملاب ءاتلا- ءايلا ˆاحل" يف ل+2ا 8ا< 5ل&ل ةيري>لا !لع
. 3تلFد يف ةي+و:1 يغتبت -أ )اT[ي\ %ا/ع( يف
( ) . ( ) · ريبعتلا نكمي F ر1o اT[ي\ 3ب #دGأ 5Kأ دب Wف ) ةي?اتKrا kلV ا6wف Gد:( WT Z( }اتKrا ]L
: .( ) اGد~ $( )ا(9 *v د( يف ة(د1 -أ ةعلس ن( دئاعلا دا:تVFا يف ةي?اتKrا- }اتKrا QYل درdمب 3/ع
. 3?اتK" ة$YK !ل" اTبو/( )ةيد$K -أ ةي/يع #اد@وب
( ) · 3لبا$ي- )3يلع ة$فاوملا kمa تL ا( و'- )Gد:( ˆاYتFا -L agreement ( ) . اهب داريف ةيVاYتFا ا(أ
اهلبا$ي- )3يلع pYتfا ا( 5f + convention .
( ) . ( ) · Bدا:تVFا- يسايلا _'&ملا ي/عتف ةي<ارت\Fا ا(أ ]-رع( %ا/ع( )Gد:( xارت\Fا -
... ل(ا,لا zي0>تلا- nيDوتلا ةلادع- }اتKrا لئاس- !لع ةل-دلا *ر0يس !لع 7ئا$لا
( ) . ( ) · nفادي B&لا Bدا:تVFا- يسايلا _'&ملا ي/عتف ةي(د$تلا ا(أ ]-رع( %ا/ع( Gد:( jد$تلا -
.( ) 8وي(د$تلا Gو0تلا Gا:Kأ 3/ع
( ) . ( ) · لمعي 8أ- )ةيكلملا ةعا\" !لع jو$ي _i '&مف ةيعوي,لا ا(أ ]-رع( %ا/ع( Gد:( Cوي,لا -
.. 3ت?ا@ GدV !لع &1;ي 8أ- )3تVاR GدV !لع درYلا
( ) . ( ) · Bدا:تVFا jاS/لا ي/عتف ةيلامسأرلا ا(أ ا( لمع يف رمZتملا Aاملا و'- )7سا Aامسأرلا -
. *-رZلا دGاومل ة+ا>لا ةيكلملا !لع jو$ي B&لا
( ) . :( ) · ةعومd( يهف ةي:>,لا ا(أ 8اKrا يف _L لLlL - )GوهX- CاYتGا 3ل 7? ل< ^>,لا -
. : . ةيوV ةي:>\ -6 8Wف Aا$ي %ريl ن( ^>,لا Eيمت يتلا #اY:لا
( ) . : ( ) · نيKاو$لا دويV ن( للحتلا ي/عتف ةي@ابrا ا(أ 3$لRأ- 3O لa@L أL 3@ابأ Gد:( ة@ابrا -
.ˆW12ا-
) 40/2 (
:( ) · _ي<رت- )AFدتسFا- ريكYتلا 3ب 8وكي ا(- mاهل Gاي1 F يتلا *Eيرغلا لبا$ي ا( ل$علا -
: . ( ) . 8Wف ةيل$ع Aا$ي ل$علل *Eيمملا #اY:لا ةعومd( يهف ةيل$علا ا(أ #ا$يد:تلا- #اGو:تلا
.( ) ] . Aا$ي F 3Kأ sHا-- يبرعلا ل$علا !ل" =ا01 3Kاو/ع =ات< xا/' 3ي1أ ةيل$ع نع اTيل< Pلت>ت
.[( ) ةيبرعلا ةيل$علا !ل" =ا01 jا$ملا ا&' يف
. ( ) . :( ) · %ريl ن( %Eي9متO- ءي,لا نع 5Y/ت F ةY+ يهف ةي+ا>لا ا(أ jاعلا ]W1 ‚ا>لا -
( ) . : ( ) · !لع ي/ب( ءi ا:@" يهف ةيئا:@rا ا(أ %Gد. VL ]رL عL ءL ي,لا !:@أ Gد:( ءا:@rا -
. ا( دv لب يف 8اكلا ةيئا:@w< )ءا:@rا kحت n$ت ةv لاحل )ءا:@rا 7لع †ه/(
. ( ) ( ) . ( ) · Gا\أ دV- *دايD- ‚و:>لا !/ع( !لع Aدت ةي+و:>لا نكل- Gد:( ‚و:>لا -
.( : ) : ل$/لا ءات دارملا )ةغلابملل 3يف ءاتلا 7هلو$ب ا&' !ل" ةمئ2ا
kلمعتOسا يتلا ةيعا/:لا Gدا:ملا •عب 3ي?وت يف ا&' ةمئ2ا AوV GركK 8أ •ئالا ن( لعل-
... : ةيلامdلا- ةيلاYت@Fا لZ( )اTZيد@
( ) A-2ا 8وKا< ددع يف اهلاYت@ا )kيوكلا يف Gد:ت يتلا يبرعلا ةلd( #أدب د$ف 1998 ةبسا/مب
G-ر( 40 . !ت@ Cا0$Kا Wب ةبسا/ملا %&' نع #Fا$ملا- #املكلا kلاوت- ا'G-د+ !لع اT(اع
) =o ةلا$ملا %&' ةبات< ŠيGات 1999 ( ) .( دWبلا ن( 3يل" يعدO ءا$\2ا ءا$ل kيوكلا يف Jر?-
. ةعت #رمتسا #FاYت@ا 86" ي' اهتري( اوعبات- ةلdملا %&' دWي( يف او<Gا\ ني&لا )ةيبرعلا
. ( ) qو+ qو4 تO AاYت@Fا يف ةغلابملا %&' لعل- اTد@ا- FT اYت@ا kيل- ) 8ƒا !ت@ ره\أ
!( ) 8اريE@ ددع ]Wl !لع _ت<O د$ف ةيلاYت@Fا 1999 : ) : نيعبG;ب يبرعلا ةيلاYت@ا ءا$\2ا ءا$ل
.( ا'رمع ن( اT(اع
. ( ) . :( ) · gحبلا ˆرR jاSK يهف ةيdه/ملا ا(أ ة(وسرملا ة0>لا †ه/ملا -
) 40/3 (
: (... ) - WT Z( ةيتƒا #احل0:ملا يف ام< AN ةي9لبا$لا !/ع( اTKاي@أ يعا/:لا Gد:ملا Bد•ي-
( ) Gو0تلا ةيلباV ةيGو0تلا evolvability ةي9Kاي:لا m maintainability ةيئاد2ا m
performability ةYلكلا ةي9لمf حL تL m affordabiltiy ... ةي6اY/لا )ةيVا:تلFا )
: ... - ءي,لا ةي9@N ات(O لZ( ا&< 3Kوكب 3فا:ت9ا- ءي,لا ةلا@ نع رب9عي اTحل0:( Jر1أ اTKاي@أ 8وكي-
( ) اT@ات(O 3Kو< Bأ availability ةيVوUوملا m reliabilty ... ةيول$لا )ةي`محلا mةي9م9 f لا mةيE'اdلا
- )ةيملعلا *Eي4مملا ريدا$ملا -أ C-رYلا •عب ءامسأ نع ريبعتلل اT`يأ يعا/:لا Gد:ملا لمعتي-
: ةيفاي0مN لا وحK spectrometry ةيعارdمN لا m dosimetry ةيئاو`مN لا m photometry m
ةيساح. مN لا sensitometry ةيتا(ولعملا m information technology mةيبا0$تسFا mةيرU;تلا m
.( ) ... ةيبوساحلا ةيd(ربلا ةيب-رتK2ا )ةيلVا/لا )ةي(9 -ا$ملا mةي`يرحتلا mةي6وY/لا
: يعا/:لا Gد:ملا Aامعتسا !لع ةلZ(2ا •عب يلي اميف-
1 . - ةي&يY/تلا ة0للا نع ءا`$لا AW$تسا *G-رH د<•ي ثد@ ا( 8"
! ( : ) Gوتسدلا اه/م`يف WT $ت( ءا`$لا 8و< Bأ ءا`$لا ةيلW$تسا ا(أ
2 (... : ) ... ... - ةعساولا ةيملاعلا Aا:تFا ةيلباV Bأ ةعساولا ةيملاعلا ةيلا:تFا %&' hرY. تL-
3 .( ) . - ةيE<ر( *Gادrا 8و< Bأ لمعلا ءzب يف _بلا ي' *Gادrا ةيE<ر( 8"
4 : ) - 8وكي 82 Aاd( F Bأ *Gاعتملا ءامس2ا ءاG- رتتلا- ةيلوهdملل jاعلا لمعلا يف Aاd( F
.(... ءاG- اTرتت( -أ FT وهd( لعاYلا 8اKrا
5 ) . ( ) - ةيل9ح( اهKو< ن( Bأ ةيملاعلا =ا@G !ل" ةيل9حملا Gاس" ن( ةيKابايلا ام/يلا ا-اسGو< }ر1أ
.( ةيملاع اهKو< !ل"
6 . - اTبلاl لهس ر(أ *دساYلا ن( *ديdلا ةعللا Eييمت 8"
.( : ) . ... =ارعrا gي@ ن( اTبو:/( اTEييمت 3Kو< Bأ ةحHا- 7سFا ا&' ةيEييمت 8"
7 . ... - 3بولسأ ةي$يسو( ةلوهب Q@WK- ريبعتلا *د9 ?N - 3?9 وتلا ةير:ع نيب _تاكلا ا&' nمdي-
... •يلبلا BرZ/لا
) 40/4 (
8 ... ... ... - يلي ام< 3لمع †ه/( 8ا<- &Yلا 3dه/مب يملعلا gحبلا ا&' Eيمتي-
... ... Pيل;تلا ةي$0/( %اHرت F- )يملعلا gحبلا ةيdه/( %ر4 $NتO F رi (أ ا&'-
.( : ) 3ئار?" pئارR يف †ه/( ا6 يملعلا gحبلا 8و< يملعلا gحبلا ةيdه/(
9 . - رت9وت( وv ? يف رمت•ملا eاتتفا Jر?
( ) داYلا !لع اT$فو( اT(وd' ةلd( -أ ةYيح+ يف ييئرلا Aا$ملا Bأ ددعلا ةي@اتتفا kKا<
.نيدYملا-
10 ... - 8أ ول ثدO ح. يل Aاك\rا ا&' 8ا< ا(
.( : ) #Fاك\" #ا6 *ر+اعملا ةفا$Zلا 8و< Bأ *ر+اعملا ةفا$Zلا ةيلاك\" ركYلا ايا`V Dربأ ن(
11 ... - #Fاك\rا %&' !ل" #د9 أ يتلا ي' %Gاكفأ ةيبابH 8"
: ةعئا,لا ةيعا/:لا Gدا:ملا ن(-
· )ةي/يم>لا )ةي/يعبG2ا )ةيYل2ا )ةي9'N املا )ةيري. غL لا )ةيKاK2ا )ةي9وN هO لا )ةيم'2ا )ةي/Rولا )ةيرحلا
)ةير,بلا )ةي/dلا )ةيلV2ا )ةيرZ<2ا )ةيح?G2ا )ةيل`ف2ا )ةيول-2ا )ةير1ƒا )ةيل-2ا )ةيلƒا
... ةيب-د/ملا )ةيHوYملا
... · ةي,@ولا )ةيdمهلا )ةيKا-دعلا )ةيKا@-رلا )ةيبEحلا )ةي(و$لا )ةيYئا0لا )ةيدرYلا
... · ةيمتحلا )ةيديدdتلا )ةيKايرلا )ةيعVاولا )ةيKا(-رلا )ةيفو:لا
· )ةيد-دحملا )ةيلوغ,ملا )ةي(وهYملا )ةيلو$عملا )ةيKويدملا )ةيع-ر,ملا )ةيVاد:ملا )ةيل-•ملا
...ةيلوهdملا
: · *اح/لا لمعتي-
... ةيعN ملا )ةيفرSلا )ةيY+ولا )ةيلاحلا )ةيلوعYملا )ةيلعاYلا )ةيملLعL لا )ةيمسFا )ةيGد:ملا
:ةيفاY,لا
. ( ) اهلامعتسا- ةيفاY,لا ةمل< !لع pيلعتب gحبلا ا&' 7ت1أ
] .( ) ( ) دV- )yا9 حلا ن( Cو/:ملا ةيسا9 حلا لZ( ]اY9,لا ن( Cو/:( يعا/+ Gد:( ةيفاY9,لا
.[ نيGد:ملا يف نيتدد,ملا نيلا- ءاYلا PيY>ت *ر'ا$لا nمd( Dا?أ
- - 3يد•ي F !T /ع( ءاد2 يعا/:لا Gد:ملا لمعتي 8أ gحبلا ا&' ةيادب يف #ر<6 ام< ل+2ا-
. يل+2ا Gد:ملا
". : " :( ) 3YLل.1L ا( JريO !ت@ ˆa GL اTفوYO\O Pf ,N يL %وO حK- =O وZلا Pa \ zيسولا 7dعملا يف ءا?
... : Aوب$( ريl =وZلا ا&' ]وYO\O WT Z( )Aو$ت
( ) M ةيفاY,لا ‡ب دو:$ملا امف
) 40/5 (
) ( ) · ةيEيلكKrاب !مت )ةيكيتسWب ةKدل ةVاVرO ل اTمسا ةيفاY,لا نييملعلا •عب لمعتي
transparency ( #ارHاحملا ةعاV يف اهHرعل اTديهمت )z0>( -أ *iGو+ -أ ^‹ K اهيلع nبRO
.( ) #ايفاY\ !لع اهKوعمdي- )يئو`لا €ا$سrا Dاه? Aامعتساب
) ( ) لبا$( PئاY\L اهعم?- اه/( FT دب ةYLيYN\ Aامعتسا eرتVأ- transparencies .( يف ءا? د$ف
( ) ( ) . : : لبا$( sئار\ - ةحير\ Aامعتسا eرتVأ ام< ]اY,لا PيY,لا zيسولا 7dعملا diaslides .
. ( ) ( ) · يف ءا? ةيEيلكKrا نع 8وم?رتي ا(د/ع ةيفاY,لا - ]اYa,لا 8ولمعتيف نييملعلا ريl ا(أ
:( - ) ( ) ةيبرعلا ةيEيلكKrا 7?اعملا ن@أ ن( و'- يكبلعبلا ري/( 3ب@ا:ل دGوملا
" transparent: (1 ) ( ]اY\ 2 ) ( sير+ 3 . ( sHا- mي9 ل?L
transparency: (1 ) : ( اTفاY\ ءي,لا 8و< ةيفاY,لا 2 ) ( ]اY9\ ءي\ 3 ( )Šل" 7سG -أ *Gو+
"... اهYل1 ن( n,(O Gو/ب 8ايعلل !لdتO pيVG ‘امV -أ 7ليف -أ ˆG- -أ }ا?D !لع
. : 8اتيEيلكKrا 8اتملكلا اه/ع رب4عت يتلا يKاعملا nيم? دGوي 7ل )3تدو? !لع )7dعملا ا&' 8" AوVأ
.( ) ( ) ريدdلا ن(- ةيفاY,لا يعا/:لا لبV ]وY,f لا يل+2ا Gد:ملا دGوي 8أ 3يلع 8ا<-
. . ( ) نيم?رتملا نكل- 3يلع Gابl F 7يلس 3@O ر. \- ةيفاY,لاب دو:$ملا eر\ دGوملا 8أ ةS@Wملاب
... ( ) اTبلاl 3ب 8-دي$تي F 7'ريl-
(... ) لa تL. يLل رتب- )دGوY<أ *ريبكلا 7?اعملا !ل" دوعي 8أ ةيEيلكKrا نع 7?رتي نميف hرتYيO-
. jا$ملا _سا/ي !T /ع( ةغللا يئا/Zلا 7dعملا يف دdي 7ل ا6" )ˆايلل _سا/ملا !/عملا
( ) لكل دGاولا A-2ا !/عملا دGوملا ن( &1;ي 7?رتملا 8أ و' 7ع2ا _لl2ا يف ثدحي B&لا 8أ ديب
. ءيdتف لبا$ملا BEيلكKrا QYللا ]دا+ امل< 3لمعتي- )3ب يYتكي- )نيتيEيلكKrا نيتملكلا ن(
: ( ) اT$@ ةبيdع ةبيرl ةيبرعلا #ام?رتلا
( ) ددعلا )ةيKرYلا- ةيEيلكKrا- ةيبرعلا #اغللاب *Gدا:لا يب-G-2ا داحتFا *ر,K يف ءا? د$ف 7 )
Dومت 1999 : ةيتƒا #اGابعلا )
) 40/6 (
: " " - لبا$( ) Aاع9 ف- ]i اY\ دi احتا A transparent and efficient Union
". " داحتFا #ايلمع يف رب<أ ةيفاY\ ر,/ت 8أ اد/ل/ف !لع 8وكيس
inland will promote greater transparency in Union operations .
". ..." - لك< bلdملا- ةيHوYملا #ايلاعف pفاوت- ةيفاY\- ةيلاعف *دايEل
... to increase the efficiency! transparency and coherence of the activities of
the "ouncil and the Union as a whole .
!! MAو$ي ا( xGدي يبرع 3لو$يأ M!/ع( jWكلا ا&هل ل'
( ) ةمل< 8" رتب- )دGوY<أ *ريبكلا 7?اعملا Aو$ت transparent يKاعملا د@أ Bد•ت 8أ نكمي
:ةيتƒا
. . " )Gوت( ريl )8و/ك( ريl 3يف _يG F )]و,ك( )eو`Y( )ر'اX sHا- )sير+ )]اY9\
"... . ن0N ب. يO ا( رهSيO )Cدا>(O ريl )لتNا>(O ريl )ر'اSتلا ن( Av ا1 يY1 ريl
: ةيKاZلا ةملكلا يKاع( ةلوهب }ر>تK يKاعملا %&' ن(-
... ... ةعدا>ملا jدع )ةلتا>ملا jدع eوHولا )ة@ار:لا )ةيفاY,لا )]وY,لا
... : Šل" )Aاعف- لتNا>( ريl sير+ داحتا Aا$ي 8أ دارملا !/عملا !ل" =رV2ا-
(! ) اهYل•( Aو$ي ةم?رت( ريl ةT لا$( kيوكلا يف Gد:ت ةيبرع ةلd( يف أر$ت 8أ pبس ام( !كKأ-
: ( ) ددعلا ةي@اتتفF ييئرلا 8او/علا يف ريرحتلا bيئG
". " - دي\رتلا- Bويحلا 8Dاوتلا ة(اV"- يئاملا Gدهلا ايا`$ل Bد:تلا د/ع ةبول0( ةيفاY,لا
"... ..." : - !لع jو$ت ةفاY\ ةيdيتارتسا ةيtG رفوتت 8أ _dي ةلا$ملا %&' يف أر$ت-
"... " - ةيسايسويdلا- ةيسايلا اهبKاو? ن( ءاملا ةي`V }Wع د/ع ةيفاY,لا !ل" jاكت@Fا 8"
"... " - ‡ب ليY< ةيKاKrا *اعارملا- ةيفاY,لا أدب( !لع 7ئا$لا يKاKrا د$علا ةغي+ 8"
( ) Mءي\ jWكلا ا&' ن( 7هYيO ل'
( ) ي'- )اهئا/بأ ن( نيملعتملا Bديأ !لع اهيKاعت ا/تغل #Gا+ يتلا ةيوغللا ةي@ابrا ن( }6امK %&'
! Bوغللا _ير>تلا ن( ةع,ب }6امK
" " " " ةلاDwب ةب&ع اهلع. ?L Bأ %ايملا =ا&ع" ن( FT دب %ايملا _ي&عت اTYKo *Gو<&ملا ةلا$ملا يف ءا? ام(-
!اهت@ول(
) 40/7 (
38 (! : ) - نL عa مL تL F رS/لا يف نL عL (. أL mرS/لا 7L عL K. أL
" : Pيرعتلا Gو:V Q@Wي 8أ نع9 متملا ŽGا$لل د9 ب F لZ( #اGابع *ر+اعملا #اباتكلا يف ]دا:ت
... ... : "... pV4دملا )Q$4يLتLمO لا )3ب4/LتLمO لا ŽGا$لل _تاكلا ديري !0عملا
:( ) zيسولا 7dعملا يف ءا?
! : " اTداي$Kا للa&تa- رlا:ت نعa مL تL
. : ءا:$تسFا يف •لاب رS/لا يف نع(أ
. : 3يف *ركYلا AاRأ ر(2ا يف رS/لا 7L عL K. أL
". : 3يف رS/لا pVaدL ر(2ا يف GL اl
) 41/1 (
39 - رO 'N ابلا )رL هL بL mkO فN Wلا )kL YLلL
.( ) : .( ) ( ) s:ي F- رS/لل ki فF ءi ي\ Aو$ت ا&' !لع- kفN F و' kL YLلL لعYلا ن( لعاYلا 7سا
.(... ) رS/لل kYNل.مO لا Aامعتسا
( ) ... ( ) ( ) 7سا وهف رهN ب. مO لا ا(أ _L لLlL )رL يa@L )…L 'L د. أL 3يKاع( ن( B&لا رL هL بL ن( لعاYلا 7سا و' ر'ابلا -
: ( ) يلي ام< zيسولا 7dعملا 3@ر\ B&لا رL هL ب. أL ن( لعاYلا
:رL هL ب. أL
1 . - Gاه/لا zس- Gا+
2 . - *د?ا( ةT مير< }L -a Eت
3 . - _dعلاب ءا?
4 . - 3VW1أ يف 8وa لLتL
5 . - ر$ف دعب !/غتسا
: ( ) ءi وH -أ )رهب(O ei اdK Aا$ي 8أ s:ي F نكل- )5ل6 3لف يKاعملا %&هب رهبملا Aامعتسا ءا\ نمL فL
.( : ) : . _لاl رi (N اl Bأ ر'اب ءوH mر'اب ei اdK =او:لا- رهب(O
) 42/1 (
40 - CابLمO لا )Cابأ mnيبNمL لا )Cاب mbي. $NمL لا )yاV
. : لO عYلا 8ا< ا6wف =وتك( )_L تL<L وحK )AوعY( 8D- !لع )يUWZلا لعYلا ن( AوعYملا 7سا qا:يO
: ( ) ( ) 8و. :O (L 8و:O ي 8L ا+ وحK )اTبلاl AوعY( -ا- 3/( kL ف&@ ةل9عN ]ر@ 3يKاU Bأ ]L و?أ
.( : ) ( : ) دويOE. (L ل+2ا دي. EN (L ديEي داD mqو:O (L qو:ي qا+ mjN ولO(L jولي jF ) 8-. وO :. (L ل+2ا
... : 8ويOد. (L - ني. دN (L m=ويع. (L - _يع(L وهف _يعي =اع Aا$ي نكل-
ةعGا`ملا ]ر@ Aادبwب )CGا`ملا 8D- !لع AوعYملا 7سا qا:يOف يUWZلا ريl لعYلا ن( ا(أ
: meاب(O sيبيO eابأ mj. رL ك. (O jO رN كي jر<أ mAEL /. (O AEN /. يO AL EL Kأ وحK )%ر1o لبV ا( sN ت. فL - ة(وم`( اTمي. (N
... دار(O ديريO داGأ mCا0(O nي0يO CاRأ
.( : ) ( ) . : Bأ nيبلل 3HL رL عL ءL ي,لا Cابأ ن( pت,مف Cاب(O ا(أ nيب(L ءO ي,لاف nيبي Cاب Aا$ي ا&' !لع-
. nيبلل h-رعملا وهف Cابملا ا(أ )nي. بN B&لا و' nيبملا ءي,لا 8"
( ) ( ) . : 3/كل )y L اV !/عمب و'- ) yاVأ لعYلا ن( pت,مف yا$(O ا(أ bي. $N(L ءO ي,لاف bي$ي yاV Aا$ي-
. لمعت( ريl
) 43/1 (
41 - ]وكعملا- ]و$ع. مL لا
. : " :( ) 8افو$عملا 8اسو$لا %اوa لL- %O ا/@L اTY$. عL 3YO$Nع. يL ءL ي,لا PL $LعL zيسولا 7dعملا يف ءا?
".[ ]
: : . ( ) ( ) 3L بL@L 3ت?ا@ نع اTKWف PL كL عL 3يKاع( ن(- دعت(- jDF و'- ) PL كL عL لعYلا zيسولا دG-أ-
.? ? : . 3لaحN (L •L لب. يL 8. أ اTفوكع(L BL د. هL لا- EيEعلا ليE/. تلا يف- اه/ع
: ( ...) : نيب =او:لا- ) نيفوكع( نيب Cوب0ملا Aو$ي 7ه`عب 82 )ةS@Wملا %&' #O دG-أ
.[ ] ني&' ديري 3K2 )نيفو$ع(
) 44/1 (
42 ... - 8. أ _dي F )F9 أ _dي mF9 أ )F 8. أL
: ( ) ( ) Gرa V وحK )اتمlN دأO- نيتل:ت( اتبتN<O )اهيلي B&لا CGا`ملل ةب+ا/لا 8. أ دعب ةيفا/لا F #ءا? ا6"
... jايأ ةUWU kيبلا GL داغي F9 أ- )رL فN اي F9 أ
( ) ( ) ( ) امهب p0N KO- )ا0~ 1 نيتل:Y/( اتبتN<O )ةلي$Zلا 8a أ ن( ةYYa>ملا 8. أ دعب ةيفا/لا F #ءا? ا6"-
". " : cا F" 3ل" F 8. أ ده\أ وحK )ة/alO Wب اT(اlد" )اTSYل نيتمlL د. (O
: (... ) : ( ) Fa أ _dي وحK F9 أ _dي AاV )3/ع !ه/يL ا( =و?- 8ايب !ل" _تاكلا -أ 7لكتملا داGأ ا6"
. ءي\ ل< يف _Kا?2ا دلa$ت F9 أ- )5(وV ةغل 8ا$ت" نع bL عL ا$تت F 9 أ- )pL فN ا/تO F 9 أ- )=L &كت
.( ) : ا&'- ا&< _dي F m8أ _dي F AاV )3/ع ثدحتي ا( =و?- jدع 8ايب !ل" 7لكتملا داGأ ا6"-
: ( ) وحK )_?ا- ريl 3/كل ) 3ب eوم( Eئا? 3/ع ثدحتي ا( 8أ ي/عي
... ةيب/?أ #اغلO ثWU ن( رZ<أ ن$تي 8أ P$aZملا !لع _dي F
... 8ا`(G jو:ي 8أ لY0لا !لع _dي F
) 45/1 (
43 - •عب
:( ) zيسولا 7dعملا يف ءا?
". : " #رZO<L -أ k. لaVL 3/( ةi YئاR ءN ي,لا •O عب
". : " اT(اVأ 3لLعL ?L اT`ع. بL 3`O عL ب. يL ءL ي,لا •L عL ب
". : : " أEa dL تL ءO ي,لا •عa بLتL m%أEa ?L ءL ي,لا •L عa بL
: EيEعلا ليE/. تلا يف-
.? ? jوي •L ع. بL -أ اT(وي kO ZبNل AاV
.? ...? •عبب 8-رYكت- =N اتكلا •N عبب 8و/(N •تOفL أL
.? ? #ا?Gد •v عب ˆوف 7ك`L عب nL فL GL -
.? ? •عب !لع 7ه`L عب ا/ل.`a فL لسO رf لا 5لت
.? ? •عب !ل" 7ه`O عب W1 ا6"-
.? ? اT`عب 7ك`O عب _تLغ. يL F- اوO a dL تL F-
". : " :( / ) •عب رN U. " يف 7ه`O عب Bأ د@ا- yv أG !لع ا'دL لL-L #. دL لL-L yأG =رعلا 8ال يف ءا?-
) #ايلكلا _@ا+ ءا$بلا وبأ AاV- 2/328 ) 342 :(
". " § •عب 8اك( اه`O عب {O اYل2ا %&' لمعتت
". " § •عب ن( اه`N عب ءO اKد" ءN اي\2ا nL م. ?L 82
! " " دV- %ركKأ 7ه`O عب- )7ه`O عب %Dا?;ف ) •عب !لع jWلا- Pل2ا Aو1د يف *اح/لا Pلت1ا دV-
" : .( ) !ل" gعN بO ن. (L نيب ا( ˆO ر. فL ا&' Q@اdلا AاV •عبلا ةمل< nY$ملا نبا- Q@اdلا لمعتسا
". nيمdلا !ل" gعبO ن(L - )•عبلا
:( ) •عب ةمل< Aامعتسا يف 8-ريZ< |0>ي-
8ولو$يف
=او:لا-
§ •عبلا 7ه`عب !ل" اوم`Kا
§ •عبلا 7ه`عبب 8-وعدملا 5a \
§ •عبلا 7ه`L عب yO ا/لا A;س
§ •عبلا 7ه`عب ن( اوب`l
§ •عبلا اه`عب Gاوdب اهتعاب0ل
§ •عبلا اه`عب نع ةT لو:Y( اهعب0يل
§ •عبلا اه`عب نمH ةi ل1ادت( yاوVأ
" " § •عبلا امه`عب Pل1 ديد? ر0س يفر. @L jد>تK
§ امه`عب Aو@ 8اG-دي 8اي-امس 8ا(ر. ?N
§ •عب !ل" 7ه`O عب 7`Kا
§ •عب يف نيو9 عدملا •O عب 5\
: •عب يف 7ه`O عب 8-وعدملا 5\ -أ
§ اT`عب 7ه`O عب yO ا/لا A;س
§ •عب ن( 7ه`O عب _`l
§ •عب Gاوdب اه`N عب ةعاب0ل
: •عب Gاوdب اه`N عب اهتعاب0ل -أ
§ •عب نع اه`O عب FT و:Y( اهعب0يل
§ •عب يف اه`O عب لi 1ادت( yi اوVأ
( ) § ر1ƒا Pل.1L ام'د@أ ) ديد? ر0س يفر@ jد>تK
... § ر1ƒا Aو@ ام'د@أ G-دي
) 46/1 (
44 - ( ) ( ) - لسa •L (O _بaدL (O F _بa&L (O
:( ) =رعلا 8ال يف ءا?
i : " - nل0. يL ني@ 3O فOرL RL =ا/لا PO K. أL
ii : - %اهت/. (O ءي\ ل4 < ]O رL RL
: درب نب Gا,ب AاV
jركلا PK. أL اKأ )ي/فL رعيلN اTد'ا? يلئالا اهيأ Fأ
iii ". : - ءي\ ل< ن( ددa حمO لا PKa•L مO لا
: ) : ! ( ) ( ) 3لLعL ?L 3بLبaدL 8أ n( ]رL 0L لا د9 احلا ددa حملا Bأ )PKa•L مO لا !/عمب _بaد(O ةمل< 8-ريZ< لمعتي-
.( ) . : ( zيسولا 7dعملا يف ءا? ام< اTدي-G اTي,. (L ي,مي Bأ ) =f دN يL
( ) ( ) ( ) ) _بa&L (O ةمل< Pيح:ت نع ;,K ;i01 PKa•ملا !/عمب _بaد(O ةملكل nئا,لا AامعتسFا 8أ JGأ-
! ;0>لا ا&' !لع اTهيب/ت ]دN ا+أO 7ل-
:( ) 8اللا يف ءا?
i ] : " - اه`عبل- )*د@ا- *رY\ 3ل ]ويلا •عب 3ي. تLرL Y. \L نيب B&لا 3فN رL RL دf @L Pي. a لا =اب6O
: : : [ )3ب =ر`يO B&لا ]ر4 0L تLملا 3فOرL RL Pيلا =اب6O ليV- m%اتLبLXO 3ي. دa @L ن( 3لو@ ا(- m 8اترY\
. %دf @L ليV-
ii . : . : . : - 3بOاب6O 3لOZ(- Pيلا ]رR يلي ا( و'- )%دf @L Pيلا ةبXO - 3فOرL RL 7ه. a لا ةO بLXO
iii . : - *Eم@ لت$Oف )يتيب ل'أ ن( لi ?G =ا:ي 8أ 3تOل.-a ;LفL )رN <O يYيس =L اب6O kO يأG gيدحلا يف-
iv ". : . : - اهفرR ن( دa @L ا( yرL Y Lلا- 8اKrا 8N 6O أO ن( =اب&f لا- ا'دf @L لبNrN ا 8N ا/سأ =O اب6O
pبالا gيدحلا ر<6 يتلا ةع0$لا و'- m%اهت/. (O )3فOرL RL )3يترY\ ءN ا$تلا nO Hو( و' 86" Pيلا =اب6O
. #رN <O اهKأ
. _بa&L (O وهف )د9 ا@ ]i رL RL Bأ )=اب6O 3ل ا( ل<-
:( ) zيسولا 7dعملا يف ءا?
i . ... : - _بa&L (O لi يوR ei ا/? 3ل- ) )…يرلا ريEl رئاR 7O 1L رa لا
ii . ... : - 8اببa&L (O 8WيوR %ا@ا/?- ) رئاR G-DG. Ef لا
iii . : - jاع0لا •عب اهب A-ا/تيO )ة<و,لا< ةببa&L (O ة$يVد nبا+أ #ا6 *iادأ ة<و,لا
iv : - 3ب yا$ت ة<رحت( Jر12ا- ةتباU ام'اد@" )8اتببa&L (O 8ا/9سN 3يف kب9UO )8دعملا ن( yاي$( ة(L دL $Lلا
: ) . ةيaو/L$Lلا jد$Lلا ةيGوس يف 3يم9 K ا( و'- AاوR2ا #ied $ coulisse .(
) 47/1 (
v ... : - DاكتGFا يف %دعات ةببa&L (O *Ea <L 3لي6 #ا,يG- رئاR Cارa $Lلا
... Gاd\2ا !لع
vi . ... : - *د9 ا@ nRاو$ب *د-a E(O _Kاو? -6 _بa&L (O ]و$ع( Gا$/( 3ل- eGاوdلا ن( رئاR ر. /4لا
:( ) ( ) ( ) zيسولا )ةغللا نت( )8اللا ةغللا 7?اع( يف ءا? د$ف m لO سa •L مO لا _N بa&L مO لا ‡ب 3i يب\-
. . : 3VfدL تL. (O Bأ ل:. /aلا ةلسأ 3/(- ˆf دتL. مO لا ءN ي,لا ]O رL RL ةلLسL 2L ا
.( ) : s(رلا ل:. KL ]رR Bأ 8ا/4 لا ]رR- 8اللا ]رR ةلس2ا-
.( ) : د9 ا@ ]i رL RL 3ل ا( Bأ ءي\ ل< ن( ددa حL مO لا لسa •L ملا-
) 47/2 (
45 - - ني(;ت نO (4 •L يO نL (a أL
:( ) zيسولا 7dعملا يف ءا?
. : ( ) " § نv (. أL يف 3لLعL ?L اTKWف اT/ي(;ت ن(4 •ي ن(a أL
. : § 3يلع اT/ي(أL 3لLعL ?L -أ )3يل" 8;مRا- 3ب pUN-L m3يلع 3O /L(N أL ا&< !لع اTKWف ن(a أL
[ ] :[ ] § 3تUG- -أ و' AL اL/Lيل €اVأ !لع Bأ اTمda /L(O F T ا( nL فL دL ني(;تلا ة<ر\ Jدل ءي,لا !لع ن(a أ
... : . 3تGايس -أ %Gاد !لع -أ )3تاي@ !لع ن(a أL Aا$ي د$LفL ام9 ع اT`يوعت -أ )3يلع اT$Yت( Aاملا ن( اTGد. VL
". : § ني(o AاV 3ئاعد !لع ن(a أL
: Aو$لا نكمي ا&' !لع-
. : § اTKو(;( eWلا لعdي nv H- يف 8ا(2ا Gام( nO H. -L eWلا ني(;ت
.( ) : § WT Z( #اKاويحلا لت$ي F اTKو(;( اه(اد>تسا لO ع. ?L Bأ ةيرN ,L حL لا #اديبملا jاد>تسا ني(;ت
.( ) § اTKو(;( 3لعdي CGا,لل &ي(Wتلا GL وبع G-رملا يRر\ ن(4 •ي
: § اTي$ي$@ اTKوع 8L وكيل )3لN$. KL ةيلمع ني(;ت- )PيS/لا jدلا ريفوت يملعلا gحبلا ا&' ]د' 8ا<
.( ) WT Z( Dدي" eدفأ ءT Wب 3ب اولتبا ا( !ل" Pي`ي Wف )!Hرملل
. ( ) =و+2ا- 7لس2ا ن( #Fاحلا %&' يف- 7يلس ريl ني(;ت ةمل< Aامعتسا 8وكي ا( اTريZ<-
: ةيتƒا #املكلا ن( ˆايلا _سا/ي ا( Aامعتسا
)ري`حت )نكمي gيحب )Eيهdت )!لع Aو:حلا )ة[يهت )دادع" )ة@ات" )ريفوت )pي$حت )دي-Eت
...ريبدت
7ه`عب Aو$يف
=و+2ا-
§ نيفا0:ملا ة@اG ني(;تل
: § *Gادrا =وساحل يلي ا( ني(;ت !?ريO
§ ة(DWلا *Eه?2ا ني(;ت _dي =Gاdتلاب ءدبلا لبV
§ ةل@رلا #ا(Eلت( ني(;تل _L 'L 6L
§ #Fا:تFا ةيaر4 سN ني(;تل
§ ة/(a •( AاYت@Fا 8اك( !ل" #W+اوملا
§ نيفا0:ملل ة@ارلا ريفوتل
: § يليامب *Gادrا =وسا@ دي-Eت !?ري
§ ة(DWلا *Eه?2ا ريفوت _dي =Gاdتلاب ءدبلا لبV
/ / / § ةل@رلا #ا(Eلتمب د-Eتلل دادعr ‡ب 8ايتuل Gا`@r _'6
§ #Fا:تFا ةير9 سN pي$حتل
§ *رف4وت( AاYت@Fا 8اك( !ل" #W+اوملا
) 48/1 (
46 - رفاوت mرفaوL تL mرفa-L mرL فL -L
: اهبت<- ةغللا 7?اع( يف ءا?
: ) : - رO ف-أ 8i Wف Aا$ي mرف-أ لي`Yتلا 7سا- رفا- وهف nتا- رZO<L اTGوفO-O - اTرف. -L رO YNيL ءO ي,لا رL فL -L أ
.( eاd/لا يف اTS@ 8v Wف ن(
: : . Bأ رi ف. -L Ci ات(- رi ف. -L Ai ا( Aا$يف 3ب P+وي- *رفولا< )CاتFا- *رZكلا !/عمب Gi د:( رف. وL لاف
( : ) رفاولا !/عمب ريفولا دلaوملا ن(- رفاولا< )nسا- ريZ<
/ ( ) ] . : 3VN اYK" jدع- %tا$بتسا نك(أ ا( )د:تOVا ا( !/عمب رفولا ة(اعلا لمعتت !/غلا رف. وL لا-
.[ . ةغللا يف !/عملا ا&هل رL ULأ F 8. أ JرK- 3<Wهتسا
/ ) ءW>بلا Q@اdلا AاV 264 ..." :( )3YK ن( *O ر. حL لا 3(. دL عت 7ل )%رN ف. -L =ا'&ل اTببس 8ا< ن(L -
.[ = ] ". 3تNعL سL %رN ف. -L ةتام,لا *رZ<- ةم@رلا ةل9V- )%ريl ن( ةمئWلا-
. : . ( =) ةح:لا Gوفو( 7كل !/متأ Aا$ي ءي\ ل< ن( jاتلا وهف رفاولا Gوفوملا ا(أ
. : - %رZa<L اTريفوت ءL ي,لا رL فa-L =
. : اTرفا- 3لLعL ?L - 3:. $O/. يL 7ل- 3لLمa <L 3(اعR 8v WYل رفa-L
. : 3:$O/. يL 7ل- 3مa تLأL ا6" اTريفوت ءL ي,لا 3ل رف9-
". ( ) " :( ) ]ارسrا دH- )ريت$تلا !/عمب ة$Y/لا يف ريفوتلا لمعتت ة(اعلا- zيحملا zيح( يف ءا?
( ) : ا'Gا:ت1ا- ة$Y/لا يف دا:تVFا !/عمب ريفوتلا Aامعتسا و' 8ƒا ة(اعلا Jدل nئا,لا لب AوVأ
( ) .( ) يف يVابلا رZ4كيO رف4ويO ة$Y/لا يف دا:تVFا 8أ Gابتعاب )AامعتسFا ا&' 3ي?وت نكمي- ريت$تلا F
... pYN/ملا *Dو@
) ( ) ريفوتلا ˆ-د/+ و' ل+2ا 8أ Gابتعا !لع ديربلا ريفوت ˆ-د/+ ةيمتلا †ير>ت نكمي-
. ( ) ( %ريZكت Bأ )ر1دa ملا Aاملا ريفوت !ل" Bد•ي ديربلا ةس•( يف Gا1دFا 82 ) Bديربلا
/ ) ءW>بلا Q@اdلا AاV 22 ] ..." :( دئاع ريم`لا ءا`ع2ا !لع 3ئاE?أ pيرYت !ل" #O ر. +N ام9 لف
[ ] [ ءا`ع2ا يف #O د?- qابسrا- ريZكتلا Bأ ءاملا ةYيX- ن( اهيلع ريفوتلا !ل"- ءوHولا ءامل
"... [ ] 3لئا-أ يف دL ا:تVFا kO /. كa (L kO /< ول 8. أ kO ملNعL ف اهل ءا( F ءT ا`عأ د?- Bأ WT `ف ءاملا !لع
) 49/1 (
) ‚ AاV- 22 ..." : ( ن. @ O - ريمZتلا- †ي-رتلا P+- يف 5بLا/R" 8"- لي>ب !ل" =ا01 يف
] [ ] !ل" ر(2ا ءاهتKا Bأ ربLدL - _v يع !لع دi 'ا\- )ءوس ءيب1 !لع لi يلد ريZكتلا Bأ ريفوتلا- دهعتلا
".[داف
) ‚ AاV- 223 ..." :( !فa-L - )*Gد$ملا ل04 عL يO 7ل- )ةمع/لاب nت9متL- )*دمL ح. مL لا sبG دV pYN/. مO لا 89 أ F"
[ ] 5O N م . مO لا- 3تفوتساف WT (ا< اهبي:K ا'ا0عأ Bأ اهبLي:K اهيلع رL فa-L - )اه$a@ %&' ن( ةل:1 لa <
"... %ريغل د4 كL لاب- )3N Y. K ر:. حL ب =i &a ع(O
... / / : C-ر,ملل jDWلا Aاملا #ا(ولعملا #ا(د>لا ريفوت Aو$لا نكمي ا&' !لع-
. :( ) - ^$K 8-د ل:a حL تL ا6" رفa-L C-ا0( ءO ي,لا رفaوL تL }
. : . : : %رa بL- 3تNا(رO @O !عL GL 3ب@ا+ !لع رفaوL تL 3يل" 3تمa 'N ]ر+ ا&< !لع رف9وت Dاdملا ن(-
." ") nمd( رمت•( !ل" 3?a و( jWكلا ةلك,ملا %&' ل9 @ !لع رمت•ملا رفوتي 8أ اT:ل>( و?Gأ-
.(*ر'ا$لا
" : رS/ي امب لغ,لا 3/ع nO 0$ي- )_ل$لا ءا<6 Bو4 $يO رS/لا jدع 8" Gا,9 ب AL و. VL يKاl2ا _@ا+ !ك@
". 3f @N رفaوتLيLف )ءاي\أ ن( 3يل"
". " : _ل.حL لا !لع نO بللا رO فaوتLيف 3يلا(أ يف !`ترملا AاV-
". " : 7هته? ن( *رف9وت( ةيا/علا 8"- ةسامحلا eر\ يف يV-Dرملا يلع وبأ AاV-
". " : د@اولا 8اKuل 8اتوa $Oلا رفaوتت F ا&هل- 3تابا$(O يف Bدي@وتلا 8اي9@ وبأ AاV-
. ( ) : nمa dL تL- رL فL -L ي/عي ءO ي,لا رفaوL تL 8أ نيبتي ا&هب-
... / / : ةبول0ملا €-ر,لا #W'•ملا ءا<&لا 3يف رفaوL تL m€-ر,لا رف9وتL د/ع Aو$لا نكمي ا&ل
. : : - رفا- وهف nتا- رZO<L اTرفOاوL تL ءO ي,لا رL فL اوتL د
" : " :( ) 8-رUاكت( )*رZ. <L 7هيف -أ )ريZ< 7'O 8-رفاوت( 7'O - ةغللا نت( 7dع( يف ءا?
( ) .( ) ( ) ا'اKدG-أ يتلا ةعبG2ا د'او,لا AاوV2ا يف Q@WK ام< رفL اوت - رفaوت نيب ˆرYلا Q@WK-
!( ) ( ) رL فL اوت F رفaوL تL ءL يd( )} *ر$Yلا يف
: pيفوتلا اهبLKLا? #Fامعتسا ن( }6امK يلي اميف-
7ه`O عب Aو$ي
ل`ف2ا-
... § Aاملا- kL Vولا رف9وي ا&'-
) 49/2 (
... § دهdلا رف9وي ا&'-
. § 7>H •لب( ريفوت نك(أ د$علا يف ليدعتلا ا&' ل`Yب-
. § 3ل1د ن( Gv د. V رب<أ رفوي 8أ 3م9 ' 8ا<
. ... § *ريZ< #اف-ر:( 3يلع رف9- ر(2ا ا&'-
§ دوVولا ن( ريZكلا رفوي xرحملا ا&'
( ) § ^1Gأ !/عمب 5لت ن( رف-أ *داملا %&'
§ دوVولا يف رفولا ةبK #Gا+ ةVا0لا xWهتسا دي\رت ل`Yب- 30 ة[ملاب
§ *د@ا- ة/س يف 7>`لا •لبملا ا&' رفوي 8أ Cا0تسا
... § ا&كلN يئا:@rا ليلحتلا 8اك(" ريفوتل
. . ... § y A 8ويل( •لب( ريفوت Cا0تسا ا&هب-
. / § Aاملا- kVولا يف د:ت$ي ا&'- Aاملا- kVولا يف دا:تVا ا&' يف-
.( : ) ... § 3/( Aو`Yلا ]&حي Bأ دهdلا ر:ت>ي ا&'-
( : ) ... ... § sبG _L N < •لب( _O . < نك(أ ل`Yب-
. / / / § 3ل1د ن( GدV رب<أ ل`Yتي ي$بتي ر1د9 ي 8أ 3م' 8ا<
. / / / § *ريZ< #v ا$YK Gا:ت1ا 3ل eاتأ 3/ع z$سأ ن( %اYعأ ر(2ا ا&'-
. / / § اTريZ< دوVولا xWهتسا •Y>ي دوVولا ن( ليل$لا 5لهتي Bدا:تVا xرحملا ا&'
. / § ل9 Vأ ةT $YK ي`ت$ت 5لت ن( رZ<أ ةيدا:تVا *داملا %&'
/ / / ... § دوVولا xWهتسا ن( AWVrا ‚ا$K" •Y. 1 ةبK #Gا+ ل`Yب- 30 ة[ملاب
... § دوVولا يف _. كلا Gا+ 30 . 5لهتيO 8ا< ام( ة[ملاب
... § دا:تVا نكمي Gا+ 30 . 5لهتيO 8ا< B&لا دوVولا ن( ة[ملاب
... § ةب/ب دوVولا xWهتسا •Y>Kا 30 ة[ملاب
/ § *د@ا- ة/س يف 7>`لا •لبملا ا&' ر1د9 ي د:ت$ي 8أ Cا0تسا
... / ... § اTيئا:@" ا&< ليلحت نكمي gيحب ا&كل يئا:@rا ليلحتلا ة@اتr
... § •لب( د:ت$ي 8أ Cا0تسا ا&هب-
... § •لب( #ا$Y/لا ن( ر:ت>ي 8أ Cا0تسا ا&هب-
... § •لب( ة$Y/لا •Y>ب _N <L ا&هب-
) 49/3 (
47 - 3لامعتسا يف ;0>لا- لي`Yتلا 7سا يف
( ) ( ) : - ل`فأ- )!/. @O - نL @. ;L< !لLع. فO 3ZK•(- لعL ف. أL و'- )د@ا- 8D- لي`Yتلا 7سF 3KD- F T -أ
.!ل`فO-
. / : ( / ) ( ) : - ني. مL SL عأ 8امSع. أL وحK ) ني. لLعL ف. أL 8WعL ف. أL !لع لعفأ !/9Zي 3تي/Zت اTيKاU
. / : ( / ) ( ) ني. يL/L. @O 8اي/. @O وحK ) ني. يLلLع. فO 8ايLلLع. فO !لع !لعفO !/aZت-
( / ) ( ) : - !لع ريكت nL م? -أ ني. لNعL ف. أ 8ولOعL ف. أ !لع sيح:ت nL م? لVاعلل لعفأ nمdيO 3عم. ?L اTZلاU
. / : ( ) لHافL أ mني. ل`L ف. أ 8ولO`L فأ وحK ) لعافأ
. : ( ) ( ) : #ايL/L. @O )#ايLلL`. فO وحK ) #ايLلLع. فO !لع !لع. فO nمdتO-
( ) ( : ) !لع 3عL م?- ) !لع. YOلا !لع لعف2ا Bأ A;ب !لaحملا لي`Yتلا لعفأ gيK;ت 8أ *اح/لا •عب Jري-
. ( ) ةيبرعلا ةغللا nمd( GرV دV- يسايV 5ل6 8أ 8-ر1o Jري- )Cاملا !لع Gو:$( لعاف2ا
ة/س *ر'ا$لاب 1967 ( ) ( ) ( ) يف 3ب pحلي- ) !لع. YOلا !لع 3ZيK;ت- لعاف2ا !لع لعف2ا nم? Dاو?
. : yا/لا لL Hافأ اي mلO Hاف2ا اهيأ اي وحK )ةفرع( !ل" ]O ا`ملا 5ل6
: - _يع !لع Aاد9 لا ريl )لي`Yتلل لبا$لا يUWZلا لعYلا ن( لي`Yتلا 7سا qا:ي 3lO و. +L اTعباG
. : ( ) ( ) 3/( لح<أ F- )ا&' ن( GO وعأ ا&' Aا$ي Wف ) لL حN <L ةT يل.@N -أ GL وN عL
! اهيلع yا$ي F )*6ا\ ةعوم( AاوVأ xا/'-
( ) ( ) رZ<أ -أ دa \أ دعب اTبو:/( %Gد:مب !ت•ي )*Gو<&ملا €-ر,لا ]و. تL. يL 7ل ام( 3lو+ دL يGأ ا6"-
... : . WT ح< رف-أ- )اTGوع •لبأ- )اTKامي" د\أ و' Aو$ت ام'وحK -أ
) : : 7'رغL +أ jL و$لا kO (ر<أ 5لو$< )لي`Yتلا !/ع( نع اTيGاع لي`Yتلا 7سا لمعتي دV ةS@W(
. : ( 7'رL يب<- 7'رL يغ+ ديرت 7'ربL<أ-
. ( ) *ريب<- *ريغ+ Bأ ) Jرب< ةل+اف- )Jرغ+ ةل+اف نييH-رعلا Aو$<-
... ( ) ( ) : ةيلاع Bأ ايلع #اساGد - )ةميSع Bأ !مSع ةل-د 8ƒا Aو$K ام<-
: : - #Fا@ nبGأ لي`Yتلا 7سF 3(اك@أ- 3لاو@أ اT(ا1
: ( ) - ةفاHrا- Aأ ن( %دO رf dتL أ
) 50/1 (
( ) ل`Yملل *Ga اdلا ن. (N 3ب ل:تت 8أ- )ل`a YLمO لا نكي امه( %ري<&ت- %دارف" ن( دب F )ةلاحلا %&' يف
: . Aو$ت 3يلع
. نيدعا$لا ن( لO `فأ 8-د'اdملا mا&' ن( لO `فأ 8ا&' mديعس ن( لO `فأ دلا1
. / 8وكت دV- #W'اdلا ن( لO `فأ #املعتملا mنيتا' %&' ن( لO `فأ 8اتا' m!ليل ن( لO `فأ !ملس
.? ? : . " " اTرYK Ef عأ- FT ا( 5/( رO Z<أ اKأ EيEعلا ليE/. تلا يف اهف&@- اهتابU" nمت?ا دV- *Gدa $( ن(N
: - A;ب 3KارتVا =
! : ( ) ةفرعملل 3ت$با0( _dي- ) 8Wف ن( ل`ف2ا 8i Wف Aا$ي Wف ) ن(N ‡ب 3ل+- n/تمي ةلاحلا %&' يف
.( ) [ ] nمdلا- ةي/Zتلا- دارفrا gي@ ن( Bأ اTددع- اTZيK;ت- اTري<&ت 3لبV يتلا اTريمH -أ kKا< اTمسا
:Aو$ت
. 8ول`ف2ا 7'- )8W`ف2ا ام'- )ل`ف2ا و'
. ( ) #ايLلL`YOلا ن9 '- )8ايLلL`. YOلا 8اتاتYلا ام'- )!ل`. YOلا ي'-
: EيEعلا ليE/. تلا يف-
.? ? !لع2ا 5بG 7L سا sN بaسL
.? ? jر<2ا 5بG- أرVا
.? ? ايلعلا ي' cا ةO مل<- )!لYلا ا-رY< ني&لا ةمل< لL عL ?L -
.( ) ? ? ة/dلا !/حلا ةبVاعلا Bأ !/. حO لا cا دL عL -L WT <-
.? ? ني. يL/L. حO لا Jد@" F" ا/ب 8و:O بaرL تL ل' لV
: يتƒا يKoر$لا _ي<رتلا %ابتKFا يعرتي-
( ) ? ? 7لحلاب لهdلا nفد< ن@أ ي' يتلا ةل:>لاب Bأ ن@أ ي' يتلاب nفداN
. ? ? =و+. أ- Aدع. أ ي' يتلا ة$ير0لل Bأ jO وL V. أL ي' يتلaلN Bدهي 8oر$لا ا&' 8"
. ( ) نكل- 3يل" دئاعلا لي`Yتلا 7سا gيK;ت _?- 7لالا ر<&ملا nم? ادع ا( اTZK•( nم. ?L ل< 8ا< امل-
: . Aو$ت nمdلا- دارفrا لي`Yتلا 7سا يف Dا? )لVاعلا ريغل nمdلا 8ا< ا6"
. #ايرغ:لا ن9 ' #ايتYلا ءF•'
. / / #ايLرL ب. كO لا Jربكلا ي' Gاd\2ا ءF•' %&'
.(!!! : ) / / رب<2ا ي' Dوdي F- #ايربكلا Jربكلا ي' pئادحلا يKابملا %&'
) . / 7سا Aامعتسا- _ي<رتلا رييغتب !/عملا ا&' ءادأ نكمي- Jربكلا pئادحلا يKابملا اKد. 'L ا\
.( / :( ) pئادحلا يKابملا رL ب<أ اKد'ا\ Aأ ن( درdملا لي`Yتلا
: EيEعلا ليE/. تلا و'- jWكلا sN :فأ ن( }O 6امK يلي اميف-
) 50/2 (
.? ? ني/(•. (O 7ت/< 8. "N 8L و. لLع. 2L ا 7O تOKأ- اوKEح. تL F- او/OهN تL F-
.? ? 8و(دV. 2L ا 7<tO ابo- 7O تKأ
.? ? نيبرV. 2L ا 5تري,عL G. &N K. أL-
.? ? 8ول6L G. 2 L ا 5عL بتaا- 5L لL نO (N •. KOأL اولاV
.? ? 8-ر1. 2L ا 7O 'O *ر1N ƒا يف 7هKأ jL رL ?L F
.? ? FT امعأ نير1. 2اب 7كO [Oب4/LKO ل' لV
) ( ) ‚ 3ه?- cا jر9 < _لاR يبأ نب يلع jا(rا jW< ن( ةlWبلا †هK يف ءا?- 497 :(
. - - ... اTGد. V cا د/ع 8ومSع2ا- )اTددع 8ولfVL 2 L ا cا- 5[ل-أ
: رعا,لا AاV-
ا.ددL عL ن. (L 8L -. رL U. 2 L ا- *O ري,عL لا xL ا6 k. ملNعL دV دdملا jO ا/LسL رN ي. بLEf لا AO o
( : ) BL رN UL ن( لي`Yت 7سا و'- )JرL U. 2L ا nم? )ءT ارUL 8-رZ<2ا 8-رU. 2ا
: - *ركK !ل" 3تفاH" }
: . ( ) Aو$ت %ري<&ت- %دارف" _dي- ) ن(N ‡ب 3ل+. - n/تمي ةلاحلا %&' يف
. Aا?G لO `فأ 8-د'اdملا mنيل?O G لO `فأ 8ا&' mدئاV لO `فأ دلا1
. ءاK لO `فأ #املعتملا mنيتأر(ا لO `فأ 8اتا' m*رعا\ لO `فأ ءا/>لا
: - ةفرع( !ل" 3تفاH" د
: : ( ) 8اه?- 3يف Dوdي- )8Wف ن( jو$لا لO `فأ 8Wف Aا$ي Wف ) ن( ‡ب 3ل+- n/تمي ةلاحلا %&' يف
. : : yا/لا ل`فأ 7' وحK )*ركK !ل" ]ا`ملا< )%ري<&ت- %دارف" A-2ا
.? ? *اي@ !لع yN ا/لا ‚L ر@أ 7هO KaدL dN تLلL-
. : : yا/لا ول`فأ 7' وحK )A;ب 8رت$ملا< )3لب. VL امل 3ت$با0( يKاZلا
.? ? Bأرلا BL دN اب ا/لO6N اGأL 7' ني&لا F" 5عL بLتaا xارL K ا(-
" : jوي bL لاd( ي/( 7كO بNرV. أL- ي9 ل" 7كO ب4@;Lب 7<رب1أO Fأ Pير,لا gيدحلا يف 8اه?ولا nمت?ا دV-
". 8وYOلL•. يO- 8وYOلL;. ي ني&لا )اTفا/<. أ 8-•Ra وL مO لا )اTVW1أ 7كO /OسN ا@أ )ة(اي$لا
... : 7كبf@L أL 7' ني&لاب 7<رب1أ Fأ !/عملا
.( : ) ]Gاع( !ل" ةفا`( لي`Yت ءامسأ نسN ا@أL- =رV. أL- _9 @L أL
: - ]ر. :a لا ن( 3عO /. (L - 3فOر. +L اTسداس
) ( ) ( ) ر9 dيO- نيو/تلا ن( n/مي Bأ ]ر:لا ن( n/ميO لعL ف. أL 8D- !لع ةY:N لا- 7سFا 8أ jولعملا ن(
. : .( 3?- ن( رL ZL<أ يف ءارح:لا 8اكس nY/ي لمdلا Aا$ي *ركلا نع ةبايK ةحتYلاب
) 50/3 (
.? ? : ا'-دf GO -أ اه/( نL L @;LبN اويfحL فL ةv يaحتب 7تOيي4@O ا6"- EيEعلا ليE/. تلا يف-
. : xا6 ن( sO :L ف. أL _ي<رتلا ا&' Aا$ي-
. : دL dL (. أ اTميSع WT ?G دi لا1 8ا< Aا$ي-
: ( ) ( ) نيتلا@ يف ل+2ا !لع *ركلاب رf dيO لعفأ 8اD-N ةY:لا- 7سFا نكل-
. : : دلا1 دN d(2ا لN ?رلا !ل" kO Uدحت وحK )A;ب 8رتVا ا6" !ل-2ا
: : وحK )%دعب 7سا !ل" PيHأ ا6" ةيKاZلا
.? ? 7يو$. تL نN L @أ يف 8L اKrا ا/$. ل1L د$ل
.? ? نيم<احلا 7N كL @. ;ب cO ا bيلأ
- - GارV !لع ءا/ب ŽGا$لل- )ةي$ملا- ةعومملا )لي`Yتلا ءامسأ •عبب ةمئاV يلي اميف- اTعباس
. - لي`Yتلا ءامسأ ن( ا'ريl pت,ي -أ )ةمئا$لا يف #اlارYلا Iميف اهيلع bي$ي 8أ *ر'ا$لا nمd(
ر<&ملا درYملا
ر<&ملا nم?
( / ) ريكت sيح:ت
درYملا gK•ملا
:Aا$ي
!لعأ
)8ولعL 2ا 1 /( يلاع2ا
)ايل.عO 2 (
/ / Gاحبلا Gاd\2ا Aابdلا يلاعأ
!Kدأ
ايK. دO
zس-أ
/ zسا-أ
!0س-
!:Vأ
/ ي+اV2ا
)Jو:V 3 (
hG2ا ي+اVأ
رZ<أ
/8-رZ<2ا
JرZ. <
ل9 Vأ
/8ول9V2ا
!لaVO
jر<أ
/ jGا<2ا 8و(ر<2ا
!(ر<
ني(ر<2ا jر<أ اي
لZ(أ
/ لUا(أ
!لZ(
دd(أ
/ د?ا(أ
)Jدd. (O 4 (
د?ا(2ا *دالا اهيأ
pU-أ
!$U-O
s:فأ
!ح:ف
Cرسأ
!عرسO
!ل-. أL
ايل.-O
!مسأ
ايم. سO
JوVأ
)ايaVO 5 (
!ل@أ
)Jول.@O 6 (
( ) !ل@أL دH ر9 (L أL
Jرa (O
) 1 .( ? : ) ( 8ولع2ا 8-. WL ع. 2ا ل+2ا ني/<الا ءا$تلF Pل2ا kف&@
) 2 ! ( ) ( ءايب ةVوب( اهK2 !لعفO لZ( ءايلا *Gو:ب F ةمئاV ةفر0تملا PلN2ا kبت<
) 3 (! : : ) ( نييDاdحلا ريl 3لمعتي- اي:. VO yاي$لا FT امعتسا sي:ف )اTسايV 6ا\ ءا/بلا ا&'
) 4 . ( ) ( ةملكلا %&' ريه,لا Bوح/لا در4 بLملا لمعتسا
) 5 : : ( !`ت$مO ب اهيف kمlدأO- ءT اي kبل$Oف )ءايلا n( ة/<الا ةيل+2ا -اولا kعمت?ا ايو$لا ل+2ا
. AWعrا دعاوV
) 6 ( ) . ( ي' لي`Yتلا ةغي+ JولحO لا 8أ Aو$لا نع ي/l- 7'ريl- نييDاdحلا د/ع 6ا\ ءا/بلا ا&'
. لع -أ رك9 O ب jاع0لا ن( †لوع ا( ل< ي'- )JولحL لا ريl
) 50/4 (
. - sيح+ ريl FT امعتسا )*ر+اعملا ةيملعلا #اباتكلا يف لي`Yتلا 7سا لمعتي ا( اTريZ< اT/(اU
7ه`عب Aو$يف
=او:لا-
- ل`ف2ا †ئات/لا !لع 8i Wف ل:@ أ
- zب2ا ي' ني?-Gدهلا *G6 =
- Cرس2ا *رئا0لا ي' دGوكKوكلا }
! - #و:لا ن( Cرس2ا *رئا0لا ي' دGوكKوكلا د
.( ( ) : ) A;ب !لح( 3Kأ n( ن(N ‡ب 3لا:تا- )لي`Yتلا 7سا ري<&ت 8•01 ا/'
... - 7Sع2ا 8اتل-دلا ام' ‡'
... - JوV2ا- !مSعلا ةل-دلا ي' -
- اTKاكس رZ<2ا 8اتل-دلا ام' د/هلا- ني:لا D
- اTعوي\ رZ<2ا ي' #Fاحلا %&' e
- MاTعوي\ رZ<2ا #Fاحلا نع Aو$K ا6ا( €
- ن( رب<2ا ة(اتلا دادع2ا د?-أ B 1000
- يئاو,ع Aوحتمل اT(اد>تسا رZ<2ا 8ا(Eعلا ام' x
- =اتكلا يف FT -ادت رZ<2ا #احل0:ملا يلي اميف A
- اT(ا@دDا رZ<2ا ن<ا(2ا و' 3تيأG ا( j
/ ... - !ل`. YOلا †ئات/لا !لع أ
... †ئات/لا لN `فأ !لع
/ ... - !0بOلا ي' =
... #اG&لا zبأ ي'
/ ... - !عرf لا *رئا0لا ي' }
... #ارئا0لا Cرسأ ي'
- دGوكKوكلا ي' #و:لا ن( CO رسأ ي' يتلا *رئا0لا د
- ةT عرس #L و:لا ˆوYت يتلا *رئا0لا ي' دGوكKوكلا دL
/ - 8ايLمL S. عO لا 8اتل-دلا ام' ‡'
A-دلا 7O Sعأ ام'
/ - ايa$Oلا- !مSعلا ةل-دلا ي' -
ا'اوVأ- A-دلا 7O Sعأ ي'
...- اTKاكس A-دلا رO Z<أ ام' D
/ - اTعوي\ JرZكلا ي' #Fاحلا %&' e
اTعوي\ #Fاحلا رO Z<أ ي' %&'
- MاTعوي\ رO Z<أ ي' يتلا #Fاحلا نع Aو$K ا6ا( €
- ن( رO ب<أ ي' يتلا ة(اتلا دادع2ا د?-أ B 1000
/... - اT(اد>تسا 8ارZ<2ا 8ا(Eعلا ام' x
... اT(اد>تسا j-Eعلا رO Z<أ ام'
/... - F T -ادت #احل0:ملا رO Z<أ يلي اميف A
... FT -ادت رO Z<أ ي' يتلا #احل0:ملا يلي اميف
... - اT(ا@دDا ن<ا(2ا رO Z<أ و' j
) 50/5 (
48 - - zلNlL ;01أ )|L 0N 1L
:( ) ( ) ( ) : ةlWبلا yاسأ m ةغللا نت( m zيسولا ةغللا 7?اع( يف ءا?
." : " - ليE/. تلا يف- |Rاو1 } |Rا1 وهف )_K. &لا دمa عت -أ _K6أ اT[0. 1N - ;T0L 1L ;O0L >. يL |L 0N 1L أ
.? ? : ني[Rا1 ا/9<O اK" EيEعلا
. : . =او:لا دf HN ;0>لا- mلعYلا ن( دمa عتيO 7ل ا( اT`يأ ;0>لا- Gد:( ;0>لاف
. : :( ) ;0>لا ليبس 5لس 8i Wف |L 0N 1L نتملا يف-
) " :( ) kO ع/لا 8وكي- ةيبرعلا y-Gدلا n(ا? _@ا+ AاV 93 ." ( PO +ولا Dوdي Bأ اTGد:. (L
.Gد:ملاب
.? ? ? ? : pf حلا ^O :L $Lلا وL هO لL ا&' 8" m لi :. فL Ai و. $LلL 3K" EيEعلا ليE/. تلا يف-
. : gK•ملا- ر<&ملا- )nمdلا- !/Zملا- دO رYملا Gد:ملاب P+وي-
.[( ) ] : zيسولا 7dعملا ةi لد. ع- Ai د. ع *iأر(ا- Ai د. عL لi ?O G m;0>لا *Gابعلا mرi ف. -L Ai ا( Aا$ي
.( ) : : gيدحلا يت;يس- zيسولا #i ا$UN ءi اK- Ai ا?G اT`يأ Aا$ي نكل- mة$U Ai ا?G- )ةi $U لi ?G Aا$ي-
*ر$Yلا يف Gد:ملا nم? نع 54 .
. : : p‹ @ Ai وV )Ai د. عL لi ?G mةi $U لi ?G Aا$ي املZ( );i01 Bi أG Aا$ي ا&' !لع-
/ ) نيد+ا$لا }اه/( ر:ت>( يف ءا? 236 ". " : ( ;0>لا Bأرلاب _O dL عL لا 5ل6 ن(- ة(ادVO نبا jا(uل
:( ) ( ) gيدحلا- 7يد$لا نيب وح/لا- ةغللا 3بات< يف يفاولا وح/لا ةعوسو( _@ا+ ن@ yابع AاV-
". " |Rا>لا Bأرلا !لع دومdلا ةياهK %&'-
) ددعلا )يبرعلا ثارتلا ةلd( يل(ركلا BGا( yاتKأ =2ا AاV- 54 ‚ ) 11 " :( Pi يح:تL
". 3يف ءi و0O >. (L
) : :( ) ( ) - نع دا@ zL لNlL m|L 0N 1L ةT [Rا1- ءT ا01" |0>. يO ;01. أL zيسولا يف- ةغللا نت( يف ءا? =
. ( |0N >. (O وهف );0>لا ليبس 5لس m =او:لا
. اهيف ;i0L >. (O ةل;ملا- )اهيف |0N >( وهف )ةل;ملا يف ;01أ
. : اهيف |i 0>( 3Kأ %اGأ ةل;ملا يف %O ;01أ
! :( ) ة[0>مO لا !/عمب 8وكت- );01أ ن( Gi د:( ة[Rا>لا نتملا _@ا+ AاV
. : : : 3ب zL لNlL 3ب رL ZLعL 3ب ;01أ AاV-
) . ةيوغللا #اساGدلا يف %رUأ- Pير,لا Bوب/لا gيدحلا Bدام@ BGاH دمح( د =ات< يف ءا?
/ ةيوح/لا- 435 ". ..." :( |0N >ملا Bأرلا !لع دومdلا ةبلZ(
) 51/1 (
. : - €i Wa l- 8O ا0لl- zi لاl وهف )zلغلا يف nL VL -L ام'ريl- =اتكلا- =احلا يف اT0لLlL zO لLغ. يL zL لNlL }
.[ ( ) : ] اTYيY>ت 3يف ةل:لا اوف&@ نكل )3يف €i ولغ( ل+2ا €ولغ( =O اتكلا-
) 51/2 (
49 / / / / - ‡ب يف !لع ‡لN !ل" !عL سL
: :( ) اTيع. سL !ع. يL !عسL =رعلا 8ال يف ءا? ام(
" : . : - ا'وتئا نكل- )8و. عL . تL 7تKأ- ا'وتO;ت Wف *W:لا 7تيتأ ا6" gيدحلا يف- د4 ,a لا 8-د -i د. عL يO ع. a لا أ
". اومf تN;ف 7كتاف ا(- )اولf:L فL 7تO<Gدأ امف mة/يكلا 7كيلع-
:( ) . : - !ل" ‡ب BL د4 عO ي4 `N مO لا !/عمب 8ا< ا6"- دO :. $Lلا يO ع. لا- )د:L VL ا6" !عس- m!,( ا6" !عL سL - =
? ? : cا ر<. 6N !ل" او. عL س. افL ةعمdلا jوي ن( *W:لل BL دN و. KO ا6" او/(o ني&لا اهيأ اي EيEعلا ليE/. تلا يف-
.( ) : -د. عL لا و' B&لا يعلا ن( bيل- ا-د:N Vا- cا ر<6 !ل" او`O (. اف Bأ
: . . : - 7هل !عس Aا$ي jWلاب BL د4 عO لمعلا !/عمب 8ا< ا6"- _. كلا يO علا- mلمN عL ا6" !عس- }
. . : 7هل ]ر:تي Bأ )3لايع !لع !عي 8i Wف _L <L - 7هل لL مN ع Bأ 7هيلع-
. : : - ليE/. تلا يف ءا? ا( 3/(- لمع ل< يف ]ر:تلا =رعلا jW< يف يعلا ل+أ }ا?9 Eلا AاV د
.? ? : !عس ا( F" 8اKuل bيل 8. أ- EيEعلا
. : : - hG2ا يف !عي و' ل?رلل Aو$ت 5K2 )د@ا- !T /عمب =ا'&لا- يعلا }ا?9 Eلا AاV- ‡'
- ( ) ( ) ] 3?9 وت 5Kأ دارملا bيل Bأ •يلبتلا ديYي F ‡لN رdلا ]ر@ ل?رلل Aو$ت }ا?Eلا *Gابع يف
: .( ) - رعا,لا AاV نع !/عمب Bأ )*D-اdملا ديYي امK"- ل?رلل jWكلا
: 7ي(&لL 3K" اT`غ. بO- اTدL @L اهه?. ول نL ل.VO ءا/حلا رئار`<
[. = . / : اهه?- نع نلV اهه?ول نلV =ويع( jو(&( Bأ
: - EيEعلا ليE/. تلا يف- mداYلا يف 8وكي- )eW:لا يف 8وكي يعلا- -
.? ? اهبار1 يف !عس- 3مO سا اهيف رL <&يO 8. أ cN ا دL ?ا( nL /L(L نم( 7O لLX. أ ن(-
: .?... ? hG2ا يف 8و. عL . يL Bأ اTداف hG2ا يف 8و. عL . يL- 3لLوسG- cL ا 8وبGاحي ني&لا ءاE? امK"
.داYلل
. : !\- يلاولا !ل" 3ب !عس
:( ) § zيسولا 7dعملا يف ءا?
1 : : - mاهيل" _'6 *W:لا !ل" !عس )!,(- د:L VL 3يل" !عس
2 : - mادL عL 3ي,. (L يف !عس
3 : - mاهبابGأ ن( ا'&1أ يف لمN عL ةVد:لا !لع 8i Wف !عس
4 : - m7a KL- !\- ةT ياعسN 3ب !عس
) 52/1 (
5 . : - yا/لا نيب ةT /تف nL VويOل 3ب !عس gL يدحلا 7a KL
: § Gi ارH" 3يف امب 3ل -‰ دL عL !لع !عي لv ?رل _لاR يبأ نب يلع jا(rا AاV ةlWبلا †هK يف ءا?
