Manual Aire Acondicionado de General

APARATO DE AIRE ACONDICIONADO DE
TIPO UNIVERSAL PARA MONTAJE EN

PARED Y SUELO/TECHO
MANUAL TCNICO
i.CARACTERSTICAS Y FUNCIONAMIENTO
ii.ESPECIFICACIONES
iii.ESTRUCTURA Y DIMENSIONES
iv.DATOS
v.DIAGRAMAS
CARACTERSTICAS Y FUNCIONAMIENTO
1.1
IDENTIFICACIN DEL MODELO
1-1
1.2
MODELO DE APLICACIN
1-2
1.3
1.2.1
SERIE COMPACT SII Y MII PARA 7.000 Y 12.000 BTU/h
1-2
1.2.2
SERIE AS DE GRAN TAMAO MONTADA EN PARED PARA 20.000 A 30.000 BTU/h
1-3
1.2.3
SERIE AB DE TIPO UNIVERSAL PARA SUELO/TECHO PARA 14.000 A 24.000 BTU/h
1-3
CARACTERSTICAS DE CADA MODELO
1-4
1.3.1
UNIDAD DE CONTROL REMOTO TELEMANDO (tipo manejable)
1-5
1.3.2
UNIDAD DE CONTROL REMOTO TELEMANDO (tipo fijado en la pared)
1-7
1.3.3
FUNCIONAMIENTO AUTOMTICO
1-8
1.3.4
FUNCIONAMIENTO DE CAMBIO AUTOMTICO
1-9
1.3.5
FUNCIONAMIENTO DE CALEFACCIN (BOMBA DE CALOR)
1-9
1.3.6
FUNCIONAMIENTO DE REFRIGERACIN
1-9
1.3.7
FUNCIONAMIENTO EN SECADO
1-9
1.3.8
FUNCIONAMIENTO DEL VENTILADOR
1-10
1.3.9
VELOCIDAD AUTOMTICA DEL VENTILADOR
1-10
1 . 3 . 1 0 TEMPORIZADOR (TEMPORIZADOR CONEXIN)
1-10
1 . 3 . 11 TEMPORIZADOR DE DESCONEXIN
1 - 11
1 . 3 . 1 2 FUNCIONAMIENTO DEL TEMPORIZADOR SLEEP
1 - 11
1 . 3 . 1 3 TEMPORIZADOR DE PROGRAMA
1 - 11
1 . 3 . 1 4 FUNCIONAMIENTO DE AHORRO DE ENERGA
1 - 11
1 . 3 . 1 5 AJUSTE DE LA DIRECCIN VERTICAL DEL AIRE
1-12
1 . 3 . 1 6 AJUSTE DE LA DIRECCIN HORIZONTAL DEL AIRE
1-13
1 . 3 . 1 7 FUNCIONAMIENTO DE LA ORIENTACIN DE LA CIRCULACIN VERTICAL DEL AIRE
1-13
1 . 3 . 1 8 FUNCIONAMIENTO DE LA ORIENTACIN DE LA CIRCULACIN HORIZONTAL DEL AIRE
1-14
1 . 3 . 1 9 SUPER ABANICO
1-14
1 . 3 . 2 0 DIFUSOR DE POTENCIA
1-14
1 . 3 . 2 1 LAMAS DE CIERRE AUTOMTICO
1-15
1 . 3 . 2 2 FUNCIONAMIENTO DE REFRIGERACIN INCLUSO CON
1-15
TEMPERATURA EXTERIOR BAJA
1.4
1 . 3 . 2 3 FILTRO DE PREVENCIN DE MOHO
1-15
1 . 3 . 2 4 FILTRO DE PURIFICACIN DEL AIRE (OPCIONAL)
1-15
1 . 3 . 2 5 REARRANQUE AUTOMTICO
1-15
1 . 3 . 2 6 SILENCIO
1-15
FUNCIN DE LOS PUENTES DEL CIRCUITO ELECTRNICO
1-16
1.4.1
FUNCIN DE REARRANQUE AUTOMTICO
1-16
1.4.2
COMPENSACIN (COEFICIENTE DE CORRECCIN EN CALEFACCIN)
1-17
ii
ESPECIFICACIONES
2 . 1 SERIE COMPACT SII Y MII (AS 7A, 7R, 9A, 9R, 12A, 12R)
2-1
2.1.1
AS7A/AO7A, AS 7R / AO 7R
2-1
2.1.2
AS9A, 9R, 12A, 12R / AO9A, 9R, 12A, 12R
2-2
2 . 2 SERIE AS DE GRAN TAMAO MONTADA EN PARED

2.2.1
(AS 20A, 20R, 24A, 24R, 30A, 30R)
2-3
AS 20A, 20R, 24A, 24R, 30A, 30R
2-3
2 . 3 SERIE AB UNIVERSAL (AB 14A, 14R, 18A, 18R, 24A, 24R)

2.3.1
AB14A, 14R, 18A, 18R, 24A, 24R
2-4
2-4
iii
ESTRUCTURA Y DIMENSIONES
3.1
3.2
3.3
3.4
MODELOS : AS7A, AS7R
3-1
3.1.1
UNIDAD INTERIOR
3-1
3.1.2
UNIDAD EXTERIOR
3-1
MODELOS : AS9A, 9R, 12A, 12R
3-2
3.2.1
UNIDAD INTERIOR
3-2
3.2.2
UNIDAD EXTERIOR
3-2
MODELOS : AS20A, 20R, 24A, 24R, 30A, 30R
3-3
3.3.1
UNIDAD INTERIOR
3-3
3.3.2
UNIDAD EXTERIOR
3-4
MODELOS : AB14A, 14R, 18A, 18R, 24A, 24R
3-5
3.4.1
UNIDAD INTERIOR
3-5
3.4.2
UNIDAD EXTERIOR
3-6
iv
DATOS
4.1
CURVA DE RENDIMIENTO
4-1
4.1.1
MODELO : SERIE S II Y MII COMPACT
4-1
4.1.2
AS20A, 24A
4-2
4.1.3
AS30A
4-2
4.1.4
AS20R, 24R, 30R30A
4-3
4.1.5
ASS20R, 24R, 30R 30A
4-4
4.1.6
ASS20A, 24A, 30A30A
4-5
4.1.7
ACS-7502, ACS-760230A
4-5
4.1.8
AB14R 30A
4-6
4.2
RANGO DE TEMPERATURAS
4-7
4.3
CARGA REFRIGERANTE
4-8
4.4
4.3.1
SERIE SII Y MII COMPACT
4-8
4.3.2
SERIE AS DE GRAN TAMAO MONTADA EN LA PARED
4-8
4.3.3
SERIE UNIVERSAL AB PARA SUELO/TECHO
4-9
DISTRIBUCIN DE LA VELOCIDAD DEL AIRE
4-10
4.4.1
NGULO DE DESCARGA DE AIRE
4-10
4.4.2
MODELOS DE LA SERIE SII : AS7A, 7R
4 - 11
4.4.3
MODELOS DE LA SERIE MII : AS9A, 9R, 12A, 12R
4-12
4.4.4
MODELOS DE DISTRIBUCIN DEL AIRE: AS20A, 20R
4-13
4.4.5
MODELOS DE DISTRIBUCIN DE LA VELOCIDAD DEL AIRE: AS24A, 24R
4-14
4.4.6
MODELOS DE DISTRIBUCIN DE LA VELOCIDAD DEL AIRE: AS30A, 30R
4-15
4.4.7
MODELOS DE DISTRIBUCIN DE LA VELOCIDAD DEL AIRE: AB 14 (CONSOLA DE SUELO) 4 - 1 6
4.4.8
MODELOS DE DISTRIBUCIN DE LA VELOCIDAD DEL AIRE: AB 14 ( BAJO TECHO)
4.4.9
MODELOS DE DISTRIBUCIN DE LA VELOCIDAD DEL AIRE: AB 18 (CONSOLA DE SUELO) 4 - 1 8
4 . 4 . 1 0 MODELOS DE DISTRIBUCIN DE LA VELOCIDAD DEL AIRE: AB 18 ( BAJO TECHO)
4-17
4-19
4 . 4 . 11 MODELOS DE DISTRIBUCIN DE LA VELOCIDAD DEL AIRE: AB 24 (CONSOLA DE SUELO) 4 - 2 0

4 . 4 . 1 2 MODELOS DE DISTRIBUCIN DE LA VELOCIDAD DEL AIRE: AB 24( BAJO TECHO)
4.5
MEDICIN DEL NIVEL DE RUIDOS
4-21
4.5.1
PUNTOS DE CHEQUEO DEL NIVEL DE RUIDOS
4-22
4-22
4.5.2
CURVA DE NIVEL DE RUIDOS PARA MODELO DE LA SERIE SII COMPACT: AS 7A, 7R
4-23
4.5.3
CURVA DE NIVEL DE RUIDOS PARA MODELO DE LA SERIE MII
4-24
COMPACT MODELOS : AS9A, 9R, 12A, 12R

4.5.4
CURVA DE NIVEL DE RUIDOS PARA TIPO DE GRAN TAMAO MONTADO EN PARED
4-25
4.5.5
CURVA DE NIVEL DE RUIDOS PARA TIPO UNIVERSAL DE SUELO / TECHO
4-26
DIAGRAMAS
5.1
5.2
DIAGRAMA DEL SISTEMA REFRIGERANTE
5-1
5.1.1
SERIE SII COMPACT
5-1
5.1.2
SERIE MII COMPACT
5-2
5.1.3
TIPO AS DE GRAN TAMAO MONTADO EN LA PARED
5-4
5.1.4
TIPO UNIVERSAL EN TECHO/SUELO
5-7
DIAGRAMA DE CIRCUITOS
5-10
5.2.1
SERIE SII COMPACT
5-10
5.2.2
SERIE MII COMPACT
5-12
5.2.3
TIPO DE GRAN TAMAO MONTADO EN LA PARED
5-14
5.2.4
5-18
5.3
LISTA NUMRICA EZ DEL DIAGRAMA DEL CIRCUITO CONTROLADOR
5-22
5.4
DIAGRAMA DE CIRCUITOS DE LA TARJETA DE CIRCUITO IMPRESO DEL CONTROLADOR
5-24
5.5
5.4.1
SERIE SII COMPACT
5-24
5.4.2
SERIE MII COMPACT
5-26
5.4.3
TIPO DE GRAN TAMAO MONTADO EN LA PARED
5-28
5.4.4
5-32
DIAGRAMA DE CIRCUITOS DE LA UNIDAD DE CONTROL REMOTO

5 . 5 . 1 SERIE SII COMPACT
5-34
5.5.2
SERIE MII COMPACT
5.5.3
TIPO DE GRAN TAMAO MONTADO EN LA PARED Y TIPO

UNIVERSAL EN TECHO/SUELO
5-36
5-38
5-34
DIAGRAMA DE CIRCUITOS DE LA UNIDAD DE CONTROL

REMOTO ( TIPO TELEMANDO )
5-38
DIAGRAMA DE CIRCUITOS DE LA UNIDAD DE CONTROL REMOTO

( TIPO FIJADO EN LA PARED )
5-40
1. CARACTERSTICAS Y FUNCIONAMIENTO
11
1.1 IDENTIFICACIN DEL MODELO
Esta lista se aplica a los
modelos nuevos desde Junio
de 1997
Ejemplo
UNIDAD INTERIOR
1
TIPO DE
FUNCIN
MTODO DE
CONTROL
(CONTROL
REMOTO)
A:SLO
FRO
S:
INALMBRICO
(tipo manejable)
R: FROCALOR
(BOMBA DE
CALOR)
W:
INALMBRICO
(tipo fijado en
pared)
MERCADOS DE
DESTINO
TIPO
RANGO DE
REFRIG/
CALENTAMIENT.
AS: MONTAJE
EN PARED
G: 220-240V
S: 220V
50Hz
60Hz
AB: UNIVERSAL
T: 240 - (220)V
50Hz
Y: 220-240V
H: 220-240V
P: 220V
50Hz
50Hz
50Hz
BTU/h(kW)
7: 7,000 (2.1)
9: 9,000 (2.7)
12: 12,000 (3.6)
14: 14,000 (4.0)
18: 18,000 (5.2)
(SUELO/TECHO)
20: 20,000 (5.9)

24: 24,000 (7.0)
30: 30,000 (8.8)
MOSTRANDO
CAMBIOS
MENORES
COLOR
W: BLANCO
UNIDAD EXTERIOR
1
TIPO
AO:
EXTERIOR
MERCADOS DE
DESTINO
G: 220-240V
S: 220V
50Hz
60Hz
T: 240 - (220)V 50Hz

Y: 220-240V
H: 220-240V
P: 220V
50Hz
50Hz
50Hz
RANGO DE
REFRIG/
CALENTAMIENT.
TIPO DE
FUNCIN
7: 7,000 (2.1)
9: 9,000 (2.7)
12: 12,000 (3.6)
A:SLO
FRO
14:
18:
20:
24:
30:
R: FROCALOR
(BOMBA DE
CALOR)
14,000 (4.0)
18,000 (5.2)
20,000 (5.9)
24,000 (7.0)
30,000 (8.8)
11
MOSTRANDO
COMPRESOR
EMPLEADO
MOSTRANDO
CAMBIOS
MENORES
10
10
FUNCIN
DE
MTODO
ESPECIAL
L:
FUNCIONAMIENTO A BAJA
TEMPERATURA
AMBIENTE
12
1.2 MODELO DE APLICACIN
1.2.1 SERIE SII Y MII COMPACT PARA 7.000 A 12.000 BTU/h
UNIDAD INTERIOR
Clasificacin
Slo Fro
SERIE SII
7.000 BTU/h
Fro-Calor
(Bomba de calor)
UNIDAD EXTERIOR
AS 7ASC-W
AO 7ASC
AS 7ASCCW
AO 7ASCC
AS 7ASD-W
AO 7ASD
AS 7RSC-W
AO 7RSC
AS 7RSCCW
AO 7RSCC
AS 7RSD-W
AO 7RSD
AS 9ASE-W
AO 9ANE
AS 9ASECW
AO 9ANEC
AS 9ASF-W
AO 9ANF
(ASP9ASB-W)
(AOP9ANB)
AS 9RSE-W
AO 9RNE
AS 9RSECW
AO 9RNEC
AS 9RSF-W
AO 9RNF
(ASP9RSB-W)
(AOP9RNB)
AS 12ASE-W
AO 12ASE
AS 12ASECW
AO 12ASEC
AS 12ASF-W
AO 12ASF
(ASP12ASB-W)
(AOP12ASB)
AS 12RSE-W
AO 12RSE
AS 12RSECW
AO 12RSEC
AS 12RSF-W
AO 12RSF
(ASP12RSB-W)
(AOP12RSB)
Slo Fro
SERIE MII
9.000 BTU/h
Fro-Calor
(Bomba de calor)
Slo Fro
SERIE MII
12.000 BTU/h
Fro-Calor
(Bomba de calor)
12
13
1.2.2 SERIE AS DE GRAN TAMAO MONTADA EN PARED PARA 20.000 A
30.000 BTU/h
UNIDAD INTERIOR
Clasificacin
Inalmbrica
(manejable)
AS 20AS
Inalmbrica
(fijada a la pared)
AS 20AW
UNIDAD
EXTERIOR
AO 20AW
Slo Fro
(ACS-7502)
(ACO-7502)
20,000 BTU/h
Fro-Calor
(Bomba de
calor)
AS 20RS
AS 20RW
AS 24AS
AS 24AW
Slo Fro
(ACS-7602)
AO 20RW
AO 24AW
(ACO-7602)
24,000 BTU/h
Fro-Calor
(Bomba de
calor)
AS 24RS
AS 24RW
AO 24RW
Slo Fro
AS 30AS
AS 30AW
AO 30AB
Fro-Calor
(Bomba de
calor)
AS 30RS
AS 30RW
AO 30RB
30,000 BTU/h
1.2.3 SERIE AB DE TIPO UNIVERSAL PARA SUELO/TECHO PARA 14.000 A

24.000 BTU/h
UNIDAD INTERIOR
Clasificacin
UNIDAD EXTERIOR
Inalmbrica
(manejable)
Inalmbrica
(fijada a la pared)
Slo Fro
AB 14AS
AB 14AW
AO 14AN
Fro-Calor
(Bomba de
calor)
AB 14RS
AB 14RW
AO 14RN
Slo Fro
AB 18AS
AB 18AW
AO 18AW
Fro-Calor
(Bomba de
calor)
AB 18RS
AB 18RW
AO 18RW
Slo Fro
AB 24AS
AB 24AW
AO 24AW
Fro-Calor
(Bomba de
calor)
AB 24RS
AB 24RW
AO 25RW
14,000 BTU/h
18,000 BTU/h
24,000 BTU/h
13
14
1.3 CARACTERSTICAS DE CADA MODELO
ELEMENTO
tipo
COMPACT
SII
Slo
Ciclo
refrig.
inv.
tipo
COMPACT
MII
Slo
Ciclo
refrig.
inv.
A S 20 montado en paredtipo 30.000 BTU/h

Slo
refrig.
Ciclo
inv.
Slo
refrig.
A B 14 de TECHO/PAREDtipo 24.00 BTU/h
Ciclo
inv.
Slo
refrig.
Ciclo
inv.
Slo
refrig.
Ciclo
inv.
Unidad de control remoto

telemando, tipo
manejable
Unidad de control remoto
telemando, tipo fijada a la
pared
Funcionamiento
automtico
Funcionamiento de
cambio automtico
Funcionamiento de Calefaccin
(ciclo inverso)
Funcionamiento de
refrigeracin
Funcionamiento de
secado
Funcionamiento del
ventilador
Velocidad automtica
del ventilador
Temporizador matutino
(temporizador de conexin)
Temporizador de
desconexin
10
Temporizador sleep
11
Temporizador de programa
12
Funcionamiento de ahorro
de energia
13
Ajuste direccin aire

vertical
14
Ajuste direccin aire

horizontal
15
Funcionamiento orientacin
flujo vertical
16
Funcionamiento orientacin
flujo horizontal
17
Super vane
18
Difusor de potencia
enlazado
19
Aletas de cierre
automtico
20
Funcionamiento de refrigeracin incluso con baja temperatura ambiente (0C)
21
Filtro de prevencin
de moho
22
Filtro de purificacin de
aire (opcional)
23
Rearranque automtico
24
Silencio
25
Otros
NOTA:
1 Los modelos ASG30AS y ASY30AS tienen una funcin N20
2 Los modelos AB14RS y ASS/ABS tienen una funcin N20
3 Los modelos AST9RSG y AST12RSG tienen una funcin N2
14
15
1.3.1 UNIDAD DE CONTROL REMOTO TELEMANDO

(tipo manejable)
Parte posterior
[1] Botn SLEEP

[2] Botn MASTER CONTROL
[12] Botn TIME ADJUST
[3] Botones SET TEMP./SET TIME (+/-)
[13] Botn ACL

(dentro del compartimento de las pilas)
[4] Transmisor de seal

[14] Botn TEST RUN
[5] Botn TIMER
Este botn se emplea al instalar el aparato de aire

acondicionado y no debera emplearse en estados
normales, ya que ello hara que el termostato de la
unidad no funcionara correctamente.
Si se pulsa este botn durante el funcionamiento
normal, la unidad pasa a modo de funcionamiento
de prueba y la lmpara indicadora OPERATION
y TIMER de la unidad interior empezarn a parpadear
de forma simultnea.
[6] Botn FAN CONTROL

[7] Botn START/STOP
[8] AIR FLOW DIRECTION
Botn AJUSTE VERTICAL
Para detener el modo de funcionamiento de

prueba, vuelva a pulsar el botn MARCHA DE
PRUEBA una vez o pulse el botn START/STOP
para parar el aparato de aire acondicionado.

Botn ORIENTACIN VERTICAL

Botn AJUSTE HORIZONTAL

Botn ORIENTACIN HORIZONTAL
[4]
Tipo telemando
[1]
[5]
Tipo compacto, SII, MII solamente
CLOCK
MASTER
CONTROL
SET SET
FAN
TIMPL TIMPL CONTROL
[2]
[3]
SLEEP
CLOCK
[8]
[9]
TIMER
[6]
[11]
[10]
AIR / LOW DIRECTION

1 START/STOP
SET SET
FAN
MASTER
CONTROL TIMPL TIMPL CONTROL
+
-
[7]
START/STOP
SWING AIR FLOW
LOUVER DIRECTION
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]


15
16
Pantalla de la unidad
de control remoto
[17] Pantalla de la unidad de control remoto
[17]
[18] Indicador de transmisin

[18]
[19] Indicacin del reloj

CLOCK
[19]
TIMER RESET
H
LOW
[20]
[20] Indicacin del modo de funcionamiento
[21]
[21] Indicacin del modo de temporizador
AUTO
COOL
DRY
FA N
HEAT
ON
OFF
ON SLEEP
C AUTO
HIGH
HIGH
MED
LOW
QUIET
OFF
[22]
[22] Indicacin de la velocidad del ventilador
[26]
[23]
[23] Indicacin de la temperatura ajustada
[24]
[24] Indicacin del ajuste del temporizador
[25]
[25] Indicador del ajuste de temperatura

[26] Tipo compacto, SII, MII solamente
16
17
1.3.2. UNIDAD DE CONTROL REMOTO TELEMANDO

(tipo fijado a la pared)
Parte interior de la cubierta de
las pilas
[1] Botn SLEEP

[2] Botn MASTER CONTROL
[14 ] Botn TIME ADJUST
[3] Botones SET TIME( / )
[15 ] Botn ACL

(dentro del compartimento de las pilas)
[4] Botones SET TEMP.( / )
[16 ] Botn TEST RUN
Este botn se emplea al instalar el aparato de aire

acondicionado y no debera emplearse en estados
normales, ya que ello hara que el termostato de la
unidad no funcionara correctamente.
Si se pulsa este botn durante el funcionamiento
normal, la unidad pasa a modo de funcionamiento
de prueba y la lmpara indicadora OPERATION
y TIMER de la unidad interior empezarn a parpadear
de forma simultnea.
[5] Transmisor de seal

[6] Botn TIMER
[7] Botn FAN CONTROL
[8] Botn START/STOP
Para detener el modo de funcionamiento de

prueba, vuelva a pulsar el botn MARCHA DE
PRUEBA una vez o pulse el botn START/STOP
para parar el aparato de aire acondicionado.
[9] AIR FLOW DIRECTlON

[17] Botn CAMBIO DE CDIGO
Conmutacin del cdigo del controlador remoto.

Use el cdigo A del controlador remoto (en el
extremo izquierdo) para manejar la unidad con
el controlador remoto.
Cuando se requiera cambiar el cdigo del
controlador remoto, contacte con un tcnico de
servico ya que el cdigo del controlador remoto
PCB de la unidad interior debe cambiarse
tambin.

Botn AJUSTE HORIZONTAL
[12] AIR FLOW DIRECTlON

Botn ORIENTACIN HORIZONTAL
[13] Botn ENERGY SAVE
[5]
[4]
[3]
[6]
[7]
[2]
[1]
[13]
[9]
[10] [11] [12]
[8]
[14]
[16]
[15]
[17]
17
18
Pantalla de la unidad de
control remoto
[18] Pantalla de la unidad de control remoto

[19] Indicador de transmisin
[18]
[19]
[22]
[20] Indicacin del reloj
[23]
[21]
TIMER
[20]
ON
OFF
ON TIMER RESET
OFF
SLEEP
C
LOW
HIGH
AUTO
(A) AUTO
HIGH
MED
LOW
COOL
D AY
FA N
HEAT
ENERGY SAVE
[21] Indicacion del modo de funcionamiento

[22] Indicacin del modo de temporizador
[23] Indicacin de la velocidad del ventilador
[25]
[24]
[24] Indicacin de la temperatura ajustada

[25] Indicacin de ahorro de energia
1.3.3 FUNCIONAMIENTO AUTOMTICO

MODELO DE REFRIGERACIN Se aplica al tipo COMPACT SII y MII
.
Segn la temperatura de la habitacin en el momento de iniciarse
el funcionamiento, el modo de funcionamiento se conmutar de Temperatura real
Modo de
Ajuste del termostato
forma automtica como se muestra en la tabla adjunta.
de la habitacin
funcionamiento
(ajuste estndar)
Adems segn el modo de funcionamiento, el ajuste de la tempe30C o ms
27C
Refrigerando
ratura de la habitacin har que la temperatura estndar se
ajuste como se muestra.
26C
27C a 30C Refrigerando
El modo de funcionamiento y los ajustes estndar del termostato
25C a 27C
24C
se seleccionan automticamente al iniciarse el funcionamiento.
Secando
Cuando se inicia el funcionamiento automatico, el ventilador funcio22C

23C a 25C
Secando
na a muy baja velocidad durante un minuto mientras la unidad

detecta y selecciona el modo de funcionamiento correcto
20C
Menos de 23C
Secando
Cuando se ha ajustado el modo de funcionamiento, el modo no

varia aunque lo haga la temperatura de la habitacin.
Si se pulsa el botn START/STOP para volver a iniciar el funcionamiento dentro de las dos horas despus de detener el funcionamiento automtico, la unidad empezar a funcionar con el mismo
modo de antes
MODELO DE CALEFACCIN Y REFRIGERACIN (Bomba de calor)
Segn la temperatura de la habitacin en el momento de iniciarse
el funcionamiento, el modo de funcionamiento se conmutar de
forma automtica como se muestra en la tabla adjunta.
Adems segn el modo de funcionamiento, el ajuste de la temperatura de la habitacin har que la temperatura estndar se
ajuste como se muestra.
El modo de funcionamiento y los ajustes estndar del termostato
se seleccionan automticamente al iniciarse el funcionamiento.
Cuando se inicia el funcionamiento automatico, el ventilador funciona a muy baja velocidad durante un minuto mientras la unidad
detecta y selecciona el modo de funcionamiento correcto
Cuando se ha ajustado el modo de funcionamiento, el modo no
varia aunque lo haga la temperatura de la habitacin.
Sin embargo, durante el modo de funcionamiento de supervisin,
si la temperatura de la habitacin desciende por debaj de 22C,
el modo pasa automticamente a Calefaccin, y cuando sobrepasa los 24C cambia automticamente a Secado.
En modo de supervisin, el ventilador funciona lentamente.
Si se pulsa el botn START/STOP para volver a iniciar el funcionamiento dentro de las dos horas despus de detener el funcionamiento automtico, la unidad empezar a funcionar con el mismo
modo de antes
18
Temperatura real
de la habitacin
Modo de
funcionamiento
Ajuste del termostato

(ajuste estndar)
27C a 30C
Refrigerando
Refrigerando
26C
25C a 27C
Secando
24C
22C a 24C
Supervisin
Menos de 22C
Calentando
30C o ms
27C
23C
19
MODELO DE REFRIGERACIN No se aplica al tipo COMPACT SII,MII
Cuando la temperatura de la habitacin es 2C ms alta
que la temperatura ajustada, el modo conmutar entre
Refrigerando y Secado.
Durante el funcionamiento en modo secado, el ajuste
VENTILADOR se conmuta a un efecto de refrigeracin
suave BAJO, y el ventilador de la habitacin quiz se
detenga por unos instantes.
Si el modo seleccionado automticamente por la unidad
no es el que desea, seleccione uno de los modos(FRIO,
SECADO, VENTILADOR).
Funcionamiento de refrigeracin
Funcionamiento seco
Control del termostato
Temperatura de ajuste
2C
1.3.4 FUNCIONAMIENTO DE CAMBIO AUTOMTICO

MODELO DE CALEFACCIN Y REFRIGERACIN (ciclo inverso)
Cuando se selecciona el funcionamiento de CAMBIO AUTOMTICO, el aparato de aire acondicionado selecciona el modo de
funcionamiento apropiado (Refrigeracin o Calefaccin) en respuesta a la temperatura de la habitacin.
Cuando el CAMBIO AUTOMTICO se selecciona por vez primera, el ventilador funciona a una velocidad muy reducida durante un minuto hasta que la unidad detecta las condiciones de la habitacin y selecciona el modo de funcionamiento adecuado.
Cuando el aparato de aire acondicionado ha ajustado la temperatura de la habitacin a un valor cercano al del termostato,
empieza el funcionamiento de supervisin. En este modo, el ventilador funciona a baja velocidad. Si la temperatura de la
habitacin varia, el aparato vuelve a seleccionar el funcionamiento adecuado (Calefaccin, Refrigeracin) para ajustar la
temperatura al valor ajustado en el termostato. (El rango de funcionamiento de supervisin es +- 2C respecto al ajuste del
termostato.
Si el modo seleccionado de forma automtica por la unidad no es el que desea, seleccione un modo funcionamiento
(CALOR, FRO, SECADO,VENTILADOR).
1.3.5 FUNCIONAMIENTO DE CALEFACCIN

(BOMBA DE CALOR)
Utilcelo para calentar la habitacin.
Cuando se selecciona el modo Calefaccin, el aparato de aire acondicionado funcionar con una velocidad del ventilador muy
baja durante 3 a 5 minutos y cambiar al ajuste del ventilador seleccionado. El perodo de tiempo se facilita para permitir que
la unidad interior se caliente antes de empezar a funcionar.
Cuando la temperatura de la habitacin es muy baja, puede formarse escarcha en la unidad exterior, y su rendimiento puede
verse afectado. Para eliminar la escarcha, la unidad entrar en el ciclo de eliminacin de escarcha de forma regular. Durante
la operacin de eliminacin de escarcha automtica, la lmpara indicadora FUNCIONAMIENTO (roja) parpadear, y la
operacin de Calefaccin se interrumpir.
1.3.6 FUNCIONAMIENTO DE
REFRIGERACIN
Utilcelo para refrigerar la habitacin.
Durante el modo Calefaccin:

Ajuste el termostato a una temperatura mayor que
la temperatura actual de la habitacin. El modo
Calefaccin no funciona si el termostato se ajusta
ms bajo que la temperatura actual de la
habitacin.
1.3.7 FUNCIONAMIENTO
EN SECADO
Durante el modo Refrigeracin/Secado:
Utilcelo para una refrigeracin suave mientras deshumedece su

habitacin.
No puede calentar la habitacin en modo Secado.
Durante el modo Secado, la unidad funcionar a baja velocidad;
para ajustar la humedad de la habitacin, es posible que el
ventilador de la unidad interior se detenga de forma ocasional.
Adems, puede que funcione a muy baja velocidad al
detectar la humedad de la habitacin.
La velocidad del ventilador no puede cambiarse manualmente
cuando se ha seleccionado el modo Secado.
Durante el modo Ventilador:
19
Ajuste el termostato a una temperatura menor que la

temperatura actual de la habitacin. El modo
Refrigeracin/Secado no funciona si el termostato se
ajusta ms alto que la temperatura actual de la
habitacin (en modo Refrigeracin, slo funciona el
ventilador).
No puede emplear la unidad para calentar y refrigerar la habitacin.
110
1.3.8 FUNCIONAMIENTO DEL VENTILADOR

Utilcelo para renovar el aire en su habitacin.
1.3.9 FUNCIONAMIENTO AUTOMTICO

DEL VENTILADOR
Cuando el interruptor FAN CONTROL se coloca en la posicin AUTO, se selecciona la velocidad ptima del ventilador
de forma automtica de conformidad con la temperatura de la habitacin y otras condiciones.
Durante el modo Secado, la velocidad del ventilador se ajusta de modo automtico y no puede cambiarse.
La brisa es:
Funcionamiento de refrigeracin
TaC
Modo ventilador
ALTO
Funcionamiento de calefaccin
TpC
TaC
3C o ms
Modo ventilador
47C o ms
ALTO
41C a 47C
MEDIO
41C o menos
BAJO
2C o ms
3C o menos
2C o menos
MEDIO
1C o ms
1C o ms
2C o menos
1C o menos
Descenso temp.
habitacin
BAJO
Aumento temp.
habitacin
(Temperatura del intercambiador de calor

interno = TpC)
(Diferencia entre la temperatura ambiente

y la temperatura ajustada= TaC)
1.3.10 TEMPORIZADOR (TEMPORIZADOR

DE CONEXIN)
Cuando se emplea el temporizador de conexin, el aparato de aire acondicionado se pone en marcha a la hora ajustada y,
adems, se pone en marcha antes de la hora ajustada de conformidad con la diferencia entre la temperatura de la
habitacin y la temperatura ajustada para que la habitacin alcance la temperatura requerida a la hora ajustada.
La hora puede ajustarse en incrementos de 5 minutos.
Diferencia entre la
temperatura de la habitacin
y la temperatura ajustada
Refrigeracin
Calefaccin
Hora de inicio del funcionamiento
Por encima de 10C

5C - 10C
Por debajo de 5C
Iniciado 20 minutos antes de la hora ajustada

Por encima de 20C

15C - 20C
10C - 15C
Por debajo de 10C

110
111
1.3.11 TEMPORIZADOR DE DESCONEXIN

Cuando el temporizador alcanza la hora ajustada, el aparato de aire acondicionado se desconecta.
1.3.12 FUNCIONAMIENTO DEL TEMPORIZADOR

SLEEP
Durante el funcionamiento de Calefaccin [MODELO DE CALEFACCIN Y REFRIGERACIN (bomba de calor) solamente] :
Cuando se ha ajustado el temporizador en sleep,
el ajuste del termostato se reduce 1C de forma
automtica cada treinta minutos. Cuando el
termostato se ha bajado 4C el ajuste del
termostato en ese momento se mantiene hasta
que ha transcurrido el tiempo ajustado y entonces
el aparato se desconecta automticamente.
Ajuste del temporizador Sleep

1C
2C
3C
4C
30
min.
1 hora
1 hora
30 minutos
Tiempo
Durante el funcionamiento de Refrigeracin/Secado:

Cuando se ha ajustado el temporizador en sleep,
el ajuste del termostato se aumenta 1C de forma
automtica cada sesenta minutos. Cuando el
termostato se ha bajado 2C, el ajuste del
termostato en ese momento se mantiene hasta
que ha transcurrido el tiempo ajustado, y entonces
el aparato se desconecta automticamente.
Ajuste del temporizador Sleep

Tiempo
1 hora
2C
1C
1.3.13 TEMPORIZADOR DE
PROGRAMA
Combina el temporizador de conexin y desconexin para un ciclo (DESCONECTARCONECTAR o
CONECTARDESCONECTAR).
Inicia el funcionamiento a partir del temporizador de DESCONEXIN o de CONEXIN, tomando el
que se halle ms cerca de la hora actual.
1.3.14 FUNCIONAMIENTO DE AHORRO DE ENERGIA

Tipo telemando (tipo fijado en la pared) solamente.
Durante el funcionamiento de Calefaccin [MODELO DE CALEFACCIN Y REFRIGERACIN (bomba de calor) solamente]:
El ajuste de la temperatura del termostato
disminuye en 1C cuando se pulsa el botn
ENERGY SAVE, y disminuye en 1C ms cada
treinta minutos.
Posteriormente, el consumo de energa se evita
continuando con el calentamiento a una
temperatura de termostato de 4C menor de lo
ajustado.
Ajuste AHORRO DE ENERGIA

1C
2C
30
min.
AHORRO
ENERG.
CONECT
1 hora
1 hora
30 minutos
111
Temperatura del
ajuste
3C
4C
112
Durante el funcionamiento de Refrigeracin/Secado:
El ajuste de la temperatura del termostato
aumenta en 1C cuando se pulsa el botn
E N E R G Y S AV E , y a u m e n t a e n 1 C m s c a d a
hora pasada.
Posteriormente, el consumo de energa se evita
continuando con la refrigeracin o secado a una
temperatura de termostato de 2C superior a la
ajustada.
Ajuste AHORRO ENERGA

AHORRO
ENERG.
CONECT.
1 hora
1C
2C
Temp. ajustada
1.3.15 AJUSTE DE LA DIRECCIN VERTICAL DEL AIRE

Cada vez que se pulsa el botn, el rango de la direccin del aire varia del modo siguiente:
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
Tipos de ajuste de la circulacin del aire:

[1],[2],[3],[4] : Durante los modos de Refrigeracin/Secado
[5],[6],[7]
: Durante el modo de Calefaccin
[1]
[2]
La pantalla de la unidad de control remoto no vara.
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
TIPO UNIVERSAL
[1]
[2]
[3]
[1]
[4]
[2]
[5]
[3]
[4]
[5]
[6]
[6]
TIPO COMPACTO SII
[7]
TIPO MONTADO EN PARED

Utilice los ajustes en la direccin del aire dentro de los rangos mostrados anteriormente.
La direccin de la circulacin del aire se ajusta automticamente como se muestra, de
conformidad con el tipo de funcionamiento seleccionado.