( ) " . " : 3Yل.1L B&لا Bأ 3فد. GN لL ت$يل 3L Y. K نعا0لا< kL Kأ امK" 3N Y. /ب
) § ة/س يفوت ة/ي6أ نب *-رع AاV- 130 :( *رdهلل
ي/يت;ي ]وس يVDG و' B&لا 8a أ ي$لO1O ن( ]O ارسrا ا(- kO ملع د$ل
ي/ي/9عL يO F يKاتأ #O د. عL VL ول- 3بOلf0L تL ي/ي/4عL يOف 3ل !عسأ
: § ءولا 8او1" يف رعا,لا AاV-
Bداف يف نكل- )اوVد+ د$ل يv ع. سL لa < ا/ي. عL سL دV اولاV-
: § =او:لا !لع Aا$ي )ا&' !لع-
. · رY:لا !ل" C nباتلا !عس )ةياهKWلا !ل" y Aوحتملا !عس ا6"
. ... · ةي(الا ةلE/ملا 5لت qولبل اTد'ا? !عس-
. · 3لعاY< ري>لا يف يعالا
. · jاتي2ا 5[ل-2 J-;( داdي" يف WT يوR 8i Wف !عس دV-
) 52/2 (
50 / / - نع ن( WT يدب )نع ن(N FT دL بL mAدL ب. أL )Aدa بL )AدبتLسا
. : : - لعفN 8أ Q@WK- ديدdلا &1أ- 7يد$لا =وZلا xرت Bأ )اTديد? اTبوU 7يد$لا 3بوZب Aدبتسا Aا$ي أ
! ( ) 6و1;ملا !لع F )x-رتملا ءي,لا !لع ل1ديL B&لا ءابلا ]رحب Jد9 عتيL Aدبتسا
.? ? : Mري. 1L و' B&لاب !Kدأ و' B&لا 8ولدN بت. تLأ EيEعلا ليE/. تلا يف-
! : ديdلاب |يلا Aدبتت F m|ي4a لاب ديdلا AL دبتسا 86" Aا$ي
! : ديdلا Aدب |يلا &1;ت F m|يلا AL دL بL ديdلا &L 1L أL !/عملا-
! _'&لاب yاح/لا Aدبتت F myاح/لاب _L '&لا AL دبتسا
.? ? : . : - #v ا/L @L 7هتا[ي4س cا Aد4 بيO 5[ل-;ف EيEعلا ليE/. تلا يف- ر1o اT[ي\ ءL ي,لا AL دa بL Aا$ي =
.( ) : x-رتملا !لع ءابلا Aا1دwب 7يد$لاب ديدdلا Aدa بL Aا$ي-
! sلا:لاب دساYلا Aد4 بتO F mدساYلاب sلا:لا Aد4 بL
! 6و1;ملا !لع اهKول1ديOف )ءابلا AO ا1د" gي@ ن( نيلعYلا ني&' Aامعتسا يف 8-ريZ< |0>يO-
. : : ديدdلا 3بوZب 7يد$لا 3بوU نع hاعتسا Aا$ي 6" ة@-د/. (L امه/ع 7هل-
. : / : ديد? 7v ل$ب -أ )اTديد? اTملV nئا`لا 3ملV نع ن(N 3Hوa عL Aا$ي-
/ ) 8ارYغلا ةلاسG يف Bر9 عملا AاV 240 :(
".! . " لعف امL لL )ءL اGو. حL ب *ر1ƒا يف اه/( hوa عيO )ءL اGو. عL ةT (L أL ل[سO ول-
. : . : - ر1o اT[ي\ xL -رتملا Aدبأ Bأ اTديد? 7L يد$لا AL دL ب. أL Aا$ي ام< }
. : : 3ل اTYلL1L - 3/ع اTHوL عN %&>تا %ريغب- %ريl ن( ءL ي,لا Aدبأ اT`يأ Aا$ي-
(! ) : x-رتملا ن( FT دب )7يد$لا ن( FT دب ديدdلا &1أ Bأ 7يد$لا ن( ديدdلا Aدبأ وحK
... 8ا:حلا ن( *Gايلا Aدبأ mCاي&ملا ن( DاYلتلا Aدبأ
! - - ( ) 6و1;ملا !لع _لl2ا يف ]رحلا ا&' ل1دي )ءابلاب AL دL ب. أL Jدa عيO ني@-
(! ) : 6و1;ملا !لع ءابلا Aا1دwب ديدdلاب 7يد$لا Aدبأ Aا$يف
! لهdلاب 7لعلا AدN ب. تO F m7لعN لاب لL هdلا Aدبأ
". " :( ) - 3/( لi يدب- ا&' ن( Ai دL بL ا&' ةlWبلا yاسأ يف ءا? د
. : xا6 ن( F T دL بL ا&' #O &1أ Aا$ي-
: 8-ديD نبا AاV
) 53/1 (
ا/يفN اdتL اKاي$. لO _. يRN نع =L اK- ا/يKادت ن( WT يدب يئا/تلا !حHأ
! ( ) : : لئاسG يف- AدL بLلا نع يKاع( ن( 82 xا6 نع FT دب ا&' #O &1أ Aو$ت 8أ s9 :ي نكل-
". " : FT دب 7ه/ع رL حبلا اولع?- )WT Z( xولملل bL م,لا اوبرH ام< يKا&مهلا
. : . : - Aادب. أ nمdلا- hوL عN لا- PO لL>L لا ءي,لا ن( AدL بLلا %
. : . : ءFدL بO- Aادبأ nمdلا- hوL عN لا- PO لL>L لا ليدبلا
. لئادب !لع ةليدبلا nمdتO-
) 53/2 (
51 ... - 6. " )_بب )ل?. أ ن( )8a 2 )‡لN
: ( ) - 3K2 3بf@أO mةVاYلا nف. دل BG-رH لمعلا m3Kا@r نN ح. ملا رك\ا Aا$ي mليلعتلا jWلا يKاع( ن( أ
... / 3VW1أ jرL كL لN ˆW12ا 7ير<
: ليلعتلل لمعتت Jر1أ ]-ر@ xا/'-
. : %ري:$تب _VL اعي- )3لمعب ;فاكي ل‹ < ءابلا
: . : Bري+وبلا jا(rا AاV _عتلا *د\ ن( jاK ن(
7N $LسL ن( ءاملا 7L عR 7O Yلا رO كN /ي- دv (GL ن( bم,لا ءL وH نO يعلا ركN /تO دV
.( ) : 8;,لا ةميSع Bأ *ري01 ةي`V يف ي(احملا ا&' رهت\ا يف
. : 5/( _v لR نع F" ر`@. أ 7ل نع
... : 3Kا@" !لع نN ح. ملا رك\أ !لع
". : : : " :( ) - 5ببب 5لN?. أ ن(- 5L لL?. أ 5ل6 kO لعف Aا$ي ل?. أ zيسولا 7dعملا يف ءا? =
. : " :( - ) 3تلaعN - ءN ي,لا _بس !لع ل1دتL ةمل< ل?. أ *ر'ا$لا nمd( دادع" ريبكلا 7dعملا يف ءا?-
". : . : ا&< لL ?. أ Aا$ي- ا&< ل?. 2- )ا&< ل?. أ ن( 5ل6 kO لعف Aا$ي
.?... ? : ليئارس" ي/ب !لع ا/بتL<L 5ل6 ل?. أ ن( EيEعلا ليE/. تلا يف-
) ( ) ( ) : ن( -أ 3لN?. 2L FT وعY( FT W?" Gد:. مL لا =ارع" 8ا< 7ل9عملل FT W?" =W0لا PV- ليV ا6"-
( ) : .( MاوYV- 7L لN 5لو$ل اTباو? n$ي 8أ sf :ي gيحب )لعYلا Aو:@ ةلaعN و' Gد:ملا ا&' 8" Bأ 3لN?. أ
. - 7لعملا AW?" ل?. 2
. - . : 7لعN لا _4 @O ل?. 2 MyL Gدي 7L لN 7لعN لل اب~@O yGد. يL 8i Wف ا/لوV يف 3O YK ءO ي,لا sf :ي-
: =او:لا !لع Aا$ي
.( ) § ةVاK _بب Bأ ةVاK ل?. أ ن( ة/س نيعبGأ ةيل'اdلا يف _لغت- ركب نيب yوبلا =ر@ k(اV
! § yرف ل?أ ن( 8ايب6- bبع نيب ءاربغلا- b@اد =ر@ k(اV
§ د/ع ءار$Yلا ˆو$@ CاEتKا ل?أ ن( =رحلا نلعت ŠيGاتلا يف ةل-د A-أ ةل-دلا %&' kKا<
! ا&' ل?أ ن( =Gا@ ن( A-أ pيد4 :4 لا ركب وبأ ةYيل>لا 8ا<- )ءاي/l2ا
( ) ةيEيلكKrا ةملكلا لبا$( ل?أ ن( jويلا نيم?رتملا •عب لمعتي- for ةيKرYلا- pour si يح+
( ) اهم'أ ن( )Jر1أ *ريZ< 8v اع( امهل ن. كل- ) ل?أ ن( ‡ب نيتملكلا نيتا' ةم?رت اTKاي@أ نكمي 3Kأ
.( ) nباتلا ا/يدل 8ا< ا6wف Aا@ يف y % &' : اولاV )WT Z(
) 54/1 (
y % ( ) ل?أ ن( pour! for) ' % * m
- y % 1+ ) ل?أ ن( pour! for) ' % , .
: Aا@ يف Aا$ي 8أ s+2ا- ' % * ) y % ( : ) 8ا< ا6" -أ ' % * 8ا< ) y % ( (... Šل" )
: ةيتƒا ةيملعلا #اGابعلا ل(;ت/ل
"! " ( ) ( ) § ل?أ ن( رملاب ةL للس Gوب ةO غي+ ي0عت n % & -for " " ( ) " ل?أ ن( ن\اب ةL للس- )
n % * -for ."
: Aا@ يف Aا$ي 8أ ن@2ا bيلأ n % & Aا@ يف- ) n % * M
... (! ) "! " § يلي ام< ا&< !Kد2ا #اVا0لا ل?أ ن( _سا/تلا 8وكي
( ) ] : !/عملا _حب !Kدأ ي' يتلا -أ ايKدلا #اVا0لا ةلا@ يف _سا/تلا 8وكي Aا$ي 8أ ن@2ا
... [ يلي ام< دارملا
. (!) § نيع( لعاYت- ة/يع( *دا( ل?أ ن( *ددح( ةميV 3ل- )8Gابلاب ي9 Hر. عL لا n0$ملا yا$ي
. : نيع( لعاYت- ة/يع( *دامل *ددح( ةميV 3ل- )8Gابلاب ي9 Hر. عL لا n0$ملا yا$ي =او:لا-
: - )ي< )ا&< ن( _v بب )ا&< _بب اT`يأ ةيتƒا #املكلا )nفادلا 8ايبل -أ ليلعتلل لمعتي ام(- }
." : . : " :( ) ... Aا$ي 3بLلLRL - %داGأ ءL ي,لا !غتبا !غتبيO ا( ةيغ. بOلا zيسولا 7dعملا يف ءا? 6. " )ا&< ةيغب
: =او:لا !لع
. ( ) § }ولZلا 7<ارت _بب ة$لغ( pلغ( pير0لا
§ gي@ ن( )اهلم?O ءا/ب- اهيفاوV- اهKاD-أ يف ة+ا1 اهKو< ن( _v بب اهيف s(اتيO رع,N لا ةغل-
: . ) ‚ )3تي/بأ- 3Kا(D )لعYلا يئار(الا 7ي'ارب" د ري1;تلا- 7يد$تلا 215 .(
... / / § %اHG Aا/ي ي< 3تاHر. (L ءاغتبا %اHG لي. KL ةL يLغ. بO 3يئG ة(د1 يف !KاYتي 8i Wف
: § ˆدDرYلا Aو$ي
رO ,L بL 7هO لLZ. (N ا( 6. "- )…يرV 7'O 6. " 7هتLمع. KN cا داعأ دV اوحب+;ف
) 54/2 (
52 ... - F 9 "-
: . : " " F9 " Dاف ا( وحK )رv :. @L *ادأ 8وكت- pL فا/ملا F" yL ا/لا _f @أO وحK )ءا/Zتسا *ادأ 8وكت F9 "
.GO وO dL لا
( ) ( ) )€ر,لا لعف و' )Ci Gا`( لi عف اهيLلN-L 8" 5ل6- )ةيفا/لا F - ةيRر,a لا 8. " ن( ةب<a ر( 8وكت-
: -أ ةيبلR -أ ةيمسا ةلم? ةيتƒا لمdO لا Jد@" -أ )اT(-Ed( اTعGا`( WT عف €ر,لا =او? %دعب يت;ي-
. / / / / : ]وس y دV نل ا( ‡ب *Gدa :L (O -أ )د(ا? اهلع. فN
? : . يل ر. YغتL F"- EيEعلا ليE/. تلا يYف €ر,لا =اوdل ة0بارلا ءاYلاب لمdلا %&' 8ارتVا ن( د9 ب F-
? ? : .? j-Ed( €ر,لا لعف cا %رL :L KL د$ف %-ر:/تL F" اT`يأ 3يف- نيرسا>لا ن( ن<أ ي/م. @L رت-
. ( ) €ر,لا =اوdل ة0باG ءاYلا- ةم>لا Aاعف2ا ن( 3K2 8و/لا ]&حب
: ! : ( ) ري>ب 7لكتت F9 "- Bأ k. كO س. اف F9 "- رv ي>ب 7. لaكL تL وحK )%&' F9 " دعب €ر,لا لعف ]&حيO دV-
.kكساف
.( : ) . : Aا/ت jEdلا لبV ل+2ا اTبا$ع ل. /LتL F9 "- ري>ب 7. لكت -أ
: رعا,لا AاV
jO اL حO لا 5L VL رN Y. (L لO ع. يL F9 "- ءv P. كO ب اهل kL لف اه$. ل40ف
( : ) ... : ولعي jEdلا لبV ل+2ا jاحلا لO ع. يL اه$. لN0ت F9 "- Bأ
! jO د/تL ]وف F 9 "- )لL بL$. تL 8أ 5يلع
... : . : دد4 حKO F9 "- Bأ اTG&عت( =O احلا نكي F9 "- )y Aوحتملا رN يfغL تL Aاd( دL د4 حKO 8أ _dي WT Z( Aو$K
.... : ... =احلا 8وكي F9 "- ا/' Aا$ي 8أ s9 :ي F نكي
) 55/1 (
53 ! - نيتدئاEلا ءاتلا- PN لN2اب nم. dL لا
:*ر<N &ت
. : . 7L لNسL ا( 7لالاف رa ك(O - 7i لاس 8امV و'- %ر1o يف *v دايEب )رZ<;ف ةUWU نع =و/ي QYل nمdلا
: .( ) )7i لاس ر<9 &( nO م. ?L 8امV و'- sيح:تلا -أ ة(Wلا nL م? اT`يأ !مي- nمdلا د/ع %درY( ءا/ب
: . ءv اي- )8-ريد( ريد( لZ( )nفرلا ةلا@ يف 8v وK- -v ا- *دايEب nم?O ا( A-2اف 7لاس gv K•( nم?-
. : نيريد( لZ( )رdلا- _:/لا يتلا@ يف 8وK-
. : 8أ pf حلا- #افL ا@ ةفL ا@ )#اباl ةباl )#امير. (L 7ير. (L لZ( )نيتدئاD ءv ات- Pv لN;ب nم?O ا( يKاZلا-
... - - gK•ملا- ثاKrا !لع Jر/س ام< ر:ت$ي F ءاتلا- Pل2اب nمdلا
. ( ) ءا? ام(- nمdلا د/ع %درY( ءا/ب ري9غتL ا( وهف اT`يأ ريكتلا nL م? !مي- رa كملا nمdلا ا(أ
) )ي/ييWغلل ةيبرعلا y-Gدلا n(ا? يف 2/29 - 30 - 31 :(
: " )7'Gد- Gاد- 7ل$< #اY:لا اهيلع لمحتO يتلا #افو+وملا Bأ )ءO امس2ا رv يكت nL م? nمdيO-
. : ن( %ريغل 8وكي ا( #اY:لاب دارملا- PئاD 7'Gد- )*ريب< Gاد- )ليوR 7i لV Aو$تف اهY:N ت 5Kwف
. : PئاD- *ريب<- ليو0< ءامس2ا
. )PيعH ا'ريكت- اهعم? yايV و' 5ل6- )ة(Wلا nL م? nمdتO 8أ اهيف ل+2اف )#اY:لا ا(أ
)) : .( ) n( ةY:لا Aامعتسا رZ< ا6" …يعي نبا jا(rا Aو$ي اهعم? يف ل+2ا ]W1N 3K2
] . Bأ ]و+وملا n( ةY:لا Aامعتسا لa VL ا6"- اهيف ريكتلا Aو1د لa V- ةيY+ولا kيوN V ]و+وملا
((. [ اهيف ريكتلا BوV- اهيلع ةيمسFا kبلLlL )3O (ا$(O اهتO(اV" رZO<L - اهفو+و( نع k/غتسا ا6"
ر<&ملا- )اه/( gK•ملا nمdي 8أ- )7لالا ر<&ملا nL م? اه/( لVاعلا ر<&ملا nمdيO 8أ #اY:لا pf @-
( ) . ا-ر 9 < ام< 8ايبلا 8ادي( CاتF ا'ريكت يف اوعتا 7ه/كل 7لالا gK•ملا nم? )لVاعلا ريl
".ءامس2ا
) 56/1 (
: : ريد( )وحK يUWZلا ˆوف ن( لعاYلا 7سا ريكت ن( اوع/ت(اف #اY:لا ل< ا-ركي 7ل 7هKأ ديب
: ( ) ( ) ( ) ( ) اولا$ف ) }رL >. تسا ن( }رN >ت(- AL -L ر. 'L ن( A-N ره. (O - pلL0Kا ن( pلN0/(- Gادأ ن(
... (! : ) ا6" AوعYملا 7سا ريكت ن( اوع/ت(ا- 8و?ر>ت( )8ول-N ره(O )8و$لN0/( ) ءاGد(O F 8-ريد(
: . #اه(2ا- 7'دF-;ب 8وRوبر( ءابƒا- %دF-;ب €وبر( =2ا Aا$يف ة:لا1 ةT Y+ لمعتOسا
: ) .(! ) )CوHو( وحK ءامس2ا Aامعتسا لمعتOسا ا6" ا(أ zيبار( Aا$ي F- ن'دF-;ب #اRوبر(
. : (... يتلا #املكلا 5ل&<- ني(ا`( )لي'اd( )nيHاو( ليعاY( !لع ر9 كيف 8وم`( )Aوهd(
: ( : ) )ري'ا,( !لع ر9 كتف xولم( )8و/d( )Gوه,( وحK 5ل6 ريl -أ #ا'اعلا -أ _L /aلا !لع Aدت
. 5يلام( )نيKاd(
: اهم'أ #Fا@ يف ءاتلا- Pل2اب nمdلا در0a يL-
: - )#اد/. 'N )#ايLمL ل.سL !لع nمdتOف m_/يD )د/' )!ملس )وحK )ءات ريl ن( ثاKrا jWعأ يف أ
...#اب/Lي. DL
: ( ) - )ةعGاب )ةي9YN+L وحK nمdلا د/ع ]&حت يتلا ةRوبرملا ءاتلاب ة(وت>ملا ثاKrا jWعأ يف =
. : #Wيم? )#اعGاب )#اي9YN+L !لع nمdتف )ةليم?
( ) - )ةي-اع( )*Eم@ وحK ) nمdلا د/ع ]&حت يتلا ةRوبرملا ءاتلاب ة(وت>ملا Gو<&لا jWعأ يف }
... : ... #اي90N عL )#احلR )#اي-اع(O )#اEم@ !لع nمdتف ةي90عL )ةحلR
: ( ) - )#اديس *ديس )#افL ا@ ةفL ا@ وحK ) nمdلا د/ع ]&حت يتلا ةRوبرملا gيK;تلا ءاتب 7ت1O اميف د
... nL م? اهعO م? Cا\ د$ف 5ل6 n(- )ةRوبرملا gيK;تلا ءاتب ة(وت>( #امل< xا/'- #امل< ةمل<
... ةسGد( A9 ا-د ةل9اد )د9 او( *دا( )y9 او@ ةس9 ا@ )وحK )ءاتلا- Pل2اب اهعN م? ن( رZ<أ ريكت
... nئا-G ةعئاG )نئا'G ة/ي'G )ربا$( *رب$( )yGاد(
) 56/2 (
( ) )اTبلاl ءاتلا- Pل2اب nمdتO Wف )ةغلابملل اهيف ءاتلا 8وكت يتلا ةلعاف ةKLDN #اY:لا اT`يأ رa كت-
.[( ) ( ) ( ) ( ) ( ) : ايا-G ةي-اG Cv ا-دL ةيعاد •باوK ةغباK %v ا-دL ةي'اد ) qv اوRL ةيlاR وحK )رa كت لب
( ) ( ) ( ) : *ا\ 7(أ ة(9 أO ءا(" ة(L أL ) ءاK *أر(ا اه/( #امل< ةRوبرملا ءاتلا %ر1o يف ام( !/Zتي-
...( ) ( ) ( ) للL(N ةلa(N ) %اY\N ةYL\L %اي\
... : #اه(a أO- #ا(a أO j9 أO )#او1أ k1أ وحK ){اYل2ا •عب ءاتلا- Pل2اب nم?O -
nم. dL لا nO م. ?L
. CومdO لا- nمdلا nL م? !مي ا( ا&'- )ةبرعL مO لا ءامس2ا Cوم?O •O عب اTملاس gv K•( nL م. ? nم?O
: ! . #ويبO kيب nمسO ام(- ي9 عامس nمdلا nم. ?L - لVاعلا ر<&ملا nم? ءا/Zتساب jولع( و' ام< ةZK•(
)#ا@وتف eوتف sت. ف )#اي0N ع. أL ةي0ع. أL ءا0عL )#اVرR ˆرR pيرR )#Fا?G Aا?GN ل?O GL )#اتويبO
. #اHويOفO hويفO •ي. فL
" ! )#ا+وحفO )#اR-ر\O !ل" ة?ا@ ةمU لهف ة?احلا د/ع nمdلا nم?L *ر'ا$لا nمd( Dا?أ دV-
"M#ا(وسG
: : ] ةيع-أ ءاع- )8v ا-أ ةيKo ءاK" )لي-اVأ AاوVأ AوV وحK )ريكت nL م? Cومdلا •عب nم?O ةS@W(
.[....C v ا-أL
. ءاتلا- PلN2اب )ل$ع. يL F ا( ءامسأ ن( ر<a &ملا nم?L
. . اTسايV 3لع? ن. (L *اح/لا ن( 8أ !لع Cامa لا !لع ليوعتلا و' nمdلا ا&' يف *اح/لا Gوهم? _'&(
)#اره. KL !لع ره. KL- )#ا/:lO !لع ن:lO - )#اYي. سL !لع Pي. سL nم? Dاdل ءF•' Bأرب اK&1أ ول-
... #املLVL !لع 7لLVL - )#ا/يك9 سN !لع ني9كس-
: )}WعN )ˆدارس ل9 dN سN )AايL1L )8ا1 )jام9 @L )=او? )ˆو. بO )لب0+ا ءاتلا- Pل2اب اTميدV nم?O ام(-
. ( ) jا$( ) #ايLلa:L (O !لa:L (O )AEN /. (L )GاغL (L )8او/عO
( ) : ;كL تa(O )Gايع )yاR )8اRرس )}ارL 1O )دام? )Gاي9ت ) hوL عN !/عمب AدL بL 8-ر1;تملا nمL ?L 7U
.( ( ) : ) ... ( ) Gا$LعL )دGا- )Gدا+ ) Bوي@ د9 ا+ )Gاي1N 8وUدL ح. ملا ]اHأ- }6ومK #•كت(
: ةبرa عL مO لا ءامس2ا ن( ءاتلا- Pل2اب اTZيد@ nم?O ام(-
) 56/3 (
(!! ) § ويدتسا )GاداG )ني(اتيف 8ولا+ )8ولاب )‚اب 8و(ر' )8وتوف )8-رتK )8وت-رب )8-رتكل"
: ... ( ) ( ) )دي. (N أ )دي. 'N دN لأL ءايميكلا يف- 3يلا\ )وKايب )ويGا/يس ) #ا'و/يرتK و/يرتK ) #ا'ويدتسا
.(... ) ... #ا/ي(أ )#ادي(أ )#ادي'دلأ )ني. (N أL
ة/س يف )*ر'ا$لاب ةيبرعلا ةغللا nمd( ر9 Vأ- 1973 ) اه`L عب لبا$ي 8ا< 8"- ةيتƒا Cومdلا *Dا?" )
:( ) .( Gد:. مL لا nم. ?L !لع jWكلا اTبيرV يت;يس ةعومd( GO دا:( Cومdلا %&' نيب- ريكت C O وم?
§ )#اد/س )#Fاي1 )#افW1 )#ابا01 )#ابا@ )#اDاو? )#اءاE? )#اlWب )#اGاR"
)#اGارV )#اlارف )#اDاl )#اءا0عL )#ابلR )#اKامH )#ا(امL +N )#اعار+ )#اGاع\
)#اRا,K )#اعاEK )#اءادK )#اءوتK )#ادرY(O )#امdع(O )#ا\اع( )#Fاd( )#اعا0V )#اGا0V
.#اVا0K
! ( ) ! : A9 احL (L !لع nمdيOف ل9 حL (L ا(أ ةلaحL (L nO م?L #W9 حL (L ةS@W(
DاYaVO- لب. <L nم. ?L
) .( ) ( ) 7dعملا يف ءا? #اDاY9VO F- #Wب. <L !لع لمت,ت F nمdملا ا'رVأ يتلا {اYل2ا 8أ Q@WK
: . ( ) . : " :( zيحت يKدع( لi ب@ لبكلا- Aاب<أ- AوبO<O - لبO<أ } 8ا< ءي\ Bأ ن( دي$لا لO ب. كL لا zيسولا
: . )•عب نع اه`O عب Ai -Eع( xWس2ا ن( ةi عومd( لبكلا- ˆv ا- ]Wl اهل ةلDاع *دا( 3ب
".( ) . †( ي9 برهكلا Gايتلا لي+وت يف 3لبV ا(- ا&' لمعتي- ˆا- ]Wl يف ةi عوHو(
. : ( ) ( ) !لع- GاحبN رح. بL وحK )ءT اي 3يKاU -أ 3ل-أ نكي 7ل ا6" AاعفN !لع nمdيO لع. فL 8أ jولعملا ن(-
! : Aاب@N لب. @L لZ( )اT`يأ Av اب<N !لع اTيسايV اTعم? لب. < nم?L Dوdي ا&'
". ( ) . : " :( ) Eي. فN اYVL } 8اDاYaVO ام'- دل?N -أ †يK ن( P9 كلا yابل DاYa$Oلا zيسولا 7dعملا يف ءا?-
) 56/4 (
) F- Cا$ي" 8وكي )ن<اس ةلaعN ]ر@ %ر1o لبV- )]ر@أ ةم1 ن( 8و9 كملا 7سFا 8أ jولعملا ن(-
: ( )Eي<اكع Dاك9 عO )5يباب\ xاب9\ )ني<ا<د 8ا<9 د )PيRN ا0L 1L ]ا09 1O وحK )لي. لNاعL فL 3N عN م. ?L 8D- AوVأ
... €وب9\L )bيبابد yوب9د ري. فا:ع GوY:ع )_ي?ا/س =اd/س )ريRا/V Gا0/V )_يلW<L =W9 <O
] . .... ا(أ Eيلا'دL Eيل'. دN )ني<اكس نيك4 سN )ليدا/V ليد/V )5ي<اك( xوك9 (L )†يGارف }-رف )zيباب\
.[( = ) ( ) Dاك9 عO *Dاك9 عO nم? يهف #اDاك9 عO
: لVاعلا ريl ر<a &مل P+ولا nم?L
: ! لعاYلا 7سا pت,ملا و' P+ولاب دو:$ملا- 3يف ]W1F yi ايV ءاتلا- PN لN2اب P+ولا ا&' nم. ?L
mةY:لا !/ع( اهيYف )8اكملا 7سا- =و/ملا- رغa :ملا 5ل&<- )ةهب,ملا ةY:لا- )AوعYملا 7سا -أ
- . - : #ا$باس ة/:@أ pباس 8ا:@ #ايساG #ا>(ا\ #ا$'ا\ Aاب? yv اG Š(ا\ p'ا\ لi بL?L Aا$يف
- - - . - ( ) - ليم? 8اتب #اد-دع( jايأ #ا(ولع( ره\أ jولع( ره\ #ايGا? %iاي( Gv ا? رهK ءا(
... - #Wيم? نيتاب
- - - - - - - : § #ارب4ك( #ام>4 `( #امS4 /(O #Fو9 ح( #ادل4و( #ا<رح( xر9 ح( Di اه? Aا$ي-
.#ا\ا\G
. - - - - - - - § #Wه. ( #ايو$( #اd/4ب( #ا,ع/( #اره9 0( #ا/ي9ل( #ا/ك9 ( نك9 ( }i Wع
. - § #اديب( ديب( رi `حت( -أ _i <a ر(
: " :( ) y;Yلا- نيكلا- ة/Y. dL لا- ةبر$Nلا- ول.دلا- !@ر9 لا- Gد$Nلا #W9 حN مO لا zيسولا 7dعملا يف ءا?-
". yا/لا *G-اd( نع اTي/غت( ءا,ي gي@ لf حO يL 3ع( kKا< ن( 82 )دKEa لا-
- - - - - - - § #اVول>( #اعو/م( #اXوYح( #اع-GE( #اسوبل( #اب-ر,( #Fو<;(
- - - - - - - - #ابعك( #اعبر( #ا$حل( #اGو,/( #اRو0>( #اعوب0( #احل0:( #اGات>(
- ... - - - - - #اUدحت( #اV-ر( #ادGوت( #ار`حت( #ا@رت$( #اركتب( #اب<9 ر(
... - #ايL0L ع. (O !0ع(O #ايLوL تLح( Jوتح(O
) 56/5 (
- - - - § =ات< #امهيGد 7هي. GدO 7'Gد #Wيب? ليب? لب? #امي. L ?O 7ي?O 7?N #اري. هL KO ري. هL KO ره. KL
... - - - #ا:ي:فO ^ي:ف ^9 ف #ا/يرVO نيرVO 8رV #ابيوU _ي. وU =وU #ابي4ت< _ي9ت<O
- - - - - § #اGا0( Gا0( #ا'Eت/( %EL تL/. ( #ايدت/( Jدت/(O #ايY,ت( !Y,ت( #اعYLتر( nYLتر(
... - #اGاد( Gاد( #اGا( Gا(
- - - - - - § #ايK-رتكل" #اي9عمس #اي9ر:ب #اي9HايG ي9 HايG #اي9بيl ي9 بيl #اي9ل< ي9 ل<
- - - - - - - - #اي(ومس #اي-اYمل #اي(وUر? #ايKو< #ايو/ع( #ايدا( #ايKال #اي9Kوتوف
- - - - - - - #ايل:Y( #اي\اY1 #ايGوY:ع #ايتو@ #اييدU #اي9Kادa lO #ايركس #اير0ف
... - #اي[dلا nبا+2ا #ا?-دE( ل?G2ا
: § وحK )ءاتلا- Pل2اب نيUدحملا •عب اهعمdي 5ل6 n(- )ريكتلا اهعم? yايV ةv لo ءامسأ xا/'-
... ( ) - ( ) - ( ) #اد,L (N د9 ا,(L د9 ,(N #اكY(N x9 اY(L 59 Y(N #ا:9 $(N ‚9 ا$(L ^9 $L(N
) 56/6 (
54 - Aاعف2ا Gدا:( nم. ?L
#ار( -أ ةU-د@ ة[ي' F- )8اكمب F- 8ا(Eب دي$( ريl )درd( ثد@ !لع Aدي !/ع( 7سا Gد:ملا
. !لع Aدي وهف 3يلع ثدحلا nV- ن( !لع F- )3ب P:تا -أ 3Uد@أ ن( !لع Aدي F- )3U-د@
. #اVWعلا- دوي$لا ل< ن( pلL0( ي/'6 !/ع(
. ( ) 3عو/ل اT/ي4ب(O 8وكي ني@ نكل- 3عم? -أ 3تي/Zتل 3?- Wف )اT$@ pلL0ملا و' 3لعYل د<4 •ملا Gد:ملا-
. ( ) ن( رZ<أ Gد:ملا ا&هل 8أ !لع Aدي ا&'- %ددع -أ 3عو/ب اTدي$( لب اT$ل0( 8وكي F )%ددع -أ
- - . ديي$تلا !ل" Aوم,لا- ˆWRrا ن( }ر1 دV 86" ني. Gد:. ملا ني&' WكN ف *ر( ن( رZ<أ- CوK
: . . #اديهمت )8اتي9(وVL 8اGاdYKا 8اديهمت Aا$يف nمdلا- ةي/Zتلل WT باV 3KWعdي %دO دf عت- 3عO وf /ت- ديدحتلا-
. #اي9(وV #اGاdYKا
.( ) %دارف" !لع !$بيف WT Z( ةهب,( ةY+ -أ لعاف 7سا pت,( 7سا 3K;< Gد:ملا لمعتيO ا( اTريZ<-
) ( ) *دعا$ل اعابت~ا اTعم? -أ !/Z( 3فو+و( 8وكي ني@ )qاس ا6" nمdي- !/Zي -أ 3ل+2 اعابت~ا
( ) : .( 5ل&<- mAدع ةيHا$لا- ) Aداع Bأ Aد. عL يHا$لا Aا$يف اTددع ]و+وملل ةY:لا ة$با0(
: . - )8Fد. عL 8اتيHا$لا -أ 8ايHا$لا Aا$ي ام< Aد. عL #ايHا$لا -أ 8اتيHا$لا -أ )*ا`$لا -أ 8ايHا$لا
. A-دO عO #ايHا$لا -أ *ا`$لا-
. QYللا F" 3تيGد:. (L ن( 3ل pبي 7ل- )3ل nH-O ام9 ع 3ب AدN عO ا6" F" Gد:ملا nمdيO F )ة+W>لا-
... : 8و/XO ن9 X )Aو$ع ل$ع )jولع 7ل.عN وحK )ةيمسFا !ل" =&dKا- ةيGد:ملا نع }ر1 Bأ
89 أ 5ل6 )*Gو:$ملا gيK;تلا PلNأ -أ gيK;تلا ءاتب ة(وت>ملا Gدا:ملا nم? د/ع WT يوR PVوتK نل-
: . )ةعا/+ )ة[/هت )ةي9حت وحK )يل+أ و' ا( Gدا:ملا %&' ن(- يسايV ءاتلا- Pل2اب اهعم?
... : ... P+ولا د/ع 5ل&<- #ا[/هت )#ايحت اهعم? يف Aا$يف *ر<N &ت )ةيلdت )ةي+وت )*دابع )ةلو0ب
. : #ا$UN Aا?G )ة$U لi ?GL وحK )ا&ه< Gv د:مب
... : .. : § #ايركف )#اير<6N اهعم? يف Aا$يف !بوR )Jوحف )!ع?. GO )Jركف )Jر<6 xا/'-
) 57/1 (
: § )ةعGا:( )*رتاه( )*ر(ا( )*ر(اغ( )*اع. (L )ةلغ,. (L وحK )ي9 مي( و' ا( Gدا:ملا %&' ن(-
: ... ( ) ( ) )#ايLعL . (L )#Wغ,. (L !لع nمdتف !`ت$( ) Jر?. أL ن( Jرd. (O ) JرL ?L ن( Jرd. (L
... ... #اي`ت$( )#ايLرL d. (O )#ايLرL d. (L #ار(اغ(
: ... : § )#اير$بع !لع nمdتف ةي9'ا( )ةي9Kد( )ةيرعا\ )ةير$بع وحK )يعا/+ و' ا( اه/(-
...#اي9رعا\
)اTيUWU اهلع. فN 8ا< ا( nم. ?L ن(N ةمئ2ا لa VL أL د$ف )gيK;تلا ة(Wعب يهت/ت F يتلا )Jر12ا Gدا:ملا ا(أ
" . يUWZلا ˆوف ا( Gدا:( ن( %وعم? اميف اولهتسا- يUWZلا ˆوف ا( Gدا:( nم? ن( ا-رZ<أ-
. PلN2اب Gدا:ملا nم? اوب9حتسا دV- 3يف yاي$لا GوهSل 5ل6- )Cومdلا !هت/( -أ ة(Wلا nم. ?L
. qاس ا( nم? ن( ا-رZ<أ- 3تغي+ ة(Wس او/OمN H دV- )=رعلا نع 3عم? nميO 7ل اميف ءاتلا-
) ". ءاGo- _'ا&( %د@ا- ]N رf عL تL يف 5i \ 7هHرتعي Wف Cومdلا !هت/( ةغي+ !لع 3عم?
/ B-WبعEلل 265 .(
- ... - ( ) : #اKايب 8ايب #ا6-&\ 6-&\ #اGا<&. تL !لع nمdي- ر<6 ن( Gا<&. تL يUWZلا Gدا:( نمف
. #اسايV yايV
: يعابرلا Gدا:( ن( ةمئ2ا nم? ام(-
- - - - - - :( ) § #اYيرعت #ا$يVدت #اYيح:ت #ا:ي1رت #اديدحت #Wي-;ت لع9 ف 8D- !لع
. - - - - #اdير>ت #WيE/. ت #اهيب/ت #ارير$ت #اعيرYت
- - - - - - :( ) § #اداف" #ابارع" #Fاك\" #اVاحل" #ا(اEل" #ا(ار<" لعفأ 8D- !لع-
...#اءا,K"
:( ) ( ) ( ) لع9 Yت - لعYKا - لعتفا 8اD-أ !لع يسام>لا Gدا:( ن( ةمئ2ا nم? ام(-
- - - - - - - - § #اءادتبا #اGايت1ا #Fا$تKا #ادامتعا #ا(اEتلا #Fامت@ا #ا?اdت@ا #ادا$تعا
. - - #افر9 :ت #اVW0Kا #اعارت1ا
... : ( ) #Fامعتسا اولاV لعYتسا يسادلا ن(-
: ( ) ] اولا$ف لع9 ف يعابرلا Gدا:( •عب ةمئ2ا ر9 < ام<
- - - - - - - - § ليلاعت _يلا$ت _ي<ارت Pيعا`ت ريساYت PيGا:ت ريباعت 7يسا$ت ليعاYت ليعYت
[... - - - - - - Pيلاكت †يGا>ت Pيل•ت PيKا:ت ريlا:ت ريباكت
) 57/2 (
... - - - - : § 7ي(ا:ت _ي?اعت 3يبا,ت sيبات ريGا$ت اولا$ف 7'ريl ر9 <-
) 8اD-2ا !لع يسادلا- يسام>لا- يعابرلا لعYلا Gدا:( ن( 8وUدحملا- 8-ر1;تملا nم? 7U
: ( اولا$ف *Gو<&ملا
- - - - - - - - § #احيبت #ابي$عت #اريYت #ابيGدت #ا/يرمت #اميم:ت #Wيلعت #امي$ت
... - - - - #Wيلحت #احي\وت #ا/يحت #اديمحت #ا$يلعت
... - - - - - - - § #اKاك(" #اHاه?" #اءار?" #ا+ا'G" #اGارV" #اKا@" #اKWع" #اDارف"
.( ) § 8L GL اV ن(N #اKارVN
- - - - - - - : § #اداحتا #اKاحت(ا #افWت1ا #اGابتعا #اداهت?ا #اعامت?ا #Fا:تا #Fاعتفا
- - - - - - - - #ا@ارتVا #اVا:تلا #اباهتلا #اGا:تKا #ادا$تKا #ا'اdتا #اDايت(ا #اVاYتا
...#ا(امت'ا
- - - - - - - : § #اGاحKا #اUاعبKا #افا0عKا #ا@اتYKا #ا(ا$Kا #ا(اEهKا #اGاكKا #FاعYKا
...#ابW$Kا
- - - - - - - - - § #Fو9 $ت #Wح9 مت #اعVوت #ا•ب/ت #ا/هكت #اYعت #ابEحت #اب:عت #اعمdت
... - - - - #ايدحت #اك9 /ت #اd/,ت #اكحمت #امكهت
... - - - - - § #ار@ا/ت #اي(ات #اعGات #اD-اdت #ا$بات #Ftات
- - - - - - § #FWغتسا #ادادعتسا #ا(Wعتسا #اعW0تسا #اKاحتسا #ا(اكحتسا #اباوdتسا
... - - - #اKاdهتسا #اGاYتسا #اDاEYتسا
- ) ءادتبا #اءا,K" ءا,K" ةيل+أ kKا< 8" nمdلا د/ع !$بت اهتEم' 8wف )*د-دمملا Gدا:ملا ا(أ
- - - : ( #اءاعدا #اءا:@" ءا:@" #اءار?" ءار?" يل+أ ]ر@ ن( ةT لLدL ب. (O -أ #اءادتبا
... - - - #اءا$ل #اءامتKا #اءارتفا #اءادتعا
:ةمتا>لا
رf dيO- )ةحتYلا نع ةT بايK *ر. كL لاب _:/يO- ةم`لاب nفريO 3Kأ نيتديEملا ءاتلا- PلN2اب nمdلا 7ك. @O
.*ركلاب
- : k9 \ #ايبأ kيب وحK )ةيل+أ ءv ات- *v دئاD Pv لN;ب jوت>ملا ريكتلا nO م? nمdلا ا&' يف ل1دي F-
... - - - #اV-أ kV- #اوVأ #وV #او+أ #و+ #ات\أ
- ( ) : *ا(GO Cv اس nO م? *اعسO وحK )ةRوبر( *دئاD ءv ات- ةيل+أ Pv لN;ب jوت>ملا ريكتلا nO م? 5ل&<-
...( ) - ( ) C v اد *اعدO jv اG
) 57/3 (
Pv لN;ب ة(وت>ملا *درYملا #O املكلا نيتديEملا ءاتلا- Pل2اب nمdلا يف ل1دي F 3Kأ Aو$لا نع ي9 /l-
- ( ) - ( ) : #ابسO ءي,لا ن( رL a كتL ا( #اتفO jا0حلا !/عمب #افGO وحK )نيتيل+أ ةRوب( ءv ات-
...( ) - ( ) ˆرYتلا !/عمب #ات\ يعولا 8اد$ف )ة@اG )jوK
. . ( ) 7لالا gK•ملا nمdب اT$حل( ا'د9 عت ةيرZ<2ا 8أ ريl ريكت nم? #ا/ب ةمل< دf عي ن(L *اح/لا ن(-
. nم? اهKأ !لع د'ا,لا ا(أ #ار( *دع *ركلاب ةبو:/( 7يركلا 8oر$لا يف ةملكلا %&' #دG- دV-
: _يب0لا نب *دب. عL رعN ا,لا Aو. $LفL ريكت
اوعدa :ت 7U ي9 ل" 8و/عاSلا- يت?-D- نa 'O وL d. \L يتا/ب !كبف
!( ) ( ) ( ) 82 k. كL بL 3ZLKa2L اTملاس gK•( nم? #ا/ب kKا< ول- ) !كب لعYNلا ر<a 6 رعا,لا 8أ JرK-
... - - اTملاس gK•( nم? لعاYلا 8ا< ا6" JوV2ا Bأرلا يف _?ا- gيK;تلا
) 57/4 (
55 ( : ) - ءO ل. مN لا m qارYلا ءW(" F qارYلا ءO ل. (L _dي
." :( ) " : ةغي+ يف Aا$ي 3/ع 3بتكف 3ل 3لاV ءT W(" 3يلم. يO =L اتكلا 3يلع !ل(. أL ةغللا 7?اع( يف ءا?
. . : Jر1أ 8v اع( لعYلا ا&هل- =اتكلا 3يلع لN (. أL ر(2ا
." :( ) " : !لع Aا$ي nL يL ا( Gد. V %ريl- ءاملا ن( 3يف nH- ءi ل. (L اT[ل.(L ءL ي,لا IO م. يL IL (L اT`يأ ءا?-
: . : : ءW(" _dي Aا$ي 8أ ;0>لا ن(- qارYلا I(. اN -أ )ةبسا/ملا ةملكلاب qارYلا ءO ل. (L _dي =او:لا
.!!qارYلا
: . : : EيEعلا ليE/. تلا يف- Iت(ا ا6" %وحK- ءاKrا %&1;ي ا( GدV ءO ل. مN لا اT`يأ ءا?-
: .? ? ي9 ب/تملا AاV اTب'6 hN G2ا ءO ل. (N
7O مL +L 3ب ن(L يتامل< k. عL مسأ- يبدأ !ل" !مع2ا رSK B&لا اKأ
7O :ت>. يL- ا'ارa ?L pل.>L لا رO هL . يL- ا'دGاو\ نع يKوYO?O ءL ل. (N jO اKأ
.[ : . : ] ا'GداوK- اهبئارl ةغللا دGاو\ اهب 7a تهي 7ل- اه/ع لL YLlL 3ت?ا@ نع jاK
[.( ) ( ) ( ) ] ا'ار9 ? ن(N Aا$ي 8أ ل+2ا- )ةيرع,لا *G-ر`لل ا'ارa ? لبV ن(N رO عا,لا ]L &L @
) 58/1 (
56 - ريب< Gv د. $Lب mديعب د‰ @ !ل"
" : ةغل ةيتƒا ةلمdلا ةيملع ةلا$( يف #. دG- logo ن( ريب< لك,ب اهتامس k$ت\ا ةv d(ر. بL ةO غل ي'
ةغل ./S# ] . ( ) ." *ر$Yلا يف #O ر<6 k/<- اهل9ح( ريl يف kلمعتOسا ا/' لك\ ةمل< 8أ sHاولا ن(
12 ( ) ;0>لا !لع *ريZ< ةT لZ(أ #O دG-أ- )3ل kعH-O ا( ريl يف لمعتت ا( اTريZ< لك\ ةمل< 8أ
.[ اهلامعتسا يف
/ ..." : ةغل ن( *ريب< ةب/ب ريب< Gv د. $Lب اهتامس k$ت\ا Aا$ي 8أ ة$بالا ةلمdلا =او+- ./S# ."
"... ..." : ةيلاع ة?Gدب Aا$ي 8أ ر1o ji ا$( ي`ت$ي دV-
..." : PKƒا gحبلا نع ريب< د@ !ل" Pلت>ي gحبلا ا&'- ةيتƒا ةلمdلا Jر1أ ةلا$( يف ءا?-
". ( ) ا&< ر<&لا
) " ..." : *ر$Yلا n?اG اTYKo Gو<&ملا gحبلا نع ديعب د‰ @ !ل" Pلت>ي =او:لا- 17 .(
: : . : " :( ) ( ) ر(Iل اTد@ nH- Aا$ي- %اهت/( ءي,لا دf @ zيسولا 7dعملا يف ءا? ام< د9 حلا يKاع( نمف
: .( ) : ." د@ !ل" -أ )د@ رب<أ !ل" _'6 Aا$ي F- Jد( دعبأ !ل" د@ دعبأ !ل" _'6 اT`يأ Aا$ي- %اهKأ
!ريب<
..." : لك,ب ن9 حتت yاي$لا ةVد- ةيسا@ 8wف يلاتلاب- ةيتƒا ةلمdلا ةZلاU ةلا$( يف _i تا< دG-أ-
".ريب<
"... / ..." : *ريب< ةب/ب اTريZ< نa حتت 3تVد- yاي$لا ةيسا@ 8wف ا&ل =او:لا-
) 59/1 (
57 (! : ) - ي9 لNغ. مL لا F 7$aع(O !لغ. مO لا ءاملا
. : اTKايلLlL - اTيل.lL يلغ. يL ءO املا !لl Aا$ي
.( ) : لعاYلا 7سا يلاغلا ءاملا يف اهعHوب #ا-د2ا 7$aعتO Aا$ي-
.( ) : m*Wغ. (O ي'- AوعYملا 7سا !لغ. (O وهف ءT Wl" 3يلغ. يO ءL املا !لl. أL Aا$ي-
( ) m *ا0ع. (O ي'- !0ع. (O ءO ي,لاف ءT ا0ع" 3ي0عي ءL ي,لا !0عأ-
[ ] : ) qv F وهف اTوغ. لL وغل.يL لL 0L بL ءO ي,لا اغلL ن( )qv F -أ !غL ل.(O C-ر,ملاف ءT اغل" 3يغل.يO C L -ر,ملا !غلأ-
.[ ] لRاب Bأ
.( ) : . ( ) zيسولا 7dعملا ة,@اف ةيlF ةi مل<- 3ب د9 تعيO F ا( يهف ةيlWلا ا(أ
.( / ) / / : ءO املا يL لNغ. يL 8أ ءL املا يL لNغ. KO 8أ _dي Bأ 3مي$عتل ءN املا 8O ايلLlL يO ل.lL ءO Wl" _dي Aا$ي ام<
- :( ) : Jد9 عتي F B&لا jDWلا لعYلا 82 ي9 لNغ. مL لا s9 :ي F- )7$aع( !لغ. مO لا ءاملا =او:لا !لع Aا$ي
: . - ( ) jاK Aا$يف لعاYلا 7سا لب )AوعYملا 7سا 3/( qا:ي F !لع لZ( )رdلا ]رحب -أ 3Y/ب
ءO ي,لا يL YN1L mhv ا( وهف ي`مي رO (2ا !`( m]v ا+ وهف وY:ي ءO املا اY+ m7ئاK وهف jا/ي لO ?O رلا
.(! ) ( ) ]ا>K ام( ا/d4 K )]ا0ل.2ا يa YN1L اي mي9 YN1L - ]v ا1 وهف ءT اYL1L !Y>. يL رتتسا
) *ر$Yلا رSKا qا:ي AوعYملا 7سا ن9 كل- 40 :(
: - لO ?رلاف %وعدي لL ?رلا اعد mي9 ئر. (L ء O ي,لاف %اري ءL ي,لا JأG وحK )3Y/ب Bدعتملا لعYلا ن( أ
. ( ) ي9 YN> . (L ءO ي,لاف اي~YN1O - اTيY. 1L 3يYN>. يL 3مت< ءL ي,لا !YL1L mي9 (N ر. (L رdحلاف 3ي(ري رL dحلا !(G mو9 عO د. (L
: . ءL ي,لا !Y1. أL لO عYلا )ة[Yلا %&' ن( يعابرلا لعYلا AاZ(- ةيUWU اهل< اهY/ب ةيدعتملا Aاعف2ا %&'-
.... : ( ) !لlأ )!غلأ )!0عأ 5ل&<- m!YL>. (O ءO ي,لاف ءT اY1" 3يYN>يO %رL تLسL - 3مت<
) 60/1 (
. - kL /< يتلا ةO ل:لا AوعYملا ةL غي+ _L $Oع. تL 8أ ن( ةلاحلا %&' يف دa ب F- ]رحلاب Jدعتي لv عف ن( =
: . 5a \ )3ب eوبO(L ر9 9 لاف ر4 4 لاب kO ح. بO- )3/ع و‹ هO (L ر(2اف )ر(2ا نع #و. هL سL Aو$تف 3لع. فN دعب اهتOبZ. تO
. اT/ي@ ا-Dوa dL تL دV ةمئ2ا ن9 كل 7هيلع =i و`غ( 7. هO فL )7هيلع _`l m3يف xوك,( ر(2اف )ر(2ا يف
]L -&حملا AوعYملا 7سا اولEKأ- )اT@W0+ا- ةT يمت )AوعYملا ءامسأ ن( ريZ< يف ةل:لا اوف&حف
? : . 5NL ب4GL !ل" يع?Gا EيEعلا ليE/. تلا يYف nمسO ا( !لع اTسايV 5ل6- )ةهب,ملا ةY:لا ةلLEN /. (L ةل:لا
. ? اه/ع اTيHN ر. (L Bأ ةT يaHN ر. (L ةT يHاG
( ) : )bم,لا نيع- )ءاملا نيع- )*ر+ابلل )ني. عL لا< *ريZ< 8v اع(L 3يف xرت,ت xرL تL,. (O 7i سا اولاV-
. ( ) . ةل:لا #ابUwب 3يف xرL تL,. (O ل+2ا- Aاملا -أ Gا/يدلل-
.( ) : 3يلع Gوdحملا- )3ل 8-6;ملا 3ل+. أ- mGوdحملا- 8-6;ملا اولاV-
.( ) / : 3يف €ولغ( Bأ €ولغ. (L =i ات< =i ا@ اولاV-
. " ..." : ي/? نبا لمحي 7ل- 3ب ˆوUو( Bأ _'&ي hG2ا ن( ˆv وUو( ريl !ل" رعا,لا AاV-
) ^ئا:>لا 1/199 ) ) . ( 5لا( =ات< رSKا رdلا ]ر@ ]&@ !لع لب )zلغلا !لع Aو$لا ا&'
/ ( B-WبعEلا نيدلا eW:ل Aو$لا 175 .(
.( ) ( ) : : ر(2ا يف _lG يف ةi غل و'- رL (2ا _L lG Aا$ي 6" )3يف =i وlر(- =وlر( رi (أ Aا$ي-
. : : 3يلع- 3يف- ءL ي,لا cا xGاب Aا$ي 6" )3يلع xi Gاب(- )3يف xi Gاب(- )xi Gاب( ءi ي\ Aا$ي ام<
) 60/2 (
58 ( ) : - Pل•ملا *اي@ نع ةحمل يف ;0>لا
:( ) zيسولا 7dعملا يف ءا?
". : . : " - ة:V -أ )ةيا-G ن( *&بKO -أ )=ات< ن( *&بKO Aا$ي ءي,لا ن( ةع0$لا *&ب/fلا أ
.( : ) - 3تاي@ ŠيGات 8Wف *L ريس #O أرV =
. ( ) : اTمي$ت( اTميلس jWكلا 8ا< ) Pل•ملا *ريس ن( *&بK kلV ا6" )ا&' !لع-
.( : : . : . : ) - 3i بL\L 3يبأ ن( ةi حمل 8Wف يف Aا$ي- ˆربلا ةL حمل 3تOيأG Aا$ي- !لdعلا *رS/لا ةحمللا }
. : ةي>يGات ةحمل =او:لا !لع Aا$ي
: ] . : . : ) - ريl !لع )ةحمل %درY( 3با,L مL لا s(Wملا- 3ي-ا( -أ 3?ولا نساح( ن( ادب ا( s(WمL لا د
.([yايV
( ) ( ) ( ) ( ) sمL ل.(L AN اTعم. ?L - ) 8اKrا رهS( - ) 3?ولا ]ا+-أ !/عمب s(Wملا Aامعتسا 8ƒا Cا\ دV-
( ) ( ) : ( ) ن( FT دب اTKاي@أ- m =ر,ي ا( =ر,. ملا- ل<•ي ا( ل<;ملا Gارl !لع ) sمL ل.يO ا( !/عمب
) ( ) †( p,(دب ةيبرعلا ةغللا nمd( ةلd( 3تر,K Aا$( يف ءا? د$ف m 7لاع(L 74 / } 3/523 " :( F"
." : #ايئا`Yلا- =وساحلا ر:علا s(W( Dربأ ن( نيريب< نييملع ن. يحL مL ل.(L !لع jWكلا jد9 $K اK9أ
) ( ) ددعلا kيوكلا يف Gد:ت يتلا يبرعلا ةلd( يف ر,KO- 493/86 ( ) ( #Fا$( ةعومd( P‹ ل(N
.! !( ) : ل(a ;تف !`( 8v رV ن( sO (W( 3Kاو/ع
.( : ) - s(F وهف )رS/لا bلت1ا -أ )PيY1 رv S/ب %ر:بأ 3يل" sL مL لL ‡'
.( : ) - %ر:ت1ا- 3للaVL 3(W< يف- 3(W< E?-أ -
- (! / : ) ا&'- *ر:ت>( ةليلV !لdع *رSK *E?و( ةحمل nئا,لا _ي<رتلا !/ع( 8وكي ا&' !لع-
: (... ) . - )ا&< نع !لdع *رSK Bأ ا&< نع ةحمل Aو$ي ن( xا/' 7U داYلا ر'اX jW< ييأG يف
. 7ي$ت( ريl jW< اT`يأ ا&'-
: ( ) Aا$ف ا&' !ل" ةعئا,لا ءا012ا 7dع( يف يKاKدعلا دمح( Gا\أ دV-
". : : " 3تاي@ !ل" ةحمل =او:لا- )3تاي@ نع ةحمل %&' 8ولو$ي-
". : " :( ) _يد2ا *اي@ !ل" ةحمل Aا$ي- يسGدملا 7dعملا يف ءا?-
: (... ) !لdع *رSK Bأ ) !ل" ةحمل 3تابات< يف لمعتسا دا$علا دومح( yابع _يد2ا 8أ رO <6أ-
.(... ) : ( ) : ... !ل" رSK Aا$ي- )ا/يأG ام< !ل" sL مL لL Aا$ي 6" )7يلس _ي<رت ا&'- !ل"
) 61/1 (
: ( ) (... ) : ( ) يلي ا( zيسولا 7dعملا يف ءا? د$ف m نع *E?و( ةمل< Aو$ي 8أ ءN رملل -أ ءL رملا نكمي-
". : " ةT لاسG -أ )ةT لا$( -أ )ةT ب01 -أ )*T دي:V )Aوa 0ملا Pلa•ملا jWكلا ةملكلا
) 61/2 (
59 - ا&< !ل" ةب/لاب
" :( ) ( ) دv @ا- Cv وK ن( نيتيم< Jد@" ةKGا$( ةdيتK zيسولا 7dعملا يف ءا? ام< ةب/لا يKاع( ن(
" : : . : : . ) 3يل" رS/لاب ا&< !ل" ةب/لاب Aا$ي- ا&< Gاد$مب ا&< ةب/ب ا&' !ل" ا&' ]ا`يO Aا$ي Jر12اب
. ( ) 3يل"- )3يلع ةL يLا$مO لا yاي$لا-
. . : *ر>:لا !ل" ةب/لاب *ريغ+ *ا:حلا *رئا0لا !ل" ةب/لاب ة[ي0ب *Gايلا =او:لا !لع Aا$ي
. ( ) 5K-د- 7يلس ريl FT امعتسا ا'ريl- ةيملعلا #اباتكلا يف ا&< !ل" ةب/لاب لمعتيO ا( اTريZ<-
: }6ام/لا •L عب
... ... - ‡ف ةيلمعلا #اGر$ملا !ل" ةب/لاب ا(أ )ةيرS/لا #اGر$ملا !ل" ةب/لاب ا&' أ
... : #اGر$ملا ^9 >ي ا( ا(أ )ةيرS/لا #اGر$ملاب pلعتي ا( ا&' =او:لا
... - _dيف ةيلكلا ءا/ب !ل" ةب/لاب ا(أ =
... : _dيف ةيلكلا ءا/ب ا(أ =او:لا
.... - Aو$لا نكمي #اداYيrا !ل" ةب/لاب- }
... / : نكمي #اداYيrا 8;\ يف- ‡ب pلعتي اميف- =او:لا
! - ا/ل ةب/لاب اT[ي\ ي/عي F ا&' د
! : اT[ي\ ا/ل ي/عي F ا&' =او:لا
... - 8أ ربتعيL 3Kwف )ةلا$ملا jو4 $(O !ل" ةب/لاب- ‡'
... / : ةلا$ملا jو$( رSK يف- ةلا$ملا jو$( Jري- =او:لا
) 62/1 (
60 ! - ةفرعمب kع/تO F *رك/لا
: ( ) . وحK ) ةY+ =O رL ع. يO- اهYL:N يLل ةفرعملا دعب يت;ي و'- ةفرع( 7i سا و' Aو+وملا 7سFا
. . اه/ع ي/تUد@ يتلا ةعوسوملا kO حY:ت 3تيرت\ا B&لا =L اتكلا #أرV
( ) دعب اهب ءL ي. ?N ]Gاع( Bأ ةT لو+و( ءT امسأ )اهيلع kعلRf ا يتلا #Fا$ملا ن( ددع يف kO فدا+ دV-
: . #أرV ام( }L 6امK 5K-د- ]و+وملل ةY:لا ة$با0( *N دعا$ل اTفW1 )#اركK
... ... - اTيلا@ !مي B&لا- ر9 @ 7v ?رت( ءN ا/بل دv $. عL ب أ
... ... - #ايd(رب اهيل" kل1دأ ا6" يتلا- لمع ة:/( !لع دمتعا =
... - #اGاي>لا n( BDاوتلاب ريي 8أ 3يلع B&لا- 3ب ‚ا1 Gv وf 0ت z1 nب0لاب zمK لكل- }
... ... - #ار( يKامU Gركت يتلا- ةيعاع\ دv GاوتL *ا/V- د
. ... - yرهYلا ر+ا/ع nيم? !لع pب0ت يتلا ةيHايG #v اVWع Pيرعت- ‡'
Aو$/ف mاه$بت يتلا -اولا ]-ر@- ةلو+وملا ءامس2ا ]&. @ يYكي )ة$بالا #اGابعلا 7ي$تت يكل-
: =او:لا !لع
... ... - اTيلا@ !مي ر9 @ 7v ?رت( ءN ا/بل دv $. عL ب أ
... ... - #ايd(رب اهيل" kل1دأ ا6" لمع ة:/( !لع دمتعا =
... - #اGاي>لا n( BDاوتلاب ريي 8أ 3يلع 3ب ‚ا1 Gv وf 0ت z1 nب0لاب zمK لكل- }
... ... - #ار( يKامU Gركت ةيعاع\ دv GاوتL *ا/V- د
. ... - yرهYلا ر+ا/ع nيم? !لع pب0ت ةيHايG #v اVWع Pيرعت- ‡'
. ( ) يYف -اولاب 3Y0ع _?- ) 3يلت يتلا ةلمdلا Bأ 3تNلL+N ددf عL تLل Aو+وملا 7سFا Gركت ا6" نكل-
? : }ر1. أL B&لا- )JدL هL فL Gدa VL B&لا- )Jوa L فL pL لL1L B&لا )!لع2ا 5ب9G 7L سا sN ب4سL EيEعلا ليE/. تلا
.?...!عرملا
) 63/1 (
61 ( ) ( ) - اT`يأ - 5ل&<
.( ) ( ) ( ) . + = - يف ءا? 5ل6 لZ. (N !/عمب 5ل&< 8وكيف ) لZ. (N !/عمب 3يب,تلل ]اكلا 5ل6 x 5ل&< أ
: EيEعلا ليE/. تلا
? § 5ل&<- اهتو( دعب hL G2ا ييحيO- )ي9 حلا ن( kيملا }رN >يO- kيملا ن( يa حلا }رN >. يO
.?8و?O رL >. تO
: . : اT`يأ ءا?- 8و?ر>. تO }ار1rا 5ل6 لZ(N - Bأ
.? ? § 8و?ر>. تO 5ل&< )اTتي. (L *T دلب 3ب اKر. ,L K. ;ف Gv دL $Lب ءT ا( ءاملا ن( AEa K B&لا-
.( : . = ) kي. (- ةتي. (L !ZKIل Aا$ي ا/يي. @L أL اKر,Kأ
. ( ) : ءاي@أ 7<GوبV ن( 8و?رL >. تO ةتيملا *دلبلا ءاي@" ءاي@rا 5ل6 لZ(N !/عملا-
) § ةعا/:لا ر9 س يف ي/? نبا AاV 1/290 " :( ةلعاف ]اكلا %&' لعdت 8أ Dا? ام< 3Kأ 7. لع. ا-
: : ديرت kKأ- )يKءا? دv يE< ا&' !لع Aو$تف *أدتب(O لعd. تO 8أ Dوdي 5ل&كف )%ريl- !,ع2ا kيب يف
/ ) ." ]اYكلا =ات< ن( *6و1;( ةلا@rا %&' يKءا? دv يD لO Z. (N 1105 . ( B-ادي:لا Pسوي 3Yل•مل
/ ) § ءW>بلا يف Q@اdلا AاV 94 :(
" )نيفر. م O لا kO <Gا\ د$ف )%د/ع 8و<أ ن( ي/( 3/حتي ام< yا/لا gيد@ 8احتسا يف يل ادب 8. "-
. يب. < _'6 د$ف )5ل&< #O ر+ ا6wف نيRاي,لا 8او1" ن( #ر. +N - )نيحل:ملا ن( يKاو1" kO VGاف-
". ي/( _N كي Bريl Gا+- )Bريl Aا( ن(
) § ‚ AاV- 87 .[ ] : ..." :( ا&' 8ا< ول- ءاكلل دئاع ريم`لا %Gاد$مب دربلا ن( ثد@ دV kO لV
: . %&' AL دL بL ل. ع?. اف )5ل&< 5ل6 8ا< 8. " AاV ءاكلا ا&هل اKاب~" 8اكل )=o- Dومت يف ثO داحلا دربلا
. )jويلا ]و:لا bO ب. ل ا(;ف ;0>لا ن( kL ?ر1 دV 8O وكت- )jا$ملا ا&' jو$ت اهKwف )*وa ,O ح. (L ةT بa?O ة/0a بمO لا
". Eئا? ريl وهف
. § اهتOو+ لN ح/لا B9 -N دL 5ل&<- )اهYOيY@L sيرلا Bf -N دL
. § دلا1 لعفL 5ل&<- )7لعN لا _ل0ل ديعس رفاس
- اT`يأ =
". : " :( ) § *iدايD اT`يأ ريYت- gيللا AاV =رعلا 8ال يف ءا?
". : " :( ) اTد-اع( 3لعف اT`يأ 5ل6 لعفL zيحملا yو(ا$لا يف ءا?-
". : " :( ) *T دايD Bأ اT`يأ ا&< لعف ةغللا نت( يف ءا?-
". : " :( ) اTع?N ار(O - اTGاركت اT`يأ دdN /. مO لا يف ءا?-
) 64/1 (
( ) : " :( ) نكمي- )pفOاوتL امه/يب ني[ي\ n( Fa " لمعتي F- hL o Gد:( اT`يأ #ايل9كO لا _@ا+ AاV-
". ر1ƒا نع امه/( ل‰ < ءا/غتسا
. ( ) !لع Aا$ي نكل- امه/يب 7+ا>تلا ل:حيل ني/Uا ن( د9 ب F 6" اT`يأ bi يV- دi يD 7+ا>ت Aا$ي F Bأ
:=او:لا
.( ) § *دايD اT`يأ bيV رفاس- )ديD رفاس
...:( ) ... § اTد-N اع(O اT`يأ AاV- ) ا&<- ا&< 8i Wف AاV
( ) " § 3K" ةغللا نت( AاV- )يK-دVاملا bف. رL كL لا و' bK-د$ملا 8أ Gا0يبلا نبا #ادرY( يف ءا?
/ ) ". يKاKدعلا دمحمل ةعئا,لا ءا012ا 7dع( اT`يأ ي(-رلا bفركلا !مي 40 .(
.( ) § *دايD اT`يأ bL 0غلا لب )z$ف ة@ابلا p,عي F 8i Wف
. § اT`يأ 7a +أ- )!معأ 8i Wف 8ا<
.( ) . § ةغللا نت( 7dع( اT`يأ رSKا zيسولا 7dعملا يف jWكلا ا&' ءا?
. § اT`يأ ة@ايلل- )7لعN لا _ل0ل ديعس رفاس
( ) ( ) Mامه/يب zل>لل FT اd( xرتيL 8أ ن( رL ب<أ اT`يأ - 5ل&< نيب !/عملا يف ˆرYلا bيلأ
... - - ريZ< ا/(ايأ يف zل>لا ا&'-
) 64/2 (
62 : - اهف&O @- اهتدايD -اولا
: وحK )%دو?ول يعاد F gي@ ]رحلا ا&' داEيO ا( اTريZ<
. § ره\أ ةUWU 3تد( B&لا- يKاZلا يساGدلا ل:Yلا اTبيرV أدبيس
.... § ا'Gد. V- *;فاك( !لع 8i Wف ل:@
. 3ل qو4 L (O F امه'اب\أ- ني$بالا نيلاZملا يف -اولا jاحV" 8أ sHاولا ن(
. *Gابعلا ةيبرع *EYلت ة0ح( ن( nمK )WT Zمف 3تابU" _dي gي@ ]رحلا ا&' ]&حيO ا( اTريZ<-
". ) : ةيملاعلا- ةيميلVrا ةيبرعلا ةيلحملا Gاب12ا يلي اميف 7كيلع nي&K ةيتƒا
! نييKرYلا 82 Mا6امل ري12ا ]و0عملا لبV F" kف&@O دV ةيG-ر`لا P0علا ]-ر@ 8أ Q@WK-
! 5ل6 8ولعYي EيلكKrا-
. ... : ةيملاعلا- ةيميلVrا- ةيبرعلا- ةيلحملا Gاب12ا Aا$ي 8أ ةيبرعلا يف =او:لا-
: اTرك/ت(- )Bوغللا pVدملا 3ع/+ ا( !لع اTHرتع( ريرحتلا bيئG !ل" yi د/ه( Gi وت<د _ت<
. " 5لت 8أ د$تعأ nRا$ملا #ايادب يف- €ا$/لا- ل+اوYلا دعب -اولا ]ر@ jاد>تسا ن( GL اZ<rا
( ) ]ر@ 8ا<- ا&< zي$/تلا #ا(Wع jاد>تسا اهيف Gد/ي يتلا ةيUارتلا _تكلا ن( ةU-Gو( *ر'اSلا
". ( ) 5ل6 نع •يوعتلل اTييئG اTG-د Bد•ي ديري )ا&< _علي -اولا
: " : ] )%ر1o يف -أ jWكلا ءا/Uأ يف nHوت ةي@W0+ا #ا(Wع 7يVرتلا zيسولا 7dعملا يف ءا?
.[" _dعتلا- jاهYتسFا يت(Wع- )ة0$/لا- )ةل+اYلا<
) -أ ةيEيلكKrا ^ئا:1 pيب0ت 8-ديري نيملعتملا •عب 8أ ي' )ةي$ي$@ ةلك,( ءاD" نحK
! ( ريl 7ه<ولس €امKأ ن( ريZ< يف نييبرغلا ديل$ت ا/يYكي F 3K;< ةيبرعلا !لع اهبيلاسأ- ةيKرYلا
...*ديمحلا
. - - ةغللا 5لت 8;\ ا&هف )P0ع ]-رحب ل+وت F ة$@Wتملا WT Z( ةيEيلكKrا لمL dO لا kKا< ا6"-
nي0$ت jدع- )]ا/[تسا -أ P0ع ]-رحب اه0بارت- )اهلمL ?O ر:L VN اه:ئا:1 نمف ةيبرعلا ا(أ
...اهلا+-أ
) 65/1 (
. - - ] -اولا اولمعتي 7ل- ةحي:Yلا ةيبرعلاب 8وبتكي 7يVرتلا #ا(Wع Gاكتبا لبV ءاملعلا اKداد?أ 8ا<
... ( ) _dي gي@ ا'ولمعتسا امK"- 3ل دو?- F ءv ي\ نع •يوعتلا اTدGا- نكي 7ل 6. " ) •يوعتلل
... ل:Yلل PVولا nHو( داdي" يف اTKاي@أ ةبوع+ د. dي ةميد$لا ةيUارتلا _تكلا أر$ي ن. (L - اهلامعتسا
.[... - - اهلامعتسا ن( ا/ب@ا+ AاV ام< اKtاملع رL ZL<أ يتلا -اولا ]-ر@ 7lرب )نيتلم? نيب
]-ر@ 3/'6 يف ]&حي 8أ- )نيفو$ع( نيب Gو:حملا pبالا n0$ملا يف رS/ي 8أ ŽGا$لا و?Gأ
. MةسWلا PN ت>. تL 7. لأ M&[/ي@ *Gابعلا sب:ت Pي< ني>U ]رحب ةعوب0ملا -اولا
. -اولا 8ومح$يO نيUدحتملا ءاح:ف 8ا< ل' M3ب ˆو0/ملا jWكلا نع ا6امف =وتكملا jWكلا نع ا&'
!!! ! M8وHو9 عي 7a عL - M•يوعتلل
: AاV 3Kأ )jWلا- *W:لا 3يلع )=رعلا s:فأ نع ءا?
" ن( 3N لNا( نع- )لL عL فL 7يف 3لمع نع- )%ا/ف. أL 7L ي. فN %رN مO عO نع A;يO !ت@ ة(اي$لا jوي دv بع ا. (L دL VL AO -Eت F
". %Wب. أL 7يف 3م? نع- )3$YKأ 7يف- 3بت<ا نيأ
: 7يركلا يبرعلا يب/لا نع GوU;ملا ءاعدلا يف ءا?-
" )kي0عأ اميف يل xGاب- )kي. لaوL تL نميف ي/لaوL تL- )kيفاع نميف ي/فاع- )kيد' نمي. فN يKدN '. ا 7a هللا
)kيداع ن(L Ef عN يL F- )kيلا- ن(L Af &N يL F 3K"- )5يلع !`$يO F- ي`$ت 5K9wف )kي`V ا( رa \L ي. /NVN -
". kيلاعت- ا/بaG kL <Gابت
!! Mل+اوف اهلبV kO عH- يتلا #ا-اولا ]&. @ نكمي ل'
... - - %ريl- Q@اdلا< ةlWبلا ةمئأ jW< ن( Jر1أ }6امK داري" !ل" ة?ا@ ا&' دعب JGأ F
) ( ) BوYكلا ءا$بلا وبأ #اي9لكلا _@ا+ AاV 5/8 " :( 8وكت دV -اولا 8أ ن( ةغللا ل'أ %ر<&ي ا(-
ةلمdلا 8وكت 8أ ريl ن( )*ديY( ةلم? jد$ت دعب jWكلا Žدتبي 8أ 7'دارمف )]ا/[تسFا- ءادتبWل
. ةيئادتبFا !لعL فL )ءي\ اهيلع jد$تي 8أ ريl ن( ءادتبFا يف اهعوV- ا(أ- !ل-2ا xGا,ت ةيKاZلا
". ة$ل0ملا *دايEلل -أ )3/ييEت- jWكلا نيحتل -أ )*درdملا
) 65/2 (
. - - ةXوحل.(L WT Z( دادعتلا د/ع )اTKاي@أ -أ )ةT XوYل( P0علا ]-رحب 8وكي PO 0علا )اTري1أ
: : ةير$بع- )رمع ةير$بع- )pيد4 :4 لا ةير$بع- )دمح( ةير$بع دا$aعL لا #اير$بع ن( ا/لو$< ةXوYلملاف
.jا(rا
: #ادرYملا نيب nي0$تلا- 7يغ/تلا n( )ا/لو$< ةXوحلملا-
. : jا(rا ةير$بع )رمع ةير$بع )pيد4 :4 لا ةير$بع )دمح( ةير$بع دا$علا #اير$بع ن(
) 65/3 (
63 - *Gا\rا ءامسأ
: 8ار(أ *Gا\rا ءامسأ Aامعتسا د/ع !عاريO
1 .( / ) - gK•( ر<&( b/dلا- دO دعلا gي@ ن( 3يل" Gا,ملا
2 . - دعبلا- =ر$Oلا نيب 30س f وت -أ )%دعبO -أ 3برVO ةي@اK ن( نكل- )اT`يأ 3يل" Gا,ملا
. - - ددعلا- b/dلا gي@ ن( _RL ا>ملا اTKاي@أ !عاريO ام<
.( ) ا6 7سFا لمعتOسا )اTبيرV اTر<&( اTدرY( 3يل" Gا,ملا 8ا< ا6wف
. ( ) =ا0>لا ]ا< ي' ]اكلا %&'- xا6 7سFا لمعتOسا )اT0سوت( اTر<&( اTدرY( 3يل" Gا,ملا 8ا< ا6"-
. ( ) دعبOلا jF ي' jWلا %&'- 5ل6 7سFا لمعتOسا )اTديعب اTر<&( اTدرY( 3يل" Gا,ملا 8ا< ا6"-
. ( ) =ارعrا ن( اهل لح( F- دعبOلا- =ر$لا نيب zسوتلا !لع Aدي =ا01 ]ر@ ي' ]اكلا 8"
( ) اTرSK =ا01 ريمH ي' يتلا ]اكلا ]ر:تت ام< ]ر:تت اهKwف 5ل6 n(- )اTريمH kيل ي'-
. : .( ) ةi غل xا/'- نa كل6 )7كل6 )امكل6 )5N ل6 )5L ل6 Aا$يف _Rا>ملا _L @ !لع Bأ _RL ا>ملا !ل"
) . وح/لا رSKا ددعلا- b/dلا gي@ ن( _RL ا>ملا نكي امه( sتYلا !لع ةي/ب( =ا0>لا ]ا< لعdت
يفاولا 1/324 (
) : ( ) ل+أ ا&' وحK )=ا0>لا ]ا< ن( يلا>لا *Gا\rا 7سا !لع ا' 3يب/تلا ]ر@ Aو1د s9 :ي-
: . ( ) ( : F اه/كل- )5يتا' )xا&' وحK )]اكلا n( nمتdت دV- ءF•' )8ا&' ) %6ا' %&' ) ا6ا' ةباتكلا
! : 5ل&' Aا$ي Wف )jWلاب ةVوبملا ]اكلا n( nمتdت
. ةYلت>ملا اهلاو@أ يف *Gا\rا ءامسأ يتƒا A-دdلا نيبي-
3يل" Gا,ملا
*Gا\rا 7سا
}6امK
_ير$لل
zسوتملل
ديعبلل
_Rا>ملا
WT Z( دهع( )ر<9 &( درY(
ا6
xL ا6
5L ل6
/ jومعلل ر<&( درY(
7<دهع( 5L ل6 )xN دهع( 5L ل6 )xL دهع( 5L ل6
ا6
xN ا6
5N ل6
gK•( درY(
xN دهع( 5N ل6
ا6
ام<O ا6
امكل6
!/Z(
? ? يبG ي/ملع ام( امكل6
ا6
7O <ا6
7كل6
Gو<&لا nم?
? ? 7كئGاب د/ع 7كل رi ي1 7كل6
ا6
ن9 <O ا6
ن9 كO ل6
ثاKrا nم?
? ? 3يف ي//aتOملO B&لا ن9 كل&ف kلاV
/ : _تO<O ةسGد( وحK لVاعلا ريl nم? -أ درY( gK•(
3. تN )ي. تN )%. 6N )B. 6
5L يت
5L ل.تN
jومعلل
? ? *ر1ƒا GO ادلا 5L لت
? ? yا/لا نيب اهل-ادK jاي2ا 5لت-
5N ل.تN
) 66/1 (
gK•( درY(
امكO لتN
!/Z(
? ? *رd,لا امكلت نع امكO هK. أL 7لأ
7كO لتN
Gو<&لا nم?
? ? ا'ومتUG-O أ ة/dلا 7كلت 8. أ ا-دو. KO-
? ? ا'ومتUG-أ يتلا ة/dلا 5لت- اT`يأ ءا? نكل-
ن9 كO لت
ثاKrا nم?
: : 8امل4ع(O 8ابات< وحK ر<&( !/Z(
) / نNN ي. 6L 8N ا6 1 (
/ 5L /Nي. 6L 5L KNا6
-
jومعلل
? ? 3[NلL(L - 8وعرف !ل" 5بG ن( 8اKا'رب 5L KNا&ف
/ امك/ي. 6L امكO KNا6
-
!/Z(
/ 7ك/ي. 6L 7كKNا6
-
Gو<&لا nم?
/ ن9 ك/Nي6 ن9 كKNا6
-
ثاKrا nم?
: 8اترعا\ )8اتسGد( وحK gK9•( !/9Z(
) / نN ي. تL 8N ات 1 (
/ 5/Nي. تL 5L KNات
-
jومعلل
/ امك/Nي. تL امكKNات
-
!/Z(
/ 7ك/Nي. تL 7كKNات
-
Gو<&لا nم?
/ ن9 ك/Nي. تL ن9 كKNات
-
ثاKrا nم?
اT$ل.0( nO مdلا
ءF-O أ
)!ل-أO 2 (
5L [ل-أO
)xL F-أO 2 (
-
)5L لNF-أO 2 (
) 1 ) . ( رdلا- _:/لا يتلا@ يف 2 . ( QYل.تO F -اولا
" ) : نيتسGدملا امكلت bL فا/تOلN p,(د يف _0لل ةسGد( k[,Kأ Aو$لا ;0>لا نمف )ر<6ا( !لع ءT ا/ب-
.( / ...) : نيتسGدملا 7كO /Nي. تL 5L /Nي. تL bفا/تل =او:لا-
) 66/2 (
64 - - اTHر. ف hL رتLف. ا اTHارتفا hL رتLف. اN
". : : : " :( / ) 3يلع 3بLتL<L 3يلع 3HL رL فL Aا$ي )3ب?-أ رL (2ا hL رL فL hرف zيسولا 7dعملا يف ءا? ام(
". ( ) : " †( ةل;( ل4 @ !ل" ل:يل اTHر. فL &L >تا gO @ابلا hL رتLفاN
: . : " ل4 @ -أ ةي`V !لع ة/'ربلا يف اهب &1•ي O *ركف hO ر. YLلا- 3YK !لع 8اKrا 3HرN Y. يL ا( hO ر. YLلا
".( ) †( ةل;(
: Aا$ي 8أ ةيملعلا ةباتكلا يف s9 :ي F ا&' !لع-
m‚ ن( رب<أ y 8أ hرN Y. /LلN
. : hرL YLلا !`ت$مب Aوب$( ا&'- -أ
: m‚ ن( رب<أ y 8أ hرتLY/LلN و' =او:لا-
!( ) ...: ... hر. YLلا يف ءارلا نيكتب يتƒا hL ر. YLل.ا hN رتY. /LلN mhر. YLلا !`ت$مب -
) 67/1 (
65 ... - ‡<L )ا&< jا$(L jو$ي )ا&< ةلEN /. مL بN
? : . : . : " :( ) 6. "- EيEعلا ليE/. تلا يف- ;dلملا ةباZملا- kيبلا ةO بLاZLمL لا- =O اZمL لا zيسولا 7dعملا يف ءا?
". : . : .? ءاEdلا ةباZملا- yا/لا nمتd( ةباZملا- اT/(. أ- yا/لل ةT باZ(L kL يبلا ا/لعL ?L
:( ) ةباZ( ةمل< Aامعتسا يف 8-ريZ< |0>ي-
:8ولو$يف
:=او:لا-
. § يبأ ةباZمب Bد/ع و'
. § =وسا@ ةباZمب ي' ة0يبلا *اد2ا %&'
. § j-tرلا j2ا ةباZمب nHN رمO لا %&' 3ل kKا<-
. § C-ر,ملا !لع ةv $فاو( ةباZمب 7كتبا?" jدع ربتع/س-
. § يبأ ةلE/. مL ب Bد/ع و'
. / ... § ريغ+ =وسا@ دf L (L دf O تL jا$(L jو$ت ة0يبلا
. ... § j-tرلا jN 2ا< nHرملا
... ... § C-ر,ملا !لع ةT $LفL او( 7كتبا?"
) 68/1 (
66 ( : ) - ا&< sلا:ل F ا&< ةحل:مل
) : .( ) : k@اG- -أ kفوس-ركيا( ة<ر\ sلا:ل ليدعتلا ا&' 8ا<- لZ( #اGابع ]دا:K ا( اTريZ<
( ) .( لعاYلا 7سا sلا+ 82 );01 ا&'- kسو<ولوهلا *Gو0سأ sلا:ل ŠيGاتلا Gدا:ت ةيKويه:لا
. : .( ) sلا+ وهف ءO ي,لا sلL+L Aا$ي sL لL+L ن(
: . : " .( ) ا&' Aا$ي اTبسا/( -أ اTعفاK 8ا< mداYلا 3/ع AاD ءO ي,لا sL لL+L zيسولا 7dعملا يف ءا?-
". 5ل sلO:. يL ءO ي,لا
". : " : ةعY/ملا- eW:لا ةحل:ملا 3يف ءا?-
". " :( ) ةحلا+ ةv لا@ !لع و'- 8Wف AO ا@ kحL لL+L ةlWبلا yاسأ يف ءا?-
". " : نيململا sلا:( يف رSK- 5ل6 يف ةحل:ملا jO ا(rا !عG- اT`يأ 3يف ءا?-
". " :( ) sلا:( nمdلا- )ري1 Bأ ةحل:( ر(2ا يف- ري/ملا eاب:ملا يف ءا?-
: Aا$ي 8أ 86" =او:لا
( : ) ) 5حلا:ل F 5تحل:( يف ا&'
... ة<ر\ ةحل:مل ليدعتلا 8ا<-
.(! : ) jاعلا sلا:لل F ة(اعلا ةحل:ملل ةT (د1 5ل6 اولعف
) 69/1 (
67 - دf `4 لا
". ( ) . : " :( ) دادHأ } يفا/مO لا- PO لNا>ملا دf `N لا zيسولا 7dعملا يف ءا? ام(
. :( ) hايبلا دf HN دO اوa لا دوس 3يف ءا?-
? : . " : !لاعت AاV nمdلا- د@اولل )bفN ا/ملا- PلNا>مO لا )دf `لا 7يركلا 8oر$لا {اYلأ 7dع( يف ءا?-
". : ? jو:>لا دارملا اد~ HN 7هيلع 8وKوكي- 7هتدابعب 8-رYOكيس W9 <L
". " : ( ) }ا?وعFا دf HN AادتعFا يبRر$لا jا(uل 7هN Y. مO لا يف ءا?-
_O ,>لا 3تL(. وa VL ا6" نيلي F- k. لLدتعا اهتL(. وa V ا6" 8و:غO لا 89 "
: ل< mدdلا دf HN e-رلا mر:L $Nلا دf HN Aو0لا mhرملا دf HN ةح:لا m;0>لا دf HN =او:لا Aا$ي
) ( ) Bأ 3ب رL (N أO ا( دa HN دi يD لL عL فL m 8اYلت;ي F bيV دf HN دi يD m%د9 HN !ل" _ل$Kا %د4 @L !لع داD ءv ي\
.( 3ب ر(أO امل اTYلا>( WT عفN لعفL
: يب/تملا AاV
ءO اي\2ا نO يaبتت ا'د4 `بN- 3O لL`. فL ا/ف. رL عL 7هب- 7هO مO ي&N KL-
.( ) : zيسولا 7dعملا 3O (a 6L - 3O بLاع اTمي. 6L 3O مO ي&يL 3O (L ا6
: ي9 (اهتلا نحلا وبأ AاV-
GN اK *L -&. ?L ءN املا يف _i ل40ت( اهعابRN دa HN jاي2ا PO ل4ك(-
:( ) اT`يأ ي9 dN بN/. مL لا ةلV-. دL !ل" 8اتيبلا 8ا&' JEعيO- ةلبL?L نO ب يf لع )xوكf عL لا AاV-
دf وL . (O ليللا لO Z( رع. ,a لا- †i لب/. (O sN ب. :لا لO Z(N 3O ?. ولاف
دf `N لا 3/L. @O رهN SيO دf `N لا- ا/O @L اعمN d. تOسا ام9 ل 8اد9 HN
. ( ) اTحيح+ FT امعتسا د`لا Aامعتسا ن( }6امK %&'
: =رعلا jW< !لع Bرdت F _O ي<ارت ]O دL ا:تO ا( اTريZ< نكل-
:8ولو$يف
:=او:لا-
§ hرملا دH ةعا/(
/ § -9 دعلا hرملا دH sفا<
§ Gا012ا nيم? دH ني(;ت
(!) § nفدلا دH #اد/ت(
§ لهdلا دH 8i Wف =Gا@
§ رمعتملا دH GاU
§ ءاملا دH ةعاس
§ #ا(د:لا دH ةعاس
/ § hرملا ن( ةKا:@ ةعا/(
/ § -a دعلا hL رملا sفا<
§ Gا012ا nيم? ن( ني(;ت
§ ةمي$لا nفد لبا$( #اد/تملا 7يلت
§ لL هdلا 8i Wف =Gا@
§ رمعتملا !لع GاU
§ ةميت< ةعاس
/ § #ا(د:لاب رU;تت F #ا(د:لا لمحتت ةعاس
) 70/1 (
68 !( ) : - M5ل6 ن( داYتL. KL ا6ا( ا/لوV يف ;0>لا
.( ) : (!) F- =اتكلا ا&' 5/( Gاعتس. أL 8أ دO يGأ لZ( #اGابع 7'ريl- نييع(ا? ن( nمسأ ا( اTريZ<
. Aامعتسا نيملعتملا ن( *iرZ< •يتت Pيكف nساولا 3عوي6 رa سN F- );0>لا ا&' ;,K Pي< BGدأ
! MاTع( _ئاغلا- 7لكتملا ن(- MاTع( يHاملا- CGا`ملا ن( ة/يd' ةغي+
( ) ( ) )درYملا 7لكتملل لO عN Y. تس. أL CGا`ملا يف- لعL Y. تLس. اN يHاملا يف اهKD- *ريZ< Aاعفأ ا/تغل يف
: ( ) وحK )اTعم? 8وملكتملا 8ا< ا6" لO عN Y. ت. KL -
? *داYتساN )ديYتK )ديYتسأ داYتساN
? *GاعتساN )ريعتK )ريعتسأ GاعتساN
? ة@ارتساN )sيرتK )sيرتسأ eارتساN
? ةKاعتساN )نيعتK )نيعتسأ 8اعتساN
! ? ةKابتساN )نيبتK )نيبتسأ 8ابتساN
... : يHاملا *Eم' 8أ ةS@Wملاب ريدdلا ن(- AامتساN )eابتساN )Aا$تساN AO اعف2ا 5ل6 لO Z(N -
. jWكلا ءدب يف kعV- ا6" Fa " QYلتO F )ل+- *Eم' ي' ر(2ا- Gد:ملا-
) 71/1 (
69 ... - ا&< ي. لLاوL @L
. : : " :( ) yا/لا kيأG- 3ب ة0يحملا #اهdلا يف ءN ي,لا AL اوL @L دL عL VL Aا$ي zيسولا 7dعملا يف ءا?
". : 3بKاو? ن( 3ب نيYي0(O 3N ي. لLاو@L
: . WT Z( 8ولو$يف zب`لا !19 وتت F *T Gا\" دv دع !ل" *Gا\uل ةملكلا %&' Aامعتسا 8ƒا nئا,لا ن(-
. اT:>\ نير,ع ي. لLاو@L رL `L @L
. / / / / : لبVL ا&' ثد@ اT:>\ نير,ع 6O اولN ءO ا'DO ةO بارVO ن(N وi ح. KL وO ح. KL ر`@ Aا$ي 8أ sي:Yلا-
. ة/س نيUWU 6N اولN
) ... ة/س *ر'ا$لا يف ةيبرعلا ةغللا nمd( Dا?أ 5ل6 n(- 1974 ( ) ( !/عمب ي . لLاو@ ةمل< Aامعتسا
! : .( ) ( ) *ر\اعلا ةعالا ي. لLاو@ AاYت@Fا أدب Aا$ي 8أ Dا?أ Bأ وحK -أ ءا'D
) ة/س Dا?أ ام< 1976 : ( نع ديEي ا( Pلa>تL- )او~ عO د. (L نير,ع ن( =رO $. يL ا( رL `L @L Aا$ي 8أ
. او~ عO د. (L نيعبGأ
... / : نيعبGأ ن( دO يLD. أ رZ<أ Pل9>ت Aا$ي 8أ sي:Yلا-
... 3K-د و' ا(- sي:Yلا نيب ريa>تLيL 8أ _تاكلل-
) 72/1 (
70 (! ) ( : ) - ةيوN K. أL F JوL KL- #ايLوL KL *اوL KL m ةي/Vأ F #او/LVL *ا/V
) ( ) ( ) *ا/V ةيتا(ولعملا يف- ) ةيئا`ف *ا/V B9 EN YLل.تaلا gبلا Aاd( يف اTريZ< *ا/V ةمل< لمعتتO
.(ةيHارتفا
( ) ! ( ) !لع *ا/V nم? 8أ ام< ;01 ا&'- )*او/ل اTعم? ةيوKأ ةمل< نيير:ملا ا/Kاو1" •عب لمعتيL-
!( ) ( ) . ( ) ريكتلا Cوم? 8أ 5ل6 *ا-L دL ‡لN اTعم? ةي-دأ kKاكل اTحيح+ ا&' 8ا< ول- اT`يأ ;01 ةي/Vأ
. ( ) : yاي$لا دعاو$ل n`>ت ةيسايV- ) ةغللا _ت< يف -أ 7?اعملا يف g@ابلا ا'دdي ةيعامس 8امV
( ) : ( ) اTيعابGO ار<~ &( ةT Y+ F اTمسا 8وكي درY( ل< يف ةi L ي. $N(L يهف €-ر,ب ةi يسايV ةلLعN ف. أL ةغي+ 8"
: وحK )د9 ( ]ر@ %ر1o لبV
.( : ) ]-رO 1 L ي9 تNYLلا لمL dL لا دوعO $Lلا *دعN V. أL دوعO VL m*دمعأ دومع mةيعدأ ءاعدO mةي-دأ ءا-د mةمعRأ jاعR
.( ) .( ) دعO +O - *دعN +. أ ديع+ mةYlGأ PيlG 8افر. 1N - ]ار1N - ةفر1أ
( ) ة+ا>لا ةغي:لا !لع *اوK- )*ا/V لZ( gيK;تلا ءاتب ة(وت>ملا ءامس2ا nم? s9 :ي F ا&' !لع-
.ر<a &ملاب
:Aا$يف
*W+
*ادl
*Wف
*اهL لL
*اه(
#اوL لL+L
#ا-دL lL
#اوL لLفL
#اوهL لL
+ اTه(L #اوهL (L
*ا:L @L
*ا-د
*ا/V
*اوK
*اف-
*اتف
+ + ي9 :N @O !:L @L #ايL:L @L
+ + B9 -N دO J-L دL #ايL-L دL
+ + ي9 /NVO ا/V #او/V
+ + B9 وN KO JوL KL #ايوL KL
(!! : ) #اي9فN -L F #ايLفL -L
#ايتLفL
. ( ) اTسايV s9 :ت F- )اTعامس درN تL 7ل ةي/Vأ -أ )ةيوKأ ةملكف
.? ? : : ( ) Jو/aلا- _4 حL لا pO لاف cا 8" !لاعت AاV 8و/لا sت. YLبN ي' JوL KL ةمل< 8" 7U
! 8و/لا 79 H s9 :ي F-
) 73/1 (
71 ( ) : - ام< Aامعتسا يف ;0>لا
.( ) ( ) : ( ) ( ) . + = املZ. (N !/عمب ام< 8وكيف )ةيaGد:. (L ا( - ) لZ. (N !/عمب 3يب,تلل ]اكلا ا( x ام<
. ني9بت )3حي:ف- jWكلا s:فأ ن( }6امK يلي اميف- اهعHو( ريl يف *اد2ا %&' nHوت ا( اTريZ<-
. sيح:لا اهلامعتسا
? .? ? : - لسO رf لا ن( jE. عL لا ول-أ رL بL+L ام< ربN+. اف !لاعت 3لو$< )نيلUامت( نيلعفN نيب n$ت يهف أ
.? 8ومل;ت ام< 8ومل;يL 7هKwف
) : Ao !لع- دv مح( !لع ل4 +L 7هللا jWلا- *W:لا 3يلع يبرعلا يب/لا نع GوU;ملا ءاعدلا يف ءا?-
.( 7ي'ارب" Ao !لع- 7ي'ارب" !لع kL يلa+L ام< )دمح(
? ? ? : . - ام< اKومتO[?N د$ل m #ر. (N أO ام< 7. $NتLس. اف EيEعلا ليE/. تلا يYف نيYلت>( نيلعفN نيب n$ت- =
.? *ر( A-أ 7<ا/$ل1
! ... / _dي ام< ]. رa :L تL ث. دa حL تL
.( ) : - رi ئاس لi ZL(L 8ادتO نO يدتL ام< وحK )ةيلعYلا لمdلا !لع ل1دت- }
)ةيا-رلا يف ;01أ 8وكي 8أ !,>ي- )jWلا- *W:لا 3يلع يب/لا نع اTZيد@ 7i ل( B-ري ني@-
.( ) : AاV ام< -أ *Gابعلاب 3(W< 7ت>ي
: - د/ع ام< Bد/ع ا( mءBر? xو1أ ام< ءi Bر? ي1أ وحK )ةيمسFا لمdلا !لع ل1دت- د
! ... و' ام< ˆv ابف 7يد$لا ني. دa لا ا(أ mي1أ
: " :( / ) 8أ ام< )ري$@ 3ب 3بa,L مO لا 8أ 8-ديري )ا&' لي. ZL(O و' Aو$ت =رعلا- لZ( =رعلا 8ال يف ءا?
". ري$@ ا&'
/ ) 8oر$لا Dاdع" يعفارلا ˆدا+ !Y0:( AاV- 14 ( ) ..." :( %Dاdع" يف 8oر$لا Bأ 8وكي 6"
... yO G. دL دL يGأO ا6" يKاKrا ركYلا ةلغ,( 3Kأ ام< ) ة/(D2ا ل< يف يبرعلا يKايبلا ل$علا ةL لLغL ,. (L
". ةيKاKuل jv اSK !مسأ
.? ? : 8و$0/ت 7كK9أL املZ. (N p‹ حL لL 3K" !لاعت 3لوV ليب$لا ا&' ن(-
. ( ) ? ? : - 7كل 3تياد' _بب لN ?. 2NL Bأ 7<اد' ام< %-ر<6ا- ليلعتلل اTKاي@أ يت;ت- ‡'
? ? ) 8وملعت اوKوكت 7ل ا( 7كمل9عL ام< cا ا-ر<6اف
.? ...? اTريغ+ يKايبaGL ام< امهم@Gا =4 G لVO-
) 74/1 (
( ) !( ) ( ) nHو( يف 89 أ ام< Aامعتسا -أ اهلامعتسا 8ا< ا&ل - !/عمب kيل ام< 8أ pبس امب نيبتي
.( ) ( ) . ام< دعب 8ا *Eم' ر. كب اTيKاU ;T01 ا&' !ل" Pي`ي ن( xا/'- ;01 ]ا/[تسFا -أ P0علا
. ( ) 3ل kعHN -O ا( ريl يف ام< Aامعتسا ن( }6امK يلي اميف-
1T . ( ) - 8أ ام< ةي(ا/لا A-دلا يف ةيتا(ولعملا ةيساس2ا ةي/بلا !لع ريب< ريU;ت b<و/يل jاS/ل 8ا<
. ( ) _ير$لا لب$تملا يف 8ادادEتس 3تيم'أ- 3(اد>تسا ا&<
2T - _يساو@ 8" 386 ( ) . ا&< ام< ةيفرح( #اي‰فر0< لمعت 8أ- b<و/يل jاSK لغ4 ,ت 8أ نكمي
. د@ا- ‚رV !لع ر$تت 8أ jاS/لا ا&' #ابل0تمل نكمي
3T . ( ) - jv اK 7v لاع !ل" #ا-د2ا ن( اTي/l اTعوf /ت jد4 $ي ا&< 3Kأ ام< )يKاd( jاSK b<و/يل
.( ) ( ) _O /fdL تL _تاكلا G-د$( يف 8ا<- املZ( ‡ب ام< نع •يوعتلاب }6ام/لا %&' يف ;0>لا s`تي-
) ( ) ( ) : ( ) و'- mيKاZلا }6وم/لا يف - mA-2ا }6وم/لا يف 8" 7U و' ام< ن( لv يدب Aامعتساب ;0>لا
: ( gلاZلا }6وم/لا يف 5ل6 !ل"
1T . ( ) - 8" 7U ةي(ا/لا A-دلا يف ةيتا(ولعملا ةيساس2ا ةي/بلا !لع ريب< ريU;ت b<و/يل jاS/ل 8ا<
. _ير$لا لب$تملا يف 8ادادEتس 3تيم'أ- 3(اد>تسا
2T - _يساو@ 8" 386 . نكمي- ةيفرح( #اي‰فر0< لمعت 8أ- b<و/يل jاSK لغ4 ,ت 8أ نكمي
. د@ا- ‚رV !لع ر$تت 8أ jاS/لا ا&' #ابل0تمل
3T . - jv اK 7v لاع !ل" #ا-د2ا ن( اTي/l اTعوf /ت jد4 $ي 5ل6 !ل" و'- )يKاd( jاSK b<و/يل
) 74/2 (
72 ... - نع *Gابع
: . : " :( ) jWكلا ا&' Aا$ي 8v اع( ن( bY/لا يف ا( 3ب نيaبيO B&لا jWكلا *Gابعلا zيسولا 7dعملا يف ءا?
". : ا&< %ا/ع( ا&< نع *iGابع
. : " :( ) نO L @L 8i Wف- ةلFدa لا يف 3ل -v ا( -أ %ا/عمب Bأ ا&' نع *iGابع ا&' zيحملا zيح( يف ءا?-
". 8ايبLلا Bأ )*Gابعلا
. : ةباتكلاب -أ jWكلاب نييبتلا- =ارعrا ريبعتلا-
. ? ? ? : ا&< !لع ةلFدL -6 ا&< %ا/ع( ا&< نع ريبعت ا&< نع *Gابع jWكلا ا&' 86"
: ( ) اTميلس FT امعتسا نع *Gابع _ي<رتلا ا&' Aامعتسا !لع ةلZ(أ يلي اميف-
". :( ) " :( ) *T Gو:ح( ةي`$لا 8و< نع *Gابع ة$Rا/ملا د/ع رO :. حL لا zيسولا يف ءا?
) #ايلكلا _@ا+ AاV- 3/208 " :( )ة$ي$حلا نع *Gابع 7لعN لا 8أ 5ل6- )BGابتعا رياغتلا-
"... ةيKامdلا ي\اوغلا نع *N درdملا
) اT`يأ AاV- 5/16 : : " :( ي/'&لا دو?ولا- )8ايع2ا يف ءي,لا 8و< نع *Gابع ي?Gا>لا دو?ولا
". 8ا'62ا يف ءي,لا 8و< نع *Gابع
". : : " : 3ع( 3ب 7كحلا _dي ام9 ع *Gابع ةT عير\ ةلfعN لا #اYيرعتلا يف AاV- zيحملا zيح( يف ءا?-
: : Gاد$مب ةVا0لا nHf وL تL نع *Gابع نغتK-رلا =او:لا !لع Aا$ي 8.7 × 10 - 3 ةع\2ا ن( Aو?
. ]اdلا ءاوهلا ن( د@ا- jارlولي< يف ا(اl -أ ةي/يلا
( ) )3يف اTءو0O >. (L FT امعتسا ا'ريl- ةيملعلا #اباتكلا يف نع *Gابع _ي<رتلا لمعتيO ا( اTريZ<-
... اTو,@ 8وكيف Cv اد Wب لمعتي -أ m!/عملا !ل" ءO ييOف
: #FامعتسFا %&' ن( }L 6امK 5K-د-
: 7ه`عب AاV د$ف
:=او:لا-
... § !لع Bوتحي ˆ-د/+ نع *Gابع Dاهdلا ا&'-
... § #اKوتوف نع *Gابع ي' ا(اl ةع\أ
. ... § z$ف ةيd(رب ةحY+ نع *Gابع وهف
. § #W(اع( ةعبGأ Cومd( نع *Gابع و' ‚ا:ت(Wل يHر. عL لا n0$ملا
... § !لع Bوتحي ˆi -د/+ Dاهdلا ا&'-
... § #اKوتوف ي' ا(اl ةع\2ا
. ... § z$ف ةيd(رب ةحY+ درd( وهف
. ... § #W(اع( ةعبGأ Cومd( و'
...( ) ( ) نع ريبعت ‡ب نع *Gابع نع hو4 عO ا6" }6ام/لا %&' يف !/عملا داف s`تي-
) 75/1 (
73 - ةO با\rا mةO با\2O ا m=O و. ,a لا
:( ) zيسولا 7dعملا يف ءا? ام(
) ( ) : : 7سا =i و. ,O (L xا6- ) لعاYلا 7سا _i ئا\ وهف )3O 0L لLا1 اTبو. \L 3O بOو. ,O يL %O رL ي. lL ءO ي,لا =L ا\ FT -أ
.(AوعYملا
. ( ) . : _ئاو\ } %ريغب zلت>ي _يرغلا ءي,لا ةبئا,لا
. : 3ب 30ل1 ءN ي,لاب ءL ي,لا =L ا\
: : =O و. ,a لا اTيKاU
. : ( ) - ءN ي,لاب ءN ي,لا zO ل.1L - m%ري. غL لN ءN ي,لا ة0لا>(O Bأ =L ا\ Gد:. (L أ
. - لO ئاولا ةv +ا>ب- )ءاي\2ا ن( %ريغب zلت1ا ا( =
. : : _يL\. أL- _i ئا\ وهف )%O رO ع. \L •a يLب. اN ةT بي. \L - اTبي. \L _O ي. ,N يL 8i Wف =L ا\ اTZلاU
.( ) : 3O بLيa\L لZ(N )%رع. \L •L يaبL- 3O (L رa 'L ةT با\" 3O بOي. ,يO اTKWف ]O و>لا -أ 8O E. حO لا =L ا\أ
: : €W12ا yا/لا ن( ةبا\2 O ا اTعباG
( ) . :( ) } 8دع( ريغL ب 8دع( داحتا ن( -أ )نيKدع( داحتا ن( ةKوك( *دا( ءايميكلا يف ةبا\2 O ا-
._ئا\أ
) ! : ]ا:Kأ ةساGد ةيملعلا ةباتكلا يف Aا$ي 8أ s9 :ي F ا&' !لع- رع. ,L لا •ييبتL 86" ةO با\rاف
.( ... ) : !" " :( =L و. ,a لا !مت =او:لا- ةبا\rا jولع( Gاد$مب _ئاو,لا ةفاH" ةيلمع !مت لVاو/لا
و' لبا$ملا BEيلكKrا sل0:ملا 8ا< ا6"- doping ) ةيملعلا #احل0:ملا 7dع( 3م?رت د$ف
.( ) ( 7يع0ت ‡ب ةيGوس يف ةيG&لا ةVا0لا ة[ي' 3تGد+أ B&لا ةي/$تلا-
". : " :( ) ة/يEلا- ةفر1Eلل 3يف 3ب<a GL %وN حK- ]N دL :a لاب _,>لا 7عa RL zيسولا 7dعملا يف ءا?
) 76/1 (
74 ... ... - 8L وكت 8. 2LL m k/< ن. [NلL m3باو? ةلم?- 7L $Lلا ةلم?
) . (... ) : يف اTبو?O -O 7L $Lلا ةلم?O ]&حتO- 3لعاف- PO لN@. أL )7O N V. أO 7$لا لعفN ن(N 7L $Lلا ةلم? 8وكتت FT -أ
. (! اTDاو? -أ #Fا@
: ةيباوdلا ةلمdلا %&' 8وكت- )7$لا =L او? !مت ا'دعب ةv لم? ن( 7$لا ةلمdل د9 ب F-
. :( ) ( ) - د$ل دV - jWلا ‡ب اهKارتVا sي:Yلا ريZكلا- )ةيوH ا( ةيلعف أ
. ( ) - يف jWلا %&' !مت- دي<وتلا 8وK- jWلا ‡ب اهKارتVا JوV2ا _لl2ا- )ةيعGN ا`(O ةيلعف =
.( ) 7L $لا =او? jL F نيتGو<&ملا نيتلاحلا
] ( ) ( ) - %&' !مa تO 89 " رب1 يف ءادتبFا jF - ) 8a " ام' اTع( نيفرحب اهKارتVا ن@2ا- )ةيمسا }
: .[( ) }6ام/لا •عب يلي اميف- ة$لL@. EL مO لا jWلا jWلا
! - 3عV9وتأ kO /< ا( ل:@ د$ل 7يSعلا cاب أ
[... : ] ل:@ د$ل 7يSعلا cاب 7N V. أO Aا$يف 7L $لا لعفN GاهX" Dوdي-
. .? ? ةف-&ح( ا/' 7L $لا ةلم? ا/يلع cO ا xL رL ULo د$ل cN ات
.( ) . - ةف-&ح( 7$لا ةلم? J62ا نع يKال- Bدي نa L بN@. 2 L cN ا- =
.? ? نيرسا>لا ن( نa KLوك/لL ا/م. @L ر. تL- ا/ل ر. YNغ. تL 7ل 8"- )ا/L YOKأ ا/م. لLXL ا/بaGL
ةKرت$ملا ةيعGا`ملا ةلمdلا دو?- ا&' !لع ليلدلا- )ةف-&ح( 3تادأ- 7L $لا n( 7L $لا ةلم? ا/'
. . ]-&ح( 7i L VL 7a ZLفL )%&ه< ةi لم? د. ?L وتO امZي@- دي<وتلا 8وK- jWلاب
.? ? %رO :O /يL ن(L cO ا 8a رL :O /. يLلL-
.? ? اT/@ اTVDGN cO ا 7O هO /aVL DO ر. يLلL اوتا( -أ اولتVO 7UO cا ليبس يف ا-ر?ا' ني&لا-
. - Cاب04 لا sO بLV2 GL د. غL لا 8a " cا- }
.( ) ( ) : 8. " €ر. ,a لا *ادأ- )7L $Lلل ة[R4 ومO لا jWلا ن( ةKوa ك(O ن. [NلL اTيKاU
! ) ( ) =او? 82 ءاف Wب 3باو? ةN لم? داري" ن( د9 ب F- ) اTف-&ح. (L -أ اTر'اX اTمL VL xا/' 8أ ي/عت ي'-
) . .( نع ي/l- امه/( pبالل =اوdلاف €i ر. \- 7i L V nمت?ا ا6" 3Kأ 5ل6 ءاYلا 3يلع ل1دت F 7L $لا
.( - " " - دي<وتلا ديYي ن[ل jF 3يل" ري,ت B&لا 7$لا 5ل&<- اT(ومع 7L $لا 8" )Aو$لا
) 77/1 (
: }6ام/لا ن( دi دع يلي اميف-
.[ ( ) ( ) ] . § 8ار'اX -اولا 3تادأ- cا 7L $Lلا ا/' 5ل نa :L لN1. 2O يل kL :. ل1أ ن[Nل cN ا-
.( ) . § 7L $لل =اوdلا- )€ر,لا pبي 7$لا ةT ح+ ديYي 3K" )اTبعN ت. (O يO ,. مL لا 8ا< ن[ل
) . § ة0بارلا ءاYلا #ءا? ا&ل- )7$لا pبي €ر,لا ةح+ ديYي 3Kwف )اTبعت( cN ا- يO ,ملا 8ا< 8. "
.( - - ةيمسا ةT لم? ا/' 3Kوكل €ر,لا =اوdل
? F 7U Gابد2ا نa لfوL يOلL 7'-ر:K ن[ل- )7هK-ر:/ي F اولتو. VO ن[ل- )7هع( 8و?ر>. يL F او?رN 1. أO ن[ل
.?8-ر:/يO
( ) ( ) . 7لف 7هK-ر:/ي F - 8و?ر>ي F Bأ )يKاZلا- A-2ا ا(;ف 7L $Lلل ةبو?أ ةUWU ةيƒا %&' يف
. - - و'- gلاZلا ا(أ- 8و/لاب ام'دي<وت _بلا ا&هل nL /LتL(اف )7$لا =اوdل ة0بارلا jWلا امهب ل:تت
. ( ) 8و/لاب %دي<وت _L ?L وL فL jWلا 3ب kKرتVا د$ف نa لfوL يOلL
? ? 7. كO Kaدي. DN 2 L 7تOركL \L ن[ل
.? ? GوYO<L yi -•L يLلL 3K" 3/( ا'ا/عEK 7UO ةT م@G ا/9(N 8L اKrا ا/V. 6L أL ن[ل-
.? ? !/. حO ل.لL %د/ع يل 89 " يب9G !ل" kO ع. ?N GO ن[ل-
.? ? 7يلأ =i ا&ع ا/( 7كO /aa مL يLلL- 7O ك/aمL ?O ر. /LلL اوهت/ت 7ل ن[ل 7كب اKر. يa0L تL اK" اولاV
.? ? نيرسا>لا ن( نa KLوك/ل ا/ل رY. غ. يL- ا/بfGL ا/م. @ري 7ل ن[ل
: رعا,لا AاV-
! اكلابب #O ر. 0L 1L يK9أ يKرa سL د$ل *v ءاL مL ب ي/تLل.KN 8. أ يKءاس ن[ل
: %ريl AاV-
}O وL @. أL نييا@2ا •عب يف لهdL لا !ل" ي/K" 7N ل.حN لا !ل" اT?اتح( kO /< ن[ل
: " " : وحK )Gد:. مL ب 3ع( A-a •L تO- 3ب:/تف CGا`ملا لعYلا !لع ل1دت ةيGد:. مL لا 8. أ اTZلاU
.[( ) ( )] . : ? ? رi ي1 %رO بL1L )أدتب( 7ك(اي+ 7كل رi ي1 7ك(O اي+ Bأ 7كل رi ي1 او(و:ت 8. أL-
: ( ) وحK )دي<وتلا ديYتف )3لaح(L ل9 حي ا(- أدتبملا !لع ل1دت يتلا ءادتبFا jF اهيلع لL 1دت 8. أ نكمي-
. اT(داK sL ب:ت 8. أ ن( رi ي1 اT$Uا- 8L وكت 8. 2LL
.( ) يبوي2ا نيدلا eW+ ةبو$علا يف _L ي+أO 8أ ن( ي9 ل" _f @أ )وYعلا يف |L 0N 1. أO 8. 2LL
) 77/2 (
.( ) يK-ريبلا 8احيرلا وبأ ةيسGاYلاب eL د(أO 8أ ن( يa ل" _f @أ )ةيبرعلاب !dL '. أO 8. 2 LL
: 3ه?- cO ا jرa < ي‰ لعL لN jWلا- *W:لا 3يلع AاV
. 7عL /aلا رO م. @O 5ل 8L وكت 8أ ن( 5ل رi ي1 اTد@ا- WT ?G 5ب cO ا BL دهي 8. 2LL
: اT`يأ AاV-
. bم,لا 3يلع k. علRL ام( يa ل" _f @أL )رب<أ cا- )cا F a " 3ل" F- )c دمحلا- )cا 8احبس AL وVأ 8. 2LL
) ( ) CGا`ملا Bأ 3مN ك. @O يف و' ا( -أ يHاملا لعYلا !لع ل1دت ن[NلL 8a أ )ةS@Wملاب ريدdلا-
. ( ) .( ( ) 3ب:/تف CGا`ملا لعYلا !لع ل1دتف 8. 2 LL ا(أ hv ا( !ل" 3/(D _O لN$. تL يتلا 7ل ‡ب j-Edملا
: Aو$K 8أ نكمي ا&' !لع-
... ( ) ن(N ي9 ل" _f @L أL ي9 ل" _f @L 2L ي[01 89 " )وYعلا يف #O ;01أ ن[Nل
... : ن( ي9 ل" _f @L أL ي[01 89 wف )وYعلا يف |. 0N 1. أO 8. " -أ
) 77/3 (
75 - zO لLغL لا- sf :a لا- );O0L >L لا- =او:a لا
: . : . : " :( / ) § 3O بLو:. تLس. ا- kL ب. +L أL 3ل AاV 3O بLوa +L - ;0>لا دf HN =O او:a لا- =و+ 8اللا يف ءا? ام(
". اTباو+ %oG
:( ) § zيسولا 7dعملا يف ءا?-
. : . : . : " k L ب. +L أL 3ل AاV اTKWف =L وa +- 3 O حL حa +L ;0>لا =L وa +L - اTباو+ %O دa عL 3لع. فN -أ 3لLوV =وa +
. : |0>. يO 7ل =ا+أ
. : 3بي. عL -أ %;01 AاDأ 3ححa +L
. : : pf حلا =او:لا- )دادL a لا =O او:a لا
". : ة(ا$تسFا دادL a لا
: ( ) § اT`يأ zيسولا 7dعملا يف ءا?-
: . : " )• O يرملا sa + Aا$ي _ي. GL -أ _ي. عL ل< ن( ŽرN بL اT@اح+L - ةحa +N - اح~ +L sf :N يL ءO ي,لا sa +L
( ) . ءاح f +N أ- )%ريl- لVاعلل ei اح+N } si يح+ وهف دO $. عL لا sa +L - )*W:لا kN حaT +L - )رO بL>L لا sa +-
". ( ) . . sO ئاح+- ei اح+N } ةحيح+ ي'- لVاعلل
: ( ) ( ) § ليل6- )ةحa \N أ sيح\ 3/( ءا? 6‹ ا\ ni م?L و'- )لVاعلل 8ا< ا6" ةحa +N أ !لع si يح+ nمdيO-
. *Ea عN أ EيEع- )ةلa6N أ
. : § =ويعلا ن( *ءاربلا sf :a لاف
: ( ) : : § nVاولا ة$بLا0( ي'- m ريبعتلا ةح+ =ويعلا- للعلا ن( *ءاربلا ي'- m7$. f لا دf HN ةح:4 لا-
.( ) رب>لا ةح+
: . : § )3يلع دمتعيO ا( AاوV2ا ن( sيح:لا- hار(2ا ن( ءO BرN بLلا- )=ويعلا ن( 7يللا sO يح:لا-
.( ) : : . =i &N <L ا&' )si يح+ ا&' ˆد:لا- pحلا sيح:لا- nVاولا pL بLاR- ˆL دL +L ا(-
( ) : § M ا&<- ا&< لعYت 8أ sf :a لا نير+اعملا •عب Aو$ل 3i ?- ةمU ل'
: ... 5لNو. VL لL Z. (N *Gو<&ملا *O Gابعلا 8وكتف )ة(ا$تسFا- Aد. عL لا- p4 حلا< )jدa $LتL ام< Gi د:. (L sf :a لا
: 8أ- )PL :N /. تO 8أ AO د. عL لا 5لNوV- )ةKا(أ- ˆv د. :N ب yL ا/لا لL (N اعتO- )7يو$لا pير0لا 5L لO. ت 8أ ةO (ا$تسFا
. 3يلع ا( &1;ت- 3لا( ءL رملا يL 0عتO
. 3يف _يع F 7ي$ت( jW< ا&'-
: ( ) / / : § و' xا6 دو:$ملاف ) Gدا:( اهل< %&'- Šل" )7O ل.Sf لا دO ادa لا AO د. عL لا و' xا6 WT Z( )ليV ا6"-
... / / 7لاSلا ديدa لا Aداعلا ءO ي,لا
) 78/1 (
.( ) ( ) نيدلا eW+ 6اتس2ا Bوغللا دVا/لا Dا?أ دV- sيح:لا !/عمب s4 :a لا Aامعتسا qو4 L يO ا&'-
. : ا6" ا(أ 7ي$تملا sيح:لا !/عمب ا&< Aو$ت 8أ sf :a لا- )ا&< Aو$ت 8أ ;0>لا Aا$ي 8أ B-WبعEلا
! : *Dا?" !ل" }اتحي F sي:ف sيح+ AوV ا&هف ا&< Aو$ت 8أ =او:لا- )ا&< Aو$ت 8أ ;0>لا ليV
: § WT Z( Aا$ي 8أ •ئالا ن( bيلفأ )5ل&< ر(2ا 8ا< ا6"-
( ) - ) =ويعلا ن( 7يللا sيح:لا !/عمب ا&< لعYي 8أ sf :a لا- )ا&< لعYي 8أ _ي. عL لا ن(
( ) - kع/لا 8أ jولعملا ن(- ) nVاولل pبا0ملا sيح:لا sf :لا لحلا و' ا&'- );01 لf حL لا 5ل6
! Eئا? Gد:. مL لاب
: . : " :( ) § -أ )ر(2ا يف zلNl Aا$ي =او:لا 3L ?- ;01أ اT0لLlL zO لLغ. يL zL لNlL zيسولا 7dعملا يف ءا?
". 8O ا0ل.lL وهف )p0/ملا يف -أ )=احلا يف
.[( ) ] (! : ) : ةغللا نت( رSKا 3يف €ولغ( ل+2ا €i ولOغ(L =ات< ا&' Aا$ي
) § _تحملا يف ي/? نبا AاV 1/236 " :( ةيبرعلا ن( 3i ?- 3ل ءv ي\ !لع pلL0يO 8أ يغب/ي bيل
". - - zi لLlL 3K" 3/( JوVأ %رO يl 8ا< 8"- 7i ئاV
/ ) § ةغللا يف ˆ-رYلا يف Bركعلا AW' وبأ AاV- 45 . " :( 3?- !لع اTباو+ 8وكي F ;0>لا-
يف ءN ي,لا nO H. - و' لب )3فW1 =O او:لا 8وكي ا( zO لغلا bيل- )3فL W1 =O او:لا 8ا< ا( ;0>لاف
". 3عHو( ريl
) 78/2 (
76 - ل+2ا ةيKايرf لا Gوه,لا- )ةيرم$لا Gوه,لا ءامسأ
. ثد@ ةيرمV ةT /س ةيرdهلا ة/لا لئا-2ا 8وململا لع?- )Bرم$لا 7يو$تلا 7يد$لا &/( =رعلا nبت9ا
ة/س 5ل6- )*رdهلا ة/س ن( اTءدب ŠيG;تلاب ر(أ B&لا )=ا0>لا نب رمع ةYيل>لا دهع يف ا&' 17
. . jر9 حملا ن( AL -2ا ة/لا ةO يادب 8وكت 8أ !لع pYتfا- *رdهلا دعب
- . *ر<a &( اهلf<- اهYيرحت Dوdي F Gوه,لا %&' !لع ji Wعأ ي'- )ةيبرعلا Gوه,لا ءامسأ يلي اميف-
: - 8اتZK•( امهKwف ني. يLدL ام?O F" ءار9 Yلا AاV ام<
(! ) اTمئاد jWلا- Pل2اب jرa حL مO لا
رi Y+
( : ) A-أ nيبG Aا$ي F- A-2ا ni يبG
( : ) يKاZلا F- يKاU nيبG Aا$ي F- ر1ƒا ni يبG
( : ) A-2ا Jدام?O Aا$ي F- !ل-2 O ا Jدام?O
( : ) ةيKاZلا F- يKاZلا Jدام?O Aا$ي F- *ر1N ƒا Jدام?O
)_i ?L GL
)8O ابع. \L
)8O ا`(L GL
)Aاو‹ \L
( : ) *دع$لا B6 ر9 dلا ةلا@ يف- *دع. $NLلا -6
( : ) ةdحلا B6 ر9 dلا ةلا@ يف- ةd9 حN لا -6
. ( ) ( ) ( ) ةمل< 7يد$ت sf :N يL- ل:Yلا nv يبG ن( 3ل اTEييمت ) nيبG لبV ره\ QL Y. ل =O رعلا kN (EL تلا دV-
. Gوه,لا ءامسأ ل< !لع ره\
.( : ) : jرa ح(O ن( b(ا>لا يف s:ي F- jرa حمO لا ن( b(ا>لا يف ا&' ثد@ =او:لا !لع Aا$ي
.( : ) يKاZلا nيبG ن( ر\اعلا يف s:ي F- ر1N ƒا nv يبG ره\ ن( ر\اعلا يف xا6 ثد@-
? : #اوملا pل1 jL وي cا =ات< يف اTره\ رL ,L عL ا/Uا cا د/ع Gوه,لا *د9 عN 89 " EيEعلا ليE/. تلا يف-
.? jرO @O ةعبGأ اه/( )hG2ا-
: ي' )Aات$لا اهيف 8و(ر4 حيO =رعلا 8ا< يتلا jرحلا ره\2ا-
. ( ) : دi ر. فL دi @ا-- ) ةيلاتت( دi ر. سL ةUWU _?G- )jرa حL مO لا- ةdحN لا -6- *دع$لا -6
) 79/1 (
- ( ) - Gوه,ل اوعH-- )يم,لا 7يو$تلا اوعبت9اف jا,لا دWب Bأ 8اتسGوس ل'أ 8ويKايرf لا ا(أ
: 8O وKا< #Gا:ف اهل =رعلا Aامعتساب ءامس2ا %&' kبرa عL تL- )نييلبابلا ن( ا'وبتVا ءT امسأ ة/لا
( : ) نO ير,تN )Aوليأ )=o )Dوم9 تL )8اري. EN @L )Gاي9أL )8اي. KL )Gا6o )€اب\O ) يKاU F- )8اU 8وKا< F يKاZلا
: ) ( : ) ( : ) 8وKا< F A-2ا 8O وKا< ) يKاU F- 8اU نير,ت F يKاZلا نO ير,تN ) A-أ نير,ت F A-2ا
.(A-أ
: - - Aوليأ ره,ب يهت/ت- )A-2ا نير,ت ره,ب أدبت 7يد$لا اهبيترت pف. -L Gوه,لا %&' kKا<-
1
A-2ا نO ير,تN
5
€اب\
9
8اريE@
2
يKاZلا نO ير,تN
6
Gا6o
10
Dومت
3
A-2ا 8O وKا<
7
8ايK
11
=o
4
يKاZلا 8O وKا<
8
Gايأ
12
Aوليأ
: ( ) Aو$ي zيسولا 7dعملا دdK ا&هل-
.( ) : ةيدWيملا ةي(-رلا Gوه,لا ن( yGا( 3لبا$ي )ةيKايرf لا Gوه,لا ن( yدالا ره,لا Gا6o
( ) : ةيدWيملا ةي(-رلا Gوه,لا ن( ليربأ 3لبا$ي )ةيKايرf لا Gوه,لا ن( nبالا ره,لا 8ايK
( ) : ةيدWيملا ةي(-رلا Gوه,لا ن( ويا( 3لبا$ي )ةيKايرf لا Gوه,لا ن( ن(اZلا ره,لا Gايأ
( ) : ةيدWيملا ةي(-رلا Gوه,لا ن( ةيKوي 3لبا$ي )ةيKايرf لا Gوه,لا ن( nساتلا ره,لا 8اريE@
( ) : ةيدWيملا ةي(-رلا Gوه,لا ن( ةيلوي 3لبا$ي )ةيKايرf لا Gوه,لا ن( ر\اعلا ره,لا Dومت
( ) : ةيدWيملا ةي(-رلا Gوه,لا ن( b0lأ 3لبا$ي )ةيKايرf لا Gوه,لا ن( ر,ع Bداحلا ره,لا =o
( ) : ةيدWيملا ةي(-رلا Gوه,لا ن( ربمتبس 3لبا$ي )ةيKايرf لا Gوه,لا ن( ر,ع يKاZلا ره,لا Aوليأ
) 79/2 (
77 ( ) : - 5ل6 !لع *T -Wع Aامعتسا يف ;0>لا
: (... ) : § ةT فاH" PO يHN أO ريد$تلاف ) ا&< لعYK 8أ نكمي )5ل6 !ل" ةT فاH" ةلمdلا ةيادب يف AوVأ ني@
.( ) ( ) ... ن@2ا !/عملا ا&هب- pل0( AوعY( ةيGد:ملا !لع ةبو:/( ا/' ةفاH" ةمل<- ) 5ل6 !ل"
... / : (... ) : 5ل6 !ل" ةفاHrا ةيلمعب _بب و' _ي<رتلا ا&' !/ع( 82 5ل6 !ل" ةفاHrاب Aا$ي Fa أ
: . : Bأ ةفرع( 7v سا !ل" ةفاHrاب )اTYيرعت 7سFا اهيف _تكي #Fا@ ةمU =او:لا !لع Aا$ي )WT Zمف
/ : ) . / )5ل6 !لع ل`Yلاب- 5ل6 !لع *دايEلاب- Aو$K F نحK- ةفرع( 7v سا !ل" 3تفاH" _N بب ةN لaعN بN
.(.... ا&< لعYK 8أ نكمي
: (... ) : § *T دايD ديDN أL ريد$تلاف ) ا&< نكمي )5ل6 !لع *T دايD pبس امل لUام( jv ا$( يف AوVأ ني@-
. ( ) ... ةيGد:ملا !لع اT`يأ ةبو:/( *دايD ةمل<- 5ل6 !لع
. ." : " :( ) § Gد:( ل`Yلاف ة?احلا !لع داD WT `. فL لO `O Y. يL ءO ي,لا لL `L فL zيسولا 7dعملا يف ءا?
". : " : امهيف 3يلع داD ]ر,لا- _L حL لا يف 3يلع لL `L ف. أL اT`يأ 3يف ءا?-
. : (... ) : § 5ل6 !لع WT `ف لO `N ف. أO ريد$تلاف ) ا&< نكمي )5ل6 !لع WT `ف AوVأ ني@-
. ( ) " " " " ˆا$ت\Fا يف WT `ف =و:/ملا Gد:ملا يVW(O و'- لL `L ف. أL لعYلا Gد:( و' FT ا`ف" 89 "
( ) ( ) ( ) : 5ل&<- )ˆا$ت\Fا يف اTملfعL تL يVWيO Gد:( اTميلعت ‡ف ) اTميلعت 7L لaعL تL Aا$ي )ريZ< ا&' لZ(-
... ( ) Šل" ) اTءوH- ;Ha وت
: ( ) : ( ) F %ا/عمف ) Gا/يد نع WT `ف اTم'Gد 5لمي F 8i Wف 7هلوV لZ( يف نع WT `ف Aامعتسا ا(أ
: . MاTGا/يد 5لمي Pيكف اTم'Gد 5لمي F ليV 3K;< اTGا/يد F- اTم'Gد 5لمي
) ة/س يفوت )رd@ نب Qفاحلا AاV 852 ... :( ن( p@ يف اTديد\ اTديع- ةلمdلا %&هب !Y<- ‡'
. 3/Oي4بيO F- 5ل6 p$حتي 8أ نع WT `ف )=i &N <L 3Kأ نf Sيف gL يدحلا J-G
) 7ل$لا ي@- يعفارلا ˆدا+ !Y0:( AاV- 3/402 ... :( 8أ ن( cا !ل" أربتل اهYK ةملكلا 8"-
... ثWU نع WT `ف )*د@ا- *Eي. (N ةيƒا !لع اهل 8وكت
) 80/1 (
: ... : " :( ) § !لع لمحيO ا( *-WعN لا- p/OعO لا !لعأ ليV- )yأرلا !لعأ *-WعN لا =رعلا 8ال يف ءا?
"... : : ... 3يلع داD ا( ءي\ ل< *-Wع ليV- نيلد. عN لا نيب nH-O ا( و'- )%ريl- ريعبلا
) - - )*دايD )ةفاH" اTYKo *Gو<&ملا ةUWZلا Gدا:ملا ]W>ب )اTGد:( kيل JرK ام< *-WعN لاف
. ( Gدا:ملا 5لت AL امعتسا اهلOامعتسا sf :ي Wف ) ل`ف
: m*i-Wع %&'- )ةيGوس *ريل ةL [( 8v Wف _تaر(O دL ي. DN Aو$K 8أ s9 :ي نكل-
) : !لع ةبو:/( kيل- )3ب AوعY( ا/' *-Wع *ريل ة[( ا'GدV 3بت9ر( !لع *T -Wع 8i Wف يL 0N عأO -أ
( m اTGد:( kيل اهK2 )ةيGد:ملا
: : : ) : Ai دب ةيلدبلا !لع ةبو:/( *T -Wع m3ب AوعY( ة[( 3بتaر( !لع *T -Wع *ريل ةL [( 8i Wف ي0عأ -أ
.( ة[( ن(
) 80/2 (
78 !( ) - رUL2L ا ر+ا/ع F )ةبئا,لا -أ *GL E. /aلا ةيئايميكلا ر+ا/علا
§ 7سا- ةهب9,ملا ةY:لا- AوعYملا 7سا- لعاYلا 7N س. ا< )اT$ت,( اTمسا 8وكي 8أ kع/لا يف ل+2ا
. : دd(2ا )7يركلا )=وبحملا )نحملا ل?رلا ءا? وحK )لي`Yتلا
. : - 7ير< %وبأ لi ?G ءا? mاTبات< لمحي لi ?G ءا? وحK )ةيمسا -أ ةيلع. فN ةلم? 8وكي دV-
: : - وحK m3يب,ت !لع Aa دL ا( ا'اد@" )GوL +O nتN يف 5ل6- )pت,مب FT -•( اTد(ا? اTمسا 8وكي دV-
: : .( : ) ˆوUو( Bأ )ة$UN لi ?G 8i Wف وحK mGد:ملا اه/(- pت,( Aاتح( Aاتح( Bأ )_لعU لi ?G 8i Wف
.3ب
- nKا( F- )gيK;تلا ة(Wع 3$Lحلت F9 أ s:ف2ا- bيLV. 2ا )اTZK•( P:ي B&لا د(اdلا 7سFا ةلا@ يف-
: ( ) ةO KWف #ءا? ةY:لا Aامعتسا 3لامعتسا و' ي/? نبا %دG-أ Aوب$( †v ير>تب 3يلع اهلو1د ن(
... / ا&< 7لعN يف *6اتس2ا 6اتس2ا
:( ) § zيسولا 7dعملا يف ءا?
. : " 862ا- ل?رلا- ديلا< )دdلا Cومd( ن( ءi E? و`علا
. : 5ل6 وحK -أ ةعام? -أ ة<ر\ -أ =E@ يف xرN ت,ملا و`علا-
". ( ) .( ) ءا`عأ } †( *و`عO - وi `عO ي'-
(... : ) : ةيميلV" -أ ةيل-د ةمS/( يف ة<رN ت,ملا و`علا لي-;تب و`علا ةل-دلا Aا$ي ا&' !لع-
) ةي/Zتلا- دارفrا ددعلا- )ريك/تلا- Pيرعتلا- )=ارعrا ة<ر@ يف 3توع/( nبتي kع/لا 8ا< امل-
.( ) ( ) ( ) ( و`علا A-دلا Aا$ي F- ءا`ع2ا A-دلا Aا$ي 3Kwف ) gيK;تلا- ري<&تلا b/dلا- nمdلا-
". : " :( ) § 3تيa$ب ءي,لا رO ULأL zيسولا 7dعملا يف ءا?
( ) ( ) jولعلا •عب- ءايميكلا يف Aا$ي 8أ _L ?L -L ) رU2ا ‡ب يئايميكلا ر:/علا kع/K 8أ sa + 8wف
.[! ] ( ) ( ) : ر+ا/علا ةمل< !لع Aأ Aا1دwب- ) رU2ا ر+ا/علا F GاUƒا ر+ا/علا Jر12ا
". : " :( ) ( ) : 3فاتلا ليل$لا GO E. /aلا =رعلا 8ال يف ءا? د$ف m *GL E. /aلا ر+ا/علا Aا$ي 8أ ن@2ا-
) 81/1 (
...( ) [ ] ( ) : CوHوملا ر+ا/ع لZ( وهف ر+ا/ع ةمل< ريك/تب رU2ا ر+ا/ع nئا,لا _ي<رتلا ا(أ
: : يتلا ر+ا/علا A-2ا _ي<رتلا !/ع(- )CوHوملا اه/( 8و9 كتي يتلا ر+ا/علا _ي<رتلا ا&' !/ع(-
...( ) ! *GL E. /aلا ر+ا/علا ‡ب دارملا !/عملا- )!/عملا ا&' نيب ةلL+N F- رU2ا اه/( 8و9 كتي
( ) ( ) : لبا$( ةبئا,لا ر+ا/علا -أ *GL E. /aلا ر+ا/علا ل. VO ا&ل trace elements .
) 81/2 (
79 - 3(O اك@أ- ‚و$/ملا 7سFا
: : )يKادلا )يعارلا )Bدا/لا وO حK )اهلبV ا( Gi وك( ءi اي %ر1o درY( 7سا و' ‚و$/ملا 7سFا
- - ... *اح/لا ريبعتب 3K2 )sيح:لا< لب )اT+و$/( اTمسا bيلف )اTGوك( 3لبV ا( نكي 7ل ا6wف ي+ا$لا
: ( ) ( ) وحK )3لاو@أ ل< يف ^O $L/. تO F %tاي !$بتف ) ةلaعN ]ر@ %ر1o bيل B&لا sيح:لا Jرd. (L Gv ا?
... يi ع. سL mBi أG mيi ب. X
... : ي9 <رت )ي9 برع )ي9 سN ر<O وحK )*ددa ,( ءاي %ر1o 8ا< ا( ‚و$/ملا ن( bيل-
:3(اك@أ
1 ) - AاZملا )A-دdلا رSKا A;ب !~ لحL (O 8ا< ا6" %tاي kبZ. ت 1 ) ( AاZملا اTفا`( -أ 2 .(
2 ( ) ( ) - يتلا@ يف ركلاب 8وa /يO- )ةفاHrا- Aأ ن( اTدرd( اTدرY( 8ا< ا6" %tاي ]&ح. تO ^$L/. تO
) AاZملا 8و9 /ي- ءايلا !$بتف _:/لا ةلا@ يف ا(أ mz$ف %ر4 ?- 3عفG 3 .(
: ! : ل<4 - =او:لا- ريدV jv اح(O ل. <4 -L 7هلو$< )_:/لا ةلا@ يف ءايلا ]&@ nئا,لا ;0>لا ن(-
. اTريدV اTي(اح(O
3 : - نL ي. HN ا$لا !لع نL ي. KNاdلا 8L و. (O احملا hL رL عL وحK )%tاي kف&@O اTملاس ر<9 &( nL م. ?L nم?O ا6"
.( ) *ا`$Oلا
. / : #ايعارلا mني. يLعارلا 8ايعارلا وحK )%tاي kبZتف اTملاس gK•( nم?L nم?O -أ يL /4UO ا6" ا(أ
: ةمه( ةS@W(
: ( ) وحK )اهلبVا( Gi وك( ءi اي ا'ر1o ءi امسأ )Cومdلا !هت/( •يL+N ن( لعN اYL(L Cا$ي" !لع ءا? ام(
... يKاYتلا )يVWتلا )ي'ا$ملا )Bداو/لا )ي\اوحلا )BGاوdلا )يفا,ملا )يKابملا )يKاعملا
*درd( 8وكت ني@ _:/لا ةلا@ يف F" )Aاو@2ا nيم? يف ‚و$/ملا ةل(اع( ءامس2ا %&' ل(L اعتO-
) ( ) ةلZ(2ا نيو/ت Wب _:/تOف )ةفاHrا- Aأ ن( 4 ) 5 ) 6 .(
! : *T ر:ت>( ‘v او@ _. ت<ا 7ه`عب Aو$< )_:/لا ةلا@ يف ءايلا ]&@ nئا,لا ;0>لا ن(-
. : *T ر:ت>( يL \او@ _ت<ا =او:لا-
ةلZ(2ا
nفرلا ةلا@
ر9 dلا ةلا@
_:. /لا ةلا@
1 - A. ;ب !ل9ح(O
يعارلا _'6
ي. عارلاب #O G. رL (L
Dوdعلا يL عارلا kO يأG
2 - ]ا`(O
7/غلا يعاG ءا?
7/غلا يعارب #O Gر(
7/غلا يL عاG kيأG
3 - ةفاHrا- Aأ ن( درa d(O
ريدV jv اح(O ءا?
ريدV jv احمO بN #O Gر(
) 82/1 (
اTريدV اTي(اح( kيأG
4 - A;ب !ل9ح(
*ديدdلا يKابملا kس4 أO
*ديدdلا يKابملاب #Gر(
*ديدdلا يL Kابملا #O د'ا\
5 - ]ا`(O
ةع(اdلا يفا,( k[,KأO
ةع(اdلا يفا,مب #Gر(
ةع(اdلا يL فN ا,( #GDO
6 - ةفاHrا- Aأ ن( درd(
ةi Zيد@ 8v اب(L kميVأO
ةv Zيد@ 8v ابمب #Gر(
ةT Zيد@ يL Kاب( #د'ا\
: ةيفاH" ةلZ(أ
. - *iديY( ‘v او@ يهف 5ل6 n(- )*T E?و( يL \او@ 5ل kO بت<
. / - ةT فو$( ةT $لغ( BL داوK ]دا+ 3/كل )ةv فو,ك( دv اوK يف _عللا دi يعس _حي
. - ةعئاG يL Kاع(- ةT /يت( يL Kاب( _ي0>لا ةO مل< k/مa `تL
:ةS@W(
( ) - - ( ) kيل- *درY(O اهKأ n( لعN اY(L Cا$ي" اهل gK•ملا د-دعملا n( لمعتتO يتلا ي. KNامUL ةمل<
( ) - - . Aأ ن( درdملا ‚و$/ملا jاك@أ _:/لا ةلا@ يف -أ )ة$بالا jاك@2ا اهيلع pب0/ت- اTعم?
: يتƒا A-دdلا ن( ا&' s`تي- mةفاHrا-
ةلZ(2ا
nفرلا ةلا@
ر9 dلا ةلا@
_:/لا ةلا@
1 - A. ;ب !ل~ح(
يKامZلا #O ايتYلا #ءا?
يKامZلا #N ايتYلاب #Gر(
يKامZلا #N ايتYلا kيأG
2 ) - ]ا`( 1 (
#اعاس يKامU !`(
#اعاس يKامZب 3لمع EdKأ
#اعاس يL KامU Pحتملا يف !`(أ
3 - ةفاHrا- Aأ ن( درd(
8v امU يلايللا ن( !`(
ة?Gد نير,ع- 8v امU !لع ل:@
يL KامU -أ اTيKامU #ارعا,لا ن( kO فرع
) 1 ) ( يفاولا وح/لا يف ءا? 4/537 " :( ددعلا 8ا< ا6" 8 s:ف2اف )gK•ملا %د-دع( !ل" اTفا`(
) : ." 8 N امZب 3لمع EdKأ Aا$ي 8أ ;0>ب bيل ا&' !لع- 3تFا@ nيم? يف %ر1o يف ءايلا #ابU"
.? ...? : .( †v dL @N يL KNامU يKرL ?O ;. تL 8أ !لع EيEعلا ليE/. تلا يف- #اعاس
) 82/2 (
80 - ةيو/عملا- ةيSYللا ةفاHrا يف
: m#ا(اد>تسFا *ددعت( ليغ,تلا 7SO KO دئاوف mةعرلا ةيلاع BGاملا دادع" Aا$ي 8أ sf :ي F ا6امل
. لN $علا sO ?اG دi لا1 ءا? mzم/لا ةيئا/U #ايلمعلا اياE(
: m#ا(اد>تسFا *ددعتملا ليغ,تلا 7S O KO دئاوف mةعرلا ةيلاعلا BGاملا دادع" Aا$ي 8أ =او:لا-
. Mل$علا s?ارلا دi لا1 ءا? zم/لا ةيئا/Zلا #ايلمعلا اياE(
( ) : ]و+وملا 3ب P+وي 8أ sa :يف )ةفاHrاب PL يرعتلا PO +ولا _تكي !ت( Jر1أ *Gابعب
MةفاHrاب P+ولا ]رa عتي !ت( Bأ M]رa عملا
: 8اعوK ةفاHrا
: - ةيSYللا ةفاHrا أ
[( ) ] !ل" ةهب,ملا ةY:لا )AوعYملا 7سا )لعاYلا 7سا ةل(اعلا #ا$ت,ملا د@أ Bأ P+ولا ةفاH" ي'-
] .(" " " " ) ]ا`ملا _تكي F Bأ اTYيرعت ديYت F ي'- ةعرلا !ل" WT Z( ةيلاع ةفاH" 3يف لمعي ا(
) [( ) ]ا`ملا 8وكي ني@ #ارك/لا nVاو( n$ت 8أ s9 :ي ا&ل- A. أ ‡ب ]رa عملا !ل" 3تفاH" ن( اTYيرعت
: ( وحK ) Aأ ن( اTدرd(
. nN ب0لا 7L ير< )ةN Kاكملا ˆL و(ر( )لN $علا sL ?اG اT$يد+ ]رعأ
. : 3عO بR اTمير< )3تOKاك( ةT Vو(ر( )3لO$ع اTح?اG اT$يد+ ]رعأ ل+2ا-
( ) ( ) ةY:لا- )3لعاف _ئاK !ل" ةVو(ر( AوعYملا 7سا- )3لعاف !ل" اTح?اG لعاYلا 7سا PL يHأ 7U
. ( ) نيو/تلا ]&حب يSYللا PيY>تلا ةيغب 5ل6- )اهلعاف !ل" اTمير< ةهب,ملا
ةY:لا 82 )]ا`ملا !لع Aأ Aا1د" _?- )ةT فرع( ]ا+-2ا %&هب P:K 8أ اKدGأ ا6wف
: وحK )ريك/تلا- Pيرعتلا يف 8ا$با0تي ]و+وملا-
. / nب0لا 7O يركلا )ةN Kاكملا ˆO و(رملا )ل$علا s?ارلا لO ?رلا دi لا1 ءا?
*دعاV *اعار( jدع n( نكل- )ةZيدحلا ةيملعلا #اباتكلا يف ةيSYللا ةفاHrا Aامعتسا Cا\ دV-
. gحبلا 8او/ع 3يل" Gا\أ ا( ا&'- )Pيرعتلا يف ]و+وملا- ةY:لا pبOا0تL
: - ةيو/عملا ةفاHrا =
( ) . !لع Aأ Aو1د اهيف n/تمي- ةفرعملا 3يل" ]ا`ملا ن( 3بتكي اTYيرعت ]ا`ملا ديYت ي'-
.(...! ) 8ولو$ي ام< )]رa عي F ]رa عملا 82 ]ا`ملا
) 83/1 (
(! : ) : ) bN م,لا GO و/لا Aا$ي F- bN م,لا GO وK وحK )اTد(ا? اTمسا اهيف ]ا`ملا 8وكي 8أ اه0باH-
§ 5N لN(L - )ري'امdلا دN وبع(- )yا/لا AN و<;(- )ةيFولا يHا$< )3لومع( ريl !ل" اTفا`( اTY+- -أ
: ... دO وبع( ي/9غملا رفاس myN ا/لا AO و<;( jO اع0لا دL YNKL mةيFولا يHاV Šي,لا ءا? Aو$ت ) ر:علا
...رN ي'امdلا
: ( ) § لO ?رلا jL ر4 <O وحK ) A-2ا GابتعFا ة/ير$لل- )ة/يرN $LبN z$ف hv ا( ن(D !لع A9 دي لv عاف 7L سا -أ
. ˆرغلا ن( لN Y0لا &O $/(O
. : ( ) § *رئا0لا دO ئاV !تYلا ءا? وحK ) ن(Eلا pL لL0. (O ةي/(Eلا ةلFدلا ن( اTيلا1 لv عاف 7L سا -أ
. ةل(اعلا #ا$ت,ملا ةفاH" Aاو@أ يلي اميف gحب/س-
1 :( ) - لعاYلا 7ساب ةهبa,ملا ةY:4 لا
: . Aو$ت اTدبأ ةيSYل اهلعاف !ل" ةهب,ملا ةY:لا ةفاH"
... ةN ميEعلا Ba وV )ةN (-G2ا _L ي4R )ةN [يهلا نL L @L )*N Gو:لا لL يم? WT ?G ]رعأ
... دF-2ا رL يZ< )_N `غلا nL يرس )*N ريلا sL يبV WT ?G ]رعأ-
... / Jدملا _يرV ديعب Œi -Gا+ ا&'
... : Šل" 3تO[ي' ةT /@ )3تOGو+ ةT ليم? WT ?G ]رعأ ل+2ا-
( ) )Pيرعتلا يف ]و+وملا ةO Y:لا pبا0تOل )]ا`ملا !لع Aأ Aا1د" _?- ]و+وملا ]ر4 عO ا6wف
:وحK
. لN لEلا نL ي(2ا )AN و$لا Pa عL لا )pN لO>O لا sL م. 9 لا لL ?رلا F" AدN اdتO F
. _N ل$لا CO اd,لا )nN ب0لا 7O يركلا )AN و$لا وO ل.حلا yN ا/لا اHرب DوYي امK"
. nN Hاوتملا )GN د. $لا nN يفرلا ل?رلل ةT يحت
.... / Jدملا _ير$لا ديعبلا ŒO -Gا:لا pL لR. أO
... رع,4 لا دO يdلا 7O Xا/لا ي/بdعي
§ اهY:K ا/Kأ ليلدب ةيو/ع( اهتفاH"- )د(اdلا 7سFا< #Gا:ف ةيمسFا اهيلع k. بلl #اY+ ةمU
: . Aو$ت ةفرعمب
...( ) ( ) ( ) ديدdلا ةبتكملا ني(أ ءا? m دO يدdلا ةN Yئا0لا 7O يعD ل+- m دO يدdلا 7N $لا bO يئG ءا?
§ )ة/يع( _ي<ارت يف اTKاي@أ اهلامعتسا د/ع )ةهب,ملا ةY:لا !لع ةيمسFا ةبلl !ل" ةO /ير$لا ري,ت دV
. اT`يأ ةيو/ع( اهتفاH" 8وكتف
.( ) ... / : ]ا`ملا !لع Aأ Aو1د n/تمي ا/' ة/هكلا ريب< jN و$لا 7O يSع لO ?رلا ءا? Aو$ت
) 83/2 (
.( ) / ( ) : 3عO YK رL يبكلا nY/لا رL يبكلا 3تOدئاف ةL ميSعلا *L دئاYلا 7L يSعلا =L اتكلا _f @أ Aو$ت نكل-
: § ةمه( ةS@W(
) ةيبرعلا y-Gدلا n(ا? _@ا+ AاV ام< )ةY:لا !/ع( ةب/لا يف 8أ jولعملا ن( 2/71 .( 5K2
- . ( ) #اباتكلا يف لمعتتO ةبو/( {اYلأ xا/'- ةب/لا %&هب 3تLY. +- د$ف ي9 ت-ريب لi ?G ا&' kلV ا6"
: - وحK )ةيSYل اهتفاH" 8وكت- )ةفرع( !ل" اهتفاH" دعب #v اY+ ةيملعلا
. ? _ي<رتلا يa محYلا ءL W0لا kO لمعتسا _ي<رتلا يf محف ءi WR
. ? ةعE/aلا Bf ر:/علا 7<احلا AEعO ةعE/aلا Bf ر:/ع 7i <ا@
: ةيتا(ولعملا #احل0:( ن(
. ? 3?f وتلا يf Hرغلا †O (اKربلا EL dKأO 3?f وL تaلا يf HN رL lL †i (اKرب
2 : - AوعYملا 7سا
( ) ةY:لا 7L ك. @O 3مO ك. @O Gا+ )3عوفر( !ل" د@ا- AوعYمل Bدعتملا لعYلا ن( AوعYملا 7سا PL يHأO ا6"
: وحK )ةيSYل 3تفاH" 8وكتف )ةهب,ملا
. *N ريلا دO ومح( )ةN Kاكملا ˆO و(ر( )ةN ملكلا CO وم( لi ?G ءا?
. : 3تOريس *iدومح( )3تOKاك( ةi Vو(ر( )3تOمل< ةi عوم( لi ?G ءا? ل+2ا-
: ( ) Aو$ت )]ا`ملا !لع Aأ Aا1د" _?- )]و+وملا ]ر4 عO ا6wف
. *N ريلا دO ومحملا )ةN Kاكملا ˆO و(رملا )ةN ملكلا CO ومملا ل?رلا ءا?
: 3عوفر( !ل" ]ا`ملا AوعYملا 7سا !لع ةلZ(أ يلي اميف-
... *داي$لا 8و(;( )_ل$لا C-a رL (O )نيديلا ]وتك( )Gد. $Lلا Aوهd( )ةير9 حلا =ول( )ةعا/ملا zبaZL(O
3 : - لعاYلا 7سا
3-1 ( ) - 8وكتف )ةهب,ملا ةY:لا 7ك@ 3مك@ لعdت 3لعاف !ل" jDWلا لعYلا ن( لعاYلا 7سا ةفاH"
: وحK )Pيرعتلا ديYت F ةيSYل 3تفاH"
... 3?ولا ريدت( )لN $علا sO ?اG لi ?G ءا?
... Jدملا ة0سوت( ةحلسأ اهع(- #اي/dلا *ددعت( #i اوV k. ل+-
... ... : 3ت(اV ةi لدتع( 3يOأG _i ئا+ )3لO$ع si ?اG لi ?G ءا? ل+2ا-
. ا'اد( zi سوت( ةi حلسأ اهع(- )اهتاي/? *iددعت( #اوV kل+-
. ( ) Pيرعتلا يف ]و+وملا ةO Y:لا pبا0تOل )]ا`ملا !لع Aأ Aا1د" _?- )]و+وملا ]ر4 عO ا6wف
... ... : ة(ا$لا Aدتعملا BN أرلا _O ئا:لا )لN $علا sO ?ارلا ل?رلا ءا? Aو$ت
) 83/3 (
. Jدملا ة0سوتملا ةحلس2ا اهع(- #اي/dلا *ددعتملا #او$لا kل+-
3 - 2 : ( ) - 3لوعY( !ل" د‰ عت(O لv عف ن( pت,ملا لعاYلا 7سا ةفاH" 8وكت-
: § وحK )Aاب$تسFا -أ Aاحلا !لع kل9د ا6" ةT يSYل
.? ? #N وملا ةO $ئا6 bv Y. K لf <
.? ? اKرO 0N م. (O hi Gاع ا&'
... د4 ولا QL فا@ )yN ا/لا PL :N /. ( )*د4 وملا ^L ل>. ( WT ?G kO فرع
. / اTدl 8ƒا رN ه/لا رO باع لi ?G ا&'
) . !/عمب ةY+ لب )Bدعتملا ˆاف لعف ن( لعاف 7سا bيل ا/' pئاف *د,لا pL ئاف اTءوH JGأ
.(Dاتمملا
: . ( ) Aو$ت ]ا`ملا !لع Aأ Aا1د" _?- )]و+وملا ]ر4 عO ا6wف
. ا'ار1;Oب 7a تهت 8أ #N وملا ةN $ئا&لا bN Y/لا !لع
: ] . / رSKا A;ب !ل9حملا لعاYلا 7سا Aامعwب )Aو$K 8أ ا/ل- اTدl 8L ƒا رN ه/لا رL باعلا لL ?رلا رSKا
[.(! ) / / رباعلا !ل" 3تفاHwب F )رL ه/لا _N :. /ب اTدl 8ƒا bN (أ رL ه/لا رL باعلا لL ?رلا
... د4 ولا Qفاحلا )yN ا/لا PO :/. ملا )*N دوملا ^O ل>ملا لO ?رلا ءا?
. *د,لا pL ئاYلا ءL و`لا JGأ
: ( ) § وحK ) اTرمت( ثN دL حL لا دL دf dت ددdتملا GارمتسFا #دافأ ا6" ةT يSYل
... *ا<Eلا }L ر>. (O )*N W:لا 7L ي$(O )] N -رعملا nL Kا+ )PN ي`لا jL رN ك. ( )دN عولا ˆL دا+ WT ?G kفرع
: ( ) ]ا`ملا !لع Aأ Aا1د" _?- )]و+وملا ]ر4 عO ا6wف
... ... *N W:لا 7O ي$ملا )PN ي`لا jركملا )دN عولا ˆدا:لا لO ?رلا ءا?
/ ) ?... ...? †حلا *N W:لا يمي$مO لا- 7هبا+أ ا( !لع نيربا:لا- 35 (
3-3 ( ) - )]Gاعملا nVاو( n$تف ةيو/ع( 3لوعY( !ل" Bدعتملا لعYلا ن( لعاYلا 7سا ةفاH" 8وكت-
: ( ) ةيتƒا #Fاحلا يف ]ا`ملا !لع Aأ Aا1د" n/تمي-
: ( ) § وحK ) A-2ا GابتعFا ة/ير$لل- )ة/ي. ر$LبN ي9 `N مO لا !لع kلaد ا6"
.? ? hG2ا- #اوملا رN Rاف c دمحلا
. bN (أ رN ه/لا رO باع لO ?رلا ءا?
. ˆرغلا ن( لN Y0لا &$N/(O لO ?رلا ءا?
. pN ير0لا nO RاV لO ?رلا ل$تOعا
. ]N رN :. ملا ˆGاس لO ?رلا نdسO
: § وحK )GارمتسFا- jا-دلا !لع kل9د ا6"
.? ? =و. تaلا لN باV- _. K&لا رN فاl )7يلعلا EيEعلا cا ن( =اتكلا ليEN /. تL )7@
) 83/4 (
. *رYغملا- ةم@رلا nN سا- cا !ل" _. تO
. لRابلا رO 'اV p9 حلا رL :تKا
. § ا'ا/ع( 3يف p$حت B&لا ن(Eلا CوK !لع اهع( ليلد F Bأ )ةي/(Eلا ةلFدلا ن( ةيلا1 kKا< ا6"
8أ !ل" ري,ت )ن(Eلا ةN $ل0. ( ةv Y+ نع 8ارب4عي اTع( 3يل" ]ا`ملا- ]ا`ملا 8ا< ا6" Jر1أ *Gابعب
. ا&< 3K;ب ]-رع( ]و+وملا
. : ( ) : ا&ل ديدdلا ةسGدملا ريد( ل+- Aو$/ف ةفرعمب 3Y:N K ا/Kأ ليلدب )ةفرع( ةسGدملا ريد( WT Zمف
.( ) : : ريد( ]ا`ملا !لع Aأ Aو1د ا/' n/تمي ةسGدملا ريد( 6اتس2ا ل+- Aو$K
. - _يلحلا ةعئاب *اتYلا #ر1;ت
. - ي@ولا _تا< يباح:لا ة:V #أرV
. - 7حللا ةل<o #اGو:/يدلا kHر$Kا
. - #اGا$لا *O رباع ŠO يGاو:لا #Eه4 ?O
. - ŠيGاو:لا ةف6اV ة+اوغلا #رحL ب. أ
: gحبلا ا&' يف n?ار(
. - ( ) - ر:مب ]Gاعملا Gاد gلاZلا ءEdلا يفاولا وح/لا )ن@ yابع
( ) - ددعلا )يبرعلا ثارتلا ةلd( ) لعاYلا 7سا )B-WبعEلا نيدلا eW+ 58 =رعلا =ات9كلا داحتا )
.p,(دب
) 83/5 (
81 - CWH2ا BDاوتملا mCWH2ا BDاوت( mCWHأ BDاوت(
د-دحلا ريZكلا mد-دحلا ريZ< mد-د@ ريZ<
: ريZ< )ي@ا/ملا لUامت( )داعب2ا ريغ+ لZ( 3يل" ]ا`(- ]ا`( ن( ةKوكملا _ي<ارتلا يف
. ... اهعمي -أ ءرملا ا'tر$ي ني@- ديدحت jدع- ji اهب" CWH2ا ريZ< )CWH2ا B-ات( )#اغللا
. 7ل اهيف ]ا`ملا 8" 7U ءاي\أ *دع !لع pب0/ت ]ا+-أ اهK2 )ددح( ءi ي\ 3/'6 !ل" Gدابتي F
. .( ) #اركK _ي<ارتلا %&هف ة$بالا *ر$Yلا رSKا ةفرع( !ل" 3تفاHwب اTYيرعت _تكي
: . ريZ< 7i dع( وحK )اهب 3تعK نك(أ *ركK 8ا< 8wف ]i و+و( _L ي<ارتلا 5لت pبس ا6" jاهبrا A-Eي-
. ةميSع ةعاV 3يف )]رغلا ريب< رi :V CWH2ا B-ات( gل9Z( mCWH2ا ريZ< ni لa`( m#اغللا
... داعب2ا ريغ+ sب(- )ايارملا
:( ) zيسولا 7dعملا يف ءا?