Durante el modo de Refrigeracin/Secado: Circulacin horizontal [1]
Durante el modo de Calefaccin: Circulacin hacia abajo [7]
Durante el funcionamiento en modo automtico, durante el primer minuto despus de iniciarse el
funcionamiento, la circulacin del aire se dar en sentido horizontal [1]; la direccin del aire no
puede ajustarse durante este perodo.
112
113
1.3.16 AJUSTE DE LA DIRECCIN HORIZONTAL

DEL AIRE
Cada vez que se pulsa el botn, el rango de la direccin del aire vara de este modo:
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
La pantalla del controlador remoto no vara.

Direccionador del aire DCHA / IZQDA
Direccionador del aire DCHA / IZQDA
Utilice los ajustes en la direccin del aire dentro de los rangos mostrados anteriormente.
[1]
[2]
[4]
[3]
[5]
[1]
TIPO UNIVERSAL
[2]
[3]
[4]
[5]
1.3.17 FUNCIONAMIENTO DE LA ORIENTACIN DE

LA CIRCULACIN VERTICAL DEL AIRE
El rango de la orientacin es relativo a la direccin de la circulacin actualmente ajustada.
Ajuste de la
direccin de la
circulacin
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
Rango de la o r ie n ta c i n
Serie SII
Serie MII
[1] a [2]
[1] a [3]
[1] a [3]
[1] a [4]
[2] a [3]
[4] a [5]
[2] a [5]
[3] a [6]
[4] a [6]
[5] a [6]
[4] a [7]
[5] a [7]
[6] a [7]
Series AS&AB
[1] a [3]
[1] a [4]
[2] a [5]
[3] a [6]
[4] a [7]
[5] a [7]
[1] a [7](todo el rango)
Si el rango de orientacin no es el requerido, utilice el botn AJUSTE DE LA DIRECCIN
VERTICAL DE LA CIRCULACIN DE AIRE para cambiar la tasa de orientacin.
El funcionamiento de ORIENTACIN puede detenerse momentneamente cuando el ventilador
del aparato no funciona o lo hace a baja velocidad.
Durante el empleo de los modos Refrigerando y Secado, no ajuste las aletas de direccin
ARRIBA/ABAJO del aire en el rango de Calefaccin ([5] a [7]) durante mucho tiempo, ya que
podra condensarse vapor de agua cerca de las persianas de salida y el aparato podra gotear.
113
114
1.3.18 FUNCIONAMIENTO DE LA ORIENTACIN DE

LA CIRCULACIN HORIZONTAL DEL AIRE
El rango de la orientacin es relativo a la direccin de la circulacin actualmente ajustada.
Ajuste de la direccin
de la circulacin
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
Rango de la orientacin
[1] a [5] (todo el rango)
[1] a [3]
[2] a [4]
[3] a [5]
[1] a [5] (todo el rango)
Si el rango de orientacin no es el requerido, utilice el botn AJUSTE DE LA DIRECCIN HORIZONTAL DE LA
CIRCULACIN DE AIRE para cambiar la tasa de orientacin.
El funcionamiento de ORIENTACIN puede detenerse momentneamente cuando el ventilador del aparato
no funciona o lo hace a baja velocidad.
1.3.19 SUPER ABANICO

Nuestra configuracin Super Vane
recin desarrollada potencia la
circulacin del aire enviando aire fro de
forma rpida a cada rincn de la
habitacin.
1.3.20 DIFUSOR DE POTENCIA

Gracias a nuestro nuevo diseo de Difusor de potencia, se mejora de forma considerable el
calentamiento a nivel del suelo. Al mover hacia arriba/abajo los paneles de direccin junto con el
difusor de potencia se puede obtener una mayor comodidad.
Flujo de aire de refrigeracin horizontal
Flujo de aire de calentamiento vertical
Difusor de
potencia
Difusor de
potencia
114
115
1.3.21 LAMAS DE CIERRE AUTOMTICO

Las lamas superiores e inferiores se cierran de forma automtica para que el polvo o los cuerpos
extraos no entren en la unidad mientras sta se para.
La unidad parece simple por fuera, dado que la seccin de expulsin de aire se cierra.
1.3.22 FUNCIONAMIENTO DE REFRIGERACIN

INCLUSO CON UNA BAJA TEMPERATURA
EXTERIOR
El funcionamiento de refrigeracin es posible hasta los 0C.
1.3.23 FILTRO DE PREVENCIN DE MOHO

El filtro de aire se ha tratado especialmente con un compuesto inhibidor de moho.
Ello evita la formacin y manchas de humedad dentro de la unidad interior.
1.3.24 FILTRO DE PURIFICACIN DE AIRE

(OPCIONAL)
El filtro electrosttico elimina el polvo y las partculas pequeas para purificar el aire en la habitacin.
Ello es perfecto para los fumadores y para las personas con alergias durante las pocas
de polinizacin.
1.3.25 REARRANQUE AUTOMTICO

La funcin de rearranque automtico hace que la unidad rearranque de forma automtica en el mismo
modo de funcionamiento que antes de la recuperacin de un paro debido a un fallo de alimentacin
temporal.
1.3.26 SILENCIO
El ventilador axial de gran dimetro puede enviar un volumen de aire mayor girando ms
lentamente. A travs de la succin de aire desde la parte superior, una circulacin del aire
uniforme y una estructura de soporte central, se ha logrado un elevado nivel de silencio
manteniendo un gran volumen de aire y una elevada velocidad.
115
116
1.4 FUNCIN DE LOS PUENTES DEL CIRCUITO ELECTRNICO
<MODELO DE APLICACIN>
AS20A, 20R, 24A, 24R, 30A, 30R
AB14A, 14R, 18A, 18R, 24A, 24R
1.4.1 FUNCIN DE REARRANQUE AUTOMTICO
Habilitar rearranque automtico

(por defecto)
JM1
Desconectar
Inhabilitar rearranque automtico
Conectar
JM2
JM3
Cdigo de controlador remoto A

(por defecto)
Conectar
Conectar
Cdigo de controlador remoto B
Desconectar
Conectar
Cdigo de controlador remoto C
Conectar
Desconectar
Cdigo de controlador remoto D
Desconectar
Desconectar
Confirme la seleccin del Interruptor de
CAMBIO DE CDIGO del controlador

remoto y el ajuste de la tarjeta impresa
de cableado.
Si no se confirman estos valores, el
controlador remoto no puede manejarse
con el aparato de aire acondicionado.
Interruptor de CAMBIO
DE CDIGO
116
117
1.4.2 COMPENSACIN (COEFICIENTE DE CORRECCIN
EN CALEFACCIN)
ON
OFF
Compensacin
DIP2
DIP3
-2C
+ 0C
+ 2C
+4C(por defecto)
ON
OFF
OFF
ON
OFF
OFF
ON
ON
Aplicacin (slo modelo AB)

para consola de suelo
para unidad bajo techo
La funcin de DIP1 no funciona en los modelos AS y AB.
Desconecte DIP1 cuando quiera.
117
2. ESPECIFICACIONES
21
ESPECIFICACIONES
2.1 SERIE S II Y M II COMPACT (AS 7A, 7R, 9A, 9R, 12A, 12R)
2.1.1 AS 7A / AO 7A, AS 7R / AO 7R
MODELO
Unidad interior
Unidad exterior
Fuente de alimentacin
[V]
Ciclos de fase
-[Hz]
[kW]
Refrigeracin
Capacidad
[BTU/h]
Refrigeracin
[kW]
Calefaccin
[BTU/h]
Calefaccin
[A]
Intensidad Refrigeracin
Especificaciones
elctricas
Calefaccin
[A]
[kW]
Refrigeracin
Entrada
[kW]
Calefaccin
[A]
Intensidad de arranque
[kW/kW]
EER
Refrigeracin
[kW/kW]
Calefaccin
[ /hr]
(Pintas/hr)
Eliminacin de humedad
[m3/h]
Alta
Circulacin del aire Interior
(Ventilador)
[C.F.M ]
[m3/h]
Media
[C.F.M ]
[m3/h]
Baja
[C.F.M ]
Exterior
[m3/h]
[dB]
Sonido en marcha
Alta
Interior
(Fro/Calor)
[dB]
Media
[dB]
Baja
[dB]
Exterior
Tipo
Compresor
[kW]
Capacidad
[W]
Salida
[mm]
Interior
Dimensiones
Neto
[mm]
Exterior
(Al An P)
[mm]
Interior
Bruto
[mm]
Exterior
[kg]
Interior
Neto
Peso
[kg]
Exterior
[kg]
Interior
Bruto
[kg]
Exterior
[mm]
Lquido
Interior
CD de tamao
de tubos
[mm]
Bruto
Exterior
Conjunto de tubos de conexin
Mtodo de conexin
Color
Rango permisible de la temperatura exterior
CHASIS S II TIPO COMPACT MONTADO EN PARED (7.000 BTU/h)

AS 7A
AS 7R
AO 7A
AO 7R
220 - 240
1 - 50
2.05 - 2.05
7,000 - 7,000
2.30 - 2.30
7,900 - 7,900
3.3 - 3.3
2.8 - 2.9
3.1 - 3.1
0.70 - 0.73
0.590 - 0.635
0.65 - 0.69
19
19
2.93 - 2.81
3.31 - 3.07
3.54 - 3.33
0.8 (1.8)
0.7 (1.5)
350
340
205
200
320
315
190
185
290
290
170
170
1,330 - 1,400
1,330 - 1,400
37.0 / 39.0
37.0 /
35.0 / 37.0
35.0 /
33.0 / 34.0
33.0 /
43 - 44 / 45 - 46
42 - 43 /
Giratorio
Giratorio
2.29
1.93
700
600
248 808 163
248 808 163
535 650 250
535 650 250
248 852 302
248 852 302
590 725 330
590 725 330
7.5
7.5
25
24
10.0
10.0
28
27
6.35
6.35
9.52
9.52
UTP-5FKG, UTP-7FKG
UTP-5FDG, UTP-7FDG
Acoplamiento por ensanchamiento
Blanco
Refrigeracin : 18C~43C
Calefaccin : -5C~21C
220 - 240
1 - 50
1.95 - 1.95
6,700 - 6,700
21
22
ESPECIFICACIONES
2.1.2 AS 9A, 9R, 12A, 12R / AO 9A, 9R, 12A, 12R

MODELO
CHASIS M II DE TIPO COMPACT MONTADO EN PARED (9.000/12.000 BTU/h)

AS 9R
AS 9A
AS 12A
AS 12R
AO 9A
AO 12A
AO 12R
AO 9R
Unidad interior
Unidad exterior
[V]
Ciclos de fase
-[Hz]
[kW]
Refrigeracin
Capacidad
[BTU/h]
Refrigeracin
[kW]
Calefaccin
[BTU/h]
Calefaccin
[A]
Especificaciones
elctricas
Calefaccin
[A]
[kW]
Refrigeracin
Entrada
Calefaccin
[kW]
[A]
[kW/kW]
EER
Refrigeracin
[kW/kW]
Calefaccin
[ /hr]
(Pintas/hr)
[m3/h]
Alta
(Fro/Calor)
[C.F.M ]
[m3/h]
Media
[C.F.M ]
[m3/h]
Baja
[C.F.M ]
[m3/h]
Exterior
[dB]
Sonido en marcha
Alta
Interior
(Fro/Calor)
[dB]
Media
[dB]
Baja
[dB]
Exterior
Tipo
Compresor
[kW]
Capacidad
[W]
Salida
[mm]
Interior
Dimensiones
Neto
[mm]
Exterior
(Al An P)
[mm]
Interior
Bruto
[mm]
Exterior
[kg]
Interior
Neto
Peso
[kg]
Exterior
[kg]
Interior
Bruto
[kg]
Exterior
[mm]
Lquido
Interior
CD de tamao
de tubos
[mm]
Bruto
Exterior
220 - 240
220 - 240
220 - 240
220 - 240
1 - 50
1 - 50
1 - 50
1 - 50
2.70 - 2.75
3.45 - 3.50
3.45 - 3.50
2.70 - 2.75
92,00 - 9,400
11,800 - 12,000
11,800 - 12,000
9,200 - 9,400
4.00 - 4.10
3.30 - 3.35
13,600 - 14,000
11,300 - 11,400
4.6 - 4.7
6.0 - 6.0
5.8 - 5.9
4.6 - 4.5
5.7 - 5.9
4.2 - 4.1
0.97 - 1.03
1.255 - 1.315
1.22 - 1.27
0.98 - 1.03
1.19 - 1.27
0.89 - 0.94
21
35
35
21
2.78 - 2.67
2.75 - 2.66
2.83 - 2.76
2.76 - 2.67
3.36 - 3.23
3.71 - 3.56
1.3 (2.9)
1.8 (4.0)
1.8 (4.0)
1.3 (2.9)
430 - 465
475 - 500
253 - 274
280 - 294
Nota : Vase la lista
365 - 415
420 - 460
Nota : Vase la lista
que aparece
que aparece
215 - 244
247 - 271
a continuacin
a continuacin
320 - 375
370 - 415
188 - 221
218 - 244
1,365 - 1,475
1,520 - 1,630
1,555 - 1,670
1,555 - 1,670
38 - 39
39 - 40
40 - 40 / 39 - 39
39 - 39 / 39 - 39
36 - 37
37 - 38
39 - 39 / 36 - 36
37 - 37 / 36 - 36
34 - 35
35 - 37
37 - 37 / 31 - 31
36 - 36 / 31 - 31
43 - 44
44 - 45
45 - 46 / 46 - 47
44 - 45 / 45 - 46
Giratorio
Giratorio
Giratorio
Giratorio
3.895 / 3.942
3.005 / 3.035
3.895 / 3.942
3.045 / 3.070
1,100
850
1,100
950
260 815 168
260 815 168
260 815 168
260 815 168
535 695 250
535 665 250
535 695 250
535 695 250
248 866 302
248 866 302
248 866 302
248 866 302
600 785 320
600 785 320
600 785 320
605 785 320
8
8
8
8
30
34
27
30
10
10
10
10
33
37
30
33
6.35
6.35
6.35
6.35
12.7
9.52
12.7
9.52
UTP-5FDG, UTP-7FDG
UTP-5FEG, UTP-7FEG
UTP-5FLG, UTP-7FLG
UTP-5FKG, UTP-7FKG
Blanco

Mtodo de conexin
Color
Circulacin del aire

(Fro/Calor)
Modelos
Proteccin del ventilador
Interior
Alta
Media
Baja
[m3/h]
[C.F.M ]
[m3/h]
[C.F.M ]
[m3/h]
[C.F.M ]
AS 9R
AS 12R
Con
Sin
Con
Sin
480 - 480 / 495 - 495

282 - 282 / 291 - 291
445 - 445 / 430 - 430
262 - 262 / 253 - 253
420 - 420 / 375 - 375
247 - 247 / 221 - 221
495 - 495 / 495 - 495

291 - 291 / 291 - 291
460 - 460 / 440 - 440
271 - 271 / 259 - 259
425 - 425 / 380 - 380
250 - 250 / 224 - 224
495 - 495 / 495 - 495

291 - 291 / 291 - 291
465 - 465 / 430 - 430
274 - 274 / 253 - 253
435 - 435 / 375 - 375
256 - 256 / 221 - 221
510 - 510 / 510 - 510

300 - 300 / 300 - 300
475 - 475 / 440 - 440
280 - 280 / 259 - 259
450 - 450 / 380 - 380
265 - 265 / 224 - 224
22
23
ESPECIFICACIONES
2.1.3 ASP9A, 9R, 12A, 12R / AOP9A, 9R, 12A, 12R

MODELO
Unidad interior
Unidad exterior
[V]
Ciclos de fase
-[Hz]
[kW]
Refrigeracin
Capacidad
[BTU/h]
Refrigeracin
[kW]
Calefaccin
[BTU/h]
Calefaccin
[A]
Especificaciones
elctricas
Calefaccin
[A]
[kW]
Refrigeracin
Entrada
[kW]
Calefaccin
[A]
[kW/kW]
EER
Refrigeracin
[kW/kW]
Calefaccin
[ /hr]
(Pintas/hr)
[m3/h]
Alta
(Ventilador)
[C.F.M ]
[m3/h]
Media
[C.F.M ]
[m3/h]
Baja
[C.F.M ]
[m3/h]
Exterior
[dB]
Sonido en marcha
Alta
Interior
(Fro)
[dB]
Media
[dB]
Bja
[dB]
Exterior
Tipo
Compresor
[kW]
Capacidad
[W]
Salida
[mm]
Interior
Dimensiones
Neto
[mm]
Exterior
(Al An P)
[mm]
Interior
Bruto
[mm]
Exterior
[kg]
Interior
Neto
Peso
[kg]
Exterior
[kg]
Interior
Bruto
[kg]
Exterior
[mm]
Lquido
Interior
CD de tamao
de tubos
[mm]
Bruto
Exterior
Mtodo de conexin
Color
CHASIS M II DE TIPO COMPACT MONTADO EN PARED

ASP9ASB-W
ASP9RSB-W
ASP12ASB-W
ASP12RAB-W
AOP9RSB
AOP12ASB
AOP12RSB
AOP9ANB
1
220
- 50
2.70
9,200
220
220
- 50
1 - 50
2.65
3.35
9,000
11,400
3.30
11,300
4.6
6.0
4.2
0.98
1.255
0.89
21
35
2.70
2.67
3.71
1.8(4.0)
1.3(2.9)
475
480 / 495
280
282 / 291
425
445 / 430
250
262 / 253
380
420 / 375
224
247 / 221
1,550
1,555 / 1,555
39
39 / 39
37
37 / 36
35
36 / 31
44
44 / 45
Giratorio
Giratorio
3.895
3.045
1,100
950
260 815 168
260 815 168
535 695 250
535 695 250
248 866 302
248 866 302
605 785 320
605 785 320
8
8
30
30
10
10
33
33
6.35
6.35
12.7
9.52
UTP-5FKG, UTP-7FKG
UTP-5FEG, UTP-7FEG
Blanco
1
4.9
1.03
21
2.62
1.3(2.9)
430
253
370
218
320
188
1,520
38
36
34
43
Giratorio
3.045
850
260 815 168
535 695 250
248 866 302
605 785 320
8
27
10
30
6.35
9.52
UTP-5FDG, UTP-7FDG
23
220
- 50
3.30
11,300
4.00
13,600
5.8
5.8
1.21
1.21
35
2.73
3.31
1.8(4.0)
495 / 495
291 / 291
465 / 430
274 / 253
435 / 375
256 / 221
1,365 / 1,365
40 / 39
39 / 36
37 / 31
45 / 46
Giratorio
3.895
1,100
260 815 168
535 695 250
248 866 302
605 785 320
8
34
10
37
6.35
12.7
UTP-5FLG, UTP-7FLG
1
24
ESPECIFICACIONES
2.2 SERIE AS GRANDE MONTADA EN PARED (AS 20A, 20R, 24A, 24R, 30A, 30R)
2.2.1 AS 20A, 20R, 24A, 24R, 30A, 30R

MODELO
Refrigeracin
Capacidad
Calefaccin
Refrigeracin
Entrada
total
Calefaccin
total
Calefaccin
Refrigeracin
EER
Calefaccin
AS
kW
BTU/h
kW
BTU/h
kW
kW
20A
5.55 - 5.70
19,000 - 19,500
2.10 - 2.20
9.9 - 9.3
2.64 - 2.59
50
1,060 - 1,110
890 - 970
740 - 810
820 - 860
690 - 740
570 - 620
41 - 42
37 - 38
33 - 34
AS
5.55
19,000
5.65
19,300
20R
-
TIPO MONTADO EN PARED (TELEMANDO)

AS
24A
AS
24R
AS
5.70
19,500
5.80
19,800
2.10 - 2.20
1.80 - 1.90
9.9 - 9.3
8.5 - 8.0
2.64 - 2.59
3.14 - 3.05
50
1,060 - 1,110
890 - 970
740 - 810
820 - 860
690 - 740
570 - 620
41 - 42
37 - 38
33 - 34
6.70 - 6.80
6.75 - 6.85
22,900 - 23,200
23,000 - 23,400
7.60 - 7.70
26,000 - 26,300
1 - 50Hz / 220-240V
2.52 - 2.64
2.57 - 2.67
2.41 - 2.50
12.0 - 12.4
12.2 - 12.6
11.5 - 12.0
2.68 - 2.59
2.61 - 2.55
3.15 - 3.08
61
61
1,220 - 1,290
1,220 - 1,290
1,050 - 1,130
1,050 - 1,130
890 - 970
890 - 970
940 - 1,000
940 - 1,000
810 - 870
810 - 870
690 - 740
690 - 740
45 - 46
45 - 46
41 - 42
41 - 42
37 - 38
37 - 38
Bobina de placa tipo aleta
0.274
0.274
17
17
Ventilador de corriente cruzada x 2
27
27
Control remoto
320 (12 - 5/8)
1,250 (49 - 3/16)
195 (7 - 11/16)
18 / 26
690 - 735
690 - 735
250 - 280
30A
8.05 - 8.20
27,500 - 28,000
2.84 - 2.96
14.3 - 14.8
2.83 - 2.77
82
1,280 - 1,340
1,120 - 1,200
970 - 1,050
1,000 - 1,060
860 - 930
730 - 810
47 - 48
44 - 45
39 - 40
AS
7.80 26,600 8.5529,200 -
30R
8.00
27,300
8.80
30,000
2.84 - 2.96
2.80 - 2.90
14.3 - 14.8
14.0 - 14.4
2.75 - 2.70
3.05 - 3.03
82
1,280 - 1,340
1,120 - 1,200
970 - 1,050
1,000 - 1,060
860 - 930
730 - 810
47 - 48
44 - 45
39 - 40
A
A
kW/kW
kW/kW
A
Alta
Velocidad
Media r.p.m.
del
ventilador
Baja
Alta
Circulacin
Media m3/h
del aire
Baja
Alta
Nivel de ruido
Unidad
Media dB(A)
(presin
interior
de sonido)
Baja
Tipo
Intercam0.274
0.274
0.274
0.274
biador
rea frontal
m2
de calor Aleta
17
17
17
17
pulg.
Tipo de ventilador x cantidad
Salida motor ventil.
20
20
32
32
W
Control de funcionamiento
Al
mm()
Dimensiones
An
mm()
P
mm()
Peso neto/bruto
kg
730 - 790
730 - 790
690 - 735
690 - 735
Alta r.p.m.
Velocidad
410 - 450
410 - 450
250 - 280
del ventilador Baja r.p.m.

3/h
Alta
Circul. aire
5,500 - 5,900
5,500 - 5,900
2,430 - 2,590
2,430 - 2,590
2,430 - 2,590
2,430 - 2,590
Nivel de ruido
57 - 58
57 - 58
55 - 56
55 - 56
55 - 56
55 - 56
dB(A)
Tipo
Intercambiador
1.112
1.112
0.549
0.549
0.549
0.563
rea frontal
m2
de calor Aleta
17
14
14
17
14
17
pulg.
Impulsor x 1
Impulsor x 2
Unidad
63 x 2
63 x 2
60
60
60
60
W
exterior
Tipo de compresor
Hermtico (Recipro)
Salida motor
1,500
2,000
2,700
W
Proteccin
Protector interno (OCR), vlvula de descarga de alta presin
643 (25 - 5/16)
643 (25 - 5/16)
1,152 (45 - 3/8)
Al
mm()
Dimensiones
An
mm()
840 (33 - 1/16)
840 (33 - 1/16)
940 (37)
P
mm()
336 (13 - 1/4)
336 (13 - 1/4)
370 (14 - 9/16)
Peso neto/bruto
68 / 76
66 / 74
67 / 75
94 / 108
68 / 76
96 / 110
kg
Modo de funcionamiento
Refrig.
Refrig.
Calef.
Refrig.
Refrig.
Refrig.
Refrig.
Calef.
Calef.
19.9- 19.7 17.0 - 16.9
19.7 - 19.5
20.1 - 19.8
20.1- 19.8 20.3 - 20.3 17.9 - 17.8
17.6- 17.5 19.0 - 19.0
Presin descarga kg/cm2G
5.0 - 5.0
4.7 - 4.7
4.6 - 4.6
5.2 - 5.2
Presin succin kg/cm2G
4.2 - 4.2
4.8 - 4.8
4.7 - 4.7
3.8 - 3.8
4.3 - 4.3
Circuito
87 - 89
C
95 - 97
91 - 94
86 - 88
82 - 85
98 - 101
90 - 92
90 - 95
89 - 90
Refrigerante Temp. descarga
51.5 - 51
Temp. condens.
C
51.5 - 51
51.5 - 51
47 - 47
45 - 51
51.5 - 51
46.5 - 46.5
50 - 50
48 - 48
C
66
77
1 -1
44
9 11
78
78
-2 -2
-2 -2
Temp. succin
5
Long. tubo refrig.
m
C
Temp. aire desc.
13.5 - 13.5
13.5 - 13.5
40 - 40
12.5 - 12.5
12.5 - 12.5
43 - 43
12 - 12
12 - 12
44 - 44
Temp.aire Fro
27C / 19C
DB/WB
entrada
DB/WB
20C / 15C
Calor
interior
Estado
Temp.aire Fro
DB/WB
35C / 24C
entrada
7C / 6C
DB/WB
Calor
exterior
1.24 (43.7)
1.80 (63.5)
1.95 (68.8)
2.07 (73.0)
1.80 (63.5)
1.70 (60.0)
Carga refrigerante kg(oz)
9.52 (3/8)
Tamao
Lquido mm()
tubo (O.D.) Gas
mm()
15.88 (5/8)
Estructura
Mtodo de conexin
de tubos
m
Altura
8
8
15
15
Entre
Long. tubo
m
20
20
30
25
Nota: En el cuadro anterior, coloque la letra T, Y o G como destino.
24
25
ESPECIFICACIONES
2.3 SERIE AB UNIVERSAL (AB 14A, 14R, 18A, 18R, 24A, 24R)
2.3.1 AS 14A, 14R, 18A, 18R, 24A, 24R
MODELO
Refrigeracin
Capacidad
Calefaccin
Refrigeracin
Entrada
total
Calefaccin
Refrigeracin
Calefaccin
Refrigeracin
EER
Calefaccin
Intensidad
total
kW
BTU/h
kW
BTU/h
kW
kW
A
A
kW/kW
kW/kW
Alta
Media r.p.m.
Baja
Alta
Circulacin
Media m3/h
del aire
Baja
Alta
Nivel de ruido
Media dB(A)
(presin de
sonido)
Baja
Intercambiador de calor
Salida motor ventil. kW
Control de funcionamiento
mm
Al
An
Dimensiones
mm
P
mm
Peso neto/bruto
kg
Alta r.p.m.
Velocidad
ventilador
Baja r.p.m.
m3/h
Circul. aire
Nivel de ruido A l t o dB(A)
Intercambiador de calor
kW
Tipo de compresor
Salida motor
kW
Proteccin
mm
Al
An
mm
Dimensiones
P
mm
Peso neto/bruto
kg
4.00 - 4.10
13,700 - 14,000
3.95 - 4.05
13,500 - 13,800
4.90 - 5.00
16,700 - 17,100
1.67 - 1.80
7.9 - 8.3
2.39 - 2.28
1.62 - 1.76
1.61 - 1.73
7.6 - 8.0
7.6 - 8.0
2.44 - 2.30
3.04 - 2.89
Unidad
exterior
Presin
de descarga
kg/cm2
Presin succin
kg/cm2
Circuito
refrigerante Temp. descarga
C
Temp. succin
Long. tubo refrig.
m
C
Temp. aire desc.
DB/WB
Temp.aire Fro
interior
Calor DB/WB
Estado
DB/WB
Temp. aire Fro
exterior
Calor DB/WB
Carga refrigerante
kg
Tamao
Lquido mm
tubo (O.D.) Gas
mm
Estructura
Mtodo
de conexin
de tubos
Diferencia de altura
m
m
Longitud de tubo
5.30- 5.40
5.20 - 5.30
18,100 - 18,400
17,800 - 18,100
5.50 - 5.60
18,800 - 19,100
1 ~ 220-240V 50Hz
2.15 - 2.20
2.15 - 2.20
2.00 - 2.10
9.9 - 9.4
9.9 - 9.4
9.2 - 8.9
2.47 - 2.45
2.42 - 2.41
2.75 - 2.67
AB 24R
6.55 - 6.65
22,400 - 22,700
6.50 - 6.60
22,200 - 22,500
7.60 - 7.70
25,900 - 26,300
2.58 - 2.68
12.2 - 12.7
2.54 - 2.48
2.60 - 2.70
2.49 - 2.59
12.5 - 13.0
12.0- 12.5
2.50 - 2.44
3.05 - 2.97
0.022
Hermtico (giratorio)
1.400
Protector interno (OCR)
530
750
250
37 / 39
38 / 40
50
61
1,120 - 1,180
950 - 1,030
820 - 890
980 - 1,040
700 - 770
840 - 900
720 - 800
830 - 900
710 - 780
610 - 680
590 - 660
500 - 560
46.0 - 47.0
48.0 - 49.0
41.5 - 42.5
44.0 - 45.0
40.0 - 41.0
37.0 - 38.0
Ventilador Sirocco x 2
0.030
0.040
Control remoto
199
990
655
28 / 37
30 / 39
735
735
280
280
2,590
2,590
56.0
56.0
Impulsor x 1
0.060
0.060
Hermtico (recipro)
1.500
1.875
Protector interno (OCR), vlvula de descarga de alta presin
643
643
840
840
336
336
66 / 74
68 / 76
67 / 75
68 / 76
Refrig.
Refrig.
Calef.
Refrig.
Refrig.
Calef.
Refrig.
Refrig.
Calef.
19.5
5.1
92
10
19.5
5.1
89
10
19.8
4.3
95
1
19.0
4.9
92
7
19.0
4.9
97
8
20.0
4.2
84
1
20.0
4.8
91
4
20.1
4.9
98
6
20.7
4.0
87
1
13
13
45
12
12
42
11
12
45
790 - 850
700 - 760
620 - 670
580 - 640
500 - 560
430 - 480
40.0 - 41.0
37.0 - 38.0
34.0 - 35.0
Velocidad
del
ventilador
Unidad
interior
TIPO UNIVERSAL PARA SUELO / TECHO

AB 14R
AB 18A
AB 18R
AB 24A
AB 14A
0.016
28 / 37
750
1,600
49.0
5
27.0C / 19.0C
20.0C /(15.0)C
35.0C / 24.0C
7.0C / 6.0C
1.050
6.35
12.7
1.000
6.35
12.7
5
10
1.140
1.690
9.35
9.53
15.88
15.88
Acoplamiento por ensachamiento
15
20
25
1.950
9.53
15.88
2.070
9.53
15.88
15
20
3. ESTRUCTURA Y DIMENSIONES
31
3.1 MODELOS: AS 7A, AS 7R
3.1.1 UNIDAD INTERIOR
790 (31-3/32")
150 (5-29/32")
unidad: mm (pulgadas)
808 (31-13/16")
248 (9-25/32")
163 (6-13/32")
250 (9-27/32")
3.1.2 UNIDAD EXTERIOR
535 (21-1/16")
650 (25-19/32")
31
32
3.2 MODELOS: AS 9A, 9R, 12A, 12R
260 (10-1/4")
815 (32-3/32")
168 (6-5/8")
176 (6-15/16")
265 (10-7/16")
500 (19-11/16")
98 (3-27/32")
250 (9-27/32")
13 (1/2")
535 (21-1/16")
695 (27-3/8")
290 (11-13/32")
32
33
3.3 MODELOS : AS 20A, 20R, 24A, 24R, 30A, 30R
320 (12-19/32" )
1,250 (49-7/32" )
195 (7-11/16" )
660 (25-31/32")
720 (28-11/32")
660 (25-31/32")
720 (28-11/32")
Tu b o d e conexin
G as
15.88 (5/8")
Lquido 9.52 (3/8")
Tu b o d e desage
16 (5/8")
5 (3/16" )
131(5-5/32")
(2-1/4")
186(7-11/32")
57
57
Entrada de
tubos
84(3-5/16")- 6(1/4")
55 para tornillo roscador
20(25/32")- 12(15-32") x 18
para tornillo
(2-5/32")
55
(2-5/32")
466 (18-11/32")
472(18-19/32")
33
241(9-1/2")
315(12-13/32")
Entrada de
tubos
320(12-19/32")
604
(23-25/32")
373
(14-11/16")
133
(5-1/4")
219
(8-5/8")
244
(9-19/32")
216
(8-1/2")
366
(14-13/32")
24(15/16")
36(1-13/32")
76(3")
(2-1/4")
241(9-1/2")
598
(23-17/32")
Soporte para gancho de pared