[ ] [ ] : " )3ب ة0يحملا ةمي$تملا ةعبG2ا *ركK CWH2ا BL -ات( *ركK اTح0a (O 3لك\ 8ا< ا( نيaعL مO لا
".[ ] *ركK ايا-Eلا 7ئاV ريl
: § ا/لV 3تعK اKدGأ- A. ;ب ]و+وملا ا/فرa عL ا6wف
. - ديY( #اغللا ريZكلا 7dعملا
. - ةي-ات( %ايا-D CWH2ا B-اتملا gلZملا
. - اعب~ر( ايا-Eلا 7ئا$لا- CWH2ا B-اتملا يعابرلا nلa`ملا !مي
) ( + ) ( ) kع/لا 82 ةفرع( 3يل" ]ا`ملا ]ا`ملا _ي<رتلا sب:يل ]ا`ملا !لع Aأ ل1N دKO Bأ
.( ريك/تلا- Pيرعتلا يف #وع/ملا pبا0ي
...( ) ( ) ( ) : ا6" اهيف jاهب" Wف د-دحلا ريZ< ) eو0لا BDاوت( ) CWH2ا BDاوت( #احل0:ملا ا(أ
*v ددa ح( ءL اي\أ !لع ji Wعأ اهK2 )اهفو+و( نع ةi ي/غت( ي'- m8ƒا ا'اKدG-أ ام< ا'دL @- #ر<N 6O
) ] 7dعملا دG-أ )اT@W0+ا ]Gاع( يهف )اTGوف اهب دو:$ملا n(الا -أ ŽGا$لا 7هYيL- )ةفGاعت(O
: ( )نيaعملا )yدa ملا )bم9 >ملا )nبرملا )gلZملا يلي ام< ةيسد/هلا Aاك\2ا •عب ءامسأ zيسولا
.[ eو0لا BDاوت( )CWH2ا BDاوت(
: 8أ 5ل6
)#اعلa`مO لا ن( ]-رع( ددa ح( Pi /+ CWH2ا BDاوت(
)#امa dملا ن( ]-رع( ددa ح( Pi /+ eو0لا BDاوت(
. nباوتلا ن( ]-رع( ددa ح( Pi /+ د-دحلا ريZ<
) 84/1 (
- ! - ( ) -أ ةفرعملا F" يلي F و'- Aو+و( 7سا ة$بالا _ي<ارتلا يلي 8أ نكمي 3Kأ Q@WK-
: - - Aو$/ف ريك/تلا- Pيرعتلا يف 3توع/( pبا0ي kع/لا- A;ب !ل9ح( Pi +-
... - و' %اK;,Kأ B&لا CWH2ا BDاوت( 8"
... - و' ةحY:لا !لعأ يف jوسرملا CWH2ا BDاوت( 8"
. - ةZلاZلا ة?Gدلا ن( و' %ا/سGد B&لا د-دحلا ريZ< 8"
... - ة+ا1 ةيم'أ 3ل اTYKo y-Gدملا د-دحلا ريZ< 8"
: ( ) وحK ) Aأ ن( 3يل" ]ا`ملا در4 dK )#احل0:ملا %&' ريك/ت اKدGأ ا6"-
... - 8وكي gيحب Cv WHأ BL Dاوت( 7سGا
. ... - ةيKاZلا ة?Gدلا ن( دv -د@ ريZ< !لع ل:حK 5ل&ب-
§ ريl Jر1أ ءاي\أ P:N ت #اركK &v [/ي@ 8وكتف )ا'دL @- اTYKo *Gو<&ملا _ي<ارتلا درN تL 7ل ا6" ا(أ
: . WT Z( Aو$/ف )اهب 3تعK نك(أ *ركK ]و+وملا 8ا< 8wف ا'د@- اه/( 7هYتO يتلا
-
) 84/2 (
82 ! : ... / / / / - اTر1a •L (O F اTبيرV *ري:V *د( لبV اTZيد@ *v رL 1L ;LبN اTري1أ 5ل6 nL VL -L
: . : " :( ) ر1a •L (O - )ة/يYلا ر1a •L (O Aا$ي Pل.>L لا ن( ءN ي,لا ةياهK ر1a •L مO لا zيسولا 7dعملا يف ءا?
". :[ ] . 3/( ل?4 أO ا( ا'ر<- دا:لا sتYب ˆاد:9 لا -أ ني. دa لا ن( ر1a •ملا- ءا/بلا
". : : " :( ) ءي\ ل4 < رL 1N o اTري1أ ءا?- )اTري1أ 3تOي. $NلL Aا$ي اTري1أ اT`يأ ءا?-
: ? ? : ن( ني&لا لZLمL <L 7هلOZL(L Bأ 7'رN (. أL AL اب-L اوVا6 اTبيرV 7هلب. VL ن(N ني&لا لN ZLمL <L EيEعلا ليE/. تلا يف-
.( ) نيلWdلا ريYت _يرV نv (Eب 7هلب. VL
) 85/1 (
83 (! : : : ) - %دL @N !لع F- )Jد@N !لع F- )اد@N !لع F اهتNدL @N !لع )3N تNدL @N !لع )*v دL @N !لع
:( / ) د@- ةغللا نت( 7dع( يف ءا?
: ." : " 3يف ءا?- %دL @. -L Gا+ *T دL @N - اTد@. -L دO حN يL دL @L -L
: . : .( ) : " )3N تNدL @ N #ا6 ن( 3لLعL فL Aو$ت- %O دL @. -L اTدرY/. (O Bأ )*v دL @N !لع 3لLعL ?L Aو$ت Gد:. (L *دL عN لا< *O دL حN لا
: . )3تNدL @N !لع b L لL?L Aو$ت- 3يأG #ا6 ن(- 3N Y. KL #ا6 ن( Bأ )3تNدL @N B6 ن(- 3تNدL @N #ا6 !لع-
". نa هN تNدL @N !لع- )7هتNدL @N !لع- )امهتNدL @N !لع-
اهيلع P$K ا/< 8. "- )ءاتلا ˆوف نيت0$K nHوب )ةRوبرملا ءاتلا- ءاهلا نيب pيرYتلا ن( د9 ب F-
.!ءT ا'
) 7ل$لا ي@- يعفارلا ˆدا+ !Y0:( AاV 2/266 :(
". : " 3N تNدL @N !لع 8و/d( و' لب mنيKاdملا ءWه? ن( ا&' لب mةغبا/ب bيل- 8و/d( ا&' AاV
) 86/1 (
84 (! : ) - اياك@ F #اياك@N ةياك@N
( ) ( ) ( ) : : ( ) ) #اياهK ةياهK ) #ايادب ةيادب ) #اياعد ةياعد لZ( )#اياك@ ءاتلا- Pل2اب ةياك@ nمdتO
... ( ) Šل" ) #ايا(G ةيا(G
: ... : )اياكت )اياحتL !لع ريكت nم? nمdت اهل< %&هف ةي9`V )ةي9EN (L )ةي9ب+ )ةي9د' )ةي9كN ت )ةيaحN تL ا(أ
) ... ةRوبرملا ءاتلا ]&@ دعب ءاتلا- Pل2اب اTيسايV اTعم? nمdت- ايا`V )اياE(L )اياب+ )اياد'
. : (! #اي9`V )#اي9EN (L )#اي9ب+ )#اي9د' Aو$/ف ) اTعبR
. . ايارملا- يئارمL لا !لع nمdتOف *oرمN لا ا(أ- *ءاحL سN ا'درYمف اياحa لا ا(أ-
) 87/1 (
85 ! : - دو(اع F )دومعL
: . اهتباتكل 3?- F- )دv مL عL - دv مO عO - *v دمعأ !لع nمL d. تO- 7?اعملا ا'دGوت *ديدع 8v اع( ةملكلا %&هل
.! ! yا/لا ن( ليلV ريl 8ƒا لعYي ام< PلN2اب
) 88/1 (
86 (! ... : ) - ŽGاR ل< ن( اTبf حL تL F ŽGاR لك4 لN اTبf حL تL 5ل6 لL عL فL
m8اي/ع. (L _f حتلل
". : " :( ) . : اهKNافرa عL تLيL Gاب12ا 8ابa حتLيL ا?رL 1L ةlWبلا yاسأ 7dع( يف ءا? ]رf عL تLلا A-2ا
. : 3/Nي@- 3تNV- _لf0L تL Bأ )3/يfحL تL- ر(2ا nO Vfوت يKاZلا
. ... : : 3ل اTدادعتسا- اTعVfوت !/عملاف )ŽGاR لكل اTبf حت 5ل6 لعف ليV ا6wف
. : 3ل اTيV4وL تL- 3/( اTDارت@ا Bأ )ŽGاR ل< ن( اTSYfحL تL 5ل6 لعف Aا$ي 8أ s:ي-
) 89/1 (
87 ( ) - F9 " *اد2اب ر:. حL لا- ءا/ZتسFا
:( ) : F 9 " ‡ب !/Zتملا FT -أ
( ) ( ) ( ) : )3/( !/Zتملا و' =W0لا QYل- )!/Zتملا و' اTديD 8wف ) اTديD F" =O W0لا sdK ا/لV ا6"
. . ( ) 3/( !/Zت( ريغب !/Zت( 8وكي F ا&' !لع- ءا/ZتسFا *ادأ ي' F" -
( ) ( ) ا&'- )!/عملا jات F" لبV jWكلا 8أ- ) F" لبV ءا? 3/( !/Zتملا 8أ pبالا AاZملا يف Q@WK-
.( ) 3/( !/Zتملا !لع !/Zتملا jد$تي 8أ نكمي نكل- F" ‡ب !/Zتملا #Fا@ 7Sع( يف 3فدا:K ا(
: . : ( ) رعا,لا AاV =O W0لا اTديD Fa " sdK وحK )jات ريl F9 " لبV jWكلا 8وكيف
_O '&( p4 حلا _L '&( F" يL لا( ةi عي\ دL م@أ AL o F" يL لا(-
( ) ( ) F9 " ‡ب !/Zتملا يف &v [/ي@ s9 :يف mاT(ات F" لبV jWكلا اهيف 8وكي يتلا #Fاحلا يف 8ƒا رS//س
. ام( ةيلدبلا !لع 3عO ابت" _:/لا n( Dا? )jاهYتسا -أ يi ه. KL -أ يi Y. KL 3$بس ا6" 3Kأ ريl اTمئاد _O :/لا
:3لبV
. : ( ) - اTديعس F" ءاVد+2ا ءا? وحK )kبLZ. (O - jات F" لبV jWكلا أ
. : ( ) - اTديعس F" ءاVد+2ا ءا? ا( وحK )يY/ب ˆوب(- jات F" لبV jWكلا =
.(" " : ) . : ءO اVد+2ا ن( Aدب دi يعس دi يعس F" ءO اVد+2ا ءا? ا( ا/' s9 :ي-
.? ? : ( ) - 5تLأر(ا F" دi @L أL 7ك/( k. YNتليL F- وحK )يه/ب ˆوب(- jات F" لبV jWكلا }
.( ) : : دi @L أL ن( Aدب 5تOأر(ا 8oر$لا ريl يف s9 :ي-
: ( ) - وحK )jاهYتساب ˆوب(- jات F" لبV jWكلا د
? ? M 8ول9ا`لا F9 " 3N ب4GL ةم@G ن(N zO /L$. يL ن. (L -
( ) . : : و'- zO /$ي ريمH ن( Ai دبف )8ولا`لا ا(أ =و:/( !/Zت( نيل9ا`لا 8oر$لا ريl يف s9 :ي-
.لعاف
) ( ) ( ) - b/dلل ةيفا/لا F ‡ب ي‹ Y/. (L F" لبV jWكلا ‡' 164 ( ) - ( -أ Gو<&ملا F رب1 n( و'- )
: - وحK )!/عملا jات ]-&حملا
. / § دi يD اTديD F9 " Gادلا يف لL ?O GL F
.? ? § cO ا Fa " 3L لL" F 3Kأ 7. لع. اف
) 90/1 (
: ] : Ai دب ةيلدبلا !لع nفرلا- )ءا/ZتسFا !لع _:/لا cL ا F" 3ل" F Aو$K 8أ 8oر$لا ريl يف Dوdي-
.[( ) ( ) و' ريم`لا ريد$ت- ) دi و?و( %ريد$ت- ]-&حملا رب>لا يف رتتملا ريم`لا ن(
: : ر:. $Lلا -أ ر:. حL لا اTيKاU
( ) *Gابعلا يف bيل- )jاهYتسا -أ يه. KL -أ يY. KL !لع دمتعي- )!/عملا j9 ات ريl F" لبV jWكلا 8ا< ا6"
( ) gي@ ن( F" دعب ةملكلا 7ك. @O 8وكي- )اTر:. @L لب )ءT ا/Zتسا _ي<رتلا 8وكي Wف )3/( !/Zت(
. ˆايلل اTعبات =ارعrا
. ( ) ( ) ( ) ( ) - jاهYتسFا- يه/لا- ) F -أ ةيفا/لا 8. " -أ 7ل -أ ا( ‡ب يY/لا أ
: ! ( ) وحK =. رN ع. أ- jاهYتسFا -أ يه/لا -أ يY/لا *L ادأ- F9 " ل. 'L اdL تL )#Fاحلا %&' يف
. ( ) - اTري1 Fa " 3/( GL أL 7ل kO يأG ا(
.[? ? :( ) ( ) ] . : د. لLويO 7ل- د. لNيL 7ل ا( ‡ب 3/( JوVأ 7ل ‡ب يY/لا اTري1 3/( kيأG و' ر:. @ Wب _ي<رتلا
.? ? - q O Wبلا F9 " Aوسرلا !لع ا(
. : . : ر1a •( أدتب( qO Wبلا q O Wبلا Aوسرلا !لع و' ر:@ Wب _ي<رتلا
.( = ) .? ? - ا( 8. " رi ي&K F9 " kL Kأ 8. "
. : . : kKأ أدبملل رب1 رi ي&K رi ي&K kL Kأ و' ر:@ Wب _ي<رتلا
. - cO ا F" _L يغلا 7O لع. يL F
. - 5ل&ب 8وYلكملا 8و$ئالا F" #اGايلا %&' دو$ي 8أ Dوdي F
:ن. كل-
... / ني$ئالا 8و$ئالا F" دi @L أL #اGايلا %&' دو$ي 8أ Dوdي F
.[ ! ( ) ] ءا/Zتسا _ي<رت _ي<رتلا- jات F 9 " لبV 8ƒا jWكلا 82
.( ) ( ) .? ? - ا/' 8و/لا ]&حب CGا`ملا لعYلا jEdت )ةي'ا/لا F pa حلا F" cا !لع اولو$ت F
. : pa حلا cا !لع 8ولو$ت و' ر:@ Wب _ي<رتلا
? ? - M 8و$ساYلا jO و$لا F" 5O لLه. يO ل. هL فL
. : 8و$ساYلا jO و$لا 5O لهيO و' ر:@ Wب _ي<رتلا
! ( ) .( ) - !/عملا bكعKا 8N "- )=. رN ع. أL- F" ل. 'L اdL تL bيل ‡ب يY/لا =
.( : ) . - bيل 7سا لi ?G لi ?O GL Fa " Gادلا يف bيل
.( : ) . - bيل 7سا Aايل Av ايل F" امه/يب bيل
.( : ) . - bيل رب1 اTدول1 اTدول1 F" *O داه,لا kيل
) 90/2 (
88 ( ) : - ادعL Aامعتسا يف ;0>لا
: ( ) - 8وكت- )ءا/ZتسWل لمعتت ةi مل< ادعL
1 :( ) - ا( ‡ب ةVوب( ريl
. : [ ( ) ] اTديعس ادع يئاVد+أ ءا? وحK ) لعف ا/' ادع 82 ةيلوعYملا !لع ا'دعب 7سFا _:/يOف
. : [ ( ) ] دv يعس ادع يئاVد+أ ءا? وحK ) ر9 ? ]ر@ ا/' ادع 82 ا'دعب 7سFا رf dيO -أ
: ! ( ) ة[مل *رئا0لا nتت Aا$ي 8أ ;0>لا نمف %و?ولا ن( 3v ?وب نع ]رحلا اهيلي 8أ Dوdي F-
!( ) : . نع ]O &. @L =O او:لا- ني@W9 ملا نع ادع _<اG
..." : - - ةياغلا nي9`يO دV لi يو0ت 5ل6- AاV ني@ cا 3م@G _يد2ا _تاكلا ;01أ z$ف ا&' !لع-
دdي F 8أ 3يف h-رYملا )يعدa ملا اه/ع Edعي دV #ا$YK ن( 5ل6 يف ام9 ع ادع )Jوعدلا ة(اV" ن(
..." : ." 3يف hرتYملا )يعدa ملا اه/ع Edعي دV #ا$YK ن( 5ل6 يف ا( ادع =او:لا- 3ب •ل9بتي ا(
". 3ب •ل9بتي ا( دdي F 3Kأ
2 : ( ) - وحK )ةيلوعYملا !لع _:/لا F" Dوdي F ةلاحلا %&' يف- ) ا( ‡ب ةVوب(
. اTديعس ادع ا( يئاVد+أ ءا?
( ) : ( ) ( ) 8ا< ) BL ادع jL Wكلا ءاب0>لا AاRأ وحK ) ءايلا 7لكتملل اTريمH ادع ‡ب !/Zتملا 8ا< ا6"
. ( ) ( ) ر? لح( يف sتYلا لع ي/ب( ءايلا - )ر? ]ر@ ادع
) ( ) FT وعY( _:K لح( يف ءايلا ريم`لا ا&' 8ا< )ةياVولا 8و/ب اTVوب( 7لكتملا ريمH 8ا< ا6"-
: ( وحK ) 3ب
nO لLو. (O يميدK Jوهي B&لا لكب ي/Kwف يKادN عL ا( !(اد/aلا لf مL تO
: ( ) ( ) - 3يKاع( ن( B&لا ) ادع لعYلاب )ءا/ZتسWل يتلا ادع zل1 jدع _dي
. : اTير. ?L Jر? اTKا-L دL عL - ا-~ دO عO - اT-د. عL -دO ع. يL ادعL
: " " : . : Bأ Mادب ام( ادع ا( Gوه,ملا لZLمL لا 3/(- 3لغL \L - 3O فL رL +L اTKا-د. عO - اT-د. عL ر(2ا نع اTKWف ادع
: M5ل رهX ام( 5ع/( ا( -أ M3ب #أدب امع 5L فL رL +L ا(
: 3<رت- %D-ا? اTKا-د. عO - اT-د. عL ر(2ا نع- )رL (2ا ادع
. : د9 حلا D-اdت- 3ملLXL اTKا-د. عNO - ءT ادعL - اT-د. عL 3يلع ادع
) 91/1 (
89 ( ) ( ) - ءامس2ا !ل" امهتفاH"- ريl - JوسN
(! ) ( ) ( ) 7سFا يف €رت,ي- ]رحلا !ل" F ريم`لا -أ ر'اSلا )7سFا !ل" اTدبأ 8افا`ت ريl - Jوس
. ر? لح( يف -أ G-رd( وهف )اTمئاد 3يل" اTفا`( =رL عي 8أ ام'دعب
. ( ) . : cاب ريl Jوس نعN ت. تL F د@ا- =ات< !لع Jوس ل:@أ 7ل Aا$ي 8أ ;0>لا ن( ا&ل
. ( ) . : cا ريغب JوN ب نعN ت. تL F د@ا- =ات< Jوس !لع ل:@أ 7ل Aا$ي 8أ =او:لا-
. . ا( اه/(- ل:ت( و' ا( اه/(- رdلا- _:/لل و' ا( اه/(- )nفرلل و' ا( اه/(- ءامسأ رئام`لا-
. ل:Y/( و'
] .( ) : 8وكي ري12ا ريم`لا اK - ءاهلا- ]اكلا- ءايلا يهف ةل:تملا رdلا- _:/لا رئامH ا(أ
.[ اT`يأ nفرلل
. . : : اKرN يlL )Bريl اKاوسN )BاوسN 7لكتملل Aا$ي
) ( ) ( ) : 7يملا 7<اوسN ) ةي/Zتلا !لع 8F9 دت Pل2ا n( 7يملا )ام<اوسN ) =ا0>لل ]اكلا xNL اوسN _Rا>ملل-
( ) ( ) *و. /4لا nم? !لع A9 دي ]ر@ ة@وتYملا *دد9 ,ملا 8و/لا نa <O اوسN ) Gو<&لا nم? !لع Aدي ]ر@
.... Šل" )ام<رL يl )xN رL يl
: ] ... ... : اTملع mنa ' )7' )ام' )ا' ةل:تملا رئام`لا )7كحلا يف ءاهلا لO Z. (N %رL يl ) %اوسN _ئاغلل-
.[ اT`يأ ةل:Y/( nفG رئامH 8وكت *ري12ا ةUWZلا 8;ب
( ) ( ) 7`لا !لع ةي/ب( اهK2 )ةل:Y/ملا nفرلا رئامH !ل" ريl -أ Jوس ]ا`ت 8أ Dوdي F-
! ( ) ( ) 3يل" اTفا`( 8وكت Wف ) ي' )و' )نa تOKأ )7تKأ )امتKأ )kN Kأ )اKأ nفG لح( يف -أ ) نO حK
(! ) / : ةعا6rا يف نيUدحتملا د@أ AاV ام< نحK Jوس اKأ JوسN Aا$ي 8أ sf :ي F Bأ
.... / : نحK ريl اKأ ريl -أ
... : اKريl )Bريl )اKاوس )Bاوس ن( FT دب
) 92/1 (
90 :( ) ( ) - ريم`لا !لع امهلو1د Fول - F9 "
( ) -أ Ci وفر( -أ =i و:/( رi 'N اX 7i سا اهيLليL 8أ نكمي )ر:. @L -أ ءا/Zتسا *ادأ F9 " kKا< ءاوس
. ( ) jا$ملل اTعبLتL _:/لا -أ nفرلل اTKاي@أ ل:ت( -أ ل:Y/( ريمH اهيلي 8أ- mG-رd(
.? ? : cO ا F" 3L ل" F 3Kأ 7. لLع. اف !لاعت 3لوV ر'اSلا 7سFا AاZمف
.? ?: jويf$Lلا يf حلا وL ' F" 3L ل" F cO ا !لاعت 3لوV ل:Y/ملا nفرلا ريمH AاZ(-
.? ?: 5Kاحبس kL Kأ F 9 " 3L ل" F !لاعت 3لوV-
: =ر< Bدع( نب -رمع AوV-
اKأ F a " yL GاYلا رL 0L /. VL ا( اهتOاGا?- !ملس k. ملNع دV
. : xL اي" F9 " ]O وي`لا bN (أ يKءا? ل:Y/ملا _:/لا ريمH AاZ(-
.? ? %اي9" F" 8L وعد. تL ن. (L لa H رحبلا يف رf `f لا 7O كO a (L ا6"-
: )xF a " ]O وي`لا bN (أ يKءا? ل:تملا _:/لا ريمH AاZ(-
: ةل-دلا Pيل يب/تملا AO وV-
AO ولO(L 3N HN ر. عN 8L -د 3YOيس ji ام'O يf لع اي xF a " bيل
: ر1ƒا AوV-
رO +اK %Ff " hO و. عL يلامف يa لع k. غL بL ةv يت. فN ن( ‘N رعلا =4 رب 6O وعأ
. : %اي" F a " رi +اK اTدبأ يلامف Bأ
/ ) : : 3تOي/بأ- 3KOا(D لعYلا يئار(الا 7ي'ارب" Gوت<دلا =ات< يف ءا? ةS@W( 12 ( 6اتس2ا نع WT $K )
: ( ) يلي ا( وح/لا ءاي@" 3بات< يف !Y0:( 7ي'ارب"
" اول:ي 8أ !ل" Bوغللا 7هf @N AL ا( )ريم`لا !لع kل1د ا6" *اد2ا 8أ =رعلا =ولسأ ن( 7لع. KL-
82- )لعYلاب F" ل+L وي F nفرلا ريمH 82 )_:/لا ريمH nفرلا ريم`ب 8ولدبتيف )امه/يب
) . _@ا+ 5لا( نبا AاV ل:Y/ملا ن( 3ل F T امعتسا _@أ 7'- )7هKال يف رZ<أ ل:تملا ريم`لا
:(ةيYل2ا
". ل:تملا ءيdي 8أ !تa;تL ا6" ل:Y/ملا ءيdي F Gv ايت1ا يف-
) 93/1 (
? : :( ) Fول- EيEعلا ليE/. تلا يYف mاTعوفر( F" ا'دعب ر'اSلا 7سFا 8وكي F 6" Fول *اد2ا 5ل6 ن(-
.? ر'اX 7سا ا'دعب #N ;ي 7ل ا6" ا&' !لع- اTدبأ دv @أ ن( 7ك/( ا<L DL ا( 3تOم@G- 7كيلع cN ا لO `. فL
: : . 7تKأ Fول- 7<Fول- )وL 'O Fول- %O Fول 8ولو$ي =رعلا نكل- ل:Y/( nفG ريمH اهيLلN-L )Cوفر(
. ل:Y/ملا nفرلا ريمH- )ل:تملا _:/لا ريمH 8ولمعتي
] . 6اتس2ا ةلا$( رSKا ل:Y/ملا لح( ل:تملا ريم`لا CوV- Dاوdب BGابK2ا نبا eر9 + دV-
) ددعلا يبرعلا ثارتلا ةلd( يف B-WبعEلا نيدلا eW+ 53 ةحY:لا ) 45 .[(
) 93/2 (
91 ) : - )_يرV )د9 HN )ريZ< )ليلV )]ر. +N )•ح. (L )kح. بL لZ( )#املكلا •عب Aامعتسا Dاو?
( nمdلا- درYملا- gK•ملا- ر<a &ملا P+ول ديعب
. : " :( ) - %رO يl 30. لا>ي 7ل- ^لL1L اTتح. بL- ةT تLوحO بO kO حO ب. يL ءO ي,لا kL حO بL zيسولا 7dعملا يف ءا?
" . : %رO يl 30O لا>ي F ^لا>لا ]O ر. :4 لا kO حب. لا
- - درYملا- gKa•ملا- ر<a &ملا &[/ي@ Bوتي- )3ب P+ولا Dوdي ا&ل )Gد:. (L JرK ام< kحبلاف
) : *ر$Yلا ةي\ا@ رSKا nمdلا- !/Zملا- 48 : : .( ريl ki ح. بL =i ار\ Aا$ي Gد:ملاب P+ولا )
. : : )nمdيO- !/aZLيO- gK•ي دV- kحب ةي‹برع- )_L /aلا ^لا1 Bأ kحب يبرع 8i اK" Aا$ي- )}-Eم(
. / : #i وحO بO- ki ح. بL =i ارع. أL mkحب ةتحب #ايHايG mةi تLح. بL ةi يبرع Aا$يف
". : : . : " : - }-Eم( ريl ]i ر. +N =ار\ Aا$ي %ريغب _. ,L يO 7ل ^لا>لا ]O ر. :4 لا 3يف ءا?-
.( ) . : ةZK•( رم>لا nم0لا ن( Aا?رلا Aو$عل _L 'L 6. ;ب اTفر. +N رO م. >L لا ا( =ا0>لا نب رمع ةYيل>لا AاV
. : . : ]ر. :4 لا ةي/Rولا PVاوملا WT Z( )Aا$ي- ]ر. +N رi م. 1 Aا$ي
. : " : - -أ دa وO لا اTKWف •L حL (L - 3يف ءا( F اT:لا1 اT/بل %ا$س اT`ح. (L 3`O حL م. يL اTKWف •L حL (L 3يف ءا?-
- ." : " ". : •حملاف 30لا>ي ءi ي\ 3O بLو,ي F !ت@ ^L لL1L ءي\ ل< •O ح. مL لا m %اي" 3:ل1أ sL :. /fلا
. . - kO ي/aUL kL [\ 8"- nمdلا- !ZK2ا- ر<&لا &v [/ي@ Bوتي- )3ب P+ولا Dوdي ا&ل Gد:( JرK ام<
: . : : . ةيفرSلا Aا$ي- اT`(ا@ -أ 8ا< اTول@ )ءا( 30لا>ي 7ل ^i لا1 •i ح. (L نi بل Aا$ي kع. مL ?L -
.( ) ةي$ي$حلا -أ ةيو/عملا Bأ ة`حملا ةفاHrا m•حملا
". : .... : " : - ليلV ji وV Aا$ي- )ريZكلا دf HN ليل$لا 3يف ءا?-
: Aءو. مL a لا AاV
لO يلV jاركN لا 89 " اهل kO ل$ف اKدO يدع لi يلV اK9أ اKري4عL تO
لO يل6 نيرZ<2ا GO ا?- )Ei يEع اKGO ا?- لi يلV اK9أ اKرa HL ا(-
: رعا,لا AاV-
MلO يلV jO اركلا نN ي@ !لع 7i ير< ي/Kأ cا xN رL م. عL اي )يملع. تL 7. لLأL
) 94/1 (
: " : - *ريZ<- ريZ< ءاK- m8-ريZ<- *ريZ<- ريZ< Ai ا?G Aا$ي mليل$لا •ي$K ريZكلا 3يف ءا?-
".#اريZ<-
. : " :( ) - يف- nمdلا- د@اولل )bفN ا/ملا- PلNا>ملا دf `N لا 7يركلا 8oر$لا {اYلأ 7dع( يف ءا?-
". : ? ?: jو:>لا دارمO لا اد~ HN 7هيلع 8وKوكي- 7هتدابعب 8-رYOكيس W9 <L EيEعلا ليE/. تلا
: . : " :( ) - 8اك( Aا$ي _L /aلا -أ 8ا(Eلا -أ 8اكملا يف يKاد9 لا _ير$لا zيسولا 7dعملا يف ءا?-
?: . ن( _i يرV cا ةL م@G 8" EيEعلا ليE/. تلا يف- _يرV نa 'O - 7. 'O - امL 'O - )_يرV ةi لaحL (L - )_يرV
".?ني/N ح. مO لا
:( ) : ... : " : - gK•ملا- )%ريl- درYملا اولع? ديعبب ا/9(N 7تKأ ا( اولاV- يئا/تملا ديعبلا 3يف ءا?-
". ءاوس ةملكلا %&' يف %ريl-
) 94/2 (
92 - ن<الا !لع ]وVولا- ]ر. :a لا نيو/ت Aو@
: : )=i ات< وO ح. K )ا0~ 1 اهVOGاYتO- )#ارك/لا ءامس2ا ر1ا-أ اTSYل pحL ل.تL )*iدئاD ةi /<اس 8i وK نيو/تلا
. . *ركa /LمO لا ةبو:/ملا #املكلا ر1ا-أ !لع Pv لNأL *L دايD ي`ت$ي _:/لا نيو/ت 8أ Q@WK- اTبات< )=v ات<
]رحلا 8ا< ا6" )ر0لا !لع *T درY/( !$بت اهKwف )ةفL ر4 0تملا *L Eمهلا _:/لا نيو/ت PO لNأ k. $LحN ل ا6"-
. : ا'دعب امب ل:تي اهلLبV ا( 8ا< ا6" ا(أ اTريي اTءE? #&1أ وO حK )ا'دعب امب ل:تي F اهلLب. V B&لا
.( ) : ء_. عN ل+2ا WT ي$U اT[بع kلم@ وO حK )*رب. KL !لع _تكتOف
: ةيلاتلا nHاوملا يف اTبو?- _:/لا نيو/ت PO لNأ ]&حتO-
1 .... : - !لع- Šل" )ءT اعد )ءT امس )ءT ا( )ءT ا/ب وحK )PلNأ اهلLبV *Eمهب ةيهت/ملا #املكلا ر1ا-أ ن(
"... " "... " : اTدGاب اTءا( kبر\ -أ ) Gار$لا !لع اTءا/ب _تكيO 8أ s9 :ي F ا&'
2 . : - ةT Yي0ل ةT لاسG kO ي$aلت وO حK )ةv Rوبر( ءv اتب ةيهت/ملا #املكلا ر1ا-أ ن(
3 . : - ;T01 _كتGا );Tdل( ل1د وحK )PلN2ا ˆوف *v Eمهب ةيهت/ملا #املكلا ر1ا-أ ن(
4 : ( ) - mةT ليوR اT:ع #O ر< وحK ءايلا *Gو:ب -أ )ةمئاV ة/ي9ل Pv لN;ب ةيهت/ملا #املكلا ر1ا-أ ن(
. WT يحK !T تف kيأG
! : xرحت( !لع P$ي F يبرعلا ةمه( *دعاV
. ( ) ( ) : 3K" 7U ن<الا !لع P$يف 7. لعملا ءا? Aو$ي لب )kكي- 7يملا 7`9 ب 7O ل4عملا ءا? WT Z( Aو$ي Wف
) - - ءا? ر4 dلا- nفرلا يتلا@ يف WT Z( Aو$ي Wف m8وكسO نيو/تلا 8أ n( )8و/a(O !لع P$ي F
! ( ) ( ) ( ) ( نك4 L يO- نيو/تلا ]&حيف ) ;. 01 !لع و' - ر. ي,ب ءا? Aو$ي لب ) ن. [N0L 1L !لع و' - 8. رO ي,بL
) _تكتO F- )z$ف اTSYل اTYلNأ 3بOلN$. يL لب )]وVولا د/ع نيو/تلا ]&حي F 3Kwف )_:/لا ةلا@ يف ا(أ
.( ) ( ) (! sf :ي F ا&' !لع- ا.ري,ب kيأG Aو$ي لب 8. رL ي,ب kO يأG WT Z( Aو$ي Wف ) *Eمهلا دعب Pل2ا
(( ) ) (( ) ) : ( ) ( ) : ا. ;L01 _L كتGا - ا. ءا( kO بر\ Aو$ت لب ) ء. ا( kO بر\ F- 8. ءL ا( kO بر\ Aو$ت 8أ
.... ( ) ا&ك'- ) ا. `يأ ا&' -
:ةS@W(
) 95/1 (
. - - " " 3يأE? sت. ف !لع !/بيO 3Kwف GارمتسFا- =أدلا ديYي B&لا ءL ا( eL اب+ _ي<رتلا لمعتيO ني@
( ) .( ) : اهيلع PVL وي ءا( ةمل< !لع PVولا دL يGأO ا6wف nيباسأ &/( ءL ا( eL اب+ %G-Eت اهK" WT Z( Aا$ي
. ( ) WT +أ ةKوa /( ريl )_ي<رتلا ا&' يف )اهK2 ء. ا( eL اب+ 8وكلاب
) : - - " " GL اهK لL يل nO /:. ملا لمعي وحK GارمتسFا- jا-دلا ديYي B&لا GL اهK لL يل _ي<رتلا 5ل&<-
( ) ( ) .( يف )اهK2 G. اهK لL يل 8وكلاب اهيلع PVوي GاهK ةمل< !لع ]وVولا دL يGأO ا6wف ءات,لا AاوRL
. WT +أ ةKو/( ريl )_ي<رتلا ا&'
( ) . .( ) : ءT ا( 82 ا.GاهK- WT يل #ايG-دلا ل+اوتت ا. ءL ا(- اT@اب+ Gاب12ا Cا&ت WT Z( Aا$ي نكل-
.( ) ...: اTGاهK 5ل&<- mjوي لa < ءT ا(- اT@اب+ وحK )7لكتملا }L GL دL ا6" 8وa /ت
:( ) ل(اكلا ن( Gات>ملا رمع ءاUG يف يVو\ دم@أ *دي:V يف ا(أ
ا.ءL اL (L eL اب+ B. داولا •O ه/. تLيL ءT اولN Aا(ر4 لا يف 5L تLافGO ا-EO <L GL
( ) . :( ) ( ) !لع ا.ءاولN QYلتO- ا.ءL ا( ˆWRrا PN لNأL ‡ب ةيفا$لا B4 -N رa لا ة<ر@ C L اب\" رO ع. ,4 لا !`تVا د$ف
! : ءT اولN ةKوa /L(O ل+2ا يف اهK2 )}اه/ملا
: ةيKاU ةS@W(
?... ... ?: !ل" ا'GL اD-أ =O رحلا nL `ت !ت@ ءT ادفN ا("- دO ع. بL ا/~(L ا(9 wف ةيƒا أر$ي ن(L رa 0O H. ا 8N "
( ) ![( ) ] ( ) يف ءL ايل-أ ةمل< !لع ]وVولا داGأ 8. " ا(أ ا. ءL ادفN اهب pL 0L KL ءT ادف ةمل< !لع ]وVولا
? ? : FT EO KO نيرفاكلل 7L /aهL ?L اKد. تLع. أL اK9" ءL ايل-أ يK-د ن( Bدابع ا-&>تaيL 8أ ا-رY< ني&لا _L N حL فL أL ةيƒا
.( ) ( ) ]ر. :a لا ن( ةعو/م( ةKوa /L(O ريl ل+2ا يف اهK2 ء. ايل-أ اهب p0/. يLفL
) 95/2 (
93 ( ) - ]ر. :a لا ن( n/ملا نيو/تلا ن( n/ملا #Fا@ •عب Aو@
. ]ر. :a لا ن( Cو/مملا 7سFا ا(أ *ر. كلاب رf dلا- نيو/تلا 3$حلي 8أ Dوdي B&لا و' ]-ر:. مL لا 7سFا
) ( ) . ريl *Eمهب يهت/ت Aاعف. أL 8D- !لع ءi امسأ xا/'- *ركلا نع ةT بايK ةحتYلاب رf dيO- )8وa /يO Wف
. - ( ) - . ( 8أ ;0>لا ن(- 8وa /تO Bأ ةف-ر:. (L ءاي\أ ةمل< ءا/Zتساب اهلf< %&'- *دئاD Pi لNأ اهلب. VL *دئاD
. : !( ) ءv ابKأ mءT ابKأ mءi ابKأ Aو$ت ءاي\أ ةل(اع( ل(L اعتO
: )ءi اي@أ )ءi ايDأ )ءi ا?Gأ )ءi احKأ )ءi ابo )ءi ا/بأ )ءi ابعأ )ءi اE?أ )ءi اوHأ )ءi ا01أ )ءi اGo ءامس2ا %&' ن(-
... Šل" )ءi ادعأ )ءi اهبأ
: : ( ) mةi ليم? ءO اي\أ %&' وحK )*ركلا نع ةبايK ةحتYلاب رf dتO- )8وa /LتO F يهف اTعامس #&a ,ف ءاي\أ ا(أ
?: (! : ) . اول;تL F او/(o ني&لا اهيأ اي EيEعلا ليE/. تلا يف- ءT اي\أ )ءi اي\أ Aا$ي F ةT ليم? ءL اي\أ kO يأG
.? 7<•. O تL 7كل دL ب. تO 8. " ءL اي\أ نع
... : ( ) ( ) - ءi ايع" )ءi ا0ع" )ءi اي@" )ءi W(" وحK ) Aاعف. " *Gو<&ملا Aاعفأ لO Z(N -
: - نيو/تلا ن( Cو/مملا ن(-
: ( ) ( ) - %ريكت PN لNأ دعب 8ا< nv م. ?L لf < Bأ ليعN اY(L -أ لعN اY(L 3KD- Cا$ي" 7سا ل< أ
: ( ) - )=Gاdت )7'اGد )دباع( )د?ا( وحK ) ر1ƒا يف اTمlد. (O نيفرحلا د@أ 8وكي دV- 8افر. @L
... ... =9 ا-د )j9 اوعL )د9 او(L )‚9 او1L )ر'او? )nئابR
: - )gيدا@أ )ليدا/( )ريفا:ع )ريKاKد )ليدا/V )sيبا:( وحK )ن<اس اه0O سL -أL ]ر@أ ةUWU
...( ) 8اK" nم? ي9 ساKأ )ي9 سار< )لي-اهت
: . - 8D- !لع 8ا< ا( ءامس2ا %&' 79 'أ- *دئاD Pi لNأ اهلب. VL *دئاD *Eمهب ةيهت/ملا ءامس2ا =
... : - ءا?رع )ءايمل )ءايمع )ءWdK )ءا0م\ )ءار$\ )ءا/@ )ءارح+ وحK )ءWع. فL
...( ) : - ءيKNدL } ء•KدO )ءW(D )ءا(ر< )ءاده\ )ءWه? )ءارع\ )ءاملع وحK )ءWعL فO
) 96/1 (
( ) : - )ءاب9Rأ ) jWلا ل9 تع( يعابG اه/( لv < درY( ءاي<6أ )ءاي/lأ )ءايف-أ )ءايل-أ )ءايبKأ وحK )ءWعN ف. أL
.( ) ... ديد\ )ليل6 )EيEع )_يب@ )_يبR ءاد9 \أ )ءF 9 6أ )ءاE9 عأ )ءاب9@N أ
: ) ( ) - Wف )ءارم@ رم@أ وحK ءWع. فL اهZK•( ةT Y+ 8ا< ءاوس لعL ف. أL 3KD- ءامس2ا ن( 8ا< ا( }
( ) (! !لع. فO 3ZK•( لي`Yت 7سا -أ دعسأ mدم@أ اTملLعL -أ ةi ل(Gأ لi (L G. أL ةعومdملا %&' يف ل1دي
.( ) !ل`. فO )ل`فأ
: : نيتلا@ يف F" *ركلاب ]ر:لا ن( Cو/مملا رf dيO F ةS@W(
1 : ( ) - رعا,لا Aو$< Aأ ‡ب 8رتVا ا6"
AN امع2ا sلا:< 8وكي اTر16 د. dN تL 7ل رN ئNا1&لا !ل" #L ر. $تفا ا6"-
1 : - %دL ع. بL 7v سا !ل" PيHأO ا6"
.? ? 7يو$ت نN @أ يف 8L اKrا ا/$. لL1L د$ل
... ةفا$Zلا رN 'اS( ن(-
) 96/2 (
94 ( ) - ءايميكلا !ل" _L /aلا
: )اهلا@ !لع kي$ب ةيل+أ kKا< 8wف 3تEم' يف رS/لا ي' )د-دمملا 7سFا !ل" _/لا د/ع )*دعا$لا
. اT-ا- اهبلV- ا'tا$ب" Dا? لv +أ نع ةبل$/( kKا< 8"- )اT-ا- kبلVO gيK;تلل kKا< 8"-
ة/س *ر'ا$لا nمd( داعأ دV- 1969 ( ) ة/dل اهت,VاK 8أ دعب ) ءايمي< !ل" ةب/لا يف رS/لا
: يتƒا Gار$لا !ل" !هتKا- )ة(ات ة,Vا/( Aو+2ا
". ... ( ) " !ل-. أL اT-ا- اهبل.V نكل- ءايمي< !ل" _L /aلا يف *Eمهلا #ابU" Dوdي
.( ) : zيسولا 7dعملا %دG-أ ا( ا&'- )B-ايمي<- يئايمي< Aو$K ا&' !لع-
( ) ( ) دGوي 7ل- ) B-اميكلا وهف )Pلa لا ن( ني(دV2ا •عب 3لاV ا( ا&'- ) ءاميكN لا !ل" _/لا ا(أ
! - - ( ) QYل لمعتسا 3K" 7U ةZلاZلا ةعب0لا يف F" ةملكلا %&' *ر'ا$لا nمd. (L 7dع( zيسولا 7dعملا
( ) : ! ( ) )WT Z( B9 وغل ةملكف 7ه`عب eرتVا ام< امه/يب Eييمتلل يعاد F- %ريغل- لVاعلل ةT Y+ يئايمي<
. : . Bوغل gحب- )Bوغل 7i لNاع Aو$ت %ريغل- لVاعلل ةY+ لمعتت
- - . ( ) : !لع ر:ت$K 8أ ةل<ا,مO لل JGأ- %ريl- لVاعلا P+ول يئايEيف ةمل< لمعتتO اTري1أ
.( ) يئايمي< ةمل< Aامعتسا
) : ( ) Cد1 !لع 3يب/تلا 3مسا Bد/كN لا ]وليYلل اTبات< ةمU 8أ ي0Y$لل ءامكحلا Gاب1أ يف ءا?
( ن( Bد/كلا ‘اع نييئايميكلا 796 !ل" 873 . j
) 97/1 (
95 ! : - دي. /NY. تL F )ني. يNب. تL
". : = . : " :( ) يف- 3يأ.G ;L0a 1L %O دL /Lف. أL اTKWف دL /aفL 3لL0L ب. أ- 3O YLعL H. أL 8Wف BL أG د/aفL zيسولا 7dعملا يف ءا?
) ? ? : يK-د/4YLتO 8. أ Fول Bأ 8N -. د/4YLتO 8. أ Fول PL سوي sL يGN دO ?2 يK" =و$عي نع ةT ياك@ EيEعلا ليE/. تلا
1 . :( يKومتV دa :L لL ييأG اوه4 YL تO 8. أ Fول
: =او:لا !لع Aا$ي
. : · 3Yي. DL 8ايب- 3لا0ب" لهي Bأ %دي/Yت لهO يL 7i ع. DL ا&'
! · ءاعدFا ا&' دي/Yت ةلوهب نكمي
: %&' يل د. /4فL WT Z( )8ولو$يف )3ل kعHN -O ا( ريl يف );T01 )*داملا %&' yا/لا •عب لمعتيL-
. : ! اهتWي:Yت يل ن. ي4بL 8-ديري ةيلام?rا #ا$Y/لا
) 1 = : ( نN KLا'أL )ي/(ر<أ نN (L رL <. أ لZ( )Eئا? Aاعف2ا ر1o ن( 7لكتملا ريمH ي' يتلا ءايلا ]&@
) . = = يفاولا وح/لا يK-دبعاف 8N -دبعاف Ba اي" mي/Kا'أ 1 / e 186 .(
) 98/1 (
96 - AL و. @L
". : . : " :( ) 3لLو. @L y L ا/لا kO يأG Aا$ي 3ب ة0يحملا #اهdلا ءي,لا ن( AO و. حL لا zيسولا 7dعملا يف ءا?
". : " : ءي,لا AL و. @L ]اR GL ادL 3يف ءا?-
) : . : " : !مL ح N لا AL و@ jL ا@ ن. (L gيدحلا يف- GL اد اTKا(وL @L - اT(و. @L 3يلع- ءي,لا AL و. @L jL ا@ 3يف ءا?-
". : ( اهل 3O فارتVا =L رO VL jاUƒا =L GL اV ن(L Bأ 3يف n$ي 8أ 5\N ويO
.[ = ] ". : " :( ) ]و0O يL Pي0N يL 3بKاو? ن( 3ب PO ي0N يL Bأ ءي,لا AL و. @L و' ةغللا نت( 7dع( يف ءا?-
". : " : 3لLو. @L ]L اR kيبلا AL و. @L GL اد 3يف ءا?-
". " :( ) 3لLو. @L ا-دO عL VL ةlWبلا yاسأ 7dع( يف ءا?-
: " :( ) *T Gات- )اTبو:/( لمعتيO- )3ب zيحيO ا( ءي,لا AO و. @L 7يركلا 8oر$لا {اYلأ 7dع( يف ءا?-
". ن. مN بN اTG-رd(
.? ? : 8وعO مN ت. تL Fأ 3لLو. @L ن. مL لN AاV EيEعلا ليE/. تلا يف-
.? ? : 5لNو. @L ن(N او`f YLK. F _ل$لا QL يلl اS~ ف kL /< ول- EيEعلا ليE/. تلا يف-
: . : G-دي ا/لV ا6"- اTمي$ت( jWكلا 8ا< )bم,لا AL و. @L hO G2ا G-دت ا/لV ا6" 3Kأ pبس امب نيبتي
. اTميلس jWكلا 8ا< )%Gوح(N AL و. @L =F-دلا
: A-ا/ت ‘ا$/لا 8أ !/عمب )اTDاd( jWكلا 8ا< )يKWYلا CوHوملا AL و. @L ‘ا$/لا GL اد ا/لV ا6"-
. ةYلت>ملا 3بKاو? ن( CوHوملا
. : *ا<Eلا Aو@ gL يدحلا رO HN احO ملا GL ادأ ا/لV ا6" 5ل&<-
. : B9 وN (L 2O ا =د2ا Aو@ ة$لحلا يعا6rا †(اKربلا _O @ا+ GL ادأ ا/لV ا6" -أ
: اT`يأ Dاdملا ن(-
) "... ..." - يKاl2ا 3لوV يف yاوKO يبأ Aو@ jوحت kKأ kل$ف 7/220 .(
) "... ... " - يKاl2ا pيD k/ب }ا-D Aو@ رير?- ˆدDرYلا نيب #Gاد يتلا #ا`Vا/ملا يف-
10/303 : ] .( اهيف ا( !لع اد~ اG 3يلع 3بO@ا+ اه`L $L/Lف *T دي:V ام'د@أ AاV رL عا,لا رO عا,لا •L VاK
.( ) ني:>\ نيب امه/( ل‹ < Bرdي اT`يأ ةل?امO لا- GاوحN لا 8" 7U zيسولا 7dعملا 3ل اTHGاع(
[. ( ) ةYلت>( _Kاو? ن( CوHوملا 8ول-ا/تي 7هK;كف امهK;كف )رZ<;ف
) ". ... " - يKاl2ا Aاملا %ري&بت Aو@ Gاو@N 12/37 .(
) 99/1 (
) ". ... " - يKاl2ا ةحيل( اهل Aا$ي ةيGا? AL و@ ةل?L ا(O 23/39 .(
: ( ) pيفوتلا 3بKاdيO FT امعتسا jاي2ا %&' يف Aو. @L ةمل< لمعتت ا( اTبلاl-
: Aا$ي 8أ 3?ولا-
. - ةغللا يف #اساGد
- ( ) ) . - ! T /ع( نع رdلا ]ر@ نيم`ت *ر'ا$لاب ةيبرعلا ةغللا nم. d(L Dا?أ ةلdلا نع رير$ت
(" " - €ابتGFا- pلfعتلا- Aا:تFا و' ةف-رعملا 3يKاع( !ل" ]ا`يO
... - نع *رHاح( !$لأ
. - Q@اdلا نع gيد@
. - bييا$ملا نع #ا(ولع(
. - ا&< نع #اي0ع(
. - ةسد/هلا يف =ات<
. - bييا$ملا يف n?ار(L
. - =اتكلا يف ءار$لا ءاGo
. / - ةlWبلا نع يف WT :ف _ت<
. / - 8Wف JوتYل si يHوت Jوتف sO يHوت
[ / ]... ( / ) - !لع xاGدتسا _ي$عت !/عمب =ابس2ا ‡ب pلعتت !لع #اS@W(
.. / - ا&< = ل:تت ةل+N #ا6 #ادا\G"
... ... - ةلFدلا يف 59 \
... ... - *دوdلا *Gادwب ة+ا>لا 3ميلاعت
( ) - ةZيب>لا *رمdلا hر( نع #Ftات اKءا?
? ? : 7يSعلا ;ب/لا نع 8ولءN اتLيL 7a عL EيEعلا ليE/. تلا يف-
: 7ه`O عب AاV د$ف
. - ةغللا Aو@ #اساGد
. - ةلdلا Aو@ رير$ت
..... - Aو@ *رHاح( !$لأ
- Q@اdلا Aو@ gيد@
. - bييا$ملا Aو@ #ا(ولع(
. - ا&< Aو@ #اي0ع(O
. - ةسد/هلا Aو@ =ات<
. - bييا$ملا Aو@ n?ار(L
. - =اتكلا Aو@ ءار9 $Oلا ءاGo
. - ةlWبلا Aو@ WT :. فL _L تL<L
. - 8Wف Jوت. فL Aو@ sيHوت
.. - 8وKا$لل ةب?وملا =ابس2ا Aو@ #اS@W(
... - ا&< Aو@ #ادا\G"
... - !لع ةلFدلا Aو@ 59 \ Bf أ د?وي F
- اTريZ< *دوdلا *Gاد" Aو@ 3ميلاعت #دافأ
( ) - ةZيب>لا *رمdلا hر( Aو@ #Ftات اKءا?
) 99/2 (
97 - yاكعKا mbكعKا )bL كL عL
:( ) zيسولا 7dعملا يف ءا? ام(
: . : : " %O رO 1o دa تGا ءO ي,لا b L كعKا 3يلع %دa GL %O ر(. أL 8v WفO !لع bL كL عL - m3بلLVL اTك. ع 3كN عي ءL ي,لا bL كع
". 3ل-a أL !لع
( ) ( ) يف اTريZ< bكعKا C-ا0ملا لعYلا ة/س Pلأ لبV 7Zيهلا نبا ريه,لا يبرعلا 7لاعلا لمعتسا دV-
. ( ) : ا&' 3/ع دf ت9ري Bأ 3يلع bكع/ي وهف WT ي$+ اTم? ءو`لا ي$ل ا6" لZ( )ءو`لا 7لع يف 3Uوحب
. AامعتسFا يف ل+2ا و'
( ) ( ) ةيKرYلا -أ ةيEيلكKrا ةملكلل ةT م?رت yاكعKFا yا/لا ن( رi يZ< 8ƒا لمعتيL-
0epercussion : ( ) : . يلي ام< ةملكلا %&' دGوملا 7dعملا eر\ د$ف ا&' يف y;ب F-
" 1 - دادتGا 2 - Jد+ nي?رت 3 "( ) : - *ر\اب( ريl ةdيتK -أ |ك4 لت(O -أ Av ات رi Uأ PعL ا`ملا
) - ( ) - -أ دادتGFا Aامعتسا ةيKرYلا -أ ةيEيلكKrا ةملكلا ةم?رت د/ع نكمي 3Kأ ي/عي ا&'-
! ( اTمئاد F )اTKاي@أ لعYلا د9 G -أ yاكعKFا
... " : !لع Bركع jوdهل *ر0N >لا #اساكعKFا ن( 8ايئرلا G&a @ دV- 7هلوV يف y;ب Wف
... : ". *ر0N >لا Aاعف2ا د-دG ن( اG&9 @ Bأ *دحتملا 7(2ا }Gا1 Bرdي 8اتKاغفأ
(. (!) ... ) : ةيدا:تVFا ةلاحلا !لع ن(2ا 8اد$ف yاكعKا ني9بت jاVG2ا %&'- 7هلوV ا(أ
(. ...) : ةيدا:تVFا ةلاحلا يف ن(2ا 8اد$ف رUأ ني9بتO Aا$ي 8أ 3?ولاف
ليدبلا bيلأ Mjاي2ا %&' #Wd( يف اهفدا:K يتلا )ةيتƒا #FامعتسFا يف Bأرلا ا( )8ƒا-
( ) MPلaكت( †ير>ت !ل" }اتحت F يتلا *Gابعلا -أ ةملكلا و' نيسوV نيب Gو<&ملا
1 / ) !( ) ( ) ... - !ل9dتت امه/( nf ,N تO امهيف bكع/ت 8ات$يمع 8اتعسا- 8ا/يع وغي' Gوتكف 3ل-
. ( 3lوبK- 3تير$بع امهيف
2 (!) ... - AN yi اكعKا و' ل' )xGاد 8ا? 3يل" kب'6 ا( ة$ي$@ Aو. @ نيZ@ابلا ءاGo #ددعت د$ف
( / ) MنييKرYلا نيب *دئاس kKا< ة(اع bيسا@أ نع ريبعت ةdيتK
3 . ( ) (!) ... - xG. اد 8ا? *اي@ يف ر\اب( رi Uأ امهل 8ا< !لع ر\اب( لv ك,ب اكعKا 8اUدحلا 8ا&هف
) 100/1 (
4 ( / / / ) ... - #ا0للا ]و1 s`Yت رهN SتO نع رب4عت !ل" ري,ت bكN عت ا/' ةباVرلا 8" 7U
... اهYVو( DاEت'ا-
5 . ( ) ... - !لع رب<أ ةv ?Gدب bكعKا- *Gاdتلا- }اتKrا ةلا@ 5ل&ب #رU;ت- !لع 5ل6 bكعKا-
. ( ) ةلامعلا ةلا@ رب<أ Gv د. $ب #رU;ت-
6 ( / / ) ... - ةلا@ DرN بيO ني4بي رهN Sي bكN عي Ci ا0VN و'- )ديي,تلاب نيلغت,ملا ةبK k`Y>Kا
. رتوتلا ةلا@ -أ Gار$تسFا
7 ( / / / / / ) ... - eL رL ,تل PL :N تل DرN بتOل ني9بتOل sHوN تOل رهN S. تOل bكعتل ة>/لا %&' gيدحت Jر?-
. *ديدdلا #ايدحتلا- ن'ارلا يملاعلا nHولا
) ŠيGاتب *Gدا:لا ةيGوهمdلا *دير? ني@ 3R _ت< 18/12/1953 : ( 3يف ءا? Fو0~ ( FT ا$(
..." ا'Gوع\ 8اولأ ن( اTKول- )اهتاي@ CاوKأ ن( اTعوK Gو:ي امK" )7(2ا ن( ة(أ Bأ يف =دأ لك9 ف
"... (!) اهسوYK يف *ايحلا yاكعKا- ا'ريكYت- اهV-6-
لL Z. (N nمdملا ا&' Dا?أ د$ف M5ل6 دعب *ر'ا$لا nمd. (L 3ع/+ اميف ني@ 3R jW< 7'اس ل' )JرتO
:7هلوV
" "] *T ديم@ اTGاUo 7هسوYK !ل" #دa G Bأ اهيف ني<رت,ملا %و?- !لع ةبيR اTGاUo ةO ل@رلا kN L كع
. s`تا- 7ه'و?- !لع ا'رO يU;ت نيaبLت ةحHا-
". " : Aام'" 7هيل" دتGا Bأ 7هلامعأ يف اوK-اهتف 7هئاسtG Aام'" Aامعلا !لع bكعKا 7هلوV-
. 7هلام'" يف %ريU;ت نيaبت- )7هيف رa U;ف ءاسtرلا
.[" eا`تFا- ريU;تلا- دادتGFا و' yاكعKFا- )sيHوتلا- ريU;تلا- دf رلا و' bO كعلاف
!! Bر'ا$لا nمdملا jW< !هتKا
!". : " :( ) 3O عL ?L G. أL m3O فL رL +L - 3عL /L(L %O دa GL zيسولا 7dعملا nمdملا 7dع( يف ءا?
: : Aا$ي 8أ 3?ولا bيلأ kلV
. - اهيف ني<رت,ملا %و?- !لع ةT بيR اTGاUo ةO ل@رلا kN <رت
: . - يف Aامعلا 8-اهت -أ 7هلامعأ يف اوK-اهتف Aامعلا !ل" ءاسtرلا ن( Aام'rا J-دع kل$تKا
. 7هئاسtG Aام'r ةT dيتK 7هلامعأ
...( ) ( ) - - Aوب$ملا - ديdلا نيب ريa>تLيL 8أ Aا@ ل< يف _تاكلل )اTري1أ
) 100/2 (
98 ( ) - ةيRر,لا ةيفرSلا -أ ةيRر,لا ةيGد:ملا jادا(
: :( ) . : " :( ) kL (. دO ا( bO ل?أ F Aا$ي jادا( kL بLUL اT(ا-د- اT(-. دL j-دي ءي,لا jاد zيسولا 7dعملا يف ءا?
". : 5(ايVN *L د( اTمئاV
. : اTYير\ jادا( 7يركتلا- jارت@Fا ءO ر. مL لا pحتي =او:لا !لع Aا$ي
: - ( ) وحK )ةلمdلا Gد+ يف ءيdت 8أ s9 :ي F Bأ jادا( jدf $LتL s9 :ي F 3Kأ ءاملعلا •عب Jري-
( ) - (. ) 8وكي امع jادا( رf 1;ت _dي 3Kأ- eاd/لا 3ل _تكيف 3س-Gد يف اTدهتd( ي‹ لع jادا(
: .? ... ? : وحK- اي~@L kO (. دO ا( *ا<Eلا- *W:لاب يKا+-أ- وحK )ةلم? -أ اTف-رS(
jN رL هL لا- #N وملا Gا< د4 اب 3تOا&a لL ةT :L غa /( k(ادا( …يعلل _ي. RN F
) . ( ) # ل1ادلا نم@رلا دبع AاV ءاح:Yلا jW< يف دG- )sيح+ 7يدV %&' jادا( jدf $LتL 8أ )pحلا-
171 : ( يلاعلا 8اكملاب ةlWبلا ن( 8ا<- ) ‡'
لO +اوت( ki باU 7كيف 5O ل.مO لاف 7i ئاV ji ا(" يل. KL ن( jادا(
: ( ) %ديب Ev ب1 !ل" ري,ي و'- Gو:/ملا- eاY9لا 74 ع يلع نب 8اميلس Aوسرل Bدي'ارYلا ليل>لا AاV-
". " 8اميلس !ل" يل ة?ا@ Wف %د?أ k(دا(
) - دلdملا )p,(دب ةيبرعلا ةغللا nمL d. (L ةلd( اهتر,K ةلا$( يف jا:9 بلا يحب+ 6اتس2ا دG-أ دV-
57 ‚ )nبارلا ءEdلا ) 639 - ( 24 ( ) ةيGد:ملا jادا( Aامعتسا !لع اTحي:ف اTميدV اTد'ا\
. . €ر,لا =او? اهي`ت$ي يتلا #Fاحلا يف }اه/ملا !لع )ءاYلاب اهباو? 8ارتVا Q@WK- ةيRر,لا
: ( ) 3ل kعH-O ا( ريl يف لمعتتO jادا( 8أ %&' ا/(ايأ يف Q@L Wملا-
:8ولو$يف
- MيKG. EO تL 7ل 7L لNفL p,(د !ل" k[? دV kL (. دO ا(-
! - 3تد. عL -L k(دا( 3تدعا( نع 7dN ح. تO F 9 أ 5يلع
- €اتحK 8أ _dيف ر0N >لا %رUأ ]رعK ا/(. دO ا(-
: Aا$ي 8أ 3?. ولا-
- MيKG. EO تL 7ل 7L لNفL p,(د !ل" k[? دV 6"-
! - 3تد. عL - 8أ دعب 3تدعا( نع 7dحت F 9 أ 5يلع
. - €اتحK 8أ _dي )ر0N >لا %رUأ ]رعK ا/K2-
) 101/1 (
) 8اويحلا Q@اdلا AاV اTميدV- 2/261 "... ... " :( %دL ي. سN نبا AاV- ي`$K F Pيكف ) %اKد?- دV 6"-
) 8اللا 14/301 "... " :( ا'ر(أ ر'اSف )ةم1 ي' 6"-
) 101/2 (
99 - املاR )املaVL
( ) ( ) : ة+و:>مف املاR ا(أ mhا( -أ CGا`( لعف اهيلي املaV لعفN F" امهيلي F 8اتملكلا 8اتا'
.يHاملاب
1 : : . : . : " :( ) - ا&< نع لf $ي و' Aا$ي- ^L $LKL لa V- GL دL KL ةT لaVN لf $NيL ءO ي,لا لa VL zيسولا 7dعملا يف ءا?
: . ( ) ( ) . امل9V Aا$ي ليل$لا ءN ي,لا #ابU" -أ ]ر:4 لا يY/لا ديYتف لa VL ‡ب ا( ل:تت دV- 3/ع رغO :ي
". . ي9 فولا pL يد:لا دdت امل9V %دL ع. - ليب/لا PO لN>. يO
) 7ل$لا ي@- يعفارلا ˆدا+ !Y0:( AاV 2/220 ..." :( F و'- F" اه$حتي WT ?G kيأG امل9V-
". اهيل" }اتحي
2 ". : " :( ) - دa ت(ا ءO ي,لا AاR ةغللا نت( 7dع( يف ءا?
". : " :( ) nYتGا- Wع FT وRO Aو0ي AاR zيسولا 7dعملا يف ءا?-
: : .( ) ( ) ( ) ةيKاع/:لا 3تلا$( يف Bريرحلا Aو$< )AاR ا'ا/ع(- ا( - AاR ن( ةب<9 ر( املاR
. .[! : ] ". " xاي" ر'دلا {ا$ي" AاR Bأ hا( لعف Q$يأ k. عL ا/تف رO 'دلا 5S$يأ املاR
. : xدعوب xtO اYي" AاR xدعوب kL ي. فL -. أ املاR
! ( ) . Aامع2ا %&' ةبaغL (L ن( 5تG&9 @ املاR ل?رلا ا&' xGا,ت F 9 أ 5ل kح:K املاR
: . ( ) اهلامعتسا يف 8و[0>. يO ا( اTريZ< نكل- اTحيح+ F T امعتسا املاR kلمعتOسا }6ام/لا %&' يف
:8ولو$يف
. - وهللا يف bمغ/( و' املاR 8Wف sd/ي نل
(! ) ! - ريمH ا/' اهيلي ري>ب اK;ف ري>ب kKأ املاR
[!! ] - hا( F )CGا`( ا/' اهيلي MاTريZ< FT ا( 5لمي املاR *Gايس Bرت,ي F 7L لN
. - ةساGدلا يف يلايللا رهت املاR sd/ت ]وس
: Aا$ي 8أ 3O ?ولا-
... / - اTمغ/( jادا( ي$ب ا( 8Wف sd/ي نل
. - ري>ب kL (. دO ا( ري>ب اKأ
- MAاملا ن( ريZكلا 5لمي و'- )*Gايس Bرت,ي F 7ل
... - يلايللا رهت 5K2 sd/ت ]وس
) 102/1 (
100 : ( ) ( ) - امه/يب ]Wت1Fا- 3ب,لا 3?-أ 8اتيRر,لا ا6" - 8. "
. ( ) ( ) اT`يأ نيتيRر\ ريl 8اKوكت امهK;ب اTملع )نيتيRر,لا ا6" - 8. " !لع يلي اميف gيدحلا ر:N $. /س
. ( ) ] )7L $ Lلا دعب Aاحلل اTفرX 8وكتف €ر,لا !/ع( ة/م`ت( ريl )•حملا ةيفرSلل ا6" درdتت دV
.( ) ? ? ? ? : )يHاملا 8ا(Eلل 8وكت- ني@ !/عمب ا/' يهف !,غي ا6" ليللا- m Jو' ا6" 7d/لا- وحK
? : ? ?: وحK )€ر,لا 8-د يHاملا يف GارمتسWل- m او>O YOKا AاV ني. فL دL :a لا نيب J-اس ا6" !ت@ وحK
.? ? ? )در9 dملا kVولل 8وكت- ا/9(L o اولاV او/(o ني&لا او$Oل ا6"- m اهيل" او`9 YKا اTوه. لL -أ *T Gاdت ا-أG ا6"-
[. : 3عولR kL V- Bأ )رdYلا nلR ا6" ل4 +L وحK
.( ) : ءاEdلا -أ =اوdلل Jر1أ- )€ر,لل ةلم? 8اتلم? €ر,لل
- - ( ) -أ €ر,لا لعف ةغي+ نكت امه( ة(Dاdلا €ر,لا *ادأ 8أ Gر$ملا ن(- ة(Dا? €ر\ *ادأ 8. "
: - وحK )اT:لا1 WT بL$ت( اهباو?- اهRر\ ن(D لعdت 3باو?
. . 5(. ر<أO ي/[. dN تL 8" 5تO(ر<أ ي/ت[? 8. "
- . ( ) ةيRر,لا ةيفرSلا 8اعو/لا nمت?ا دV- اTبلاl €ر,لا !/ع( نم`ت( )اTبلاl لب$تملل ]i رX ا6"
: - رعا,لا AوV يف ة`حملا ةيفرSلا-
- - اVرa YLتL 8أ امتك\ -أ اهلaDL ا6" ةT لaDL - xا1أ x. رت. تL 7ل kKأ ا6"
. - - ( ) nمت?ا دV- ةيوHا( رZ<2ا يف ي' ةيرب1 ةيلعف ةلم? !ل" ةيRر,لا ةيفرSلا ا6" ]ا`ت-
: رعا,لا AوV يف 8اعو/لا
nO /$. تL لv يلV !ل" دf رL تO ا6"- اهتLب. la G ا6" ةi بlاG bY/لا-
: اT`يأ ةيعGا`ملا ةيرب>لا ةلمdلا AاZ(-
=O دO /. ?O !عدي bO ي. حL لا yO احيO ا6"- اهل !عدأO ةi هير< 8وكت ا6"-
!T /ع( اTيHا( 8ا< jأ QYللا يHا( 8ا<أ ءاوس )ن(Eلا لO بL$ت( اهباو? -أ اهRر\ يف يHاملا-
: ( ) وحK ) 7. لL ‡ب j-Edملا CGا`ملا و'- )QYل 8-د اTمك. @O -
رN مZaلا ن( 8v اد نع hG2ا 5N ح`ت 7ل اهتOلL$. (i 5N ب. تL 7ل ا6" ءاملا 8a "
.( ) ني/<الا ءا$تلF 5ح`ت ]ا< #رN <O
ادرa مL تL 7ي[للا kL (. ر<أ kKأ 8. "- 3O تLك. ل(L 7L يركلا kL (ر<أ kKأ ا6"
( ) ( ) ا6" - 8. " jاك@أ
) 103/1 (
1T : - bN (أ ر0ملا ل0L 'L 8. " Aو$K 8أ s9 :ي Wف )ةT $ي$@ !/عملا يL Hا( €ر,لا لعف CوV- n/تمي
? ? : . نئار$لاف 3تLملNعL د$ف 3تOلV kO /< 8" jWلا 3يلع !يع 8ال !لع !لاعت 3لوV ا(أ- #اب/لا =ر,ي
. : 3تLملNعL د$ف 3ت9لV يKأ لب$تملا يف k. بZ. ي 8. " دارملا 8أ !لع Aدت
2T ) ( ) ( ) - s?a رملا Bأ 8و/Sملا -أ Aو:حلا p$aحملا Bأ ن$aيتملا ر(2اب ةيRر,لا ا6" ^ت>ت
: ( وحK )_لl2ا و' A-2ا نكل- ) 3$O$fحL تL- 3لو:@
(! ) . - ءات,لا يت;ي 8أ دب F 7<د/ع 7O يVأ ءات,لا لبVأ ا6"
( ) . - 3[يd( ن( ني$ي !لع kKأ 5تO(ر<أ k[? ا6"
. - اTبRL GO sب:ي 8أ لبV رمتلا وهف ر9 محي 8أ دب F رO . بOلا- )رO . بOلا رa مL @. ا ا6" 5يتo
3T ( ) ( ) - -أ nV9وتلا jدع- Aو:حلا nVfوL تL 3يف J-اتي B&لا 3يف xوك,ملاب ةيRر,لا 8. " ^ت>ت-
: ( ) - - وحK ) ةيlWب ةتك/ل p$aحملاب اTKاي@أ -أ )ليحتملاب
.(! : ) . - ل:حت F دV- ل:حت دV اهيف xوك,( ةساGدلا s. d/ت y. Gدت 8. "
. - 5تO(ر<أ kL [? 8. "
! ! ? ? - دلLويO 7ل- دلي 7ل نم@رلا ةلاحتسا ا/' نيدباعلا A-أ اK;ف دi ل- نم@رلل 8ا< 8" ل. V
- - ? ? - ةلE/. (L p$aح( و'- #وملا AEKأO M8-دلا>لا 7O هفL ka (N 8. wفL أ )دل.>O لا 5لبV ن( رv ,L بLل ا/ل.ع? ا(-
. 3/(D jاهبr 3يف xوك,ملا
! ! ( ) : - ةمهلا hاه/تسا hرغلا- p$aح(O €ر,لاف ا&< ل. عف. افL ي/با kL /< 8. " 3/بF =2ا AاV ا6"
( ) €ر,لا *ادأ ^ت>ت ام< )]رSلا !/ع( 7كحب دو?ولا ن$aيتمب ةيRر,لا ا6" ^ت>ت ا&' !لع-
. . ( ) €ر,لا !/ع( 7كحب لمL تLحملا- 3يف xوك,ملا يف 8ا<رت,ت- ليحتملاب 8. "
... !لع ةلFدلا n( ةلاحتسFا -أ )5,لا -أ )نSلا -أ )ني$يلا ني9عت يتلا ي' ا'دL @- نO ئار$لا-
. ةلا@ ل< يف ةيRر,لا
) 103/2 (
4T - - ( ) - CوV- !لع ةلFدلا 3/( داري اTدرd( اT$يلعت =اوdلا pيلعتل رZ<2ا يف 8. " k. عH-O دV-
: ] 8" وحK )=اوdلا دو?- يف اTببس €ر,لا 8ا<أ ءاوس 3$N$fحتL- €ر,لا CوVوب )3$$fحتL- =اوdلا
.[ : ةعلاR bم,لا kKا< اTدو?و( Gاه/لا 8ا< 8" وحK )_بس ريl jأ )ليللا PN تL>. يL bم,لا nل0ت
.? ? : cا 3ب 7كب. سN احي %وY>. تO -أ 7كN YKأ يف ا( ا-دO ب. تO 8. "- !لاعت 3لوV 5ل6 AاZ(
5T [( ) ] - - ( ) - gي@ ن( 8. " اه/(- ة(Dاdلا €ر,لا #ا-دأ 7ك@ و' ة(Dا? ريl اهKأ n( ا6" 7ك. @O
: . 8اتدعاV xا/'- 3(O دع -أ ءاYلاب اهباو? 8O ارتVا
: !ل-2ا *دعا$لا
- د(ا? -أ ي9 بلR اهلع. فN ةيلعف -أ )ةT يمسا ةT لم? 8ا< 8. ;ب 5ل6- اTRر\ 8وكي 82 =اوdلا sل:. يL 7ل ا6"
-( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) _L ?L -L امK;< -أ امب9G -أ ]وس -أ y -أ نل -أ ) دV -أ )ةيفا/لا ا( ‡ب ˆوب( -أ
: يتƒا kO يبلا دعاو$لا %&' 7L Sع( ^>9 لي- mءاYلاب 3KارتVا
bيY/تلاب- نلبN- دV- امب- دv (اdب- ةi يبلR ةi يمساN
: ةلا@ ل< ني9بت ةحي:ف }6امK يلي اميف-
1T : - ةيمسFا
. ( ) .? ? · ةم>لا ءامس2ا ن( -6 •يرع ءv اعدO -&ف رf ,9 لا 3O a (L ا6"-
( ) .? ? · ريم`لا- 7سFا !لع ل1دي لعYلاب 3ب9,( ]ر@ 8a " _يرV يKwف ي/ع Bدابع 5L لL;س ا6"-
.( ) اT`يأ 7سا و'-
.( ) · Pير\ gيد@ ةبوتكملا F" *L W+ Wف *W:لا kميVأO ا6"
!( ) ( ) .( ) . · 7سا ريمH !لع ل1د !لع رdلا ]ر@ Pير\ gيد@ ة/يكلا 7كيلعف *L W:لا 7تيتأ ا6"
· 7O يك@ kK;ف 3/ع kهتKا ا6wف اهي4lL نع اهL هL K. اف 5Y/ب أدباN
.( ) ل:Y/( ريمH kKأ
· ءامكحلا ي/ب !$\أ امف )اT'ا?- !T /lN 7'ءL ا/بأ 8-رZ. مO لا ثL Ga -L ا6"
.( ) ( ) ة(ات *ركK _dعتلل ةيمسا ا(
· %دO اهت?ا 3يلع ي/dي ا( رO Z<;ف !تYلل cا ن( 8i وع نكي 7ل ا6"
. ( ) لي`Yت 7سا رZ<أ
. · 8اK" #L و+ nمي 8أ #L اهي. هL فL )pحلا #L و+ nL مي 8أ ديري F 8ا< ا6"
. ( ) لعف 7سا #اهي'
. ( ) . · 7سا Bأ )]رX &ئد/ع ة@ارdلا ن( دa بO F &v ئد/عف ءا-دلا ا&هب nYت/ي 7ل ا6"
) 103/3 (
. ( ) ? ? · لعاف 7سا _لاl m 7كل _لاl Wف cا 7<ر. :O /ي 8. "
. · لم?أ sO Y:لاف s. Y:تL 8. "
. ( ) .? ? · 7سا ا' ريم`لا اهلLفL 7ت;سأ 8. "- )7كYK2 7ت/@أ 7ت/@أ 8. "
2T : - ةيبل0لا
. ي?9 رتلا- )ي/متلا- )•ي`حتلا- )hر. عL لا- )jاهYتسFا- )ءاعدلا- )يO ه. /لا- )ر(2ا اه/(-
:ر(2ا
...? ....... ? · 5بG دمحب s. ب4L فL )sتYلا- cا رO :. K ءا? ا6"
.( ) . · Pير\ gيد@ 3/يميب ل<O ;يل.فL 7<د@أ لL <L أ ا6"
.( ) · يعفا,لا jا(rا xGد$ب ]v رN تعمO ل د. :N V. اف ةv ?احل #L د. :VL ا6"-
:يه/لا
. ( ) .? ? · 8و/لا ]&حب CGا`ملا k(E? ةي'ا/لا F 7Urاب او?ا/تت Wف 7تي?ا/ت ا6" او/(o ني&لا اهيأ اي
.? ? · ي/ب. @N ا:ت Wف ا'دL ع. بL ءv ي\ نع 5تOل.;س 8. " AاV
.( ) . · Pير\ gيد@ نيتع<G n<ري !ت@ b. لdي Wف دdملا 7<دO @أ ل1د ا6"
:ءاعدلا
. · دادa لل يKد. \N رتOل.فL 5بO`غي امل 3. dت9أ 8. "- )_. dتساف 5يHري امل 5عO د. أ 8. " =4 G
! ة(Dاdلا ءاعدلا jF ا/' jWلا
( ) : ] (! ) ! · ءاف Wب cا 3م. @L ري د'اdملا kمO يL 8. " Aا$ي F 3م@ري nفرب cا 3مO @L ريف د'اdملا kمO ي 8. "
[! n0$لا ةه? !لع ا/ل jولع( ريl ا&' 82
:jاهYتسFا
.? ?... · M%دعب ن( 7<رO :O /يL B&لا ا6 ن. مL ف 7ك. ل&>ي 8. "-
( ) ... · Msي:Yلا و' لL عL \L 8وكي Pيكف )5ل&< 5ل6 8ا< ا6"-
) : ( ) · )Pي< )ل' jاهYتسFا #ا-دأ !لع ل1دت ءاYلا Mر9 YNتL اه<O رتت ل. هL فL )ة+رYلا 5ل kح/س ا6"
.(...نيأ
.( ) · jاهYتسFا *Eم' دعب يت;ت ءاYلا Mا'ءاG- يعلا نع دO عO $. تLفL أL )Aا(ƒا 5ل k@F ا6"
· Mة[0>تلاب n0$. K 8أ qO وO يفL أL )ني. لو. VL ةل;ملا يف 8a أ s9 + ا6"
3T : - د(اdلا لعYلا
.? ? · 5تN/a?L ن( اTري1 نN يتN•. يO 8أ يبG !عف )اTدل-- FT ا( 5/( لa VL أL اKأ 8N رL تL 8. "
...? ? · eا/?O 7كيلع bيلف hG2ا يف 7تبرH ا6"-
! · 8اEa >L بN %اوسN ءv ي\ !لع bيلف 3KLال 3يلع 8. EO >. يL 7ل ءO رملا ا6"
4T : ( ) - ةيفا/لا ا(
· Bرمع ن( xا6 امف اTملع د. YNتسأ 7ل- اTدي &. >N تaأL 7ل- ji وي يب رa ( ا6"
) 103/4 (
.? ? · ر?. أ ن( 7كتل;س امف 7تOي. لaوL تL 8. wف
· =O ا&ع- ةi /ح. (N F" ي' امف J62اب Gدa كت !مع/fلا kKا< ا6"
5T : - دV
.? ? · لب. VL ن( 3ل Œi أ ˆL رL سL د$ف ˆ. رN . يL 8"
.? ? · cا %ر:K د$ف %-ر:/ت F9 "
.( ) . · Pير\ gيد@ #و. غL لL د$ف )_0>ي jا(rا- ةعمdلا jوي k. :N K. أL 5ب@ا:ل kL لV ا6"
6T : - نل
. · WعO لا •L لب. ت- sd/ت نلف €ا,K- د‰ dN ب لمعت 7ل ا6"
.( ) · يعفا,لا jا(rا اباهيO نلف AL ا?رلا رL $L@L ن. (L - %O وبOيaهتL AL ا?رلا =L ا' ن. (L -
.(! : ) ة(Dا? €ر\ *ادأ ن. (L
7T : / - ]وس y
.? ? · 3ل`ف ن( cا 7كي/غيO ]وف ةT لي. عL 7تOY. 1N 8. "-
. · WT يوR 3يف GارمتسFا xG-د$مب 8وكيف )Cوبسأ *د( ا&' !لع #L رب+ ا6"
8T : / - امK9;< امبaGO
. : ! ( ) · ةعفاK *GاH =9 GO وحK ةيمسا ةلم? اهتلمdف )G-رd( *ركK 7سا !لع ل1دت =a GO
. ( ) · ةيمسا ةلم? 3تلمdف )رب>لا nفري- 7سFا _:/ي لعYلاب 3ب9,( ]ر@ 89 ;<
. ( ) ةيعGا`(- ةيوHا( لمdO لا !لع Aو1دلاب امب9G ^ت>ت
. ( ) ةيلعYلا- ةيمسFا لمdلا !لع امK9;< ل1دت
. · ءO ي?أ امبaرO فL |. dN ت 8. "
.? ..? · اTعيم? y T ا/لا لتV امK9;كف hG2ا يف دv اف -أ bv Y. K ريغب اTY. K لتV ن. (L 3Kأ
: .( ) ( ) : رعا,لا Aو$< ا6" دعب *دئاEلا ا( CوV- رZكي *دئاف
n(ا( يل4كO ف ي/ت. ?اK ي' 8. "- نO يع. أ يل9كO ف !ليل #. دL بL ا( ا6"
. ( ) 7سا ل<
- - ارa سN 3ل اTعي&( ر‹ سN 3ل Bد/ع- %O دL هع 8L ا1 _i @ا+ ا( ا6" kO ل-
: : =اوdلا لعف jاك@أ ةيKاZلا *دعا$لا
.( ) AوV يف 8ار(2ا nمت?ا دV- F ‡ب ةي~YN/. (L -أ ةT تبLZ. (O jDاdلا €ر,لل ةيباوdلا ةلمdلا 8وكت 8أ Dوdي
:رعا,لا
jN رa كي F 3YK jر4 كي F ن. (L - 3O $Lيد+ ا-~ دع _. L ح. يL =. رتغي ن. (L -
( ) ( ) : _?وي- 3ب ل:تي ام( ام'ريl- ا( - دV ن( اTدرd( افر~ :ت( اTيHا( =اوdلا لعف 8ا< 8. " FT -أ
: =رHأ ةUWU 3O لLفL )ءاYلاب 3KارتVا
) 103/5 (
? : ( ) ( 8. " !لاعت 3لو$< )3لبV دV ريد$ت !لع ءاYلاب 3KارتVا _?اولاف )!T /ع(- اTSYل اTيHا( 8ا< 8. wف أ
. : .? kVد+ د$ف Bأ kVد:ف لv بOVO ن( دa VO 3:يمV 8ا<
( ) ( )ديع- -أ دi ع- 3ب دو:$( ريl )%ا/ع( يف WT ب$ت( 3مك. @O -أ 3SYل يف اTيHا( 8ا< 8. "- =
: وحK )ءاYلاب 3KارتVا n/ت(ا
.? ? · 7كYK2 7ت/@أ 7ت/@أ 8"
.( ) . : · Pير\ gيد@ 8ا1 نL مN تOt. ا ا6"- )Pل1. أ دL عL -L ا6"- )=&L < ثL دa @L ا6" ثi WU pفا/ملا ةيo
· M3بGا,( وY:ت yا/لا Bf أ- )kL [مN X J&$لا !لع اTGار( =ر,ت 7ل kKأ ا6"
( ) درب نب Gا,ب
· اKو'أ yا/لا !لع kKا< )اهب اTKاو' اه$a@ 5Y/ل ]. رعتL 7ل kKأ ا6"
( ) · F #O رفاس Aو$ت mل:Y/ملا ريم`لا Aامعتسا E. dO يL 7ل )ل:تملا ريم`لا Aامعتسا نك(أ ا6"
.(! ) اKأ رL فL اس
· BدكK 7'رa سL ر‰ ,L بN يK-أG 8. "- ي@رف 7'ءاس رv ي>ب يK-. أLG 8"-
( ) يعفا,لا jا(rا
· ا-دL فL 7هتL(. ر<أ 8. "- )8اوهلا !لع اوحO لL+L 7هتل.لL6أ ا6" jا[للا 8~ "
( ) - ) دV ريد$ت !لع ءاYلاب 3KارتVا Dا? )ديع- -أ دi ع- لب$تملا %ا/ع( B&لا يHاملاب د:N VO 8. "- }
. 3لوV 3/(- nV- ا( ةلE/مب 3Kأ- )3عوV- p$fحتL يف ةغلابملل )!T /ع(- اTSYل يHاملا Jرd. (O 3ل ءT ار?"
? ? : يف لب$ت( 3Kأ- )nVاولل *T اعار( 3KارتVا jدع Dا?- m 7ه'و?- k. بaكO فL ة[يلاب ءا? ن. (L - !لاعت
: وحK )اTيHا( bيل- 3ت$ي$@
· 3بتاعK ]ويلاب 3يل" ا/ي. ,L (L %O دa 1L رعa +L Gاب9dلا 5O لNملا ا6"
)3/( دi ار( )jWكلا يف {وحل( 3/كل- )ام'د@أ يف sير+ ريl 8ا< ا( ديعولا- دعولا kحت }Gد/ي-
: .( ) رعا,لا AوV ري>لاب ءاعدلا نمف ر9 ,لا- ري>لا 3يعو/ب ءاعدلا ل1ديف
· GO اGد(N ةi مي. دN - kL ه. dتا gي@ ةi (Wس 5L ت. عL يa,L فL kL ل.حتGا ا6"-
: ر4 ,لاب ءاعدلا ن(-
· #N ارd\ ن(N cO ا نa <O دعL ب. ;ف !T /L?L F- ل‹ XN نa كO ي. فN نكي 7ل ا6"
) 103/6 (
( ) : %دO رf dL تL Dا? ) F ‡ب اTيY/. (L -أ اTتبZ. (O 8ا<- )€ر,لل WT عف sلO:. يL اTعGا`( =اوdلا لعف 8ا< 8. " اTيKاU
: ( ) وحK )3عف. G =و?- n( ءاYلاب 3KارتVا Dا?- ) ة(Dا? *اد2ا kKا< 8. " 3(E? =و?- n( ءاYلا ن(
? ? · m د. عO K ا-دوعت 8. "-
.? ? · ا'و:حت F cا ةمعK ا-دf عO تL 8. "-
.? ? · 3/( %-&$/تي F اT[ي\ =اب&لا 7هب. ل. يL 8. "-
· اTيئاK 5/ع ي/$Lل.تL ي/ع ;L/. تL 8. "- يتدو( 5/( 8O د. تL ي/9(N 8O د. تL 8. wف
.( ) يعفا,لا jا(rا
· امS. يL F - jا`يO F اTبار\ اTبح(O !$س ا6" ن( اي bK2 O ا =L ار\ ا/V. 6N أ
.( ) يعفا,لا jا(rا
· =O دO /. ?O !عدي bي. حL لا yاحيO ا6"- اهل !عدأO ةهير< 8وكت ا6"-
( ) ءا/يعلا وبأ
· nO /$تL لv يلV !ل" دf رتO ا6"- اهتLب. l9 G ا6" ةi بlاG bY/لا-
.? ? · 3/( cO ا 7O $ت/يف داع ن(-
.? ? · اT$'L GL F- اT>. ب ]O ا>ي Wف 3ب9رب ن(•ي ن. مL ف
.? ? · 7ه(O ا?أ 5بOdع. ت 7هتLيأG ا6"-
· اهلامعتسا لa $ي 8أ _O dيف )ا&' !لع- ا&ك' اهيلع Aوa عملا ةغللا يف ر(2ا 8ا< ا6"
.( ) ي/9? نبا
) ! · BوYكلا ءا$بلا يب2 #ايلكلا نفN د. يL 8أ _. dي %O رL ع. \L Ea ? -أ %ريفاXأ 7L لaVL 8. " 5/127 .(
.[( ) ( ) ] _9 حت. يO !/عمب اTKاي@أ 7ه(W< يف _dي لمعتيO
gحبلا Gدا:(
1 . - - ر:مب ]Gاعملا Gاد ن@ yابع mيفاولا وح/لا
2 . - - - #-ريب ادي+ )ةير:علا ةبتكملا ي/ييWغلا !Y0:( Šي,لا mةيبرعلا y-Gدلا n(ا?
3 . - - p,(دب ركYلا Gاد B-ادي:لا Pسوي m]اYكلا
4 - - ددعلا )يبرعلا ثارتلا ةلd( B-WبعEلا نيدلا eW+ mةيوح/لا #ا-د2ا 53 - =اتكلا داحتا
. p,(دب =رعلا
5 - - ددعلا )يبرعلا ثارتلا ةلd( B-WبعEلا نيدلا eW+ m7L $Lلا- €ر,لا 50 - =اتكلا داحتا
. p,(دب =رعلا
6 .( ) - - يبرعلا ثارتلا ءاي@" ي(و$لا دا\Grا- ةفا$Zلا *GاD- BوYكلا ءا$بلا يب2 )#ايلكلا
) 103/7 (
101 - %و4 تLلN )او~ تL )وf ت9لا )GO و. YLلا
1 : ( ةغللا 7?اع( يف ءا?
". : . : " نكO س. أ 8أ لبV Bأ )BGو. فL ن( اTKWف kO يتأ 7U ةv ?ا@ يف kO ب'6 Aا$ي kVولا A-أ Gو. YLلا
. : ر(2ا 8وكس لبV- )Aاحلا 8ايلl يف Bأ )يلو+- GL و. فL - )اTGوف- )BGوف ن( 5ل6 kO لعف Aا$ي ام<
?... ? : 7كبfGL 7<د. دN م. يO ا&' 7'Gوف ن( 7<وت;ي- او$تت- ا-رب:ت 8. " !لب EيEعلا ليE/. تلا يف-
. :( ) ءا0ب" Wب 7هتV- A-أ ن( Bأ 7يركلا 8oر$لا {اYلأ 7dع( يف ءا?
2 ". . : " :( ) ( %د@- ءا? ا6" )او~ تL ل?رلا ءا? در. YLلا وf تaلا eاح:لا 7dع( يف ءا?
: . : " :( ) ( ) F اTد+N اV ءا? -أ )اTدر. ف Bأ او~ تL ءا? Aا$ي درYلا وf تaلا zيحملا yو(ا$لا - 8اللا يف ءا?-
". و‰ تLب bيلف pير0لا •عبب jاVأ 8. wف )ءي\ 3?ر4 عL يO
3 ". : " :( ) ( ليللا -أ Gاه/لا ن( ةعالا *O وa تaلا zيسولا 7dعملا يف ءا?
! / : : 8L ƒا ةL عالا Bأ *L وa تaلا ءا? Aا$ي
. : : 8ƒا ءا? 3ب 8-ديري )او~ تL ءا? 7هلوV لO Z(N *ر+اعملا ةغللا يف Cا\ دV-
: : Bأ او~ تL ءا? =رعلا AوV ن( %&O 1. أL نكمي 3Kأ Gابتعاب nئا,لا AامعتسFا ا&' *ر'ا$لا nO مd. (L Dا?أ-
. pير0لا يف P. لa>تLيL 7ل اTد+اV
) 7ل$لا ي@. -L يعفارلا ˆدا+ !Y0:( AاV 2/42 ..." :( يف 3تياهK ي' Bد9 ا( ءv ي\ ل< ةيادب JريLفL
"... اG~ ا( اTHGاع F" 3ل دو?- Wف )ةSحللا- و4 تaلا
) 7ل$لا ي@- AاV- 2/258 "... " :( ة/LسN 3ي/يع يف AاEت Wف )jو/لا ن( %N و4 تLلN 7ئاV 3K;<
) 7ل$لا ي@- AاV- 1/169 "... ..." :( اهتعاس- ا'و4 تLلN 7`هت *v دL عN مL ب
) 104/1 (
102 ( ) ( ) : - ةي/(Eلا امهتFFد- CGا`ملا يHاملا لعYلا اتغي. +N
: ˆايلا ن( ةلمdلا ءا/ب ن( 8ا(Eلا ل:a حتي امK"- )8ا(Eلا نع 3غيL:N ب s:YيO F ةيبرعلا يف لعYلا
!
:( ) ( ) : ر,عL لا D-اdتت 8ا(Eلا نع =ارعrا يف *ريZ< #FFد اهل )يHاملا Bأ لL عL فL ةغي:ف FT -أ
1 - )3/ييعت- 30بH nي0تK F دV )hا( ن(D يف 7a تL ثv د@ !لع Aدت Aاو@2ا _لlأ يف يهف
. : ديD رفاس وحK
2 - )دو$علا يف Bرdي ام< )jWكلا اهيف nV- يتلا ةSحللا يف Jر? ثدحلا 8أ !ل" ري,تل يت;ت-
. : 5تO?. -9 D- 5تOع. بN وحK
3 ( ) - AوV وحK ) 7لكتلا ن(D Aاحلا ن( =ر$. يL 8ا(D يف ثاد@أ CوV- نع =ارعuل لمعتت-
. : : 5لا•س نع 5بOي. dN (O اKأا'- )5لا$( kO ي. عL -L دV ا/لوV وحK- )*W:لا k(اV دV *W:لا 7ي$(
4 . : ( ) - 5تO(ر<أ ي/تL[? ا6" وحK )لب$تملا 8ا(Eلا !ل" *Gا\uل ا6" يRر,لا ]رSلا n( يت;ت-
5 : - - - يHG وحK )لب$تملا !ل" ري,ي 5\ ريl ن( و'- )ري>لاب ءاعدلا =ولسأ يف لمعتت-
) ة$U رب>لا *Gو+ يف jWكلا }رN 1. أO 5يل" cا ن@أ )3ل cا رYl )cا 3م@G )3/ع cا
.(!ةباdتسFاب
... : ( ) cا 3مL @N G F )cا %دa G F وحK ) F ‡ب ةيY/( ر,لاب ءاعدلا يف يت;ت ام<
6 ( ) - يف A-2ا 7ت gيحب )يHاملا يف اعV- 8اUدL @L اهيف ةv لم? يف ام9 ل ]رSلا n( لمعتت-
. : 3تO(. ر<أ يKءا? ام9 ل وحK )يKاZلا اهيف أدب يتلا ةSحللا
7 : - - - !لاعت 3لو$< Aاب$تسFا- Aاحلل اTبلاl و' B&لا CGا`ملا nVو( n$ت دV-
/ ) ? ? ]ارع2ا Gا/لا =L اح+أ ة/dلا =O اح+أ JداK- 44 .(
! ة(اي$لا jوي 8وكي امK" ءاد/لا ا&'-
/ ) ? ? : 7ي'ارب" اTعيم? c ا-Dرب- 3لNوV- 21 . : .( ة(اي$لا jوي 8-Dربي دارملا-
/ ) ? ? : لح/لا %ولdعتت Wف cا رO (أ !تأL 3لZ(N - 1 . : .( يت;ي دارملا-
/ ) ? ? : ءا/لا ا'ريl اTدول? 7'ا/لدa بL 7'دO ول?O kd`N KL امل< 3لZ(N - 56 .(
: ! ة[ي0حلا AاV =احلا jوي 7هلاحل ةi ياك@ 5[ل-أ ل<-
! - GN &. عO لاب pf @أ دL يلولا 8أ 3بaG !$ل.يL jL وي ةO [ي0حلا ده\
!( ) ( ) ده,ي !/عمب ا/' ده\
) 105/1 (
: ( ) : CGا`ملا Bأ لO عL Y. يL ءا/ب يت;ي- اTيKاU
1 . : - #ومي ي9 @ لf < )jوي لa < bم,لا ˆر,ت وحK )ةتباZلا pئا$حلا ليبV ن( ثv د@ نع =ارعuل
2 : ( ) - وحK Aاحلا ‡ب !مي ا( ا&'- )اTعVا- رمتسا- )7لكتلا د/ع 3عوV- Jر? ثv د@ نع =ارعuل-
. : : Bر(أ اT<Gد. (O 5بO@. أL يل Aا$ف )xر(أ ن( *ري. @N يف xL اGأL يب@ا:ل kل$ف
3 ( ) : ( ) : :( ) - ديب ) _تL<L ا( ليV 3K;كف _. تكيL 7ل ليV ا6wف 7ل ‡ب اTVوب( 8ا< ا6" يHاملا !ل" *Gا\rا
! ? ? : ( + ) دلوي 7ل- دلي 7ل JوVأ CGا`ملا 7ل ‡ب يY/لا 8أ
4 : ( ) - يب/لا 8ا< وحK ) 8ا< 3$بس ا6" 5ل6- )hv ا( 8ا(D يف اTرمت( 8ا< ثدحلا 8أ !لع ةلFدلا
. ( ) !/حO لاب Gاdلا ةل(اعمب ي+وي jWلا- *W:لا 3يلع
5 : - !لاعت 3لو$< )Aاب$تسFا F- Aاحلا %ا/ع( 8وكي Wف )يHاملا !لع ةلFدلل
/ ) .? : ? =اE@2ا اTG-رlO F" 3لOوسG- cا اKدعL -L ا( hر( 7هبولV يف ني&لا- 8و$فا/ملا Aو$ي 6"
12 (
/ ) .?... ...? ةبوتلا 8Eحت F 3ب@ا:ل Aو$ي 6" Gاغلا يف ام' 6" 3لوV- 40 .(
/ )?. ... ...? 3R 3لOYOك. يL ن( !لع 7كل9دأ ل' Aو$تف 5تO1أO ي,مت 6" 3لوV- 40 .(
/ ) ? ? ءارسrا يبG ر(أ ن( e-رلا لV )e-رلا نع 5Kول;ي- 3لZ(- 85 .(
/ ) ?! ? *ر$بلا لO ب. VL ن( cا ءايبKأ 8ولت$ت 7L لNف 3لZ(- 102 .(
6 ? : - cا 8" !لاعت 3لو$< )لب$ت( -أ رv Hا@ -أ hv امب دي$تلا 8-د )لمعلا Gارمتسا !لع ةلFدلل
/ ) ? لح/لا يغبلا- رك/ملا- ءا,حYلا نع !ه/ي- )!بر$لا B6 ءاتي"- 8ا@rا- Aدعلاب ر(;ي 90 .(
? F" ةVG- ن( z$ت ا(- )رحبلا- ربلا يف ا( 7لع. ي- )و' F" اهملع. ي F _يغلا sتاY( %د/ع- -
/ ) ? jاعK2ا اهملع. ي 59 .(
7 ... - ]وس -أ نيلا 3يلع kل1د ا6" )لب$تملا !لع ةلFدلل
: : !لاعت 3لوV 5ل6 ن( )ر(2ا nVو( CGا`ملا n$ي دV اTZلاU
/ ) ?... ? 7ي'ارب" 7'ا/VDG ام( او$Y/ي- *W:لا اومي$ي او/(o ني&لا BL دابعل لV 31 .(
/ ) ? ? ءارسrا ن@أ ي' يتلا اولو$ي Bدابعل لV- 53 .(
... : ن@أ ي' يتلا اولوV- )cا 7كVDG ام( او$YKأ- )*W:لا اوميVأ Bأ
) 105/2 (
/ ) ?... ? : Gو/لا 7ه?-رفO اوSYحي- 7'Gا:بأ ن( او`9 غO ي ني/(•ملل لV 3لZ(- 30 .(
: gحبلا Gدا:(
. - 7يركلا 8oر$لا
- ( ) - #-ريب ˆر,لا Gاد ةبتك( )يKوبا:لا =ا'ولا دبع وح/لا يف =ابللا 1973 .
. . ( ) - ةلاسرلا ةس•( )يئار(الا 7ي'ارب" د ) 3تي/Nب. أL- 3Kا(D )لعYلا
) 105/3 (
103 - ]رSلا jاك@أ •عب MلعYلا !ل" 7سFا ةفاH" sf :N يL !ت(
.( ) : _VL اعي 3Kwف 5ل&ب jاV Aا@ يف لZ( _ي<ارت jاي2ا %&' يف ]دا:K ا( اTريZ<
.( ) : 5ل&ب 3(ايV Aا@ يف Aا$ي 8أ 3?ولا-
" : · يف ةيHG2ا *ركلا *Gار@ ة?Gد يف nVوتملا CاYتGFا ةO مي$لا %&' لZمت ةيملع ةلd( يف ءا?
". ءاوهلا يف 8وبركلا دي<أ يئا/U ةيم< k. Yعا`ت ةلا@
... ... : PN عO ا`ت Aا@ يف Aا$ي 8أ 3?ولا-
..." : · GاداG !لع …يو,ت أLرL RL Aا@ يف Jدملا yايV ن( 3/ك4 مي gيحب يملع 7dع( يف ءا?
".nبfتLتaلا
... / ... : …يو,ت ءN -. رO RO ءN ر. RL Aا@ يف Aا$ي 8أ 3?ولا-
: " : · ثاغيO jO اع ا&' Aو$ت 8;< =رعلا ن/س ن( لعYلا !ل" 7سFا ةفاH" يبلاعZلل ةغللا 3$ف يف ءا?
". ري(2ا ل1دي jO وي ا&'- )yا/لا
: ]ا`ملا 7سFا 8وكي 8أ و'- ا'دي$ي اTديV ةمU 8أ pحلا- )ة$ل0( يبلاعZلا *Gابع -دبت
1 ( ) - وحK )ةيلعYلا ةلمdلا !ل" رZ<2ا يف ]ا`ي- )7`لا !لع ي/ب( و'- ) gO ي@ 8اكملا ]L رX
.? ? : 7<و?ر1. أL gO ي@ ن( 7'و?O رN 1. أL- !لاعت 3لوV
.? ? _N تLح. يL F gO ي@ ن( 3V. DO ر. يL- اT?ر>. (L 3ل ل. عdي cL ا pتaيL ن. (L -
: أدتب( وهف درY( ا'Wت 8wف )sير(O yO ولdلا gO ي@ kO ل? وحK )ةيمسFا ةلمdلا !ل" ]ا`ي-
. : دi تم( لf Sلا gي@ ا/Zك( Bأ )لf SN لا gي@ ا/Zك( وحK )رب>لا ]-&ح(
2 : - لZ( )ةياهK- ةيادبب د-دح( ريl نv (D !لع Aدت *ركK Bأ )اTمهب. (O 8ا(D ]L رX
: *iد( امه$بس ام(- امه/( د@اوب داري Fأ €ر,ب )ةعاس- jوي 5ل&<- mن(D )*د( )kV- )ني@ )6"
. •ح. (L *د( داري امK"- )*د-دع( pئاVد- *Gو:ح( #اعاب *د-دح(
- - )sتYلا !لع اTDاو? !/بتO اهKwف ةيلعYلا لمdلا !ل" ةبLرL ع. مO لا ةمهبملا 8ا(Eلا ءامسأ kYيHأ ا6wف
ءT ا/ب ي/ب( اهلع. فN ةيلعف ةلم? !ل" kYيHأ ا6" ل`فأ sتYلا !لع ءا/بلا نكل- )=ارعrا اهيف Dوdي-
) ( ) 8و/ب 3لا:تا _بب CGا`ملا !لع ŽGا0لا ءا/بلا و' اTHGاع -أ يHاملا ءا/ب و' اTيل+أ
.( *و/لا 8وK -أ دي<وتلا
: يل+2ا AاZمف
) 106/1 (
: CO Dا- _O ي,لا- sO +. أL امa لLأL kO لV- اب:4 لا !لع _L ي,N مL لا kبتاع نNL ي@ !لع
: hGاعلا AاZ(-
7N يل@L لa < نL ي. بN:. تL. يL نNL ي@ !لع اTملfحL تL يبلV نa ه/( ن. ب&ت?2
( ) ( ) !لع ءا/بلا ا("- ) !لع ‡ب ر\ابملا رdلا- =ارعrا ا(" نيتيبلا يف ني@ ]رSلا يف Dوdيف
. ن@أ ءا/بلا- )ر? لح( يف sتYلا
]ا`ملا يف Dوdيف )=رع( CGا`( لv عف !ل" =رL ع. مO لا 7هبملا 8ا(Eلا ]رX PL يHأO ا6" ا(أ
. ل`فأ =ارعrا نكل- )sتYلا !لع ءا/بلا- =ارعrا
( ) .? ? : )_:/لا- nفرلا jوي ةمل< يف Dوdي 7هVOد. +N نيVدا:لا nO Y/ي jOL وي ا&' !لاعت 3لوV يYف
. !ل-أ nفرلا-
. : ( ) : ني@ mkV- mن(D ا'ا/ع(- )7هبملا يHاملا 8ا(Eلل ]رX اهلاو@أ رZ<أ يف ي' 6. " ةS@W(
: وحK ةيمسFا- ةيلعYلا ةلمdلا !ل" ]ا`ت-
دO ي. عN jاي2ا يف xايt. GO 6. "- دv ع. سL jL -دVO kL (. دN VL 6. " ا/@. رN فL
: EيEعلا ليE/. تلا يYف )لعYلا !ل" 7هبملا 8ا(Eلا ]رX ةفاH" ن( ةحي:ف }6امK يلي اميف-
.? ? 8وZعبيO jN وي !ل" يKر. SN K. ;ف =4 GL AاV
.? ? اTي@ gO عب. يO jL وي- #O ومي jL وي- دL لN-O jL وي 3يلع ji Wس-
: jWلا- *W:لا 3يلع AاV-
.( ) 3(f أO 3O ت. دL لL-L jL و. يL<L nL ?L GL pO Y. يL 7ل- g. فOر. يL 7. لLف †a @L ن. (L
. ( ) sتYلا !لع ةي/ب( jL وي< ةمل< 8أ JرK-
! : jويلاب 8اKrا 3يب,ت 7ي$تي F 6" )3(f أO 3تدل- jL وي 3N لNاح< 3O لOا@- n?G !/عملا-
: gحبلا n?ار(
1 :( ) - ن@ yابع يفاولا وح/لا 2/300 - 303 m 3/28 - 78 - 84 - 88 .
2 :( ) - B-ادي:لا Pسوي ]اYكلا 1/459 .
) 106/2 (
104 - ل+. وL لا- n0. $Lلا اتEمL 'L
- ( ) ة0سوتملا *Eمهلا !لع WT `ف ةملكلا A-أ يف ةيئادتبFا *Eمهلا ةبات< يف 8-ريZ< |0>يO
. : - ثدحت;س- اهب p0/لا jدع _dي gي@ *Eمهلاب 8و$0/يف *ءار$لا يف 8و[0>ي ام< ةفر0تملا-
. اهب pO 0/لا- اهتبات< gي@ ن( )z$ف ةيئادتبFا *Eمهلا نع ا/'
. . *رd/حلا ن( 3?ر>( ديد\ #و+ ي'- 7dعملا ]-ر@ A-أ ي'- )ة<رحلا لب$ي ]ر@ *Eمهلا
( ) : ( ) : -أ ) ن[ل )A;س )ر[ب وحK mاه0س- -أ ) !ل" )&L 1L أL )jأO )=أL وحK mةملكلا A-أ يف 8وكت-
.( ) : ءB. رN ب )|مN X )ء]. دN وحK mا'ر1o
. .( ) ة$ي$حلا !لع F Dاdملا !لع اTYلNأ !مت ي'- ةباي Pi لNأ اهل Aا$ي ةملكلا A-أ يف يت;ت ني@-
( ) ] mد4 مL لا ]-ر@ د@أ ة/يل9لا Pل2ا ي' %&'- )ة<ر@ Ba أ لب$ت F- )ة/<اس F" 8وكت F PلN2ا 82
.( ) ( ) 8أ Q@WK- Jرغ+ )Jرب< )!يحي ن( ري12ا ]رحلا- 8ا:@ )=ات< ن( gلاZلا ]رحلا<
( ) ةلمهملا Bأ )ةلسL ر. مO لا ءايلا *Gو:ب اTKاي@أ 7سرتO ةملكلا ر1o يف ةعVاولا Bأ ةفر4 0تملا ة/يللا Pل2ا
( ) . : ( ) 8وكت ةف-رع( دعاوV اه/Oي4بتO Jر1أ #Fا@ يف- !مSع )!ملس )!ت( يف ام< ةRو$/ملا ريl
.[ ... ايلعO )ايKد يف ام< )ةمئاV اTYلNأ
1 ( ) - )3N ?N G. دL - jWكلا ءادتبا يف اT$0. KO kبOZ. تL ي'- )اTYلNأ ةملكلا A-أ يف n0$لا *Eم' *Eمهلا 7سرتO
. ( ) ل:Yلا -أ n0$لا *Eم' kيم4 سO ا&هل-
: ( ) وحK )ر. كلا ةلا@ يف اهتحت- )7`L لا- sتYلا يتلا@ يف PلN2ا ˆوف ء n0$لا ة(Wع nHوت-
. ة(اسأO 3ي12 _v ت<O ن( 3يل" Bد'أO ا( نL @أ دO م@أL Jد'أL
: ) : وحK )n0$لا *Eمهب *ء-دبملا Bأ A-2ا *Dومهملا ةيUWZلا Aاعف2ا ن( ليلV ريl xا/' ةS@W(
.(... PKNأ )bKأ )ن(أ )ل(أ )ر(أ )7L لNأ )PL لNأL )ل<أ )لفأ )Pسأ )رسأ )ˆGأ )&1أ )!تأ )!بأ
: ) وحK )n0$لا *Eم' اهل-أ يف ديDN ةيUWU ي'- A-2ا *Dومهملا ةيعابرلا Aاعف2ا ن( ريZكلا xا/'-
.(... jاVأ )دL عL ب. أ )jL رL <. أL
. A-2ا *Dومه( *درa dL (O ةيعابG Aاعفأ ةغللا يف bيل-
) 107/1 (
: )اT(ار<. " jL رL <. أ وحK )n0V *Eم' ي' %N رN (. أL- %GN د:. (L - )Dومهملا يعابرلا لعYلا يHا( *Eم' 8"
. 7. VN أ )ةT (اV" jاVأ mj. رN <. أL
. : اTYسL أL PسN أ وحK )%Gد:(- Dومهملا يUWZلا يHا( *Eم' 5ل&<-
.(! ) ل+- *Eم' ي'- دعب اميف اه/ع ثدحت/ف Dومهملا يUWZلا ن( ر(2ا *Eم' ا(أ
2 . - - - }G. دa لا يف z$ت- ءادتبFا يف اT$0. KO kO بZ. تL ي'- ل+ولا *L Eم' اT`يأ !مت- ل+. وL لا PلNأ
- - " Aو+ولل اTملaسO - اTدامع PلN2ا %&' 8وكتل )ن<اب أدبيO W[ل ليل>لا AاV ام< k. بلتO?ا امK" ي'-
". ن<الا !ل"
. ( ) .( ) ( ) اTمئاد ء n0. $لا ة(Wع Wب اTYلNأ ةملكلا A-أ يف 7سرتO ي'- n. مL س. اN Aا$ي لب n. مL س. WT Z( Aا$ي Wف
( ) ( ) -أ tرO (. اO ةمH -أ =اتكل.اL ةحتف اهVوف nHوي )jWكلا اهب أدب ا6" اهب p0/لا د/ع اهت<ر@ 8ايبل-
.( ) نباN )7س. اN *ر< اهتحت nHوي
. ( ) اهVوف 7سريO )ل+- PلNأ اهKأ 8ايبل- jWكلا }G. دL ل+. - د/ع p0/لا يف ل+ولا *Eم' z$ت-
: - ! - ( ) M5. مO س. اا( وحK ل. +N Aو$ت اهK;< *ريغ+ دi ا+ ي'- ‡+ ل+ولا ة(Wع *ريZ< اTKاي@أ
! ( : ) ]. رN :L K. ا- 7. VO m M5. مO . (L QYلتO
: ل+ولا *Eم' jاك@أ
] ... : ( ) - QYلت ةع(اdل.اL )لبLdL ل.اL )رم$Lل.اL وحK ) A. أ يف ة/<الا Pيرعتلا jF لبV ل+ولا *Eم' 7سرتO أ
) : 5L d a @L •N ب. " ةيلاتلا *Gابعلا اهعمdت ةيرم$لا ]-رحلا- mBرمV ]i ر@ ا'Wت ا6" %&' Pيرعتلا jF
. .( ةيم\ يهف ]-رحلا ةي$ب ا(أ 3مي$ع P. 1L -
[... : #اب/aلاL mري. 0a لاL )bم. ,a لاL وحK )يم,لا ]رحلا ددa ,يO- )QYلت Wف يم\ ]ر@ اهيLلN-L ا6" ا(أ
.(! ) jWكلا اهب أدب ا6" اTمئاد ةT @وتY( 8وكت-
- . : - ا6" اهت<ر@- tر(اO )7O ي. اL m*أر(اN )8ات/UاN )8ا/UاN )ة/باN )نباN )7ساN ةيلاتلا ءامس2ا *Eم' ي'- =
.( : ) ( ) - يف 79 `L تO- ا&< نa لعف2LL cا 7O ي. اL Aا$ي sتYتOف 7ياL 7L $Lلا ةمل< يف F" رO . كلا jWكلا اهب أدب
. : ( ) ŽرN (. اN )أرL (. اN #رN <O -أ ءارلا kحتفO ا6" ركت- )ءارلا kم9 HO ا6" tر(اO
) 107/2 (
( ) - ام'Gد:(- *دئاD *Eمهب نيء-دبملا يساد9 لا- يسام>لا نيلعYلا يHا( *Eم' ي'- }
. اT$ل0( *Gوك( 8وكت- )ام'رN (. أL-
( : ) : - _. حN K. اN )=احN K. اN )_L حL L KاN لL عL YLK. اN ةKDN يسام>لا
( : ) - CرN ت1. اN )Cارت1. اN )CL رت1. اN لعL تLف. اN ةKLDN -
(! : )* / : ) - 7تKأ ا-دf تG. اN نكل- د. دN تLG. اN د9. تGاN )دادتG. اN )دa تG. اN لa عL ف. اN ةKLDN -
: : * نيتلا@ يف 5f Yلا- jاlدrا Dوdي )ر1ƒا *دد,ملا Aاعف2ا يف ةS@W(
(! ) - nمdلل F درYملل ر(2ا ةغي+ Bأ 8وكلا !لع ي/بملا ر(2ا ةلا@
. - 8وكلاب j-Edملا CGا`ملا لعYلا ةلا@
( : ) : ل. مN عتساN )AامعتساN )لL معتس. اN لL عL Y. تLس. اN ةKLDN يسادf لا
( ) _. عN وتساN )=اعيتساN )_L عL وتساN
( : ) ن. \N و,L 1اN )8ا,ي,1اN )نL \L و,L 1. اN لL عL و. عL ف. اN ةKLDN -
.( : ) =a أLرL \. اN )لa حL مL H. اN )رa عL ,L V. اN لa لLعL ف. اN ةKD -
.( : ) G. GN ا`1. اN )G9. ا`1اN )*T Ga ا`1. اN )Ga ا`1. اN Aa اعL ف. اN ةKD -
) ةS@W( 1 : :( )pL لN0O K. اO وحK )Aوهdملل ي/بملا يسادلا- يسام>لا يHا( يف ل+ولا *Eم' 7`تO
: . وحK )3ل-أ يف ركتف )د‰ (L ]ر@ %ر1o لبV B&لا يf سام>لا )7كحلا ا&' ن( !/Zتي }L رN >. تOس. اO
.( ) -( ) Aوهdملل ي/ب( دL ي. تNV. اN )دL ي. تNع. اN jولعملل ي/ب( داتV. اN )داتع. اN
) ةS@W( 2 . :( %&'- JرK ام< نi <اس ةيسادلا- ةيسام>لا Aاعف2ا Gدا:( ن( يKاZلا ]رحلا
( ) - Cارت1 . F . اL وحK )8ا/<اس ي$تليف )اT`يأ ة/<اس jWلا اهيف- A. أ ‡ب !لaحL تO 8أ نكمي Gدا:ملا ءامس2ا
( ) .( ) 7سFا ا&' QYلي- A. أ jF رL ك. تO ني/<الا ءا$تلا _بب- ل+ولا د/ع z$ت Gد:ملا *Eم' 82
. : ل+- د/ع 3/( ل+ولا *Eم' k0$س )ا(9 ةv ملكب 7سFا ا&' pبسO ا6wف Cارت>. لNاL يلي ام< ]رa عL مO لا
. : ( ) : Cارت>. لNتOمL ي. VN يلي ام< اTع( نيتلو+و( 8اتملكلا QYلت- ) Cارت1Fا ةميV وحK )3ب ةملكلا 5لت
. - يUWZلا لعYلا ن( ر(2ا ةغي+ *Eم' ي'- د
: %ر1o ءا/ب- ةعGا`ملا ]ر@ ]&حب CGا`ملا ن( ر(2ا qا:ي
) 107/3 (
. - - - - : - bلN?. اN bL لNd. يL )_. تO<. اO _O تOكيL s. تLف. اN sO تLY. يL وحK )8وكلا !لع
. - : - 5يدL لا- s:. KO نa عL مL س. اN m5يدL لا- ن. (L رN تL@. اN jO رتح. يL وحK )sتYلا !لع
( : ) _ : - !عساN ل+2ا nL س. اN !عي وحK )ةلعلا ]ر@ ]&@ !لع
. - CO د. اO وعدي
. - jN G. اN ي(ري
. - : - ا?رO 1. اO 8ا?ر>ي وحK 8و/لا ]&@ !لع
. - اوب'6. اN 8وب'&ي
. - ي. عL س. اN نL ي. عL . تL
- - ]رحلا 8ا< ا6" F" *Gوك( jWكلا ءN د. بL يف 8وكت ر(2ا ةغي+ يف ل+ولا *Eم' 8أ Q@WK-
. : ا?رO 1. اO )CO د. اO )_تO<اO لZ( )&[/ي@ 7`تOف )ةيل+أ ةv مa `L ب اT(وم`( ر(2ا ةغي+ ن( gلاZلا
: BGEdلا نبا jا(rا AاV
79. `L يO لعYلا ن( gi لاU 8ا< 8" 79. `L بN لv عفN ن( ل+. وL لا Eم. هL بN أ.دب. ا-
- - يف- )ا'رO . < jWلا رL يl ءامس2ا يف- )sN تYLلا- رN . كL لا AL ا@ %O ر. N <. ا-
ني. تL/LU. ا n( 7v س. ا- *v أر(ا- نN ي. /LU. ا- Žv رN (. ا ةN /با n( نv ب. اN
: A-2ا Dومهملا يUWZلا لعYلاب ة+ا1 }6امK يلي اميف-
ل. فOt. اO لفO;. ي لL فL أ mل. (O t. اO لO (O ;ي لL (L أ mP. L ئ. اN PO سL ;ي PL سN أ
: ! : : - &. 1O Aو$تف لL <L أL - &L 1L أL نيلعYلا *Eم' ر(2ا ةغي+ يف ]&حتL 8أ !لع =O رعلا #رL ?L ةS@W(
!ل. <O
Mةيل+أ ريl gلاZلا ]رحلا ةمH 8وكت !ت( نكل-
: ام< ر(2ا ةغي+ يف ]&حت %&هف )ءايلاب ر1ƒا لتعملا لعYلا ن( nمdلل ر(2ا ةغي+ يف =اوdلا
: . Aو$ت اKر<6
( ) ? ? ءايلا ]&@ دعب )درYملل …N. (. اN ي,(. اN ي,مي
( ) ? ءايلا ]&@ دعب )nمdلل او. ,N (اN اوي,N (. اN
! : او,O (. اN 86" Aو$تف )-اولا _سا/ت يتلا ي' ةم`لا نكل-
! : ( ) او,O (. اO Aا$ي F- )ل+ولا *Eم' #ر< 5ل&ل- )ةيل+أ ريl او,O (. اN يف ني,لا ةم`ف
- - - - - : او(O G. اN او(N G. اN اوي(G. اN jN G. اN ي(GاN ي(ري 3لZ(-
- - - - - اوتOئ. اN اوتNئ. اN اويتNئاN kN ئ. اN يتئ. اN يت;ي
: )ةبRا>ملا ءايب ل:تا ا6" )-اولاب ر1N ƒا لتعملا يف )ل+ولا *Eم' ر<- 7H ا-Dا?أ ةS@W(
: ي. عN د. اN - ي. عN د. اO Aو$ت 8أ sa :L فL
) 107/4 (
105 - ددL عL لا
- - 5ل6- *د@ا- ن( FT دب نيتغي+ دو?- نع ةT [\اK ةT بوع+ )ددعلا نع ريبعتلا يف 8وKاعي 8-ريZ<
. اTZK•( -أ اTر<&( د-دعملا 8وكل اTعبLتL
- ةب<a رملا دادع2ا ن( اهل اTEييمت )*درY(O اTدادعأ اT@W0+ا *امملا !ل-2ا *ر,علا دادع2اف
: - ي' ةفو0عملا-
. .... : *ر,L ع )ةعت )ةيKامU ةUWU )8ا/Uا )د@ا- ر<a &ملا د-دعملل
. ..... : رi ,. عL )ni تN )8v امUL ثWU )8ات/Uا )*د@ا- gK•ملا د-دعملل
: يلي ا( Q@WK-
) دادع2ا 3 - 10 . ( ةZK•( اهتغي+ 8" Bأ )gيK;تلا ءاتب ة(وت>( ر<&ملل
)دادع2ا 3 - 10 . ( *ر<&( اهتغي+ 8" Bأ )gيK;تلا ءات ن( *درd( gK•ملل
: دو$علا- ةفو0عملا- ةب<رملا- *درYملا دادع2ا Aامعتسا ن( }6امK يلي اميف-
gK•( د-دعملا
ر<&( د-دعملا
*iد@ا- ةبلاR )*د@ا- ةفرl
د@ا- 7لV
*درYملا دادع2ا
8ات/Uا 8اتبلاR )8ات/Uا 8اتفرl
8ا/Uا 8املV
#v ابلاR ثWU )]v رL lO ثO WU
jWVأ ةO UWU
#v ابلاR ي. KامU )]v رl ي. KامU
jWVأ ةO يKامU
#v ابلاR ر,. ع )]رl ر,. عL
jWVأ *O ر,L ع
ةT بلاR *ر,ع Jد@" )ةT فرl *ر,. ع Jد@"
اTملV ر,L ع دL @أ
ةب<رملا دادع2ا
ةT بلاR *ر,ع ات/Uا )ةT فرl *ر,. ع ات/Uا
اTملV رL ,L ع ا/Uا
ةT بلاR *ر,. ع ثWU )ةT فرl *ر,. ع ثL WUL
اTملV رL ,L ع ةL UWU
ةT بلاR *ر,. ع ي. KامU )ةT فرl *L ر,. ع ي. KامU
اTملV رL ,L عL ةL يKامU
... ةT بلاR 8وعت ةT فرl 8-ر,ع
... اTملV 8وعت 8وعبGأ )8وUWU )8-ر,ع
دو$علا {اYلأ
/ ةT بلاR ةT فرl 8-ر,ع- Jد@"
اTملV 8-ر,ع- دi @ا-
ةفو0عملا دادع2ا
/ ةT بلاR ةT فرl 8-ر,ع- 8ات/Uا
اTملV 8-ر,ع- 8ا/Uا
/ ةT بلاR ةT فرl 8-ر,ع- ثi WU
اTملV 8-ر,ع- ةUWU
/ ةT بلاR ةT فرl 8-ر,ع- 8v امU
اTملV 8-ر,ع- ةيKامU
/ ةT بلاR ةT فرl 8وعت- ni . تN
اTملV 8وعت- ةعت
: ةيتƒا دعاو$لا pبس ام( †ت/تK
1 . - gيK;تلا- ري<&تلا يف د-دعملا 8ا$فاوي 8ا/UFا- د@اولا
) 108/1 (
2 - )3كع !لع 8وكت Bأ )gيK;تلا- ري<&تلا يف د-دعملا Pلا>ت *ر,L ع !ل" ةUWU ن( ددعلا {اYلأ
. : اهيلع اTفو0ع( -أ ةT ب<a ر( -أ *T درY( kKا< ءi اوس ةUWZلا Aاو@2ا يف 5ل6-
( / ) 8ا< ا6" )bكعلاب- )ةZK•ملا ددعلا ةغي+ kلمعتOسا ل?G 7لV اTر<&( د-دعملا درY( 8ا< ا6wف
! . ( / ) ةYلا>ملا !/ع( و' ا&' *ر<&ملا ددعلا ةغي+ kلمعتOسا ةبلاR ةفرl اTZK•( د-دعملا درY(
3 ) - ددعلا 10 - - ) ( 8ا< ا6" ا/يأG ام< 3Yلا>ي ني@ !لع ةب<رملا دادع2ا يف د-دعملا pفاوي
(.اTدرY(
4 - jأ درY( ددع يف 5ل6 8ا<أ ءاوس )gK•ملا n( نكa L تO- )ر<&ملا n( ر,عL لا- *ر,عL لا ني\ sتYتO
._<9 ر(
. : اT/يع *L ر,. ع ات/Uا- )#v ايتف رO ,. عL - mاTب<و< رL ,L عL دL @L أL )Av ا?G *O ر,L عL Aو$ت
5 . - gيK;تلا- ري<&تلا يف ريaغتLتL F دو$عO لا {اYلأ
: د-دعملا- ددعلا jاك@أ
1 ) - *درYملا دادع2ا 3 - 10 : ( Aو$ت )ةلمdلا ن( اهل4حمL لN اTعبLتL =رعتO
/ / / Av ا?G ةN م>ب #Gر( )#v ايتف b L م1 Av ا?G ةL م1 kيأG )#v ايتف bO م. 1L Av ا?G ةO م1 ءا?
. #v ايتف bN م. >L ب
) · ددعلا- )3يل" ]ا`( 3K2 G-رd( ريكت nم? ا'د-دعمف ةZK•ملا ةغي:لاب دادع2ا %&' kKا< ا6"
(! : ) : ( رL يفا:ع ةO تس نكل- jv WVأ ةم1- =v WR ةعبGأ وحK ) ]ا`ملا و'
. : ]ر:لا ن( Cو/م( 3K2 *ركلا نع ةبايK ةحتYلا %ر? ة(Wع- )G-رd( 3يل" ]ا`( ريفا:ع
: · ثO WU وحK )7i لNاس gv K•( nO م? -أ )G-رd( ريكت nO م? ا'د-دعمف *ر<a &ملا ةغي:لاب kKا< ا6"-
.[ ( ) : : ] ]ر:لا ن( ةعو/م( yGاد( 82 yL Gاد( nO ب. سL نكل- #v ابلاR bO م1 )Pv حL تO nO بGأ )Cv GO 6. أL
2 ) - ةب<رملا دادع2ا 11 - 19 ) ( ة T لا@ ةملكلا ر1N o j-Eل و' ءا/بلا نيأEdلا sت. فL !لع ةيa/ب. (L
.(*د@ا-
: Aو$ت )اTدبأ 8ا@وتY( امO هفL
)WT ?G رL ,L عL دL @L ;ب #O Gر( )WT ?G رL ,L عL دL @L أL kيأG )WT ?G رL ,L عL دL @L أL ءا?
. *T أر(ا *L ر,. ع Jد@wب #O Gر( )*T أر(ا *L ر,. ع Jد@" kO يأG )*T أر(ا *L ر,. ع Jد@" ءا?
) 108/2 (
. *T أر(ا *L ر,. ع nL بG;ب #O Gر( )*T أر(ا *L ر,. ع ثL WU kO يأG )*T أر(ا *L ر,. ع bL م1 ءا?
) ددعلا ا(أ 12 : . ( Aو$ت !/Zملا ةل(اع( A-2ا %tE? ل(اعيOف
. WT ?G رL ,L ع ي/Uاب #O Gر( )WT ?G رL ,L ع ي. /Uا kيأG )WT ?G رL ,L ع ا/Uا ءا?
. *T أر(ا *L ر,. ع يت/Uاب #O Gر( )*T أر(ا *L ر,. ع يت/Uا kيأG )*T أر(ا *L ر,. ع ات/Uا ءا?
3 : - Aو$ت )ةلمdلا ن( اهلحمل اTعبLتL =رعتO ةفو0عملا دادع2ا
نير,ع- 8v امU !لع ل:@- )ةT ليل نير,ع- اTم1 8i Wف !`(أ )اTبلاR 8-ر,ع- ةi م1 ءا?
.ةT ?Gد
: ) ن( ةعو/م( 8وa /ت F ةO KWف )اT(وي نير,ع- ةT م1 ةO KWف k. `(أ )ةT بلاR 8-ر,ع- bi م1 ءا?
.(!]ر:لا
4 ) - دادع2ا 11 - 99 ( د-دعملا 8ا<أ ءاوس )اTدبأ =و:/( درY( ا'د-دع( )دو$ع ن( اهيف امب
. اTZK•( jأ اTر<&(
5 : - رf dتO- _:/تO- )8و/لا- -اولاب nفرتO 3بارع" =رعتOف 7لالا ر<&ملا nمdب ة$حل( دو$علا {اYلأ
. 8و/لا- ءايلاب
6 ) - ددعلا لمعتي 8 ( ن( Cو/م( ريl و'- )‚و$/ملا 7سFا Aامعتسا gK•ملا د-دعملا n(
) *ر$Yلا رSKا ]ر:لا 79 : .( Aو$ت
. - - : #v ابلاR ي. KامZب #O Gر( #v ابلاR يL KامU kO يأG #v ابلاR ي. KامU ءا? درY( ددعلا
. - - : ةT بلاR *L ر,. ع ي. KامZب #O Gر( ةT بلاR *L ر,. ع ي. KامU kO يأG ةT بلاR *L ر,. ع يKامU ءا? _<ر( ددعلا
[. : ] ةب<رملا دادع2ا ةي$ب< ددعلا B. أLE? sتYب )ةT بلاR *L ر,. ع 8L امU kO يأG Aو$ت 8أ sf :ي
- - : 8v امZب #O Gر( ةT بلاR نير,ع- اTيKامU kO يأG ةT بلاR 8L -ر,ع- 8v امU ءا? 3يلع ]و0ع( ددعلا
( ) : ] . اTعو/م( اTمسا يKامU Gابتعاب )ةT بلاR نير,ع- يL KامU kO يأG Aو$ت 8أ Dوdي- ةT بلاR نير,ع-
[!( ) - - لعN اYL(L 3عا$ي" 82 nv م. dL ب bيل 3Kأ n( ]ر:لا ن(
Pل.أL- ة[(
) : ( ) · *ر$Yلا رSKا *د@ا- ة[( Aا$ي )gK•( ة[( QYل 35 ( د-دعملل 3YK QYللا ا&' لمعتي- )
. ( ) ( ) . رd9 لا- _:/لا يتلا@ يف نيت[( - )nفرلا ةلا@ يف 8ات[( %ا/9Z(O gK•ملا -أ ر<&ملا
: Aو$ت )G-رd( درY( ا'د-دع( )درL Y( ددع اهيل" ]ا`ي ني@- ا'ا/Z(- ة[ملا-
) 108/3 (
. / *v ريل Gv ا/يد ةN [مUOWU- )ةv يا-G ات[(- )=v ات< ةO [( Bد/ع
. / *v ريل Gv ا/يد ةN [مULWU k$YKأ- )ةv يا-G يت[(- )=v ات< ةL [( #أرV
. - - =v ات< ةN [مKامU !لع kل:@ =v ات< ةN [مKامU kيرت\ا =v ات< ةN [مKامU Bد/ع
.( ) : ة[( نع nت !ل" ثWU ن( دادع2ا ل:. ف *ر'ا$لا nمd( Dا?أ ةS@W(
: ) 7ه/( 8-رV *دع #ا$Zلا ة(2ا ءاملع 3يلع Jر? دV- )ل:Yلا ن( ن@أ ل+ولا 8أ pحلا-
: .(... )ة[مUWU _تكت 8أ ل`ف2ا ا&ل Šل" )BديبEa لا )BدابoD-ريYلا )GوS/( نبا )در4 بملا )3يوبيس
... ة[مKامU )ة[مم1
: ( ) ( ) · وحK )اTG-رd( اTعم? ا'د-دع( 8وكي- #ا[( !لع ة[( nمdت
. #N احY:لا #N ا[(N #أرV )#N ا&يملتلا #N ا[مل GN و:f لا #O ا[( ل9 dلا ا&' يف )AN ا?رلا #O ا[( رفاس
. : دو/dلا ن( #v ا[( #د'ا\ اT`يأ Aا$ي-
( ) · )gK•ملا -أ ر<&ملا د-دعملل 3YK QYللا ا&' لمعتيO- )]ولأO- ]Fo 3عم?- ر<&( Pل.أL QYل
: ( ) ( ) Aو$ت )رd9 لا- _:/لا يتلا@ يف ني. YLل.أL - )nفرلا ةلا@ يف 8اYل.أL %ا/Z(
. - - لv ?GL PN ل;ب 7'دO دع Gدa $ي ةv حY+ PL لأ #أرV =v ات< PO لأ ةبتكملا يف
. - - لv ?GL ي. YLل;ب 7'دO دع Gدa $ي ةv حY+ ي. YLل.أ #أرV =v ات< اYلأ ةبتكملا يف
) · *درYملا دادع2ا ]ا`ت 3 - 10 : ( ) ( ]N Fo ةO عبGأ- =v ات< ]N Fo ةO UWU Bد/ع Aو$ت ) ]Fo !ل"
.*v ريل
: ( ) · وحK )ةبو:/ملا *درYملا Pلأ ةمل< اه$حلت دو$علا- ةب<رملا دادع2ا
. اTYلأ نL ير,ع 8L ƒا Gا+- )اTYلأ رL ,L ع ةعبس ا/تدلب 8اكس دO دع 8ا<
. =v ات< PL لأ 8-ر,ع ة/يدملا ةبتك( يف- )=v ات< PL لأ رL ,L ع دL @L أ *دلبلا ةبتك( يف
. ( ) kلمعتOسا ا6" ا(أ اTG-رd( اTدرY( Pلأ ةمل< يلي B&لا د-دعملا 8وكي )اTعيم? ة$بالا #Fاحلا يف
( / ) )اTG-رd( اTعم? د-دعملا 8وكيف )#ار,ع -أ #ا[( ةمل< اهت. $LبLسL -أ )ا'د@- ]Fo ]ولأO ةمل<
. : ‚ا>\2ا ]N Fo #O ا[( لب )‚N ا>\2ا ]N Fo #O ار,ع لب )‚N ا>\2ا ]O Fo †4 حL ل.لN رفاس وحK
. : دو/dلا ن( ]v Fo ةL UWU دئا$لا hرعتسا اT`يأ Aا$ي-
ددعلا Pيرعت
) 108/4 (
:( ) Aأ *اد2ا kل1N دأO )اTفا`( ددعلا 8ا<- ددعلا Pيرعت ديGأO ا6"
. - : - اه/ع ي/تUد@ يتلا ةN حY:لا ةL [( #O أرV ا-Dاف ني&لا ةN بل0لا ةO عبس ءا? وحK )د-دعملا !لع أ
. - اهتر1دا يتلا *ريللا ]Fo ةتس k$YKأ 3تOر1دا B&لا *ريللا PL لأ kO $YKأ
. : ( ) ةتلا jاي2ا =ر@ نكل- ) دوهيلا- =رعلا نيب jv اي2ا ةN تس =ر@ نع #أرV
. - : - =v ات< PN ل2ا C-ر,( &YaKO ةحY+ ة[ملا #أرV )jv ايأ ةتلا =ر@ وحK )ددعلا !لع -أ =
. - : - ةحY:لا ة[ملا #أرV jاي2ا ةتلا =ر@ وحK )اTع( د-دعملا- ددعلا !لع -أ }
. : ( ) · ةT يا-G *L ر,. ع ثL WZلا #أرV وحK )%Gد. +L !لع Aأ kل1N دأO اTب<ر( ددعلا 8ا< ا6"-
.( : ) اTفر@ ر,ع ةعبG2ا Cومdمل ةY+ !ل-2ا )ةيدdب2ا ن( !ل-2ا اTفر@ رL ,L ع ةL عبG2ا _L تL<
: ( ) · وحK )نيأEdلا !لع Aأ kل1N دأO )3يلع ]و0ع(- ]و0ع( ن( اTKوك( ددعلا 8ا< ا6"-
.( : ) - *ركa /(O kي$ب 5ل&ل )ة?ا?د لكل ةY+ *ريغ+ )*T ريغ+ ةT ?ا?د نL ير,علا- nL بG2ا kO معRأ
) - نير,علا- nبGIل ةY+ ةيHاملا )ةعGEملا يف ةيHاملا ةعاس نL ير,علا- nL بG2ا kO ي`(أ
.( kفر4 عO 5ل&ل )ةعاس
: ( ) · وحK )3يلع Aأ kل1د دو$علا ن( ددعلا 8ا< ا6"-
. - bيGدتلا يف *L ري12ا ةT /س نL يعبG2ا دi يعس !`(أ
:( ) - ةمئا$لا ةي-اEلا اهيل" 7$/ت يتلا )ةي-اتملا اTمV نيعتلا ن( 7i V ةسد/هلا يف ة?Gدلا
.( ) zيسولا 7dعملا
) 108/5 (
106 : - ةيبيترتلا دادع2ا ددعلاب P+ولا
( ) · Aدي- 3لبV ا( P:N يLل )*ر,L ع !ل" ني/Uا ن( *درYملا دادع2ا ن( لعاف 8D- !لع 7سا qا:ي
. 3بيترت !لع
.( ) A-a أL P+ولا 3لبا$يف د@ا- ددعلا ا(أ
) · ةب<رملا دادع2ا G-د+O ن( 5ل6 لZ( qا:ي- 11 - 19 .( ن( qو:O ملا لعاYلا 7سا 8وكي-
: - - ني. يaبيترتلا نيددعلا ن( A-2ا ءEdلا ادعا( )نيأEdلا sتف !لع 3ل+;< اTي/ب( ةب<رملا دادع2ا
. 8وكلا !لع 8ايL/Lب. يO امهKwف )ر,L ع ي. KاZلا- )ر,L ع B. داحلا
. ( ) · -اولاب اهيلع اTفو0ع( د$. عN لا ا'دعب ر<&يO- لعاف ةO غي+ اهيلع ]N و0عملا دادع2ا ن( pت,يO-
. 3ل+;< اTبرL ع. (O ةYRاعتملا دادع2ا ن( لعاYلا 7سا 8وكي-
: · Aا$يف )ريك/تلا- Pيرعتلا- gيK;تلا- ري<&تلا gي@ ن( 3فو+و( pفاوي يبيترتلا ددعلا-
mرL ,L عL bL (ا>لا =O ابلا mةيKاZلا *اتYلا mgi لاU &i يملت
/ / m*ر,. ع ةL عبارلا ةO عب0لا ةO $ل.حلا ةO عالا
. ره,لا ا&' ن( 8-ر,علا- bO (ا>لا jO ويلا و' اTدl
( ) . ]و+وملا pبا0ت ا/' يبيترتلا ددعلا ةY:لا 82 5ل6 نير,علا- nN بالا jN ويلا يف دi يعس ل:يس
! ! 8اZK•ملا pL با0تي- )8ار<9 &ملا pL با0تي 8أ _dيف اTمئاد
. ( ) · _تaرمO لا دادعتلا د/ع 5ل6- ةيبيترتلا دادعIل _:/لا نيو/ت اTKاي@أ لمعتيO
... : اTيKاU )F T -أ Aا$يف
. ةيبيترتلل _:/لا نيو/ت- ةيبيترتلا- ةيل+2ا دادع2ا نيبت ةمئاV يلي اميف-
_:/لا نيو/ت
ةيبيترتلا دادع2ا
ةيل+2ا دادع2ا
FT -أ
( ) A-a 2 L ا Ai -a أ
د@ا-
اTيKاU
( ) يKاZلا 8v اU
8ا/Uا
اTZلاU
( ) gلاZلا gi لاU
ةUWU
ر,L ع B. دا@
( ) ر,ع Bداحلا ر,L ع B. دا@
ر,L عL دL @L أL
ر,L ع ي. KاU
( ) ر,ع يKاZلا ر,L ع ي. KاU
ر,L ع ا/Uا
ر,L ع gL لاU
( ) ر,ع gلاZلا ر,L ع gL لاU
ر,ع ةUWU
نير,ع
( ) 8-ر,علا 8-ر,ع
8-ر,ع
نير,ع- اTيدا@
) ( ) 8-ر,علا- Bداحلا 8-ر,ع- دv ا@ 2 (
) 8-ر,ع- د@ا- 1 (
نير,ع- اTيKاU
( ) 8-ر,علا- يKاZلا 8-ر,ع- 8v اU
8-ر,ع- 8ا/Uا
ة[(
( ) ة[ملا ة[(N
ة[(
) ة[ملا دعب FT -أ 4 (
) ة[ملا دعب A-2ا 3 (
ة[(- د@ا-
) 109/1 (
) 1 . : ( 8-ر,ع- دi @أ اT`يأ Aا$ي
) 2 . : ( 8-ر,علا- د@2ا- )8-ر,علا- د@اولا اT`يأ Aا$ي
) 3 . : ( ة[ملا- Bداحلا اT`يأ Aا$ي
) 4 . : ( ة[(- اTيدا@ اT`يأ Aا$ي
: : ا&' ثد@ Aا$يف )nساتلا !ل" د@اولا ن( )3يلع ]و0عملا ددعلا !لع Aدي =و/ملا د$. عN لا QYل *دئاف
: nساتلا !ل" نيعبG2ا- د@اولا ن( نيعبG2ا !لع ةفو0عملا jاوع2ا يف Bأ )#اي9/يعبG2ا يف
.نيعبG2ا-
( ) : د$. عN لا دادعأ ديري امK"- )نيعبG2ا nم. ?L ديري F 7لكتملا 82 ) #ا/يعبGأ Aا$ي F !/عملا ا&' يف-
: - ) . _يلاس2ا- {اYل2ا =ات< *ر'ا$لا nمd( نيعبG2ا يلي B&لا 1/77 ) 78 ) 84 .(
) 109/2 (
107 - ره,لا يلايل 7ي$ت- )ŠيG;تلا
: : 8ولو$ي b(ا>لا يف- )k. لL1L ةv ليللN 8ولو$ي ره,لا ن( A-2ا jويلا يYف )يلايللاب =رعلا ŒG•ي
: ... 8ولو$ي رL ,L ع b L (ا>لا jويلا يف- )رL ,L ع nبارلا jويلا !ل" ا&ك'- ا&< ره\ ن( 8L و. لL1L bv م. >L لN
. ا&< ره\ ن( P:. /Nلل
: : نير,علا- nساتلا يف- )ا&< ره\ ن( k. يL$بL ةT لLيل *L ر,. ع nL بG2N رL ,L ع yL دالا jويلا يف 8ولو$ي-
. : ا&< ره\ ن( jv وي ر1ƒ نيUWZلا jويلا يف- )kي$ب ةv ليل رN 1N ƒ
: Aا$يف )Av ايلL رL ,. عL اه/( ل‹ < 7f `يL )ةي-ات( jاVأ ةUWU !ل" 8وUWZلا ره,لا يلايل 7L $. تO-
.( ) - A-2O ا درY( )!ل-. 2 O ا -أ A-L 2O ا رO ,. عL لا أ
.( ) - zسL وO لا درY( )!0س. وO لا -أ zسL وO لا رO ,. عL لا =
.( ) - ر1ا-2ا درY( )*ر1N ƒا -أ ر1N ا-L 2L ا ر,. عL لا }
( ) ( ) ] .( ) - *ر1N ƒا !/عمب AامعتسFا يف Jر12 O ا ءيdت ر1L 2 O ا درY( )Jر1. 2O ا -أ ر1L 2O ا رO ,. عL لا }L
:( ) ( ) ? ( ) ر1N ا-أL !لع *ر1N o nمdت- !/عملا ا&هب ا/' ي'- ) ر1N ƒا gK•( ءاهتKFا !لع Aدت يتلا
[.(! ) : . ? k[\N 8. " #ار1N ƒا -أ ر1N ا-2ا -أ ر1L 2 O ا ر,. عL لا Aو$ت 8أ 5ل ا&هل- لعاوف ةلعاف
: - ( / ) - · -أ )A-a 2L ا ر,. عL لا ة(اعلا AوV ر,ع ري/ملا eاب:ملا _@ا+ Aو$ي ام< ;0>لا ن(-
" : لب ر<&( درYمب P+وت Wف gv K•( nO م. ?L ي'- mيلايللا )ر,. عL لاب دارملا 82 ر1N ƒا -أ zس-2ا
".اهلZمب
: . ( ) · نO YOf لا Aو$ت اT`يأ gK•( درYمب- ) gK•( nv مdب 3لZمب P+وي ل$عي F ا( gK•( nم? 8أ ديب
! ( ) ةيGا?- Gv اوL ?L - #i ايGا? #ا/يYa لا
) 110/1 (
108 - د$. عN لا- د$. عL لا
: ( ) ةيتƒا ة/يابتملا يKاعملا د$. عL لا ةملكل )*ر'ا$لا nمd( %Gد+أ B&لا zيسولا 7dعملا دG-أ
1 . - ءا/بلا ن( د$NعO ا(
2 . - ده. عL لا
3 . ... - لمعلا- }ا-Eلا- nيبلا د$ع< نيفرR نيب ˆاYتا
4 . ... : - نيعتلا !ل" 8-ر,علا- *ر,L علا دادع2ا ن( د$. عL لا
: و' اTد@ا- !T /ع( د$. عN لا ةملكل 3YK 7dعملا دG-أ-
. - p/علاب zيحي %وO حK- Dر>لا 3يف 7S/. يO zO ي1
( ) ا'دG-أ يتلا !ل-2ا ةUWZلا يKاعملا !ل" ةT فاH" )8v اع( ةم1 د$. عL لا ةملكل ةغللا نت( 7dع( دG-أ-
. : ! ( ) *دW$لا د$عN لا نع AاV- دادع2اب pلعتي ا( اهيف bيل- zيسولا
!( ) ( ) ا'دL GL -أ ني@ يف zيحملا yو(ا$لا يف F- =رعلا 8ال يف Bددعلا !/عملاب د$. عL لا د?أ 7ل-
/ ) - *ر+اعملا ةيوغللا €Wl2ا 7dع( يف يKاKدعلا Aو$ي ام< !/عملا ا&هب )sتYلاب 458 - ( yر0ب
) ( ) ( ) د4 (L يف ني. لL دG. -L د" - دGاوملا =رVأ يف يKوتر,لا ديعس- zيحملا zيح( يف يKاتبلا
.(yو(ا$لا
( ) - - =د2ا ة(د$( يف Bر,>(Eلا يKاKدعلا Aو$ي ام< Bددعلا !/عملاب )ركلاب ا'دG-أ نكل-
.qاتيارف-
( ) ن( ةZلاZلا ةعب0لا nبارلا دلdملاب nHاو( ةعبس يف ركلاب ةRوب`( )Bددعلا !/عملاب )اهتOد. ?--
: ( ) #احY:لا يف )ددعلا !لع jWكلا د/ع 5ل6- يفاولا وح/لا 518 m 522 ) )نتملا يف *ر(
( m ةي\احلا يف #ار( ثWU- 562 m 563 !
- nمd( و`ع )يفاولا وح/لا _@ا+ ن@ yابع 3يلع 3عبات B&لا Bر,>(Eلا BأG ي/بdعي-
. ( ) - Dر>لا *دW$لا 7SN /. تL املZ( )دادعأ *ر,L ع 79 `ي 7SN /. يL Bددعلا د$عN لا 82 *ر'ا$لا
! M8ابGا$ت( 8اي/ع( د$عN لل 8وكي F 7L لNفL )ة/يابت( 8v اع( ةيKامU د$عL لل 8ا< ا6"-
) 111/1 (
109 ... ... - 5ل6 يف امب m 3يف امب mام9 (N mاميف mا(
1 ... / ) : ( ) - يتلا B&لا !/عمب ةيلو+و( 8وكتف *ر,ع !لع ديEت *ريZ< %v و?- !لع ا( *اد2ا يت;ت
) ( ) ... ( _يبللا ي/غ( ءي\ !/عمب اTKاي@أ ءيdت- mŠلا ةيGد:(- )ةيفاK- )ةي(اهYتسا- ) لVاعلا ريغل
/ 392 .(
: ( ) " : ة/aسO - cا =ات< اTدبأ اولf`N تL نل ‡ف 3ب 7O تم:تعا 8" ا( 7كيف kO <رت jWلا- *W:لا 3يلع AاV
] ". €ر,لا لعف 82 )3KارتVا jدع- ءاYلاب €ر,لا =او? 8ارتVا اهتWيZ(- ةلاحلا %&' يف Dوdي 3ي4بNK
[!hا(
:( ) يعفارلا ˆدا+ !Y0:( 8اويد ن( A-2ا ءEdلا Qير$ت يف ي?Dايلا 7ي'ارب" Bوغللا دVا/لا AاV
". ..." 3/يعب رO ع. ,4 لا و' 3تد?- 3تLر. بaدL تL ا6" ا( )Aاي>لا =-رH- Dاdملا 8و/ف ن( نمa `ت jv W< يف
2 : . : ( ) ( ) - EيEعلا ليE/. تلا يف- اميف اهب ل:تتف ةيلو+وملا ا( !لع يف ل1دت
.? ? · 8وYلت>ت 3يف 7ت/< اميف 7ك/يب 7ك@;ف 7كع?ر( ي9 ل" 7U
. : .? ? · ءي,لا يف اوYلت1ا Aا$ي 8وYلت>ي 3يف اوKا< اميف ة(اي$لا jL وي 7ه/يب لO :N Y. يL و' 5بG 8"
(. : ) . · ر(2ا يف xGا\ Aا$ي اوع/+ اميف- او001 اميف 8i Wف xGا\
.( ) . : · zيسولا 7dعملا %ركيO اميف لمعتي دV- )3ب ر,بتيO لi عف -أ Ai وV AO ;. YLلا
". ... " · 3Hارتعا لح( !ل" ري,ي 8أ يغب/ي امKwف 3ل ا/H. رL عL اميف hv رN تعمل Ai وV ادب ا6wف
". ..." · *داملا *ريEl *ديدس 5ل6 ادع اميف 3لاوVأ نكل
. - · ةم1 F" 7لعأ اميف اه/( ا/يل" 3ت/. يL 7ل *ريZ< اTبت< 8i Wف P/a+L
: ( ) وحK ) ا6" اميف _ي<رتلا Bوحت #i اGابع ]دا:ت ا( اTريZ<-
... ... · 8ا< ا6" ا(أ )اTيع0V GوU;ملا 8ا< ا6" اميف 3ل< ا&'
... · ا'رس;ب ةلمdلا ]-&حملا 8ا< ا6" اميف ليلدلا €رت,ي امK"
. ( ) )*Gابعلا ةي/ب رييغت اTKاي@أ ل`ف2ا- *افاع( ةT ميلس اه/( WT < لعdي نيتGابعلا ن( اميف ]&. @L 8"
:وحK
. ... · ة/يرV Wب QYللا ا&' pلRأO ا6" اميف ]W>لا لح(-
. : ة/يرV Wب QYللا ا&' ˆWR" و' ]W>لا لح(- رييغتلا دعب-
) 112/1 (
... · !ل" 7'رZ<أ _'&ف )اT$يVG ني?-Eلا د@أ 8ا< ا6" اميف 7لعلا ل'أ Pلت1ا-
... : اT$يVG ني?-Eلا د@أ 8و< ةلا@ يف 7لعلا ل'أ Pلت1ا- رييغتلا دعب-
3 : . : ( ) ( ) - Aا$ي ام9 (N ا&ك' 8و/لا 7lدتOف ةيلو+وملا ا( !لع ن(N ل1دت
. · 7O تل<أ ام( kO ل<أ- 7تيرت\ا ام( kO يرت\ا
... · 3يب/تلا- ر<&لاب ريد? و' ام(-
) ". ..." · _ي0لا sYK 7,حلا- ءاY+L وO لل sل:. يL ام( اTسرL فL 8وKامU- 1/359 .(
) : ا&< 8i Wف ي/Yلa< لئا$لا AوV !لع )cا 3م@G )B-WبعEلا نيدلا eW+ Bوغللا دVا/لا hرتعا دV-
... ) : (... )ي9 لع s9 لأ- ) ي/Yل< ا&ك' 3حL حa +- )7ي$تمب bيل 3K2 !ل" يKاعد ام( )ي9 لع sa لأ- ا&<-
) : (... / 89 أ ا&< لعف !ل" يKاعد ام(- 5لو$ب *Gابعلا _لV اT`يأ نكمي- !ل" يKاعد ام( ا( ا&'-
.( ّ 3K;,ب ي9 لع9 sلأ- %اي" ي/Yل< اTKWف
4 . : ( ) - Aاملا ن( 3ع( امب Jرت\ا وحK )ةيلو+وملا ا( !لع ءابلا ل1دت
( : ) : · ) اهيف B&لا n( Bأ اهيف امب 3بئا$@ xGامdلا Aا?G Gدا+ kلV ا6"-
( : ) : · ) 3يف B&لا n( Bأ 3يف امب AE/ملا 8i Wف Jرت\ا kلV -أ
. اTمي$ت( اTميلس 5(W< 8ا<
! ( ) 3لي-;تل 3?- F F T امعتسا امب Aامعتسا ا/(ايأ يف Cا\ نكل-
. : · ثاU2ا 3يف امب kيبلا Jرت\ا 7هلوV 5ل6 ن(
. : ثاUأ ن( 3يف امب kيبلا Jرت\ا =او:لا-
. / : 3UاUأ n( 3UاU;ب kيبلا Jرت\ا -أ
. : · Gادلا اهيف امب ةعGEملا Jرت\ا 7هلوV-
. / : Gادلا اهع(- اهيف- ةعGEملا Jرت\ا Aا$ي 8أ 3?ولا-
. : · رمع- ديعس 7هيف امب 8-و9 عدملا ءا? 7هلوV-
. / : رمع- ديعس 7ه/يب 7ه/(- 8-و9 عدملا ءا? =او:لا-
. : · *Gايلا sيتاY(- دو$/لا اهيف امب اهتبي$@ #. د$ف 7هلوV-
. : sيتاY(- دv و$K ن( اهيف امب اهتبي$@ #. د$ف Aا$ي 8أ 3?ولا-
. : *Gايلا sيتاY(- دi و$K اهيف- اهتبي$@ #. د$ف -أ
. : · ة/يمZلا #اRو0>ملا اهيف امب ةبتكملا #ايوتح( kبهKO 7هلوV-
. / / : ة/يمZلا #اRو0>ملا اهع(- اه/مH- اه/(- ةبتكملا #ايوتح( kبهKO =او:لا-
... ... : · ة(-ا$( !لع 3O تدعL ا( 5ل6 يف امب ل(اوعلا ن( ةللس !لع 7'د@أ AوV-
) 112/2 (
... ... : ة(-ا$( !لع 3O تLدعL ا( 5ل6 لم,ي- ل(اوعلا ن( ةللس !لع Aا$ي 8أ 3?ولا-
... ... : ة(-ا$( !لع 3O تOدعL ا( اهيف ل1دي ل(اوعلا ن( ةللس !لع -أ
) 112/3 (
110 (... ) - 8ا< ا6" ا( 7لعأ F ‡ب ةهيب,لا _ي<ارتلا يف ;0>لا
: - - يتƒا zم/لا ن( ةيفرحلا ةم?رتلا نع ةم?اK اهKأ -دبي _ي<ارت ]دL ا:تO ا( اTريZ<
1 . . اTبHاl -أ اTيHاG k/< ا6" ا( ]رعأ F
2 . . 5ل6 يف 8وبlرت 7ت/< ا6" امع 7كل;سأ
3 . . xا/' ءا$بلا 8-ديرت 7ت/< ا6" اميف اKوملعأ
4 .(!! ) . . M€ر,لا =او? نيأ ا&' ثد@ دV 8ا< 8. " BGدأ F
: *Gابعلا ةي/ب رييغتب -أ )jاهYتسFا ةغي+ Aامعتساب ة$بالا #اGابعلا sيح:ت نكمي-
1 . MاTبHاl jأ اTيHاG kL /<أ )]رعأ F
2 . M F jأ 5ل6 يف 8وبlرتأ )7كل;سأ
3 . : . اKوملع;ف xا/' ءا$بلا 8-ديرت 7ت/< ا6" -أ Mxا/' ءا$بلا 8-ديرتأ )اKوملعأ
4 . MF jأ ا&' ثL دL @L أL )BGدأ F
: . EيEعلا ليE/. تلا يف ءا? د$ف jWكلا s:فأ ن( }6امK يلي اميف-
? ? M نيب6اكلا ن( kL /< jأ kL V. دL +L أL رO SO //س AاV
? ...? M رO YO<. أL jأ رO ك\أLأL يKوL لOب. يLلN يبG ل`ف ن( ا&' AاV
? ? M 8-دتهي F ني&لا ن( 8O وكت jأ Bدتهتأ ر. SO /. KL اه\L رع اهل ا-رك4 KL AاV
? ? M نيبعWلا ن( kKأ jأ pحلاب ا/ت[?أ اولاV
: اهحيح:ت n( )ةيملعلا #Fا$ملا •عبل يتع?ار( ءا/Uأ اهتOف. دا+ }6امK يلي اميف-
1 ... . نع رYي 5لهتملا ءاHG" 8ا< ا6" ا( ةل;( ا(أ
... ... : 3بOاوdف نع 5لهتملا ءاHG" رYيOأL Aا•لا ا(أ
2 . M F jأ ةيفا< #ا(ولعملا kKا< ا6" ا( ديدحت يف ةبوع+ 8-دdي
: M F jأ ةيفا< ي'أ #ا(ولعملا 8;,ب GارV 6ا>تا يف ةبوع+ 8-دdي
3 . . F -أ *Gد$ملا DE4 عي 8Wعrا 8ا< ا6" ا( bييا$ملا ددحت
: MF jأ *Gد$ملا 8Wعrا DE4 عيOأL يلي ا( bييا$ملا ددحت
4 . . اT(ا' اTG-د Bد•ت #اGار$لا kKا< ا6" ا( AاZملا ا&' sHوي
: MاT(ا' اTG-د #اGار$لا Bد•ت ل' ةيتƒا ة0$/لا sHوي AاZملا ا&'-
5 . . F -أ FT اعف 8Wعrا 8ا< ا6" اميف ةي`$لا kيل
. F -أ FT اعف 8Wعrا 8و< يف *Dو<ر( ةل;ملا kيل
6 . ... . F jأ نيتي-ات( 8اتلللا kKا< ا6" اميف ديدحتل
. ... 3(دع -أ نيتلللا B-ات !لع 7كحO لل
) 113/1 (
7 . ... . اTRوغ`( eاتYملا 8ا< 8" ةفرعمل
: ... M€وغ`( eاتYملا ل' ]رع/ل
) 113/2 (
111 ! / / ! - ل?G ن( 5يDا? 5مf 'L 5بO. @ لi ?G ا&' ل?G ن( 5ي'اK لi ?O G ا&'
". : " :( ) · %ريl ن( 5ل ]v ا< Bأ ل?G ن( 5L ب. @L لi ?G ا&' zيحملا yو(ا$لا يف ءا?