622 (24-1/2")
628 (24-23/32")
34
Modelos : AO 20A, 20R, 24A, 24R
336 (13-1/4" )
25 (1" )
333 (13-7/64" )
643 ( 25-5/16" )
840 ( 33-1/16" )
804 (31-21/32" )
Modelos : AO 30A, 30R
23 (29/32")
425 (16-23/32" )
400 (15-3/4")
1,152 (45-11/32")
370 (14-9/16" )
650 (25-19/32")
940 (37")
34
35
3.4 MODELOS: AB 14A, 14R, 18A, 18R, 24A, 24R
655 (25-25/32")
990 (38-31/32")
900 (35-7/16")
35
530 (20-7/8")
500 (19-11/16")
175 (6-15/16") 200 (7-7/8")
[Vista posterior]
199 (7-27/32")
36
Modelos : AO 18A, 18R, 24A, 25R
25 (1" )
336 (13-1/4")
333 (13-7/64")
643 (25-5/16")
840 (33-1/16")
804 (31-21/32")
Modelos : AO 14A, 14R
750 (29-17/32")
493 (19-13/32")
540 (21-1/4")
(Separacin de los tornillos de
montaje)
36
13(1/2")
517 (20-23/64")
250(9-27/32")
285(11-7/32")
4. DATOS
4-1
DATOS
4.1 CURVA DE RENDIMIENTO
4.1.1 MODELO: SERIE SII Y MII COMPACT
130
120
Capacidad (
Refrigeracin
110
DB/WB( )
Interior
31/22
29/21.5
27/19
25/17.5
23/16
21/14.5
19/12.5
100
90
80
70
130
120
entrada (
110
100
90
DB/WB( )
Interior
31/22
29/21.5
27/19
25/17.5
23/16
21/14.5
19/12.5
80
70
60
20 21
25
30
35
40
43
45
DB Exterior ( )
120
Calefaccin
110
DB
Interior
( )
15
Capacidad (
100
20
90
25
80
70
60
130
120
100
Entrada(
110
90
25
20
80
15
70
60
50
40
30
-5
0/-2
5/3
10/7.5
15/12
20
DB/WB Exterior ( )
4-1
24/18 25
30
35
42
DATOS
4.1.2 AS 20A, AS 24A
Refrigeracin
Capacidad (%)
130
120
110
DB/WB
Interior
100
90
29/21C
29/19
80
27/19
70
25/19
23/19
23/17
130
29/21C
29/19
Entrada (%)
120
27/19
25/19
110
100
23/19
23/17
90
80
70
60
15
20
25
30
35
40
45
50
55
DB Exterior (C)
4.1.3 AS 30A
Refrigeracin
140
Capacidad (%)
130
120
110
29/21
29/19
100
DB/WB
Interior
27/19
25/19
90
23/19
29/21C
23/17
29/19
27/19
25/19
23/19
80
70
23/17
130
29/21C
29/19
27/19
25/19
Entrada (%)
120
110
29/19
27/19
25/19
23/19
100
29/21
90
23/19
23/17
23/17
80
70
60
0
10
15
20
25
30
DB Exterior (C)
4-2
35
40
45
50
55
43
DATOS
4.1.4 AS 20R, AS 24R, AS 30 R
Refrigeracin
140
Capacidad (%)
130
120
110
29/21
29/19
100
DB/WB
Interior
27/19
25/19
90
23/19
29/21C
23/17
29/19
80
27/19
70
25/19
23/19
23/17
130
29/21C
29/19
Entrada (%)
120
27/19
25/19
110
29/19
27/19
25/19
23/19
100
29/21
90
23/19
23/17
23/17
80
70
60
0
10
15
20
25
30
35
40
45
Calefaccin
Capacidad (%)
130
DB
Interior
120
110
15C
20C
25C
100
90
80
70
130
Entrada (%)
120
110
25C
20C
15C
100
90
80
70
60
-5
10
15
DB Exterior (C) RH=85%
43
20
25
50
55
44
DATOS
4.1.5 AB 14R
Refrigeracin
130
Capacidad (%)
120
DB/WB
Interior
110
100
29/21C
27/19.5
27/19
25/19
23/19
23/17
90
80
70
130
29/21C
27/19.5
27/19
25/19
23/19
23/17
Entrada (%)
120
110
100
90
80
70
60
15
20
25
30
35
40
45
50
55
DB Exterior (C)
Calefaccin
130
Capacidad (%)
120
DB
Interior
110
15C
20C
25C
100
90
80
70
130
Entrada (%)
120
110
25C
20C
15C
100
90
80
70
60
-5
10
15
46
20
25
45
DATOS
4.1.6 AB 18R, AB 24R
Refrigeracin
140
Capacidad (%)
130
120
110
29/21
29/19
100
DB/WB
Interior
27/19
25/19
90
23/19
29/21C
23/17
80
29/19
27/19
70
25/19
23/19
23/17
130
29/21C
29/19
Entrada (%)
120
27/19
25/19
23/19
110
29/19
27/19
25/19
23/19
100
29/21
90
23/17
23/17
80
70
60
0
10
15
20
25
30
35
40
45
DB Exterior (C)
130
Capacidad (%)
Calefaccin
120
DB
Interior
110
15C
20C
25C
100
90
80
70
130
Entrada (%)
120
110
25C
20C
15C
100
90
80
70
60
-5
10
15
45
20
25
50
55
46
DATOS
4.1.7 AB 18A, AB 24A
130
Capacidad (%)
Refrigeracin
120
110
DB/WB
Interior
100
90
29/21C
80
29/19
27/19
70
25/19
23/19
23/17
130
29/21C
Entrada (%)
120
29/19
27/19
25/19
23/19
23/17
110
100
90
80
70
60
15
20
25
30
35
40
45
50
55
DB Exterior (C)
4.1.8 AB 14A
130
Capacidad (%)
Calefaccin
120
DB
Interior
110
100
29/21C
27/19.5
27/19
25/19
23/19
23/17
90
80
70
130
29/21C
27/19.5
27/19
25/19
23/19
23/17
Entrada (%)
120
110
100
90
80
70
60
15
20
25
30
35
40
DB Exterior (C)
46
45
50
55
47
DATOS
4.2 RANGO DE TEMPERATURA
RANGO DE TEMPERATURA
MODELO
UNIDAD INTERIOR
AS 7A
AS 9A
AS 12A
UNIDAD EXTERIOR
FRO
Aprox. 18C a 32C
Aprox. 18C a 43C
FRO
Aprox. 18C a 32C
Aprox. 18C a 43C
CALOR
Aprox. 16C a 30C
Aprox. -5C a 21C
FRO
Aprox. 18C a 32C
Aprox. 18C a 52C
Aprox. 18C a 32C
Aprox. 0C a 52C
Aprox. 18C a 32C
Aprox. 0C a 52C
SECADO
AS 7R
AS 9R
AS 12R
AS 20A
AS 24A
SECADO
FRO
ASG30A
ASY30A
SECADO
FRO
AS 20R
AS 24R
SECADO
CALOR
Aprox. 30C ar less
Aprox. 0C a 21C
FRO
Aprox. 0C a 52C
Aprox. 18C a 32C

AS 30R
SECADO
CALOR
FRO
AB 14A
Aprox. 30C ar less
Aprox. 0C a 21C
Aprox. 18C a 32C
Aprox. 21C a 43C
Aprox. 18C a 32C
Aprox. 21C a 52C
Aprox. 18C a 32C
Approx. 21C to 43C
Aprox. 16C a 30C
Aprox. 0C a 21C
Aprox. 18C a 32C
Aprox. 0C a 52C
Aprox. 16C a 30C
Aprox. 0C a 21C
SECADO
FRO
AB 18A
AB 24A
SECADO
FRO
AB 14R
SECADO
CALOR
FRO
AB 18R
AB 24R
SECADO
CALOR
Nota:
Unidad exterior
Modelo estndar
Modelo tropicalizado
Modelo tropicalizado con
funcionamiento de refrigeracin
ambiente baja
47
21 a 43C (refrigeracin)
20 a 21C (calefaccin)
48
DATOS
4.3 CARGA DE REFRIGERANTE
4.3.1 SERIE SII Y MII COMPACT
Longitud de tubo
16ft ( 5m)
Modelos
REFRIGERANTE
ADICIONAL
AS 7A, AS 7R
AS 9A, AS 9R
AS 12A, AS 12R
No
23ft ( 7m)
33ft (10m)
32g
80g
refrigerante
adicional
g/m
16 g
4.3.2 SERIE AS DE GRAN TAMAO MONTADA EN PARED

Long. de tubo
33ft (10m)
49ft (15m)
66ft (20m)
AST 20A
ASY 20A
ASG 20A
1,240g
(43.7 oz)
1,300g
(45.9 oz)
1,360g
(48.0 oz)
1,420g
(50.1 oz)
12g
(0.42 oz)
ASS 20A
1,290g
(45.5 oz)
1,350g
(47.6 oz)
1,410g
(49.7 oz)
1,470g
(51.9 oz)
12g
(0.42 oz)
ACS-7502
1,870g
(66.0 oz)
1,930g
(68.1 oz)
1,990g
(70.2 oz)
2,050g
(72.3 oz)
12g
(0.42 oz)
AST 20R
ASY 20R
ASG 20R
1,800g
(63.5 oz)
2,050g
(72.3 oz)
2,300g
(81.1 oz)
2,550g
(89.9 oz)
50g
(1.76 oz)
ASS 20R
1,690g
(59.6 oz)
1,930g
(68.1 oz)
2,170g
(70.5 oz)
2,410g
(85.0 oz)
48g
(1.69 oz)
AST 24A
ASY 24A
ASG 24A
1,950g
(68.8 oz)
2,010g
(70.9 oz)
2,070g
(73.0 oz)
2,130g
(75.1 oz)
12g
(0.42 oz)
ASS 24A
1,750g
(61.7 oz)
1,810g
(63.8 oz)
1,870g
(66.0 oz)
1,930g
(68.1 oz)
12g
(0.42 oz)
ACS-7602
2,020g
(71.3 oz)
2,080g
(73.4 oz)
2,140g
(75.5 oz)
2,200g
(77.6 oz)
12g
(0.42 oz)
AST 24R
ASY 24R
ASG 24R
2,070g
(73.0 oz)
2,320g
(81.8 oz)
2,570g
(90.7 oz)
2,820g
(99.5 oz)
50g
(1.76 oz)
ASS 24R
2,070g
(73.0 oz)
2,240g
(79.0 oz)
2,140g
(85.0 oz)
2,580g
(91.0 oz)
34g
(1.20 oz)
ASY 30A
ASG 30A
1,800g
(63.5 oz)
1,885g
(66.5 oz)
1,970g
(69.5 oz)
2,055g
(72.5 oz)
2,140g
(75.5 oz)
2,225g
(78.5 oz)
17g
(0.60 oz)
ASS 30A
1,800g
(63.5 oz)
1,885g
(66.5 oz)
1,970g
(69.5 oz)
2,055g
(72.5 oz)
2,140g
(75.5 oz)
2,225g
(78.5 oz)
17g
(0.60 oz)
ASY 30R
ASG 30R
1,700g
(60.0 oz)
1,950g
(66.5 oz)
2,200g
(69.5 oz)
2,450g
(72.5 oz)
2,700g
(75.5 oz)
ASS 30R
1,800g
(63.5 oz)
2,100g
(74.1 oz)
2,400g
(84.7 oz)
2,700g
(95.2 oz)
3,000g
(106.0 oz)
Modelos
CANTIDAD
A PLENA
CARGA
48
82ft (25m)
98ft (30m)
refrigerante
adicional
g/m(oz/ft)
16ft ( 5m)
50g
(1.76 oz)
3,300g
(116.4 oz)
60g
(2.12 oz)
49
DATOS
4.3.3 SERIE AB UNIVERSAL PARA TECHO/SUELO
Long. de tubo
CANTIDAD
A PLENA
CARGA
33ft (10m)
AB 14A
1,000 g
(35.2 oz)
1,150 g
(40.5 oz)
30 g
(1.06 oz)
AB 14R
1,050 g
(36.9 oz)
1,200 g
(42.2 oz)
30 g
(1.06 oz)
AB 18A
1,140 g
(40.1 oz)
1,200 g
(42.2 oz)
1,260 g
(44.4 oz)
1,320 g
(46.5 oz)
12 g
(0.42 oz)
AB 18R
1,690 g
(59.5 oz)
1,940 g
(68.3 oz)
2,190 g
(77.1 oz)
2,440 g
(85.9 oz)
50 g
(1.76 oz)
AB 24A
(50Hz)
1,950 g
(68.6 oz)
2,010 g
(70.8 oz)
2,070 g
(72.9 oz)
2,130 g
(75.1 oz)
12 g
(0.42 oz)
AB 24R
(50Hz)
2,070 g
(72.9 oz)
2,320 g
(81.7 oz)
2,570 g
(90.5 oz)
2,820 g
(99.3 oz)
50 g
(1.76 oz)
AB 24A
(60Hz)
1,750 g
(61.6 oz)
1,810 g
(63.7 oz)
1,870 g
(65.8 oz)
1,930 g
(67.9 oz)
12 g
(0.42 oz)
AB 24R
(60Hz)
2,070 g
(72.9 oz)
2,320 g
(81.7 oz)
2,570 g
(90.5 oz)
2,820 g
(99.3 oz)
50g
(1.76 oz)
49
49ft (15m)
66ft (20m)
Refrigerante
adicional
16ft ( 5m)
Modelos
g/m(oz/ft)
410
DATOS
4.4 DISTRIBUCIN DE LA VELOCIDAD DEL AIRE
4.4.1 NGULO DE IMPULSIN DEL AIRE
AS : MONTADO EN PARED
Horizontal
Centro
Vertical
AB : BAJO TECHO
Hacia arriba
Centro
Hacia abajo
Hacia arriba
Centro
AB : CONSOLA DE SUELO
Adelante
410
411
DATOS
4.4.2 MODELOS DE LA SERIE SII COMPACT: AS 7A, 7R
Unidad: m/s
(m) 2
Fig. 4.4.2-1
Nota :
Velocidad ventilador: Alta
Funcionamiento: FAN
Tensin: 240 V
VISTA EN PLANTA
PANEL DE CONTROL DE
CIRCULACIN: Horiz.
DIFUSOR: Centro
2.0
1.0
0.5
1
2
(m)
Unidad: m/s
(m)
2
Fig. 4.4.2-2
Difusor: dcha.
2.0
VISTA EN PLANTA
PANEL DE CONTROL DE
CIRCULACIN: Horiz.
DIFUSOR: Derecha e izquierda
1
0
1.0
0.5
1.0
0.5
1
2
Difusor: izqda.
VISTA LATERAL
PANEL DE CONTROL DE
CIRCULACIN: Horiz.
DIFUSOR: Centro
(m)
Unidad: m/s
(m)
Fig. 4.4.2-3
2.0
1.0
0.5
0
2.0
1.0
0.5
0
411
(m)
Unidad: m/s
(m)
Fig. 4.4.2-4
VISTA LATERAL
PANEL DE CONTROL DE
CIRCULACIN: Horiz.
DIFUSOR: Centro
(m)
412
DATOS
4.4.3 MODELOS DE LA SERIE COMPACT MII : AS 9A, 9R, 12A, 12R
Unidad: m/s
(m) 2
1
Nota :
Velocidad ventilador: Alta
Funcionamiento: FAN
Tensin: 240 V
Fig. 4.4.3-1
VISTA EN PLANTA
PANEL DE CONTROL DE
CIRCULACIN: Horiz.
DIFUSOR: Centro
2.0
1.0
0.5
1
2
Difusor: dcha.
2
2.0
VISTA EN PLANTA
PANEL DE CONTROL DE
CIRCULACIN: Horiz.
0.5
1.0
1.0
0.5
2.0
Difusor: izqda.
(m)
Unidad: m/s
(m)
3
2.0
Fig. 4.4.3-3
VISTA EN PLANTA
PANEL DE CONTROL DE
CIRCULACIN: Horiz.
DIFUSOR: Centro
(m)
Unidad: m/s
(m)
Fig. 4.4.3-2
1.0
0.5
(m)
Unidad: m/s
(m)
3
Fig. 4.4.3-4
VISTA EN PLANTA
PANEL DE CONTROL DE
CIRCULACIN: Vert.
DIFUSOR: Centro
2
2.0
1.0
0.5
0
412
(m)
413
DATOS
4.4.4 DISTRIBUCIN DE LA VELOCIDAD DEL AIRE
MODELOS : AS 20A, AS 20R
Fig. 4.4.4-1
VISTA EN PLANTA
PANEL DE CONTROL DE
CIRCULACIN: Horiz.
DIFUSOR: Centro
Unidad: m/s
(m) 2
1
0
2.0
1.0
0.5
0.25
1
2
(m)
Unidad: m/s
(m)
3
0.25
2
0.5
Fig. 4.4.4-2
VISTA EN PLANTA
PANEL DE CONTROL DE
CIRCULACIN: Horiz.
1.0
Estado
2.0
1.0
0.5
0.25
3
0
(m)
Unidad: m/s
(m)
Fig. 4.4.4-3
VISTA LATERAL
PANEL DE CONTROL DE
CIRCULACIN: Horiz.
DIFUSOR: Centro
2.0
0.5
1.0
0.25
1
0
Unidad: m/s
(m)
3
Fig. 4.4.4-4
VISTA LATERAL
PANEL DE CONTROL DE
CIRCULACIN: Vert.
DIFUSOR: Centro
Velocidad ventil: Alta

Modo de funcin : Ventil
Tensin : 240 V
220 V
(modelo de 60 Hz)
2
2.0
0.5
0.25
1.0
413
(m)
(m)
414
DATOS
Unidad: m/s
(m) 2
Fig. 4.4.5-1
VISTA EN PLANTA
PANEL DE CONTROL DE
CIRCULACIN: Horiz.
DIFUSOR: Centro
1
1.0
2.0
0.5
0.25
1
2
(m)
0.25
0.5
1.0
1
0
Estado
2.0
1.0
Tensin : 240 V
220 V
(modelo de 60 Hz)
0.5
0.25
3
0
(m)
Unidad: m/s
(m)
Fig. 4.4.5-3
VISTA LATERAL
PANEL DE CONTROL DE
CIRCULACIN: Horiz.
DIFUSOR: Centro
Unidad: m/s
(m)
Fig. 4.4.5-2
VISTA EN PLANTA
PANEL DE CONTROL DE
CIRCULACIN: Horiz.
2.0
3
2
0.5
1.0
0.25
1
0
Unidad: m/s
(m)
3
Fig. 4.4.5-4
VISTA LATERAL
PANEL DE CONTROL DE
CIRCULACIN: Vert.
DIFUSOR: Centro
2
0.5
2.0
0.25
1.0
4
414
(m)
(m)
415
DATOS
Unidad: m/s
(m) 2
Fig. 4.4.6-1
VISTA EN PLANTA
PANEL DE CONTROL DE
CIRCULACIN: Horiz.
DIFUSOR: Centro
1.0
2.0
0.5
0.25
1
2
(m)
0.25
0.5
1.0
1
0
Estado
Tensin : 240 V
2.0
1.0
220 V
(modelo de 60 Hz)
0.5
0.25
3
0
(m)
Unidad: m/s
(m)
Fig. 4.4.6-3
VISTA LATERAL
PANEL DE CONTROL DE
CIRCULACIN: Horiz.
DIFUSOR: Centro
Unidad: m/s
(m)
Fig. 4.4.6-2
VISTA EN PLANTA
PANEL DE CONTROL DE
CIRCULACIN: Horiz.
2.0
3
2
0.5
1.0
0.25
1
0
Unidad: m/s
(m)
3
Fig. 4.4.6-4
VISTA LATERAL
PANEL DE CONTROL DE
CIRCULACIN: Vert.
DIFUSOR: Centro
2
0.5
2.0
0.25
1.0
4
415
(m)
(m)
416
DATOS
MODELOS : AB 14 (CONSOLA DE SUELO)
Unidad: m/s
(m) 2
Fig. 4.4.7-1
VISTA EN PLANTA
VERTICAL: Adelante
HORIZONTAL: Centro
0.5
1.0
2.0
0.25
1
2
(m)
Unidad: m/s
(m)
3
Nota :
0.25
0.5
Fig. 4.4.7-2
VISTA EN PLANTA
VERTICAL: Adelante
HORIZONTAL: Derecha e izquierda
La ubicacin de los difusores

verticales se muestra en la
pgina 4-14.
1.0
HORIZONTAL: Dcha
1.0
HORIZONTAL: Izqda
2.0
Estado
Modo de funcin : Ventil.
Tensin : 240 V
0.5
0.25
3
0
(m)
Unidad: m/s
(m)
3
2
Fig. 4.4.7-3
VISTA EN PLANTA
VERTICAL: Adelante
HORIZONTAL: Centro
1.0
2.0
Unidad: m/s
(m)
(m)
Unidad: m/s
(m)
0.25
2
2.0
1
2
1.0
2.0
0.25
1.0
0.5
0.5
0.25
0.5
(m)
Fig. 4.4.7-4
VISTA LATERAL
VERTICAL: Centro
HORIZONTAL: Centro
Fig. 4.4.7-5
VISTA LATERAL
VERTICAL: Hacia arriba
HORIZONTAL: Centro
416
(m)
417
DATOS
MODELOS : AB 14 (BAJO TECHO)
Unidad: m/s
(m) 2
Fig. 4.4.8-1
VISTA EN PLANTA
HORIZONTAL: Centro
0.5
1.0
2.0
0.25
1
2
(m)
Unidad: m/s
(m)
3
Nota :
0.25

pgina
0.5
1
0
Fig. 4.4.8-2
VISTA EN PLANTA
1
2
1.0
HORIZONTAL: Dcha
1.0
HORIZONTAL: Izqda
2.0
Estado
Tensin : 240 V
0.5
0.25
3
0
Unidad: m/s
(m)
Fig. 4.4.8-3
VISTA EN PLANTA
VERTICAL: Adelante
HORIZONTAL: Centro
(m)
2.0
1.0
0.5
Unidad: m/s
(m)
0.25
(m)
Unidad: m/s
(m)
2.0
2.0
1
1.0
0.5
1.0
0.25
0.5
(m)
0.25
Fig. 4.4.8-4
Fig. 4.4.8-5
VISTA LATERAL
VERTICAL: Centro
HORIZONTAL: Centro
VISTA LATERAL
VERTICAL: Hacia abajo
HORIZONTAL: Centro
417
(m)
418
DATOS
Unidad: m/s
(m) 2
Fig. 4.4.9-1
VISTA EN PLANTA
VERTICAL: Adelante
HORIZONTAL: Centro
0.5
1.0
2.0
0.25
1
2
0
(m)
Unidad: m/s
(m)
Nota :
pgina 414
0.25
0.5
1.0
HORIZONTAL: Dcha
Fig. 4.4.9-2
VISTA EN PLANTA
VERTICAL: Adelante
Estado
Tensin : 240 V
2.0
1.0
HORIZONTAL: Izqda
0.5
0.25
3
0
(m)
Unidad: m/s
(m)
Fig. 4.4.9-3
3
VISTA LATERAL
VERTICAL: Adelante
HORIZONTAL: Centro
0.25
0.5
1.0
2.0
Unidad: m/s
(m)
0.5
(m)
Unidad: m/s
(m)
0.5
0.25
1.0
0.25
1.0
2.0
2.0
1
0
(m)
Fig. 4.4.9-4
VISTA LATERAL
VERTICAL: Centro
HORIZONTAL: Centro
Fig. 4.4.9-5
VISTA LATERAL
HORIZONTAL: Centro
418
(m)
419
DATOS
Unidad: m/s
(m) 2
Fig. 4.4.10-1
VISTA EN PLANTA
HORIZONTAL: Centro
0.5
1.0
2.0
0.25
1
2
(m)
Unidad: m/s
(m)
3
Nota :
0.25

pgina
0.5
Fig. 4.4.10-2
1.0
1
VISTA EN PLANTA
HORIZONTAL: Derecha e izquierda 0
HORIZONTAL: Dcha
2.0
Estado
HORIZONTAL: Izqda
1.0
Tensin : 240 V
0.5
0.25
VISTA LATERAL
VERTICAL: Adelante
HORIZONTAL: Centro
(m)
Unidad: m/s
(m)
Fig. 4.4.10-3
2.0
1
1.0
Unidad: m/s
(m)
3
0.25
0.5
(m)
Unidad: m/s
(m)
3
2.0
2.0
1
1.0
0.5
0.25
1.0
(m)
0.25
0.5
Fig. 4.4.10-4
Fig. 4.4.10-5
VISTA LATERAL
VERTICAL: Centro
HORIZONTAL: Centro
VISTA LATERAL
HORIZONTAL: Centro
419
(m)
420
DATOS

Unidad: m/s
(m) 2
1
Fig. 4.4.11-1
VISTA EN PLANTA
VERTICAL: Adelante
HORIZONTAL: Centro
2.0
0.5
1.0
0.25
1
2
(m)
Unidad: m/s
(m)
3
Nota :
0.25

pgina 4-14
0.5
2
1.0
HORIZONTAL: Derecha
Fig. 4.4.11-2
0
VISTA EN PLANTA
VERTICAL: Adelante
HORIZONTAL: Derecha e izquierda 1
2.0
Estado
Tensin : 240 V (50Hz)
220 V (60Hz)
HORIZONTAL: Izquierda
1.0
0.5
0.25
(m)
Unidad: m/s
(m)
3
0.25
Fig. 4.4.11-3
VISTA LATERAL
VERTICAL: Adelante
HORIZONTAL: Centro
0.5
1.0
2.0
Unidad: m/s
(m)
(m)
Unidad: m/s
1.0
0.5 0.25
2.0
(m)
0.25
0.5
1.0
2.0
1
0
(m)
Fig. 4.4.11-4
Fig. 4.4.11-5
VISTA LATERAL
VERTICAL: Centro
HORIZONTAL: Centro
VISTA LATERAL
HORIZONTAL: Centro
420
(m)
421
DATOS
(m)
Unidad: m/s
Fig. 4.4.12-1
VISTA EN PLANTA
HORIZONTAL: Centro
2.0
0.5
1.0
0.25
1
2
(m)
Unidad: m/s
(m)
0.25
3
2
0.5
Nota :
HORIZONTAL: Derecha

pgina 4-14
1.0
1
Fig. 4.4.12-2
0
VISTA EN PLANTA
1
2
2.0
Estado
Tensin : 240 V (50Hz)
220 V (60Hz)
HORIZONTAL: Izquierda
1.0
0.5
0.25
(m)
Unidad: m/s
(m)
3
2
Fig. 4.4.12-3
2.0
VISTA LATERAL
VERTICAL: Adelante
HORIZONTAL: Centro
1.0
Unidad: m/s
(m)
0.5
0.25
(m)
Unidad: m/s
(m)
2
2.0
2.0
1
0.5
1.0
0.25
0.5
1.0
(m)
0.25
Fig. 4.4.12-4
Fig. 4.4.12-5
VISTA LATERAL
VERTICAL: Centro
HORIZONTAL: Centro
VISTA LATERAL
HORIZONTAL: Centro
421
(m)
422
DATOS
4.5 MEDICIN DEL NIVEL DE RUIDO
4.5.1 PUNTOS DE COMPROBACIN DE NIVEL DE RUIDO
TIPO UNIVERSAL
(1) UNIDAD INTERIOR
(1) UNIDAD INTERIOR

TIPO BAJO TECHO
0.8 m
0.8 m
1.0 m
1.0 m
(1) UNIDAD INTERIOR

TIPO CONSOLA DE SUELO
1m
1m
(2) UNIDAD EXTERIOR
(2) UNIDAD EXTERIOR
1m
AIRE
h
2
AIRE
1.0 m
422
423
DATOS
UNIDAD EXTERIOR
Modo : Fro
240 V / 50 Hz
Modelo : AS7A
UNIDAD EXTERIOR
Modo : Fro
240 V / 50 Hz
Modelo : AS7R
Nivel de presin de sonido de bandas de una octava

dB: (0dB=0.0002 bar)
240 V / 50 Hz

dB: (0dB=0.0002 bar)
UNIDAD INTERIOR
Modo : Fro

dB: (0dB=0.0002 bar)
4.5.2 CURVA DE NIVEL DE RUIDOS DE LA SERIE SII COMPACT

MODELOS: AS 7A, 7R
50
N50
40
N40
Alto
30
N30
20
BAJO
N20
10
N10
0
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Frecuencia central de bandas de una octava (Hz)
70
N70
N65
60
N60
N55
50
N50
N45
40
N40
N35
30
N2
20
63
125
250
500
0
1000
N2
N30
2000
4000
8000
70
N70
N65
60
N60
N55
50
N50
N45
40
N40
N35
30
N2
20
63
125
250
500
0
1000
N30
N25
2000
4000
8000
423
424
DATOS
UNIDAD INTERIOR
Modo : Fro
240 V / 50 Hz
Modelo : AO9A
Modelo : AO12A
UNIDAD EXTERIOR
Modo : Fro
240 V / 50 Hz
Modelo : AO9A
Modelo : AO12A

dB: (0dB=0.0002 bar)
240 V / 50 Hz

dB: (0dB=0.0002 bar)
UNIDAD INTERIOR
Modo : Fro

dB: (0dB=0.0002 bar)
4.5.3 CURVA DE NIVEL DE RUIDOS DE LA SERIE MII COMPACT

MODELOS: AS 9A, 9R, 12A, 12R
50
N50
40
N40
Alto
30
N30
BAJO
20
N20
10
N10
0
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
70
N70
N65
60
N60
N55
50
N50
N45
40
N40
N35
30
N2
20
63
125
250
500
0
1000
N2
N30
2000
4000
8000
70
N70
N65
60
N60
N55
50
N50
N45
40
N40
N35
30
N2
20
63
125
250
500
0
1000
N30
N25
2000
4000
8000
424
425
DATOS
4.5.4 CURVA DE NIVEL DE RUIDOS
TIPO GRANDE MONTADO EN PARED
70
N70
60
N60
50
N50
Alta
40
N40
30
N30
20
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
AS 24A, AS 24R (modelos de 50 Hz)

ASS24A, ASS24R, ACS-7602 (modelos de 60 Hz)
70
N70
60
N60
50
Alta
N50
40
N40
30
N30
20
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000

ASS30A, ASS30R (modelos de 60 Hz)
70
N70
60
N60
Alta
50
N50
40
N40
30
N30
20
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000

dB: (0dB=0.0002 bar)

ASS20A, ASS20R, ACS-7502 (modelos de 60 Hz)

dB: (0dB=0.0002 bar)
PARTE DE LA UNIDAD EXTERIOR

dB: (0dB=0.0002 bar)

dB: (0dB=0.0002 bar)

dB: (0dB=0.0002 bar)

dB: (0dB=0.0002 bar)
PARTE DE LA UNIDAD INTERIOR
425
AO20A, AO20R
70
N70
60
N60
50
N50
40
N40
30
N2
20
63
120
250
500
1000
N30
2000
4000
8000
AO24A, AO24R
70
N70
60
N60
50
N50
40
N40
30
N2
20
63
120
250
500
N30
0
1000
2000
4000
8000
AO30A, AO30R
70
N70
60
N60
50
N50
40
N40
30
N2
20
63
125
250
500
N30
0
1000
2000
4000
8000
426
DATOS
4.5.5 CURVA DE NIVEL DE RUIDOS
TIPO UNIVERSAL PARA SUELO / TECHO
AB 24A, AB 24R
70
N70
60
N60
Alta
50
N50
40
N40
30
N30
20
63
120
250
500
1000
2000
4000
8000
AB 18A, AB 18R
70
N70
60
N60
50
N50
Alta
40
N40
30
N30
20
63
120
250
500
1000
2000
4000
8000
AB 14A, AB 14R
70
N70
60
N60
50
N50
Alta
40
N40
30
N30
20
63
120
250
500
1000
2000
4000
8000

dB: (0dB=0.0002 bar)

dB: (0dB=0.0002 bar)
PARTE DE LA UNIDAD EXTERIOR

dB: (0dB=0.0002 bar)

dB: (0dB=0.0002 bar)

dB: (0dB=0.0002 bar)

dB: (0dB=0.0002 bar)
PARTE DE LA UNIDAD INTERIOR
426
AO 24A, AO 24R
70
N70
60
N60
50
N50
40
N40
30
N2
20
63
120
250
500
1000
N30
2000
4000
8000
AO 18A, AO 18R
70
N70
60
N60
50
N50
40
N40
30
N2
20
63
120
250
500
N30
0
1000
2000
4000
8000
AO 14A, AO 14R
70
N70
60
N60
50
N50
40
N40
30
N2
20
63
120
250
500
N30
0
1000
2000
4000
8000
5. DIAGRAMAS
51
DIAGRAMAS
5.1 DIAGRAMA DEL SISTEMA REFRIGERANTE
5.1.1 SERIE SII COMPACT
Modelos : AS7A / AO 7A
[UNIDAD
INTERIOR]
[UNIDAD EXTERIOR]
Tubo capilar
Tubo refrigerante
6.35mm (1/4")
Vlvula 2 vas
Depurador
Evaporador
Condensador
Tubo refrigerante
9.53mm (3/8")
Vlvula
3 vas
Vlvula de
carga
Compresor
Modelos : AS7R / AO7R

[UNIDAD EXTERIOR]
Tubo capilar
Tubo capilar para
calentar y refrigerar
para calentar
[UNIDAD INTERIOR]
Tubo refrigerante
6.35mm (1/4")
Vlvula
2 vas
Depurador
Vlvula de
retencin
Silenciador
Evaporador
Vlvula
4 vas
Tubo refrigerante
9.53mm (3/8")
Vlvula
3 vas
Vlvula de
carga
Compresor
Refrigeracin
Calentamiento
: Acoplamiento por ensanchamiento
51
Condensador
52
DIAGRAMAS
5.1.2 SERIE MII COMPACT
[UNIDAD
INTERIOR]
[UNIDAD EXTERIOR]
Tubo capilar
Tubo refrigerante
6.35mm (1/4")
Vlvula
2 vas
Depurador
Evaporador
Condensador
Tubo refrigerante
9.53mm (3/8")
Vlvula de
carga
Vlvula
3 vas
Compresor

[UNIDAD EXTERIOR]
Tubo capilar para
Tubo capilar
para
calentar
Depurador
[UNIDAD INTERIOR]
Tubo refrigerante
6.35mm (1/4")
Vlvula
2 vas
Vlvula de retencin
Compresor
Condensador
Evaporador
Tubo refrigerante
9.53mm (3/8")
Vlvula de
carga
Refrigeracin
Calentamiento
52
Vlvula
4 vas
53
DIAGRAMAS

[UNIDAD EXTERIOR]
[UNIDAD
INTERIOR]
Tubo capilar
Tubo refrigerante
6.35mm (1/4")
Vlvula
2 vas
Depurador
Evaporador
Condensador
Tubo refrigerante
12.7mm (1/2")
Vlvula
3 vas
Vlvula de
carga
Compresor