:Aا$ي
. : - 3/( E9 [م,تل 3عمت 8أ 5يYكي 3عO امس ر‰ \ ن( 5بO. @
! - 3@O اdK اTر>ف 3بO. @
! : ( ) - 5يYكي m3ب PN ت<. اN 7i 'Gد 5بN. حL ب 5بO. @
! :( ) - ]v ا< ا&'- _O . @ _O . @- _ت< ةUWU #O أرV
!( ) : - z$ف ريl F Bأ _O . حف _ت< ةUWU #O أرV
". : " :( / ) · 5بO. @ Bأ ل?G ن( 5L تOمa 'N - )ل?G ن( 5مf ' لi ?G ا&' 79 ' =رعلا 8ال يف AاV
: " :( ) )ل?G ن( 5يفا< Bأ ل?G ن( xاهK- )ل?G ن( 5ي'اK- )ل?G ن( 5يOه. KL لi ?G !هK AاV-
". . %ريl _ل0ت نع xاه/ي 3ئا/lL - %د4 dN بN 3Kأ 3لي-;ت- _O . @ !/عمب 3ل<
" ! " : *أر(ا ن( 5تOي'اK i *أر(ا %&'- AاV-
". : : " :( ) · %اY< %أLEL d. (O أE?. أ- 3/ع =اK 8Wف ءا/lL 3/ع !/lأ ةغللا نت( 7dع( يف ءا?
". : " : ل?G ن( 5يفا< Bأ )jv اSعتسا- _v df عت ةمل< 3/( 5ي'اK 3يف ءا?-
! ... : · _0L 1O ن( 5ي'اK اTب0L 1O ا-ربa@L - Gا,ب AاV-
) · _ي. 04 لا sYK يف ءا?- 1/110 :(
دN a حL (O jWكلا ر4 @O اG&a لا _@. GL ev دa مL (O رa lL أL دv ر. ف ن( 5ي'اK
(. : . : : ) ;dلملا اG&a لا- ةعيب0لا 7ير< اG&a لا 7ير< و' Aا$ي
) 3يف ءا?- 1/176 ". ( ) ..." :( =د2ا- ]رSa لا يف نيترعا,لا 5/Nي. تLبN Bأ امهب 5ي'اK-
) · #ايلكلا يف ءا?- 4/360 : / " :( 5بO. @ Bأ )_لR دي<;ت n( ev د( ةغي+ 3ب 3/( 5ي'اK
".5يفا<-
". " : ( ) · ة$U- اTي-اG- اTملاع 7سا$لا يب;ب 5ي'اK Bدي@وتلا 8اي@ يب2 رئا1&لا- رئا:بلا يف ءا?-
.( ) : · eدملا يف ةغلابملل ءابلا ا/ي1;ب 5ي'اK ءار9 Yلا AاV
. : اTغباK اTبيدأ 8v WYب ا/بO. @ Aا$ي
. : اTفد' Dاdيrاب 5ي'اK Aا$ي-
( ) لمعتتO 8أ jاي2ا %&' يف Gد/ي F يتلا 5ي'اK ةملكل sيح:لا AامعتسFا نيبت ةi حي:ف }O 6امK %&'
. 7يلس ريl FT امعتسا
) 114/1 (
...) :(! ) - =اعل2ا †(اربل ةفاH" اTد? Gا,تKFا ةعسا- ةلd( يف ]-رع( _تا< AاV د$ف
Gاحبrا #ار(اغ( نع 5ي'اK )ا/HGأ _<و< !لع AاYR2ا نييW( اهيلع ن(دي يتلا ةيK-رتكلrا
(. kيKرتKrا ةكب\ ربع
... : ... ... : #ار(اغ( 5/ع C. دL -أ m #ار(اغ( 3L ل.بL Aا$ي 8أ 3?ولا-
..." : - 8v اK" Ba أ ثL GN ويO 8أ نكمي )ةي91G *T اي@ -دبي ا( 8أ ]-رعملاف ةيVاG Jر1أ ةلd( يف ءا?-
". ( ) hرملا نع 5ي'اK )اTي@-G ا&< WT <•ت
/ / ... : 5ل6- mhرملا 5/ع C. دL hرملا !لع WT `ف hرملا _ب4يO 7ل 8. " ا/' Aا$ي 8أ 3?ولا-
. : . WT <•ت F WT <f ;LتL Aا$ي 8أ 3?ولا- _تاكلا %ديري B&لا !/عملا _حب
( ) " : - 8oر$لا ن( !$تسا ا&< gيحب د'او,لا !ل" Pل•ملا jامت'ا 3?a وتL 7?اعملا د@أ 7يد$ت يف ءا?-
دارفrاب ة$لعتملا ةيفر:لا 3تاتYلب 5ي'اK )7يد$لا يبرعلا رع,لا- )Pير,لا Bوب/لا gيدحلا- )7يركلا
"... - nمdلا- ةي/Zتلا-
... ... ... : 3تاتYل !ل" ةفاH" )7يد$لا ن( !$تساف )د'او,لا !ل" Aا$ي 8أ 3?ولا-
) 114/2 (
112 - 7كبOات< ي/يLفN اويO 8أ و?Gأ
. : يلاحلا ره,لا ةياهK لبV 7كباتكب يKوفاوت 8أ و?Gأ WT Z( 7هلوV nئا,لا ;0>لا ن(
. : يKWYلا CوHوملا Aو@ 7كتا(ولعمب يKوفاوت 8أ و?Gأ -أ
... : m 7كبOات< ي/يLفاوي 8أ و?Gأ =او:لا-
... CوHوملا نع 7كتOا(ولع( ي/يLفاوت 8أ و?Gأ
: . : " : اTKWف =O اتكلا -أ #O وملا !فا- 7'اتأL *T افاو( 7هيفاويO jL و$لا !فا- ةغللا 7?اع( يف ءا? د$ف
".3<Gدأ
) 115/1 (
113 / - 3يلع لL <L و. مO لا 3يل" AL و<وملا لL معلا Jدa أ
! : 3يل" ل<وملا لمعلا ءادأ يف 8i Wف sdK WT Z( 7هلوV nئا,لا ;0>لا ن(
. / : 3يلع ل<وملا 3يل" Aو<وملا لمعلا ءادأ يف 8Wف sdK =او:لا-
: ةغللا 7?اع( يف ءا? د$ف
. : 3ب !Yت<ا- 3يل" 3HL وa فL m3يل" 3ملaسL F T و<-O - WT <. -L 3O لOكN يL 8v Wف !ل" ر(2ا لL <L -L
. 3يل" Aو<و( ر(2اف
.? ? : cا !ل" Bر(أ hO و4 فL أO- EيEعلا ليE/. تلا يف-
. : : 3يلع 3لa< %Wa 1L FT اكي" 3O لO<N و. يO 8v Wف !لع لL معلا لL <L -. أL اT`يأ ءا?-
. 3يلع لO <L و. (O لمعلاف
) 116/1 (
114 ( ) ( ) - Jد@" - د@أ
. ( ) ( ) ا( !ل" ]ا`ي- )3لبV ا( P:ي ني$بالا نيلاZملا يف اه/( ل‹ <- ددعلا ءامسأ ن( Jد@" - د@أ
.( : ) ( : ) : . #ا-دأ *ادأ وحK gK•مل -أ #اعرت>( CرL تL>( وحK ر<a &مل ni م? ا(" 3يل" ]ا`ملا- %دعب
( / ) ام< )gيK;تلا- ري<&تلا يف 3يل" ]ا`ملا دL رY. (O ةفا`ملا Jد@" د@أ ةمل< يعارتO 8أ ل+2ا-
( ) . Bأ M Jد@wب -أ د@;ب ]و+وملا 3/ع ثدa حL مO لا *اعار( sf :يL لهف نيGو<&ملا نيلاZملا يف ءا?
: Aا$ي ل'
. ة,'دملا #ا-د2ا د@أ Bول>لا Pتاهلا mةبيdعلا #اعرت>ملا Jد@" *EYلتلا
: )ام'دعب ا( n( امهع?ر( Pلت1ا ا6" *Gا\rا 7سا- ريم`لا !لع اTسايV )5ل6 يف رL ي. HL F =اوdلا
: Aا$ي 6"
1 . / : -( دومح( ر(أ و'- دومح( رi (أ ي'- )ةعفاK ةعلا0ملا ريم`لا ةلا@ يف
2 . / : -( دي? ءا&l ا&'- دي? ءا&l %&'- )*ديY( ةه<اYلا *Gا\rا 7سا ةلا@ يف
) Bر,>(Eلا ن( لi < ةل;ملا %&' gحب دV- 538 ) ( يليهf لا- ‡' 581 ) ( ]-ر1 نبا- ‡'
616 ) .( #ايوغلO =ات< يف لي:Yتلا- eر,لا ن( اTديE( ŽGا$لا دdي- ‡' 1/130 ( يلع دمحمل
.Gاd/لا
( ) : *Gابعلا %&' يف bيل 6" ) #امdعملا Jد@" n/+O Aو@ ‘ا$/لا Gاد Aا$ي 8أ sf :ي F نكل-
: ( ) !( ) Gاد Bأ ) 7dع( ر<&ملا 3يل" ]ا`ملا درY( *اعار( ن( 86" دب F- Jد@" pبي 3/ع ثi دحa ت(O
. / 7?اعملا #امdعملا د@أ n/+ Aو@ ‘ا$/لا
) 117/1 (
115 ( ) - 8L -. دO يKاع( nO يL\. أL
: ... يت;ت يهف *ريZ< 8v اع(L ةملكلا %&هل
1 ( ) - m kحت !/عمب 2 ( ) - m ˆوف !/عمب 3 . : : .( ) - 3(ا(أ Bأ 3O KL-د !,L (L Aا$ي jا(أ !/عمب
: " ..." : ءا0ع jا(أ اTE?ا@ jويلا ءا0ع P$ي F Bأ دN l 8L -د jN ويلا ءO ا0ع AO وحO يL F- ةغبا/لا AاV
: . kباU نب 8ا@ AاV- دغلا
jN اdلN - *v رa مN RN yأرب اdL KL- 7هKL-د لتا$ي 7ل ةL بa@2ا xL رL تL
4 . : ّ : .( ) - 3O YLل.1L Bأ ري(2اL 8-د bL لL?L Aا$ي ءاG- !/عمب
. : %ءاG- ا( !لع Bأ )8وحي? 8L -د ا( !لع رi ي(أ ا&' Aا$ي-
5 . : .( ) - 5ل6 !ل" ل:ت 8أ لبV Bأ )AاتV رN ه/لا 8L -د mAاو'أ ر:/لا 8L -د Aا$ي لب. VL !/عمب
. " " : ةميSع ة$,مب F" Aا/يO F ءي,لل =ر`يO دL ات$لا €O ر. 1L 5ل6 8L -د لZLمL لا يف-
6 : - وحK )3يل" ]ا`تO ا( داعبتسا !/عمب
. ... · يKاZلا 8L -د A-2ا AامعتسFا =L وa :L فL
. ... · ر. كلا 8L -د sت. YLلا !لع ر:تVا-
. ... · Jر12ا داوملا 8L -د ديدحلا و' gيدحلاب دو:$ملا
/ ) · 8oر$لا Dاdع" يف يعفارلا AاV 323 ". " :( اهلي:Yت 8-د ةلمdلاب &1;/ف
7 ! ? ? : ( ) - اTددع ا/KL-د 7'O m ءا,ي نمل 5ل6 8L -د ا( رYغ. يL- وحK ) ن( لa VL أL !/عمب
8 .? ? : ( / ) - اTUاK" F" 3K-د ن( 8وعد. يL 8. " وحK ) Jوس ريl !/عمب
. : ءا0ب" ريl ن( Bأ )ءا0ب" 8-د %N GN و. فL ن( jاV وحK-
9 " : . - -أ 3ل 7تهي ا( 8L -د 3O بL@ا+ Aاملا ةO لaVN bO بNح. يL دV- يV-Dرملا AاV ةياغلا نع ري:$تلا !/عمب
. ". 3ل 7تهي ا( pي$حت يف 3تياl نع ر:4 $يO 3بL@ا+ Aاملا ةلV لعdت دV Bأ 3ب 7تهي
10 : - وحK )ة<ر,لا يL Y. K- ‚ا:ت1Fا ديYي !/عمب
... ... · 8. أ نير1ƒا ن( رv يZ< 8L -د يa لع 3ل`ف ن( 8ا< د$ل-
. ... · Jر12ا ةيحلا #ا/ئاكلا 8L -د %دL @- 8اKrاب اT+ا1 اTر(أ ا&' bيل-
) 118/1 (
/ ) · ءامكحلا Gارسأ =ات< يف ءا? 149 " : ( دلا1 ري(Iل ةيبارعأ kلاV Bدادغبلا يم:N عتملل
: . : 5N ل ةحي:K %&' دلا1 AاV ا'اي"- ي/حل:. يO ا(- jv دا>ب يل ر(;ي 8أ ري(Iل يتحي:K- Bر. $لا
". ! : ! اهعO YK يل- )ا'tWع- ا'tا/U- ا'ر<. 6- ا'رO ?أ 5L ل 5KL-د يل ي' ا( kلاV ا/K-د
11 ! : / :( ) - %O &. 1O =L اتكلا 7L 'Gدلا 5L KL-د &. 1O !/عمب ر(. أ لع. فN 7سا
( ) ّ ( ) 7يركلا 8oر$لا {اYلأ 7dع( ا'دG-أ Jر1أv 8اعمL ب 7يركلا 8oر$لا يف 8-د ةمل< #ءا? دV- )ا&'
)*ر'ا$لا nمd(L %Gد+أ B&لا
/ ) ? ? : : Pهكلا يK-د ن( ءL ايل-أ 3تيG4 6O - 3K-&>تaتفL أL D-اdتلا اه/( 50 .(
/ ) ? ...? : : Pهكلا اTرتس اهK-د ن( 7هل ل. عdK 7ل اهته? ن( اه/(- 90 .(
) 118/2 (
116 - 8-. دO بN
/ ) · 8oر$لا ةياG kحت يعفارلا ˆدا+ !Y0:( =ات< يف ءا? 40 ( _يك\ ري(2ا نع WT $K
: : ر:علا =اتa<O د4 يس- )=د2ا ةd@O 3K;ب يعفارلا 3YL+L -L B&لا )8WسGأ
". ..." 8وير:ع *iاVGO 7هK" Aا$يل 5ل6- )ةم<اح( 8-دب- )8ا< Pي< ديد? لa < اوح?a رL فL
ةحY:لا يف ءا?- 41 ..." : د/ع 7<احلا و' 3(دع- ءي,لا =او+ bيلف 3YK ري(2ا 8ال !لع
". ر1o Gابتعا B9 أ يل" رv SK 8-دب ءي,لا Gد:( و' لب )ة[Yلا %&'
! ( ) ( ) ( ) · رSKا ريغتي F !/عملا jادا( 8-د لب. V ن( 8اك( ءابلا nH- يسو. يLل.0L بLلا- ي/9? نبا Dا?أ
/ ) *ر+اعملا ةيوغللا €Wl2ا 7dع( 235 .(
/ ) · 8oر$لا Dاdع" 3بات< يف يعفارلا AاV 103 ..." :( B&لا و' ا&'- )اهتوV- *Gادrا AW$تسا
"... ةتبلا 3K-دب 8وكي F- )]-رعملاب ر(2ا 3/ع 8وكي
". ..." · 3K-دب ة$ي$حلا !لع 8اميrا 8وكي F- )jا'-2ا- #اداعلا رس. أL ن( bY/لا AW$تسا
( ) · ءEdلا jاي2ا 3بات< يف ني@ 3R AاV- 3 :
". " ءي\ !ل" 3Zحب ن( ل:ي 8أ 8-دب نيتيبلا ني&' _تا< نع gحبي !تYلا لع?-
". ..." : اTريZ< -أ WT يلV ريغتي 8أ 8-دب وح/لا ا&' !لع 3تاي@ دادت(ا- AاV-
:( / ) · hر. $Lلا zيسولا 7dعملا يف ءا?-
".( ) : " و( ةيGاdت *دئاف -أ sv بG 8-دب hi رV نحلا hر. $Lلا
) 119/1 (
117 - ةيو$تلا jO F
: · دلا1 أرV Aو$ت mاT`يأ 3لع. فN - 3لعاف !لع -أ )3لعاف !لع jد$تي دV 3ب AوعYملا 8أ jولعملا ن(
. دلا1 أرV نيبات< mدلا1 نيبات< أرV mنيبات<
: · !لاعت 3لوV وحK )3لLعفN jL دa $ت ا6" 3ب AوعYملا !لع jWلا ل1دت دV-
? ? ? ? 8-ربOع. تL ايtرللN 7ت/< 8. " - ) 8وب'ر. يL 7هب4رلN 7' ني&لا
: ) · •ي+- لعاYلا 7سا Bأ #اY:لا- Gد:ملا< )لعYلا لمع لمعي امع ر1;ت ا6" 3يلع ل1دت دV-
.? ? ? ? : ( ديري املN Aاع‹ ف - ) 7هع( املN اTVد4 :(O !لاعت 3لوV وحK ) ةغلابملا
) يفاولا وح/لا 3ه?- cا jر9 < !9 لع AوV وحK- 2/475 " :( ني<Gاتلا ]-رعملاب نير(ƒا cا نعل
"... ..." : ". 3/ي<Gاتلا jWكلا ل+أ- 3ب نيل(اعلا رك/ملا نع ني'ا/لا- )3ل
/ ) · #ا(Wلا =ات< ي9 ?ا?9 Ea لا AاV 23 ". " :( *اKاعملاف %اي" 7هلي(;. تL- 3يف 7'د4 <- 3ل 7هتاKاع( Aو0لN
) . . ( ) Aو0ل Aو$ي 8أ ي?ا?Eلا nس- يف 8ا<- ءL ي,لا !Kاع Aا$ي 3Y/ب Bدعتملا !Kاع لعف Gد:(
/ ) ] .( ) ( _يبللا ي/غ( يف ءا? 7هلي(;ت يKاZلا Gد:ملا n( لعL فL ام< %اي" 7هتاKاع( 287 :( يبر. HL
.[ ن@ دv يEل
: · ا&' !لع-
1 . / : - PN يع`للN PL يع`لا 5تLدعا( نN حتسأ Aو$ت
2 . / : - ءN ي,للN ءL ي,لا لi عاف اKأ Aو$ت-
: . . EيEعلا ليE/. تلا يYف 8وكي ا( رZ<أ #اY:لا n( ةيو$تلا jF ءيd(- دي? يبرع 3لf<
? ? ? ? ? ? ? ? ? 8وعام9 س - ) ر,L بLلل ةi @اوa لL - ) JوL ,a لل ةT عاEa KL - ) _يغلل #اSفا@ - ) 3Y/ل 7لاX 7ه/مف
.? kح. f لل 8ولا<9 أ )=&كلل
3 . : - لعفأ ءا,ت امل- mلعفأ ءا,ت ا(- mءا,ت ا( لO عفأ Aو$ت-
) ] )يفاولا وح/لا يل(ركلا BGا( yاتKأ =2ا AاV 2/476 : " :( Aا$ي F 3Kأ اومعD ةي\احلا )
) . (... ) لعYلا نيب ةHرتعملا jWلا jWلا %&' يمت *اح/لا- Dوdي 3Kأ Bد/ع- ) 7<د@2 نكمي
/ ) ". ( _يبللا ي/غ( دي<وتلل jWلا %&'- 7ه(W< يف د-Gولا *ريZ< ي'- ) 3لوعY(- Bدعتملا 284 [.(
.? ? : · نيململا AL -أ 8و<أ 8. 2 #O ر. (N أO- EيEعلا ليE/. تلا يف-
: *Ea عL رO ي4Z<O AاV
) 120/1 (
. ليبس لكب !ليل يل لO ZaمL تL امK;كف )ا'ر<. 6 !K2 ديGأ
( ) " : " :( ) : · ام< د‰ عت(O نك(أ لعYلاف ) رa يت- لL هO سL رO (2ا ي//ك(أ ري/ملا eاب:ملا يف ءا? kلV
. ( ) : . sي:ف si يح+ ) ا&' لعYي 8أ اTد@أ نكمي F 5لوV- JرK
) : . " " : لعYي 8أ دv @2 نكمي F 5لوV- jDF لعYلاف رa يت ا6" ءO ي,لا نك(أ Aو$ت ةيaRو$لا نبا AاV-
. ( 5ل&< sي:ف sيح+ ) ا&'
... : .( ) : 8أ دv @2 pf حN ي F Aا$ي jDF لعYلا mرO (2ا pa @L 3لZ(-
. = : .( ) : ا&< 3يلع يل kبU ا&< 8Wف !لع يل sa + Aا$ي jDF لعYلا m3لOوV sa +L 3لZ(-
!" " : لمعي ا( jو4 $ي- Aو$ي ا( P$9Zي 8أ 8اKuل نكمي F 3تابا$( يف Bدي@وتلا AاV
... / ... : · 8. أ 8اKuل نكمي 8. أ 8اKrا نكمي Aو$ت
) 120/2 (
118 - _+ا/لا دعب ةحتYلاب ءايلا- -اولا 5يرحت
-أ -اولا !لع ةحتYلا GاهX" _?- )_:K لح( يف ءv اي -أ -v اوب jوت>ملا لعYلا -أ 7سFا nV- ا6"
: . !لاعت AاV mEيEعلا ليE/. تلا و'- )jWكلا s:فأ يف رS/لاب *دعا$لا %&' ةح+ نيبتت ءايلا
/ ) ? ? - Pسوي %وL ل.دL !لد. ;ف 7'دL Gا- اولسG;ف *Gاي‹س #ءا?- 19 .(
. . : F jWكلا ن( وL غ. لaلا 8"- 3يف ري1 F jWكلا ن( وL ,. حL لا 8"- 8اKrا ةعيبR ن( وهa لا 8" Aا$ي
. 3ب دf تLع. يO
/ ) ?... ...? 8ام$ل 7كب دL ي. مN تL 8أ يL سا-G hG2ا يف !$لأ- 10 .(
: ة[ي0حلا AاV
y N ا/لا- cN ا نيب ]ر. عO لا _O '&ي F 3يLDاوL ?L j. دL ع. يL F رL ي>لا لN عY. يL ن(
. : ةT عئاG يL Kاع(- ةT /يت( يL Kاب( *دي:$لا k/Lمa `L تL Aو$ت
. : *ديY( يL \او@ n?ارمO لا _ت< Aو$ت-
/ ) ?... ? - ]ا$@2ا cا يL عاد اوبي?أ ا/(L و. VL اي 31 .(
/ ) ? ? - ة(اي$لا ˆv اG ن. (L لL ي. VN - يL Vارتلا kN غL لLبL ا6" W9 <L 26 - 27 .(
/ ) ?... ...? - sتYلا 7ك/ع yا/لا BL دN ي. أ Pa <L - 20 .(
/ ) ?... ? - sتYلا ةك9 ( ن0. بب 7ه/ع 7كيLدN ي. أ- 7ك/ع 7هيLدN ي. أ Pa < B&لا و'- 24 .(
/ ) ?... ? - ءا/لا 7ه/ع وL YOعي 8أ cO ا !ع 5[ل-;ف 99 .(
/ ) ?... ? - Pهكلا اT'F" 3K-د ن( وL عO د. KL نل 14 .(
/ ) ? ? - Pهكلا اTد\L GL ا&' ن(N =L رV. 2 يب9GL نN يLده. يL 8أ !ع ل. VO- 24 .(
/ ) ?... ? - Pهكلا 5تN/a?L ن( اTري1 نN يLتN•. يO 8أ يب9GL !عف 40 .(
/ ) ? ...? - Pهكلا اTب$O@O يL `(أ -أ نيرح. بلLا nL مd. (L •L لOب. أL !ت@ 60 .(
/ ) ? ? - لم/لا رO YO<. أ jأ رO ك\أأ يKوL لOبيلN يبG ل`ف ن( ا&' AاV 40 .(
/ ) ?... ...? - دو' اTري1 cا 7هيLتN•. يO نل 31 .(
/ ) ?... ...? - دو' 7كيLوN غ. يO 8. أ دO يريO 34 .(
/ ) ?... ...? - ةيUاdلا %ر(. ;ب 3يف 5ل.YOلا BL رd. تLلN 12 .(
/ ) ? ...? - ]ا$@2ا !توملا يL يNح. يO 8. أ !لع Gv دا$ب 33 .(
/ ) ?... ...? - 8ارمع Ao 8ابر$. بO ا/يLت;ي !ت@ 183 .(
/ ) ?... ...? - 8ام$ل 3تايo ن( 7كيLرN يOلN 31 .(
/ ) ? ...? - ةبوتلا 8ولمعي اوKا< ا( نL @أ cO ا 7هيLEN d. يLلN 121 .(
) 121/1 (
/ ) ? ? - دمح( 7<Gاب1أ وL لOب. KL- نيربا:لا- 7ك/( نيد'اdملا 7L لعK !ت@ 7كO KaوL لOب. /LلL- 31 .(
( ) · )*د,ب 8-ر1o اهباع- )*اح/لا •عب ا'Dا?أ يتلا ةيرع,لا *G-ر`لا 8أ JرK )ا&' ل< n(-
. - - اTYKo *Gو<&ملا *دعا$لا ةYلا>( !ل" Bر9 عملا- يب9/تملا< Gاب< ءاملع 7ه/يب- ءارع,لا •عب #;dلأ
/ ) وح/لا يف =ابلfلا =ات< يف #اG-ر`لا %&هل Bركعلا AW' يبأ د$K AاZملا ليبس !لع رSKا
355 . ( يKوبا:لا =ا'ولا دبع Pيل;ت )
) 121/2 (
119 / / - ‚و:>( mا&كب ا&< 3O :a 1L mا&كل ا&كب ‚9 ا1 m^a 1L
: ةغللا 7?اع( يف ءا?
1 / " : " - j9 اعلا •ي$K ‚f ا>لاف m ة/يaع( ةهdب pلaعتL )7a عL •ي$K اT+و:1 ^f >O يL ءO ي,لا ^a 1
.ل(ا,لا
. ! / / / / : ‚ا1 Cا0V ة+9 ا1 *ر'اX ةس•( ةسGد( *Gايس ةلا@ Aو$ت
. / : / z$ف 3ل 3يلع Gi و:$( ا&كل ا&كب ‚‹ ا1
... / / : ة<ر,لل *GاYلاب *GاDولاب ‚ا1 PVو( Aو$ت
.(! ) : ‚ا:ت1Wل jWلا gK•ملل ‚ا1 و' امK"- )ر<a &ملل 3يف Qa @ F Pi +- ا&' ءارY9لا AاV
"! ..." : c9 ‚‹ ا1 نم@رلا 82 3يولا1 نبا AاV-
) =رعلا =ادo ŠيGات يعفارلا ˆدا+ !Y0:( AاV- 3/36 " :( ةل-دلا 5لت يف اوعرت1ا دV-
". ءابد2ا- ءارع,لاب ة+ا1 ي'- )ة(دا/ملا =اوUأ
2 . : - 3ب pلaعت ءO ي,لا 3:a 1L
. : : Bد@- يب pلعتي Bد@- ي/:f >ي رi (أ ا&' Aو$ت
. / : : ي/مهي F يK;\ ن( bيل ي/:9 >ي F ر(أ ا&'- Aو$ت-
... = ... ا&كب pلعتي اميف ا&< ^>ي اميف
3 ) :... - )%ريl 8-د 3ب %درف. أL 3YK !لع 3ب %رUo ةي+و:1- اT+و:1- ا:~ 1 ا&كب اTKWف ^a 1
.( ) ( ) ( AوعYملا 7سا ‚و:>( xا6- لعاYلا 7سا ‚9 ا1 وهف ) 8اللا يف ءا? ام<
... / : 3تيا/عب د4 ولOاب 3:a 1 Aو$ت
: ( ) يلي ا( يل نيaبت ‚و:>( ةمل< ة/م`تملا ريباعتلا ن( ةعومd( ءار$تساب-
. / : - 3يلع Gو:$( ا&< ا&كب Eيمت( )ا&كب دi رL Y( ا&كب ‚i و:>( 8i Wف أ
... :( ) · ءا$بب ‚و:>ملا )ةعاY,لاب ]رa ,L مO لا دمح( اKديس 8اللا ة(د$( يف GوS/( نبا AاV
. ةعالا jوي !ل" 3تعير\L
) · يKا/كلا ريب? نب دم@أ نب دمح( AاV- 614 ( bلd( ر`@- دادغب يف 8ا< ني@ يلدK2ا ‡'
" : ارYلا ]و? يف- )ديD F- -رمع ن( bيل ل?G bلd( اKد'ا,ف BDوdلا يلع نبا نم@رلا دبع
)ةي9لعلا _ترلاب jولعلا يف ‚و:>ملا- ةيلب/حلا bيئG )8اميrا نيع *رa VO- )8ا(Eلا ةيo )دي:لا ل9 <
"... ةعامdلا jا("
: - ا&كب ‚و:>( يKWYOلا ءي,لا =
. / : ا&كب Eيمت( ا&كب در4 Yت( F T -أ
) · _ي0لا sYK يف ءا? 1/130 " :( ر1;تيف ءاوهلا در. بب ة+و:>ملا Aابdلا- 3تاه?-L رغZلا ا(أ-
". %رمU ن( ريZكلاب
) 122/1 (
) _ي0لا sYK يف ءا?- 1/130 " :( د/هلا hGأ اه`عب pفاوي )#اب/لا jر< يف ‚او1 3ل-
". #ابKrا ر'اوdب ة+و:>ملا
) · =رعلا =ادo ŠيGات يف ءا?- 3/26 ( ) " : ( ةيرع,4 لا Gوحبلا ن( رحب لa < Jرت 5Kwف يعفارلل
". يKاعملا ن( Cو/ب اT+و:>(
: : ا&< !لع Gو:$( اTيKاU
) · BوYكلا ءا$بلا وبأ AاV 1094 ) ( #ايلكلا _@ا+ ‡' 3/153 :(
". " !لاعت cا ن( _ل0لاب ‚و:>( ءاعدلا
: · ةبيتV نبا AاV-
". " 7ه/R- !ل" نيع?ارلا ةعامdلاب ة+و:>( ةلفا$لا
(. : ) رYLa لا ن( n?G F T وYOVO لY$. يL لL YLVL
. · G&بلا- _حلاب ‚و:>( CGEلا- mرd,لاب ‚و:>( yO ر. غL لا
) · دئاوYلا nئادب يف ةيDوdلا 7ي9V نبا AاV- 2/280 ( ) " :( ة+و:>ملا ةRوبرملا ءاتلا 3يف نكت 7ل
". ةياه/لا- ديدحتلاب
. : - 3يلع *Gو:$( 3ب ة+و:>( ءO اي\أ 8v WYل }
". ..." : ( ) · 7هب ة+و:>( =i ادo 5ل6 n( 7هل 7U ]و:تلا ل'أ نع 3ت(د$( يف 8-دل1 نبا AاV
. : / - 3يلع Gو:$( 8WYل 8WYب ‚و:>( ا&< د
) · _ي0لا sYK يف ءا? 1/223 ( ) " :( )دوهيلاب ة+و:>( رY. :f لا *GاYlN nم? ]و:لا رئاYl-
". ةتبلا 7مa عتي 8أ Bدوهي !ل" ليبس F-
" :( ) · PلN2اب ةفرa ع( pل0ت نلف #ا$ت,( #اY+ kKا< 8"- اهK2 #ا(Wلا 3بات< يف ي?ا?9 Eلا AاV-
". اTVاYتا 3ل kعH-O نمل ة+و:>( F" jWلا-
. : - نيaع( ‚و:>( ‡'
/ ) · ]رع. لLا ا&\ يف B-Wمحلا Šي,لا AاV 87 ". " :( ة+و:>( •i يL+N nم. dL لل
..." :( ) · !لع 8ا< 8" لبa$LتLيO امK" لب 8oر$لا {اYلأ #ادرY( 7dع( يف يKاهب+rا _lارلا AاV-
". ‚و:>( 3v ?-
(! ) ..." : · !لع 3K-رL :N $. يL -أ 3عHو( ريl يف yا/لا 3ع`ي ا( ءا012ا اه/مف ي$يلاوdلا AاV-
". nئا\ و'- ‚و:>(
". : " : · ءاد/لا #ا-دأ !مت ة+و:>( ]ر@;ب ءاعدلا و' ءاد/لا وح/لا _ت< Aو$ت-
) · _ي0لا sYK يف ءا? 1/614 " :( ن( ‚و:>( kV- يف رO هK اهيلع sيي اTHGأ اهل 82
".ة/لا
: : " :( ) · !لع sي:Yلا jWكلا داري" !ل" يعادلا ر(2ا ةlWبلا يف Aاحلا zيسولا 7dعملا يف ءا?
". ة/يaع( ةv يYي<- ‚و:>( 3v ?-
) 122/2 (
". : " : · ةلمdلا ن( 3::a 1 ءL ي,لا نيaع 3يف ءا?-
. : ةلمdلا ن( ^i :a >( Bأ mنi يaع( ءO ي,لاف
. : " : " : 8Wف !لع *Gو:$( Bأ 3ب ة+و:>( اT/ي. عL 3O لLعL ?L 8WYل Aاملا نيaع 3يف ءا?-
) 122/3 (
120 ...( ) ( ) - ةلLZL(. 2 L ا - AاZمتسFا يف
. " : " :( ) - لL `O فL ن(N Bأ ) لL ZO(L ن(N لi ي`Yت لZL(. 2 L ا zيسولا 7dعملا يف ءا? أ
. = = !ل`. YOلا !لZ. مO لا ي'- mل`ف2ا لZ(2اف
: (! ) W~ @ #O د?- mلO ZL(. أL ل‹ @L ا&' Aو$ت m 8وa /يO F ]ر:لا ن( Cو/م( لي`Yتلا 7سا 8أ jولعملا ن(-
.لL ZL(. أL
- لعYلا ةم?رت !ل" jولعلا ن( ريZ< يف ة?ا@ ةمU = to optimi1e sth ءL ي,لا لL عL ?L ي/عي B&لا
%Gد:( ةم?رت !ل"- )لL ZL(. أL optimi1ation ( ) . و'- M FT اZ(. " لO ZNم. يO لL ZL(أL لعYلاب 3تم?رت نكمي لهف
)ةهبا,ملا ةيعابرلا Aاعف2ا ةي$ب يف ]&حت ام< )CGا`ملا يف ]&حتO- *ديE( 3تEم' يعابG لi عفN
. : اT(ار<" jO رN كيO jL رL <. أL وحK
! ( ) : رياغ( !/Tع( 3ل لL ZL(. أL لعYلا 82 )نكمي F )F =اوdلا
.( ) : " :( ) اT+ا:VN Bأ دv وL $Lب 3O لLتLVL لL ?O رa لا لL ZL(أ =رعلا 8ال يف ءا?
"... : 3فارRأ ن( اT[ي\- 3K6أ- 3YKأ Cد? Bأ )ةT لLZ. (O 3O لLعL ?L لL يت$لا لL ZL(أL-
. ( ) : - دمتعK F 7L لNف 3ل-a أ يف *Eمهلاب ديE( يعابG لعف و' Gو<&ملا لZ(أ لعYلا 8" لئاV Aو$ي دV }
( ) ]رa :يO- )CGا`ملا يف ]&حت F )ةلي+أ 3تEم' Bأ )اTدرd( اTيعابG WT عف %Gابتعاب لZL(. أL لعYلا
: يلي ام<
: ) }ر@دي }ر@د )ةT بسو@ _سوحي _سL و. @L mةT ?&مK }&م/ي }&مK Gارl !لع ةT لLZL(. أL لO ZN(. •L يO لL ZL(. أL
(... M ة?ر@د
. : ةه? ن(- ةه? ن( ا&' )A-2ا *Dومه( *درd( ةيعابG Aاعفأ ةيبرعلا يف bيل Aو$K =اوdلا يف
( ) لبا$( ةلZ(أ GO د:ملا لمعتOسا ا6" )Jر1أ optimi1ation ( ) نك(أ ءاZلا sتYب لك,لاب zب`. يO 7ل-
! ( ) !/عملا CايH- hومغلا- yابتلWل *اعد( ا&'- ) AاZ( nم? 3K;< )ءاZلا ركب ;T01 3ب p0/لا
. : ( ) ( ) - FT اZمتNس. ا لO ZNم. تLيL لL ZLم. تLسا Bأ لعYتسا 8اD-N اTيسادس WT عف A ث j *دا( ن( pa ت,K 8أ نكمي د
: : . ( ) _لR دd/تسا Aا$ي _ل0لا ديYت اهKأ ءاتلا- ني4 لاب ةغي:لا %&' #FFدL ن( 8أ jولعملا ن( 6"
... : Šل" )3(-دV _لR اTKWف jد$تسا m*دd/لا
) 123/1 (
. - - : : لL ZL(. أL 3L لعL ?L اعس~ وت -أ )لL Z(أ 3لLع. ?L _لR ءL ي,لا لZمتسا 8وكيف
. !/عملا يف اTسابتلا ثدN ح. ت F- )=ول0ملا hرغلا p$حت ةغي:لا %&' 8أ JرK-
:ة+W>لا-
لعYلا ةم?رت نكمي optimi1e ( ) %N GN دL :. (L ةم?رت- لZمتسا ‡ب optimi1ation .( ) AاZمتسا ‡ب
) 123/2 (
121 - ةيaعN ملا -ا- - P0علا -ا- jاك@أ •عبب *ر<&ت
.( ) : ( ) : ديدحلا n( kيربكلا دحتي 5لوV- ) ةعرلا n( ةفاملا _سا/تت 5لوV Dاو?
:FT -أ
. : · دi لا1- دi يD ءا? وحK )ر'اSلا !لع ر'اSلا 7سFا P0عيO
.( ) : · nفG اريمH 8Wي(D kKأ- اKأ وحK )ريم`لا !لع ريم`لا P0عي-
.( ) _:K اريمH 7<اي"- 7هت(ر<أ
.( ) : · nفG ريمH kKأ- دi يD يKءا? وحK )ر'اSلا 7سFا !لع ريم`لا P0عي-
.( ) _:K ريمH xاي"- اTديعس k(ر<أ
.( ) : · ل:Y/( nفG ريمH دi يD- kKأ F" يKءا? ا( وحK )ريم`لا !لع ر'اSلا 7سFا P0عي-
.( ) ل:Y/( _:K ريمH اTديD- xاي" F" kO يأG ا(
.( ) .? ? ل:ت( _:K ريمH 5L لL'. أL- xL و. df /L(O اK9"
(! ) رتتملا ريم`لا- ل:تملا ريم`لا !لع 3ع/مي *اح/لا •عب- P0علا نO ح. يL F نكل-
: ل:Y/ملا ريم`لاب ام'دي<وت دعب F" ني. عL وفرملا
. : : دi يD- اKأ kO [? Aو$ت 8أ 3?ولا 82 )دi يD- kO [? Aو$ت 8أ نO حي Wف
. : : دi يعس- و' ءا? دi يD Aو$ت 8أ 3?ولا 82 )دi يعس- ءا? دi يD Aو$ت 8أ نO حي F-
.? ? : 8-دعاV ا/'ا' اK9" W. تNا$ف 5بfG- kL Kأ _. 'L 6. اف EيEعلا ليE/. تلا يف-
.? ? Bر<. 6N يف اي/NتL F- يتاي•ب xو1أ- kL Kأ _. '6اN
) _ي. 04 لا sYK يف ءا? 1/412 ". ..." :( 7هيدي;ب %دO F-أ- و' لمعي 8ا<
) 3يف ءا?- 1/635 ". " :( *وL ب. +L ي. YLي. لNأL 3ئاDwب 8وفدملا h-رلا _O @ا+- و' 8ا<-
. : . · kO /@أ 7هN بN- 3ب #O Gر( وحK )G9 اdلا *داع" _لاغلا ريZكلا- G-رdملا ريم`لا !لع P0عيO-
. 5ي1أ- !ل"- 5يل"
:اTيKاU
. ( ) : 3يف اب@ا:تي 8أ ا&' امه[يd( ن( jEلي F دi لا1- دi يD ءا? kL لV ا6"
. ( ) : د@ا- kV- يف )اTع( اءا? امهKأ !/عملا- دلا1 n( دi يD ءا? kلV WT عف ةب@ا:ملا #دGأ ا6wف
.( ) ( ) : 3ع( AوعYملا ةيaعN مL لا !لع _:/لاب اTدلا1- دi يD ءا? 5لو$ب !/عملا ا&' ءادأ نكمي-
.( ) ( ) ةيعملا -ا- ي' n( !/عمب يتلا -اولا %&'
:(! ) !/عملا ]Wت1ا n( 8اه?ولا Dا? jWكلا يف P0L علا Dا? ا6" 3Kأ JرK-
1 : . وحK )P0علا
. و'- اKأ kO ل1د 7U mدi يD- اKأ kO [? mدi لا1- دi يD ءا?
) 124/1 (
[. : ] Aو1دلا -أ ءيdملا ثدحلا يف نيلعاYلا xار\" درa d(O -اولاب P0علا ‚و:1 ن(
2 : ( ) . وحK ) 3ع( AوعYملا ةيعملا !لع _:/لا
(! ) . yا/لا ة/لأ !لع nئا\ ري12ا ريبعتلا %اي9"- اKأ kل1د 7U )اTديD- اKأ k[? mاTدلا1- دi يD ءا?
. ] ا6wف ة<Gا,ملا لعYلا !/ع( لمت@ا ا6" )اTKاي@أ ثدحلا يف xار\rا- ةب@L ا:ملا ةيعملا -ا- ديYت
! ( ) : و' دو:$ملا !/عملا- ي,مي F رحبلا 6" )ة<Gا,( رحبلا نيب- ي/يب bيلف رL حبلا- kO ي. ,L (L kO لV
: [. Bأ 3ل اTKGا$(- يي,. (L يف 3ل اTب@ا:( k/< يKأ
. 3ع( kO ل1د 7U )ديD n( kO [? mدلا1 n( دi يD ءا?
: [ : ] اTديD- kO [? Bأ )ةيعملا !لع _:/لا نيaعتL دi يD- kO [? Aا$ي F 3Kأ اKر<6 P0علا EN dO يL 7ل ا6"-
. %اي9"- kO ل1د 7U
( ) ( ) : · لعاYلا رتتملا nفرلا ريمH !لع P0علا #دGأ- )لعYلا ري1;تب ءا? دi يD kL لV ا6"-
. : - - دلا1- و' ءا? دi يD Aو$تف P0علا لبV ل:Y/( nفG ريم`ب %د<•ت 8أ اKر<6 ام< s:ف2اف
. : ( ) : دلا1 n( ءا? ديD Bأ )اTع( اءا? امهKأ !/عملا 8ا< اTدلا1- ءا? دO يD kL لV ا6wف
: § يلي ا( Q@WK pبس ام(
1 . - ل:تملا nفرلا ريمH *ر\اب( يلNتL F P0علا -ا-
2 . - ل:Y/ملا nفرلا ريمH يلت P0علا -ا-
3 . : - ل:Y/ملا- ل:تملا nفرلا B. رL يمH يلت ةيعملا -ا-
. : ري>ب دi لا1- دi يD 8اEيEعلا- kL Kأ 8وكت 8أ و?Gأ Aو$ت 8أ 5ل ا&' !لع-
(! ) ( ) دارملا و'- ري>ب nيمdلا 8و< 7كحO لا يف xار\rا 5ير,تلا ديYي 3K2 )P0علا يYكي ا/'
: . Aو$ت 8أ 5ل نكل- jWكلاب
! :( ) ... *G-ر`لاب ةيعام? kيل *GايEلا 5ير,ت 8اEيEعلا- kKأ اKG-Eت 8أ و?Gأ
.( / ) ... / ... ةيaع( ةب@ا:( نيEيEعلا n( نيEيEعلا- kKأ اKG-Eت 8أ و?Gأ -
: 3ع( لL عL اYتL
:( ) ( ) 7U )Gا:ت1اب اه/( ةT عبGأ hرN ع/Lس #FFد 8v اعL (L ةم1 يف لL عL اYLتL 8اD-N Aاعف2ا #رهت\ا
. لي:Yتلا ن( ءv ي,ب b(ا>لا gحبK
1 : - )pL (L احت )!L بLاغت )jL -L ا/ت )لL 'L اdت )لL فL اغت )لL lL ا,ت )hL GL امتL وحK )ة$ي$@ 8-د لعYلاب ر'اSتلا
...!(اعت
) 124/2 (
2 ... : - لبrا #N دL GL اوت mلO ي. /4لا دياEت وحK )اTdيGدت ءي,لا Aو:@
3 ... : - دL عL ابتف 3تOد. عL اب وحK )لL عL اف ةع-ا0(
4 ...( ) : - !/Yي دا< !ت@ 3يف 3YK ده?أ لمعلا يف !KاYت m=L ءL اZت وحK )ثدحلا CوV- درd(
5 : : - jO و$لا C L DL ا/ت وحK )در. فL لعاYب لعYلا يYتكي F 6" )لعاYلا ددعتي Bأ )رZ<;ف ني/Uا نيب 5ير,تلا
: : : يف اT`عب 7ه`O عب !L /فأ jO و$لا !KاYت mاولتتVا jO و$لا لL تLا$ت mاوم:ت1ا jو$لا 7L +L ا>ت mاوYلت1ا
.=رحلا
. دi لا1- دi يD JGابت )8ايتYلا JGابت mا. يLGابت
. : دلا1- ديD sفا:ت mر1ƒا امه/( لi < sفا+ 8W?O رلا sفا:ت
... . Šلا )F. دL اdت mا. $LبLات mا. L فL ا/ت -رمع- ديD 7+ا>ت -أ 8W?O رلا 7+ا>ت
xار\" -اولاب P0علا ‚و:1 ن( 82 )-اولاب A-2ا !لع يKاZلا لعاYلا P0عيO JرK ام<
. ثدحلا يف نيلعاYلا
لبV ل:Y/( nفG ريم`ب %دي<;ت s:ف2اف )رتت( nفG ريمH !لع يKاZلا لعاYلا P0ع ديGأ ا6wف
: . Aو$ت P0علا
. · ديD- و' JGابت دi يعس
. · لمعلا ةO ?ا@- ي' _سا/تت gيحب داوملا #ريتN1ا
. ... · _RL ا>ملا Jوت(- و' _سا/تي ءرملا jW<
: ( ) : : - Aو$K 8أ s9 :ي لهف )اTحي:ف اTحيح+ 8Wف - 8i Wف JGابت ا/لوV 8ا< ا6" 7ه(O Aا•س ;,/ي ا/'
? ( ) ثدحلا يف نيلعاYلا xارت\ا ديYي لعYلا !/ع( 8ا< ا6" )ر1o ريبعتب M 8Wف n( 8Wف JGابت
? ( : ) ) Aاحلا ةعيب0ب ةب@ا:ملا ي`ت$ي 5ير,تلا ة<Gا,ملا Aاعفأ ةلا@ يف ثدحلا يف xارت\Fا-
( ) ( ) M - PRاعلا لح( n( ةب@ا:ملا *ادأ AW@r ل9 ح( ةمU لهف
( ) : يف ءا? امب &12ا 7ه`عب JأG- ) 3ع( لعاYت لئا$لا AوV Cا/ت(ا !ل" دا$9/لا •عب _'6 =اوdلا
! 3يلع yاي$لا- ءاح:Yلا jW<
) · ^ئا:>لا يف ي/? نبا AاV 1/453 ". ..." :( ليل$ف يسام>لا n( يعابرلا 7@اEت ا(أ
) · =د2ا ةKاE1 يف ءا? 1/122 ... " : ( 5لملا دبع نب ديلولا 8أ يKابDرملا J-G Bدادغبلل
". ةملL. (L 3ي1أ n( ر?ا,ت
". " : ( ) · yا/لا ]رL :L /( د/ع }‰ ا@ n( B9 -دب 7+ا>ت- يهي,بIل ]رL 0. تLملا يف ءا?
) 124/3 (
". " :( ) · ءالdO لا- 8او1rا- ]Gاعملا n( !VWتي =اdحلا =ات< 3لئاسG •عب يف Q@اdلا AاV-
". ..." : اهع( p@Wتلل اTبلR يV-Dرملا AاV-
: Aو$ت 8أ 5ل ا&' !لع-
. - دv يعس n( kO فا/ت -أ )دi يعس- اKأ kO فا/ت
. / - bv يV n( دi لا1 7+ا>ت bi يV- دi لا1 7+ا>ت
. - 3ع( 7+ا>ت( -أ bيV- و' 7i +ا>ت( دi لا1
. / - 3ي1أ n( %و1أ- دO م@أ pبات
. ( ) - لمعلا GO اد$(- ي' _سا/تت F _سا/تت Gو?2ا
. ( ) - لمعلا GN اد$( n( _سا/تت F _سا/تت Gو?2ا
.( ) / - WT Z( ديدحلا 8دعملا n( - •محلا ا&' لعاYتي
. / - ة<رحلا ةNO عرسO n( - ةعو0$ملا ةفاملا _سا/تت ةمSت/ملا ة<رحلا يف
/ - ةعرس n( _سا/تت ة<رحلا ةO عرس- ي' _سا/تت ةعو0$ملا ةفاملا ةمSت/ملا ة<رحلا يف
.ة<رحلا
. - ة<رحلا ةعرس n( ةبسا/ت( ةعو0$ملا ةفاملا 8وكت ةمSت/ملا ة<رحلا يف
: 3ع( لعتفا
: ( / ) ( ) 7:ت1ا وحK ) 5ير,تلا ة<Gا,ملا xGا,تلا اه/( )8v اع( ةتس يف #رهت\ا لL عL تLف. اN ةKD Aاعف2ا
. A-2ا !لع -اولاب يKاZلا لعاYلا P0عب )-رمع- دi يD
: . : نكل- 8ا[ي,لا pYتا m8W?O رلا دحتا mjO و$لا nمت?ا ةغللا 7?اع( يف ءا?
". " : ( ) - 3ع( nمت?ا Bر'وdلل eاح:لا يف اT`يأ ءا?
". " : ( ) - 3ع( pYتا- )3ع( nمت?ا GوS/( نبF 8اللا يف ءا?-
) - #ايلكلا يف- 1/35 ". ..." : ( ل$علا n( bY/لا داحتا BوYكلا ءا$بلا يب2
". ..." : ( ) - يKاعملا n( اه<ارت\ا- ا'دارYKاب ي?اY>لل ة@ا:Yلا ر4 سN يف-
". ..." : ( ) - 8اويحلا رئاس n( 3يف 8و<رت,( 7'O ا( يKا-ري$لا Bر:حلل =ادƒا ر'D يف-
". ..." : ( ) - nمتdت- %دي n( ي$تلت ا/يديأ Bأ ريU2ا نبF ةياه/لا يف-
". ..." : ( ) - اهع( kي$تلا امل *أرملا %&' kلاV يV-Dرملل ةسامحلا eر\ يف-
: Aو$K 8أ ا/ل ا&' !لع-
. / - ديدحلا n( - kيربكلا دحتي
. - 3ع( 7:ت>( -أ )bيV- و' 7:ت>( دi يD
/ ) : *اح/لا n( =ات< رSKا *داEتسWل ةS@W( 350 - 363 ( )B-WبعEلا نيدلا eW+ 6اتسIل
. =اتكلا ا&' ن( bبت$( اهت$باس- *ر$Yلا %&' *دا( ن( ريZكلا 8;ب اTملع
) 124/4 (
122 - لب. V )&/(
.( ) ( ) ةيفرSلا ن( اTدرd( اTمسا 8وكت- )ر‰ ? ]L ر@ 8وكت- 7`لا !لع ي/ب( 8ا(Eلل ]رX &/(
( ) -أ اTSYل ةفاHrاب F" %ا/ع( 7هYي F 7هL ب. (O و'- mpبالا 8اكملا -أ pبالا 8ا(Eلل ]رX لب. VL -
: . . Aو$ت PيHأO ا6" _:/ي- )ةفاHrا نع n0VO ا6" 7`لا !لع ي/ب( و'- اTريد$ت
. ( ) . اTSYل لبV ]رSلا PيHأ نيلاZملا ني&' يف %Gاد لL بV BGاد m8v Wف لبV 8i Wف ءا?
.? ? : دO ع. بL ن(- لO ب. V ن( رO (2ا c !لاعت 3لوV اTريد$ت 3تفاH" AاZ(-
( ) ( ) AامعتسFا يف امه/يب zل>لا 8أ و' لبV - &/( نيفرSلا ني&' نع gيدحلا !ل" يKاعد ا( 89 "
. ... ةYير,لا ا/تغل !ل" *ديد? *ءاس" ا&' يف- ا/(ايأ يف Cوي,لا nسا- Gا+
( ) M &/( Aامعتسا s9 :ي !تمف
( ) : -أ اTيHا( )اTمهب. (O F اT/يaع( )اTتV- G-رdملا 8وكي 8أ €ر,ب )اTيل+أ ر‰ ? ]L ر@ &/( لمعتتO F T -أ
.اTرHا@
: M#رفاس kv V- B4 أ &/( M#رفاس !ت( &/( M#رفاس اT(وي 7< &/( Aا•لا يف Aا$ي
(! : ) : دلا1 j-دV kV- &/( 3تيأG ا( Bأ دلا1 jN -دV &/( 3تيأG ا( Aا$ي-
: !/عمب 8وكت-
1 : ( ) - وحK m ن. (N
.( : ) · ري12ا kبلا jوي ن( اTءدب Bأ ري12ا kبلا jN وي &/( 3تOيأG ا(
/ ) · pحلا دعولا )ني@ 3R jN ويلا &/( 86" Gام9 ع 5/با !لع =i ر@ kKأ 27 (
/ ) · pحلا دعولا )ني@ 3R jN ويلا &/( يل نi با kKأ 93 .(
! · 8ƒا &/( ي$يد+ kKأ )86"
". " :( ) · نيHاملا B4 EN بNN اي9EL تLيL رعا\ ة/س نيم1 وN حK &/( اKد/ع 8ا<- نييبتلا- 8ايبلا Q@اdلا AاV
2 ( ) - )*ركK 8ا(Eلا 8وكي 8أ €ر,ب mاهتياهK !ل" *Gو<&ملا *دملا ةيادب ن( Bأ )اTع( !ل" - ن(N
: ! وحK اT/يaع( 8وكيل !T /ع( -أ اTSYل اTد-دع(
.( : ) · اهتياهK !ل" اهتيادب ن( Bأ jايأ ةUWU &/( 3تيأG ا(
.(! ) / : · !/عملا يف ددعت( ر'دلا د-دعملا 7ك@ يف امهK2 )ر'. دL رv ه\ &/( Aو$ت 8أ Dوdي-
: اهلبV لعYلا 8وكي-
. : · ةعمdلا jN وي &/( 3تيأG ا( وحK )%ا/ع( Gركتي 8أ s9 :ي اي~YN/(L اTيHا(
) 125/1 (
: ] · jو/لا- ري. a لا< )GارمتسFا !/ع( ثدحلا ةعيبR يف Bأ A-ا0ت( دتم( %ا/ع( )اTتبZ. (O اTيHا(
: [... وحK jWكلا-
. - bم,لا CN ولR &/( #O ر. سN
.! : .( ) - نيت/س لL بV اTره\ %و/dس نكل- اT/يdس AاEي F و'- نيت/س &/( %و/dس
( ) .( ) . - 3يف _يرV P+ولا- Gارمتسا 3يف رمت•ملا دا$عKا p,(د يف رمت•( _يرV kv V- &/( د$NعO
.( ) اTYKo ر<6 ام< €ر\ نييعتلا- kVولا نييعت ن( CوK
)ةS@W( 1 ) ( ) :( bيل Av -ا0ت(- دv تم( ريl %ا/ع( )اTتبZ. (O اهلبV لعYلا 8ا< ا6" &/( Aامعتسا s:ي F
.(... : ءا? )ل+- )nL VL -L )GL اهKاN )لL تLVL )رL L <L وحK mGارمتسFا !/ع( 3تعيبR يف
: : Aا$ي 8أ 3?ولا- Aا$ي Wف
· ني(وي &/( نح:لا ركKا
· ني(وي لبV نح:لا ركKا
· ره\ &/( رdلا GاهKاN
· ره\ لبV رdلا GاهKاN
· Cوبسأ &/( ةميرdلا kUد@
· Cوبسأ لبV ةميرdلا kعV-
· #او/س ر,ع &/( #ا(ولعملا *GوU #أدب
... · #او/س ر,ع لبV #ا(ولعملا
)ةS@W( 2 ) ( ) :( *ر$Yلا رSKا يHاملا !/عمب اTعGا`( &/( لبV لعYلا 8وكي 8أ نكمي 102 ( m
/ ) ". ..." : pحلا دعولا ةHGاعملا ءامعD ن( اTميعD jويلا 5ل6 &/( Gام‹ ع sب:ي- وحK 152 .(
/ ) ". .." : pحلا دعولا 8ƒا &/( اT?-D اهل ن. كO ف وحK mر(2ا ةغي:ب 8وكي 8أ نكمي- 56 .(
- -( ) 7يلس اه`عب Gا,تKFا ةعسا- *ريه\ ةلd( يف #دG- &/( Aامعتسا ن( }6امK يلي اميف-
: _ئا+ ريl اه`عب-
. - ي(Wسrا يبرعلا ثارتلا نع د-&لل ني/لا #N ار,ع &/( اهYK #G&K *ديلا %&'
- nN بG &/( ة:ت>ملا ةي(وكحلا رئا-دلا Jدل ة@-ر0( يهف )%&' ا/(ايأ *ديل- kيل ةلك,ملا %&'
. ديEي -أ 8رV
: . ( ) نيتGابعلا نيتا' يف 8ƒا رS//ل 7يلس &/( Aامعتسا نيلاZملا ني&' يف
... ... : . ? · 7ل ءا,Krا 82 ) ة/س Pلأ لبV Aا$ي 8أ 3?ولا- اTبير$ت ة/س Pلأ &/( ايي/ي ة/يد( k[,KأO
! ة/س Pلأ دتمي
.( ) · 8أ 3?ولا- ŠيGات يف #اي:>\ 8او/عب اTبات< #او/س n`ب &/( _تاكلا ا&' Gد+أ 8أ pبس
. ... ... : A-ا0تلا- دادت(Fا ةY+ 3ل bيل Gاد+rا 82 ) #او/س n`ب لبV Aا$ي
: Aو$لا نكمي-
) 125/2 (
.(! ) · 8ولاEي F- ة/س ]Fo ةم1 &/( pL ,(د yO ا/لا نكس
: ةيتƒا }6ام/لا ةيملع ةلا$( يف kO فدا+-
! : ! - ني/س ر,ع دتمت 7ل *GايEلا 82 )د$ع لب. VL =او:لا !`( دv $. عN &/( Gو<&ملا 8اكملا 8i Wف GاD
! ( ) - &/( =وكس-رك( رهd( #اسدع ربع *ديدdلا ة$ي$حلا xو' #رب-G BEيلكKrا 7لاعلا JأG
300 . ة/س
! ( ) - &/( =وكلت =ار$. (N ربع ة$ي$حلا لبا' ني-د" يكير(2ا 5لYلا 7لاع JأG 80 . اT(اع
... ! - ‡ب •ب/تلل يل ةل-اح( A-;ب اTبير$ت نيت/س &/( kO مV د$ل
.( ) ( ) &/( 8اك( لL ب. VL Aامعتسا }6ام/لا %&' يف =او:لا-
: ( ) : !لع ل1دت- )اTفرX اTمسا &/( لمعتتO اTيKاU
. : · =i ر0`( وf dلا &/( #O رفاس ا( ةيمسا ةلم?
. : · *Gايلا #رL `L @L &/( ي1أ _<G mي/توعد &/( 5يل" kO عرسأ ةيوN Hا( ةيلعف ةلم?
: (! ) ( ) : وحK m ةلم? F Cوفر( 7i سا ا'دعب nV- ا6" ةيفرSلا ن( اTدرd( اTمسا &/( لمعتت اTZلاU
.( : : ) · رب1 ره,لا mأدتب( &/( يHاملا رO ه,لا &/( #O رفاس ا(
. · 8ا(وي &/( 3تيأG ا(
: · يعاE>O لا لبNع. دN AاV
#N ارL حL لا 7ئاد -دl. أ- eO -. GO أL ةT da @N 8وUWU &. (O يKأ رL تL 7لأ
( ) ( ) : 7سFا ءيd( F" ام'دعب n/تمي F- )QYللا F" ءي\ ل< يف 8WUامتت &O /. (O - &. (O ةS@W(
.اTبو:/(
: gحبلا يف n?ار(
) · يفاولا وح/لا 2/518 . ( ن@ yابعل
) · ةيبرعلا y-Gدلا n(ا? 3/68 ) 187 ) 219 . ( ي/ييWغلا !Y0:( Šي,لل
/ ) · ]اYكلا 588 . ( B-ادي:لا Pسويل
) 125/3 (
123 - لي`Yتلا 7سا Aامعتسا يف ر1o ;01
) *ر$Yلا يف pبس 47 ! ( ر1o ;01 يلي اميف- )اهب/fdت يغب/ي يتلا ءا012ا ر<6
". " : · اي/ي< يف ة/يد( رب<أ يKاU اساب(و( ة/يد( #Wdملا Jد@" يف ءا?
! (! ) ةيفرحلا ةم?رتلا #ايا/? ن( و'- ) رب<أ يKاU رSK _ي<رتلا ا&' يف- second largest
- - ( ) mربLكN لا gي@ ن( !ل-2ا ةبترملا لتحي اهب P:تي ا( 8أ ]ا`تO ني@ ي/عت رب<أ ةغي:لا 8"
.( ) *Gابعب رب<أ ةY:لا %&هب در4 Yت(O دي@- وهف )ر1o ءi ي\ ةبترملا %&' يف 3<Gا,ي F9 أ ي`ت$ي ا&'-
... !... ةيEيلكKrا يف Aا$ي امل اTفW1 رب<أ gلاU- )رب<أ يKاU- )رب<أ A-أ xا/' bيل )Jر1أ
. : اي/ي< يف ة/يد( رب<أ دعب ةيKاZلا ي' اساب(و( ة/يد( Aا$ي 8أ 3?ولاف ا&ل
. : اي/ي< يف اTربL<N ةيKاZلا ي' اساب(و( ة/يد( -أ
? ) (!) " : · *ريحب =&علا ءاملل *ريحب رب<أ يKاU نRو( ي' اي$يرف"- اهYK ةلdملا يف ءا?-
".(ايGوت<
".( ? ) " : ايGوت< *ريحب اTربL<N ةيKاZلا ةب&علا *ريحبلا د?وت ةيa$يرف" يف- Aا$ي 8أ 3?ولا-
". ? " : %ايملا ةب&علا 7لLاعلا #اريحب نيب اTربL<N ةيKاZلا ي'- )ايGوت< *ريحب ةي$يرف" يف n$ت- -أ
". " : · 7لLاعلا يف ةل-ادت( ةعلس رب<أ يKاU ي' *وه$لا Jر1أ ةلd( يف ءا?-
". (! ) " : 7لاعلا يف FT -ادت nللا رب<أ F nس-أ دعب ةيKاZلا ي' *وه$لا Aا$ي 8أ 3?ولا-
.. ( ) ةZلاU- ةيKاU اهل bيل- )ةY:لا %&هب *درYت( *دي@- ةعلس ي' F T -ادت nللا nس-أ 8;ب 5ل6
". " : 7لاعلا يف Av -ادت ةL عL سL ةيKاZلا ةعللا ي' *وه$لا Aو$لا نكمي-
". " : · bم,لا !ل" _<و< =رVأ يKاU ي' *O رL 'L Ef لا _تكلا د@أ يف ءا?-
.( ) دGا0عO و' =رV2ا
". " : bم,لا ن( اTبر. VO يKاZلا _<وكلا ي' *رL 'L Ef لا Aا$ي 8أ 3?ولا-
: 8ولو$ي ةيEيلكKrا ةغللا يف-
2upiter is the largest planet of the solar system! fifth in order from the sun .
) ( ) نع bم,لا ن( دعبOلا gي@ ن( b(ا>لا و'- )ةيم,لا ة(وS/ملا _<او< 7>Hأ و' Bرت,ملا
.(bم,لا
) 126/1 (
( ) ( ) ] و' ا( اTي$0/( يت;ي =رV2ا دعب 8أ- )ةT (ا>H لVأ و' ا( يت;ي 7>H2ا دعبL 8أ sHاولا ن(
[.دعبأ
.( ) ... : bم,لا ن( bم,لا !ل" _<اوكلا =رVأ دعب b(ا>لا و' Bرت,ملا نع Aو$K 8أ نكمي ا&ل
3enus is the si'th largest planet of the solar system and second in order
from the sun .
( ) دعب يKاZلا _<وكلا ي'- )ةيم,لا ة(وS/ملا _<او< 7>Hأ دعب yدالا _<وكلا ي' *رL 'L Ef لا
. / bم,لا !ل" ن( _<اوكلا =رVأ
: " :( ) يف _ v <و< يKاU )ةعتلا ةيم,لا ةعومdملا _<او< د@أ *رL 'L Ef لا zيسولا 7dعملا يف ءا?
". . رم$لا- bم,لا ءا/Zتساب B-امس jر? nملأ و'- hG2ا- دGا0ع نيب n$ي )bم,لا نع دعبOلا
) 126/2 (
124 ...( ) - ةيئا/Zتسا _ي<ارت
*ر$Yلا لمكت *ر$Yلا %&' 88 : . Aا$ي
.[ ( )] / · ةيGد:( ا/' ا( mا&< ادع ا( ا&< ادع ءي\ ل< يف 8i Wف- 8i Wف pYتا
.[ ( )] . · ةيلو+و( ا/' ا( 5ل6 ادع اميف ا$Yتا- )ا&<- ا&< يف اYلت1ا
. / · اTدلا1 ادع ا( دv لا1 ادع =W0لا nيم? sdK
. · ةعبارلا F" نN Z. تL. يL 7ل- )ˆرYNلا nيم? Gاب1أ Pل•ملا دG-أ
) · _ي. 04 لا sY. KL يف ءا? 1/564 - ( ) " : ( ]وdلا !ل" ةلب$لا ن( ءار'Eلا n(ا? Bأ 3لOوRO - B9 رN $aملل
". - اTعاG6 8وUWU *N Gو:$ملا ا\ا@
‚ يف- 1/564 - - " : ةعبس =N ارحملا Jوس ]وdلا !ل" ةلب$لا ن( nم?أ دdملا ا&' Aو0ف
". اTعاG6 8وعت-
: - ( ) · *ر'ا$لا nمd. (L Gاد+" ريبكلا 7dعملا يف ءا?
". : . : " ةيa/NUL اهيف bيل اT/يمي PL لL@L Aا$ي ءا/ZتسFا ةيa/NZaلا
) · _ي0لا sYK يف ءا?- 1/116 :(
"... ... ..." ايL/. UO Wب hv رL (L ل< ن( ةيفا,لا 7كL حN لا- )ةيفاكلا sئا:/لا !لع ةلمت,ملا 7هل 3تيa+N -L -
. · ديعس ءا/Zتساب )د@أ =W0لا 5[ل-أ ن( sd/ي 7ل
) : ( ) : " " :( ) ] n( 5لوV |فاكي ) ا&< ءا/Zتساب 5لوO $LفL ) ةبL@L ا:ملا ءابلا يKاع( ن( 8أ jولعملا ن(
[.( ا&< ءا/Zتسا
/ / / · اه/( نZ. تL. يL 7ل- ءا/Zتسا 8-دب ءا/Zتسا ريغب ءا/Zتسا Wب #ا-EL غL لا nيم? Gاب1أ Pل•ملا دG-أ
.*د@ا-
/ ) . : ( ) ( ) : ] _يبللا ي/غ. (O ءي\ F ن( _`l Bأ _بس Wب _`l - m دv اD Wب ءا? Aا$ي 322 .(
. ( ) hوY>ملا- •فا>لا نيب ةHرتع( ةيفاK ةيKاZلا- !ل-2ا نيتGابعلا يف F
.( ) ( ) ( ) : 7سFا ا&' 3يل" ]ا`( دv اD - )ءابلاب G-رd( 7سا F 8" 8ويفوكلا Aو$ي
. ( ) ( ) ( ) : ءابلاب G-رd( دv اD - ) دئاD ]ر@ F 8" 7'ريl Aو$ي-
: .( ) mةم@G -أ ةv $Y\ Wب 7هبVاع mGv اK Wب 8L ا1د F Aا$ي Wب اهيف لمعتتOi ةعئا\ *ريZ< _ي<ارت ةمU-
... Šلا )€ر\ -أ دv يV Wب jv Wتسا !ل" #دa أ *داو' Wب =ر@
) 127/1 (
? ? :( ) ( )" :( ) m دv اع F- qv اب رL يl رa 0O Hا نمف F !/عمب 8وكت ريl ةغللا نت( 7dع( يف ءا?-
[. / : . ( ) ءا/Zتسا Wب ءا/Zتسا ريغب Aو$ت ا&' !لع- ةيلاحلا !لع ةبو:/( ةيƒا يف ريl
: · يلي ام< *ر'ا$لا يف ةيبرعلا ةغللا nمd( #اGارV د@أ 8او/ع ءا?
". ( ) " ءا/Zتسا ريغب Av اعفأ !لع لv ع. فL nN م. ?L ة@اب"
: " :( ) · يف _<و< يKاU )ةعتلا ةيم,لا ةعومdملا _<او< د@أ *رL 'L Ef لا zيسولا 7dعملا يف ءا?
". . رم$لا- bم,لا ءا/Zتساب B-امس jر? nملأ و'- hG2ا- دGا0عO نيب n$ي )bم,لا نع دعبلا
) 127/2 (
125 ( ) - يفاHrا _<a رملا ةY+ kعK ةيدئاع
: ةيتƒا ةيعرYلا ني-ا/علا ةيملع ةلا$( يف kO فدا+
: Aا$ملا يف ءا?
: Aا$ي 8أ 3?ولا-
· ŠيGاتلل ة[Rا>لا *O Gو0س2ا
· ة[Rا>لا ŠيGاتلا *O Gو0سأ
· 7dحلل ة[Rا>لا *O Gو0س2ا
· ة[Rا>لا 7dحلا *O Gو0سأ
· jاEتلWل ة[Rا>لا *O Gو0س2ا
· ة[Rا>لا jاEتلFا *O Gو0سأ
· ةVد4 لل ة[Rا>لا *O Gو0س2ا
· ةO [Rا>لا ةN Vدلا *O Gو0سأ
. Jر1أ #Fا$( يف #اGابعلا %&' #اهيب\ #. دG- دV-
! ... ةحيح:لا يهف اهل ةلبا$ملا #اGابعلا ا(أ ةكي<G Aا$ملا #اGابع 8أ sHاولا ن(
( ) : ءاتلا ˆوف ةv م`ب ةO [Rا>لا ةمل< zب`تO 7ل ا6" )*ري12ا ةحيح:لا *Gابعلا يف لئاV Aو$ي دV
. ةVدلل ةY+ اهKأ !ل" ŽGا$لا ن'6 ]ر:/ي د$ف )ةRوبرملا
( ) : 8أ نيبي ˆايلا 8" 7U ) ليلV دعب ا'دG-;س يتلا *دعا$لا Pلا>ي jWكلا ا&' 8" AوVأ =اوdلا يف-
( ) اهK;ب P+وت F اه/كل )ة`Y>/( -أ ةيلاع اهK;ب P+وت ةVدلا 82 )*Gو0سIل ةY+ ة[Rا>لا
!! )ر<a &ملا 3يل" ]ا`ملل 8وكي 8أ نكمي F gK•ملا kع/لاف ةحيح:لا #اGابعلا ةي$ب يف ا(أ ة[Rا1
! gK•ملا ]ا`ملل اTمت@ وهف
) يفاولا وح/لا _@ا+ ا'دG-أ يتلا *دعا$لا ا(أ- 3/167 : ( 3Kأ !لع ^/تف
. " 7كحO لاب يساس2ا دو:$ملا و' ]ا`ملا 82 m]ا`ملل وهف )ki عK يفاHrا _<a رملا دعب nV- ا6"
: ". وحK دi ي. VL وهف 3يل" ]ا`ملا ا(أ
[! ( ) ] . · 3مO ل4عL (O F )داهت?Fاب )7كحلاب دو:$ملا و' &يملت ]ا`ملا دO هتdملا ي‰ لع &O يملت ءا?
: 8اتلا@ ة$بالا *دعا$لا ن( !/ZتيO
1 : - وحK m3يل" ]ا`ملا و' kع/لاب دو:$ملا 8أ !لع ليلد jو$ي 8أ
: ] . ر0`ملا jولSملا ]وهلملا _?ا- ا'6ا$Kr ˆN دا:لا دN هdلا AO &. بL- m_?ا- ةN فوهلملا *N اتYلا ةO K-L اع(
[( ) zيسولا 7dعملا ر4 حتي- gيغتي
.(! ) (! ) A&بلا F دهdلا و' ˆدا:لا 8أ- ) ةK-اعملا F *اتYلا ي' ةفوهلملا 8أ sHاولا ن(
2 .( ) - ل9 <O ةSYل و' ]ا`ملا 8وكي 8أ
. يساس2ا دو:$ملا 3K2 )3يل" ]ا`ملا *اعار( ةلاحلا %&' يف ن@2اف
) 128/1 (
( ) m7يمعتلا- Aوم,لا *دافr 3ب ءيdف ل< ]ا`ملا ا(أ
:وحK
.(! ( ) ) . · ا/' ةYيعH ل< ]ا`ملا *اعار( اه/R- ي9 Vرل ة(اعد ي' *دي\G ةv (وك@ لf <
:وحK-
( ) ( ) . · 7يمعتلا *دافr ءا? ]ا`ملا 82 ) !تف 3يل" ]ا`ملل و' دهتd( kع/لاف Ei ئاف دv هتd( !T تف لf <
. 3يلع 7كحلل F
... : · )ليلدب F" 3يل" ]ا`ملل 8وكي F- )]ا`ملل kع/لاف PيرSلا ي‰ لع AO وسG يKءا? وحK ا(أ-
. 3تا&ل |dي 7ل- )^ي:>تلا hرغل ءا? 3يل" ]ا`ملا 82
: EيEعلا ليE/. تلا يف-
/ ) ? ? · نم@رلا jار<rا- AWdلا -6 5ب4G 3O ?- !$بي- 27 .(
/ ) ? ? · }-ربلا دO يdملا ‘N ر. عL لا -6 د-دO وL لا GوYOغL لا و'- 14 - 15 .(
/ ) ? ? · نم@رلا jار<rا- AWdلا B6 5ب4G 7O سا xL GابتL 78 .(
) 128/2 (
126 - ^ئا:>لا ن( ة+9 ا1 )ˆرO 0f لا ن( ة$يرR )ة$يرR )pيرR
: ( ) يKاع( ن( 8أ ام'ريl- )ةغللا نت(- )zيسولا ةغللا 7?اع( يف ءا?