[UNIDAD EXTERIOR]
Tubo capilar
Tubo capilar para
para calentar
Depurador
[UNIDAD INTERIOR]
Tubo refrigerante
6.35mm (1/4")
Vlvula
2 vas
Vlvula de retencin
Compresor
Condensador
Evaporador
Tubo refrigerante
12.7mm (1/2")
Vlvula de
carga
Refrigeracin
Calentamiento
53
Vlvula
4 vas
54
DIAGRAMAS
5.1.3 TIPO AS DE GRAN TAMAO MONTADO EN PARED
Modelos : AS20A/AO20A (salvo ACS-7502/ACO-7502)
[UNIDAD
INTERIOR]
[UNIDAD EXTERIOR]
Tubo refrigerante
9.53mm(3/8")
Tubo capilar
Distribuidor
Secador
Evaporador
Condensador
Compresor
Silenciador
Tubo refrigerante
15.88mm(5/8")
Vlvula de
carga
Modelos : AS20R/AO20R
[UNIDAD INTERIOR]
[UNIDAD EXTERIOR]
Tubo refrigerante
9.53mm(3/8")
Tubo capilar
Secador
Depurador
Compresor
Evaporador
Condensador
Acumulador
Silenc.
Tubo refrigerante
15.88mm(5/8")
Vlvula
4 vas
Refrigeracin
Vlvula de carga
Calentamiento
54
55
DIAGRAMAS
Modelos : AS24A/AO24A (salvo ACS-7602/ACO-7602)
[UNIDAD INTERIOR]
[UNIDAD EXTERIOR]
Tubo refrigerante
9.53mm(3/8")
Tubo capilar
Distribuidor
Secador
Depurador
Evaporador
Condensador
Compresor
Silenciador
Tubo refrigerante
15.88mm(5/8")
Vlvula de carga
[UNIDAD INTERIOR]
[UNIDAD EXTERIOR]
Tubo refrigerante
9.53mm(3/8")
Tubo capilar
Distribuidor
Secador
Depurador
Compresor
Evaporador
Condensador
Acumulador
Silenc.
Tubo refrigerante
15.88mm(5/8")
Refrigeracin
Vlvula de carga
Calentamiento
55
Vlvula
4 vas
56
DIAGRAMAS
Modelos : AS30A/AO30A
[UNIDAD INTERIOR]
[UNIDAD EXTERIOR]
Tubo refrigerante
9.53mm(3/8")
Distribuidor
Tubo capilar
Secador
Vlvula de carga
Condensador
Evaporador
Condensador
Vlvula de carga
Silenciador
Compresor
Tubo refrigerante
15.88mm(5/8")
[UNIDAD INTERIOR]
Tubo refrigerante
9.53mm(3/8")
[UNIDAD EXTERIOR]
Depurador
Tubo capilar
Distribuidor
Vlvula de carga
Secador
Depurador
Evaporador
Compresor
Condensador
Acumulador
Vlvula de carga
Tubo refrigerante
15.88mm(5/8")
Silenciador
Vlvula
4 vas
Refrigeracin
Calentamiento
56
Condensador
57
DIAGRAMAS
5.1.4 TIPO UNIVERSAL PARA SUELO / TECHO
Modelos : AB24A/AO24A
[UNIDAD EXTERIOR]
[UNIDAD INTERIOR]
Tubo refrigerante
9.53mm(3/8")
Tubo capilar
Distribuidor
Secador
Evaporador
Condensador
Silenciador
Compresor
Tubo refrigerante
15.88mm(5/8")
Vlvula de carga
Modelos : AB24R/AO25R
[UNIDAD INTERIOR]
[UNIDAD EXTERIOR]
Tubo refrigerante
9.53mm(3/8")
Distribuidor
Tubo capilar
Secador
Depurador
Compresor
Evaporador
Condensador
Acumulador
Silenciador
Tubo refrigerante
15.88mm(5/8")
Refrigeracin
Calentamiento
Vlvula
4 vas
Vlvula de carga
57
58
DIAGRAMAS
[UNIDAD INTERIOR]
[UNIDAD EXTERIOR]
Tubo refrigerante
9.53mm(3/8")
Tubo capilar
Distribuidor
Secador
Evaporador
Condensador
Compresor
Silenciador
Tubo refrigerante
15.88mm(5/8")
Vlvula de carga
[UNIDAD EXTERIOR]
[UNIDAD INTERIOR]
Tubo refrigerante
9.53mm(3/8")
Distribuidor
Tubo capilar
Depurador
Secador
Compresor
Evaporador
Condensador
Acumulador
Silenciador
Tubo refrigerante
15.88mm(5/8")
Vlvula
4 vas
Refrigeracin
Vlvula de carga
Calentamiento
58
59
DIAGRAMAS
[UN. INTERIOR]
[UNIDAD EXTERIOR]
Tubo
refrigerante
12.7mm
(1/2")
Vlvula
3 vas
Vlvula de
carga
Condensador
Evaporador
Compresor
Secador
Tubo capilar
Tubo
refrigerante
6.35mm
(1/4")
Vlvula
2 vas
[UN. INTERIOR]
Silenciador
Tubo refrigerante
12.7mm
(1/2")
Vlvula
3 vas
Vlvula de
carga
[UNIDAD EXTERIOR]
Vlvula
4 vas
Condensador
Evaporador
Compresor
Tubo refrigerante
6.35mm
(1/4")
Secador
Vlvula 2 vas
Refrigeracin
Calentamiento
59
Conj.
capilar
510
DIAGRAMAS
5.2 DIAGRAMA DE CIRCUITOS
5.2.1 SERIE S II COMPACT
M o d e l o : A S 7 A / A O 7 A
BLACK
BLACK
THERMISTOR(ROOM TEMP.)
GRAY
GRAY
TEST
1
THERMISTOR
(PIPE TEMP.)
LOUVER
MOTOR
CN2
1 0 1 0 BLACK
4 YELLOW 4
3 ORANGE 3
4
3
RED
1 BROWN
RED
WHITE
BLACK 3
WHITE
GRAY
PURPLE
2
1
2
1
2
1
BLUE
M
FAN MOTOR
CAPACITOR
RED
FAN MOTOR
FM
WHITE
BROWN
BLUE
2
1
2
1
GREEN
COMPRESSOR
RELAY
BOARD
CM
BROWN
POWER
RELAY
RED
2
1
WHITE
2
PURPLE
1
CN104
CN105
2
GRAY
2
1
2
1
ORANGE
BROWN
GRAY
CN103
RED
2
1
BLACK
W103
TERMINAL
N
GREEN / YELLOW
WHITE
BLUE
THERMAL
FUSE 102C
L
TERMINAL
FAN MOTOR
CAPACITOR
ORANGE
2
RED
1
OVERLOAD RELAY
BLUE
COMPRESSOR
CAPACITOR
W101
S
W104
THERMAL
FUSE
TRANSFORMER
PURPLE
POWER SUPPLY BOARD
BLACK
CN101
YELLOW
W301
CN106
5
CN102
WHITE
CN301
WHITE
WHITE
WHITE
WHITE
WHITE
FAN
MOTOR
WHITE
FM
WHITE
CN9
1
WHITE
GREEN
CN8
6 BLUE
CN4
CONTROL BOARD
PURPLE
CN7
DISPLAY BOARD
CN201
UNIDAD INTERIOR
UNIDAD EXTERIOR
510
BLACK
BLACK
ORANGE
CN5
CN3
CN1
511
DIAGRAMAS
M o d e l o : A S 7 R / A O 7 R
BLACK
BLACK
GRAY
GRAY
TEST
1
THERMISTOR
(PIPE TEMP.)
5
4 YELLOW 4
3 ORANGE 3
GREEN
RED
4
3
1 BROWN 1
PURPLE
2
1
2
1
RED
WHITE
BLACK 3
8
7
CN5
WHITE
GRAY
CN8
6 BLUE
CN4
CONTROL BOARD
PURPLE
CN7
DISPLAY BOARD
CN201
1 0 1 0 BLACK
BLUE
4
3
4
3
2
1
WHITE
BROWN
ORANGE
FAN MOTOR
CAPACITOR
RED
FM
CN9
5
RELAY
BOARD
WHITE
W104
BROWN
POWER
RELAY
COMPRESSOR
W101
2
1
CM
OVERLOAD RELAY
BLUE
RED
COMPRESSOR
CAPACITOR
FAN MOTOR
CAPACITOR
WHITE
2
PURPLE
1
THERMAL
FUSE
2
1
2
1
2
1
2
1
RED
BLACK
W103 W105
ORANGE
W102
CN104
WHITE
THERMAL
FUSE 102C
GREEN/YELLOW
BLUE
TERMINAL
4
TERMINAL
BROWN
GRAY
2
1
BLUE
GRAY
2
1
CN103
RED
CN105
ORANGE
RED
TRANSFORMER
CN106
GREEN
PURPLE
SV
W301
POWER SUPPLY BOARD
BLACK
FOUR WAY
VALVE COIL
FAN MOTOR
CN101
YELLOW
DARK GRAY
BLUE
1
WHITE
CN301
WHITE
WHITE
WHITE
WHITE
WHITE
WHITE
FAN
MOTOR
CN102
FM
UNIDAD INTERIOR
UNIDAD EXTERIOR
511
BLACK
LOUVER
MOTOR
BLUE
DARK GRAY
WHITE
CN2
CN3
CN1
512
DIAGRAMAS
CN101
POWER SUPPLY BOARD

CN105
WHITE
WHITE
WHITE
N L
GRAY
GRAY
CN8
9 10
9 10
CN4
CN7
CN2
CN3
CONTROL BOARD
W301
BLACK
BLACK
BROWN
RED
ORANGE
YELLOW
GREEN
BLUE
PURPLE
1
1
BROWN
BLUE
RELAY
BOARD
TERMINAL
POWER
RELAY
FAN MOTOR
CAPACITOR
CN5
BROWN
WHITE
CN301
W104
ORANGE
ORANGE
CN106
CN102
BLUE
WHITE
WHITE
WHITE
WHITE
1
2
TEST
CN1
DISPLAY BOARD
1
3
4
5
BLUE
PURPLE
GRAY
WHITE
BLACK
FM
BLACK
WHITE
RED
CN9
PURPLE
RED
RED
2
W103 W101
GREEN
BLACK
BLACK
YELLOW
WHITE
CN103 CN104
THERMAL
FUSE 102C
FAN MOTOR
PURPLE
TRANSFORMER
THERMAL FUSE
GRAY
GRAY
CN201
Modelo : AS 9A/AO 9A
TERMISTOR
(PIPE TEMP.)
TERMISTOR
(ROOM TEMP.)
2
1
LOUVER MOTOR
GREEN / YELLOW
BROWN
UNIDAD INTERIOR
UNIDAD EXTERIOR
TERMINAL
N L
BLACK
BLACK
OVER LOAD
RELAY
COMPRESSOR
R
C BLACK
WHITE
CM
RED
S
FAN MOTOR
COMPRESSOR
CAPACITOR
WHITE
FAN MOTOR
CAPACITOR
FM
ORANGE
RED
CN101
W102
W105
WHITE
N L 3
6
5
4
3
2
W104
BLUE
WHITE
WHITE
WHITE
WHITE
WHITE
WHITE
GRAY
GRAY
2 1
4
3
4
3
CN8
9 10
9 10
CN4
CN7
CN2
CN3
CONTROL BOARD
W301
RELAY
BOARD
4
BLACK
BLACK
BROWN
RED
ORANGE
YELLOW
GREEN
BLUE
PURPLE
2
2
POWER
RELAY
BLUE
BROWN
FAN MOTOR
CAPACITOR
WHITE
TERMINAL
ORANGE
BLUE
CN5
2
1
1
2
3
4
TEST
CN105
ORANGE
W103 W101
POWER SUPPLY BOARD
RED
GREEN
BLACK
THERMAL
FUSE 102C
CN102
CN1
BLUE
PURPLE
GRAY
WHITE
BLACK
BROWN
WHITE
FM
DISPLAY BOARD
1
BLACK
WHITE
RED
CN9
BLACK
YELLOW
WHITE
CN106
CN103 CN104
FAN MOTOR
PURPLE
RED
RED
PURPLE
TRANSFORMER
THERMAL FUSE
GRAY
GRAY
CN201
Modelo : AS 9R/AO 9R
THERMISTOR
(PIPE TEMP.)
THERMISTOR
(ROOM TEMP.)
WHITE
LOUVER MOTOR
GREEN / YELLOW
BROWN
UNIDAD INTERIOR
UNIDAD EXTERIOR
TERMINAL
N L
4
BLACK
DARK GRAY
BLUE
WHITE
COMPRESSOR
C
R
CM
OVER LORD
RELAY
BLACK
FAN
MOTOR
FAN MOTOR
CAPACITOR
FM
COMPRESSOR
CAPACITOR
WHITE
RED
ORANGE
FOUR WAY
VALVE COIL
RED
SV
BLACK
WHITE
512
513
DIAGRAMAS
CN101
POWER SUPPLY BOARD

CN105
1
WHITE
2
3
4
5
WHITE
WHITE
W104
BLUE
TERMINAL
THERMISTOR
(PIPE TEMP.)
GRAY
GRAY
BLACK
BLACK
BROWN
RED
ORANGE
YELLOW
GREEN
BLUE
PURPLE
2
2
2 1
1
2
4
5
4
5
CN8
9 10
9 10
CN4
CN7
CN2
CN3
CONTROL BOARD
RELAY
BOARD
N L
POWER
RELAY
FAN MOTOR
CAPACITOR
BROWN
ORANGE
ORANGE
BLUE
WHITE
WHITE
WHITE
WHITE
CN5
1
2
3
4
TEST
W103 W101
GREEN
BLACK
CN102
CN1
BLUE
PURPLE
GRAY
WHITE
BLACK
BROWN
WHITE
FM
DISPLAY BOARD
1
BLACK
WHITE
RED
CN9
BLACK
YELLOW
WHITE
CN106
PURPLE
RED
RED
1
CN103 CN104
FAN MOTOR
PURPLE
TRANSFORMER
THERMAL FUSE
GRAY
GRAY
THERMAL
FUSE 102C
THERMISTOR
(ROOM TEMP.)
Modelo : AS 12A/AO 12A
2
1
LOUVER MOTOR
GREEN / YELLOW
BROWN
UNIDAD INTERIOR
TERMINAL
UNIDAD EXTERIOR
N L
BLACK
BLACK
WHITE
OVERLOAD
RELAY
COMPRESSOR
R
S BLACK
CM
RED
C
FAN MOTOR
COMPRESSOR
CAPACITOR
FAN MOTOR
CAPACITOR
FM
ORANGE
RED
WHITE
Modelo : AS 12R/AO 12R
CN101
POWER SUPPLY BOARD
WHITE
4
5
6
W104
WHITE
WHITE
THERMAL
FUSE 102C
TERMINAL
GRAY
GRAY
BLACK
BLACK
BROWN
RED
ORANGE
YELLOW
GREEN
BLUE
PURPLE
1
1
2 1
1
2
4
5
4
5
CN8
9 10
9 10
CN4
CN7
CN2
CN3
CONTROL BOARD
BROWN
BLUE
RELAY
BOARD
N L 3 4
POWER
RELAY
FAN MOTOR
CAPACITOR
CN5
BROWN
WHITE
BLUE
WHITE
WHITE
WHITE
WHITE
CN301
ORANGE
W102
ORANGE
W105
CN105
CN106
CN102
2
1
1
2
3
4
TEST
CN1
BLUE
PURPLE
GRAY
WHITE
BLACK
FM
DISPLAY BOARD
1
BLACK
WHITE
RED
CN9
W103 W101
GREEN
BLACK
YELLOW
WHITE
CN103 CN104
BLACK
FAN MOTOR
PURPLE
RED
RED
PURPLE
TRANSFORMER
THERMAL FUSE
GRAY
GRAY
THERMISTOR
(PIPE TEMP.)
THERMISTOR
(ROOM TEMP.)
WHITE
LOUVER MOTOR
GREEN / YELLOW
BROWN
UNIDAD INTERIOR
UNIDAD EXTERIOR
TERMINAL
N L
4
BLACK
DARK GRAY
BLUE
WHITE
COMPRESSOR
R
S BLACK
CM
C
COMPRESSOR
CAPACITOR
WHITE
FAN
MOTOR
OVERLOAD
RELAY
RED
FAN MOTOR
CAPACITOR
FM
ORANGE
FOUR WAY
VALVE COIL
RED
SV
BLACK
WHITE
513
514
DIAGRAMAS
5.2.3 TIPO GRANDE MONTADO EN PARED
WHITE
WHITE
CN201
CN7
2 1
1
GRAY
BLACK
BLACK
GRAY
BROWN
2 1
RED
YELLOW
ORANGE
5 4 3
WHITE
2 1
RED
5 4 3
BROWN
GRAY
MAIN RELAY
2 1
ORANGE
2 1
CN10
RED
YELLOW
BROWN
CN4
CN11
WHITE
CN3
GRAY
CN2
YELLOW
CN1
1
1
RED
RED
2 1
2 1
CN13
CONTROL BOARD
CN12
BLACK
WHITE
ORANGE
5 4 3
CN5
7 6
2 1
CN8
2 1
BLUE
PURPLE
BLUE
RED
5 4 3
PURPLE
BLACK
WHITE
GREEN
5 4 3
WHITE
BLUE
BROWN
7 6
L
Use T3.15A-250V N
Fuse on F101
FILTER
BOARD
BLACK
STEP MOTOR
(LEFT/RIGHT)
STEP MOTOR
(UP/DOWN)
UNIDAD INTERIOR
UNIDAD EXTERIOR
BLACK
BLACK
FAN MOTOR
C
COMPRESSOR
YELLOW / GREEN
S
THERMAL
PROTECTOR
RED
RED
INTERNAL
OVERLOAD
PROTECTOR
WHITE
R
WHITE
BLACK
THERMAL
FUSE 102C
DISPLAY BOARD
WHITE
GREEN / YELLOW
FAN
MOTOR
FM
THERMISTOR(PIPE TEMP.)
GREEN/YELLOW
GREEN / YELLOW
FAN MOTOR CAPACITOR
Modelos : AS 20A/AO 20A (salvo ACS-7502/ACO-7502 y ACS-7602/ACO-7602)

AS 24A/AO 24A
WHITE
COMPRESSOR
CAPACITOR
FAN MOTOR
CAPACITOR
WHITE
TERMINAL 1(N)
514
515
DIAGRAMAS
WHITE
WHITE
CN7
2 1
1
BLACK
BLACK
M
STEP MOTOR
(UP/DOWN)
UNIDAD INTERIOR
UNIDAD EXTERIOR
FOUR WAY VALVE
BLACK
RED
FAN MOTOR
YELLOW / GREEN
WHITE
RED
WHITE
COMPRESSOR
CAPACITOR
BLACK
BLACK
WHITE
BLACK
TERMINAL 1(N)
515
FAN MOTOR
CAPACITOR
BLACK
THERMAL
PROTECTOR
R
WHITE
INTERNAL
OVERLOAD
PROTECTOR
GRAY
BROWN
M
STEP MOTOR
(LEFT/RIGHT)
GRAY
2 1
RED
ORANGE
5 4 3
RED
BROWN
2 1
WHITE
GRAY
SV
5 4 3
CN10
YELLOW
2 1
RED
2 1
CN11
BROWN
CN3
ORANGE
CN12
CN2
MAIN RELAY
COMPRESSOR
2 1
CN4
CONTROL BOARD
WHITE
2 1
CN13
YELLOW
CN1
RED
YELLOW
5 4 3
CN8
7 6
2 1
ORANGE
BLUE
PURPLE
BLUE
RED
2 1
GRAY
2 1
RED
BLACK
BLUE
BROWN
RED
5 4 3
5 4 3
CN5
WHITE
THERMAL
FUSE 102C
BLACK
GREEN
L
BLACK
BLACK
Use T3. 15A-250V N

Fuse on F101
FILTER
BOARD
2
3
4
5
PURPLE
7 6
WHITE
WHITE
BLUE
BROWN
DISPLAY BOARD
WHITE
GREEN / YELLOW
FAN
MOTOR
FM
GREEN / YELLOW
FAN MOTOR CAPACITOR
AS24R/AO24R (excepto modelo "ASS" )
516
DIAGRAMAS
RED
WHITE
WHITE
BROWN
2 1
CN4
CN7
2 1
BLACK
RED
BROWN
YELLOW
M
STEP MOTOR
(UP/DOWN)
UNIDAD INTERIOR
UNIDAD EXTERIOR
THERMAL
PROTECTOR
FAN MOTOR(UPER)
CONNECTOR
STEP MOTOR
(LEFT/RIGHT)
C COMPRESSOR
GRAY
2 1
ORANGE
5 4 3
2 1
WHITE
WHITE
GRAY
MAIN RELAY
5 4 3
RED
2 1
CN10
BROWN
2 1
CN11
YELLOW
CN3
ORANGE
CN2
GRAY
CN12
RED
THERMAL
FUSE 102C
WHITE
RED
GRAY
BLACK
CONTROL BOARD
CN1
2 1
CN13
5 4 3
CN5
BLACK
2 1
ORANGE
WHITE
BLUE
7 6
YELLOW
PURPLE
2 1
5 4 3
5 4 3
BLUE
PURPLE
RED
WHITE
BLACK
GREEN
BLACK
BLACK
FILTER
BOARD
2
(N)
WHITE
7 6
Use T3.15A-250V N
Fuse on F101
1
(L)
BLACK
CN201
DISPLAY BOARD
TERMINAL
FAN MOTOR
CAPACITOR
FAN
MOTOR
FM
CN8
GREEN / YELLOW
GREEN / YELLOW
INTERNAL
OVERLOAD
PROTECTOR
RED
RED
BLUE
R
WHITE
BLACK
BLACK
WHITE
RED
RED
BLUE
BLUE
BROWN
FAN MOTOR
CAPACITOR
FAN MOTOR(LOWER)
TERMINAL
CONNECTOR
WHITE
COMPRESSOR
CAPACITOR
THERMAL
PROTECTOR
BROWN
6
FUSE 5A
BLACK
OUTDOOR
THERMOSTAT
BLACK
BLACK
GREEN / YELLOW
BLACK
WHITE
WHITE
MAIN RELAY
BLACK
WHITE
FAN MOTOR
CAPACITOR
TERMINAL
1
(L)
2
(N)
TO POWER SUPPLY
AC220-240V
516
Modelos : AS30A/AO30A (excepto modelos "ASS")
517
DIAGRAMAS
FAN MOTOR
RED
2 1
CN4
CN7
2 1
1
UNIDAD INTERIOR
UNIDAD EXTERIOR
THERMAL
PROTECTOR
4-WAY VALVE
BROWN
CONNECTOR
COMPRESSOR
CAPACITOR
WHITE
SV
THERMAL
PROTECTOR
FAN MOTOR(LOWER)
WHITE
BLACK
WHITE
BLACK
FAN MOTOR(UPER)
CONNECTOR
COMPRESSOR
RED
BLACK
RED
2 1
STEP MOTOR
(UP/DOWN)
STEP MOTOR
(LEFT/RIGHT)
BLACK
BLACK
GRAY
BROWN
5 4 3
WHITE
RED
2 1
GRAY
CN10
BROWN
GRAY
5 4 3
ORANGE
2 1
WHITE
2 1
CN11
YELLOW
CN3
GRAY
CN12
CN2
MAIN RELAY
INTERNAL
OVERLOAD
PROTECTOR
WHITE
WHITE
CN201
BROWN
BLUE
WHITE
ORANGE
2 1
CONTROL BOARD
Use T3. 15A-250V
Fuse on F1
3
BLUE
BROWN
RED
RED
5 4 3
YELLOW
RED
2 1
CN13
CN1
WHITE
BLACK
BLACK
YELLOW
PURPLE
7 6
2 1
CN5
THERMAL
FUSE 102C
5 4 3
CN8
5 4 3
BLUE
PURPLE
RED
WHITE
BLACK
GREEN
BLACK
FILTER
BOARD
L
WHITE
7 6
Use T3.15A-250V N
Fuse on F101
1
(L)
BLACK
2
(N)
DISPLAY BOARD
FAN MOTOR CAPACITOR
FM
GREEN / YELLOW
ORANGE
TERMINAL
GREEN / YELLOW
BROWN
BLUE
RED
RED
1
(L)
WHITE
WHITE
BLACK
BLACK
BLACK
BLUE
BLACK
FUSE 5A
MAIN RELAY
BLACK
WHITE
FAN MOTOR
CAPACITOR
2
(N)
TERMINAL
TO POWER SUPPLY
AC220-240V
517
Modelos : AS 30R/AO 30R(excepto modelo "ASS")
518
DIAGRAMAS
5.2.4 TIPO UNIVERSAL PARA SUELO / TECHO
FAN MOTOR
CAPACITOR
7
8
ORANGE
YELLOW
WHITE
BLUE
PURPLE
GRAY
BLUE
FAN MOTOR
PURPLE
2
5
3
6
4
GREEN / YELLOW
FM
RED
WHITE
BLACK
BLACK
3
4
5
6
CONTROL BOARD
7
8
3
4
5
2
3
4
5
6
BROWN
RED
ORANGE
YELLOW
WHITE
1
2
3
4
5
STEP MOTOR
(LEFT/RIGHT)
Use T3. 15A-250V

Fuse on F101
CN1
3
4
BROWN
RED
ORANGE
YELLOW
WHITE
1
2
3
4
5
MAIN RELAY
WHITE
BLACK
CN12
N
L
FILTER
BOARD
WHITE
GREEN
WHITE
BLACK
WHITE
STEP MOTOR
(UP/DOWN)
BLACK
CN10
4
5
6
CN11
4
5
6
RED
CN8
RED
BROWN
RED
1
2
1 2
CN7
CN6
CN13
1
2
CN5
DISPLAY BOARD
CN201
WHITE
CN4
CN15
GRAY
GRAY
1 2
BLACK
GREEN / YELLOW
BLACK
1(N) 2
TERMINAL
UNIDAD INTERIOR
UNIDAD EXTERIOR
WHITE
WHITE
TERMINAL
1(N)
WHITE
COMPRESSOR
CAPACITOR
FAN MOTOR
RED
FM
RED
S
COMPRESSOR
OVERLOAD
PROTECTOR
ORANGE
BLACK
BLACK
518
FAN MOTOR
CAPACITOR
519
DIAGRAMAS
AB24A/AO24A
2
3
1
3
4
4
5
6
5
6
7
8
7
8
RED
ORANGE
YELLOW
WHITE
BLUE
PURPLE
GRAY
CN6
CN7
BLACK
BLACK
GRAY
WHITE
CN8
1
2
WHITE
1
2
3
4
5
6
STEP MOTOR
(UP/DOWN)
1
7
8
CN10
BROWN
1 2
FAN MOTOR CAPACITOR
CN13
DISPLAY BOARD
CN201
CN4
CN15
GRAY
CONTROL BOARD
2
3
4
5
WHITE
6
4
BLACK
4
5
6
Use T3. 15A-250V

Fuse on F101
CN1
2
2
3
4
5
CN12
3
4
5
BROWN
RED
ORANGE
YELLOW
WHITE
1
2
3
4
5
N
L
FILTER
BOARD
WHITE
WHITE
MAIN RELAY
BLACK
BLACK
WHITE
CN11
RED
YELLOW
RED
GREEN / YELLOW
FM
RED
5
3
WHITE
PURPLE
RED
ORANGE
STEP MOTOR
(LEFT/RIGHT)
CN5
BLUE
FAN MOTOR
BROWN
BLACK
GREEN / YELLOW
BLACK
1
(N)
TERMINAL
UNIDAD INTERIOR
UNIDAD EXTERIOR
BLACK
BLACK
COMPRESSOR
FAN MOTOR
GREEN / YELLOW
S
INTERNAL
OVERLOAD
PROTECTOR
THERMAL
PROTECTOR
RED
WHITE
WHITE
RED
WHITE
COMPRESSOR
CAPACITOR
FAN MOTOR
CAPACITOR
WHITE
TERMINAL 1(N)
519
520
DIAGRAMAS
AB24R/AO25R
4
5
6
4
5
6
7
8
BROWN
RED
ORANGE
YELLOW
BLUE
PURPLE
7
8
1
2
BLACK
WHITE
STEP MOTOR
(UP/DOWN)
BROWN
7
8
GRAY
CN8
CN7
WHITE
4
5
6
WHITE
CN10
CN6
CN13
DISPLAY BOARD
CN4
FAN MOTOR CAPACITOR
BLACK
GRAY
CN201
CN15
2
GRAY
CONTROL BOARD
RED
ORANGE
YELLOW
WHITE
BLUE
PURPLE
WHITE
BLACK
CN11
RED
Use T3. 15A-250V

Fuse on F101
CN1
CN12
CN2
3 2
BLACK
GREEN / YELLOW
FM
N
L
FILTER
BOARD
WHITE
WHITE
4
5
RED
ORANGE
YELLOW
WHITE
1
2
3
4
5
MAIN RELAY
GREEN
BLACK
BROWN
2
3
4
5
6
RED
5
3
6
4
RED
WHITE
FAN MOTOR
STEP MOTOR
(LEFT/RIGHT)
CN5
GREEN / YELLOW
1(N) 2
RED
BLACK
BROWN
BLUE
BLACK
TERMINAL
UNIDAD INTERIOR
SV
FOUR WAY VALVE
BLACK
UNIDAD EXTERIOR
RED
FAN MOTOR
COMPRESSOR
GREEN / YELLOW
RED
R
WHITE
WHITE
INTERNAL
OVERLOAD
PROTECTOR
BLACK
THERMAL
PROTECTOR
WHITE
COMPRESSOR
CAPACITOR
FAN MOTOR
CAPACITOR
BLUE
WHITE
BLACK
BLACK
TERMINAL 1(N)
520
521
DIAGRAMAS
Modelos : AB 14R/AO 14R
FAN MOTOR
CAPACITOR
3
4
5
6
3
YELLOW
4
WHITE
5
BLUE
6
7
8
RED
ORANGE
PURPLE
GRAY
CN8
1
2
WHITE
1
2
3
4
5
6
STEP MOTOR
(UP/DOWN)
1
CN10
1
2
CN7
CN13
DISPLAY BOARD
BROWN
1
2
CN4
CN201
WHITE
1 2
CN6
BLACK
GRAY
GRAY
CN15
BLACK
1 2
CONTROL BOARD
7
8
2
3
4
5
GREEN / YELLOW
FM
RED
WHITE
BLACK
6
4
2
3
4
5
6
Use T3. 15A-250V

Fuse on F101
CN1
CN12
1
2
WHITE
BLACK
CN2
L
FILTER
BOARD
WHITE
WHITE
BLACK
WHITE
3
4
5
2
3
4
5
BROWN
RED
ORANGE
YELLOW
WHITE
1
2
3
4
5
MAIN RELAY
GREEN
CN11
5
3
YELLOW
RED
PURPLE
RED
FAN MOTOR
RED
ORANGE
STEP MOTOR
(LEFT/RIGHT)
CN5
BLUE
BROWN
GREEN / YELLOW
BLACK
BLACK
1(N) 2
WHITE
BLACK
TERMINAL
UNIDAD INTERIOR
UNIDAD EXTERIOR
BLACK
WHITE
WHITE
TERMINAL
1(N)
WHITE
COMPRESSOR
CAPACITOR
FAN MOTOR
2
3
RED
SV
RED
FOUR WAY
VALVE COIL
COMPRESSOR
OVERLOAD
PROTECTOR
FM
ORANGE
BLACK
FAN MOTOR
CAPACITOR
BLACK
BLACK
521
522
DIAGRAMAS
5.3 LISTA NUMRICA EZ DEL DIAGRAMA DEL CIRCUITO CONTROLADOR
MODELO
COMPACT S II TYPE AS
N.EZ CONJ. CAJA CONTROL
N.EZ CONJUNTO TARJETA P.C.
- SERIES
ASY 7A
ASG/H 7A
096KWSE
096RWSE
096KWSE-C
ASY 7R
ASG/H 7R
096JHSE
096KRSE
096JHSE-C
MODELO
COMPACT M II TYPE AS
N.EZ CONJUNTO TARJETA P.C.
- SERIES
ASY 9A
ASG 9A
AST 9A
ASP 9A
09502WSE
095FWSE
09509WSE
09502WSE
o 096NWSE
o 0977WSE
095FWSE-C
ASY 12A
ASG 12A
AST 12A
09505WSE
09504WSE
09505WSE
o 096PWSE
o 0978WSE
09504WSE-C
ASY 9R
ASG 9R
AST 9R
0950HHSE
0950GHSE
0950JHSE
0950HHSE
o 096MHSE
096MHSE
o 0978HSE
095HHSE-C
ASP/H 9A
ASY 12R
ASG 12R
AST 12R
ASP 12A
0950LHSE
0950KHSE
0950MHSE
0950LHSE
096NHSE
o 0979HSE
0950LHSE-C
522
523
DIAGRAMAS
MODELO
AS
N.EZ CONJ.TARJETA P.C.
N.EZ DE SOFTWARE
-SERIES
ASY 20/24A
ASG 20/24A
AST 20/24A
ASY/G/T 30A
ASS 20/24A
ASS 30A
ACS-7502/ACS-7602
096JWSE
096GWSE
0968WSE
096HWSE
096LWSE
096SWSE
0974WSE
0968WSE-F
0986WSE-C
ASY 20R
ASG 20R
AST 20R
096UHSE
096RHSE
096THSE
096RHSE-F
096RHSE-C
ASY 24R
ASG 24R
AST 24R
ASY/G/T 30R
096FHSE
096HHSE
0961HSE
096EHSE
0961HSE-F
0961HSE-C
ASS 20R
096SHSE
096SHSE-F
096SHSE-C
ASS 24R
ASS 30R
096LHSE
096PHSE
096PHSE-F
096PHSE-C
MODELO
AB
N.EZ CONJ. CAJA CONTROL N.EZ CONJ.TARJETA P.C.
N.EZ DE SOFTWARE
-SERIES
ABY 14A
ABG 14A
0975WSE
0976WSE
ABY 18A
ABG 18A
0972WSE
096YWSE
ABY 24A
ABG 24A
ABT 24A
0970WSE
096VWSE
0971WSE
ABS 24A
0973WSE
ABY 14R
ABG 14R
ABT 14R
0975HSE
0976HSE
0977HSE
ABY 18R
ABG 18R
ABT 18R
0972HSE
096WHSE
0973HSE
ABY 24R
ABG 24R
ABT 24R
0970HSE
0964HSE
0971HSE
ABS 24R
0974HSE
523
096VWSE-F
096VWSE-C
0975HSE-F
0975HSE-C
0964HSE-F
0964HSE-C
0974HSE-F
0974HSE-C
12V
CONJ.PCB FUENTE ALIM.
D102
D1F60
7.0 <EEN>
(BROWN)
220/240V
50Hz
12V
IC101
7805
CN101-3 (YEL)
CN101-1 (BLK)
C110
0.1
<F>
12V
D301
D1F60
CN7
S3P-VH
CN7-1 (RED)
CN7-2 (WHT)
CN9-2
CN9-1
CN7-3 (BLK)
CN106-1 (BLU)
CN9-4
CN9-3
CN106-4 (WHT)
CN9-6
CN9-5
CN106-6 (WHT)
CN9-7
CN301-2 (WHT)
CN8-1
CN8-2
UL1430 AWG24 x 2
CN301-1 (BRN)
UL1081 AWG26 x 7
CN106-7 (WHT)
CN106-5 (WHT)
CN106-3 (WHT)
CN106-2 (WHT)
FM
FAN MOTOR
CN301
2P-SCN
CN106
2-173985-7
(BLU)
C109
10/25V
12V
CN101-5 (WHT)
CN101 B3P5-VH-B
D106
D1F60
W301 (BROWN)
1
K301
G4A-1A-PS
CONJ.PCB REL
SSR101
G3MB-202PL-UTU DC12V
CN105-3
C105
R102
Q101
3300
1K
2SD880
/35V + <1/4W>
C108 + C106
10/25V
2200
R101
C107 + D105
/25V
10K
MT7J15C
<1/4W> 10/25V
D108
D1F60
D107
D1F60
D103
D1F60
CN105-1 UL1015 AWG20 <ORANGE>
5V
5V
12
R9
1K
<1/10W>
BZ
12V
BZ1
PKM13EPY-4000
JP1
JP2
JP3
JP4
JP5
JP6
JP7
JP8
JP9
11
IC3-3 MC1413D
13
IC3-5 MC1413D
R5
10K
<1/10W>
IC2
5V
R14-R20
R46. R47
10K <1/10W>
IC2-1
NJM2904
14
C3
0.1
<F>
R3
1.0K
<1/10W>
R12
10K
<1/10W>
C1
10/50V
C8
0.1
<F>
12V
12V
B2B-XASK-1-A
CN8
917072-7
CN9
5V
5V
R11
10K
<1/10W>
B
5V
C9
0.1
<F>
IC1
MB89625R-SH-378
AN3 14
BUZ
12
11
RESET 27
AN0
AN1
P45
3
4
5
6
5V
R25
10K
<1/10W>
SW1
EVQ PFE 04R
MANUAL AUTO
C20
1
<F>
R38
49.9K
<1/10W>
(1%)
R37
10K
<1/10W>
(1%)
R42 820 <1/4W>
R43 820 <1/4W>
R41 820 <1/4W>
15
5V
5V
12V
12V
R36
22K
<1/10W>
R34
22K <1/10W>
1
PST
600CMT IC5
2
R32
5V
100K
<1/10W>
C21
1
<F>
C11-C14
0.1 <F>x 4
IC3-2 MC1413D
IC3-7 MC1413D
IC4-1 MC1413D
IC4-2 MC1413D
IC4-3 MC1413D
CN2
CN3
CN1
CN4
CN5
524
DIAGRAMAS
CN2-1
PIPE TEMPERATURE THERMISTOR