:pير0لا
1 . - 7'ريl- yا/لا اهVر0ي ليبلا mة<ول. مL لا ليبلا
2 . - CGا,لا ن( nس-أ )دتمملا nساولا رمملا
3 .( ) . - ˆرO RO !لع nمdت- gK•ت- ر<a &ت ةSYللا %&'- ةفو4 :L تLمO لا ن( ةYئا0لا 5ل(
:( ) ءاغل" ءاغتبا 3يلع jوكحملا اهيل" ;dلي يتلا ةيئا`$لا لئاسولا #اعفارملا 8وKاV يف نع0لا ˆرO RO
.( ) *ر'ا$لا nمd( 3ليدعت -أ 7كحلا
? : pL يرR F" اT$يرR 7هO يLده. يLلN F- 7هل رL Yغيل cO ا نN كي 7ل اوملX- ا-رY< ني&لا 8" EيEعلا ليE/. تلا يف-
?... اTدبأ اهيف نيدلا1 7/9ه?
.?... ...? اTبي رحبلا يف اT$يرR 7هل =. رN Hاف
.?... ...? 7ي$ت( pv يرR !ل"- pحلا !ل" BدهيL
:ة$ير0لا
1 - mpير0لا 2 - m*ريلا 3 ( ) - m Dاd( =ولس2ا- _'&ملا 4 . - ة$ب0لا
: .( ) ( ) EيEعلا ليE/. تلا يف- pئارR !لع ة$ير0لا nمdت-
. ? ...? !ل`. YOلا 7كتعير\- 7كب'&مب Bأ !لZ. مO لا 7كت$ير0ب ا. بL'L &. يL-
. :? ...? اTب'&(- اTيأG 7هلدعأ اT(وي F" 7تZ. بNل 8. " ةT $يرR 7هلZ(أ Aو$ي 6"
. : ? ? jWسrا ةل(N ة$ير0لا اTVدl ءT ا( 7'ا/ي$س. 2 ة$ير0لا !لع او(ا$تسا ول 8أ-
. :? ...? ءاو'2ا ةYلت>( FT او@أ- _L 'ا&( اTددVN pL ئارR ا/9<O
: :? ? #ا$بR nبس اTVابR #ا-امس nبس نيلفاl pل.>L لا نع ا/9<O ا(- pئارR nبس 7كVوف ا/$ل1 د$ل-
. •عب ˆوف اه`عب
/ ) · ةي(Wس" #ارHاح( ني@ ر`>لا دمح( Šي,لا AاV 225 :(
". ..." sيح:لا AFدتسFا ة$يرR !لع نيدلا 7يلاعت ن$9لتت 7ل اTسوYK #. د?-
( ) !/عملا يف ا(أ ) ةRوبرملا ءاتلا ءاهلاب F" !/بملا يف pير0لا نع Pلت>ت F ة$ير0لا 8أ Q@WK
: ! ( ) ءاهلاب Jر12ا !لع ام'اد@" #داD نيتمل< ل< 8;\ ا&' bيل- اT`يأ pير0لا اهيKاع( نمف
... Šلا )د9 مO لا- *دa مO لا- )له. مO لا- ةلهمO لا نيب 5ل&<- )sم. للا- ةحم. للا نيب ريب< ˆرف ةمZف
) 129/1 (
! : : : ] يف 3لامعتسا رZ<أ- اTحHا- اTر(أ اTر+اب اTحمل 5/aيGN 2O Aا$ي sم. للا m!لd. عL لا *رS/لا ةحمللا
[!ديعولا
/ / : ( ) نكي 7ل )=ولس2ا †ه/لا ليبلا !/عمب اTDاd( ة$ير0لا kلمعتOسا ا6" 3Kأ و' ا/' ا/م9 هي B&لا
.( ) : ( ) : ˆر0لا ن( pيرR Aا$ي املZ( ˆر0لا ن( ة$يرR Aا$ي 8أ اTبيرl
/ ) 8oر$لا ةياG kحت 3بات< يف يعفارلا AاV 61 :(
". " · ةيا-رلا ˆرR ن( pيرR 3يلع P$ي -أ 7لعN 3يل" يهت/ي ]-رع( C v ام?wب 3يف او`L (أ F-
) · ‚ AاV- 131 : :" " :( ة$ير0لا ˆر0لا لO ه?أ ŠيGاتلا يف ي' ةيملع !مت يتلا ة$ير0لا %&'-
. ا/' =ولس2ا
) · ‚ AاV- 131 ..." :( ليلV 8ا< ن(L !لع ة+ا1- )ˆر0لا ريأ ي' ة$ير0لا 5لت 7U
... : :" †ه/لا ة$ير0لا CWRFا
/ ) · ةي(Wس" #ارHاح( ني@ ر`>لا دمح( Šي,لا AاV- 169 ..." :( ة$يرR !لع اهيل" د\Gأ-
". ةYسWYلا اهكلس يتلا ˆر0لا ن( اهيلع لمعلا !ل" !عدأ- )Aو$علا !ل" =رVأ
. · 8-ر<&يف ةيaفو:لا !ل" ةيمت/ملا ˆرf 0لا نع 8وUدحتي )نيفو4 :تLمO لا- ]وf :تلا نع gيدحلا د/ع
". " ... ة$ير0لا Šي\ AN 8وم?رتي- Šلا )ةيد/ب,$/لا ة$ير0لا- )ةيل6ا,لا ةيفو:لا ة$ير0لا
". : " : ". : " :( ) ]وf :تلا ةيaفو:لا ءا?- ]وf :تلا ة$يرR nبتي ن( يفو:لا zيسولا 7dعملا يف ءا?
/ ) ةي(Wس" #ارHاح( 3بات< يف ني@ ر`>لا دمح( Šي,لا دL $LعL - 91 ) : ( ˆر0f لا 3Kاو/ع WT :ف
( رHاحلا kVولا يف ةيفو:لا
!( ) ( ) ( ) pئار0لا F ˆر0f لا - ة$ير0لا 8ولو$ي 7هKأ Q@WK-
/ ) · =د2ا- ةغللا †'اب( =ات< يف ءا? 339 : ( يفايلا 7يركلا دبع Gوت<دلل
". " 3:ئا:1 ن( ة+ا1- )7'د/ع 8اKrا _Vا/( ن( ةب$/( p,. عN لاف
! : 3:ئا:1 ن( ة:ي:1 -أ )3+9 او1 ن( ة+9 ا1- ل$ي 7ل 3Kأ Q@WK
) 129/2 (
127 - ا&< pيرR نع mا&< pيرR !لع mا&< pيرR ن(
:FT -أ
/ ) · ةغللا يف ˆ-رYلا Bركعلا AW' وبأ AاV 45 :(
". " 3تبا+" يف دهت?ا- pa حلا د:V 3K2 )اTعي0( داهت?Fا pيرR ن( |0>ملا 8وكي 5ل&<-
:( ) · Cا/Vrا 3بات< يف BGامغO لا jا(rا AاV-
..." دL يLD. أL pيرR ن( 3/ع B4 -N ر. ملا- )3يلع pYتملا sيح:لا gيدحلا يف )7لس- 3يلع cا !ل+ 3لو$ل
"... ةباح:لا ن( *ر,ع ن(
/ ) · ةغللا يف #اساGد ني@ ر`>لا دمح( Šي,لا AاV- 13 :(
". ... ..." اهVا0K 3ب nتاف pير0لا ا&' ن( ةغللا يف kل1د يتلا {اYل2ا ن( - jولعلا يف رXا/لا-
/ ) · 8oر$لا ةياG kحت يعفارلا AاV- 157 :(
"... " ŠيGاتلا- ريRاس2ا اه/( #ءا? يتلا pير0لا ن( F" رع,4 لا ا&' ءا? ل'-
) · ‚ pبالا n?رملا يف AاV- 40 :(
( ) ( ) ..." ديدdلاب &12ا- يلابلا- 7يد$لا &بK pيرR ن( 8oر$لا دعاوV •L $. KL Bأ 5ل6 يت;ت ة[Yلا %&' -
".يلاحلا-
:( / ) · ل$K zيسولا 7dعملا يف ءا?-
: " لبا$ي و'- )ام'وحK- gيدحلا -أ ةغللا 7لع< )Cاملا -أ ةيا-رلا pيرR ن( 7لعO ا( Aو$/ملا
".Aو$عملا
) · 7ل$لا ي@- يعفارلا AاV- 3/288 :(
". : ( ) ..." Gد>لا ة`يب ةملكلا %&' pيرR ن( 7هKايب •عب يف 8-رf مO يL =رعلا 7' لب
/ ) · ةي(Wس" #ارHاح( ني@ ر`>لا دمح( Šي,لا AاV- 138 :(
". ..." ةلسارملا pيرR ن( F" Aا:تا امه/يب نكي 7ل-
/ ) · ةي(Wس" #ارHاح( ني@ ر`>لا دمح( Šي,لا AاV- 175 :(
". ..." ةع-ر,( ريl pيرR ن( ول- اهيل" ل:ي 8أ يف
:اTيKاU
:( / ) · رdف 8اللا يف AاV
: " !لع F !/عملا pيرR !لع رi يYت *رL d. YLلا نع ةi ل-دع( GN اdفL 8" 3يوبيس AوV- ي/? نبا AاV
". QYللا pيرR
/ ) · 8oر$لا ةياG kحت يعفارلا AاV- 200 :(
". ... ..." ركYلا- Bأرلا يف 7ه$يرR !لع- ة`فارلا }ات/تسا< و' 3لاV ا( 8أ !لع
) · p,(دب ةيبرعلا ةغللا nمd( ةلd( jا:9 بلا يحب+ ر+اعملا Bوغللا AاV- 58/4/829 :(
"... ..." ل$/لا pيرR !لع اTميدV ةي(Wسrا *Gا`حلا يف ةيب/?2ا jولعلا kل1د
) · #اي9لكلا يف ءا?- 3/153 : ( BوYكلل
) 130/1 (
" pيرR !لع 8ا< 8"- mر(. أ وهف )F -. أ ة$ي$@ اTيلاع 8ا< ءاوس )ول.عO لا pير0ب 8ا< 8" _O ل0لا-
". ءاعدف )F jأ nVاولا يف WT فاس 8ا< ءاوس )لY. f لا
) · _ي0لا sY. KL يف ءا?- 1/93 " :( ˆو,لا 3يلع _لl دV- )نيم`تلا pيرR !لع Aا$ف
"...ني/حلا-
/ ) · ةي(Wس" #ارHاح( ني@ ر`>لا دمح( Šي,لا AاV- 224 :(
". ..." نيدلا ءاملع 8;\ ن( z9 حلا pيرR !لع نيدلا ن( ريY/تلل !عت jWVأ اهمحت$ت
:اTZلاU
) · #اي9لكلا يف ءا? 5/104 : ( BوYكلل
". " دو?ولا jاEلتسF 8ا'ربلا pير0ب !لاعت 3ل دو?ولا kبZي-
) · اهيف ءا?- 5/64 :(
"... " Dاdملا jومع pير0ب Pل2ا ريl gيK;تلا !لع A9 اد9 لا ]رحلا ءاهلاب داريO دV-
:( / ) · نمH zيسولا 7dعملا يف ءا?-
". : " €اب/تسFا -أ *Gا\rا pير0ب 3ت. دافأ !T /ع( *O Gابعلا k/م9 `ت
/ ) · #ايوغل Gاd9 /لا يلع دمح( Šي,لا AاV- 27 :(
". ..." Dوf dتلا- nس9 وتلا pير0ب ءا? Aامعتسا و'
/ ) · ةي(Wس" #ارHاح( ني@ ر`>لا دمح( Šي,لا AاV- 88 :(
". ..." *Gا\rا pير0ب ول- 8oر$لا ن( *6و1;( يKاعملا %&' 8وكت 8أ ركKأL-
:اTعباG
:( / ) · ةعا6rا zيسولا 7dعملا يف ءا?
". : " يكلسWلا Dاهdلا pيرR نع ام'ريl- !$يسوملا- jWكلا ل$K ةعا6rا
.( ) دمح( نبا ي9 لع AاV نكل- pيرR نع اولمعتي 7ل 7هبيلاسأ !لع 7هعبات ن(- ني(دV2ا 8أ Q@WK
) B9 -N رL هL لا 415 / ) ( ]-رحلا 7لع يف ةي9'N D2 O ا =ات< _@ا+ ‡' 278 ( ) " :( 8اك( نع 8وكت
. "( ) ( ) ( ) ءاG- 5ل6 8ا< امبG- jWكلا s:فأ ن( د'او\ ا&' !لع دG-أ- m ءابلا - !لع - ن(
( ) : nO مd. (L Gد+أ B&لا zيسولا 7dعملا يف اTYKo دG- ام< ) pيرR نع nئا,لا gيدحلا AامعتسFا
ة/س !ل-2ا 3تعبR *ر'ا$لا يف ةيبرعلا ةغللا 1960 ة/س ةZلاZلا- 1985 .
) ( ) ?? )pيرR !لع )pيرR ن( _ي<ارتلا يف pيرR ةمل< Aامعتسا اTYKo *Gو<&ملا }6ام/لا نيبتO
. ( FT وب$( اTيDاd( F T امعتسا pيرR نع )pير0ب
. اTبلاl pيفوتلا 3O بOKNNاdيO FT امعتسا _ي<ارتلا %&' •عب Aامعتسا ا/(ايأ يف Cا\ دV-
) 130/2 (
. #W9 dمL لا •عب ن( *6و1;( }6امK يلي اميف-
( ) ... · ام/يأ 7هت$@W( pيرR نع 7هيل" =رحلا &O 1. أL ي' نييبا'Grا ةميEهل *دي@ولا ة$ير0لا
.اوKا<
.(! ... : ) اوKا< ام/يأ 7هت$@Wمب ن@2ا
. ... · ةيعوHو(- ةيوV †v d@O pيرR نع 3تيرS/ب ŽGا$لا n/$يO 8أ _تاكلا A-احي
(... ... : ) †v d@ داريwب 5ل6- ن@2ا
... · ريGا$تلا pيرR نع *T داع اهيلع يبرغلا د'ا,مO لا ل:حي F يتلا #اGو0تلا نيبيO 3K2
. *د-دحملا ةيGاب1rا
.(... : ) ريGا$تلا ن( *T داع ن@2ا
. ... · ةيعام? zباوH- دعاوV nH- pيرR نع ل(ا,لا Gا(دلا ةحلسأ Gا,تKا ةحفاك( ةل-اح(
(... ... : ) - دعاوV nH. وب ل(ا,لا ن@2ا
... ... · - 7يلعتلا _يلاسأ ريو0ت pيرR نع ا/سGاد( يdير1 ةياY< Jوت( nفG !لع لمعلا
(... ... : ) _يلاسأ ريو0تب 5ل6- )ا/سGاد( ن@2ا
. ... · اTدمع -أ ةفد. :f لا pيرR نع Aا$تKFا ثدحي دV
( ... : ) اTدمع -أ ةTT فدا:( Aا$تKFا ن@2ا
. / / · و9 dلا pير0ب رحبلا pير0ب ر4 بLلا pير0ب 8i Wف رفاس
( / / : ) اTو? اTرحب ار~ بL 8i Wف رفاس ن@2ا
) 130/3 (
128 - ا&كل اTرSK mا&< !ل" اTرSK mا&< !ل" رS/لاب
:( ) zيسولا 7dعملا يف ءا? ام(
1 . : - %ر:بأ ءL ي,لا رL SL KL 3 . : - 3يف ركa YLتL- %ربaدL تL 3يف رL SL KL
2 . : - 3/يعب 3ل(;ت- %ر:بأ ءN ي,لا !ل" رSK 4 . : - 3Kاعأ- 3ل !UGL 8WYل رL SL KL
". : " :( ) 3ي$ت- %Gد4 $LتO ءي,لا يف ركYلا رO SL /aلا zيحملا yو(ا$لا يف AاV
". : " :( ) 3ل اTGابتعا- ةT S@W( 3يل" رS/لاب- )ا&< !ل" اTرSK zيحملا zيح( يف ءا?-
/ ) ةي(Wس" #ارHاح( ني@ ر`>لا دمح( Šي,لا =ات< يف #دG- *iGابع رL يYتلا ا&' DE4 عي-
8 ". ..." :( GابتعFا- رS/لا 54 حL (N !لع ةيلاعلا yوY/لا GاUo nO H. -L
) · #اي9لكلا يف ءا? 5/250 ( ) :( ) ( )" : ( !ل" رL S L KL ]وس لمعتسا نمف ]وس Cرف ني. لا BوYكلل
: ] [ : ] ". ( ) ربتعا Bأ ) ل+2ا ربتعا Bأ Gا:ت1Fا- Dاdيrا !ل" رSK نيلا لمعتسا ن(- )ل+2ا
.[ Gا:ت1Fا- Dاdيrا
/ ) ةي(Wس" #ارHاح( 3بات< يف ني@ ر`>لا دمح( Šي,لا AاV- 22 :(
[.. : ] "... " *ا-املا *دعا$ل اTGابتعا- Bأ Aو+2ا ءاملع AاV *ا-املا *دعاV !ل" اTرSK-
/ ) · اه>يGات- ةيبرعلا يف #اساGد 3بات< يف 3YK Šي,لا AاV- 46 - " :( !ل" رS/لاب _'&ملا ا&'-
: ] ". - 3لمتحي ا( Gابتعاب Bأ 3ي?- _'&( yاي$لا يف ةلوب$ملا %و?ولا ن( _ي<رتلا 3لمتحي ا(
.[..._ي<رتلا
) ‚ يف- 49 " :( hGاعت يتلا Aاو@2ا ن( 7هل P$ي ا( !ل" اTرSK yاي$لا يف 8وYلت>ي دV-
.[... : ] ". 7هل P$ي امل اTGابتعا Bأ Cاملا
) ‚ يف- 178 " :( !ل" اTرSK )3ب }اdت@Fا ةح+ ر'اSلاف )د@ا- 3v ?- !لع دGاولا gيدحلا ا(أ
... : ] ". ل+2ا 8أ Gابتعا !لع Bأ !/عملاب ةيا-رلا يف 7'ديد,ت !ل"- )QYللاب ةيا-رلا ل+2ا 8أ
.[... 7'ديد,ت Gابتعاب-
/ ) · #ايوغل 3بات< يف Gاd/لا يلع دمح( Šي,لا AاV- 139 :(
: " !لع n$ي Gد:ملا 8wف 3ل+أ !ل" اTرSK 5ل6- )ددعلا يف ريغتي F 3ب P+L وي B&لا Gد:. مL لا
: ... : ] ". !/Z( -أ درY( 3ب P+-O ا6" ريغتي F Gد:ملا ديريO ) 3ل+2 اTGابتعا Bأ رZO< -أ لa VL ثدL حL لا
.[ nم? -أ
) 131/1 (
.( ) 8WYل رL SL KL !/ع( *ر$Yلا %&' ةيادب يف دG-
/ ) · 8oر$لا ةياG kحت يعفارلا ˆدا+ !Y0:( AاV 294 :(
". . ..." 3ل اTرSK- 3يلع اTVاY\" %وعO سN وفL )3/( 5ل6 yO ا/لا 7L لLاعتLفL jWسrا رهSيO- رYكلا ن0بيO 8ا<
( ) ( ) !/عمب لمعتOسا ام< ) ا&< !ل" اTرSK !/عمب اTKاي@أ _ي<رتلا ا&' لمعتOسا د$ف ا&كل اTرSK ا(أ
.( ) ا&< _بب
) · _ي0لا sYK يف ءا? 1/276 " :( 8اك( ن( 3بر$ل اTرSK رحبلاب اهلا:تF ةيليب\" ة/يدمب %رa VL أL-
".Dاdملا
) · 3يف ءا?- 1/516 ..." :( #اد9 عN (O #. دL YNKL يتلا دو,حلل اTرSK ةبRرV ةلDا/( ن( ا/فر:Kا
".ا'دا-D. أL
) · دلdملا )p,(دب ةيبرعلا ةغللا nمd( ةلd( يفايلا 7يركلا دبع Gوت<دلا AاV- 74 )A-2ا ءEdلا )
ة/س 1999 :(
) ". ( ) ..." § ‚ اهتءاHول اTرSK eاب:لا 7dK اهل ليV eاب:لا يف *ر'EO لا #رهX ا6"- 165 .(
" : § *رZكل اTرSK 5ل6- )5لYلا يف 7لكتK ني@ ةيبرعلاب اTمئاد ثدحتK ا/K" ليلdلا يب/?2ا 6اتس2ا AاV
) ". ةحY+ ةيبرعلاب jوd/لا ءامسأ 171 .(
) ". " § ةحY+ 3تKاكمل اTرSK ةlWبلا jاVأ AN -أ )يKاعملا 7V يف ةيبرعلا ةlWبلا ءاملع 3dلاع-
175 .(
: : ( ) § *Gا\rا 7سا gحب( يف )3VافG- P+اK ي/Y@ 3ي. YNلN•مل ةيبرعلا ةغللا دعاوV =ات< يف ءا?-
/ : ] ". : " _L @L !لع _Rا>ملل اTGابتعا Bأ _Rا>ملل اTرSK ن9 كل6- 7كل6- امكل6- 5N لN6- 5L لN6 Aو$ت
[. / _Rا>ملل اT$ف- _Rا>ملا
) 131/2 (
129 - داعبأ )دi ع. بO
( ) ( ) F- )ة$ي$حلا !لع و' F FT امعتسا داعبأ - دع. بO اتمL لN<L *ر+اعملا #اباتكلا يف لمعتتO ا( اTريZ<
. Dاdملا !لع
. : : . : " :( ) · اT<W' Bأ 3ل اTدعبO 3يلع ءاعدلا يف 8ولو$ي- Jدملا Cاتا دعبOلا zيسولا 7dعملا يف ءا?
". :( ) . : : 3YNل.1L ن( اT[ي\ %G&4 حيO xدL ع. بO Aا$ي- jE@- pيمع BأG -6 دعبO -&ل 3K" اولاV-
." : . : " : ةياغلا Jدملا- ةفاملا Jدملا 3يف ءا?-
. ( ) ةيبرعلا دع. بO ةمل< يKاع( %&'
· ةمل< ا(أ dimension : يتƒا وح/لا !لع دGوY<أ 7dع( اه@ر\ د$ف ةيEيلكKrا
: : ا'دارف" ةلا@ يف F T -أ
1 : . (... : ) - داعبأ ي' ا( Aا$ي Jد( m Šلا )ةKا>U )CاYتGا )hرع )AوR P/+ Bأ ن( دعبO )yايV
Mةفرغلا
2 . : : - 3,Vا/K 7ل _Kا? ةل;ملل وحK )_Kا? )رهS(L اTDاd(
: ]رحب اهعم. ?L Aا@ يف اTيKاU s :
1 .( ) : - داعب2ا F 7dحلا 7يSع ˆول>( وحK )8;\ mGد. VL mGاد$( m7d@
2 ! : - ةلك,ملا 7d@ xGدأ 7ل وحK mBDاdملا !/عملاب 7d@
. ةلUام( اT@-ر\ رتب- 7dع( ي0عي-
( ) داعبأ- دع. بO يتمل< Aامعتسا jاي2ا %&' #اعوب0(- #Wd( يف ر,/يO اميف pVدملا ŽGا$لا Q@Wي-
. ة<ا<رلا ةياl يف ةلمdلا لعdي- )pيفوتلا 3بKاdي F T امعتسا
: ةيتƒا #اGابعلا Gا,تKFا ةعسا- - ةيVاG ةلd( ن( دادعأ *دع يف ءا? د$ف
1 ( ) ..." - PVو( نع رب9عي Gا+- )ةيوغللا داعب2ا ريl اTداعبأ &>تا s(اتلا sل0:ملا 8أ ديب
". - يعامت?ا يفا$U
... ... : ةيوغللا ةلFدلا ريl #v FFد &>تا Aا$ي 8أ 3?ولا-
2 ..." - ةيعامت?Fا- ةيفا$Zلا %داعبأ- 3N عN بNا/(- sل0:ملا ا&' Aو+أ يف ريكYتلا !ل" دو$ي-
"...ةيY/لا-
... ... : - ةيفا$Zلا %GاUo- 3N عN بNا/(- Aا$ي 8أ 3?ولا-
3 !( : ) : - يفا$Zلا دعبOلا #ايd(ربلا Aا$ملا 8او/ع
. / : : يفا$Zلا _Kاdلا 3?ولا #ايd(ربلا Aا$ي 8أ 3?ولا-
4 "... ..." - ةيتا(ولعملل *ديدdلا داعب2ا !لع ءو`لا ي$لتO-
... / ... : ةيتا(ولعملل *ديدdلا ر'اSملا _Kاوdلا !لع Aا$ي 8أ 3?ولا-
) 132/1 (
( ) ن( FT دب لمعتي 8أ )ةغللا ة(Wس !لع ^يرحلا _تاكلل _L تاكلا نكمي )ر<6 ا( !ل" ةفاH"-
: ( ) ( ) ةيتƒا #املكلا ن( ˆايلا 3ي`ت$ي ا( داعبأ - دعبO
... / Šل" )7d@ m_Vاوع mديع+ mJEغ( m8v اع(L !/ع(L
) 132/2 (
130 - AوعYملا !ل" ةل+N و. مO لا jWلا
) · ةيبرعلا y-Gدلا n(ا? _@ا+ AاV 3/14 " :( 7يد$ت لO +2اف )ني. لLوعYمل اTب+اK لعYلا 8ا< ا6wف
( ) ( ) ) !0عأ =اب يف !/عملا يف لi عاف 3K2- ) نa XL =اب يف )أOدتبملا 3لL+أ 82 )A-2ا AوعYملا
( )] ( ) : [ : ] ( ) : ديعس =L اتكلا اTديعس kO ي0عأ وحK- ) ni لاR GO د. بLلا ل+2ا اTعلاR GL د. بLلا kO /. /LXL وحK
( ) : .[ ( ) ) GL دبلا اTعلاR kO //X وحK )bب. لaلا نL (N أO 8. " bكعلا Dوdي- رب1- أدتب( امهل+أ bيل =اتكلا -
".( ) : اTديعس =L اتكلا kO ي0عأ وحK-
/ ) · #ا(Wلا =ات< يف ءا? 161 ) : . ( jWلا =اب 3Kاو/ع =i اب )xGابملا 8Dا( د pي$حتب ي9 ?ا?9 Ea لل
: " :( )اTديD kO ح:K 5لOوV 5ل6- اهف&@ Dوdي دV- اهي. لNوعY( !ل" Aاعف2ا •عبل ةT ل+N و( 8وكت يتلا
. د@ا- !/عملا- )ديEل kO ح:K-
: ". : ... : ا&' !لع- jL اع0لا 3O تOل.<N - jL اع0لا دv يEل kO ل.<N Aو$ت 5ل&<- 3O تOرك\- دv يEل #O رك\ Aو$ت 5ل&<-
! = jL اع0لا دv يEل kO ل< jL اع0لا اTديD kO ل.<N
... " : Fأ لعYلا- AوعYملا نيب jWلا %&' Aا1د" ي/عأ )bي. $NمL بN bيل ا&'- Aو$يف ي?ا?9 Eلا xGدتي 7U
: : kO (ر<أ- اTديD kO برH ديرت kKأ- )-رv م. عL ل kO (ر<أ- دv يEل kO برH Aا$ي 8أ Ev ئا? ريl 3Kأ Jرت
".اTرم. عL
! ( ) ( ) [ نيو/تلا ن( Cو/م( 8وa /يO F رمL عO 82 )_:/لا نيو/ت د/ع -رمع -ا- *دايD !ل" ة?ا@ F
.]( ) ]ر. :a لا
. (... ) · !/عملا داف ي' yاي$لا Dاو? jدع ةلaعN 8أ %ا/ع( Šل" )bي$مب bيل ا&'- 3لOوV-
ةيدعتملا Aاعف2ا •عب n( jWلا %&' Aامعتسا ا/عس- يف Bأ myاي$لا نك(أ !/عملا ريغتي 7ل ا6wف
.( ) jL اع0لا اTديD AL ا< Gارl !لع )رب1- أدتب( امهل+أ bيل ني. لLوعY( !ل" اهY/ب
) ( ) ( ) : kO ي0عأ !/ع( Bد•ي دv يعل =L اتكلا kO ي0عأ -أ =L اتكلا دv يعل kO ي0عأ 5لLوV 8أ Jرت Fأ
( M =L اتكلا اTديعس
. : : · 3يل" 3O عL /L+L Bأ اTف-رع( اTKWف !لL-. أL ةغللا يف Aا$ي
. : ا'اي9" 3O حL /L(L Bأ 3O تL$LUN اTKWف !ل-أ
) 133/1 (
. / : : 8v WYل !ل-أ 8WYل اTف-رع( !ل-أ اTف-رع( 8v WYل !ل-أ ليV ا6" 3لا@ !لع !/عملا !$بي Fأ kلV
/ M8WYل 3تL$U !ل-أ 3تL$LUN
: ةمه( ةS@W(
. _ت< gحبت- ةتبلا ريغتي F !/عملا 8أ !/عي F A-2ا AوعYملا !لع يKاZلا AوعYملا 7يد$ت Dاو? 8"
. امهتFFد- ري1;تلا- 7يد$تلا يعا-د ةlWبلا
: · AاV B&لا |0>ي 7ل 3Kأ JGأ pبس ا( !ل" اTدا/تسا
" ..." نيفر0لل ةv +ا1 ةv يا/ع ءN Wي" n(
"... ..." : ةT +ا1 ةT يا/ع نيفر0لا ءWي" n( Aو$ي 8أ ل+2ا-
"... ..." : · {اYل2ا نيب ˆ-رYلاب ة+ا1 ةi يا/ع !لو. تO AاV B&لا 8;\ ا&' bيل-
"... ..." : ˆ-رYلل ة+ا1 ةيا/ع !لو. تO Aو$ي 8أ 3?ولا-
"... ..." : ة+ا1 ةT يا/ع ˆ-رYلا !لوتO ل+2ا-
". ..." : · 3O تL$LUN اTKWف sL /L(L Aا$ي
". / " : 8WYل 3تL$UN s/( 3تL$UN 8v WYل s/( Aو$لا نكمي-
( ) : ) " : " : · ةيaGN اعلا 82 ) اTتVو( اTيتV- %اي" %ا0عأ ليV 3K;< ) ةT يaGاع %اي9" %ا0عأ ءL ي,لا اTKWف Gاعأ Aا$ي
.( : . : = *د9 رL تL. (O *v Gاع لf < Aا$ي 5يل" %ديعيO 8أ !لع xرL يl 3ي0عت ا( *GL اعلا
". " : 7?اعملا يف ريبكلا ^$/لا ا&' دa L لN 7L Sعأ اT(امت'ا ري. عN KO- _i تا< 3لاV ا( Dاdملا ن(-
. : اT(امت'ا ^$/لا دa س ريعKO ل+2ا
. : ^$/لا د4 ل اT(امت'ا ريعK -أ
) 133/2 (
131 (! : ) - *ر( AN -a 2 L F )*رa (L AL -a أL
? : ( ) A-أ ا';,Kأ B&لا اهييح. يO لVO اه/( )#ار( nت EيEعلا ليE/. تلا يف *ر( A-أ _ي<رتلا دL GL -L
.?*ر(
(! ) : %&هل JGأ F- ) *ر( A-2 3يلع jWلا Aا1د" دعب _ي<رتلا ا&' ا/(ايأ يف ]دا:K ا( اTريZ<-
: . WT Zمف *ريZكلا اهيKاع( ن( B‹ أ _ي<رتلا ا&' يف 7ي$تي F 6" )اTه?- jWلا
:8ولو$ي
1 . - *ر( A-2 #اRو0>ملا hرع( p,(د يف jا$يO
. : *ر( A-أ #اRو0>ملا hرع( p,(د يف jا$يO Aا$ي 8أ 3?ولا-
. : #اRو0>ملل hرع( A-أ p,(د يف jا$ي ن@2ا-
:8ولو$ي-
2 . - *ر( A-2 اTدl p,(د G-Eي 8Wف ري(2ا
. : *ر( A-أ p,(د G-Eي 8Wف ري(2ا اTدl Aا$ي 8أ 3?ولا-
:8ولو$ي-
3 . - *ر( A-2 اهلa< ة/يدملا P:$لا لم\ دV-
. : اهل< ة/يدملا P:$لا اهيف لم,ي *ر( A-أ %&'- Aا$ي 8أ 3?ولا-
:8ولو$ي-
4 . - نيل$تعملا #ام<اح( Gو`حب *ر( A-2 نييYح:لل #ا0للا kحمس
... / - : Gو`حب eامس A-أ ا&'- *ر( A-أ %&'- نييYح:لل #ا0للا kحمس Aا$ي 8أ 3?ولا-
:8ولو$ي-
5 . - رع,لا- ةlWبلا *Eئا? اه>يGات يف *ر( A-2- ةيKرYلا ةيميدا<2ا اهت. حL /L(L يتلا ةKWف ةبيد2ا
... ... : ةيميدا<2ا اهح/مت *أر(ا A-a أ kKا< يتلا Aا$ي 8أ 3?ولا-
... : اه>يGات يف ةيميدا<2ا اهتح/( ن(L AL -a أL kKا< يتلا -أ
... : !لع kل:@ يتلا ةيميدا<2ا ŠيGات يف !ل-2O ا kKا< يتلا -أ
:8ولو$ي-
6 . - *ري12ا *رملل ري&حت 8Wف !ل" b(أ 3?4 -O
. ...... : ري1أ ري&حت 3?4 -O Aا$ي 8أ 3?ولا-
:8ولو$ي-
7 . - *ري12ا *رملل ةل`Yملا 3ترd\ C&? !لع %دي GL رa (L
. ... ... : *ري1أ *T ر( %دي GL رa (L Aا$ي 8أ 3?ولا-
:8ولو$ي-
8 . - ةZلاZلا *رملل 8i Wف _VوعO b(أ
. : ةZلاU *T ر( 8Wف _VوعO b(أ Aا$ي 8أ 3?ولا-
9 : - ةيوغللا *ري1&لا نع #اساGدلا Jد@" يف ءا?
) 134/1 (
" ا'ده\ ةv يa:4 KL ةK-a دL (O 7Sعأ 3فر:ت kحت 8وكتس ةيوغللا ثوحبلا ŠيGات يف *ر( A-Iف Bوغللا ا(أ
- - لك\ !لع ةK-دملا %&' ل9 غتيس ةT $ي$@ *ر( A-2- ةيوغللا =رعلا ني-ا-د ادع ا( ŠيGاتلا
"... 8ا< ام/يأ اهيف ا( لغتي 8أ 3/كمي اT`يأ *ر( A-2- m#اي0ع( *دعاV *Gو:ب Bأ )†(د/(
: : AاV 3تيل AوVأ
... - - ةK-د( 7Sعأ ةيوغللا ثوحبلا ŠيGات يف *ر( A-أ %&'- 3فر:ت kحت 8وكتف Bوغللا ا(أ
... ... اهيف لغتي يتلا !ل-2ا *رملا- ةK-دملا %&' اهيف لغتيL يتلا !ل-2ا *رملا 8وكت ]وس-
: 7O Sعأ 3فر:ت kحت اهيف nHويO ةيوغللا ثوحبلا ŠيGات يف *ر( AL -أ %&' 8وكتف Bوغللا ا(أ -أ
.ةK-a دL (O
10 : - AاV ن(L AوV يف _يع F
. ... ةيبG-2ا 7@Wملا Jد@" يبرع _i يدأ اهيف 7?N رتي يتلا !ل-2ا *رملا ي' 5لت kKا<
) 134/2 (
132 ( : ) - ا&< *دمN لO F )ا&< *L دa (O
( ) ءاوس 3يف FT وعY( =رعتO- ةيفرSلا !لع _:. /لل ةحلا+ اهل< 8ا(Eلا ءامسأ- 8ا(Eلا ]-رX
. : اTر'د #O ربL+L mاT/(D #O ر. سN m*T د(O #O رSتKا وحK )ةمL هL ب. (O kKا<أ
. : ( ) bيم>لا jL وي رفاسأO وحK ) !ت( !لع =اوdلل ةحلا+ ة:ت>( -أ
... / : :( ) نيره\ ني(وي _يl;س وحK 7< AN اTباو? sل:ت *د-دع( -أ
: 3يف AوعY( 3Kأ !لع _:/يOف ]رSلا نع =و/يL ام(-
. : اT(وي نيUWU #رفاس وحK )]رSلاب Eيaمملا ددعلا
.( : ) اT(وي نيUWU *L د( #رفاس ل+2ا
1 . : - #اعاس nL بGأ #O رفاس mjv ايأ ةL تس GL ادلا kO (Eل وحK )]رSلا !ل" ]ا`ملا ددعلا
.( . : ) #اعاس nبGأ *د( #رفاس jايأ ةتس *L د( Gادلا k(Eل ل+2ا
2 . : : - WT يوR اTKا(D kO YV- Bأ )WT يوR kO YV- وحK )]رSلا ةY+
. ( ) JGأ F- jWلا 3يلع kل1دأO دV- %ريl -أ *دa (O 8ا(Eلا ]رX jاي2ا %&' يف ]دا:K ا( اTريZ<-
: . AاZملا ليبس !لعف اTه?- jWلا %&هل
Aا$ي 8أ 3?ولا-
8ولو$ي
1 / - نيعوبسأ *د( رمت•ملا hرعملا رمتي
! : نيعوبسأ hرعملا رمتي E?-2ا-
1 / - نيعوبسأ *دمل رمت•ملا hرN عملا رمتي
2 . - z$ف ني(وي ة<ر,لا يف 8Wف لمع
2 . - z$ف ني(ويل ة<ر,لا يف 8Wف لمع
3 - اهتد( *Dا?" !لع 8Wف ل:@ 4 . jايأ
3 - *دمل *Dا?" !لع 8Wف ل:@ 4 . jايأ
4 . ... - Cوبسأ اهتد( ةلو? يف رفاس
... / ... : اTعوبسأ دتمت اTعوبسأ ˆرغتت -أ
4 . - Cوبسأ *دمل ةي,يتYت ةلو? يف 8Wف رفاس
5 ... ... - رمت•( jايأ ةUWU AاوRL #-ريب
. ... : jايأ ةUWU رمت•ملا jاد دV- د$ع -أ
5 .( ) - BركYلا gيدحتلل ةيبرعلا ةس•ملا Gاه\" رمت•( jايأ ةUWU *دمل- )#-ريب يف د$عO
6 .. / - اTري:V اT/(D j-دت- WT يوR j-دت F- )ةYيعH ةيبKاdلا ءا-دلا ا&' #اريU;ت
6 . ( ) ( ) - *ري:V *دمل- ا&< ةYيY1 ا&< 8وكت ءا-دلا ا&هل ةيبKاdلا #اريU;تلا
7 . ... - %Gاد+" ŠيGات ن( اTءدب نيت/س sلا+
7 ... - اTءدب نيت/س *دمل si لNا+ ا&' رYلا Dاو?
8 ... - _L :/( ةT ليوR #v او/س 8Wف لغ\
) 135/1 (
8 .. - jاعلا ريدملا _:/( ةv ليوR #او/ل 8i Wف لL غ\L
9 . - نيت/س *د( ةيعمdلا yأريل 8Wف _>تKا
. : 8ات/س 3تد9 (O - ةيعمdلل اTيئG 8Wف _>تKا -أ
! : ة(وميد 3ل bيل =ا>تKFا 82 )نيت/س *د( اTيئG _>تKا s:ي F
9 . - نيت/س *دمل ةيعمdلل اTيئG 8i Wف _>تOKا
) 135/2 (
133 - j‹ ا' )7‹ هN (O mةمa هL (L )ةمa هN (O
( ) kيأG ) =رعلا ةغل 3بات< يف اT/ي. +N GL اTZحب cا 3م@G B-WبعEلا نيدلا eW+ Bوغللا دVا/لا دG-أ
. *دئاYلل اTميمعت 3/( bبتVأ 8أ
( ) · m8v اع(L ام~ 'L 7f هO يL 7a 'L يUWZلا لعYلل
: : .] - - [ رO (2ا 3O مa 'L Aا$ي !/عملا ا&هب AامعتسFا nئا\ 7f هL لا Gد:. مL لا pل$لا- 8Eحلاب pلعتي ا( اه/(
.( ) ( ) AوعYملا 7سا jومO ه. (L و'- ) لعاYلا 7سا j‹ ا' رO (2اف )3O KLEL @. أL- 3O $LلLV. أL
: : . F -أ )3لعفأ F- 5ل&ب 7f 'O أL F Bأ يل ةL مa هL (L F Aا$ي *داGrا- د:$لا- _ل0لاب pلعتي ا( اه/(-
.ديGأO
: : . ( ) يف !`( !/عملاف )ةv مa هL (L يف 8i Wف _'6 ليV ا6wف 7a 'L لعYلا ن( ي‹ مي( Gد:. (L )ا/' ةمa هL (L -
. _ل0. (L -أ دv :. VL
. ( ) ( ) : · *Eمهلا *دايD نكل- د@ا- !/عمب 7a 'L يUWZلا- 7a 'L أL يعابرلا نيلعYلا 8أ !لع 7?اعملا k:a KL
!( ) ( ) . ا&'- j9 اهلا اولو$ي 7ل- )ديد,لا ر(Iل 79 هN مO لا =رعلا kلاV ا&' ل?أ ن(- ةغلابملا- دي<;تلا ي/عت
. امه/يب ا( ˆO ر. فL
: ( ) نيي/عمب اT(ام'. " 7f هN يO 7a 'L أL لعYلا لمعتOسا دV-
1 . ( ) : - 7هب AEK دv يد\ رv (2 ا-. دL ا/تL Bأ ) لعاYلا 7سا ةv مa هN (O -أ 7‰ همO لN jO و$لا !عادت وحK )ديد,لا ر(2ا
2 . - 5ي/ع. يL- 5لغ,. يف 3ب nل0`ت ر(2ا
: اهK2 )ةمa هN (O ل. $Oف )3O تLعL بNتL- 3تK-•( لO مN ح. تL- %Ff وتتف 5يل" hوa YيO B&لا ر(2ا نع ريبعتلا #L دGأ ا6wف
. ( ) دارملا !/عملاب p:لأ- )AامعتسFا ا&' يف ةمa هL (L ن( !ل-. أL
. : : ريبدتلا- ةS$يلا !ل" وعدي ا(- mGو(2ا ن( jامت'Fا يعرتي ا( 7f هN مO لا ةS@W(
) 136/1 (
134 - يf مي. مN لا GO دL :. مL لا
( ) B-اي- ) اTيمي( %O و. مa سL )3لL-a أL 7يملا %&' j-Eل _بب- *دئاD 7v يمب اTدبأ أدبيO يسايV Gi د:( و'
Gد:ملا !/ع( ن( دO <L o 3K" اT`يأ ليV- mثدL حL لا !لع ةلFدلا- !/عملا يف يل+2ا GL د:ملا
.يل+2ا
: ( ) ر:L /. ( L وحK )ءاYلا 8وكس- نيعلا- 7يملا sتYب ) لعL Y. (L 8D- !لع يUWZلا لعYلا ن( qا:يO و'-
ن( ريZ< BأG يف اTعامس F" gيK;تلا ءات 3$حلت F- )ري<&تلا- دارفrا jDWي- m=ر`. (L - _'L &. (L -
.*اح/لا
. AوعYملا 7سا ةN KLDN !لع يUWZلا ريl ن( qا:يO-
: : يUWZلا ن( pت,ملا يميملا Gد:ملا ن( }6امK FT -أ
( = ) ( = ) ( = ) ( = ) ( = ) · ) GارفN ر9 YL(L m j-. GL jار(L m j-دVO jد$. (L ) 7/. lO 7/غ. (L m ل<. أL ل<L ;(L
.( = ) Aو1دO ل1L د. (L
: ( ) · نيعلا ركب لعN Y. (L !لع ءاdف &a \L -
( = ) ( = ) ) nH. -L nHN و(L m دع. -L دعN و. (L )ديEN (L )ري:N ( )_ي,N ( )ريN ( )n?N ر( )ءيd( )kيب(L
.( = ) ( = ) ة$U pUNو. (L m *دF- دلNو(L
: · gيK;تلا ءات 3ت. $LحN ل ام(-
. - ةKLEL ح. (L )ة/بLd. (L )ةلL>L ب. (L دO لLوL لا
. - 7عN /. مO لا bY/ل ةi ZLبL>. (L رY. كO لا- )ل`N YOمO لا bY/ل ةi ZLعL ب. (L رك,لا
... ( ) - ةلا/(L - Aا/(L ةبL:L /. (L )ةكله. (L )*دL Y. (L )*دمL ح. (L )ةلا$(L )ةفا>(L m ا~ب@N - ا~ب@O _f حN يL _a @L ن(N ةبaحL (L
( = ) ( = ) )ةمa هL (L )*دa وL (L )ةباعL (L - =اعL (L )ة(د/. (L - jد/. (L )*اع. (L - !ع(L ) Dو. فL *DاY(L - DاY(L ) لي. KL
... ة$a,L (L )*رa بL(L )ة(a &L (L )*رa L (L
: ( ) نيعلا ركب ةلعN Y. (L !لع ءاdف &a \-
... ةSعN و(L )*GدN $. (L )ة,ي. عN (L )*رYNغ. ( )ةي:N ع. (L )ةفرعN (L
: : يUWZلا ريl ن( pت,ملا يميملا Gد:ملا ن( }6امK اTيKاU
( ) ( ) ( ) ( = ) *ا/غ. (O - !/Lغ. (O ) ة(اV" ة(ا$(O - jا$(O ) ءار?" Jرd. (O ) }ار1" }N رL >. (O ) Aا1د" ل1L د. (O
...( ) ( ) ( ) ( ) ةبا+" =ا:(O ) =W$Kا _لL$L/(O ) ˆW0Kا pلL0L /(O ) ءا/l"
) 137/1 (
( ) : لعYلا ن( ة$ت,ملا 8اكملا- 8ا(Eلا ءO امسأ لعL Y. (L 8D- يف يa ميملا GL د:ملا xGا,تO ةS@W(
: )_'L &. (L _'L &ي _'L 6L وحK )ر1N ƒا sيح+- اه(وم`( -أ نيعلا eوتY( 3عGا`( 8ا< ا6" )يUWZلا
. ل1L د. (L ل1O دي ل1L د
!لع qا:تف ر1ƒا sيح+ نيعلا Gوك( 3عGا`( B&لا يUWZلا ن( 8اكملا- 8ا(Eلا ءامسأ ا(أ
) : ( ) ن( يميملا Gد:ملا ني@ !لع yرN غ. (L yرN غي mbلNd. (L bلNdي وحK )نيعلا ركب لعN Y. (L 8D-
.(! : yرL غ. (L )bلLd. (L و' نيلعYلا ني&'
) 137/2 (
135 - MليعاY( !لع AوعY( nمdيO !ت(
] ( ) ددعلا يبرعلا ةلd( #ر,K 225 =o m 1977 ( ةYيل1 دمح( Bوغللا دVا/لل اT/ي+G اTZحب
. . *ريبكلا 3تدئاYل 3:>a لأ 8أ kيأG دV- *ر$Yلا %&' 8او/ع و' 3Kاو/ع )cا 3م@G يKوتلا
- ةغللا nمd( 3يل" _'6 امل اTفW1 )ةيعامس ريكتلا Cوم? 8أ !ل" !(اد$لا *اح/لا ن( ريZ< _'6
ة/س *ر'ا$لا يف ةيبرعلا 1937 .
] ة/س *ر'ا$لا nمd( GرV 1937 jW< !لع bي$مL لا 8أ- )nمسO ا( !لع nميO 7ل ا( yايV Dاو?
. =رعلا jW< ن( و' =رعلا
: " 8وكي دV يتلا *در09 ملا ريكتلا Cوم? xا/هف ةيعامس ريكتلا Cوم? ل< 8أ 7'9 وتي ن(L |0>يO
) ". يفاولا وح/لا رSKا ةس-Gدملا #ادرYملل ةيعامس Cوم? اهبKا? !ل" 4/634 ( yابع 3Yل•مل )
[.ن@
. : - امهيلع yاي$لا اوع/مف )7يئا,( j-•,( )نيعW( 8وعل( z$ف نيلاZ( 7?اعملا يف ءا(د$لا د?-
: - 8و/d( Jر1أ ةلZ(أ ءاح:Yلا نع *GوU;ملا ةيبد2ا ‚و:/لا يف نير1;تملا •عب د?-
... ني(اي( 8ومي( )5يلام( xولم( )ري'ا,( Gوه,( )دي<ا/( دوك/( )نيKاd(
: ( ) - CاوKأ ةعبGأ AوعY( 8D- !لع #دG- يتلا #املكلا
1 [ - *ر$Yلا رSKا ةتبلا nمdيO F 5ل&< 8ا< ا(- mثدحلا !لع ةلFدلل اT`ح( اTGد:( لمعتيO A-2ا
54 " " : ] : ل$ع F Bأ Gوي( F- )دولd( F- )3ل Aو$ع( F ل?رلا ا&' ا/لوV وحK ) Gد:ملا nم?L
. . *GداK Cو/لا ا&' ةلZ(أ- Gاي F- )دل? F- )3ل
2 .( ) : - ةمل< ا/عم? ا6wف %دF-;ب €وبر( =أ ل9 < ا/لوV يف ام< ة:لا1 ةT Y+ لمعتيO يKاZلا
: ( ) : ( ) nم? nمdتO Bأ ن9 'دF-;ب #اRوبر( #اه(2ا- )7'دF-;ب 8وRوبر( ءابƒا ا/لV ا/' €وبر(
.(!! ) ( ) *ريZ< Cو/لا ا&' ةلZ(أ- zيبار( ريكت nم? nمdت F- ) 7لاس gK•( -أ 7لاس ر<&( ة(Wس
... ... : 8وعوب0( ءارع\ )Cوب0( رعا\ ) دو$ع( )Gوتب( )8-G-ر( G-ر( اه/( )اTد?
) 138/1 (
3 ( ) : : - )ليعاY( B9 وح. KL sل0:( AوعY( وحK )#ا[ي'- #ا-6 ءامسأ -أ )#احل0:( ءامسأ gلاZلا
( ) ( ) )ديلاو( دولو( )ليلاح( ةلaح/(O *دا( 3يف لئاس Aولح( )nيHاو( jWكلا Gوح( CوHو(
( ) jوسر( )nيGا,( C-ر,( )لي'اd( Aوهd( )_يتاك( ةلاسG =وتك( )لي+اح( Aو:ح(
( ) 8وdع( )_يGا,( =-ر,( )ني(ا`( Jوتح(O 8وم`( )7ي'اY( jوهY( )ري\ا/( Gو,/( )7يسار(
( ) ( ) ( ) )_ي<ار( Aاع/لا ن( CوK =و<ر( )ريتا( ر‹ سN Gوت( )_يسا/( Jوت(O =و/( )ني?اع(
... ( ) ( ) Pي@ا,( Gاغ:لا ˆGا-Eلا ن( CوK ]وح,( )nي?ار( %داوس ديعأO B&لا 7\ولا Cو?ر(
]... ] ري(ا0( *Gوم0( )ري+ا$( *Gو:$( )sي?ار( ة@و?ر(
4 : : - _L /aلا !لع Aدت #امل< nبارلا
... : - BDاd@ Dاd@ )ي9 برع =رع وحK )%ر1o يف *دد,( ءاي *دايEب *داع 7سFا !ل" _/يO
: : : - -6 8ابaلL mPيس -6 ]اي9سL وحK )ةيئايلا ةغي:لا %&' ريغب _/لا !لع Aدت #امل< xا/'-
...نبل
: - وحK )_L /aلا !لع Aدت AوعY( 8D- !لع *ريZ< #امل< ةمU-
) ( ) ( ) ( ) -6 8وعل( mري'ا,( *ره\ -6 Gوه,( mدي<ا/( دكK -6 دوك/( mنيKاd( 8و/? -6 8و/d(
( ) ( ) ( )Aوبه( )Aوب>( )%وتع( mnيبات( Cابتأ -6 Cوبت( m7يئا,( j•. \ -6 j-•,( mنيعW( ة/عل
... yوح/( )xولم( )Gوك/(
:ةS@W(
: (! ) ة:لا1 ةY+ -أ m3ل Gوي( F 8i Wف وحK ) nمdتO Wف اTتحب اTGد:( لمعتتO دV #املكلا •عب
.( ) ? : (! ) 7لاس ر<&( nم? ءا$للا -GوO ي. (L 7' ءا$للا Gوي( و' وحK nمdتOف
.( ) AوعY( nم? يف 7هملاف ريساي( !لع ريكت nم? nمdتف Gاي B6 !/عمب ةبK ا'اKدGأ ا6" ا(أ
. AامعتسFا يف ةلFدلا و' ليعاY( !لع 3عم? jدع -أ
) ] _ي. 04 لا sY. KL يف ءا? 2/57 ". " :( ةلا0بN ةح:لا GاSتKا 8wف )ريساك(- اT?ر. عO cا !ل" ا-ري. سN
) *ر$Yلا اT$باس دG- امب ر<9 6أ 8أ ديYملا ن( 53 " " ( لVاعلا ريl ر<a &مل P+ولا nم? ةيسايV نع
: . . )#اسوبل( )#اب-ر,( =-ر,( )#Fو<;( Aو<;( Aا$ي AوعYملا 7سا P+ولا ن(- ءاتلا- Pل2اب
... Šل" )#اGو,/( #اV-ر( )#اRو0>( #اعو/م( )#اXوYح( )#اع-GE(
) 138/2 (
136 - - *T اتا•( يتا•يO !تo ءT اتي" يت•. يO !تo
: . : jولعملا ن(- لL عL اف- لL عL ف. أL نيKD- اهتOغي+ لمتحت Aاعفأ ةيبرعلا يف
? : )F T اعف. " لO عN Y. يO لL عL فأ ام' %GL د:(- A-2ا 8Dولا CGا`( 8أ
. ? : ةT لعاY(O لO عN اYي لL عL اف ام' %GL د:(- يKاZلا 8Dولا CGا`( 8أ-
- - - : bKا•يO bKo اTسا/ي" bKL•. يO bKo *T رL ?L ا•( رO ?N ا•يO ر?o اTGاdي" رO ?•. يO رL ?L o Aاعف2ا %&' ن(
...ةT Kا•(
: : z$ف د@ا- 8D- اهل نكل- )*Gو<&ملاب ةهيب\ Aاعفأ ةمU ةS@W(
) : ( ) · ا&' Gد:( ةغي+ 8" ءT Wي" يل•. يO !لo mءT اوي" B-•. يO J-o mاTKامي" ن(•. يO نL (L o لZ( ) لL عL ف. أL ا("
: ! : - / - اTKWف !ل-أ Aا$ي ءT Wي" يلو. يO !لL-. أL لعYلا Gد:( ةغي+ pبا0ت 7L L V. أL PL لL@L !/عي B&لا لعYلا
(... : اT(امت'ا %F-. أL -أ mاTف-رع(
... - : ( ) · *T ا1ا•( ي1ا•ي !1o *اسا•( يسا•يO !سo لZ( لL عL اف ا("-
eر,ي اه`عب- mلعYلل نيKD- ةمU 8أ !ل" اTبلاl ري,ت F ةغللا 7?اع( 8أ رS/لا PVوتي ام(-
. ! 3تNدL @N !لع لv عف ل4 < يL Kاع( ا/' eر,/س امهيKاع( ل1ادتت gيحب نيلعYلا
! : : (! ) ( ) : #N o ل. عN ف. أL ر(2ا ةغي+ m نيتEمهب !تأأ 3ل+أ ءT اتي" يت•ي لL عL فأ !تo FT -أ
1 .? ?: . : - اKءL ادl ا/تNo *O ات LYLلN AاV EيEعلا ليE/. تلا يف- 3يل" 3ب ءا? ءL ي,لا %O اتo
2 : . : - EيEعلا ليE/. تلا يف- %اي" %ا0عأ ءL ي,لا اTKWف !تo
.? ? ةT /@ *ر1N ƒا يف- ةT /@ ايKدلا يف ا/تNo ا/بaG
.? ? ني<املا- !(اتيلا- !بر$Oلا B-6 3ب4@O !لع AL املا !تo-
.? ? 3$a@ !بر$Oلا ا6 #N o-
.? ? cO ا %اتo ام( p. YN/. يOل.ف 3VODO GN 3يلع GL دN VO ن(L -
3 . : - اهعفL دL )ا'اد9 أ *ا<Eلا !تo
4 ". " : . : - %و[فN اكف اTف-رع( 7كيل" !تo ن(L gيدحلا يف- 3يل" 3Vاس ءL ي,لا 3يل" !تo
! : : ( ) ( ) : #N o ل. عN اف ر(2ا ةغي+ m !تاأ 3ل+أ *اتا•(O يتا•ي لL عL اف !تo اTيKاU
1 / " : . : - ةيتاوملا ةيتا•ملا ءا/لا ري1 gيدحلا يف- %اGا?- 3ع-اR- 3$فا- ر(2ا !لع اTKWف !تo
".اه?-Eل
) 139/1 (
". . : " :( ) ي/يتاوي F ر(أ ا&'- *اساوملا ليم? *اتاوملا 7ير< 8i Wف Aو$ت ةlWبلا yاسأ يف-
! : ةي:ع. (L !لع 3N تNا•تO F Aا$ي
2 . / : - 3ل k. HL رL عL k. حL /LسL ة+رYOلا اTKWف k. تLo
3 . : - 3ب %اDا? ا&كب اTKWف !تo
] : : ةKDN ءT ات-N - *T اتاو( 3يتاوي ر(2ا !لع %اتا- 8ولو$يف لعYلا ا&' 8-Eمهي F نميلا ل'أ اTZلاU
.[( ) AاعفN
) 139/2 (
137 ) - - ي9 يئG bيئG 1 (
: ( ) ي/ييWغلا !Y0:( Šي,لل ةيبرعلا y-Gدلا n(ا? =ات< يف ءا?
. ( ) " - 8ا< 8wف ةب/لا %&هب 3تY+- د$ف ي9 ت-ريب لi ?G ا&' kلV ا6" 5K2 )ةYL:4 لا !/ع( ةب/لا يف أ
"... ةY:لا يف ةغلابملا !/ع( 3يل" ةب/لا يYف )ةT Y+ 7سFا
. ( ) ةY:لا !ل"- 7سFا !ل" _L /aلا -أ ةب/لا Dوdت 86"
( ) : . - 8أ !/عملاف ) ي9 $,(د لi ?G ا&' WT Z( ا/لV ا6wف €ابتGFا -أ ةل:لا -أ ءL امتKFا _O /لا ديYي =
.( ) ( ) p,(د 3يل" =و/ملا !ل" يمت/ي ي$,(د =و/ملا
) : : دi ل?N لY0لا ا&هل- )ي9 بيل@ لئاس xا6- )ي9 /يdع _<‹ ر(O ا&' ا/لV ا6wف اTKاي@أ 3L بL,a لا ديYي ام<
( ) ( 8أ- )_يلحلا 3ب,ي لئالا 8أ- ) نيdعلا 3ب,ي -أ نيdعلا #اY+ _<9 رملل 8أ !/عملاف ) B9 رير@
... ريرحلا< لY0لا دل?
: ( ) - 3ل ن(L Bأ )jو$لا دي4سL - )Pير,لا ةيوغللا اهتلFد يف !/عت ةY+ ل+2ا يف bيئG ةمل< }
- - . -أ 3ملع يف Dر4 بمO لا ^>,لا 3يب,تلا ليبس !لع اهب P+وي ا&ل %اوس !لع jد$تلا- *Gاد:لا
. : . ا/يس نبا bيئرلا Šي,لا اولاV اTميدV- 3ل`ف -أ 3/9ف
. 7dلا يYف 3(وV ن( ديلا ةلE/. (L ءاي\2ا ن( %ريl ن( AE/. يL B&لا ءي,لا اهب P+وي ام<
: ) )8اتئرلا- )دبكلا- )qا(دلا- )_ل$لا ي' اه/( د@ا- د$Yب 8اKrا …يعي F ءi ا`عأ Bر,بلا
.( ) ( ةيئرلا ءا`ع2ا اهK;ب اTميدV kY+N -O دV- 8اتيلكلا-
: - )ةييئG ةYيX- )ي9 يئG ر:/ع لZ( #اGابع نيUدL ح. مO لا #ابات< يف ]دا:K ا( اTريZ< د
... !ل" _L /لا ةغي:ب P+ولا Bأ )AامعتسFا ا&' دا$9/لا •O عب |04 >L يO- Šلا )ةييئG #اي:>\
! ( ) *دد,ملا _L /لا ءاي 8-دب F" s9 :ي F ريبعتلا 8;ب نيلئاV ) bيئG
( ) =و/ملا 8أ- )ةميد$لا #اباتكلا يف دري 7ل ييئG ‡ب P+ولا 8أ يهف 5ل6 يف 7هتd9 @O ا(أ
! . 5لNمL لا ريl و' ي9 كلملا 8أ املZ( )p,(د ريl و' ي$,(دلاف 3يل" =و/ملا نع Pلت>ي
) 140/1 (
( ) - Af دO يL )*T داع ‚ا>\Iل اTب$LلL #Gا+- )gيدحلا ر:علا يف nتا bيئG ةمل< Aامعتسا 8أ ديب ‡'
: bلd( bيئG )ةيGوهمdلا bيئG )ةل-دلا bيئG 5ل6 ن( mةYيX- -أ _:/( !لع AامعتسFا يف
... Šلا )ةع(اdلا bيئG )ةمكحملا bيئG )ءاGDولا
- - ( ) 7سFا< gيدحلا ر:علا يف #Gا:ف )ةي9مسFا اهيلع k. بلlL bيئG ةY:لا )Jر1أ *Gابعب-
. : ( ) دO يد? ‡لا ةل-دلا bO يئG Aو$/ف ةفرعمب اهYO:N KL ا/Kأ ليلدب اTYيرعت اهبكتO ةيو/ع( اهتفاH" )د(اdلا
( ) _L /لا ءاي 3ت. $حN لL ا6" F" 3ب P+وي F pت,مب A-a •يO F B&لا د(اdلا 7سFا 8أ jولعملا ن(-
) ! *ر$Yلا رSKا *دد9 ,ملا 139 .(
) : ( ) " jوسر( Aا$ي 8;ب )%ا/ع( ل+أ يف bيئG !ل" _L /لا sf :ي نيدد4 ,تملا دا$9/لا BأG يف-
.] [ !" ( )ةتبلا ]ول;( ريl ا&' نكل ي9 كل( jوسر( Aا$ي ام< bيئرلا نع Gدا+ Bأ ي9 يئG
... : يسائG jوسر( -أ )BGوهم? jوسر( Aا$ي 8أ ]ول;ملا-
( ) -( ) ( ) - bيئG QYل 8أ ي9 كل( jوسر( - ييئG jوسر( نيب لبا$تلا ن( دا$9/لا BأG !لع _تaرتي-
. ( ) اTYKo 3يل" ا/ب'6 ا( دي•ي ا&'- ) 5لN(L QYل لبا$ي Gا+- ةيمسFا !ل" =&dKا
... - يف ة+ا>لا ةيم'2ا #ا-6 Šلا )#ا'اdتFا- Gاكف2ا- ءاي\2ا- ‚ا>\2اب ةلفا@ *ايحلا نكل -
( ) . bيئG jوهY( !ل" يمت/ي ا&هب اه/( ل‹ <- ا'اوس يف ريU;تلا -أ )اه'اب\أ !لع EيfمL تLلا -أ اهباب
: . 8ولو$يف )_L /لا ةغي:ب P+ولا 8وUدL حملا لمعتي 5ل6 !لع ةلFدلل- 3/( Q‰ حب &1;ي-
. ( ) ةييئرلا #ا'اdتFا -أ )ر+ا/علا -أ )#اي:>,لا
( ) ( ) #اY+ ر:/علا !ل" _O /يL 8أ !ل" د:$ي 3Kwف ي9 يئG 3K;ب ر:/علا _تاكلا P:ي ني@-
) : .( ) ( ) يف ي9 يئG ر:/ع ا&' AاV ا6wف = *ر$Yلا رSKا 3يب,تلا ةه? !لع bيئG 3يل" =و/ملا
( _يترتلا يف 3يلي نم( bيئرلا ةلE/. (L CوHوملا ر+ا/ع ن( AE/. يL ر:/علا 8أ !/LعL ) CوHوملا
. و'- )3Kاك( يف bيئرلاب Jر12ا ر+ا/علا ن( 3Kاك( يف ر:/علا 3يب,ت ديري امK" وهف ةT Kاك(
. Gدf :L تaلا- ةسائرلا 8اك(
) 140/2 (
( ) s9 :ي F- mاهيل" Gا,ملا اهتلFد يف #ر$تسا دV %&' ي9 يئG ةغي+ 8أ ةS@Wملاب ريدdلا-
. ( ) دV- 3/? ن( ةعومd( ن( اTءE? ةي:>\ )و`ع )ر:/ع ]و+وملا 8ا< ا6" F" اهلامعتسا
ة/س *ر'ا$لاب ةيبرعلا ةغللا nمd( Gد+أ 1968 .( ) ي9 يئG P+ولا Aامعتسا 3يف qوa س اTGارV
) 1 ( يف *دGاولا )*ر'ا$لاب ةيبرعلا ةغللا nمd( ءا`عأ #ا,Vا/( ن( gحبلا ا&' دادع" د/ع #دYتسا
( ) ة/س Gدا:لا A-2ا ءEdلا _يلاس2ا- {اYل2ا =ات< 1977 ن( ةل;ملا kO dلاع يKأ ريl m
. اTد? ةYلت>( ةي-اD
) 140/3 (
138 - jWع2ا ن( ءاتلا- P N لN2اب nمN ?O ا( !ل"- )ريكتلا nم? !ل" ةب/لا Dاو?
ة/س *ر'ا$لا يف ةيبرعلا ةغللا nمd. (L Gد+أ 1937 : يتƒا Gار$لا
. " د@اولا ا&' !ل" _L /يO 7U )%N دN @N ا- !ل" دa رL يO 8أ ريكتلا nم? !ل" _L /لا يف B9 ر:. بLلا _'&ملا
". 5ل6 وحK -أ Eييمتلا *داGw< )ة?احلا د/ع nمdلا QYل !ل" _/يO 8أ nمdملا Jري-
دارملا نع ريبعتلا يف ˆa دأ- نL يLب. أL 8اي@2ا •عب يف 8وكت دV nمdلا !ل" ةب/لا 8أ nمd. ملا JأG د$ف
. !ل" )درYملا !لع ةب/لا ر:. $Lب نيلئا$لا نيير:بلا _'&( نع AL دL عL ا&ل درYملا !ل" ةب/لا ن(
نع Cومملا 8;ب اTملع )اT/ييبت- اTحيHوت nمdلا !ل" ةب/لا ة@اب" يف ني:14 رتملا نييفوكلا _'&(
. . ةعئا\ }6امK يت;ي اميف- ليلV ريl ريكتلا nم? !ل" =و/ملا ن( =رعلا
. : - 7هيل" ر?ا' ني@ %-ر+اK ني&لا Aوسرلا ة/يد( ل'أ Gا:K2ا !ل" ةT بK B9 Gا:Kأ
. : - د@ا- ريl ةب/لا %&هب ]رعO دV- m!ت\ =رعلا ن( لئابV ي'- )_لاعU !ل" ةT بK ي9 بلاعZلا
: - )ام'ريl -أ رع. \L -أ ]و+O ن( ءاع- و'- )pلاو?NO nم? pيلاو? !ل" ةT بK ي9 $يلاوdلا
.( ) ة/س دادغبب يفوت B9 وغلO 7v لNاع _O $ل AاوL \NO ة(اعلا د/ع و'- )*GارغN لا< 539 .‡'
. : / : : - xولملاب pيلي ي<ول( ji اعR yi ابل WT Z( Aا$ي ي9 <ول(O
! : : : - ةكئWملا 3?و< ي9 كئW( 3i ?. - WT Z( Aا$ي ي9 كئW(
. : . : - B9 رئا,ع ji اSK Aا$ي رئا,ع !ل" ةبK Bرئا,ع
. : . : - ةي9بتOكO لا ˆوf لا Aا$ي _تكO لا nئاب و' ي9 بNتO<O
. : . : - يئاي@أ 7i لNاع Aا$ي ءاي@أ !ل" ةبK ي9 ئاي@أ
) . : - يفوت رVاب ن@ دمح( _$ل و'- اهعيبي -أ ر'اوdلا n/:ي ن( و' B9 ر'اوdلا 1266 ( m ‡'
.( ) نير,علا 8ر$لا ءارع\ Aوحف ن( B9 ر'اوdلا Bده( رعا,لا _$ل-
. : - اهعيبي -أ ني<اكلا n/:ي ن( _$ل ي9 /ي<اكس
. : - اهعيبي -أ pيدا/:لا n/:ي ن( _$ل ي$يدا/+
( ) - #ا(- 3ب اT/(•( jWلا- *W:لا 3يلع ي9 ب/لا ي$ل ن(L وهف ةباحL +L !لع nمdيO- ي9 باح:a لا ا(أ
. jWسrا !لع
) 141/1 (
. ( ) - ةيدابلا 8اكس د@أ وهف =ارع. أL !لع nمdيO- ي9 بارع2L ا ا(أ-
. - =رعلا *ريE? 3ب\ ا'•,/( 8ا< yا/لا ن( ةi (a أO 7'O - )=رعلا !ل" =و/ملا وهف )ي9 برعL لا ا(أ-
! : ريكت Cوم? kيل =رع- =ارعأ- ةباح+ {اYل2اف
... . / : :( ) : - ي9 ل-L دO رمت•( د$NعO يل-L دf لا p,(د hرN ع(L Gا0( Aا$ي A-L دf لا !ل" ةبK ي9 ملاعلا ي9 ل-L دf لا
]. : . : [ ة+ا>لا ةيل'2ا #اع(اdلا ن( اهل اTEييمت )ةيل-. دL ةع(ا? Aا$ي ةل-. دa لا !ل" =و/ملا يل-. دa لا
jاع يف- 1974 ن( ءاتلا- PلN2اب nمN ?O ا( !ل" _L /aلا 3يف Dا?أ اTGارV *ر'ا$لا nمd( Gد+أ
. ءاتلا- PلN2ا ]&@ 8-د )ا'ارd( Bرdي ا(- jWع2ا
. : #ادالا 3مسا ن(L !ل" ةب/لا ي' ي9 تادا9 لاف
. : #اي0ع اهمسا ن(L !ل" ةب/لا ي' ي9 تاي90N عL -
!لع Af دي ام( )#احل0:ملا- ]رL حN لا- yا/?2ا ءامسأ ن( jWع2ا Jرd( Bرdي ا( 5ل&<-
... : ءاتلا- PلN2ا kف&@O ا6" bب. ل9لا ن( اTGارفN 5ل6- يتWل9>ملا- )ي9 تFƒا- )ي9 تاعالا لZ( )نيaعL (O
. _/لا د/ع
- - - - ( ) · !لع اTحيح:ت nمd. تO- )pئWع !لع اTريكت nمd. تO WT Z( ةVWع ةمل< 8أ jولعملا ن(
( ) ! : . #اVWع !ل" _/لا s9 :ي F 6" ي9 $ئWع ليV #اVWع ةلم? !ل" _L /aلا دL يGأO ا6wف #اVWع
! اهيلع يعمdملا Gار$لا ˆاب0Kا jدعل
gحبلا n?ار(
- يفاولا وح/لا 4/724 - 741 . ن@ yاب9عل )
- ةغللا Aو+أ يف =ات< 2/90 .( ) *ر'ا$لا nمd. ( #اعوب0( ن(
- ةغللا Aو+أ يف =ات< 4/698 .( ) *ر'ا$لا nمd. ( #اعوب0( ن(
) 141/2 (
139 - M3ب kO ع/لا sf :N يL !ت( )د(اdلا 7سFا
( / ) ةY:لا- )AوعYملا 7سا- )لعاYلا 7سا< )اT$ت,( اTمسا 8وكي 8أ P+ولا ةY:لا kع/لا يف ل+2ا
. . . : لi 0ب دi لا1 7i يSع 7i لNاع ا&' A‹ وب$( ل‹ @L ا&' دO 'اdملا لO ?رلا ءا? وحK )لي`Yتلا 7سا- )ةهبa,ملا
. . ةي9لع. ف -أ ةيمسا ةلم? 8وكي دV- %ريl ن( nO d\أ
: اه/( )Gv وL +O nN ت يف 5ل6- )pت,مب FT -a •L (O اTد(ا? اTمسا 8وكي دV-
1 . : - FT اتح( Bأ )اTبلعU WT ?G kO يأG دس2ا< اTعاd\ Bأ )اTدسأ WT ?G kO لباV وحK )3يب,ت !لع Aa دL ا(
. . …@ولا< اTيساV Bأ )اT,@. -L WT ?G 8اda a لا 8ا< _لعZلا<
2 : - €ر,ب )Gد:ملا
) - اTدرY( 8وكي 8أ أ 1 ) ( اTر<a &L (O 2 .(
. - يUWU لv ع. فN Gد:( 8وكي 8أ =
. - اTيمي( 8وكي F9 أ }
ن( 8وكي 3K"- )pت,ملاب kع/لا ن( hرغلا ءادأ يف •لبأ Gد:ملاب kع/لا 8" ةlWبلا ءاملع Aو$ي-
.( ) EيEعلا ليE/. تلا يف اTريZ< دG- دV- لسL رملا Dاdملا -أ ]&حلا Dاd( =اب ن( -أ ةغلابملا =اب
: %ريl يف-
) ? ...? · ن9 dN لا اTبdL عL اTKoرV ا/عمN سL اK9" 1 . ( اTبيdع Bأ )
) ? ّ...? · نdلا اTVدL lL ءT ا( 7'O ا/ي$س. 2L L 16 . ( اTريZ< Bأ )
) ? ? · نdلا اTدعL +L اTبا&ع 3O ك. لO. يL 3ب4GL رN <. 6N نع hرN ع. يO ن(L - 17 . ( ة$,ملا ديد\ Bأ )
) ? ? · Pسوي =v &N < jv دL بN 3:يمV !لع ا-tا?- 18 . ( =6ا< Bأ )
. · 8وVدا+ Bأ )ˆi د. +N دi وه\O ءF•'
. · =i ولح. (L Bأ )_i ل.@L نi بLلL Bد/ع
. ( / ) : · 3يKا(أ- 3بع\ #ا@ومR !ل" ري,ملا !لع Af ادلا !ل" E(N ارلا Bأ E(. رa لا دئا$لا
3 : - وحK )*ددa ,L ملا _L /aلا ءاي 3O ت. $LحN لL B&لا د(اdلا 7سFا
. · _لL@L !ل" =i و/( Bأ )ي‹ بNلL@L لi ?G ا&'
.]! : [ . · … i @. -L ni م. VL ا&' Aا$ي F …@ولا *وV ةY+ 3يل" k. بKO Bأ )ي‹ ,@. -L ni م. VL ا&'
". " : § ر,بLلا #اVWع يف yO اس2ا أدبملا و' sL (اتلا- GL اوحلا 8" *ريه,لا #WL dملا Jد@" يف ءا?
":(!) يف- ةيGولا ا(اGدلا nفG يف ي9 ساس2ا ل(اعلا يهف }اتKrا #ا<ر\ ا(أ 3YK Aا$ملا يف ءا?-
". jويلا اهتN(D. أ
) 142/1 (
! : ( ) : )_ي<رتلا ا&' يف Bأرلا ءادب" لبV- yاس2ا أدبملا 3ب kL ع/. يOل اTGد:( bيل yاس2ا AوVأ
. ( ) ( ) ةغللا 7?اع( يف yاسأ - أدب( يتمل< يKاع( •عب يف رS//لN
. - : اه/ع }ر>ي F- اهيلع jو$ي يتلا ةيساس2ا %دعاوV m3$OلL0L /. (O m3لO-a أL ءي,لا أدب(
. : : ةيساس2ا %دعاوV 5يKاكيملا 7لعN Žداب( WT Z( Aا$ي
:yاس2ا
. - اهيلع jا$يO يتلا ءا/بلا *دعاV
. : - gحبلا yاسأ- )*ركYلا yاسأ 3/(- m%tدب(- ءي\ ل< ل+أ
. : - |\ا/لل اه/ع !/l F يتلا ةيلمعلا- ةيملعلا *رب>لا ي9 ساس2ا 7يلعتلا
. : ر,بلا نيب #اVWعلا yاسأ ام' s(اتلا- GاوحN لا Aا$ي 8أ 3?ولاف ا&ل
. : ( ) و' )WT Z( A-L دf لا نيب ل(اعتلا يف ي9 ساس2ا أدبملاف ةيل+2ا *دعا$لا %ا/عمف ي9 ساس2ا أدبملا ا(أ
. نير1•ل ةيل1ادلا 8-•,لا يف ل1دتلا jدع- Aدابتملا jارت@Fا
. ( ) ةيا-رلا اه/( k$ل0Kا يتلا ةيل+2ا *ركYلا ي' )ةيليZمت ةv يا-رل ةيساس2ا *ركYلا -
( ) #اY+ ةبK 3/( 7هYيO 7يلس _ي<رت وهف )Aا$ملا يف ءا? B&لا ي9 ساس2ا ل(اعلا _ي<رتلا ا(أ-
... ةيGولا ا(اGدلا nفG ل(اوع د@أ !ل" yاس2ا
: :( ) ( ) وحK 3/ع !/l F B&لا ل(اعلا !/عمب ر1o ˆv ايسN يف ي9 ساس2ا ل(اعلا Aامعتسا نكمي نكل-
. %&يY/ت ةعبات(- 7يللا zي0>تلا و' ا( ةv ل-دل Bدا:تVFا وم/لا يف يساس2ا ل(اعلا
...( ) ( ) ( ) BوKاZلا ]W>ب Bأ ) B9 ر'و? !/عمب اT`يأ ي9 ساسأ P+ولا لمعتي-
. : : ةير'وdلا 3لو+أ -أ 3ئداب( CوHوملا #اي9ساسأ Aا$ي
... : 3/ع !/l F B&لا ل(اعلا mBر'وdلا ل(اعلا يساس2ا ل(اعلا
) 1 : ( وحK )3O عO م. ?L - 3O تOي/Zت Dوdيف اTتعK 3لامعتسا *رZكل ةيY+ولا 3يلع k. بلl ا6" F"
.( ) .( ) ةلداع Bأ Ai د. عL ةi يHاV %&' Aداع Bأ Ai د. عL hv اV ا&'
.( ) .( ) 8Fد. عL -أ Aدع 8اتيHاV 8اتا' 8Fد. عL -أ Aدع 8ايHاV 8ا&'
.( ) .( ) A-دع -أ Aدع #ايHاV ءF•' A-دعO -أ Aدع *ا`VO ءF•'
) 2 ... ( ة$Y\ )ةم@. GL وحK )WT +أ gيK;تلاب nمN سO ا6" F9 "
) 142/2 (
.(! ) . .( ) 8وa /LتO F ةKWف ةi $UN *iأر(ا ةO KWف 3ب ˆi وUو( Bأ )ةi $UN لi ?G 8i Wف
. 7i ي@G Bأ )ةi م@. GL _i يبR ا&'
. ki بLUL 7i لNاع Bأ )ةi da @O 8i Wف
) 142/3 (
140 - ل. بL
: :( ) 8وكت *iادأ لب
:( ) - ةلم? bيل ا( Bأ درY. مO لا !لع kل1د ا6" P0ع ]ر@ أ
1 ) : - لب )اTرZK رi ي'D AاV وحK )رL 1L o ءv ي\ !ل" 3/ع A-دعO لل kKا< )رi (أ -أ ki بLZ. (O jW< اه$بس ا6wف
.( ) ( ) ( ) ( اTبيل@ لب )ءT ا( =. ر\اN ) اTرZK لب )اTرع\N لV ) دلا1 لب )ديعس ءا? ) اTرع\N
2 :( ) - )ا'دعب امل 3فW1N kبNZ. تO- اهلب. VL ا( GO ر4 $LتO نك. ل !/عمب xاGدتسWل kKا< يi ه. KL -أ يi Y. KL اه$بس ا6"-
( ) .( ) ( ) : ) pL يد:لا لب )-a دعلا GO -. EO KL F رi عا\ لب _i ي01 رO ي'D ا( ) اT/0. VO لب )اTحمV kO عGD ا( وحK
.( ) ( ) لL Vاعلا لب )pم@2ا ˆN دا:تO F ) اTملNاع لب )WT 'ا? _. @ا:تO F
3 ( ) ( ) ( ) - ا( nO ف. GL _?- ) bيل لمع ةN ل(اعلا ةيDاdحلا ا( -أ bيل ‡ب اTيY/( اهلبV jWكلا 8ا< ا6"-
) .( ) : ( ) : دi يعس ا( و' %ريد$ت ]-&ح( أدتبمل رب1 _تا< ) _i تا< لب )اTرعا\ دi لا1 bيل وحK )ا'دعب
.( ) .( xW(L لب )اTر,L بL ا&' ا( دهتd( لب )FT و<
:( ) - درYمO لا F ةلمdلا !لع kل1د ا6" )ءادتبا ]ر@ =
1 ? : - لب )ةi /a?N 3ب 8ولو$ي jأ وحK )ا'دعب امب 3يلع دa رلا- اهلبV B&لا !/عملا Aا0ب" اT/ي@ ديYتOف
) ? 8و/(•ملا p9 حلاب 7'ءا? 70 ) ( : ) .( =ارHuل ا/' 8وكتف ) 8اب? و' لب )Cاd\ دi يD ليV
.(يلا0بrا
) ? ? 8ارمع Ao 8وVDري 7هبG د/ع ءi اي@أ لب )اTتاو(أ cا ليبس يف اولتV ني&لا نa بحت F- 169 .(
) ? ? *ر$بلا 8-رع,ت F نكل- ءi اي@أ لب )#i او(أ cا ليبس يف لت$يO نمل اولو$ت F- 154 .(
) ? ? Gو/لا 7كل رi ي. 1L و' لب )7كل ار~ \L %وبL ح. تL F 11 .(
: y;\ نب رمع AاV
لO ت$لا اKtO ا-دأ لب )ليللاب ا/ع?ا`( !لع #ومK ا/. لL
2 : - وحK )ل0L ب. يO F- A-2ا •O $L/. يO Wف )ر1o !T /ع( !ل" !T /ع( ن( Aا$تKFا اT/ي@ ديYت-
) ? * ? !لع2ا ايKدلا *ايحلا 8-رU•. تO لب !لa:L فL 3ب4GL 7L سا ر<6- !<9 EL تL ن(L sلفأ دV 14 - 16 ( 8وكتف )
.( ) يلا$تKFا =ارHuل ا/'
". " : *وa بO/fلا jWعأ 7Sعأ ن( 8اتGولا 8اتا' لب )8L oر$لا 8a ;ب ده,ي ا&'- ةي9DوdL لا 7ي4VL نبا AاV
) 143/1 (
) . : .( ) : ( ) ( ) · kO عدa - ا( P0ع ]ر@ لب 7i لاع لب F )7i لعت( دi لا1 وحK )دي<وتلل لب لبV F داEتO دV
. : .( ءادتبا ]ر@ لب ة/يK;م0لا- bL K2O ا kO ع. دa - لب F )%رYس jL وي اTري'D
. ( ) ( ) ( ) · اهلمعتسا دV- ةفاHrا n( xاGدتسFا - لب *ديدdلا *اد2ا %&' ديYتف لب دعب -اولا داEتO دV
. %&' ا/(ايأ !ت@ ة$@Wلا 8-ر$لا ل< يف اهلامعتسا nباتت- )Bرdهلا يKاZلا 8ر$لا &/( 8و(دV2ا
! - - yاوKO يبأ 8اويد يف ءا? نيUدL ح. مO لا jW< ن( kيل zيسولا 7dعملا يف ءا? امل اTفW1 يهف
) ة/س يفوت 195 :( اTبير$ت ‡'
MBG&. عO ا(- لب )ي9 برل يلو. VL ا(- kO يتأ اميف يتd9 @O ا(
ريZ<- )BGEdلا نبا- )8-دل1L نبا- )Bد(ƒا- )د\G نبا- )ا/يس نبا- )ي(-رلا نبا اهلمعتسا-
.7'ريl
: ( ) ( ) · لZ( )اهلبV ا( !ل" 3?a وملا ر?. Ea لا- CL د. رلا ديYتف لب لبV W9 < ءيdت
) ? * ? رUد9 ملا *ر1ƒا 8وفا>ي F لب W9 < *ر,a /L(O اTYحO +O !تL•يO 8أ 7ه/( ءv JرN (. ا لf < ديريO لب 53 .(
. %-داGأ امع 7هل C i دG
) 143/2 (
141 )( ) : - Aامع2ا ل`فأ يKاU نيدلاولا رf بN 5لوV ةح+ 1 (
". " : رSK _ي<رتلا ا&' يف- اي/ي< يف ة/يد( رب<أ يKاU اساب(و( ة/يد( #Wdملا Jد@" يف ءا?
: .(! ) ةيفرحلا ةم?رتلا #ايا/? ن( و'- رب<أ يKاU second largest !
] [ ( ) · ل`a Yملا 8أ ي/عت )*درY. (O *v ركN K !ل" ]ا`تO ني@ WT Z( )رب<أ لعL ف. أL لي`Yتلا ةغي+ 8"
ةبترملا %&' يف 3<Gا,ي F9 أ ي`ت$ي ا&'- mربLكN لا gي@ ن( !ل-2ا ةبترملا لتحي اهب ]و+وملا
. : )رب<أ يKاU- رب<أ A-أ xا/' bيل )Jر1أ *Gابعب رب<أ ةY:لا %&هب در9 Yت( دي@- وهف )ر1o ءي\
. ... ةيEيلكKrا يف Aا$ي امل اTفW1 رب<أ gلاU-
. : اي/ي< يف ةv /يد( رب<أ دعب ةيKاZلا ي' اساب(و( ة/يد( Aا$ي 8أ 3?ولاف ا&ل
. : اي/ي< يف اTربL<N ةيKاZلا ي' اساب(و( ة/يد( -أ
: ( ) · وحK )اTعم? -أ !~ /Z( ل`a Yملا 8وكي )*ركK nv م? -أ *ركK !9 /Z( !ل" لعفأ ةغي+ ]ا`ت ني@-
. Aا?G لO `فأ 8-د'اdملا mنيل?O G لO `فأ 8ا&'
( ) · -أ اTدرY( ل`a Yملا 8وكي 8أ نكمي ةلاحلا %&' يYف )ةفرع( !ل" لعفأ ةغي+ kYيHأO ا6" ا(أ
. / / / / : ! jو$لا ل`فأ نa 'O 7' ام' ي' و' Aا$ي 3Kأ 5ل6 اTعم? -أ !/Z(
( ) ا( _L حب )اTعم? -أ )اTدرY( WT `a Y( يL /عتL 8أ نكمي )WT Z( Aا?رلا jO ر<أ *Gابع 8wف ا&' !لع-
: . ا/لV ا6wف ˆايلا 3ي`ت$ي
. اTدرY( لa `Yملا 8ا< )Aا?رلا jر<أ 7i تا@
. : نكمي ةلاحلا %&' يف- 7ه/( دi @ا- ي‹ لع- )اTعم? ل`Yملا 8ا< )Aا?رلا jر<أ ن( ي‹ لع ا/لV ا6"-
: . ( ) يKاU ي i لع- )Aا?رلا jر<أ 7i تا@ Aو$K 8أ نكميف ةل`a Yملا ءاي\2ا -أ ‚ا>\Iل _يترت nH-
. ... Šلا Aا?رلا jر<أ gلاU دi يعس- )Aا?رلا jر<أ
) 144/1 (
) ( ) Bوح. /لا 8اي9@ يب2 zيحملا رحبلا يف ءا? 654/745 ? : ( ا/ي. +a -L - !لاعت 3لوV ريYت يف ‡'
) ?... #وبك/علا اT/. @O 3يدلاوب 8اKrا 8 " :( يف 6" )Aامع2ا ل`فأ يKاU نيدلاولا رf بN 8ا< 6"
) : )اهتا$ي( !لع *W:لا Aا$ف Mل`فأ Aامع2ا Bf أ )sيح:لا gيدحلا 2 : : ( رf بN 7U AاV MB9 أ 7U AاV
: رب<;ب 7ك[ب4KLأO Fأ jWلا- *W:لا 3يلع AاV 6" )رئابكلا رب<أ يKاU امهVو$عO 8ا< 8"- )نيدلاولا
)Mرئابكلا 3 ". ( نيدلاولا ˆو$ع- cاب xار\rا
) 1 ( *ر$Yلا لمN ك. تO *ر$Yلا %&' 123 .
) 2 . : ( Aامع2ا لN `فأ يKاU نيدلاولا رf بN- )Aامع2ا لO `فأ *W:لا )86" AوVأ
) 3 ) : ( ) ( *د@ا- *ريب< F )8اتريب< رئابكلا رب<أ 8أ ˆايلا ن( sHا- 1 ) + ( cاب xار\rا 2 (
. نيدلاولا ˆو$ع
) 144/2 (
142 - ةباZمب )ةباZملا
*ر$Yلا يف #O دG-أ k/< 65 ( ) ( ) ةلEN /. (L )ةKاك(L !/عمب ةباZملا ةملكل ةT ير:ع #Fامعتسا
.( ) zيسولا 7dعملا %دG-أ B&لا ةملكلا %&' !/ع( !ل" اTدا/تسا اهيلع kO Hرتعا-
: ي/$بس 6" )نيHرتعملا A-أ kل يKأ يل ني9بت دV-
1 .( ) - !ح:Yلا ري'اDأ 3بات< يف دوعلا وبأ yاب9ع
2 .( ) - ةعئا,لا ءا012ا 7dع( يف يKاKدعلا دمح(
3 ( ) - ŠيGاتب ةي$,(دلا *GوZلا *دير? اهتر,K ةمل< يف B-WبعEلا نيدلا eW+ 2/10/1983 .
. 3يلع hرL تLعملا AامعتسFا qو4 L تO F ةيمdعملا يKاعملا 8أ و' )nيمdلا Jدل دا$تKFا _بس-
( ) - %Gد:. يO B&لا ريبكلا 7dعملا ن( A-2ا ءEdلا ة(د$( يف ءا? ام< اهيف 59 \ F يتلا ة$ي$حلا-
) - )ا'د@- #امdعملا يف ءا? ا( !لع *T Gو:$( kيل ةيبرعلا 8أ ي' *ر'ا$لاب ةيبرعلا ةغللا nمd. (L
(. 7لعلا- =د2ا _ت< اهت(د$( يف- )اه/ع &12ا- اهعO بfتLتL _dي Jر1أ 8f اSL (L اهل لب
Aامعتسا !لع )ءاح:Yلا- ءاغلبلا ن( دi دع 3بت< -أ 3لاV ا( •عبل يتاعلا0( ءا/Uأ يف kO YV- لعYلاب-
( ) ةيمdعملا ريl يKاعملا Aا1د" _?N ويO ا( ا&'- )7?اعملا يف درN يL 7ل ا( اه/( )8v اعL مL بN ةباZملا ةمل<
. ةZيدحلا 7?اعملا يف
: " :( ) · ةلاب@N nHو( )AE/. ملا )n?N رمL لا );dلملا )yا/لا nمتd( ةباZملا ريبكلا 7dعملا يف ءا?
.( = ) ". =اوZلا ةبوZOمL لا Bأ )ةعا0لل ءاEdلا )دئا:لا
. : " : " : اهئا( nمf dL تL !هت/( Bأ ) اهئا( jومO ?O •لب( ر[بلا ةباZ( 3يف ءا?-
: ? ? : )_Kا? ل< ن( 3يل" 8وبوZي اTع?ر(L Bأ اT/(. أL- yا/لل ةT باZ( kيبلا ا/لع? 6"- EيEعلا ليE/. تلا يف-
.( ) نيلWdلا ريYت يف ءا? ام<
: " :( / ) · 3يف اه(ولي اTرع\N AاV P/@2ا 8أ اهغلب ة,ئاع gيد@ يف- 7م? =رعلا 8ال يف ءا?-
: 3Kأ #داGأ M3هN YLسL ةL باZ( 7f dN ت. يL 8ا< يL لNأL )Bاي9" %tO اd' P/@2ا 7L ل.@N q L رYتسا د$ل )cا 8احبس kلا$ف
". 3عمdي- 3حO يريO Bأ )اهل 3هL YLسL 7f dN يO 8ا< 3K;كف )3L YNسL اهيل" Gا+ املف )yا/لا نع اTميل@ 8ا<
) 145/1 (
: . : : Gا+ !ت@ nم9 dتي 3O هL YLسL xرتي 8ا< يL لNأL !/عملاف nم9 dتي 3<رت 3O مf dN يO %وحK- ءL املا 7a ?L أL AوVأ
( ) Mءاdهلا ا&' 3تOباZ( 3O عO مL تLd. (O
Bرdهلا 8ر$لا يف ليV ني/(•ملا jأ jW< 8أ- )7لحلاب رهت\ا bيV نب P/@2ا 8أ jولعملا ن(-
!A-2ا
) ( ) · يفوت يV-Dرملل jومعلا- Aوم,لا {اYلأ ةلاسG يف ءا?- 421 ( يف *Gو,/( ي'- ) ‡'
. ( ) : ةبتك( )يئار(الا 7ي'ارب" د pي$حتب ŠيGاتلا- =د2ا- ةغللا يف ‚و:K- لئاسG =ات<
ةحY:لا يف )8دG2ا )ءاVGEلا )*Gا/ملا 130 :
: ? ? : ..." ˆرس ن( AاV ول 3لوV ةباZمب امهيديأL اوع0Vاف ةVGالا- ˆGالا !لاعت 3لوV 8أ ةلFدب
". %دL يL اوع0Vاف
) ( ) يKا?رdلا ر'ا$لا دبع jا(uل Dاdعrا لئFد =ات< يف ءا?- 471 ) ( nHاو( gحب( يف ‡'
:( ري1;تلا- 7يد$تلا
- ةحY:لا يف 121 ( ) ( ) : " : 8أ ةباZمب ديD 8وكي 8أ #ركKأ دV k/< M=ر`تL اTدي. DL أL kL لV ا6wف
". 3يف 5ل6 DL اdت. يO- 3يلع أرتd. يO 8أ nHومب -أ )=ر`يO
". ..." : - ري. `N يL ا( ةباZمب =اب&لا ني/R 8أ نX دV 3K;< 3لعL ?L اهYK ةحY:لا يف-
- ةحY:لا يف- 125 "... ... ..." : Aو$ت 8أ ةلE/. مبN •Vا/تلا يف 8ا< kL لV ولف
- ةحY:لا يف- 118 ..." : ل?رلا AوV يف !/عملا 89 أ 7عEت 8أ AاحمO لا ن( 89 أ Jرت Fأ
...( ) : ن(L nHومب- )5ل6 لعYي ن( ةباZمب 8وكي 8أ ركKأ 3Kأ MkVولا ا&' يف }O ر>تأ 3ب@ا:ل
"... xا6 3/( ءيdي
. : ( ) ةبترمب )ةKاكمب )ةلE/. مب )nHومب !/عمب ةباZمب لمعتي ةlWبلا jا(" 8أ Q@WK
) ( ) · BGد/كلا ءا0ع نبF yوY/لا _ي&هتل B-احلا )y-رعلا }ات _ي4ت<O يف ءا?- 709 ( يف ) ‡'
ةحY:لا 53 "... " : نيعلا ةباZمب _ل$لاف
ةحY:لا يف- 54 " : P$لا !ل" 8ا1دلا دعN + GاK kيبلا يف دVN -أO ا6wف )P$لا ةباZمب _ل$لاف
". %دوa L فL _ل$لا !ل" 3Kا1د دعN + 8دبلا يف kبK ا6" *وه,لا 8ا1د 5ل&كف )%دوa L فL
) ( ) · Bوح. /لا 8اي9@ يب2 zيحملا رحبلا يف ءا?- 745 ( ةحY:لا يف ) ‡' 112 :
) 145/2 (
- ..." اTEيEع )7ه`عب د/ع اTعو/م( ةباZملا %&هب 8ا< ا(- mوح/لا 7لع يف *Gو<&( 3يلع- 3ل ةdحلا-
". - !لاعت cا jW< 3يلع لمحيO F9 أ يغب/ي Gوهمdلا د/ع 3فO&@
) ( ) · ةي9Dوdلا 7ي4VL نبF دئاوYلا nئادب =ات< يف ءا?- 751 ( ةحY:لا يف ) ‡' 673 :
"... ] [ ..." ءاملا اه/( ل1دي ةملU ءاملا نيب- 3عN G. DL ني. ب ن(L ةباZمب F" 8اKrا ا&' ا(-
: ( ) )n?رملا !/عمب !ح:Yلا ةغللا يف kلمعتOسا ةباZمب )ةباZ( ةمل< 8أ *Gو<&ملا د'او,لاب نيبتي
... 3يب,تلا ]ا< )ةبترملا )ةKاكملا )ةلE/ملا
*ر$Yلا يف 3يلع kO Hرتعا ا( nيم? 8أ ي/عي F pبس ا( 8" 65 %&' ةL ح+ ŽO Gا$لا p$حتي- mAوب$(
. *ر$Yلا 5لت يف رS/لا داعأ ا6" ةdيت/لا
) 145/3 (
143 (... / ...) : - 8وKا$لا Edحلا ةلئاR kحت ل. $OتL F
: ( ) 7هلOوV %ريl- =رعلا 8ال ةغللا 7?اع( يف ءا? ام(
. : و9 لOعO لا- )ةO عL a لا- )!/غN لا- )*Gد$لا- ل`Yلا ةلئا0لا- لئا0لا- Aو. 0a لا
: . : Aا$ي *دئاYلا- nY/لا لئا0لا ل+أ
. ( ) - 3/( !?رتO *دئاف F mةيaEN (L - ءا/lL 3يف نكي 7ل ا6" 3يف لئاR F رi (أ ا&'
. ( ) - *دئاYب Bأ لئا0ب 3/( رYSي 7ل
. ( ) - 8-. دf لا bي>لا ءي,لل Aا$ي لئا0ب و' ا(
. ( ) - *ريEl *ريZ< Bأ ةلئاR Aاو(أ
.( : ) : G;Zلا *رتلا *iرL تN- *i-ادع Bأ )ةلئاR 7ه/يب اT`يأ Aا$ي نكل-
|Rا>لا AامعتسFا يف ةملكلا %&' ن( دارملا نيب- )ةغللا يف ةلئا0لا !/ع( نيب ةل+ F )JرK ام<
! - - . ةيفرحلا ةم?رتلا s?G2ا !لع ;0>لا Gد:(- nئا,لا
: ( ) : ةيEيلكKrا يف Aا$ي Edحلا ةلئاR kحت #اGايلا ]وV- C i و/م( ةعئا,لا *Gابعلا لبا$( )WT Zمف
45 #A06/47 . . !لع _ترتي ا( 8ايب دL يGأO ا6wف ري&حتلا يف ةيفا< ةملكلا %&' 8وكت ا( اTبلاl-
: ةيEيلكKrا يف Aا$ي )ةYلا>ملا
Under penalty of ) ... ةمل< Q. @N F under .(! : kحت
: ةيKرYلا يف Aا$ي-
Sous peine de ) ... ةمل< Q. @N F sous .(! : kحت
.(! : ) ! : 3يب/تلا *Gا\" 7سG BG-ر`لا ن( #اGايلا ]O وV- Ci و/م( Aا$ي 8أ 3O ?. ولاف
: Aا$ي 8أ نكميف )yا/لا •عبل CداG ريl ري&حتلا ا&' 8ا< ا6"-
! - ةبو$علل Pلا>ملا hرa عتLيL- )#اGايلا ]وV- Ci و/م(
! - : Edحلل k. Hرa عL تL F9 " - )ا/' 5تLGايس P. $NتL F -أ
! - : Edحلل اهHر4 عيO ا/' *Gايلا ]وV- -أ
: Aا$ي 8أ نكمي ر1o jv ا$( يف-
...! - 8وKا$لا 5L بLVL اع F9 " - ا&< ل. عYت F
.]! : [ ! - 5لOا0يL F 5لOو. 0O يL 8وKا$لاف F 9 " - )ا&< لعYت F
) 146/1 (
144 : (! : ) - xGاع( bN م. 1L رO 1N o ا&' -أ ة<رع( ة(ا1 F ة<رع( b(ا1 %&'
: يKاKدعلا- يعفارلل نيلوV !لع _ي$عت
1 - *ر$Yلا kN dلاع 106 *درYملا دادع2ا ن( qا:ت- mاهب P+وي ءi امسأ ي'- )ةيبيترتلا دادع2ا
( ) . ( ) ( ) ( ) 3لبا$يف د@ا- ددعلا ا(أ gK•ملل ةلعN اف - )ر<&ملل لعN اف 8D- !لع *ر,ع !ل" ني/Uا ن(
. ( ) ( ) و'- )3بيترت !لع A9 ديل 3لب. VL ا( P:ي يبيترتلا ددعلا- gK•ملل !ل-. أO - )ر<9 &ملل A-a أL P+ولا
: mةيKاU *iا/V )ni باG لi :ف WT Z( Aا$يف )ريك/تلا- Pيرعتلا- gيK;تلا- ري<&تلا gي@ ن( 3فو+و( pبا0ي
. ة(ا>لا ةعب0لا )nبالا =ابلا
2 / ) - ةعئا,لا ءا012ا 7dع( يف ءا? 86 : ( يKاKدعلا دمحمل
: . : " ددعلا 82 mة<رع( ة(ا1 %&' =او:لا- ا/,ي? اهيف ر:تKا ة<رع( b(ا1 %&' 8ولو$ي-
". د-دعملا !ل" اTفا`( jأ )ةY+ 8ا<أ ءi اوس )gيK;تلا- ري<&تلا يف د-دعملا pبا0ي يبيترتلا
: ( ) *رك/لا gK•ملا درYملا د-دعملا !ل" ةفا`ملا b(ا1 ةمل< ري<&ت !لع 86" و' يKاKدعلا hارتعا
. . _L KLا? 3(W< 8أ ني9ب/س- %دي•ي اTع?ر( ر<&ي 7ل- )3(W< !لع اTد'ا\ دGويO 7ل 3/كل ة<رع(
.=او:لا
( ) ( ) : !ل" ةفا`( ا/' ةيKاU نكل ) ةيGاب1rا #ار,/لا ةيKاU !ل" 7تعمتسا WT Z( )Aا$ي 3Kأ sيح+
! ةفرع(- nv م. ?L gv K•( دv -دع(
! :( ) ( ) : لبdلا< ةv ي'ادب %ا(G Bأ ةيaYNU. 2 O ا nم? يفاU2ا ةZلاZب %ا(G =رعلا AوV 3لZ. (N -
3 ) - ة/س يفوت يعفارلا ˆدا+ !Y0:( 8ا<- 1937 ) ( ي@- ليوR ن(Eب يKاKدعلا لبV AاV
7ل$لا 1/114 ". : " :( ˆW0لا _`l 5يلع _`غ. تL #ار( nبGأ رO 1N o ا&' )دمح( ابأ اي kلV
.( ) " : *ر( nباG %&' yا/لا AوV لZمل sيح:لا ريبعتلا و' ا&' *Gو<&ملا ةحY:لا ةي\ا@ يف AاV-
( ) . =رعلا 8ال يف ءا? امب ا&' 3لوV يف رU;ت امبG- 3(W< دي•ي اTع?ر( اT`يأ يعفارلا ر<&ي 7ل-
: : " :( ) ( ) ن( ةيKاZلا *رملا نيتر( *L ر1N o- نيتر( رL 1N o 5تOيتأ Aا$ي y-رعلا }ات - zيحملا yو(ا$لا -
".نيترملا
) 147/1 (
يف #ار( ثWU %اتأ نمل AاV B&لا )*رير' يبأ ريه,لا يباح:لا jW< !لع 5ل&< nلR9 ا امبG-
: ... 3ل AاV دوعي 7U دوعي نل 3Kأ *ر( ل< يف دO عN يL و'- )Av ايلL ثWU
[ "... " gيدحلا رSKا دوعت 7U دوعO تL F 7عEت 5K" #ار( ثWU ر1N o ا&' 2311 sيح+ يف
]. يKW0$لا eر,ب BGا>بلا
MيKاKدعلا jW<- يعفارلا ةي\ا@ يف Bأرلا امف
4 ". ) - اهفو+و( !ل" ةY:لا ةفاH" jاك@2 WT :a Y( اT@ر\ وح/لا _ت< ن( B9 دل اميف د?أ 7ل
. jاعلا 7كحO لاب يKد-9 D 8. ;ب يتبLلN0L بN ي/YLعL اف cا دم@ يلع دمح( لHاYلا 6اتس2ا يa لع Aوa 0L تL دV-
: ]و+وملا !ل" ر<&ملا P+ولا ةفاH" sي:Yلا jWكلا يف ءا? AوVأ يل %ر<6 ا( دGN -أO 8أ لبV-
.gK•ملا
.? ? : *ر( A-a أ ا';,Kأ B&لا اهي. يNح. يO لV EيEعلا ليE/. تلا يYف
: *رت/ع AاV-
jد/. عL لا 8و. لL<L *v &فاK ‘N ا\L GL - ةv /عR لN ?N اعب يY9< 3ل #. دا?
.( : ) رم@أ #ابK jد/. عL لا
( ) ( ) : MgيK;ت ءاتب ةل?اع ل$ي 7ل ا6املف )gK•( 7سا ة/ع0لا 7يركلا 6اتس2ا AاV
: ( ) ( / ) : ةv /ع0ب ا&ك' ) 3فو+و( 3توعO /. (L دعب ةY:لا P+ولا kO ع/لا يت;ي 8أ ل+2ا =اوdلا
. ةيaعN بLتaلا _?ا- اهع( z$س- )ةيوح. /لا ةيaتNع. /aلا kN 0$س 3فو+و( لبV P+ولاب ءي?N ام9 ل نكل- ةv ل?اع
!ل" QYللا داعف )ةي/dلا ة$با0ملا k0$س يSYللا اهRو$ب- mW~ ح(- اTددع- اT/?N ]و+وملل
. hGاع gيK;تلا- )ءامس2ا يف ل+2ا 3K2 )ري<&تلا
: 3ل #. دا? وحK )*ركK !ل" ]ا`ي ا(د/ع )اT`يأ pت,( Pi +- و'- )لي`Yتلا 7سF n$ي ا&' لZ(-
. ةv /عR لN dع;ب يY9<
: .( ) : Aو$K F- ةمك. @N ن( xد/ع ا( يKرa سL ا/لوV )C i رف gيK;تلا- لi +أ ري<&تلا 8أ !لع ةلد2ا ن(-
( ) ( ) 7L سا Eي4متOل -أ ني4بتل ةيa/Nي. يNب. تaلا ن(N ‡ب ءL ي?N 7U )ا/' *دو:$ملا ي' ةمكحلا 8أ n( )ي/ت. رa سL
. ( ) gK•(- ر<&مل ةحلا:لا ا( ا/' و'- )7هL بم. لا Aو+وملا
: )*و0>لا pUا- وحK )اT`يأ sa +L ةفرع( اTدرY( ءا? 8wف m*ركK اTدرY( 3يل" ]ا`ملا 8ا< ا6" 3لf<O ا&'
. . ‡' أ *رب. /aلا GO ادa 'L )ةميEعلا Bf وN V
) 147/2 (
5 . : - اTددع ]ا`ملا P+ولا 8ا< ا6wف jاع 3v ?وب P+ولا ةفاH" !لع و' pبالا jWكلا AوVأ
: ) (... ) %&'- )AاEلD b(ا1 ا&' وحK *ركK درY( !ل" اTر<a &( ]ا`ي 3Kwف nباG )gلاU )8v اU اTيبيترت
: ( : ا&' Aا$ي F Bأ )ةفرع( درY( !ل" ]ا`ي F- m ة<رع( ة(ا1 %&' Aا$ي F- )ة<رع( b(ا1
. ة<رعملا b(ا1 %&'- )Gا:عrا b(ا1
( ) نع }ر1- gيK;تلا- ري<&تلا gي@ ن( Bأ ةي/dلا ة$با0ملا kN ب?L -L ةفرع( nv م? !ل" PيHأ ا6"-
. . : . xGاعملا ة(ا1 %&'- نيEئاYلا يKاU ا&' Aا$ي 3يلع ةT (دa $L(O 3يل" ]ا`ملل ةT Y+ 3Kو<
6 .( ) ( ) - !ل" PيHأ ا6wف لعL ف. أL 3KD- 82 لي`Yتلا 7سا jاك@أ 3يلع pب0/تف A-a أL يبيترتلا ددعلا ا(أ
: . ( / / / / ) Aا$ي Aاو@2ا ل< يف %ري<&ت- %دارف" _?- nم? !/Z( درY( gK•( ر<&( *ركK
.( ! : ) !ل-2ا *رملا لب *ر( !ل-. أO Aا$ي F- *ر( A-أ %&' mGارV A-أ ا&'
. / / نميلا ن( =W9 R ني. بLلاR A-أ 7' ام'
. / / نميلا ن( #ابلاR نيتبلاR A-أ نa 'O ام'
: . نيتلا@ ا/' Eي4مKO- 3يلع ةT (دa $(O 3يل" ]ا`ملل ةT Y+ 3Kو< نع }ر1 ةفرع( !ل" PيHأ ا6"-
( ) . / / : - ديYي F ا/' A-أ ةملكف ةساGدلا ة/لا A-أ mل:Yلا ره,لا A-أ وحK )*درY( ةفرعملا أ
... / / / : ةساGدلا ة/لا ل:Yلا ره,لا ةيادب و' !/عملا 82 _يترتلا
/ : / : - لئا-أ A-أ 7' وحK- m#ابلا0لا !ل-. أO A-أ ي' m&ي(Wتلا A-أ و' وحK )nم? ةفرعملا =
. / #ابلا0لا #ايLلL-. أO A-أ نa 'O m=W0لا
. 3لب. VL املN 3ت$با0( Dوdي- )%ري<&ت- ]ا`ملا دارف" ا/' Dوdي Bأ
( ) . ( ) : )ةياه/لا يف 3بيترت 8وكي ا( !ل" *Gا\uل ر1N o ةمل< لمعتت- jد9 $تملا •ي$K ر1N ƒا ةS@W(
: . Aا$ي nمdلا- درYملا- gK•ملا- ر<&ملا !ل" ]ا`تف
. . #امل< ر1N o ي' *Gابعلا %&' اهيف 3تيأG *ر( ر1N o 5لت )نيو4 عO دملا ر1N o ا&' 8احت(ا ر1N o ا&'
...3تب01
7 - gلاZلا- ر,ع يKاZلا- nساتلا- nبالا ةيرdهلا 8-ر$لا ةمئأ •عب jW< ن( ةبت$( FT اوVأ 5يل"-
.ر,ع
) 147/3 (
) · ا,Krا ةعا/+ يف !,ع2ا sب+O يف ءا? 3/32 ) ( Bد/,$ل$لل 821 " :( دبع نبا AاV ‡'
) jWلا 660 ) ". :( ن( Pv لNأL يZلZ< ن‰ سN gلاU !ل" اه/( ن‰ سN A-أ ن( ني. 4 لا yأG ة@ا(N - ‡'
.( ةZK•( نa 4 لا 8أ jولعملا
) · 3يف ءا?- 3/493 ". " :( *Gو<&ملا ة/لا يف *ر( gلاU Gو:/( وبأ 3/ع اهيLلN-L 7U
) · BGابلا sتف ة(د$( يف ءا?- 1/107 ) ( يKW$علا رd@ نبا jا(r 852 ( ) " :( ة$@ 3لوV ‡'
"... . اهK2 5ل&ب kيم4 سO ليV لبrا ن( ة/س nباG يف k. ل1د يتلا ي'
) · BGابلا sتف يف ءا?- 3/27 " :( دd9 هتلا =اوبأ ن( ةم?رت b(ا1 يف BGا>بلا eر9 + د$ف
"...3N فN W>ب
) · 3يف ءا?- 3/319 " :( nHوب اTKوبل 3(f أO #Gا:ف ة/س gلاU يف ل1د B&لا 8وبللا نبا-
"...لمحلا
) · 8اEيملا 8ال يف ءا?- 5/242 ". " : ( ة/س nباG يف و'- يKW$علا رd@ نبF
) · _ي&هتلا _ي&هت يف ءا?- 3/115 "... " :( ة/س yداس 7لس. أL 3Kأ Bد-Gابلا !ك@-
) · يKاVGEلا eر\ يف ءا?- 2/463 ) ( يKاVGEلا jا(uل 1122 " :( gلاU 7هل C. دL يL 7ل ول- ‡'
". %ول;س ا( ةل;(
) · GاR-2ا ليK يف ءا?- 4/366 ) ( يKا<و,لا jا(uل 1255 : " :( ةليل A-أ 8وUWZلا- ن(اZلا ‡'
". ةليل ر1N o -أ نير,ع- Jد@" -أ *ر,ع nباس -أ ةليل nسات -أ
) ( ) · nساتلا 8ر$لا Aا?G ن( و'- نيدلا ر+اK نبF 8ايبلا ةعيدب eر\ )8ايبتلا يف ءا?-
: ) ". " : ( اTد+اV Bأ اTمهN ت. (O #ا( اTمهN ت. (O اهda @L ةda @N b(ا1 يف- يلاDربلا jا(uل 7?رتي و'- Bرdهلا
(. ة(اهتNلN ةيرحبلا ةلهلا pير0لا
8 : - ة+W>لا
: ةيتƒا AامعتسFا ةعئا,لا _ي<ارتلا ةح+ pبس امب نيبتي
... / / ةبحملا pيمع *د9 وملا ^لا1 ةيحتلا رO Rاع ي/9( 5L ل
... / / ةي/9لا _L ي. RN *رa L مL لا 7يSع ةم9 هلا ˆدا+ 3/( kO . مل
.( ! ) ءاعدO Aامع2ا sL لا+ cO ا لL بa$LتL
) 147/4 (
145 ... - ا6" ا(9 أ mا(9 أ
( ) . ( ) · اهئاف- ا(9 أ نيب ل:YيL F- اTدبأ اهبLاو? ءO اYلا jEلتL- )دي<وت- €ر\ ]ر@ 7يملا *دد,ملا ا(9 أ
:F 9 "
.?... ? : - رحبلا يف 8ولمعي ني<امل kKاكف ةO /يYلا ا(9 أ !لاعت 3لوV وحK )7i سا أ
.? ? ثد4 حL ف 5L ب4GL ةمع/ب ا(أ- )ره/. تL Wف لئالا ا(أ- )ره$. تL Wف 7يتيلا ا(9 ;ف
. sبريف دهتdملا ا(أ )ر>ي Aوكلا
... : ( ) Šلا )3ب FT وعY( )أTدتب( *Gابعلا ن( 3عVو( _L @ !لع اهئاف- ا(9 أ نيب nVاولا 7سFا =رL عيO-
:" ( ) ( ) " : 3يلع ا(9 أ ل1دت 8أ لبV 3تلا@ !لع ا(9 أ دعب jWكلا ر1o ريبعتب
. ? دi هتdمف دi لا1 ا(9 أ دi هتd( دi لا1
: - EيEعلا ليE/. تلا يف ءا? ا( وحK )€ر\ -أ =
.? ? نيميلا =اح+أ ن( 5ل ji Wف نيميلا =اح+أ ن( 8ا< 8. " ا(9 أ-
! ر1o PVو( يلف 5(W< يف اد~ ا? k/< 8. " ا(أ
) ) · ا6" 100 ] :(( *ر$Yلا رSKا 100 .[
. ( ) اTبلاl €ر,لا !/ع( نi م`ت( )اTبلاl لب$تملل ]رX ا6"
!T /ع( اTيHا( 8ا< jأ )QYللا يHا( 8ا<أ ءاوس )ن(Eلا لبL$ت( اهباو? -أ اهRر\ يف يHاملا-
: ( ) وحK 7ل ‡ب j-Edملا CGا`ملا و'- )QYل 8-د اTمك@O -
3بOGا,(L وY:ت yا/لا Bf أ- )kL [مN X J&$لا !لع اTGار( =ر,ت 7ل kKأ ا6"
( ) ( ) ] ( ) ام( ام'ريl- ا( - دV ن( اTدرd( اTفر:ت( اTيHا( 8وكي ني@ ا6" =او? لعف jاك@أ ن(-
( ) [ ريl )%ا/ع( يف WT ب$ت( 3مك@ -أ 3SYل يف اTيHا( 8ا< 8. " 3Kأ ءاYلاب 3KارتVا _?وي- 3ب ل:تي
: وحK )ءاYلاب 3KارتVا n/ت(ا )ديع- -أ دع- 3ب دو:$(
.( ) ". : " Pير\ gيد@ 8ا1 نمتOtا ا6"- )PلL1أL دع- ا6"- )=&L < ثد@a ا6" ثWU pفا/ملا ةيo
... · ا6" ا(9 أ
. ( ) : !T /ع(- !T /ب( sيح+ jW< ا&'- ) kL بسG kL عا$ت ا6"- )kL حdK kL سGد ا6" WT Z( Aا$ي
( ) 8رت$ي 7ل ا&ل )%ا/ع( يف لب$تملا ديYي 3SYل يف hا( لعف نيتGابعلا يف ا6" =او? 8أ Q@WK-
. اTYKo ا/يaب ام< ةلاحلا %&' يف n/تم( 8ارتVFا 82 ءاYلاب
: ةيتƒا *Gابعلا لمكK Pي< نكل-
(... ) M kعا$ت ا6" ا(9 أ )kحdK kL سGد ا6"
) 148/1 (
. ( ) ( ) n/تمي- ءاف Wب kL بسG ا/' Aا$ي 8أ s9 :ي Wف )اTع0V =اوdلا يف ءاYلا ي`ت$ي ا(9 أ دو?- 89 "
: .( ) و' =او:لا- kL ب. سرف Aا$ي 8أ اT`يأ s9 :ي F Bأ )لب$تملا ديYي hا( لعYب ءاYلا 8ارتVا
._سO رتف
? : ا( ا6" ا(9 أ- ن(L ر<. أ يب9G Aو$يف 3O مL عa KL- 3 O (L رL <;ف 3بfGL %Wتبا ا( ا6" 8اKrا ا(9 ;ف EيEعلا ليE/. تلا يف-
) ? رdYلا نKا'أ يب9G Aو$يف 3VDG 3يلع GL دL $LفL %Wتبا 15 - 16 .(
: Aو$ت 8أ اTعبR 5ل نكل-
( ) ( ) ةلم? ن( ءi E? #L وهلL- kL بعلف 82 ) _سO رتLف #L و. هL لL- kL ب. عN لLف kL عا$ت ا6" ا(9 أ )kL حdK kL سGد ا6"
. 3يلع ]i و0ع( €ر,لا
: 3تا<ر@- =ارعrا نع ثدحتي Aا$( يف ةيتƒا #اGابعلا د-G- kO برغتسا دV-
"! " - _:/لا pحتسا )*ادأ دعب 3تلFد #ريغت ا6" ا(أ
. ... : _:/لا pحتيف ) ا6" ا(أ Aا$ي 8أ 3?ولا-
".! ( ) ( ) " - %ر1o نكس- ام9 ل -أ 7ل ‡ب ل:تا )يHاملا ن(Eلا !لع Aدي 8أ 3ل دL يGأO ا6" ا(أ
. ... ... : %ر1o نكي- ‡ب ل:تيف ) ا6" ا(أ Aا$ي 8أ 3?ولا-
!" " - ةحتYلا ي'- #ا<رحلا P1أ !لع ي/NبO )اTيتا6 دي4VO ا6" ا(أ
... ... : #ا<رحلا P1أ !لع !/بيOفL ) ا6" ا(أ Aا$ي 8أ 3?ولا-
... : " :( / ) · F" bيلف )kL YHأ ا6" ا(;ف )3O Y. `N تO 7ل ا6" ا&' Bر'وdلا AاV لي- 8اللا يف ءا?
"..._:/لا
!( ) ( ) يHاملا F Aاحلا يYK !لع Aدت ةمل< ي'- bيل !لع ءاYلا kل1د ا/'
) · AاZ(2ا nمd( يف ءا?- 1/130 "... : " :( اT[ي\ 5/( WT باV kO لف )kي/Zتسا ا6" ا(أ G&/ملا AاV
) · درYملا =د2ا يف ءا?- 1/393 "... ..." :( 3$a@ pير0لا او0ع;ف )7تيبأ ا6" ا(أ
. ر(أ لعف !لع ءاYلا kل1د ا/'
) · _ي0لا sYK يف ءا?- 6/66 :(
ي@ايG =و0>لا k/? امل #د<G ا( دعب ن( ي/تدd/تسا ا6" ا(أ
ي@Wس k@رRf ا- BEdع #GرV tر(ا اKأ- ةل-Eه( اهكيلwف
) · !,ع2ا sب+ يف ءا?- 1/307 " :( ةيعرلا يف 3لدع !لع اي~لع kبب@أ يKwف )kيبأ ا6" ا(أ
"... ةيaوN a لاب 3م. VL -
. ةيمسا ةلم? !لع ءاYلا kل1د ا/'
) 148/2 (
"... " :( / ) · 3يف ja 6 Wف )jWكلا ن( 3عHاو( يف ndلا nL HL -L ا6" ا(;ف ;Y< 8اللا يف ءا?-
) · =رعلا _01 *رهم? يف ءا?- 2/401 " :( ل`Yب اTري1 ني1اوتملا cO ا JE? ا6" ا(أ
"... ءاEdلا ل`فأ ي/ع cO ا xاEdف )امهل+اوت
( ) : ) دع. -L 3ب دو:$( Bأ ءاعدلا ديYي 3/كل )%ا/ع( يف لب$تملا ديYي )hا( لv عف !لع ءاYلا kل1د ا/'
( ) لعYلا ا&' 8ارتVا Dا? ا&هل- )ديعولا -أ دعولا kحت }Gد/ي ر,لا- ري>لاب 3يعو/ب ءاعدلا 82
. ءاYلاب يHاملا
) 148/3 (
146 - €ر,لا =اوdل ة+ا1 #Fا@
- - : €ر,لا لعف 8ا< ا6" ةيمسا ةلم? 8وكي ني@ ءاYلاب €ر,لا =او? 8ارتVا jدع Dاو? F T -أ
) . *ر$Yلا يف اKر<6 اTيHا( 100 . ( %&' ن(- ءاYلاب €ر,لا =او? 8ارتVا اهيف _dي يتلا #Fاحلا
. : ل`فأ sY:لاف s. Y:ت 8. " وحK )ةيمسا ةلم? =اوdلا 8وكي 8أ #Fاحلا
. اTيHا( €ر,لا لعف 8ا< ا6" ءاYلاب =اوdلا 8ارتVا jدع Dوdي نكل-
) : nيم? يف #اءار$لا- =ارعrا %و?- ن( نم@رلا 3ب نa (L ا( ءW(" 3بات< يف Bربكعلا jا(rا AاV
8oر$لا 1/260 .? ...? : " :( =او? ن( ءاYلا ]&@ 8و<ر,مل 7كK" 7'O ومO تOعRأ 8. "- !لاعت 3لوV
".( ) : 7'ومتعRأ 8"- 3لوV و'- )5ل&< ا/' و'- )يHاملا QYلب €ر,لا 8ا< ا6" نi L @L و'- )€ر,لا
. Eئاف kKأ #L دهت?ا 8N " Eئاف kL K;ف #L دهت?ا 8N "
. 5YOيل@ eO اd/لا bعا$تت 7ل 8" 5YOيل@ eO اd/لاف bعا$تت 7ل 8. "
. - - : اTيHا( €ر,لا لعف 8ا< ا6" ر(أ لعف N 8وكي ني@ ءاYلاب €ر,لا =او? 8ارتVا jدع Dاو? اTيKاU
] - Bرب0لا ŠيGات 3/ع cا يHG =ا0>لا نب رمع AاV 4/94 " :[ Wف )ءافولا 7S9 ع cا 8a "
. 7هل او. فO- 7'-Eي?أ 5\ يف 7ت(دا( mاو. YOتL !ت@ ءL ايف-أ 8وKوكت
) p,(د nمd( ةلd( jا:9 بلا يحب+ ريبكلا Bوغللا دVا/لا pلع 58/4/833 ( نبا AوV !لع
( ) ] ". ( ) " : ةيGد:( jادا( 8;ب ا/' ر<9 &K sي:Yلا ن( 7'-Eي?أ ن( ءاYلا ]&. @- 3لو$ب =ا0>لا
[!ةيRر\
) - _ي. 04 لا sYK يف ءا?- 1/485 :(
ر4 \L ل4 كب ن. $ي;ف )F-أ رv ي>ب ر. ,N بNأ ا/9(N kL /< 8. "
- : €ر,لا لعف 8ا< ا6" اTعGا`( WT عف 8وكي ني@ €ر,لا =او? يف nفرلا- jEdلا Dاو? اTZلاU
.اTيHا(
) ةيبرعلا y-Gدلا n(ا? 3بات< يف ي/ييWغلا !Y0:( Šي,لا Aو$ي 2/200 " :( )ن i L @ nO ف. رلا
"! ن@أ jEdلا-
. ? ? : - €ر,لا =او? jEdب ) 7هلامعأ 7هيل" ]4 وL KO ايKدلا *ايحلا ة/يD ديري 8ا< ن(L !لاعت AاV
: - !مل.سO يبأ نب ري'D AوV nفرلا ن(-
jO ر@ F- يلا( _ئاl F Aو$ي ةv بغ. (L jL وي لi يل1 %اتأ 8. "-
: - دGولا نب *-رع AوV-
) 149/1 (
رN S4 /LتLمO لا _ئاغلا لN 'أ ]L وf ,L تL 3بارتVا 8و/O(;ي F ا-دO عO بL 8. "-
: - يVو\ دم@أ AوV-
ءO اي\أ اه/يب- ي/يب 5O تL 7ل 8. ;< ي/ع لO يمN تL ي/تأG 8. "
! / / - jO وVأL 7. VOأL 7$OتL 7ل 8" mjO وVأL 7. VOأL kL م. VO 8. "
) 149/2 (
147 ( ) - ةYيY>لا *Gوكملا 8. " jاك@أ
: ( ) 3v ?O -. أL !لع 8. " دO رN ت
1 ( ) / .( ) : : - sd/ت Bأ )ءاEdلا =اوdلا 8أ Q@WK- s. d/ت y. GO دتL 8. " وحK )ةيRر\L 8وكت 8أ اهل-9 أ
. .( ) ةساGدلا pي$حت !لع pi لaع(O eاd/لا )Jر1أ *Gابعب yGدت €ر,لا نع _i بaL (O
.? ? ? ? : · 7هل ر. YLغ. يO اوهO تL/. يL 8. " m د. عO KL ا-دو. عتL 8. "- EيEعلا ليE/. تلا يف-
( ) ( ) · يف !لاعت 3لو$< mةبات<- اT$0K 8و/لا اهيف 7lدتOف )ةيRر,لا 8. " دعب *دئاEلا ا( CوV- رZكي-
?... ? : %&' يف !م9 ت- ]‰ أO امهل ل. $OتL Wف ام'W< -أ ام'د@أ رL بLكN لا xد/ع نa غلOب. يL ا(9 " نيدلاولا
.( ) ( ) : ا( ‡ب *د<a •ملا 8. " *Gو:لا
: . : · ]&حيO WT Zمف ام'W< -أ )€ر,لا =او? -أ )€ر,لا لO عف اهيف ]&حيO #Fا@ 5لا/' ةS@W(
: ) : ( ) ( ) ري>ب 7لكتت F"- Bأ k. كO ساف F9 "- ري>ب 7. لكت وحK ) F ‡ب ةفدL رملا 8. " دعب €ر,لا لعف
.(kكساف
2 )( ) : - ةHرتع( ةيRر\L 8وكت 8أ اهيKاU 1 ! ( ) ( ‡ب دارملا bيل- =او? اهRر,L ل 8وكي F-
) ( ) ( ) yGدت 8" يف ام< ر(أ !لع ر(أ _L تfرتL ي`ت$ي pيلعتلا 82 ) pيلعتلا ة$ي$@ ا/' €ر,لا
.(sd/ت
: ةلZ(2ا •عب يلي اميف-
: · Bر9 عملا ءWعلا وبأ AاV
لO ئا-2ا 3ع. 0N تت 7ل امب #v ƒ 3KOا(D رL ي12ا kO /< 8. "- يK"-
: · ليل>لا bN K. أO نع اTUدحت( ي(-رلا نبا AاV-
اديد? اT$ل.1L ;O,K. أO يK;< يKGاD ا6" لf Xأ لi يل1
- - اديرف اTدي@- )ي/ع =اl ا( 8وK•ملا رZO< 8. "- يKاGأ
اديم@ F" نa هO /(N لO ب. أL 7لف #ابئا/لا يف %اياdس #O و. لLب
[. = . ( ) ( )] ي/ع 3بايl AاوRL ي/ع =اl ا( ةيلا@ 8. " لبV -اولا
. - - · لي>ب 3لOا( رZO< 8. "- ^يرحلا
. - - · ةلا+2ا #امس ن( k. يLرN عL دV اه(امتب =اوبأ- ˆاG-أ اه/( z$ي 7ل 8. "- ة>/لا %&'
. · يKا:ع 8"- ي/با _f @أO
. · %GاUo k. يL$ب 8. "- )!`( Gi -د 5ل6
( ) ( ) : 7dع( يف ءا? د$ف m ول !/عمب اهKأ n?ارملا •عب اه/ع Aو$ت Gو<&ملا !/عملاب 8. " ةS@W(
.[ ( ) ] :( ) 5. KLا'أL 8. "- 3(. رN <. أL وحK ) ول !/عمب 8وكت- ةغللا نت(
) 150/1 (
( ) ( ) •عب ل+. -- )!/عملا ةيو$تل ل+- ]ر@ 8وكت ني@ Bأ ةيل+ولا ول ا/' ول ‡ب دارملا-
: !لاعت 3لوV وحK )•عبب jWكلا
) ? ...? *دئاملا !بر. VO ا6 8ا< ول- اT/مU 3ب Bرت,K F 106 .(
) ? ...? Pسوي نيVدا+ ا/< ول- ا/ل نv (•مO ب kL Kأ ا(- 17 .(
: ةلZ(2ا ن( ديE( يلي اميف-
:( / ) و/ب zيسولا 7dعملا يف ءا?
. : A. EL KL 8. "- نبFا نO با نبFا
:( ) ول 3يف ءا?-
=ر0. يL- …f هN يL !ليل Jد+ #N و:لN ةT (a GN kO /< 8. "- يتو+ Jد+ لa SL لL
3 : ( ) : - ل1دت- ) ا( !/عمب ةT لمL ه(O T ةيفاK 8وكت 8أ اهZلاU
.? ? . : - G-رlO يف F" 8-رفاك. لا 8" رعا\ F" دi يعس 8. " وحK )ةيمسFا لمdلا !لع أ
.? ? .? ? : - !/. حO لا F" اKدGأ 8" - اTب&< F" 8ولو$ي 8" وحK )ةيلعYلا لمdلا !لع =
4 : . : ( ) : - F" Bأ ةيفاعلاب F" دv @أ ن( اTري1 دi @أ 8" وحK ) bيل لمع لمعت ةيفاK 8وكت 8أ اهعباG
. ( ) ( ) . Pي`لا و'- يفاعلا nم? ةيفاعلا 3فويH *رZكب
. : J62ا ]ر. +L - %-ركملا nف. دب F" -أ
5 : - -( ) : - )لمعت F Bأ )لمهتO Aاحلا %&' يف دي<وتلل 8وكتف 8a " ن( ةYYa>(O 8وكت 8أ اه(ا1
: ( ) وحK ) ةVGاYلا jWلا !مت jv Wب jWكلا يف ا'دعب !ت•ي-
. نيح?ا/لا نمل 3/9SK 8. "- )دi هتdمل دi لا1 8. "
6 : : - وحK )ةيلعYلا- ةيمسFا لمdلا !لع ل1دت- )*دئاD 8وكت 8أ اهسداس
. ]ر:Kا !ت@ ري'D ءا? 8. " ا(
: رعا,لا AوV-
ا/ير1o ةO لL-. دL - اKايا/( نكل- نi ب. ?O ا/بfRN 8. " امف
[ = ] ا/تداع ا/بfRN
7 ? : ( ) : - 7<ءابo ا-&>تت F او/(o ني&لا اهيأ اي !لاعت 3لوV وحK ) ا6" !/عمب 8وكت 8أ اهعباس
) ?... ةبوتلا 8اميrا !لع رYكO لا اوب9حL تLس. ا 8N " ءايل-أ 7كKاو1"- 23 .(
8 : : - وحK )لي:Yتلا ديYت امK"- )اT[ي\ لمعت F- jEdت Wف )لي:Yتلل 8وكت 8أ اه/(اU
) - 8. " ليV ا( ليV دV 2 ( M WيV ا6" Av وV ن( xGا&تعا امف اTب&< 8. "- اLVد+N
. - اTي\ا( 8. "- اTب<اG 8. " اTعر. (O ر. سN
. - اTبئاl 8. "- اTرHا@ 8. " ei دتم(O ري'D
. - }Gا>لا يف 8. "- ل1ادلا يف 8" ةdئاG ةعا`بلا %&'
) 150/2 (
( ) ( ) ريl ن( 8. " €ر,لا ]ر@ !/ع( نv م4 `ت( €ر\ 7سا ن( ةKوa كملا لمdلا يف اT`يأ درN ت ي'-
. ]رحلا ا&هل sير+ رv <6
: ( ) : ] )!ت( )ا( )ن(L اه/(- )€ر,لا ءامسأ- ) 8. " €ر,لا ]ر@ ي' €ر,لا #ا-دأ 8أ jولعملا ن(
[.امZي@
( ) ( ) €ر,لا ]ر@ Aدبلا n( رهX 3/( AدL بملا €ر,لا 7سا لمd( ل:9 Yي F T دب ر(2ا !`تVا ا6wف
: ( ) وحK )!/عملا ةيد;ت يف 3/( AL دبملا AO دبملا pفاويل 8. "
) : . : · ي/ل.(اdي ن(L لي:Yتلا لبV ل+2ا 3O ل.(N ا?أ -‹ دO عL 8. "- pi يد+ 8. " ي/ل.(اdيO ن. (L لVاعلل €ر,لا
. ( ) ( ) ( ) .( لي:Yتلل 8. " - )ةيRر,لا ن. (L ن( لي:Yت Aدب pيد+ ةملكف 3ل.(ا?أ
. : · 5O YK 3ب ر. U;تت اT[يدG 8"- اTدي? 8. " أ.ر$ت ا( لVاعلا ريغل €ر,لا
. ( ) ( ) ( ) لي:Yتلل 8" - ) ا( ةمل< ن( Aدب اTدي? ةملكف
. : · 5ئا$لب د. عسأ دl دعب 8. "- اTدl 8. " يKG. EO ت !ت( 8ا(Eلا !لع Aادلا €ر,لا
. ( ) ( ) ( ) لي:Yتلل 8. " - ) !ت( ن( Aدب اTدl ةملكف
. : · ةملكف ة@اG د. dت ةكيG2ا ˆوف 8. "- يسركلا ˆوف 8. " b. لdت امZي@ 8اكملا !لع Aادلا €ر,لا
. ( ) ( ) ( ) لي:Yتلل 8. " - ) امZي@ ن( Aدب ˆوف
: § gحبلا Gدا:(
( ) · )ن@ yابعل يفاولا وح/لا 4/434 .
( ) · )ي/ييWغلا !Y0:( Šي,لل ةيبرعلا y-Gدلا n(ا? 2/193 .
( ) · )B-ادي:لا Pسويل ]اYكلا 418 .
) 1 .( ) ( ) ( ) ( pيلعتلا F 7يمعتلا ا'ا/ع( 8" ليV- ) ةي9لN+. -L اهK" ليV-
) 2 . ( ) ( ) ( ) ( ليل$تلل يتلا ول - )ةيRر,لا 8. " دعب ا'رب1 !$بي- اهمسا- ي' 8ا< ]&حتO ا( اTريZ<
... ... : اTب&< 8ا< 8"- اTVد+ Aو$OمL لا 8ا< 8. " ا/' ل+2اف
... ... اTي\ا( k/< 8"- اTب<اG k/< 8"
... ... اTبئاl 8ا< 8"- اTرHا@ 8ا< 8"
( ) : . : ن( اTمتا1 3O مN تلت ا( b O مL تLل.مO لا 8ا< ول- ريد$تلا- ديد@ ن( اTمتا1 ول- b. مN تلا gيدحلا يف-
.ديد@
) 150/3 (
148 ( ) - MAو$لا لعف دعب 8a " *Eم' رL كتO !ت(
( ) : ( ) : اTءE? ا'رب1- اهمسا Bأ اهي. لLومع( n( n$ت 8. أ و' د@ا- nHو( يف 8a " *Eم' sتف _dي FT -أ
7سFا 5ل6 !لع Aو:حلل ليبس F- )G-رd( -أ )=و:/( -أ )Cوفر( 7سا !ل" *ر$تY( ةلم? ن(
( ) : . ( ) 5لL'أ G‹ اب 5Kأ يKرa سL لZ( يYف اهيلومع( n( 8a أ ن( xv وب. (L Gد:( pيرR ن( F" =ول0ملا
. ( ) F" 3يل" Aو+ولل ا/' ةليس- F- لعاف !ل" لعف ل< ة?ا@ n( رa سL لعYلل اTحير+ WT عاف دdK F
. : ( ) 5لL'أ xL رf بN يKرa سL ريد$تلا 8وكيف )اهيلومع( n( 8a أ ن( A-a •( Gد:( 5ب. L ب
xرYس kO ملع رفا( 5Kأ kملع
ي$يد+ hر( ن( kمل;ت •ير( ي$يد+ 8a أ ن( kO مل;ت
) ] يفاولا وح/لا رSKا 1/642 .(
: ( ) : وحK )اهتEم' ر< _L ?L -L )Gد:( ا'دعب ام(- 89 أ ن( 5ب. يO 8. أ sa :N يL 7ل ا6" اTيKاU
.? ? 7ه/يب 7كO حيلL 5L بaG 89 "
.? ? *رب. عN لL 5ل6 يف 8a "
.? ? اT/يب(O اTحتف 5ل ا/حتف اK"
( ) ( ) : ر. < _L ?L -L )3SYلب Aو$OمL لا ^a KL B-ريL يكحي 3تا$ت,( -أ Aو$لا لعف دعب jWكلا 8ا< ا6" اTZلاU
.? ? : ( ) cا دبع يK" AاV وحK ) 89 " *Eم'
.? ? ءارY+ *iر$ب اهK" Aو$ي 3K" AاV
( ) ( ) 3ب4G jW< ^K ءارY+ *ر$ب اهK" - )!سو( اKديس jW< ^K ا&' 89 أ ي/عي Aو$ي 3K" ريبعتف
.!لاعت
: رعا,لا AاV
: لO يلV jL اركلا 89 " اهل kل$ف اKدO يدع لi يلV اK9أ اKرO ي4عL تO
: ( ) ( ) · وحK ) 8" *Eم' رL كت Wف نSلا !/عمب Aو$لا 8ا< ا6" ا(أ
: ( ) M5ل6 نSتأ Bأ Mلب$ملا Cوبس2ا يف دGاب وa dلا 8أ د+ارملا Aو$تأ
: ( ) ( ) - وحK )اهلوعY( ةL ياك@ 7O لكتملا دN رN يO 7ل ا6" AاV دعب 89 أ *Eم' sتYتO 5ل&<-
. ي(احملا #ا@رت$( !لع pفاوي 3K9أ يHا$لا AاV
. : : ي(احملا #ا@رت$( !لع pفا-أ يK" يHا$لا AاV نكل-
. : - رع,4 لا _9 @أO يKا AاV *Gابعلا %&' يف رS//ل
. ( ) رع,4 لا _حيO و' Bأ )3(W< ^f KL و' ا&' 8أ !/عملاف ) يK9" *Eم' #L ر< ا6"
. ( ) : رع,لا _حت kKأ 5Kأ د:V 3Kأ 5(W< !/ع( 8ا< ) يK9أ اهتحتف ا6"-
) 151/1 (
: ( ) · وحK )Bأرلا -أ دا$تعFا 3ب دو:$ملا 8ا< ا6" 3تا$ت,(- AاV لعف دعب ءابلا يت;ت
. : ( ) 3K-د$تعي )5ل6 8-. رL يL 7' )8وكلا ددمتب 8ولو$ي Bأ ) ددمتي 8وكلا 8a ;ب ءاملعلا •عب Aو$ي
(! ) !ل`YOلا ي' ةيKWYلا ةيرS/لا 8a ;ب 8i Wف Aو$ي
. : ( ) : اهSYلب ةلمdلا ل$K ي'- ةياكحلا #L د:V ا6" Aو$لا دعب 89 " *Eم' ركت ة+W>لا-
! ( ) ةياكحلا د:$ت 7ل ا6" Aو$لا دعب 89 أ *Eم' sتYت-
) 151/2 (
149 ( ) - gي@ !لع رdلا ]-ر@ Aو1د
( ) . . ( ) B&لا ريبكلا 7dعملا يف ءا? ام(- Gوه,ملا و' ا&' 7`لا !لع ي/ب( 8اك( ]رX gي@
: *ر'ا$لاب ةيبرعلا ةغللا nمd( %Gد:ي
: " !ل"- )ةيلعYلا -أ ةيمسFا ةلمdلا !ل" ]ا`ي )8اك( ]رX 8وكت 8أ اهتFامعتسا ره\أ gي@
. ]-ر@ دعب ر? لح( يف ةي/Nب. (L -أ *G-رd( 8وكت- ةي9Y/( jأ ةT تLبLZ( kKا<أ ءاوس )رO Z<أ ةيلعYلا
".( ) : Jدل دعب 3يل" اTفا`( kKا< ا6" -أ m!ل" )يف )ءابلا )ن(N رd9 لا
: § ةتبZ( ةيلعف ةلم? !ل" اهتفاH" AاZمف
) ? ? *ر$بلا اTدlL GL 7ت[\ gي@ اه/( اولOكO فL 58 .(
: رعا,لا AاV
لN عL ?. اف 5L L Y. K ˆW12ا sلا+ يYف 3L YK لO عdيL gي@ F" ءرملا ا(-
: § ةيY/( ةيلعف ةلم? !ل" اهتفاH" AاZ(-
) ? ? لح/لا 8-رع,ي F gي@ ن( =ا&علا 7'اتأ- 26 .(
) ? ? ˆW0لا _تحي F gي@ ن( 3V. DO ري- اT?ر>(L 3ل ل. عdي cL ا pN تaيL ن(- 3 .(
: § ةيمسا ةلم? !ل" اهتفاH" AاZ(-
. - sير(O yO ولdلا gي@ kO ل?
. - Pلت•( nمdلا gي@- 7i [تل( لم,لا gي@ *ايحلا _ي0ت ا/'
: ( ) وحK )رب>لا ]-&ح( أدتب( وهف ةلم? bيل ا( Bأ دi رY(O ا'WتL 8wف
. ( ) دتم( لf Sلا gي@ ا/Zك( Bأ ) لf Sلا gي@ ا/Zك(
. : 8N ا/[مRFا gO ي@- ءN -دهلا gO ي@ 7i ي$( اKأ وحK )درYملا ا&' رf dي ن( Gابكلا *اح/لا ن(-
: رعا,لا Aو$< )ةحي:ف ةعوم( ةi لZ(أ 7هO تda @O -
7N ئامعلا ي4 لL gO ي@ يHاوملا •ي. بNبN 7هبرH دعب ابحO لا kحت 7ه/ع0ي-
. ( ) ا'دL عب ا( رa dL يO 8أ !لع )درYملا 7سFا !ل" gي@ ةفاH" ةيسايV *ر'ا$لا nمd( Dا?أ دV-
: · gO ي@ ن(N
. . ˆW0لا- لح/لا يتGوس ن( نيلاZ( اTYKo اKر<6 دV- EيEعلا ليE/. تلا يف اTريZ< _ي<رتلا ا&' دL GL -
: Jر1أ ةلZ(أ يلي اميف-
) ? ? *ر$بلا 7<و?ر1أ gي@ ن( 7'و?رN 1. أL- 191 .(
) ? ? ]ارع2ا 7هKL-رتL F gي@ ن( 3لOيبV- و' 7<اري 3K" 27 .(
) ? ? ]ارع2ا 8وملعي F gي@ ن( 7ه?O GN دت/س 182 .(
: ةي'اتعلا وبأ AاV
GO &L ح. يL gO ي@ ن( cN ا 8N 6wب وd/ي- 3N /N(. أL =اب ن( 8اKrا 5لNهي دV-
: · gO يحب
) 152/1 (
) § يفوت ة[ي0حO لا AاV 45 / ‡' 665 :( j
ءO ادحO لا nO مت. يO gيحب #O -. دL @L نكل- اTبL @L 7كل 7. تO\أ 7. لLفL
) ( ) § يKا?رdلا ر'ا$لا دبع jا(uل Dاdعrا لئFد =ات< يف ءا?- 474 :( ‡'
‚ 425 ..." : دس2ا 3Kأ 7'a وتLيO gيحب )C-رa لا 3ل1دي F- رع&لا %ر(ا>ي F _لV 3بلV 89 أ-
".3/يعب
‚ 427 ". ..." : دس2ا نع ^$O/. يL F gيحب ةعاd,لا ن( و' WT ?G kيأG
‚ 448 ..." : نع 3O بa,L ملا EيaمتيL F gيحب 3KLو<- 3بL,a لا *L وV ي`ت$ت )BرمعL لL )*GاعتسFا 8"
". 3ب 3بa,ملا
... =اتكلا ا&' يف اTريZ< AامعتسFا ا&' Gركت-
) § اY:لا 8او1" لئاسG يف ءا?- 3/33 :[ ] ( Bرdهلا nبارلا 8ر$لا ن(
". ..." داعملا ر(أ 8وه$Yي F 7هKأ gيحب 7ه(9 6 امK" لب
] ( / ) § Bر,>(Eلا يفوت _$ع ةlWبلا yاسأ يف ءا?- 538 :( ‡'
". " _$fعL تL !ل" }اتحي F gيحب ةح:لا- دادa لا ن( 3Kأ ي/عي )اT:حa YLتL(O Bأ اTب$aعL تL(O 5لوV ن( د?أ 7ل-
: · gO ي@ يف
/ ) § ةlWبلا †هK يف ءا? 177 : ( %دبع دمح( jا(rا pي$حت
". " 3Kاحبس 3تا6 7لعN AN -O ا/تلN #اY:لا 3غO لOبت F gي@ يف Aو$علا ل1اد( k`مO lL -
) § ي/غملا يف ءا?- 6/133 ) ( يسد$ملا ة(L ادVO نبا jا(uل 689 :( ‡'
"... ..." *ريZ< ةK•( !ل" }اتحي gي@ يف F" ل:a حي F •ب:لا 8وكي دV-
) § يKاl2ا يف ءا?- 13/37 :(
: " Aا$ف mBدس2ا ة\اب@O اd' 3Kأ ةيaهL سO نب *L ;RGأ نع يبارع2ا نبا J-G
اKا< ا( 8ا< 6" cL4O 6L أO !ت@ 3N <N Gات رO يl يKأ ةL \اب@O •. لNب. أL
........... ...........
" اKا$لي gO ي@ يف ا/بحي pf حلا- اKD-N اdيO ا( !ت@ pa حلا bبNح. KL دV
) § _ي0لا sYK يف ءا?- 1/652 :(
: " اهتNاحKO- ةيليب\" ءابدأ د@أ )Gا0علا 7سا$لا وبأ AاV
اهلا(o !هت/( يYK qولب- اهلام?L ءا-GO يف ةيa,N عL لا< ا(
اهلا@G يa 0N (L #. دa \L دV bم,لا- ا/a لا ةL VL رN ,. (O hG2ا bم\ kO [\ ا(
" اهلWX دL ر. بO ءO ايف2ا xري. عN تO- اTمVاGأ %ايملا =ا/ت gي@ يف
: · gO ي@ !ل"
:( / ) § =Gأ ةlWبلا yاسأ يف ءا?
) 152/2 (
". : " k[\N gي@ !ل" _. '6ا Bأ )hG2ا ن( 5بG•مب pحN ل.أL 8ولو$ي
:( ) § ي/U 3يف ءا?-
". " ءا? gي@ !ل" 3ع?a G ا6" )3ه?- !لع اTKWف kي/U
: :( ) § ة(رلا -6 AاV ‚و1 3يف ءا?-
bعا-2ا ˆا/عL نع #دا@ gي@ !ل" Cv Gا\ نيب ا( AL ا?ƒا 5N تLاعار(O
) § ة(ر' نب 7ي'ارب" AاV- 176 :( ‡'
لبdلا !هتKا- لهلا !هتKا gي@ !ل" ءافولا ةبع\ 3ب kلاس
) § يلو:لا yابعلا نب 7ي'ارب" AاV- 243 :( ‡'
ل. @ gي@ !ل" يفر. 0L ب ي(Gأ- 8oر$لاب اTمئاد %6و4 عL أO
ل. حتري 7لف لa @ gي@ !ل" دi @ا- ا'د:V Bدي kحH;ف
: · gO ي. حL لN
) § ي?رع. لLا AاV 120 :( ‡'
WZ( Jوهلا يف _9 حO لل Gا+ دV ]i رتع( وهف kN [\N ا( gيحل
) § # yاوK وبأ AاV- 198 :( ‡'
ي/9ع 3غلبي ا( gيحل Eفوت( ة@رYلا _@ا+-
: · gO ي@ Jدل
:( / ) ل@G ةlWبلا yاسأ !مل.سO يبأ نب ري'D AاV
7N عL ,. VL jf أO اهل@. GL kO $Lل.أL gO ي@ Jدل *ريZ< اTتويب CEYي 7ل- دa ,L ف
. : ةيa/NمL لا 7ع,V jأ
: · gO ي@ !لع
/ ) ةlWبلا †هK يف ءا? 185 : ( %دبع دمح( jا(rا pي$حت
". " ةي'ا/تملا د-دحلا ن( kهتKا gي@ !لع اهبحت ةi فاYa'L si يG اهتحت-
) 152/3 (
150 ( ) - لي. عN فL ةKLDN #اY:لا- ءامس2ا nم?
( ) : !لع ليعف 8اD-N ءامس2ا nمdتO FT -أ 13 ... ةيعامس ةي$بلا- )ةيسايV 8اD-أ ةم1 اه/( )اTKD-
:ةيساي$لاف
... : _يZ< )†يل1 )PيlG )8اب`V _ي`V )8ا:مV ^يمV وحK )8Wع. فO
... : ( ) نمO ي. أL نيمي mلبOسأ ليبس )ˆرO R. أL pيرR وحK ) Bو/عملا gK•ملل لعO ف. أL
... : ( ) *رa سN أL ريرس )ةYlGأ PيlG وحK ) ر<&ملل ةلعN ف. أL
: ) ... : ( ) hG2ا ن( •Y>/ملا- m*دGابلا sيرلا Bأ pئار1 pير1 وحK ) Bو/عملا gK•ملل لئاعفL
:( ) .(! )sيرH )ريمH )sئاد( sيد( ر<&( 3K2 &a \L - امهيف #ابK F نيHGأ نيب #ابK 3يف-
...ديرف
: ( ) )ريدl )_ي`V )ˆرRO pيرR )PlO GO PيlG وحK jWلا لتع(O ريl- Pعa `ملا ريغل لعO فO
...†يل1
( ) : !لع ليعف 8اD-N #اY:لا nمdت اTيKاU 15 ... ةيعامس ةي$بلا- )ةيسايV ةعبGأ اه/( )اTKD-
:ةيساي$لاف
... : ( ) ي$ت )ي<6 )ي/l )B9 وV )ءايبKأ ي9 بK وحK ) jWلا لتعملا ءWعN ف. أL
... : ( ) ريرH )ليل1 )sيح\ )_يبR )ءاEعأ EيEع وحK ) لVاعلا ر<&ملل Pع9 `ملا -أ
... : ءBرب )pيد+ &9 \-
: ( ) )7يوV )نيمس )PيرX )ليوR )ريغ+ )jار<N 7ير< وحK ) لعاف !/عمب jWلا sيح:لا AاعفN
...sيب+
: ( ) )!لت. VL ليتV وحK ) ي9 حلا 3ب =ا:ي %-رك( -أ ةفo !لع Fا~د )AوعY( !/عمب P+ولا 8ا< ا6" !لع. فL
... !عر+ nير+ )Jرسأ ريسأ )!@ر? sير?
: ( ) ريN <L )!ت9\L kيت\ )!Hر( •ير( وحK n?f وتL -أ 5v ل.'O !لع ةلFدلل لعاYلل اTY+- 8ا< ا6" -أ
...Jر. <
( ) ) j9 6L -أ ev د( !لع A9 دي لعاYلا 7سا !/عمب لVاع ر<&مل Pعa `ملا ريl- jWلا sيح:لا ءWL عL فO
: )zيس- )5ير\ )ريSK )7يل@ )7ي@G )ريب1 )PيرX )7ير< )ءامك@ 7يك@ )ءاY0لO Pي0ل وحK
...ليمع
(! : ) ( ) ءWتLVO ة(اعلا 3لمعتت B&لا sي:Yلا ن(- ليتV )نيdس )ريسأ )ديه\ AوعY( !/عمب 3K2 &\-
: )نيمس )ليوR )ريغ+ ي'- )AاعفN !لع امK"- ءWعفO !لع nمdتO F {اYلأ ةعبGأ !/Zتي-
...sيب+
) 153/1 (
( ) 8وكي 8أ 3ل+أ 8ا< ا6" )اTGداK F" لVاع ر<&( ريغل Pi +- ءWعفO !لع nم?O ام( 5L ح. يO 7ل-
: : " :( ) . )ن4 لا يف لZ. ملNا نير$لا- )ر1•ب 8-ر$ملا ريعبلا نير$لا ةغللا نت( 7dع( يف ءا? د$ف لVاعلل
"... : ءاKرL VO } )8Gا$ملا _@ا:ملا-
. . ة/ير$لا يف Aاحلا و' ام< gK•ملا لVاعلل و' ا( ءWعفO !لع nم?O - Dاdملا !لع ا&' 3عم? 8وكيف
".! ...( ) : " :( ) ءاKرL VO } Dاd( ة?-Eلا ة/ير$لا ةغللا نت( يف ءا? د$ف
.( ) ر<&ملل ل+2ا يف 3$Yلا 8;< ءاه$فO !لع ةهي$ف اوعم? 5ل&<-
: . : " :( ) يف درY/( ريS/لا n0$/( 8i Wف- B-امO لا- لZ. مN لا- )رXا/مO لا ريS/لا zيسولا 7dعملا يف ءا?
". . ءارSL KO } 3باب
: ... : ... ... : *ريS/لا اهتد@ا- د@ا- ر:/عل #اG‹ 6 ةعa ,N مO لا رئاS/لا رئاSK } ريS/لا gK•( *ريS/لا
..ةع,ملا
: " :( / ) . ءL ي,لا درYتسا درف zيسولا 7dعملا يف ءا? د$ف لVاعلا ريغل ءارSK !لع ريSK nم? دV-
".! 3ئارSKO نيب ن( %دL @- %Gات1ا
. ( ) لVاع ر<&مل نكي 7ل ول- اTDاd( ءWعفO !لع ريS/لا- zيسولا- نير$لا nمdK 8أ s:ي ا&' !لع-
) 153/2 (

You're Reading a Free Preview

Mengunduh
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->