(GRY)
(BLK)
(BLK)
ROOM TEMPERATURE THERMISTOR
CN2-2
(GRY)
150-103-86111
CN3-1
B5P-SHF-1AA
CHECKER
CN3-2
B2B-XH-AM
CN1-1
CN1-2
CN1-3
CN1-4
CN1-5
D202 SLR-325<DC>
D201 SLR-325<VC>
X201
CN4-1 (BRN)
OPERATE(RED)
5V
CN4-2 (RED)
TIMER(GRN)
SWING(ORG)
C201
0.1<F>
CONJ.PCB INDICADOR
CN4-3 (ORG)
53324-0710
CN4-7 (PRL)
SBX1810-22
GND
LOUVER
D203 SLR-325<MC>
CN201 51015-0700
ZHR-5
12V
VCC(+5V)
CN4-5 (GRN)
DATA
CN4-4 (YEL)
+
C202 10/25V
CN4-6 (BLU)
UL10B1 AWG28 x 7
53325-1010
CN5-7 (PRL)
CN5-6 (BLU)
CN5-9 (WHT)
UL10B1 AWG28 x 10
CN5-8 (GRY)
IC4-4 MC1413D
CN5-10 (BLK)
12V
12
IC4-5 MC1413D
IC4-6 MC1413D
12V
IC4
IC4-7 MC1413D
IC3
10
14
16
Q2
DTC124EK
R40
330
<1/10W>
R21-R24
10K <1/10W>x 4
5V
R35 22K <1/10W>
R33 22K <1/10W>
R26
1.0K
<1/10W>
C15
0.1
<F>
C16
0.1
<F>
C18
0.1
<F>
C19
0.1
<F>
R27
10K
<1/10W>
5V
13
5
11
IC3-1
MC1413D
R39
10K
<1/10W>
16
10
12V
C22
1000P
<R>
34
10
15
33
35
36
CST8. 38MTW
P10 48
P11 47
P12 46
P13 45
P14 44
P15 43
P16 42
P17 41
P24
P25
P27
P26
P47
15
P54
16
P55
17
P56
18
P57
P43
P42
P41
P40
P04
P37
P36
P35
P34
P33
P32
P31
P30
23 P61
58
59
60
61
62
63
1
2
52
VSS
VSS
AVSS
MODE1
MODE2
P62
P63
P64
INTO
P21
P22
P23
31
P46
X1
64
VDD
19
AVDD
20
AVR
32
57
21
28
29
24
25
26
22
39
38
37
AN2
P03
P02
P01
P00
49
P07
50
P06
51
P05
53
54
55
56
13
X0
30
40 P20
X1
CONJ.PCB CONTROLADOR
5V
C2
0.1
<F>
C5
0.1
<F>
R1
1.5K
<1/10W>
5V
Q1
DTC124EK
C
5V
CS 1
SX 2
DI 3
MC 7
R44
10K
<1/10K>
8 VCC
4 DO
6 TEST
5 GND
IC6
S-29130
IC2-2
NJM2904
R8
1M
<1/10W>
5
6
IC3-6 MC1413D
C10
0.1
<F>
IC3-4 MC1413D
C4
0.1
<F>
R13 1K <1/10W>
R10
1.2K
<1/2W>
5.4. DIAGRAMA DE CIRCUITOS DE LA TARJETA DE CIRCUITO IMPRESO DEL CONTROLADOR
C102
4700P
<F>
D101
D1F60
D104
D1F60
UL1015 AWG22 (BROWN)
UL1015 AWG14 (WHITE)
(BLUE)
UL1015 AWG20 <ORANGE>

FAN CAPACITOR
CN105 B2P3-VH-B-Y
THERMAL FUSE (102C)

CN103-2 (GRY)
SW101
8SS1012-1
TRANSF.ALIMENT.
C101
4700P
<F>
C104
0.1
< PA >
C103
0.1
< PA >
VA101
470
< TNR12G >
W103
(BLACK)
CN103-1 (GRY)
5.4.1 SERIE SII COMPACT

Modelo: AS7A
W101
E (GREEN)
W104
(BROWN)
N L
524
R6
33K
<1/10W>
R7
22K
<1/10W>
CN104-2 (RED)
TERMINAL
R4
4.7K
<1/10W>
CN103 534O5-0210
POWER SWITCH
To earth
<GREEN/YELLOW>
R2
22K
<1/10W>
CN104-1 (RED)
POWER TRANSFORMER, SECONDARY
CN104 B2B-XARK-1-A
UL1015 AWG22 (BLACK)
B2P3-VH-B-R
POWER TRANSFORMER, PRIMARY
CN102
JM101
FUSE
CN102-1 (WHT)
CN102-3 (WHT)
FH102
FH101
L101
PLAA6020R8R01B1
F101
BET T 3. 15A 250V
C102
4700P
<F>
W105
(RED)
RED
CN103-1 (GRY)
(BLUE)
12V
220/240V
50Hz
(BROWN)
12V
C105
R102
Q101
3300
1K
2SD880
/35V + <1/4W>
R101
+
C107
D105
10K
<1/4W> 10/25V MT7J15C
D108
D1F60
D107
D1F60
D103
D1F60
D102
D1F60
7.0 <EEN>
12V
IC101
7805
CN101-1 (BLK)
CN101-3 (YEL)
CN101-5(WHT)
12V
C109 +
10/25V
CN106
2-173985-7
(BLU)
CN101 B3P5-VH-B
D106
D1F60
C110
0.1
<F>
12V
CN301
2P-SCN
D301
D1F60
FAN MOTOR
CN7
S3P-VH
CN7-1 (RED)
CN7-2 (WHT)
CN7-3 (BLK)
UL1430 AWG24 x 2
CN301-1 (BRN) CN8-1
CN301-2 (WHT) CN8-2
UL1081 AWG26 x 7
CN106-7 (WHT) CN9-7
CN106-6 (WHT) CN9-6
CN106-5 (WHT) CN9-5
CN106-4 (WHT) CN9-4
CN106-3 (WHT) CN9-3
CN106-2 (WHT) CN9-2
CN106-1 (BLU) CN9-1
FM
CONJ.PCB REL
1
K301
G4A-1A-PS
W301 (BROWN)
K102
K101
SSR101
CN105-3
C108 + C106
2200
10/25V
/25V
D101
D1F60
D104
D1F60
W102
(BLU)
534O5-0210
BLU

FAN CAPACITOR
B2P3-VH-B-Y
CN105
TRANSFORMADOR
ALM
C101
4700P
<F>
C104
0.1
< PA >
C103
0.1
< PA >
VA101
470
< TNR12G >
W103
(BLACK)
WHT
JQ1-12V
Modelo : AS7R
W101
E (GREEN)
W104
(BROWN)
BLK
CN9
5V
R12
10K
<1/10W>
12V
5V
1
IC2-1
NJM2904
12V
BZ1
PKM13EPY-4000
BZ
R9
1K
<1/10W>
R14-R20
R46. R47
10K <1/10W>
JP1
JP2
JP3
JP4
JP5
JP6
JP7
JP8
JP9
IC2
5V
IC3-5 MC1413D
R5
10K
<1/10W>
IC3-3 MC1413D
13
12
11
14
C3
0.1
<F>
R3
1.0K
<1/10W>
C1
10/50V
C8
0.1
<F>
12V
917072-7
CN8
B2B-XASK-1-A
R6
33K
<1/10W>
R10
1.2K
<1/2W>
Q1
DTC124EK
C
5V
5V
R11
10K
<1/10W>
B
C2
0.1
<F>
R1
1.5K
<1/10W>
1
2
3
7
C5
0.1
<F>
CS
SX
DI
MC
R44
10K
<1/10K>
5V
C9
0.1
<F>
IC1
AN3 14
MB89625R-SH-378
BUZ
12
11
RESET 27
AN0
AN1
P45
3
4
5
6
5V
R33 22K <1/10W>
R26
1.0K
<1/10W>
C15
0.1
<F>
C16
0.1
<F>
C18
0.1
<F>
16
C
R25
10K
<1/10W>
SW1
EVQ PFE 04R
MANUAL AUTO
5V
C20
1
<F>
R38
49.9K
<1/10W>
(1%)
R37
10K
<1/10W>
(1%)
R42 820 <1/4W>
R43 820 <1/4W>
R41 820 <1/4W>
15
12V
5V
5V
CN2
CN3
CN1
CN4
CN2-1
(GRY)
(BLK)
(BLK)
CN2-2
(GRY)
150-103-86111
CN3-1
B5P-SHF-1AA
CHECKER
CN3-2
B2B-XH-AM
CN1-1
CN1-2
CN1-3
CN1-4
CN1-5
D203 SLR-325<MC>
GND
525
DIAGRAMAS
X201
D202 SLR-325<DC>
OPERATE(RED) D201 SLR-325<VC>
5V
CN4-1 (BRN)
TIMER(GRN)
C201
0.1<F>
CONJ.PCB INDICADOR
CN4-2 (RED)
SWING(ORG)
53324-0710
CN4-3 (ORG)
CN201 51015-0700
12V
VCC(+5V)
SBX1810-22
CN4-7 (PRL)
LOUVER
DATA
CN4-5 (GRN)
+
C202 10/25V
CN4-4 (YEL)
CN4-6 (BLU)
ZHR-5
UL10B1 AWG28 x 7
53325-1010
CN5-7 (PRL)
CN5
CN5-8 (GRY)
12V
12V
R36
22K
<1/10W>
R34
22K <1/10W>
1
PST
3 600CMT IC5
2
R32
100K
<1/10W>
C21
1
<F>
IC3-2 MC1413D
CN5-9 (WHT)
CN5-6 (BLU)
IC4-4 MC1413D
CN5-10 (BLK)
12V
IC4
UL10B1 AWG28 x 10
IC4-5 MC1413D
IC4-6 MC1413D
IC3
8
IC4-7 MC1413D
IC4-3 MC1413D
IC4-2 MC1413D
IC4-1 MC1413D
IC3-7 MC1413D
C11-C14
0.1 <F> x 4
IC3-1
MC1413D
16
10
R40
330
<1/10W>
R21-R24
10K <1/10W> x 4
5V
R35 22K <1/10W>

5V
12V
9
14
10
13
5
11
7
12
1
15
Q2
DTC124EK
R39
10K
<1/10W>
5V
R27
10K
<1/10W>
C19
0.1
<F>
10
34
C22
1000P
<R>
33
35
36
P13 45
31
CST8. 38MTW
P10 48
P12 46
P11 47
P14 44
P15 43
P16 42
P17 41
P24
P25
P27
P26
P47
15
P54
16
P55
17
P56
18
P57
P43
P42
P41
P40
P04
P37
P36
P35
P34
P33
P32
P31
P30
23 P61
58
59
60
61
62
63
1
2
52
P23
P22
P21
INTO
VSS
VSS
AVSS
MODE1
MODE2
P62
P63
P64
P46
X1
64
VDD
19
AVDD
20
AVR
32
57
21
28
29
24
25
26
22
39
38
37
49
P07
50
P06
51
P05
53
P03
54 P02
55 P01
56
P00
13
AN2
X0
30
40 P20
X1
8 VCC
4 DO
6 TEST
5 GND
IC6
S-29130
IC2-2
NJM2904
5
+
6 -
R8
1M
<1/10W>
R13 1K <1/10W>
5V
C4
0.1
<F>
5V
IC3-4 MC1413D
C10
0.1
<F>
IC3-6 MC1413D
525
R7
22K
<1/10W>
K102
CR102 120/0.2
CN103
POWER SWITCH
THERMAL FUSE (102C)

CN103-2 (GRY)
SW101
8SS1012-1
JQ1-12V
To earth
<GREEN/YELLOW>
R4
4.7K
<1/10W>
CN104-2 (RED)
TERMINAL
UL1015 AWG22 (BLU)
N L 3 4
R2
22K
<1/10W>
K101
CR101 120/0.2
UL1015 AWG22 (RED)
CN104-1 (RED)
CN104 B2B-XARK-1-A
CN102 B2P3-VH-B-R
JM101
FUSE
CN102-1 (WHT)
CN102-3 (WHT)
FH102
FH101
L101
PLAA6020R8R01B1
F101
BET T 3. 15A 250V
C101
4700P
<F>
THERMAL FUSE (102C)
CN105-1 UL1015AWG30<ORANGE>
SW101
8SS1012-1
< GREEN / YELLOW >
(BLUE)
220-240V
50Hz
(BROWN)
UL1015AWG20 <ORANGE>
FAN MOTOR
CAPACITOR
+
C110
0.1
<F>
1
K301
G4A-1A-PS
CN101-1(BLK)
CN101-3(YEL)
D301
1SR139
CN7
S3P-VH
CN7-1(RED)
CN7-2(WHT)
CN7-3(BLK)
5V
R12
10K
<1/10W>
C8
0.1
<F>
5V
12
14
12V
IC2-1 NJM2904
R10
1.2K
<1/2W>
5V
IC2
4
5V
5V
R1
1.5K
<1/10W>
IC1
AN3
NB89625R-SH-277
7 BUZ
31
27
9
8
5
6
10
35
36
33
R26
1.0K
<1/10W>
C15
0.1
<F>
C16
0.1
<F>
16
12
11
10
14
AUTO
SW1
EVQ PFE 04R
MANUAL
C20
1
<F>
R37
10K
<1/10KW>
(1%)
C11~C14
0.1<F> x 4
R21-R24
10K<1/10W x 4
5V
R38
49.9K
<1/10W>
(1%)
18
R43 1.2K <1/4W>
R41 1.2 <1/4W>
R42 1.2K <1/4W>
R40 330 <1/10W>
IC3-2 MC1413D
IC3-7 MC1413D
IC4-1 MC1413D
IC4-2 MC1413D
12V
12V
5V
CN-2
CN-1
BSP-SHF-1AA
B2B-XH-AM
CN3-2 (GRY)
CN3-1 (GRY)
C2-2 (BLK)
CN2-1 (BLK)
CN2 150-103-86111
CN3
CN1
CN-3 CHECKER
CN-4
CN-5
C201
0.1 <F>
ZHR-5
5V
X201
12V
VCC(+5V)
SBX 1810-22
GND
LOUVER
TIMER(GRN)D202SLR-305<MC>
CN201 515015-0700
SWING(ORG)D203SLR-305<DC>
OPERATE(RED)D201SLR-305<VC>
DATA
+ C202
10/25V
526
DIAGRAMAS
CONJ.PCB INDICADOR
53324-0710
CN4-1(BRN) 1
CN5-7(PRL)
CN4
CN4-2(RED) 2
CN4-3(ORG) 3
CN4-7(PRL) 7
CN4-5(GRN) 5
CN4-4(YEL) 6
CN4-6(BLU) 4
UL1061
AWG26 x 7
CN5-53325-1010
CN5-8(GRY)
12V
CN5-9(WHT)
IC4-3 MC1413D
IC4-4 MC1413D
CN5-10(BLK)
CN5-6(BLU)
IC4-5 MC1413D
12V
IC4
UL1061 AWG28 x 10
IC4-6 MC1413D
IC3
8
IC4-7 MC1413D
5V
C21 R36 22K <1/10W>

1
<F>
R34 22K <1/10W>
1
PST
ICS
J 800 CMT
2
R32
SV
100K
<1/10W>
R25
10K
<1/10W>
5V
R33 22K <1/10W>

C18
0.1
<F>
15
IC3-1 MC1413D
R39
10K
<1/10W>
R27
10K
<1/10W>
5V
R35 22K <1/10W>

C19
0.1
<F>
5V
13
10
15
C22
1000P
<R>
12V
Q2 DTC124EK
7
2
4
6
X1
CST8038MTW-TF01
45
P13
46
P12
47
P11
P10 48
P15 43
P14 44
41
P17
P16 42
P27
P24
P28 34
P25
P47
P54 15
P55 16
17
P56
P57
P43
P42
3
P40
4
P41
P45
P46
AN1 12
ANO 11
RESET
X1
P81
23
P36
MODE1
MODE2
P62
P63
P64
58
P30
59
P31
60
P32
61 P33
62
P34
63 P35
1
28
29
24
25
26
64
VDD
19
AVDO
20 AVR
P07
P06
P05
P04
P37
P23
P22
P21
INTO
32
VSS
577
VSS
21
AVSS
22
39
38
37
2
49
50
51
52
30
P20
X0
AN2
53
P03
54
55 P02
P01
56
P00
13
40
14
C2
0.1
<F>
7
IC2-2 NJM2904
C5
0.1
<F>
C9
0.1
<F>
R11
10K
Q1 <1/10W>
DTC124EK
5V
5V
R13 1K < 1 / 10W >
BZ1
PKM13EPY-4000
BZ
R14-R20 10K<1/10W>
R9
1K < 1 / 10W >
2
3
5V
R8
1M
<1/10W>
C4
0.1
<F>
IC3-4 MC1413D
R44
10K
<1/10W>
IC6 S-29130
8 VCC CS 1
SK 2
4 DO
7 KC
OI 3
5 GND KC 6
IC3-6 MC1413D
R7
22K
<1/10W>
5V
IC3-5 MC1413D
13
IC3-3 MC1413D
C10
0.1
<F>
526
11
R4
4.7K
<1/10W>
R5
10K
<1/10W>
AS9A
JP4
JP1
JP5
JP1
JP4
JP6
JP2
JP5
JP7
JP3
12V
JP2
CN9 917072-7
CN8
B2B-XASK-1-A
12V
C3
R2
0.1
22K
<1/10W> <F>
C1
10/50V
JP6
CN106-1(BLU)CN9-1
CN106-2(WHT)CN9-2
CN106-3(WHT)CN9-3
CN106-4(WHT)CN9-4
CN106-5(WHT)CN9-5
CN106-1(WHT)CN9-6
CN106-7(WHT)CN9-7
UL1081 AWG28 x 7
CN301-2(WHT)CN8-2
CN301-1(BRN)CN8-1
UL1430 AWG24 x 2
R3
1.0K
<1/10W>
JP7
JP3
AS12A
FM
FAN MOTOR
CN301
2P-SCN
CN106
2-173985-7
(BLU)
C109 +
10/50V
12V
CN101-5(WHT)
IC102
MCT780SCT
D103
1SR139
SSR101
0.3MB-202PL-UTU
(DC12V)
12V
W301
(BROWN)
CONJ.PCB REL
12V
CN101 B3P5-VH-B
CN105 53406-9910
7.0 <EEN>
CN105-2
C108 + C106
10/
2200/
50V
25V
C104
0.1
<PA>
R101
Q101
1K
2SD880
<1/4W>
C107 + D102
10/50V
MTZJ15C
L101
PLAA2021RORO1B1
12V
C105
3300
/35V
D105
1SR139
D104
1SR139
R102
10K
<1/4W>
D101
S1VB20
534OS-0210
POWER SWITCH CN103
TRANSFORMADOR
ALM
C103
0.1
<PA>
VA101
470
<TNR12G>
CN104-1(RED)
N L
CN103-1(GRY)
5.4.2 SERIES M II COMPACT
W101
E (GREEN)
C102
4700P
<F>
F101
BET
T3.15 250V
CN102-3(PRL)
W103
(BLACK)
POWER TRANS
B2B-XH-AM
SESONDARY
CN104
THERMAL FUSE
POWER TRANS
PRIMARY
B2P3-VH-B
CN102
W104
(BROWN)
CN102-1(PRL)
TERMINAL(ETA-2P)
R6
33K
<1/10W>
CN104-2(RED)
UL1015 WG22 (BLACK)
CN103-2(GRY)
Modelo : AS9A, 12A
SQ-0.75
C101
4700P
<F>
OSN-1A
OSN-1A
C103
0.1
< PA >
VA101
470
< TNR12G >
F101
BET
T 3.15A-250V
W103
(BLACK)
CN104-2 (RED)
12V
Q101
2SD880
CN7
S3P-VH
CN7-1 (RED)
CN7-2 (WHT)
CN7-3 (BLK)
5V
R12
10K
<1/10W>
C8
0.8
<F>
5V
JP4
JP3
JP1
JP2
JP5
JP4
JP3
JP1
JP2
12V
AS12R
JP5
JP6
12V
C1
10/50V
JP7
CN9
917072-7
12V
14
12
C3
0.1
<F>
R3
1.0K
<1/10W>
JP6
CN106-1 (BLU) CN9-1

CN106-2 (WHT) CN9-2
CN301-2 (WHT) CN8-2
K101
CR102 120/0.2
K102
CN301-2 (BRN) CN8-1

UL1430 AWG24 x 2
B2B-XASK-1-A
CN8
JP7
AS12R
FM
FAN MOTOR
CN101-1 (BLK)
CN101-3 (YEL)
C109 +
10/50V
12V
CN101-5(WHT)
CN101 B3P5-VH-B
SSR101
G3MB-202PL-UTU
(DC12V)
12V
CN106-3 (WHT) CN9-3

CN106-4 (WHT) CN9-4
CN106-5 (WHT) CN9-5
CN106-6 (WHT) CN9-6
CN301
2P-SCN
D301
1SR139
UL1081 AWG26 x 7
FOUR WAY VALVE
12V
CN106
2-173985-7
(BLU)
CN106-7 (WHT) CN9-7
OUTDOOR FAN MOTOR
C110
0.1
<F>
IC102
D103 MCT7805CT
1SR139
CONJ.PCB REL
1
K301
G4A-1A-PS
W301 (BROWN)
K102
K101
C108 + C106
10/50V 2200
/25V
C104
0.1
<PA>
+ D102
MTZJI5C
(BROWN)
12V
R101
1K
<1/4W>
+
C107
10/50V
L101
PLAA2021RORO1B1
CONJ.PCB PUENTE
ALM.
D101
S1VB20
C105
3300
/35V
D105
1SR139
D104
1SR139
R102
10K
<1/4W>
W102
(BLUE)
220-240V
50Hz
7.0 <EEN>
CN105-2
POWER TRANSFORMER
W101
E (GREEN)
C102
4700P
<F>
W104
(BROWN)
W105
CR101 120/0.2
3 4
CN104-1 (RED)
POWER TRANS, SECONDARY
CN104 B2B-XH-AM
N L
C10
0.1
<F>
5V
R10
1.2K
<1/2W>
5V
5V
5V
C9
0.1
<F>
R11
1.0K
<1/10W>
B
5V
C5
0.1
<F>
R1
1.5K
<1/10W>
R44
10K
<1/10K>
1
2
3
6
IC2-2
NJM2904
R8
1M
<1/10W>
C2
0.1
<F>
IC1
AN0
AN1
P46
P45
P40
P41
P42
P43
P47
11
12
9
8
3
4
5
6
34
35
10
15
P54
16
P55
17
P56
P57
P25
P26
36
P24
33
P27
P17 41
P16 42
P15 43
5V
15
10
5V
R25
10K
<1/10W>
R32
100K
<1/10W>
SW1
EVQ PFE 04R
MANUAL AUTO
5V
C11-C14
0.1 <F> x 4
R37
10K
<1/10W>
(1%)
R43 1.2K <1/4W>
5V
5V
12V
12V
R38
49.9K
<1/10W>
(1%)
R21-R24
10K <1/10W> x 4
5V
R34
22K <1/10W>
1
PST
IC5
3 600CMT
2
C20
1
<F>
R36
C21
22K
1
<F> <1/10W>
5V
R40
330
<1/10W>
18
IC4-3 MC1413D
IC4-2 MC1413D
IC4-1 MC1413D
IC3-7 MC1413D
IC3-2 MC1413D
R41 1.2K <1/4W>
IC3-1
R42 1.2K <1/4W>
MC1413D
14
12V
CN2
CN2-1
(GRY)
(BLK)

(BLK)
150-103-86111
CN2-2
(GRY)
CN3-1
B2B-XH-AM
CN3-2
CN3
B5P-SHF-1AA
CN4-1 (BRN)
SWING(ORG)
OPERATE(RED)
D202 SLR-305<MC>
D203 SLR-305<DC>
D201 SLR-305<VC>
CHECKER
CN4-2 (RED)
TIMER(GRN)
X201
CN4-3 (ORG)
CN201 51015-0700
5V
CN4-7 (PRL)
C201
0.1<F>
CONJ.PCB INDICADOR
CN4-5 (GRN)
LOUVER
VCC(+5V)
+
C202 10/25V
SBX1810-22
DATA
GND
12V
CN4-4 (YEL)
CN4-6 (BLU)
53325-1010
UL10B1 AWG28 x 10
ZHR-5
UL1061 AWG26 x7
53324-0710
CN1-5
CN1-4
CN1-3
CN1-2
CN1-1
CN1
CN4
CN5
CN5-7 (PRL)
16
CN5-9 (WHT)
CN5-6 (BLU)
IC4-4 MC1413D
CN5-10 (BLK)
12V
IC4
CN5-8 (GRY)
12
IC4-5 MC1413D
IC4-6 MC1413D
IC4-7 MC1413D
13
5
11
7
IC3
8
10
1
15
R39
10K
<1/10W>
R27
10K
<1/10W>
R35 22K <1/10W>
R33 22K <1/10W>
R26
1.0K
<1/10W>
C15
0.1
<F>
C16
0.1
<F>
C18
0.1
<F>
C19
0.1
<F>
5V
12V
C22
1000P
<R>
2
Q2
DTC124EK
P13 45
P14 44
P12 46
P11 47
X1
CST8. 38MTW-TF01
P10 48
31
X1
RESET 27
MB89625R-SH-295
AN3 14
BUZ
P30
P31
P32
P33
P34
P35
P36
MODE1
MODE2
P62
P63
P64
INTO
P21
P22
P23
P37
P07
P06
P05
P04
AN2
X0
30
40 P20
13
53
P03
54 P02
55 P01
56 P00
2
49
50
51
52
37
38
39
22
64
VDD
19
AVDD
20
AVR
32
VSS
57
VSS
21
AVSS
1
28
29
24
25
26
63
62
61
60
59
58
23 P61
Q1
DTC124EK
C
5V
IC2
5V
C4
0.1
<F>
IC3-4 MC1413D
CS
SX
DI
MC
IC6
S-29130
8 VCC
4 DO
7 MC
5 GND
IC3-6 MC1413D
527
R13 1K <1/10W>
IC2-1
NJM2904
R14-R20 10K <1/10W>
R9
1K
<1/10W>
BZ
BZ1
PKM13EPY-4000
2
3
11
IC3-3 MC1413D
13
IC3-5 MC1413D
R5
10K
<1/10W>
R6
33K
<1/10W>
R7
22K
<1/10W>
CN103-1 (GRY)
<GREEN/YELLOW>
R4
4.7K
<1/10W>
CN102 B2P3-VH-B
POWER TRANS, PRIMARY
TERMINAL(ETA-4P)
R2
22K
<1/10W>

FAN MOTOR CAPACITOR
53406-9910
CN105
THERMAL
FUSE (102C)
CN103-2 (GRY)
SW101
8SS1012-1
TERMINAL FUSE
CN102-1 (PRL)
CN102-3 (PRL)
CN103 534O5-0210
POWER
SWITCH
Modelos : AS9R, 12R
SO-0.75
527
DIAGRAMAS
5.4.3 TIPO GRANDE MONTADO EN PARED
R4
220K
<1W>
R5
47K
<2W>
D5
ISR139
-600
5V
62
R15-R17
10K <1/10W>X3
JP1
61
IC3
7805
NC
5V
C19-C21
0.01X3 <F>
R18 1K <1/10W>
12V
R19 1K <1/10W>
14V
13
5V
P17
P16
P15
INTP2
P42
P41
P40
P43
P45
P44
P48
P30
X1
50
IC1
49
X2
AN0
AN1
P51
P50
P55
P54
P53
P52
55
56
27
26
31
30
29
28
1
P20
2
P21
3
P22
4
P23
3
X1
RESET
P04
AN2
P58
INTP1
BUZ
P03
INTP0
P57
P60
P61
P62
P63
C32
1000P
<R>
R46
1K
<1/10W>
R44
1K
<1/10W>
C35
1000P
<R>
R50
10K
<1/10W>
15
14V
9 13
12
10
11
14
R45
49.9K(1%)
<1/10W>
R43
10.0K(1%)
<1/10W>
C37
0.1
<F>
C34
0.1
<F>
R48
10K
<1/10W>
14V
R52
10K
<1/10W>
MANUAL AUTO
SWITCH
5V
+
5V
CN8
CN7
CN11
B5B-XARK-1-A
CN10
B5B-XASK-1-A
CN14
B4B-XH-AM
R47
5V
390
Q4
<1/10W>
DTC124EK
CONTOROLLER PCB ASSY

+ C33
10/25V
+ C36
10/25V
5V
SW3
5V
C39
0.1
<F>
R53
10K
<1/10W>
5V
R49
1K <1/10W>
NC
VCC
C38
0.1
<F>
DO
NC
DI
CK
IC4 (7/7)
MC1413DR2
GND
CS
C50-C53
1000P X 3
IC7 NM93C46
<R>
14V
IC5 (1/7)
9 16 MC1413DR2
16
8
BZ1
BZ
14V
C45
0.1
<F>
C49
0.01
<F>
R68
PKM13EPY-4000-TF01
10K
R67 1K
<1/10W>
<1/10W>
11
IC6 (1/7)
MC1413DR2
5V
PST
IC8 600C
R58 1K <1/10W>
R59
10K
<1/10W>
5V
EVQ PEE 04R
CN13-5
C42
0.01
<F>
CN13-7
CN13-6
CN13
B7B-XASK-1-A
C41
10/25V
BLACK
B2B-XASK-1-A
BLACK
CN8-1
CN8-2
HA
JEM-A
GRAY
B2B-XAKK-1-A
GRAY
CN7-1
CN7-2
CN14-4
CN14-3
CN14-2
CN14-1
(UP/DOWN)
LOUVER
D201 SLR-325 <RED>
BROWN
RED
ORANGE
YELLOW
WHITE
D202 SLR-325 <GRN>
CN10-1
CN10-2
CN10-3
CN10-4
CN10-5
LOUVER
R201 330 <1/4W>
R202 330 <1/4W>
D203 SLR-325 <ORG>
OUT
LOUVER
LOUVER
TIMER
OPERATE
5V
(RIGHT/LEFT)
D204 SLR-325 <ORG>
BROWN
RED
ORANGE
YELLOW
WHITE
BROWN
R203 330 <1/4W>
CN11-1
CN11-2
CN11-3
CN11-4
CN11-5
RED
R204 330 <1/4W>
SBX1610
-22
PHA201
INDICATOR PCB ASSY
CN201
7P-SCN
ORANGE 3
5
PURPLE
NOTA
7. LA MARCA EN EL DIAGRAMA SER

TARJETA CON HILO.

ELEMENTO DE FIJACIN 250.

4. NINGN CONDENSADOR DE POLARIDAD

SER CERMICO PERO C101 ~ C106 C6 C7
PUEDEN SER PLSTICOS.
3. LOS CONDENSADORES DE POLARIDAD

SERN CONDENSADORES DE ELECTRLISIS
DE LMINA DE ALUMINIO.
2. LA UNIDAD DE LOS CONDENSADORES NO

ESPECIFICADOS EN EL DIAGRAMA SER ( F)
PERO 1000P SON 1000 (pF).
1. LA UNIDAD DE LAS RESISTENCIAS NO

ESPECIFICADA EN EL DIAGRAMA SER ().
BLUE
WHITE
CN13-1
37
R51 1K <1/10W>
R54 47 <1/10W>
YELLOW
C40
0.01
<F>
C43
1000P
<R>
CN13-2
CN13-3
38
10
IC6 (1/7)
MC1413DR2
14V
9
8
5V
D12
DAN202K
CJ2
R56
1K
IC5 (1/7)
MC1413DR2 <1/10W>
C46
0.01
<F>
R55
10K
<1/10W>
R57
1K <1/10W>
CN13-4
35
44
47
15
45
33
57
53
43
C44
0.1
<F>
5V
34
36
5
P24
6
P25
7
UPD78014FCW-027
P26
8
P27
P35
P37
XT2
C15
0.1
<F>
54
AVSS
32
VSS
17
VSS
51
IC
52
16
14
46
23
21
18
19
20
C16
0.01
<F>
IC6 (4/7)
MC1413DR2
IC5 (3/7)
MC1413DR2
R9
390
<1/10W>
CJ1
IC5 (1/7)
MC1413DR2
R10
10K
<1/10W>
11
22
24
9
P47
10
P31
11
P32
12
P33
13
P34
25
58
56
P14
AM4
39
P64
40
P65
41
P66
42
P67
IC6 (1/7)
MC1413DR2
IC5 (1/7)
MC1413DR2
48
VDD
63
AVDD
64
AVREF
JP2
AUTORESTART CHANGER
60
IC2
7812
+
C17
0.01
<F>
14V
Q13
DTC124EK
12
16
14
10
15
4
8
13
15
12
C22-C25
0.01 X 4
<F>
R25-R28
1K <1/10W> X 4
K3
K1
C18
0.01
<F>
D7
DIFL20U
R20 1K <1/10W>
CUSTOM CODE CHANGER JP3

CUSTOM CODE CHANGER
POWER TRANSFORMER
T1
MPR-1
D6
D2FL20U
5V
R12
1K
<1/10W>
14V
R21-R24
10K <1/10W> X 4
5V
R33-R36
1K <1/10W> X 4
R29-R32
10K <1/10W> X 4
5V
C30
0.01
<F>
C26-C29
0.01 X 4
<F>
R38 1K <1/10W>
C31
R41
0.01
4.7K
<1/10W> <F>
R42 1K
<1/10W>
R37
10K
<1/10W>
R39 10K <1/10W>
R40 4.7K <1/10W>
C14
1000/25V
C6
4700P
R6
100
<1/2W>
D4
D1FL20U
PRIMARY SECONDARY
C54
0.01<F>
R11
56K
<1W>
D8
D1F60
IC9
TLP621
(D4)-GB
R13
10K
<1/10W>
SSRI
G3M-202P<UTU>
ZERO CROSS
5V
D9
DA226U
SW1
DSS803
14V
C10
10/25V
ZONE CONTROL CHANGER
C13
0.1 <F>
C7
0.047
D2
D1FL20U
D3
MTZJ5.1B
C8 PF
100/25W
CN9-1
CN9-2
CN9
B5P-SHF-1AA
TEST
CN9-3
CN9-4
CN9-5
CN12-1
CN12-2
CN12-3
CN12
NO1
NO2
NO3
C12
1000/25V
Q1
2SC4236
R3
Q2
100
2SC1815
<1/10W>
R7
330
<1/4W>
+
Modelos : AS20A, AS24A, ASS30A, ACS-7502, ACS-7602
+
R2
1.5
<2W>
K3
JQ1-12V
B2P3-VH-B-Y
CN4
JM5
2TURN
C9
1000/25V
THERMAL FUSE
R1
3.3
<5W>
D1
D3SB60
C5
100/450V
SU16VF-15030
LF101
CN1-1
CN1-2
CN4-1
CN4-2
L
M
H
CN5
5430C063
B3B-XASK-1-A
UL1430 AWG24 RED
UL1430 AWG24 RED
POWER RELAY
JM1AN-ZTM-DC12V
ZCAT1518-0730
K1
JQ1-12V
POWER SUPPLY PCB ASSY
UL1015 AWG14 BLACK
5V
C11
10/25V
CN3-2
BET
F2 F101 F1
- 3.15A <250V>
W104
C101
0.1
<PA-C>
CN3-1
CN3
53406-9910
L
N
C106
0.022
<YE>
VA101
470 <TNR12G>
C105
0.022
<YE>
B2P3-VH-B-C
CN1
UL1015 AWG18
BLACK
UL1015 AWG18 WHITE
UL1015 AWG18 WHITE

CN5-8
UL1015 AWG22 BLACK
CN5-5
UL1015 AWG22 WHITE CN5-1
UL1015 AWG22 BLUE
CN5-3
CN5-2
UL1015 AWG22 PURPLE
CN5-4
UL1015 AWG22 RED
FAN MOTOR
FM
C103
0.022
<YE>
POWER
220-240V
50HZ
TM101
W101
W103
SA101
3600V <DSA>
E101
C102
0.1
<PA-C>
UL1015 AWG18 WHITE
FAN CAPACITOR
1
2
C104
0.022
<YE>
R8 10K
<1/10W>
ROOM TEMPERATURE REVISED
(HEATING OPERATION)
C202
10/25V
TM102
W102
UL1015 AWG1B
GREEN
TERMINAL BOARD
3
4
5
6
E
2
EFOEC8384T4
528
C201
0.1 <F>
VA102
470
<TNR12G>
GRAY
OUTDOOR UNIT
UL1015 AWG14 BLACK
GRAY
UL1015 AWG14 WHITE
528
DIAGRAMAS
C6
4700P
R5
47K
<2W>
D5
1SR139
-600
14V
AUTO RESTART CHANGER JP1

JP2
CUSTOM CODE CHANGER
MPR-1
POWER TRANSFORMER
T1
D6
D2FL20U
PRIMARY SECONDARY
5V
IC2
7812
R15-R17
10K<1/10W> x 3
R18 1K <1/10W>
61
62
13
NC
63
64
54
C15
0.1
<F>
32
17
51
52
16
14
46
25
R42 1K
<1/10W>
C31
0.01
<F>
C30
0.01
<F>
58
P16
P17
P15
VDD
AVDD
AVREF
AVSS
VSS
VSS
IC
XT2
P37
P35
X1
50
IC1
AN0
AN1
P51
P50
P55
P54
P53
P52
P20
P21
P22
P23
P24
P25
P26
P27
P63
P62
P61
P60
P57
BUZ
PO3
INTP0
X2
49
X1
RESET
PO4
AN2
P56
INTP1
UPD78014FCW
-027
IKTP2
P42
P41
P40
P43
P45
P44
P48
P30
P31
P32
AM4
P14
P67
P66
P65
P64
P47
12 P33
13 P34
11
10
24
22
23
21
18
19
20
C16
0.01
<F>
IC5 (1/7)
MC1413DR2
IC6 (4/7)
MC1413DR2
IC5 (3/7)
MC1413DR2
R9
390
<1/10W>
CJ1
IC5 (1/7)
MC1413DR2
5V
R10
10K
<1/10W>
5V
C19-C21
0.01 x 3
<F>
R19 1K <1/10W>
R41
4.7K
C26-C29
5V
R37
10K
0.01 x 4
<1/10W>
<F>
R38 1K <1/10W>
59
42
41
40
39
IC6 (1/7)
MC1413DR2
48
60
R20 1K <1/10W>
12V
IC3
D7
D1FL20U 7805
C17
0.01
<F>
Q3
DTC124EK
14V
10
6
5
8 2
C14
100/25V
R4
220K
<1W>
R6
100
<1/2W>
D4
D1FL20U
C8 PF
100/25V
C18
0.01
<F>
K1
11
12
16
14
15
13
15
12
R33-R36
1K<1/10W> x 4
R29-R32
10K<1/10W> x 4
C22-C25
0.01 x 4
<F>
R25-R28
1K <1/10W> x 4
K3
C7
0.047
D3
MTZJ5.1B
D2
DIFL20U
R7
330
<1/4W>
5V
R12
1K
<1/10W>
14V
5V
C13
0.1<F>
Q1
2SC4236
R3
Q2
100
2SC1815
<1/10W>
R2
1.5
<2W>
C54
0.01 <F>
R11
56K
<1W>
IC9
D8
D1F60
TLP621
(D4)-GB
R13
10K
<1/10W>
+
C12
1000/25V
R21-R24
10K <1/10W> x 4
SSR1
G3M-202P <UTU>
14V

R39 10K <1/0W>
R40
4.7K <1/10W>
DA226U
SW1
DSS803
N02
N03
N01
D9
5V
ZERO CROSS
5V
C11
10/25V
Modelo : AS30A
D1
D3SB60
+
C5
100/450V
SU16VF-15030
CN9
B5P-SHF-1AA
TEST
CN12-1
CN9-1
CN9-2
CN9-3
CN9-4
CN9-5
CN12-2
CN12-3
CN12
C10
10/25V
THERMAL FUSE
R1
3.3
<5W>
BET
F2 F101 F1
- 3.15A <250V>
CN1-2
B2P3-VH-B-Y
K3
JQ1-12V
K1
JQ1-12V
RED
UL 1430 AWG24
RED
B3B-XASK-1-A
UL 1430 AWG24
2 TURN
JW5
CN4-1 CN4
CN4-2
L
M
H
CN5
5430C063
ZCAT1518
-0730
POWER RELAY
JM1AN-ZTM-DC12V
C9
1000/25V
CN3-2
CN3-1
N
LF101
C101
0.1
<PA-C>
VA101
<TNR12G>
C106
0.022
<YE>
C105
0.022
<YE>
CN3
53406-9910
TM101
W101
W104
SA101
3600V <DSA> 470
W103
CN5-3
CN5-4
RED
FAN MOTOR
UL 1015 AWG14 BLACK
CN1-1
B2P3-VH-B-C
CN1
UL1015 AWG18
WHITE
BLACK
UL1015 AWG18
BLACK
CN5-5
CN5-6
WHITE
WHITE
UL 1015 AWG18
FM
UL 1015 AWG22
UL 1015 AWG22 WHITE

CN5-1
UL 1015 AWG22 BLUE
CN5-2
UL 1015 AWG22 PURPLE
UL 1015 AWG22
C103
0.022
<YE>
C104
0.022
<YE>
+
R8 10K
,<1/10W>
<1/10W>
(HEATING OPERATION)
EFOEC8384T4
55
56
27
26
31
30
29
28
1
2
3
4
5
6
7
8
38
37
36
35
34
44
47
15
45
33
57
53
43
C35
1000P
<R>
C32
1000P
<R>
R46
1K
<1/10W>
R44
1K
<1/10W>
R50
10K
<1/10W>
12
10
16
14
11
16
8
C50-C53
1000P x 3
<R>
14V
7
C40
0.01
<F>
15
9 13
14V
4
2
10
C33
10/25V
R43
10.0K (1%)
(1/10W)
C34
0.1
<F>
VCC
5V
C39
0.1
<F>
14V
Q4
DTC124EK
5V
CONTROLLER PCB ASSY
C36
10/25V
C37
0.1
<F>
NC
5V
R48
10K
<1/10W>
R45
49.9K (1%)
(1/10W)
NC
R49
1K <1/10W>
D0
GND
C38
0.01
<F>
DI
5V
CN8
CN7
R47
390
<1/10W>
CN14
B4B-XH-AM
BLACK
B2B-XASK-1-A
CN8-1
BLACK
CN8-2
CN7-2
HA
JEM-A
GRAY
B2B-XAKK-1-A
GRAY
CN7-1
CN14-4
CN14-3
CN14-2
CN14-1
YELLOW
WHITE
CK
BROWN
CS
RED
(UP/DOWN)
LOUVER
LOUVER
R204 330 <1/4W>
R203 330 <1/4W>
R202 330 <1/4W>
R201 330 <1/4W>
D204 SLR-325 <ORG>
D203 SLR-325 <ORG>
D202 SLR-325 <GRN>
D201 SLR-325 <RED>
OUT
INDICATOR PCB ASSY
SBX1610
-22
PHA201
LOUVER
LOUVER
TIMER
OPERATE
5V
(RIGHT/LEFT)
RED
BROWN
WHITE
ORANGE
RED
BROWN
CN10-3
CN10-4
CN10-5
CN10-2
ORANGE
YELLOW
CN10 B5B-XASK-1-A
CN10-1
IC7 NM93C46
IC 5 (1/7)
MC1413DR2
CN11-1
CN13-1
ORANGE
CN201
7P-SCN
YELLOW
BLUE
NOTA

TARJETA CON HILO.






PURPLE
WHITE
CN11 B5B-XARK-1-A
CN11-4
CN11-5
CN11-2
5V
R52
10K
<1/10W>
CN11-3
R53
10K
<1/10W>
CN13-2
CN13-3
CN13-4
CN13-8
CN13
B7B-XASK-1-A
CN13-7
5V
CN13-5
MANUAL AUTO
C42
C41 +
SWITCH
0.01
10/25V
<F>
EVQ PEE 04R
5V
R59
10K
<1/10W>
R58
1K <1/10W>
R54 47 <1/10W>
5V
C49
0.01
<F>
R68
10K
<1/10W>
C45
0.1
<F>
SW3
IC4 (7/7)
MC1413DR2
14V
C43
1000P
<R>
R51 1K <1/10W>
R57
1K <1/10W>
BZ
BZ1
PST
600C
5V
PKM13EPY-4000-TF01
R67 1K
<1/10W>
11
IC8
IC6 (1/7)
MC1413DR2
R56
1K
<1/10W>
D12
DAN202K
CJ2
5V
IC6 (1/7)
MC1413DR2
14V
14
IC5 (1/7)
MC1413DR2
C46
0.01
<F>
R55
10K
<1/10W>
C44
0.1
<F>
C201
0.1 <F>
C102
0.1
<PA-C>
FAN CAPACITOR
UL1015 AWG18
E101
1
2
3
4
5
6
E
OUTDOOR UNIT
529
+
C202
10/25V
TM102
W102
POWER
220/240V
50HZ
TERMINAL BOARD
UL1015 AWG16
GREEN
VA102
470
<TNR12G>
GRAY
GRAY
BLACK
BLACK
WHITE
UL 1015 AWG14
UL 1015 AWG14
UL 1015 AWG14
529
DIAGRAMAS
C6
4700P
R5
47K
<2W>
D5
1SR139
-600
R6
100
<1/2W>
Modelos : AS20R, AS 24R, ASS30R
R4
220K
<1W>
C7
0.047
C8 PF
100/25V
D3
D4
MTZJ5.1B D1FL20U
D2
DIFL20U
R7
330
<1/4W>
14V
AUTORESTART CHANGER
JP1
JP2
CUSTOM CODE CHANGER
MPR-1
POWER TRANSFORMER
T1
D6
D2FL20U
+
PRIMARY SECONDARY
C54
0.01 <F>
R11
56K
<1W>
IC9
D8
D1F60
5V
R13
10K
<1/10W>
14V
5V
IC2
7812
R12
1K
<1/10W>
62
NC
CJ1
R9
390
<1/10W>
IC5 (3/7)
MC1413DR2
48
63
64
54
C15
0.1
<F>
32
17
51
52
16
14
46
23
21
18
19
20
C16
0.01
<F>
IC6 (4/7)
MC1413DR2
22
24
9
10
11
4.7K <1/10W>
R41
4.7K

<1/10W>
(HEATING OPERATION)
C31
0.01
<F>
C30
0.01
<F>
P17
P16
P15
VDD
AVDD
AVREF
AVSS
VSS
VSS
IC
XT2
P37
P35
X1
50
IC1
AN0
AN1
P51
P50
P55
P54
P53
P52
P20
P21
P22
P23
P24
P25
P26
P27
P63
P62
P61
P60
P57
BUZ
PO3
INTP0
X2
49
X1
RESET
PO4
AN2
P56
INTP1
UPD78014FCW
-027
INTP2
P42
P41
P40
P43
P45
P44
P48
P30
P31
P32
P67
P66
P65
P64
P47
12 P33
13 P34
25
42
41
40
39
IC6 (1/7)
MC1413DR2
IC5 (1/7)
MC1413DR2
R42 1K
<1/10W>
60
R15-R17
10K<1/10W> x 3
R18 1K <1/10W>
5V
C19-C21
0.01 x 3
<F>
IC3
7805
13
IC5 (1/7)
MC1413DR2
5V
R10
10K
<1/10>
11
12
Q3
DTC124EK
D7
DIFL20U
R20 1K <1/10W>
61
R19 1K <1/10W>
12V
C17
0.01
<F>
12
16
14V
14
10
15
8 2
13
15
C22-C25
0.01 x 4
<F>
R25-R28
1K <1/10W> x 4
K7
K6
K5
K3
K1
C18
0.01
<F>
14V
5V
C13
0.1<F>
R33-R36
10K<1/10W> x 4
R29-R32
10K<1/10W> x 4
C14
100/25V
C26-C29
5V
R37
10K
0.01 x 4
<1/10W>
<F>
R38 1K <1/10W>
59
P14
R39 10K <1/10W>
58 AN4
R40
DA226U
R21-R24
10K <1/10W> x 4
SSR1
G3M-202P <UTU>
TLP621
(D4)-GB
C10
10/25V
SW1
DSS803
N02
N03
N01
D9
5V
ZERO CROSS
5V
C11
10/25V
C12
1000/25V
Q1
2SC4236
R3
Q2
100
2SC1815
<1/10W>
R2
1.5
<2W>
CR3
RPEL
-121204
K5
JQ1P-12V
CN12
CN12-3
CN12-2
CN12-1
CN9-1
CN9-2
CN9-3
CN9-4
CN9-5
CN9
B5P-SHF-1AA
TEST
R8 10K
,<1/10W>
THERMAL FUSE
R1
3.3
<5W>
D1
D3SB60
+
C5
100/450V
SU16VF-15030
LF101
K1
JQ1-12V
RED
C9
1000/25V
CN3-2
CN3-1
CN3
53406-9910
BET
F2 F101 F1
- 3.15A <250V>
W104
VA101
SA101
3600V <DSA> 470 <TNR12G>
W103
Hi
Lo
4WV
K7
JQ1-12V
CR2
K6
JQ1-12V
UL 1430 AWG24
RED
B3B-XASK-1-A
UL 1430 AWG24
2 TURN
JW5
CN4-1 CN4
CN4-2
L
M
CN2-1
CN2
B3P5-VH-B-R
CN2-2
CN2-3
POWER RELAY
JW1AN-ZTM-DC12V
ZCAT1518
-0730
CNS
5430C063
K3
JQ1-12V
B2P3-VH-B-Y
CN1-2
CN1-1
B2P3-VH-B-C
CN1
UL1015 AWG18
BLACK
WHITE
WHITE
CN5-6
BLACK
CN5-5
WHITE
CN5-1
BLUE
WHITE
UL1015 AWG18
UL 1015 AWG18
UL 1015 AWG22
UL 1015 AWG22
UL 1015 AWG22
CN5-2
CN5-4
RED
CN5-3
FAN MOTOR
UL 1015 AWG22
FM
UL 1015 AWG14 BLACK

UL 1015 AWG20 BLUE
UL 1015 AWG20 BROWN
UL 1015 AWG20 RED
C106
0.022
<YE>
C105
0.022
<YE>
POWER
C103
0.022
<YE>
C104
0.022
<YE>
See Table 1.
TM101
W101
TM102
W102
1
2
3
4
5
6
E
EFOEC8384T4
55
56
27
26
31
30
29
28
1
2
3
4
5
6
7
8
C35
1000P
<R>
C32
1000P
<R>
R46
1K
<1/10W>
R44
1K
<1/10W>
R50
10K
<1/10W>
12
10
8
11
9 10
C50-C53
1000P x 3
<R>
14V
7
15
9 13
14V
C33
10/25V
R33
10K (1%)
(1/10W)
C37
0.1
<F>
C34
0.1
<F>
14V
5V
Q4
DTC124EK
CONTROLLER PCB ASSY
R45
49.9K (1%)
(1/10W)
C39
0.1
<F>
5V
R48
10K
(1/10W)
C36
10/25V
5V
R49
1K <1/10W>
VCC
C38
0.01
<F>
DO
NC
5V
CN8
CN7
R47
390
<1/10W>
CN14
B4B-XH-AM
BLACK
B2B-XASK-1-A
CN8-1
BLACK
CN8-2
CN7-2
HA
JEM-A
GRAY
B2B-XAKK-1-A
GRAY
CN7-1
CN14-4
CN14-3
CN14-2
CN14-1
YELLOW
WHITE
NC
BRAWN
GND
RED
DI
CN10-3
CN10-4
CN10-5
CN10-2
ORANGE
YELLOW
CK
CN11-1
CS
CN11-2
ORANGE
RED
BRAWN
IC7 NM93C46
IC5 (1/7)
MC1413DR2
CN11-3
CN10 B5B-XASK-1-A
CN10-1
IC4 (7/7)
MC1413DR2
OUT
INDICATOR PCB ASSY
SBX1610
-22
PHA201
LOUVER
LOUVER
TIMER
OPERATE
5V
(RIGHT/LEFT)
LOUVER
(UP/DOWN)
LOUVER
0202 SLR-325 <GRN>
0201 SLR-325 <RED>
14
R201 330 <1/4W>
WHITE
R202 330 <1/4W>
0203 SLR-325 <ORG>
CN11-4
CN11-5
0204 SLR-325 <ORG
CN11 B5B-XARK-1-A
R203 330 <1/4W>
5V
RED
BROWN
R204 330 <1/4W>
CN13-1
16
8
R52
10K
<1/10W>
R53
10K
<1/10W>
ORANGE
38
YELLOW
37
CN13-2
CN201
7P-SCN

TARJETA CON HILO.






NOTA
CN13-3
CN13 CN13-6
B7B-XASK-1-A
Fuente Alim.
220V 60Hz
220-240V 50Hz
BLUE
36
5V
R59
10K
<1/10W>
SW3
R58
Modelos
Tabla 1
CN13-7
35
14V
5V
C49
0.01
<F>
R68
10K
<1/10W>
C45
0.1
<F>
EVQ PEE 04R
R51 1K <1/10W>
BZ1
BZ
PST
600C
5V
PKM13EPY-4000-TF01
R67 1K
<1/10W>
11
IC6 (1/7)
MC1413DR2
IC8
1K <1/10W>
R54 47 <1/10W>
WHITE
C40
0.01
<F>
C43
1000P
<R>
PURPLE
9
8
5V
D12
DAN202K
CJ2
R56
1K
<1/10W>
10
IC6 (1/7)
MC1413DR2
14V
14
IC5 (1/7)
MC1413DR2
C46
0.01
<F>
R55
10K
<1/10W>
R57
1K <1/10W>
CN13-4
5V
CN13-5
MANUAL AUTO
C42
+
C41
0.01
SWITCH
<F>
10/25V
34
44
47
15
45
33
57
53
43
C44
0.1
<F>
AS 20R
AS 24R
ASS30R
C201
0.1 <F>
C101
0.1
<PA-C>
RPEL
-121204
530
+
C202
10/25V
C102
0.1
<PA-C>
FAN CAPACITOR
UL1015 AWG18
E101
OUTDOOR UNIT
TERMINAL BOARD
U1015 AWG18
GREEN
VA102
470
<TNR12G>
GRAY
GRAY
WHITE
BLACK
UL 1015 AWG14
UL 1015 AWG14
530
DIAGRAMAS
Modelo : AS30R
C6
4700P
R5
47K
<2W>
D5
1SR139
-600
AUTO RESTART CHANGER

CUSTOM CODE CHANGER
CUSTOM CODE CHANGER
MPR-1
JP1
JP2
JP3
POWER TRANSFORMER 14V

T1
D6
D2FL20U
+
PRIMARY SECONDARY
D9
5V
5V
IC2
7812
61
62
R19 1K <1/10W>
NC
CJ1
R9
390
<1/10W>
IC5 (3/7)
MC1413DR2
63
64
54
C15
0.1
<F>
32
17
51
52
16
14
46
24
22
23
21
18
19
20
C16
0.01
<F>
IC6 (4/7)
MC1413DR2
IC5 (1/7)
MC1413DR2
10
11
R40
4.7K <1/10W>
R41
4.7K

<1/10W>
(HEATING OPERATION)
R42 1K
<1/10W>
C31
0.01
<F>
C30
0.01
<F>
P16
P17
P15
VDD
AVDD
AVREF
AVSS
VSS
VSS
IC
XT2
P37
P35
X1
50
AN4
IC1
AN0
AN1
P51
P50
P55
P54
P53
P52
P20
P21
P22
P23
P24
P25
P26
P63
P62
P61
P60
P57
INTP0
PO3
BUZ
INTP1
P58
AN2
PO4
X1
RESET
X2
49
EFOEC8384T4
UPD78014FCW P27
-027
INTP2
P42
P41
P40
P43
P45
P44
P48
P30
P31
P32
P67
P66
P65
P64
P47
12 P33
13 P34
25
42
41
40
39
IC6 (1/7)
MC1413DR2
48
60
5V
C19-C21
0.01 x 3
<F>
13
7
6
IC5 (1/7)
MC1413DR2
5V
R10
10K
<1/10W>
11
10
12
16
15
13
14
12
Q3
DTC124EK
14V
IC3
D7
D1FL20U 7805
K3
K5
K6
15
C22-C25
0.01 x 4
<F>
R25-R28
1K <1/10W> x 4
K7
R20 1K <1/10W>
R15-R17
10K<1/10W> x 3
R18 1K <1/10W>
12V
C17
0.01
<F>
5V
K1
C18
0.01
<F>
14V
R12
1K
<1/10W>
DA226U
R33-R36
1K<1/10W> x 4
R29-R32
10K<1/10W> x 4
C14
100/25V
R4
220K
<1W>
R6
100
<1/2W>
C8 PF
100/25V
C54
0.01 <F>
R11
56K
<1W>
IC9
D8
D1F60
R13
10K
<1/10W>
14V
5V
ZERO CROSS
5V
R21-R24
10K <1/10W> x 4
SSR1
G3M-202P <UTU>
TLP621
(D4)-GB
C10
10/25V
C26-C29
5V
R37
10K
0.01 x 4
<1/10W>
SW1
<F>
DSS803
R38 1K <1/10W>
59
N01
P14
R39 10K <1/10W>
58
N02
N03
C13
0.1<F>
C7
0.047
D2
D1FL20U
D4
D3
MTZJ5.1B D1FL20U
R7
330
<1/4W>
CN9-1
CN9-2
CN9-3
CN9-4
CN9-5
CN9
B5P-SHF-1AA
TEST
CN12-1
CN12-2
CN12-3
CN12
K5
JQ1P-12V
CR3
RPEL
-121204
C11
10/25V
C12
1000/25V
Q1
2SC4236
R3
Q2
100
2SC1815
<1/10W>
R2
1.5
<2W>
K1
JQ1-12V
RED
UL 1430 AWG24
RED
B3B-XASK-1-A
R8 10K
<1/10W>
THERMAL FUSE
R1
3.3
<5W>
D1
D3SB60
+
C5
100/450V
SU16VF-15030
JW5
CN4-1 CN4
CN4-2
L
M
Hi
K6
JQ1-12V
RPEL
-121204
K7
JQ1-12V
CR2
C9
1000/25V
CN3-2
BET
LF101
VA101
470 <TNR12G>
W104
C101
0.1
<PA-C>
UL 1430 AWG24
2 TURN
CN2-3
Lo
4WV
CN2-2
POWER RELAY
JW1AN-ZTM-DC12V
ZCAT1518
-0730
CN5
5430C063
K3
JQ1-12V
B2P3-VH-B-Y
CN1-2
CN1-1
B2P3-VH-B-C
CN1
WHITE
UL1015 AWG18
BLACK
UL1015 AWG18
CN5-6
WHITE
BLACK
CN5-5
WHITE
CN5-1
UL 1015 AWG22
BLUE
CN5-3
RED
CN5-4
FAN MOTOR
UL 1015 AWG20 BLUE
CN2-1
CN2
B3P5-VH-B-R
UL 1015 AWG20 BROWN

UL 1015 AWG20 RED
C106
0.022
<YE>
C105
0.022
<YE>
CN3-1
L F2 F101 F1
TM101
3.15A
(250V)
W101
C103
0.022
<YE>
UL 1015 AWG14 BLACK
FM
UL 1015 AWG22
CN5-2
UL 1015 AWG22
UL 1015 AWG22
UL 1015 AWG18
WHITE
W103
SA101
3600V <DSA>
1
2
3
4
5
6
E
55
56
27
26
31
30
29
28
1
2
3
4
5
6
7
8
38
37
36
C35
1000P
<R>
C32
1000P
<R>
R46
1K
<1/10W>
R44
1K
<1/10W>
R50
10K
<1/10W>
10
C50-C53
1000P x 3
<R>
14V
7
12
15
9 13
14V
4
2
16
11
14
16
C33
10/25V
R43
10.0K (1%)
(1/10W)
C34
0.1
<F>
R52
10K
<1/10W>
14V
5V
Q4
DTC124EK
CONTROLLER PCB ASSY
C36
10/25V
C37
0.1
<F>
SW3
5V
5V
R48
10K
(1/10W)
C39
0.1
<F>
R53
10K
<1/10W>
5V
R49
1K <1/10W>
R45
49.9K (1%)
(1/10W)
C38
0.01
<F>
NC
NC
VCC
GND
DO
CK
DI
CS
IC7 NM93C46
IC5 (1/7)
MC1413DR2
IC4 (7/7)
MC1413DR2
R51 1K <1/10W>
5V
R68
10K
<1/10W>
C49
0.01
<F>
EVQ PEE 04R
5V
R59
10K
<1/10W>
R58
1K <1/10W>
R54 47 <1/10W>
5V CN8
CN7
R47
390
<1/10W>
CN14
B4B-XH-AM
BLACK
B2B-XASK-1-A
CN8-1
BLACK
CN8-2
CN7-2
HA
JEM-A
GRAY
B2B-XAKK-1-A
GRAY
CN7-1
CN14-4
CN14-3
CN14-2
CN14-1
CN10-3
CN10-4
CN10-5
CN10-2
RED
BROWN
YELLOW
WHITE
RED
BROWN
CN11-1
CN10 B5B-XASK-1-A
CN10-1
CN11-2
(UP/DOWN)
LOUVER
LOUVER
R202 330 <1/4W>
R201 330 <1/4W>
D202 SLR-325 <GRN>
D201 SLR-325 <RED>
OUT
INDICATOR PCB ASSY
SBX1610
-22
PHA201
LOUVER
LOUVER
TIMER
OPERATE
5V
(RIGHT/LEFT)
R203 330 <1/4W>
WHITE
ORANGE
CN11-3
ORANGE
YELLOW
CN11-4
CN11-5
D204 SLR-325 <ORG>
D203 SLR-325 <ORG>

3
CN201
7P-SCN
R204 330 <1/4W>
RED
ORANGE
YELLOW
BLUE
NOTA

TARJETA CON HILO.






PURPLE
WHITE
BROWN
CN11 B5B-XARK-1-A
CN13-1
CN13-2
CN13
B7B-XASK-1-A
CN13-6
CN13-7
CN13-3
C40
0.01
<F>
14V
C43
1000P
<R>
35
10
BZ
BZ1
5V
PST
600C
C45
0.1
<F>
PKM13EPY-4000-TF01
R67 1K
<1/10W>
11
IC8
IC6 (1/7)
MC1413DR2
R56
1K
<1/10W>
D12
DAN202K
CJ2
5V
IC6 (1/7)
MC1413DR2
14V
14
IC5 (1/7)
MC1413DR2
C46
0.01
<F>
C44
0.1
<F>
R55
10K
<1/10W>
R57
1K <1/10W>
CN13-4
5V
CN13-5
MANUAL AUTO
C42
+
C41
0.01
SWITCH
<F>
10/25V
34
44
47
15
45
33
57
53
43
C201
0.1 <F>
C102
0.1
<PA-C>
FAN CAPACITOR
UL1015 AWG18
E101
OUTDOOR UNIT
POWER
220-240V
50Hz
531
+
C202
10/25V
TM102
W102
UL1015 AWG18
GREEN
TERMINAL BOARD
BLACK
WHITE
C104
0.022
<YE>
CN3
53406-9910
BLACK
UL 1015 AWG14
VA102
470
<TNR12G>
GRAY
GRAY
UL 1015 AWG14
UL 1015 AWG14
531
DIAGRAMAS
R1
3.3
<5W>
BET
FH2
_ F101 FH1
_
3.15A
<250V>
D1
D3SB60
+
C5
100/450V
WHITE
C6
4700P
R5
47K
<2W>
D5
1SR139
-600
R6
100
<1/2W>
D4
D1FL20U
C8 PF
100/25V
AUTO RESTART CHANGER JM1

JM2
CUSTOM CODE CHANGER JM3
CUSTOM CODE CHANGER
MPR-1

T1
D6
D2FL20U
R11
56K
<1W>
D8
D1F60
IC9
TLP621
(D4)-GB
ZERO CROSS
D9
5V
14V
5V
5V
IC2
7812
R19 1K <1/10W>
R15-R17
10K<1/10W> x 3
R18 1K <1/10W>
60
61
62
5V
C19-C21
0.01 x 3
<F>
IC3
D7
D1FL20U 7805
13
NC
63
64
54
C15
0.1
<F>
32
17
51
52
15
14
46
C16
0.01
<F>
19
20
18
21
23
22
24
9
10
11
58
P17
P16
P15
VDD
AVDO
AVREF
AVSS
VSS
VSS
IC
XT2
P37
P35
X1
50
IC1
AN0
AN1
P51
P50
P55
P54
P53
P52
P20
P21
P22
P23
P24
P25
P26
P27
P83
P82
P81
P80
P57
INTP0
PO3
BUZ
INTP1
P58
AN2
P04
X1
RESET
X2
49
EFOEC8384T4
UPD78014FCW
-027
INTP2
P42
P41
P40
P43
P45
P44
P46
P30
P31
P32
AM4
P14
P67
P66
P65
P64
P47
12 P33
13 P34
25
42
41
40
39
IC6 (1/7)
MC1413DR2
IC5 (1/7)
MC1413DR2
IC6 (4/7)
MC1413DR2
IC5 (3/7)
MC1413DR2
R9
390
<1/10W>
CJ1
IC5 (1/7)
MC1413DR2
5V
R10
10K
<1/10>
11
12
03
DTC124EK
14V
16
10
14
12
48
R20 1K <1/10W>
12V
C17
0.01
<F>
K3
K4
13
8 2
15
15
R25-R28
10K <1/10W> x 4
C22-C25
0.01 x 4
<F>
R29-R32
10K<1/10W> x 4
R33-R36
1K<1/10W> x 4
R42 1K
<1/10W>
C31
0.01
<F>
C30
0.01
<F>
C26-C29
5V
R37
10K
0.01 x 4
<1/10W>
<F>
R38 1K <1/10W>
59
R41
4.7K
<1/10W>
R39 10K <1/10W>

R40
4.7K <1/10>
5V
K1
C18
0.01
<F>
14V
R12
1K
<1/10W>
DA226U
R21-R24
10K <1/10W> x 4
SSR1
G3M-202P <UTU>
R13
10K
<1/10W>
C54
0.01 <F>
PRIMARY SECONDARY
CN12-2
CN12-1
CN9-1
CN9-2
CN9-3
CN9-4
CN9-5
CN9
B5P-SHF-1AA
TEST
CN12
RED
CN12-3
C13
0.1<F>
C7
0.047
D3
MTZJ5.18
D2
DIFL20U
R7
330
<1/4W>
CN4
K3
JQ1-12V
JM5
K1
JQ1-12V
UL 1430 AWG24
UL 1430 AWG24
RED
B3B-XASK-1-A
K4
JQ1-12V
CR1
RPEL-121204
C14
100/25V
R4
220K
<1W>
CN4-1
B2P3-VH-B-Y
CN1-2
CN1-1
B2P3-VH-B-C
CN1
UL1015 AWG18
WHITE
CN4-2
CN5
5430C063
EMI FILTER
ZCAT1518-0730
2 TURN
CN8-2
DRAIN PUMP
CN8-1
CN6
B2P3-VH-B-E
C10
10/25V
SW1
DSS803
N02
N03
N01
C11
10/25V
C12
1000/25V
Q1
2SC4236
R3
Q2
100
2SC1815
<1/10W>
R2
1.5
<2W>
SU16VF-15030
C101
0.47
<PA-C>
LF101
C106
0.022
<YE>
C105
0.022
<YE>
POWER RELAY
JM1N-ZTW-DC12V
5V
5.4.4 TIPO UNIVERSAL PARA SUELO/TECHO
W104
1 TURN
FAN CAPACITOR
UL1015 AWG18
BLACK CN5-6
WHITE
BLACK
WHITE CN5-5
BLUE
L
WHITE
BLUE CN5-1
W
CN5-3
CN5-4
PURPLE
CN5-2
RED
PURPLE
RED
FAN MOTOR
UL 1015 AWG14 BLACK
FM
UL 1015 AWG18
BLACK
UL1015 AWG18
ZCAT1518
-0730
EMI FILTER
W103
SA101
VA101
3600V <DSA> 470 <TNR12G>
C102
0.47
<PA-C>
C9
1000/25V
Modelos : AB14A, AB18A, AB24A
TM101
W101
C103
0.022
<YE>
C104
0.022
<YE>
R8 10K
,<1/10W>
(HEATING OPERATION)
55
56
27
26
31
30
29
28
1
2
3
4
5
6
7
8
C35
1000P
<R>
C32
1000P
<R>
R46
1K
<1/10W>
R44
1K
<1/10W>
R50
10K
<1/10W>
10
10
11
R43
10.0K (1%)
(1/10W)
C34
0.1
<F>
NC
NC
VCC
5V
C39
0.1
<F>
14V
5V
5V
CN8
CN7
R47
390
<1/10W>
CN14
B4B-XH-AM
B2B-XASK-1-A
CNB-1
BLACK
CN7-2
HA
JEM-A
GRAY
CNB-2
BLACK
B2B-XAKK-1-A
CN7-1
GRAY
CN14-4
CN14-3
CN14-2
CN14-1
CN11-1
CN10-3
CN10-4
CN10-5
CN10-2
ORANGE
YELLOW
RED
BROWN
YELLOW
WHITE
ORANGE
RED
ORANGE
YELLOW
RED
BROWN
YELLOW
WHITE
ORANGE
RED
BROWN
CN11-2
CN10 B5B-XASK-1-A
BROWN
CN10-1
CN11-3
GRAY
GRAY
(UP/DOWN)
LOUVER
LOUVER
D201 SLR-325 <RED>
OUT

TARJETA CON HILO.






NOTA
INDICATOR PCB ASSY
SBX1810
-22
PHA201
LOUVER
LOUVER
TIMER
OPERATE
5V
(RIGHT/LEFT)
D202 SLR-325 <GRN>
R201 330 <1/4W>
D203 SLR-325 <ORG>
Q4
DTC124EK
CONTROLLER PCB ASSY
C36
10/25V
C33
10/25V
C37
0.1
<F>
D0
GND
5V
R48
10K
(1/10W)
R45
49.9K (1%)
(1/10W)
D1
R49
1K <1/10W>
CK
C38
0.01
<F>
CS
IC7 NM93C46
IC5 (1/7)
MC1413DR2
IC4 (7/7)
MC1413DR2
R202 330 <1/4W>
D204 SLR-325 <ORG>
14
R203 330 <1/4W>
C50-C53
1000P x 4
<R>
14V
12
15
6 13
14V
7
5
WHITE
R204 330 <1/4W>
WHITE
RED
BROWN
CN11 858-XARK-1-A
CN11-4
CN11-5
BROWN
5V
RED
YELLOW
ORANGE
16
6
CN13-1
ORANGE
CN13-2
YELLOW
R52
10K
<1/10W>
CN13-3
R53
10K
<1/10W>
CN13-4
38
36
37
35
CN201
7P-SCM
MANUAL AUTO
SWITCH
EVQ PEE 04R
SW201
PURPLE
WHITE
+
GRAY
5V
CN13-8
CN13
B8B-XASK-1-A
FLOAT SW
BLUE
GRAY
R51 1K <1/10W>
C41
10/25V
CN15-1
CN15-2
CN15-3
BLUE
WHITE
C40
0.01
<F>
C43
1000P
<R>
CN15
B3B-XARK-1-A
R59
10K
<1/10W>
R58
CN13-7
PURPLE
10
14V
5V
C49
0.01
<F>
R68
10K
<1/10W>
C45
0.1
<F>
1K <1/10W>
R54 47 <1/10W>
C42
0.01
<F>
IC6 (1/7)
MC1413DR2
14V
7
14
BZ
BZ1
PST
600C
5V
PKM13EPY-4000-TF01
R67 1K
<1/10W>
IC8
IC6 (1/7)
MC1413DR2
11
D12
DAN202K
R56
1K
<1/10W>
CJ2
5V
R57
1K <1/10W>
CN13-5
CN13-6
IC5 (1/7)
MC1413DR2
C46
0.01
<F>
C44
0.1
<F>
R55
10K
<1/10W>
5V
34
44
47
15
45
33
57
53
43
C201
0.1 <F>
TM102
E101
ZCAT1518-0730
L
N
1
2
532
+
C202
10/25V
VA102
470
<TNR12G>
OUTDOOR UNIT
1 TURN
TERMINAL BOARD
POWER
220/240V
50HZ
UL1015 AWG18
GREEN
EMI FILTER
W102
BLACK
WHITE
BLACK
WHITE
UL 1015 AWG14
UL 1015 AWG14
UL 1015 AWG14
UL 1015 AWG14
532
DIAGRAMAS
R1
3.3
<5W>
BET
FH2
_ F101 FH1
_
3.15A
<250V>
D1
D3SB60
+
C5
100/450V
C6
4700P
R5
47K
<2W>
D5
1SR139
-600

JP1
JP2
CUSTOM CODE CHANGER
MPR-1

T1
D6
D2FL20U
+
R11
56K
<1W>
D8
D1F60
IC9
14V
5V
5V
R19 1K <1/10W>
R15-R17
10K<1/10W> x 3
R18 1K <1/10W>
61
62
5V
C19-C21
0.01 x 3
<F>
NC
CJ1
IC5 (1/7)
MC1413DR2
R9
390
<1/10W>
63
64
C15
0.1
<F>
54
32
17
51
52
15
14
46
11
10
24
22
23
21
18
19
20
C16
0.01
<F>
IC6 (4/7)
MC1413DR2
IC5 (1/7)
MC1413DR2
R42 1K
<1/10W>
C31
0.01
<F>
C30
0.01
<F>
58
P16
P17
P15
VDD
AVDD
AVREF
AVSS
VSS
VSS
IC
XT2
P37
P35
X1
50
IC1
AN0
AN1
P51
P50
P55
P54
P53
P52
P20
P21
P22
P23
P24
P25
P26
P27
P63
P62
P61
P60
P57
BUZ
PO3
INTP0
X2
48
X1
RESET
P04
AN2
P58
INTP1
UPD78014FCW
-027
INTP2
P42
P41
P40
P43
P45
P44
P48
P30
P31
P32
AM4
P14
P67
P66
P65
P64
P47
12 P33
13 P34
25
42
41
40
39
IC6 (1/7)
MC1413DR2
48
60
R20 1K <1/10W>
12V
13
11
IC5 (3/7)
MC1413DR2
CJ1
R10
10K
<1/10W>
IC3
D7
D1FL20U 7805
+
C17
0.01
<F>
12
18
14
12
03
DTC124EK
14V
13
15
10
K5
K4
K6
8 2
C22-C25
0.01 x 4
<F>
R25-R28
1K <1/10W> x 4
15
K7
K3
K1
C18
0.01
<F>
IC2
7812
R12
1K
<1/10W>
14V
5V
C13
0.1<F>
R33-R36
1K<1/10W> x 4
R29-R32
10K<1/10W> x 4
C14
100/25V
C26-C29
5V
R37
10K
0.01 x 4
<1/10W>
<F>
R38 1K <1/10W>
59
R39 10K <1/10W>
4.7K <1/10W>
R41
4.7K
<1/10W>
(HEATING OPERATION)
SW1
DSS803
DA226U
D9
5V
ZERO CROSS
K4
No1
No2
No3
R21-R24
10K <1/10W> x 4
SSR1
G3M-202P <UTU>
TLP621
(D4)-GB
C10
10/25V
R13
10K
<1/10W>
C54
0.01 <F>
PRIMARY SECONDARY
R8 10K
,<1/10W>
R4
220K
<1W>
R6
100
<1/2W>
D4
01FL20U
C8 PF
100/25V
CN9
B5P-SHF-1AA
CN12-1
CN9-1
CN9-2
CN9-3
CN9-4
CN9-5
CN12-2
CR1
5V
JQ1-12V
CN12-3
-121204
K5
JQ1P-12V
CR3
RPEL
-121204
C11
10/25V
C12
1000/25V
C7
0.047
D3
MTZJ5.1B
D2
D1FL20U
R7
330
<1/4W>
CN4
C9
1000/25V
01
2SC4236
R3
Q2
100
2SC1815
<1/10W>
R2
1.5
<2W>
SU16VF-15030
LF101
CN4-1
B2P3-VH-B-Y
CN1-2
CN1-1
B2P3-VH-B-C
CN1
WHITE
WHITE
CN4-2
K1
JQ1-12V
K3
JQ1-12V
JM5
CN12
RED
K7
JQ1-12V
CR2
RPEL
-121204
K6
JQ1-12V
CN6-2
DRAIN PUMP
CN6-1
CN6
RPEL
B2P3-VH-B-E
UL 1430 AWG24
RED
B3B-XASK-1-A
UL 1430 AWG24
TEST
VA101
470 <TNR12G>
W104
C101
0.47
<PA-C>
Modelos : AB14R, AB18R, AB24R
TM101
W101
SA101
3600V <DSA>
W104
1 TURN
UL1015 AWG18
ZCAT1518
-0730
FAN CAPACITOR
UL1015 AWG18
WHITE
BLACK CN5-6
BLUE CN5-1
WHITE CN5-5
BLUE
CN5-3
CN5-4
2 TURN
ZCAT1518-0730
EMI FILTER
CNS
5430C063
BLACK
PURPLE
RED
C106
0.022
<YE>
C105
0.022
<YE>
POWER RELAY
JM1AN-ZTM-DC12V
CN2-3
CN2-2
CN2-1
CN2
B3P5-VH-B-R
UL 1015 AWG20 BROWN
UL 1015 AWG20 BLUE
UL 1015 AWG14 BLACK
FAN MOTOR
RED
PURPLE
CN5-2
WHITE
UL 1015 AWG18
FM
C103
0.022
<YE>
C104
0.022
<YE>
UL1015 AWG18
BLACK
EMI FILTER
C102
0.47
<PA-C>
UL 1015 AWG20 RED
55
56
27
26
31
30
29
28
1
2
3
4
5
6
7
8
C35
1000P
<R>
C32
1000P
<R>
R46
1K
<1/10W>
R44
1K
<1/10W>
R50
10K
<1/10W>
12
10
10
11
+
+
R43
10K (1%)
(1/10W)
C34
0.1
<F>
5V
Q4
DTC124EK
CONTROLLER PCB ASSY
C36
10/25V
C33
10/25V
C37
0.1
<F>
5V
5V
R48
10K
(1/10W)
R45
49.9K (1%)
(1/10W)
VCC
R49
1K <1/10W>
D0
C38
0.01
<F>
14V
5V
CN8
CN7
R47
390
<1/10W>
CN14
B4B-XH-AM
B2B-XASK-1-A
CN8-1
BLACK
CN7-2
HA
JEM-A
GRAY
CN8-2
BLACK
B2B-XAKK-1-A
CN7-1
GRAY
CN14-4
CN14-3
CN14-2
CN14-1
YELLOW
WHITE
C39
0.1
<F>
BROWN
NC
RED
RED
NC
YELLOW
WHITE
ORANGE
YELLOW
GND
BROWN
DI
RED
CK
CN10-3
CN10-4
CN10-5
CN10-2
ORANGE
YELLOW
CS
CN11-1
ORANGE
RED
BROWN
CN11-2
CN10 B5B-XASK-1-A
BROWN
CN10-1
IC7 NM93C46
IC5 (1/7)
MC1413DR2
CN11-3
ORANGE
IC4 (7/7)
MC1413DR2
GRAY
GRAY
(UP/DOWN)
LOUVER
LOUVER
R202 330 <1/4W>
R201 330 <1/4W>
D204 SLR-325 <ORG
D203 SLR-325 <ORG>
D202 SLR-325 <GRN>
D201 SLR-325 <RED>
MANUAL AUTO
SWITCH
TIMER
OPERATE
LOUVER
OUT
LOUVER
SBX1610
-22
PHA201
INDICATOR PCB ASSY
EVQ PEE 04R

TARJETA CON HILO.






NOTA
CN201
7P-SCM
5V
(RIGHT/LEFT)
R203 330 <1/4W>
R204 330 <1/4W>
14
WHITE
RED
BROWN
C50-C53
1000P x 3
<R>
14V
7
15
6 13
14V
WHITE
BROWN
CN11 B5B-XARK-1-A
CN11-4
CN11-5
RED
YELLOW
ORANGE
5V
CN13-1
ORANGE
16
4
CN13-2
YELLOW
CN13-3
WHITE
R52
10K
<1/10>
CN13-4
PURPLE
GRAY
R53
10K
<1/10>
36
GRAY
37
35
WHITE
SW201
PURPLE
38
CN13-8
CN15-3
CN15-2
CN15-1
CN13
B8B-XASK-1-A
CN15
B3B-XARK-1-A
R59
10K
<1/10W>
R58
C41
10/25V
5V
CN13-5
CN13-6
R51 1K <1/10W>
C43
1000P
<R>
14V
5V
C49
0.01
<F>
R68
10K
<1/10W>
C45
0.1
<F>
CN13-7
34
10
BZ
BZ1
PST
600C
5V
PKM13EPY-4000-TF01
R67 1K
<1/10W>
11
IC6 (1/7)
MC1413DR2
IC8
1K <1/10W>
R54 47 <1/10W>
IC6 (1/7)
MC1413DR2
14V
14
R56
1K
<1/10W>
CJ2
D12
DAN202K
5V
R57
1K <1/10W>
BLUE
C40
0.01
<F>
5V
BLUE
IC5 (1/7)
MC1413DR2
C46
0.01
<F>
R55
10K
<1/10W>
FLOAT SW
C42
0.01
<F>
44
47
15
45
33
57
53
43
C44
0.1
<F>
C201
0.1 <F>
TM102
E101
ZCAT1518-0730
L
N
1
2
3
4
5
E
EFOEC8384T4
533
+
C202
10/25V
VA102
470
<TNR12G>
OUTDOOR UNIT
1 TURN
TERMINAL BOARD
POWER
220/240V
50Hz
UL1015 AWG18
GREEN
EMI FILTER
W102
BLACK
WHITE
BLACK
WHITE
UL 1015 AWG14
UL 1015 AWG14
UL 1015 AWG14
UL 1015 AWG14
533
DIAGRAMAS
K13
K5
K1
DC3V
R11
220
D1
47 F
C1
C2
0.1F
33
32
VDD
VSS
P00
38 D11
37 D12
P01
P02
P03
D0
D1
D2
D3
D10
D9
RESET
IC1
CARR
VLC3
SEG0
SEG1
SEG2
SEG30
XOUT
29
C15
0.1F
1K
R2
22
R10
23
28
36
45
46
47
75
R1
100K
C3
2.2F+
R3
D2
0.1F
S1
R5
Q1 B
LCD
C
Q2
LED1
K3
K2
K1
FAN CONTROL
SET TEMP.(),
SET TEMP.(+),
SET TIME(+)
MASTER CONTROL
START/STOP
SET TIME()
K4
BOTONES
K5
AIR FLOW DIRECTION
S3
S2
S1
TEST RUN
TIME ADJUST
ACL
K13 SLEEP
K12 TIMER
K10 SWING LOUVER
K9
No.
R4 100
C16
22K
10P
C5 100P
10P
C7
C6
31 R8 910 kHzC4 100P
R9
4.7KX2
680KX1
32.768 kHz
VC1
2(1/4W)
5.5 DIAGRAMA DE CIRCUITOS DE LA UNIDAD DE CONTROL REMOTO
0
0
2
3
XcIN 35
4 P43(J12)
XIN 30
21 D8(J13)
34
XcOUT
P42(J11)
P41(J10)
41
9
P10(J5) COM0
42
10
P11(J6) COM1
43
11
COM2
P12(J7)
12
D5 18
P13(J8)
19
17
D6
D4
20
D7
24
P20(J1)
39
P31
25
P21(J2)
(J15)P30 40
26
P22(J3)
27 P23(J4)
1
P40(J9)
16
15
14
13
C10 C11
K2
C9
150P x 4
J6
C22
150P x 5
C14
J8
8
C8
C12 C13 C19
K3
K4
K12
K10
5.5.1 SERIE S II COMPACT

Modelos : AS
7A
K9
JX
JY
S3
S2
Seleccin de las funciones de los jumpers
Valor
J2A
Funciones
J2B
No.
Selector tipo controlador remoto L
Selector cdigo transmisor
J3A
J1
J3B
J2
H
Funcionamiento de calentamiento L
J13B 0
J11B 10K
J9B 10K
J9A
J3
Funcionamiento en seco
J5
Indicacin de temperatura func. auto.

H
J4
J6
Selector de temporizador
J7
J8
Selector de interruptor
J9
J11 Eleccin de potencia
J10 Modo ventilador

J12
J13 Selector de funcionamiento autom.

L
J15 Modo de gran silencio
L: Conectado a
H: Conectado a
534
A
K
K
A
534
DIAGRAMAS
Modelo : AS
7R
K9
JX
JY
0
0
S2
S3
K13
K10
K5
DC3V
R11
220
D1
47 F
C1
C2
0.1F
33
32
VDD
VSS
P03
P02
P01
P00
38 D11
37 D12
K1
C10 C11
D0
D1
D2
D3
D10
D9
RESET
IC1
CARR
VLC3
SEG0
SEG1
SEG2
SEG30
4 P43(J12)
21 D8(J13)
29
C15
0.1F
1K
R2
22
R10
23
28
36
45
46
47
75
XcIN 35
XcOUT
R1
100K
R3
C3
2.2F+
32.768 kHz
680KX1
VC1
C7
D2
0.1F
S1
R5
Q1 B
LCD
LED1
2(1/4W)
Q2
K3
K2
K1
FAN CONTROL
SET TEMP.(),
SET TEMP.(+),
MASTER CONTROL
START/STOP
SET TIME()
SET TIME(+)
K4
BOTONES
K5
AIR FLOW DIRECTION
S3
S2
S1
TEST RUN
TIME ADJUST
ACL
K13 SLEEP
K12 TIMER
K10 SWING LOUVER
K9
No.
R4 100
C16
22K
10P
2
P41(J10)
R8 910 kHzC4 100P
XOUT 31
3
P42(J11)
4.7K
X2
C5 100P
XIN 30
34 R9
C6 10P
41
9
P10(J5) COM0
42
10
P11(J6) COM1
43
11
COM2
P12(J7)
12
D5 18
P13(J8)
19
17
D6
D4
20
D7
24
P20(J1)
39
P31
25
P21(J2)
(J15)P30 40
26
P22(J3)
27 P23(J4)
1
P40(J9)
16
15
14
13
C9
K2
C8
150P x 4
J6
C22
150P x 5
C14
J8
0
0
C12 C13 C19
K3
K4
J2A
J2B
K12
J3A
Valor
Funciones
J1
Funcionamiento de calentamiento H
No.
J2
H
J3
H
J4
Indicacin de temperatura func. auto.
H
J13B 0
J11B 10K
J9B 10K
J9A
J3B
J5
H
J6
H
L
J7
L
H
J10 Modo ventilador
J8
J9
J12

L
L: Conectado a
H: Conectado a
535
A
K
K
A
535
DIAGRAMAS
0
0
K13
K10
K5
DC3V
R11
D1
220
+
47 F
C1
C2
0.1 F
33
32
VDD
VSS
D3
D2
D1
D0
P03
P02
P01
P00
38 D11
37 D12
5
6
C10 C11
2
3
D10
D9
RESET
IC1
CARR
VLC3
SEG0
SEG1
SEG2
SEG30
P41(J10)
P42(J11)
XOUT
29
22
23
28
36
45
46
47
75
31
4 P43(J12)
XIN 30
21 D8(J13)
34
XcOUT
XcIN 35
R2
1K
R1
100K
R3
D2
0.1 F
B
Q1
S1
R5
LCD
LED1
2(1/4W)
Q2
K3
K2
K1
FAN CONTROL
SET TEMP.(-), SET TIME(-)
SET TEMP.(+), SET TIME(+)
MASTER CONTROL
START/STOP
K4
BOTONES
K5
AIR FLOW DIRECTION
S3
S2
S1
TEST RUN
TIME ADJUST
ACL
K13 SLEEP
K12 TIMER
K10 SWING LOUVER
K9
No.
R4 100
C16
22K
2.2 F+
0.1 F
C3
C15
R10
10P
C5 100P
10P
VC1
C7
C6
R8 910 kHz
C4 100P
R9
4.7KX2
680KX1
32.768 kHz
41
9
P10(J5) COM0
42
10
P11(J6) COM1
43
11
COM2
P12(J7)
12
D5 18
P13(J8)
19
17
D6
D4
20
D7
24
P20(J1)
39
P31
25
P21(J2)
(J15)P30 40
26
P22(J3)
27 P23(J4)
1
P40(J9)
16
15
14
13
K1
C9
C8
150P x 4
J6
K2

Modelos : 9A
AS
Models: AS 12A
K9
JX
JY
S3
S2
0
0
C22
150P x 5
C14
J8
C12 C13 C19
K3
J2A
J2B
K4
J3A
K12
J3B
Valor
Funciones
J1
L
No.
J2
Func. calentam./Circulador
J13B 0
J13A 0
J11B 10K
J9B 10K
J9A
J3
J4
J5
Indicacin de temperatura func.

auto.
H (ab.)
J6
J7
J8
J9
J10 Modo ventilador

J12
L
L: Conectado a
H: Conectado a
536
A
K
K
A
536
DIAGRAMAS
Modelos : 9R
AS
Models :AS 12R
K9
JX
JY
0
0
S3
S2
K13
K10
K5
K1
DC3V
R11
220
D1
47 F
C1
C10 C11
C2
0.1F
33
32
VDD
VSS
D3
D2
D1
D0
P03
P02
P01
P00
38 D11
37 D12
2
3
D10
D9
RESET
IC1
CARR
VLC3
SEG0
SEG1
SEG2
SEG30
P41(J10)
P42(J11)
4 P43(J12)
21 D8(J13)
0.1F
29
22
1K
R2
C15
680KX1
R9
4.7KX2
R1
100K
C3
2.2F+
R3
10P
10P
D2
0.1F
B
Q1
S1
R5
LCD
LED1
2(1/4W)
Q2
K3
K2
K1
FAN CONTROL
SET TEMP.(-), SET TIME(-)
MASTER CONTROL
START/STOP
K4
BOTONES
K5
AIR FLOW DIRECTION
S3
S2
S1
TEST RUN
TIME ADJUST
ACL
K13 SLEEP
K12 TIMER
K10 SWING LOUVER
K9
No.
R4 100
C16
22K
C6
VC1
C7
C5 100P
R8 910 kHz
C4 100P
R10
23
28
36
45
46
47
75
31
XIN 30
XOUT
34
XcIN 35
XcOUT
32.768 kHz
41
9
P10(J5) COM0
42
10
P11(J6) COM1
43
11
COM2
P12(J7)
12
D5 18
P13(J8)
19
17
D6
D4
20
D7
24
P20(J1)
39
P31
25
P21(J2)
(J15)P30 40
26
P22(J3)
27 P23(J4)
1
P40(J9)
16
15
14
13
C9
K2
C8
150P x 4
J6
C22
150P x 5
C14
J8
0
0
C12 C13 C19
K3
K4
J2A
J2B
K12
J3A
Valor
J3B
Funciones
J1
H
No.
J2
L
J13B 0
J13A 0
J11B 10K
J9B 10K
Func. Calentam./Circulador
H
L
J9A
J3
J4
J5
H (ab.)
Indicacin de temperatura func.
auto.
J6
L
J7
J8
J9
J10 Modo ventilador

J12

L
L: Conectado a
H: Conectado a
537
A
K
K
A
537
DIAGRAMAS
5.5.3 TIPO GRANDE MONTADO EN PARED Y TIPO UNIVERSAL PARA SUELO/TECHO
Funciones
L
Valor
K13
K11
K9
K8
K5
DC3V
R11
D1
220
+
47 F
C1
R21
300K
C2
0.1F
33
32
14
15
24
25
26
27
VDD
VSS
P01
P02
P03
D0
D1
D2
D3
D10
D9
RESET
IC1
CARR
VLC3
SEG0
SEG1
SEG2
SEG30
29
C15
0.1F
R1
100K
R3
C3
2.2F
1K
R2
22
R10
23
28
36
45
46
47
75
41
42
43
18
19
20
VC1
D2
0.1F
S1
R5
Q1 B
LCD
C
E
Q2
LED1
BOTONES
START/STOP
SET TEMP.(), SET TIME()
K1
FAN CONTROL

K4
UP AND DOWN SWING
MASTER CONTROL
K5
UP AND DOWN WIND
K2
K8
S3
S2
S1
TEST RUN
TIME ADJUST
ACL
K13 SLEEP
K12 TIMER
K16 RIGHT AND LEFT WIND
K11 RIGHT AND LEFT SWING
K9
K3
No.
R4 100
C16
22K
R8 910 kHz
1
C4 100P
P40(J9) XOUT 31
2
4.7KX2
P41(J10)
C5 100P
3
XIN 30
P42(J11)
R9
C6 22P
4 P43(J12)XcOUT 34
680KX1
21 D8(J13)
35
C7 18P
XcIN
32.768 kHz
P20(J1)
39
(J14)P31
P21(J2)
P30 40
P22(J3)
P23(J4)
9
P10(J5) COM0
10
P11(J6) COM1
11
COM2
P12(J7)
12
D5
P13(J8)
17 D4
D6
D7
16
P00
38 D11
37 D12
5
K1
C10 C11
13
K2
Transmitiendo cambio de cdigo

H
R20
300K
150P x 4
8
C9
C20
K3
C8
K4
J3
J1
C17
150P
C21
C14
150P
150P 150P
2(1/4W)
DIAGRAMA DE CIRCUITOS DE LA UNIDAD DE CONTROL REMOTO (TIPO TELEMANDO)

Modelos : 20A,
AS
24A, 30A
Models :AB 14A, 18A, 24A
J4
J2
K16 K12
S3
S2
Seleccin de la funcin de los jumpers
No.
J1
J5
L
Visual. de temp. en funcionam. automtico
C12
150P
J6
J2
J10
J11
Cambio de tipo control remoto V H

H
J11A
J11B
H
Selector de unidad de temperatura
Funcionamiento automtico
J12B
J12
J7
J9
J11 24Horas/12Horas
J10 Funcionamiento de calentamiento L

J13 Selector de funcionamiento automtico

H
J14 Funcionamiento de viento
L: Conectado a
H: Conectado a
J12A
J8
J10A
J10B
538
A
K
K
A
538
DIAGRAMAS
K13
K11
K9
DC3V
R11
220
D1
47 F
C1
C2
0.1F
33
32
VDD
VSS
P00
38 D11
37 D12
5
K1
P01
P02
P03
D0
D1
D2
D3
D10
D9
RESET
IC1
CARR
VLC3
SEG0
SEG1
SEG2
SEG30
1
P40(J9)
XOUT
2
P41(J10)
3
XIN
P42(J11)
4
XcOUT
P43(J12)
21 D8(J13)
XcIN
9
COM0
P10(J5)
10
COM1
P11(J6)
11
COM2
P12(J7)
12
D5
P13(J8)
17
D4
D6
D7
24 P20(J1)
(J14)P31
25
P21(J2)
P30
26
P22(J3)
27
P23(J4)
16
15
14
13
C10 C11
R21
300K
C17
150P
R20
300K
150P x 4
C9
C12
150P
J1
J2
K2
K4
J11
C21 C14
150P
150P
150P
8
C8
C20
K3
J10
J11A
J11B
J12
J12B
J12A
J10A
J10B
K8
K5
29
C15
0.1 F
R1
100K
R3
C3
2.2 F
1K
R2
22
R10
23
28
36
45
46
47
75
41
42
43
18
19
20
39
40
4.7K X2
R9
C6
10P
10P
D2
0.1F
S1
R5
C
Q2
LED1
K4
K3
K2
K1
UP AND DOWN SWING
FAN CONTROL
SET TEMP.(), SET TIME()
MASTER CONTROL
START/STOP
K5
UP AND DOWN WIND
BOTONES
K8
S3
S2
S1
TEST RUN
TIME ADJUST
ACL
K13 SLEEP
K12 TIMER
K16 RIGHT AND LEFT WIND
K11 RIGHT AND LEFT SWING
K9
No.
LCD
Q1 B
R4 100
C16
22K
C7
C5 100P
31 R8 910 kHz C4 100P

30
34
680K X1
32.768 kHz
35
VC1
2(1/4W)
DIAGRAMA DE CIRCUITOS DE LA UNIDAD DE CONTROL REMOTO (TIPO TELEMANDO)

H
K16 K12
S3
S2
Modelos : AS20R, 24R, 30R

Models : AB14R, 18R, 24R
Seleccin de la funcin de los jumpers
Valor
J1
Funciones
J2
H
No.
J3
J4
Cambio de tipo control remoto V

H
J7
J8
J5
J9
J6
J10 Funcionamiento de calentamiento
H
H
H
H
J11 24Horas/12Horas
J13 Selector de funcionamiento automtico

J14 Funcionamiento de viento
L: Conectado a
H: Conectado a
539
A
K
K
A
539
DIAGRAMAS
S16
S12
S8
S4
S5
S6
S9
S10
S7
S13
S14
S11
S2
S3
S15
R20
R21
R22
R23
S17
C12
C13
C18
J9
J10
C8
DC3V
a
b
a
b
a
J11
J12
J13
+
C1
C24
C9
C19
C25
33
16
15
14
13
VDD
VSS
D3
D2
D1
D0
P03
P02
P01
P00
38 D11
37 D12
C2
32
C10 C11
J5
J6
J8
RESET
D9
D10
CARR
VLC3
SEG0
SEG1
SEG2
D6
D7
D5
COM2
COM1
COM0
SEG30
IC1
9
P10(J5)
10
P11(J6)
11
P12(J7)
12
P13(J8)
17 D4
P40(J9)
P41(J10)
29
22
23
28
36
45
46
47
75
41
42
43
18
19
20
39
40
XOUT 31
24 P20(J1) (J14)P31
25
P21(J2)
P30
26
P22(J3)
27
P23(J4)
1
2
P43(J12)
D8(J13)
XcIN
35
3
XIN 30
P42(J11)
XcOUT 34
4
21
540
R9
R8
X1
X2
R10
R1
C15
R2
J14
C23
a
b
+
C3
D2 S1
C16
R4
R24
LED1
R26
LED2
R27
LED4
Q2
LED3
R29
+
C30
DC3V
S7
S6
S5
S4
S3
S2
S1
TIME()
FAN CONTROL
SET TIME()
SET TIME(+)
MASTER CONTROL
START / STOP
TEST RUN
TIMER ADJUST
ACL
FUNC. DE LA TECLA
TABLA DE CORRESPONDENCIA
NMERO TECLA/FUNCIN TECLA
S8
No.
S9
S10 SET TEMP()
S11 UP AND DOWN SWING
S12 UP AND DOWN WIND
S13 ENERGY SAVE
J5
J4
J3
J2
J1
Q1
R28
J6
Cambio de tipo control remoto
R25
S14 RIGHT AND LEFT SWING
J7
Q3
S15 TIMER
S16 SLEEP
S17 RIGHT AND LEFT WIND
Cambio de funcin con el jumper
J8
J9
Valor
Funciones
C5
J11 24HORAS/12HORAS
No.
C6
H
de bajo nivel
de alto nivel
J13 Cambio visualizacin de funcionam. automtico
C7
L: Conectado a
H: Conectado a
J14 Funcionamiento del ventilador
C4
LCD
R3
DIAGRAMA DE CIRCUITOS DE LA UNIDAD DE CONTROL REMOTO (TIPO FIJADO A LA PARED)
SS1
10k
b
a
b
a
b
C20
C14
C21
C22
Modelos : AS20A, 24A, 30A

Models : AB14A, 18A, 24A
3, 4
1
2
5
6
C17
540
DIAGRAMAS
S16
S12
S8
S4
S5
S6
S9
S10
S7
S13
S14
S11
S2
S3
S15
C12
C13
C18
DC3V
+
C1
C25
33
1
2
3
4
VDD
VSS
P00
P01
P02
P03
D0
D1
D2
D3
RESET
D9
D10
CARR
VLC3
SEG0
SEG1
SEG2
D6
D7
D5
COM2
COM1
COM0
SEG30
IC1
P40(J9)
P41(J10)
P42(J11)
P43(J12)
D8(J13)
XcIN
XcOUT
29
22
23
28
36
45
46
47
75
41
42
43
18
19
20
39
40
35
34
XIN 30
XOUT 31
24 P20(J1) (J14)P31
25
P21(J2)
P30
26
P22(J3)
27
P23(J4)
9
P10(J5)
10
P11(J6)
11
P12(J7)
12
P13(J8)
17 D4
16
15
14
13
38 D11
37 D12
C2
32
C10 C11
C24
C9
J5
J6
J8
C20
C14
C21
C22
S17
C8
J9
J10
J11
J12
J13
21
541
R9
R8
X1
X2
R10
R1
C15
R2
J14
C23
a
b
+
C3
D2 S1
C16
R4
R24
LED1
R26
LED2
R27
LED4
Q2
LED3
R29
+
C30
DC3V
S7
S6
S5
S4
S3
S2
S1
SET TIME(+)
FAN CONTROL
SET TEMP()
SET TEMP(+)
MASTER CONTROL
START / STOP
TEST RUN
TIMER ADJUST
ACL
FUNC. DE LA TECLA
TABLA DE CORRESPONDENCIA
NMERO TECLA/FUNCIN TECLA
S8
No.
S9
S10 SET TIME()
S11 UP AND DOWN SWING
S12 UP AND DOWN WIND
S13 ENERGY SAVE
J5
J4
J3
J2
J1
Q1
R28
J6
Cambio de tipo control remoto
R25
S14 RIGHT AND LEFT SWING
J7
Q3
S15 TIMER
S16 SLEEP
S17 RIGHT AND LEFT WIND
Cambio de funcin con el jumper
J8
J9
Valor
Funciones
C5
J11 24 horas/12 horas
No.
C6

C7
H
de bajo nivel
de alto nivel
J13 Cambio visualizacin de funcionam. automtico
L: Conectado a
H: Conectado a
J14 Funcionamiento del ventilador
C4
LCD
R3
DIAGRAMA DE CIRCUITOS DE LA UNIDAD DE CONTROL REMOTO (TIPO FIJADO A LA PARED)
SS1
a
b
a
b
a
b
a
b
a
b
C19
Modelos : AS20R, 24R, 30R

Models : AB14R, 18R, 24R
3,4
1
2
5
6
R20
R21
R22
R23
C17
541
DIAGRAMAS
Modelo : AS7A
POWER TRANSFORMER
W101
E (GREEN)
CN104-1 (RED)
CN104 B2B-XARK-1-A
C102
4700P
<F>
D103
D1F60
D102
D1F60
IC101
7805
CN101-1 (BLK)
CN101-3 (YEL)
C110
0.1
<F>
C109
10/25V
12V
CN101-5 (WHT)
CN101 B3P5-VH-B
SSR101
12V
D106
D1F60
Q101
R102
C105
2SD880
1K
3300
/35V + <1/4W>
C108 + C106
10/25V
2200
R101
C107 + D105
/25V
10K
MT7J15C
<1/4W> 10/25V
12V
D101
D1F60
D104
D1F60

FAN CAPACITOR
CN105 B2P3-VH-B-Y
7.0 <EEN>
CN105-3
THERMAL FUSE (102C)

CN103-2 (GRY)
CN103-1 (GRY)
SW101
8SS1012-1
FUSE
CN102-1 (WHT)
CN102-3 (WHT)
C101
4700P
<F>
CN104-2 (RED)
C104
0.1
< PA >
CN103 534O5-0210
POWER SWITCH
B2P3-VH-B-R
CN102
JM101
L101
PLAA6020R8R01B1
CN7
S3P-VH
CN7-1 (RED)
CN7-2 (WHT)
CN9-1
CN7-3 (BLK)
CN106-1 (BLU)
CN9-2
CN9-3
CN106-2 (WHT)
FM
FAN MOTOR
+
CN106-3 (WHT)
5V
R12
10K
<1/10W>
C1
10/50V
C8
0.1
<F>
12V
5V
R
R
10K
JP1
JP2
JP3
JP4
JP5
JP6
JP7
JP8
JP9
542
DIAGRAMAS
C103
0.1
< PA >
VA101
470
< TNR12G >
W103
(BLACK)
N L
D104
D1F60
(BLUE)
To earth
<GREEN/YELLOW>
C107 + D105
10/25V
MT7J15C
(BROWN)
220/240V
50Hz
R101
10K
<1/4W>
D108
D1F60
D107
D1F60
D103
D1F60
/25V
W301 (BROWN)
4
1
K301
G4A-1A-PS
<F>
12V
CN301
2P-SCN
CN106
2-173985-7
(BLU)
D301
D1F60
RELAY PCB ASSY
CN9-3
CN9-4
CN106-3 (WHT)
CN106-4 (WHT)
CN9-6
CN9-5
CN106-6 (WHT)
CN9-7
CN106-5 (WHT)
CN106-7 (WHT)
CN301-2 (WHT)
CN8-1
CN8-2
UL1081 AWG26 x 7
CN301-1 (BRN)
UL1430 AWG24 x 2
CN9
917072-7
CN8
12V
R2
22K
<1/10W>
B2B-XASK-1-A
IC2-1
NJM2904
R3
1.0K
<1/10W>
5V
IC2
IC3-5 M
542
DIAGRAMAS
IC3-3
<
12
C3
0.1
<F>
14
R4
4.7K
<1/10W>
Modelo : AS7A
W104
(BROWN)
TERMINAL
FH102
FH101
PLAA
F101
BET T 3. 15A 250V
5V
C4
0.1
<F>
R11
10K
<1/10W>
B
5V
C9
0.1
<F>
IC1
AN1
AN0
12
11
RESET 27
MB89625R-SH-378
AN3 14
BUZ
P30
P31
P32
P33
P34
P35
P36
P45
P37
P47
10
15
P54
16
P55
17
P56
18
P57
P43
P42
P41
P40
P04
INTO
VSS
VSS
AVSS
MODE1
MODE2
P62
P63
P64
P46
22
32
57
21
28
29
24
25
26
64
VDD
19
AVDD
20
AVR
52
63
62
61
60
59
58
23 P61
7
C15
0.1
<F>
C16
0.1
<F>
C18
0.1
<F>
R39
10K
<1/10W>
5V
R25
10K
<1/10W>
SW1
EVQ PFE 04R
MANUAL AUTO
R34
22K <1/10W>
R36
22K
<1/10W>
C20
1
<F>
1
PST
600CMT IC5
2
R32
5V
100K
<1/10W>
C21
1
<F>
C11-C14
0.1 <F>x 4
R40
330
<1/10W>
R21-R24
10K <1/10W>x 4
5V
R35 22K <1/10W>
C22
1000P
<R>
5V
C19
0.1
<F>
R27
10K
<1/10W>
R33 22K <1/10W>
R26
1.0K
<1/10W>
CONTROLLER PCB ASSY
5V
C2
0.1
<F>
C5
0.1
<F>
R1
1.5K
<1/10W>
5V
Q1
DTC124EK
C
5V
7
IC2-2
NJM2904
R8
1M
<1/10W>
R13 1K <1/10W>
R10
1.2K
<1/2W>
Modelo : AS 7A
R9
1K
<1/10W>
BZ
12V
BZ1
PKM13EPY-4000
JP1
JP2
JP3
JP4
JP5
JP6
JP7
JP8
JP9
5V
IC2
R5
10K
<1/10W>
R6
33K
<1/10W>
R7
22K
<1/10W>
R14-R20
R46. R47
10K <1/10W>
1
904
R4
4.7K
<1/10W>
R37
10K
<1/10W>
(1%)
R38
49.9K
<1/10W>
(1%)
5V
5V
CN2
CN3
CN1
CN4
CN2-1

(GRY)
(BLK)
(BLK)
CN2-2
(GRY)
150-103-86111
CN3-1
CHECKER
C201
0.1<F>
DATA
+
C202 10/25V
X201
SBX1810-22
VCC(+5V)
5V
INDICATOR PCB ASSY
CN3-2
B2B-XH-AM
CN1-1
CN1-2
CN1-3
CN1-4
B5P-SHF-1AA
CN1-5
CN4-1 (BRN)
53324-0710
CN4-2 (RED)
542
DIAGRAMAS
04
5V
IC2
13
IC3-3 MC1413D
11
5V
5V
5V
R8
1M
<1/10W>
5
6
8
4
6
5
C2
0.1
<F>
5V
R1
1.5K
<1/10W>
1
2
3
7
C5
0.1
<F>
CS
SX
DI
MC
R44
10K
<1/10K>
VCC
DO
TEST
GND
IC6
S-29130
IC2-2
NJM2904
IC3-6 MC1413D
C10
0.1
<F>
IC3-4 MC1413D
C4
0.1
<F>
Modelo : AS 7A
R5
10K
<1/10W>
R6
33K
<1/10W>
R7
22K
<1/10W>
IC3-5 MC1413D
R4
4.7K
<1/10W>
P21
P22
P23
X0
INTO
VSS
VSS
AVSS
MODE1
MODE2
P62
P63
P64
64
VDD
19
AVDD
20
AVR
32
57
21
28
29
24
25
26
22
39
38
37
AN2
49
P07
50
P06
51
P05
53
P03
54 P02
55 P01
56 P00
13
40 P20
30
31
X1
P46
P40
P41
P42
P43
3
4
5
6
5V
5V
R21-R24
10K <1/10W>x 4
C11-C14
0.1 <F>x 4
15
R43 820 <1/4W>
R41 820 <1/4W>
R42 820 <1/4W>
R40
330
<1/10W>
IC3-2 MC1413D
IC3-7 MC1413D
IC4-1 MC1413D
IC4-2 MC1413D
5V
12V
12V
542
542
CHECKER
DIAGRAMAS
CN1-1
CN1-2
CN1-3
CN1-4
B5P-SHF-1AA
CN1-5
INDICATOR PCB ASSY
D201 SLR-325<VC>
X201
CN4-1 (BRN)
D203 SLR-325<MC>
5V
CN4-2 (RED)
OPERATE(RED)
D202 SLR-325<DC>
53324-0710
CN4-3 (ORG)
TIMER(GRN)
SBX1810-22
GND
12V
VCC(+5V)
CN4-7 (PRL)
SWING(ORG)
+
C202 10/25V
CN4-5 (GRN)
CN201 51015-0700
ZHR-5
LOUVER
DATA
CN4-4 (YEL)
53325-1010
UL10B1 AWG28 x 7
CN4-6 (BLU)
C201
0.1<F>
DIAGRAMAS
CN1
CN4
CN5
CN5-6 (BLU)
CN5-7 (PRL)
IC4-3 MC1413D
IC4-4 MC1413D
CN5-9 (WHT)
UL10B1 AWG28 x 10
CN5-8 (GRY)
12
CN5-10 (BLK)
12V
IC4-5 MC1413D
IC4-6 MC1413D
IC4-7 MC1413D
12V
IC4
10
14
16
Q2
DTC124EK
IC3-1
MC1413D
R39
10K
<1/10W>
16
C
5
11
13
15
10
12V
C22
1000P
<R>
34
35
33
10
15
P54
16
P55
17
P56
18
P57
P47
P26
P27
P25
36
P10 48
P11 47
P12 46
P13 45
P14 44
P15 43
P16 42
P17 41
P24
X1
CST8. 38MTW
IC3
Modelo : AS 7R
D102
D1F60
D103
D1F60
12V
R102
C105
Q101
1K
3300
2SD880
/35V + <1/4W>
R101
+
C107
D105
10K
<1/4W> 10/25V MT7J15C
IC101
7805
CN101-1 (BLK)
CN101-3 (YEL)
C110
0.1
<F>
C109 +
10/25V
12V
CN101-5(WHT)
CN101 B3P5-VH-B
SSR101
12V
D106
D1F60
C108 + C106
2200
10/25V
/25V
D101
D1F60
D104
D1F60

FAN CAPACITOR
B2P3-VH-B-Y
CN105
7.0 <EEN>
CN105-3
POWER TRANSFORMER
W101
E (GREEN)
CN104-1 (RED)
CN104 B2B-XARK-1-A
C102
4700P
<F>
CN103-1 (GRY)
JQ1-12V
534O5-0210
CN103
POWER SWITCH
THERMAL FUSE (102C)

CN103-2 (GRY)
SW101
8SS1012-1
K102
CR102 120/0.2
FUSE
CN102-1 (WHT)
CN102-3 (WHT)
C101
4700P
<F>
CN104-2 (RED)
C104
0.1
< PA >
K101
CR101 120/0.2
CN102 B2P3-VH-B-R
JM101
L101
PLAA6020R8R01B1
JQ1-12V
FAN MOTOR
FM
CN7
S3P-VH
CN7-1 (RED)
CN7-2 (WHT)
CN7-3 (BLK)
CN106-1 (BLU) CN9-1

CN106-2 (WHT) CN9-2
CN106-3 (WHT) CN9-3
5V
R12
10K
<1/10W>
C1
10/50V
C8
0.1
<F>
12V
5V
12V
JP1
R1
R46
10K <
JP2
JP3
JP4
JP5
JP6
JP7
JP8
JP9
543
DIAGRAMAS
C103
0.1
< PA >
VA101
470
< TNR12G >
W103
(BLACK)
TERMINAL
WHT
W105
(RED)
BLK
UL1015 AWG22 (RED)

RED
UL1015 AWG22 (BLU)
W102
(BLU)
D104
D1F60
(BLUE)
BLU
N L 3 4
To earth
<GREEN/YELLOW>
R101
10K
<1/4W>
C107
10/25V
12V
+
D105
MT7J15C
(BROWN)
220/240V
50Hz
10/25V
00
/25V
K101
K102
W301 (BROWN)
4
1
K301
G4A-1A-PS
<F>
12V
CN106
2-173985-7
(BLU)
CN301
2P-SCN
D301
D1F60
RELAY PCB ASSY
CN106-3 (WHT) CN9-3
CN106-4 (WHT) CN9-4
CN106-5 (WHT) CN9-5
CN106-6 (WHT) CN9-6
CN106-7 (WHT) CN9-7

UL1081 AWG26 x 7
CN301-2 (WHT) CN8-2

CN301-1 (BRN) CN8-1
UL1430 AWG24 x 2
CN9
917072-7
CN8
IC2-1
NJM2904
5V
IC2
IC3-3 MC
IC3-5 MC1
R5
10
<1/10
12
14
C3
0.1
<F>
R3
1.0K
<1/10W>
10/50V
12V
B2B-XASK-1-A
R4
4.7K
<1/10W>
D103
D1F60
D107
D1F60
D108
D1F60
R2
22K
<1/10W>
Modelo : AS7R
W104
(BROWN)
FH102
FH101
L1
PLAA6020
F101
BET T 3. 15A 250V
543
DIAGRAMAS
5V
C4
0.1
<F>
Q1
DTC124EK
C
5V
5
+
7
6 IC2-2
NJM2904
R8
1M
<1/10W>
R13 1K <1/10W>
R10
1.2K
<1/2W>
R11
10K
<1/10W>
B
C5
0.1
<F>
R1
1.5K
<1/10W>
C2
0.1
<F>
5V
5V
C9
0.1
<F>
IC1
AN1
AN0
12
11
RESET 27
AN3 14
MB89625R-SH-378
BUZ
P30
P31
P32
P33
P34
P35
P36
P45
P37
P47
10
15
P54
16
P55
17
P56
18
P57
P43
P42
P41
P40
P04
INTO
VSS
VSS
AVSS
MODE1
MODE2
P62
P63
P64
P46
22
32
57
21
28
29
24
25
26
64
VDD
19
AVDD
20
AVR
52
63
62
61
60
59
58
23 P61
7
C15
0.1
<F>
C16
0.1
<F>
C18
0.1
<F>
5V
R25
10K
<1/10W>
SW1
EVQ PFE 04R
MANUAL AUTO
5V
R36
22K
<1/10W>
C20
1
<F>
R38
49.9K
<1/10W>
(1%)
R37
10K
<1/10W>
(1%)
R34
22K <1/10W>
1
PST
3 600CMT IC5
2
R32
100K
<1/10W>
C21
1
<F>
C11-C14
0.1 <F> x 4
R40
330
<1/10W>
R21-R24
10K <1/10W> x 4
5V
R35 22K <1/10W>

5V
C22
1000P
<R>
R39
10K
<1/10W>
5V
R27
10K
<1/10W>
C19
0.1
<F>
R33 22K <1/10W>
R26
1.0K
<1/10W>
CONTROLLER PCB ASSY
Modelo : AS 7R
12V
BZ1
PKM13EPY-4000
BZ
R9
1K
<1/10W>
R14-R20
R46. R47
10K <1/10W>
JP1
JP2
JP3
JP4
JP5
JP6
JP7
5V
IC2
R5
10K
<1/10W>
R6
33K
<1/10W>
R7
22K
<1/10W>
JP8
JP9
4.7K
<1/10W>
5V
5V
CN2
CN3
CN1
CN4
CN2-1
(BLK)
(BLK)
C201
0.1<F>
DATA
+
C202 10/25V
X201
VCC(+5V)
SBX1810-22
5V
INDICATOR PCB ASSY
CN2-2
(GRY)
150-103-86111
CN3-1
(GRY)
CHECKER
CN3-2
B2B-XH-AM
CN1-1
CN1-2
CN1-3
CN1-4
B5P-SHF-1AA
CN1-5
CN4-1 (BRN)
53324-0710
CN4-2 (RED)
543
DIAGRAMAS
04
13
IC3-3 MC1413D
11
5V
5V
5V
R8
1M
<1/10W>
8
4
6
5
VCC
DO
TEST
GND
C2
0.1
<F>
R1
1.5K
<1/10W>
C5
0.1
<F>
1
2
3
7
R44
10K
<1/10K>
CS
SX
DI
MC
IC6
S-29130
5
+
7
6 IC2-2
NJM2904
IC3-6 MC1413D
C10
0.1
<F>
IC3-4 MC1413D
C4
0.1
<F>
Modelo : AS 7R
5V
IC2
R5
10K
<1/10W>
R6
33K
<1/10W>
R7
22K
<1/10W>
IC3-5 MC1413D
R4
4.7K
<1/10W>
P21
P22
P23
X0
INTO
VSS
VSS
AVSS
MODE1
MODE2
P62
P63
P64
64
VDD
19
AVDD
20
AVR
32
57
21
28
29
24
25
26
22
39
38
37
AN2
49
P07
50
P06
51
P05
53
P03
54 P02
55 P01
56
P00
13
40 P20
30
X1
P46
P40
P41
P42
P43
3
4
5
6
16
C
5V
R42 820 <1/4W>
IC4-1 MC1413D
IC4-2 MC1413D
12V
5V
12V
CN1
CN4
CN1-1
CN1-2
CN1-3
CN1-4
CHECKER
B5P-SHF-1AA
CN1-5
INDICATOR PCB ASSY
X201
CN4-1 (BRN)
D203 SLR-325<MC>
OPERATE(RED) D201 SLR-325<VC>
5V
CN4-2 (RED)
D202 SLR-325<DC>
C201
0.1<F>
CN4-3 (ORG)
TIMER(GRN)
53324-0710
CN4-7 (PRL)
SWING(ORG)
GND
12V
VCC(+5V)
SBX1810-22
CN4-5 (GRN)
CN201 51015-0700
+
C202 10/25V
CN4-4 (YEL)
LOUVER
DATA
CN4-6 (BLU)
ZHR-5
UL10B1 AWG28 x 7
53325-1010
CN5-7 (PRL)
CN5
CN5-8 (GRY)
12V
IC4-4 MC1413D
CN5-9 (WHT)
CN5-6 (BLU)
IC4-5 MC1413D
CN5-10 (BLK)
IC4-3 MC1413D
IC4-6 MC1413D
12V
UL10B1 AWG28 x 10
IC4-7 MC1413D
R43 820 <1/4W>
R41 820 <1/4W>
15
IC3-2 MC1413D
R40
330
<1/10W>
R21-R24
10K <1/10W> x 4
10
IC3-7 MC1413D
C11-C14
0.1 <F> x 4
IC3-1
MC1413D
16
10
1
15
14
13
5
11
7
12
Q2
DTC124EK
R39
10K
<1/10W>
5V
12V
C22
1000P
<R>
34
35
33
10
15
P54
16
P55
17
P56
18
P57
P47
P26
P27
P25
36
P13 45
P12 46
P11 47
P14 44
P15 43
P16 42
P17 41
P24
X1
CST8. 38MTW
P10 48
31
IC4
8
IC3
543
DIAGRAMAS
SQ-0.75
CN104-2(RED)
CN104-1(RED)
C101
4700P
<F>
CN103-2(GRY)
SW101
8SS1012-1
534OS-0210
CN103-1(GRY)
POWER SWITCH CN103
C105
3300
/35V
CN105-1 UL1015AWG30<ORANGE>
CN101-1(BLK)
CN101-3(YEL)
CN7
S3P-VH
CN7-1(RED)
CN7-2(WHT)
JP2
JP1
5V
JP1
JP3
5V
R12
10K
<1/10W>
JP2
JP4
B
PKM13E
544
DIAGRAMAS
BZ
IC
R14-R
R5
10K
1/10W
R9
1K < 1 /
12V
AS9A
JP3
JP5
C8
0.1
<F>
JP4
JP6
CN7-3(BLK)
JP5
12V
JP7
CN9 917072-7
C1
10/50V
JP6
CN106-1(BLU)CN9-1
CN106-2(WHT)CN9-2
CN106-3(WHT)CN9-3
CN106-4(WHT)CN9-4
R3
1.0K
1/10W
JP7
AS12A
FM
FAN MOTOR
C109 +
10/50V
12V
CN101-5(WHT)
CN101 B3P5-VH-B
SSR101
0.3MB-202PL-UTU
(DC12V)
12V
C110
0.1
<F>
IC102
MCT780SCT
D103
1SR139
C108 + C106
10/
2200/
50V
25V
C104
0.1
<PA>
R101
Q101
1K
2SD880
<1/4W>
C107 + D102
10/50V
MTZJ15C
L101
PLAA2021RORO1B1
12V
POWER SUPPLY
PCB ASSY
D101
S1VB20
R102
10K
<1/4W>
UL1015AWG20 <ORANGE>
FAN MOTOR
CAPACITOR
CN105 53406-9910
7.0 <EEN>
CN105-2
POWER
TRANSFORMER
CN102-3(PRL)
C103
0.1
<PA>
THERMAL FUSE (102C)
Modelos : AS 9A, 12A
W101
E (GREEN)
C102
4700P
<F>
CN102-1(PRL)
VA101
470
<TNR12G>
POWER TRANS
B2B-XH-AM
SESONDARY
CN104
THERMAL FUSE
POWER TRANS
PRIMARY
B2P3-VH-B
CN102
W103
(BLACK)
VA101
470
<TNR12G>
C103
0.1
<PA>
F101
BET
T3.15 250V
W104
(BROWN)
N L
TERMINAL(ETA-2P)
UL1015 WG22 (BLACK)
D101
S1VB20
C105
3300
/35V
D105
1SR139
D104
1SR139
R102
10K
<1/4W>
(BLUE)
< GREEN / YELLOW >
R101
Q101
1K
2SD880
<1/4W>
C107 + D102
10/50V
MTZJ15C
(BROWN)
220-240V
50Hz
C110
0.1
<F>
MCT780SCT
D103
1SR139
C108 + C106
10/
2200/
50V
25V
W301
(BROWN)
4
1
K301
G4A-1A-PS
12V
C109 +
10/50V
CN106
2-173985-7
(BLU)
CN301
2P-SCN
D301
1SR139
RELAY PCB ASSY
CN106-2(WHT)CN9-2
CN106-3(WHT)CN9-3
CN106-4(WHT)CN9-4
CN106-5(WHT)CN9-5
CN106-1(WHT)CN9-6
CN106-7(WHT)CN9-7
UL1081 AWG28 x 7
CN301-2(WHT)CN8-2
CN301-1(BRN)CN8-1
UL1430 AWG24 x 2
C1
10/50V
R3
1.0K
<1/10W>
14
12
C3
R2
0.1
22K
<1/10W> <F>
12V
CN8
B2B-XASK-1-A
R5
10K
<1/10W>
IC
<
IC3-3 MC1
13
IC3-5 MC1
R4
4.7K
<1/10W>
11
544
DIAGRAMAS
W>
12V
0V
5V
12V
1
4
5
IC2
5V
C2
0.1
<F>
5V
R1
1.5K
<1/10W>
5V
C9
0.1
<F>
R11
10K
Q1 <1/10W>
DTC124EK
5V
5V
+
-
IC2-2 NJM2904
C5
0.1
<F>
IC1
P25
P47
27
9
8
5
6
35
10
P54 15
P55 16
17
P56
P57
P43
P42
3
P40
4
P41
P45
P46
AN1 12
ANO 11
RESET
AN3
NB89625R-SH-277
P81
7 BUZ
23
58
P30
59
P31
60
P32
61 P33
62
P34
63 P35
1
28
29
24
25
26
P36
MODE1
MODE2
P62
P63
P64
64
VDD
19
AVDO
20 AVR
P22
P21
INTO
32
VSS
577
VSS
21
AVSS
22
39
38
37
14
C19
0.1
<F>
5V
5V
AUTO
SW1
EVQ PFE 04R
MANUAL
C20
1
<F>
R38
49.9K
<1/10W>
(1%)
R37
10K
<1/10KW>
(1%)
5V
12V
5V
C21 R36 22K <1/10W>

1
<F>
R34 22K <1/10W>
1
PST
ICS
J 800 CMT
2
R32
SV
100K
<1/10W>
R25
10K
<1/10W>
R27
10K
<1/10W>
R21-R24
10K<1/10W x 4
C11~C14
0.1<F> x 4
R41 1 2 1/4W
R42 1.2K <1/4W>
R40 330 <1/10W>
IC3-1 MC1413D
R39
10K
<1/10W>
15
12V
C22
1000P
<R>
5V
R35 22K <1/10W>
C18
0.1
<F>
R33 22K <1/10W>
C16
0.1
<F>
C15
0.1
<F>
R26
1.0K
<1/10W>
CONTROLLER PCB ASSEMBLY
R8
1M
<1/10W>
C4
0.1
<F>
IC3-4 MC1413D
IC2-1 NJM2904
R7
22K
<1/10W>
IC3-5 MC1413D
13
IC3-3 MC1413D
5V
R13 1K < 1 / 10W >
BZ1
PKM13EPY-4000
BZ
R14-R20 10K<1/10W>
R9
1K < 1 / 10W >
2
3
R10
1.2K
<1/2W>
R4
4.7K
<1/10W>
R5
10K
<1/10W>
AS9A
JP1
JP2
JP3
JP4
JP5
JP6
JP7
R3
1.0K
<1/10W>
C3
0.1
K
W> <F>
12
14
R6
33K
<1/10W>
5V
CN-5
CN-4
CN-3 CHECKER
CN-2
CN-1
BSP-SHF-1AA
B2B-XH-AM
CN3-2 (GRY)
CN3-1 (GRY)
C2-2 (BLK)
CN2 150-103-86111
CN2-1 (BLK)
CN3
CN1
CN4
53324-0710
CN4-1(BRN) 1
CN4-2(RED) 2
CN4-3(ORG) 3
CN4-7(PRL) 7
+ C202
10/25V
X201
12V
VCC(+5V)
SBX 1810-22
GND
5V
INDICATOR PCB ASSY
C201
0.1 <F>
DATA
544
DIAGRAMAS
12V
C1
0/50V
2
3
R5
10K
<1/10W>
R7
22K
<1/10W>
5V
5V
5
IC2
5V
5V
5V
R1
1.5K
<1/10W>
IC2-2 NJM2904
C5
0.1
<F>
R8
1M
<1/10W>
C4
0.1
<F>
IC3-6 MC1413D
R44
10K
<1/10W>
IC6 S-29130
1
8
CS
VCC
SK 2
4 DO
7 KC
OI 3
5 GND KC 6
IC3-4 MC1413D
IC2-1 NJM2904
13
C10
0.1
<F>
IC3-3 MC1413D
IC3-5 MC1413D
R4
4.7K
<1/10W>
11
C2
0.1
<F>
JP7
R3
1.0K
<1/10W>
14
12
C3
R2
0.1
22K
/10W> <F>
R6
33K
<1/10W>
1
28
29
24
25
26
P36
MODE1
MODE2
P62
P63
P64
64
VDD
19
AVDO
20 AVR
P07
P06
P05
P04
P37
P23
P22
P21
INTO
32
VSS
577
VSS
21
AVSS
22
39
38
37
2
49
50
51
52
AN2
53
P03
54
55 P02
P01
56
P00
13
40
P20
X0
30
X1
P46
P45
9
8
3
P40
4
P41
P42
P43
35
10
P54 15
P55 16
17
P56
P57
P47
P25
33
36
P28 34
P24
P27
41
P17
P16 42
P15 43
P14 44
5V
5V
R27
10K
<1/10W>
15
16
12
11
10
8
14
5V
R21-R24
10K<1/10W x 4
C11~C14
0.1<F> x 4
R40 330 <1/10W>
R42 1.2K <1/4W>
R43 1.2K <1/4W>
R41 1.2 <1/4W>
18
5V
12V
CN3
CN1
B2B XH AM
CN-1
BSP-SHF-1AA
CN-2
CN-3 CHECKER
CN-4
CN-5
CN5-7(PRL)
CN4
53324-0710
CN4-1(BRN) 1
CN4-2(RED) 2
CN4-3(ORG) 3
CN4-7(PRL) 7
CN4-5(GRN) 5
CN4-4(YEL) 6
CN4-6(BLU) 4
UL1061
AWG26 x 7
CN5-53325-1010
CN5-8(GRY)
12V
IC4-4 MC1413D
CN5-9(WHT)
CN5-6(BLU)
IC4-5 MC1413D
CN5-10(BLK)
12V
12V
UL1061 AWG28 x 10
IC4-6 MC1413D
IC4-7 MC1413D
IC4-3 MC1413D
IC4-2 MC1413D
IC3-7 MC1413D
IC4-1 MC1413D
IC3-2 MC1413D
IC3-1 MC1413D
R39
10K
<1/10W>
13
10
15
12V
C22
1000P
<R>
Q2 DTC124EK
7
2
4
6
7
X1
CST8038MTW-TF01
45
P13
46
P12
47
P11
P10 48
31
IC4
8
IC3
X201
12V
VCC(+5V)
SBX 1810-22
GND
5V
INDICATOR PCB ASSY
C201
0.1 <F>
+ C202
10/25V
DATA
OPERATE(RED)D201SLR-305<VC>
SWING(ORG)D203SLR-305<DC>
LOUVER
TIMER(GRN)D202SLR-305<MC>
CN201 515015-0700
ZHR-5
544
DIAGRAMAS
SO-0.75
C105
3300
/35V
R101
1K
<1/4W>
+
C107
10/50V
CN7
S3P-VH
CN7-1 (RED)
CN7-2 (WHT)
CN7-3 (BLK)
5V
R12
10K
<1/10W>
C8
0.8
<F>
5V
JP4
JP3
JP2
JP6
JP5
JP4
JP3
JP2
JP1
12V
AS12R
JP5
12V
CN104-1 (RED)
POWER TRANS, SECONDARY
CN104 B2B-XH-AM
OSN-1A
OSN-1A
C1
10/50V
JP7
CN9
917072-7
JP6
CN106-1 (BLU) CN9-1

CN106-2 (WHT) CN9-2
CN106-3 (WHT) CN9-3

CN106-4 (WHT) CN9-4
R3
1.0K
JP7
JP1
AS12R
FM
FAN MOTOR
CN101-1 (BLK)
CN101-3 (YEL)
C109 +
10/50V
12V
CN101-5(WHT)
CN101 B3P5-VH-B
SSR101
G3MB-202PL-UTU
(DC12V)
12V
C110
0.1
<F>
IC102
D103 MCT7805CT
1SR139
C108 + C106
10/50V 2200
/25V
C104
0.1
<PA>
+ D102
MTZJI5C
Q101
2SD880
12V
L101
PLAA2021RORO1B1
POWER SUPPLY
PCB ASSY
D101
S1VB20
R102
10K
<1/4W>
D104
1SR139

FAN MOTOR CAPACITOR
53406-9910
CN105
7.0 <EEN>
CN105-2
Modelos : AS9R, 12R
C103
0.1
< PA >
C101
4700P
<F>
CN102-1 (PRL)
CN102-3 (PRL)
VA101
470
< TNR12G >
CN103 534O5-0210
POWER
SWITCH
THERMAL
FUSE (102C)
CN103-2 (GRY)
CN103-1 (GRY)
SW101
8SS1012-1
TERMINAL FUSE
CN104-2 (RED)
POWER TRANSFORMER
W101
E (GREEN)
C102
4700P
<F>
CN102 B2P3-VH-B
POWER TRANS, PRIMARY
R1
R9
1K
<1/10W
BZ
BZ1
PKM13EP
R5
10K
545
DIAGRAMAS
K101
CR102 120/0.2
K102
CR101 120/0.2
W105
W102
S1VB20
C105
3300
/35V
D105
1SR139
D104
1SR139
R102
10K
<1/4W>
(BLUE)
R101
1K
<1/4W>
+
C107
10/50V
12V
Q101
2SD880
+ D102
MTZJI5C
(BROWN)
220-240V
50Hz
C108 + C106
10/50V 2200
/25V
K101
K102
W301 (BROWN)
+
C110
0.1
<F>
C109 +
10/50V
CN106-2 (WHT) CN9-2
CN106-3 (WHT) CN9-3

CN106-4 (WHT) CN9-4
CN106-6 (WHT) CN9-6
CN106-5 (WHT) CN9-5
FOUR WAY VALVE
CN301
2P-SCN
D301
1SR139
UL1430 AWG24 x 2
CN301-2 (BRN) CN8-1
CN301-2 (WHT) CN8-2
UL1081 AWG26 x 7
CN106-7 (WHT) CN9-7
12V
CN106
2-173985-7
(BLU)
OUTDOOR FAN MOTOR
4
1
K301
G4A-1A-PS
RELAY PCB ASSY
CN8
C1
10/50V
12V
B2B-XASK-1-A
R3
1.0K
<1/10W>
12
C3
0.1
<F>
14
R4
4.7K
<1/10W>
11
C10
0.1
<F>
IC3-3 MC1413D
13
IC3-5 MC1413D
R5
10K
<1/10W>
R6
33K
<1/10W>
5V
IC
R7
22K
<1/10W>
C103
0.1
< PA >
VA101
470
< TNR12G >
F101
BET
T 3.15A-250V
W103
(BLACK)
3 4
<GREEN/YELLOW>
R2
22K
<1/10W>
Modelos : AS9R, 12R
W104
(BROWN)
N L
TERMINAL(ETA-4P)
545
DIAGRAMAS
12
0K
0W>
5V
BZ
5V
5V
5V
C5
0.1
<F>
R1
1.5K
<1/10W>
C9
0.1
<F>
R11
1.0K
<1/10W>
B
5V
C2
0.1
<F>
37
38
39
22
32
57
21
64
19
20
1
28
29
24
25
26
63
62
61
60
59
58
IC1
P25
P47
11
12
9
8
3
4
5
6
35
10
15
P54
16
P55
17
P56
P57
P43
P42
P41
P40
P45
P46
AN1
AN0
RESET 27
MB89625R-SH-295
AN3 14
BUZ
P22
P21
INTO
VDD
AVDD
AVR
VSS
VSS
AVSS
P36
MODE1
MODE2
P62
P63
P64
P35
P34
P33
P32
P31
P30
23 P61
7
C15
0.1
<F>
C16
0.1
<F>
C18
0.1
<F>
5V
15
5V
R25
10K
<1/10W>
R32
100K
<1/10W>
SW1
EVQ PFE 04R
MANUAL AUTO
5V
C11-C14
0.1 <F> x 4
1/4W
R37
10K
<1/10W>
(1%)
5V
12V
R38
49.9K
<1/10W>
(1%)
R21-R24
10K <1/10W> x 4
5V
R34
22K <1/10W>
1
PST
IC5
3 600CMT
2
C20
1
<F>
R36
C21
22K
1
<F> <1/10W>
5V
R40
330
<1/10W>
R41 1 2K
IC3-1
R42 1.2K <1/4W>
MC1413D
R39
10K
<1/10W>
R27
10K
<1/10W>
R35 22K <1/10W>
5V
12V
C22
1000P
<R>
C19
0.1
<F>
R33 22K <1/10W>
R26
1.0K
<1/10W>
CONTROLLER PCB ASSEMBLY
Q1
DTC124EK
C
R13 1K <1/10W>
5V
7
IC2-2
NJM2904
R8
1M
<1/10W>
5
6
IC3-4 MC1413D
C4
0.1
<F>
IC2
5V
R14-R20 10K <1/10W>
R9
1K
<1/10W>
1
IC2-1
NJM2904
IC3 3 MC1413D
13
IC3-5 MC1413D
R5
10K
<1/10W>
R10
1.2K
<1/2W>
Modelos : AS9R, 12R
12V
BZ1
PKM13EPY-4000
AS12R
JP1
JP2
JP3
JP4
JP5
R4
4.7K
<1/10W>
JP6
JP7
R3
1.0K
<1/10W>
12
C3
0.1
<F>
14
R6
33K
<1/10W>
R7
22K
<1/10W>
12V
1
0V
<1/10W>
5V
CN2
CN2-1
(BLK)

(BLK)
150-103-86111
CN2-2
(GRY)
C201
0.1<F>
X201
VCC(+5V)
+
C202 10/25V
SBX1810-22
DATA
GND
12V
5V
INDICATOR PCB ASSY

CN3-1
(GRY)
B2B-XH-AM
CN3-2
CN3
B5P-SHF-1AA
CN1-1
CN1-2
CN1-3
CN1-4
CN1-5
53324-0710
CHECKER
CN1
CN4
2
CN4-1 (BRN)
CN4-3 (ORG)
CN4-2 (RED)
CN4-7 (PRL)
545
DIAGRAMAS
2
3
1
IC2-1
NJM2904
R5
10K
<1/10W>
13
IC3-5 MC1413D
R4
4.7K
<1/10W>
C10
0.1
<F>
IC3-3 MC1413D
11
5V
5V
IC2
5V
C4
0.1
<F>
5V
C2
0.1
<F>
7
C5
0.1
<F>
R1
1.5K
<1/10W>
R44
10K
<1/10K>
1
2
3
6
IC2-2
NJM2904
R8
1M
<1/10W>
5
6
IC3-4 MC1413D
CS
SX
DI
MC
IC6
S-29130
VCC
DO
MC
GND
IC3-6 MC1413D
8
4
7
5
5V
Modelos : AS9R, 12R
JP7
R3
1.0K
<1/10W>
12
C3
0.1
<F>
14
R6
33K
<1/10W>
R7
22K
<1/10W>
2V
0V
<1/10W>
28
29
24
25
26
64
19
20
32
57
21
22
39
38
37
P36
MODE1
MODE2
P62
P63
P64
VDD
AVDD
AVR
VSS
VSS
AVSS
INTO
P21
P22
P23
AN2
P03
P02
P01
P00
2
P37
49
P07
50
P06
51
P05
52
P04
53
54
55
56
13
40 P20
X0
30
P46
P45
P40
P41
P42
P43
9
8
3
4
5
6
34
35
10
15
P54
16
P55
17
P56
P57
P47
P25
P26
36
P24
33
P27
P17 41
P16 42
P15 43
5V
5V
15
R27
10K
<1/10W>
10
5V
R40
330
<1/10W>
18
R21-R24
10K <1/10W> x 4
C11-C14
0.1 <F> x 4
R43 1.2K <1/4W>
12V
5V
12V
CN1
CN4
CHECKER
B5P-SHF-1AA
CN1-1
CN1-2
CN1-3
CN1-4
CN1-5
53324-0710
X201
INDICATOR PCB ASSY
5V
D201 SLR-305<VC>
C201
0.1<F>
D203 SLR-305<DC>
2
3
OPERATE(RED)
D202 SLR-305<MC>
CN4-3 (ORG)
SWING(ORG)
CN4-1 (BRN)
CN4-7 (PRL)
TIMER(GRN)
CN4-2 (RED)
CN4-5 (GRN)
CN201 51015-0700
VCC(+5V)
+
C202 10/25V
SBX1810-22
DATA
GND
12V
CN4-4 (YEL)
LOUVER
CN4-6 (BLU)
ZHR-5
UL1061 AWG26 x7
53325-1010
CN5-7 (PRL)
CN5
CN5-8 (GRY)
12V
IC4-4 MC1413D
CN5-9 (WHT)
CN5-6 (BLU)
IC4-5 MC1413D
12V
IC4
UL10B1 AWG28 x 10
CN5-10 (BLK)
IC4-6 MC1413D
IC3
8
IC4-7 MC1413D
IC4-3 MC1413D
IC4-2 MC1413D
IC4-1 MC1413D
IC3-7 MC1413D
IC3-2 MC1413D
R41 1.2K <1/4W>
IC3-1
R42 1.2K <1/4W>
MC1413D
16
10
1
15
14
13
5
11
7
12
R39
10K
<1/10W>
12V
C22
1000P
<R>
2
Q2
DTC124EK
P13 45
P14 44
P12 46
P11 47
X1
CST8. 38MTW-TF01
P10 48
31
X1
545
DIAGRAMAS
C6
4700P
R5
47K
<2W>
AUTORESTART CHANGER
CUSTOM CODE CHANGER

CUSTOM CODE CHANGER
5V
62
R15-R17
10K <1/10W>X3
R18 1K <1/10W>
NC
5V
C19-C21
0.01X3 <F>
IC3
7805
7
8
5
1
CJ1
R9
390
<1/10W>
P17
P16
P15
48
VDD
63
AVDD
64
AVREF
INTP2
P42
P41
P40
P43
IC1
AN0
AN1
P51
P50
P55
P54
P53
P52
55
56
27
26
31
30
29
28
1
P20
2
P21
3
P22
4
P23
44
34
35
38
37
36
5
P24
6
P25
7
P26
8
P27
P63
P62
P61
P60
P57
INTP0
UPD78014FCW-027
P35
P37
XT2
C15
0.1
<F>
54
AVSS
32
VSS
17
VSS
51
IC
52
16
14
46
21
18
19
20
C16
0.01
<F>
IC5 (3/7)
MC1413DR2
IC6 (4/7)
60
JP1
D7
DIFL20U
R20 1K <1/10W>
61
JP3
14V
12V
R19 1K <1/10W>
IC2
7812
JP2
13
5V
IC5 (1/7)
MC1413DR2
R10
10K
<1/10W>
14V
Q13
DTC124EK
10
11
12
16
C14
1000/25V
R4
220K
<1W>
D5
ISR139
-600
POWER TRANSFORMER
T1
MPR-1
D6
D2FL20U
+
PRIMARY SECONDARY
C17
0.01
<F>
C13
0.1 <F>
THERMAL FUSE
R1
3.3
<5W>
R6
100
<1/2W>
D4
D1FL20U
C8 PF
100/25W
5V
C10
10/25V
R12
1K
<1/10W>
C18
0.01
<F>
14V
K3
K1
C12
1000/25V
C7
0.047
D2
D1FL20U
TLP621
(D4)-GB
R13
10K
<1/10W>
IC9
D8
D1F60
R11
56K
<1W>
C54
0.01<F>
R8 10K
<1/10W>
SSRI
G3M-202P<UTU>
C11
10/25V
Q1
2SC4236
R3
Q2
100
2SC1815
<1/10W>
D3
MTZJ5.1B
R7
330
<1/4W>
C9
1000/25V
CN3-2
D1
D3SB60
CN1-1
CN1-2
CN4 1
B2P3-VH-B-Y
CN4
C101
0.1
<PA-C>
CN3-1
CN3
53406-9910
C5
100/450V
R2
1.5
<2W>
SU16VF-15030
C106
0.022
<YE>
BET
F2 F101 F1
- 3.15A <250V>
W104
LF101
C105
0.022
<YE>
VA101
470 <TNR12G>
C103
0.022
<YE>
POWER
L
N
SA101
3600V <DSA>
C104
0.022
<YE>
B2P3-VH-B-C
CN1
UL1015 AWG18
BLACK
UL1015 AWG18 WHITE
W103
C102
0.1
<PA-C>
UL1015 AWG18 WHITE
FAN CAPACITOR
E101
VA102
470
<TNR12G>
GRAY
220-240V
50HZ
TM101
W101
TM102
W102
UL1015 AWG1B
GREEN
GRAY
C32
1000P
<R>
C35
1000P
<R>
R5
10
<1/10
546
DIAGRAMAS
E101
W103
W104
K1
JQ1-12V
CN12
CN12-3
CN12-2
CN12-1
CN9-3
CN9-4
CN9-5
CN9-1
CN9-2
CN9
B5P-SHF-1AA
TEST
K3
JQ1-12V
B2P3-VH-B-Y
CN4
JM5
2TURN
UL1430 AWG24 RED
B3B-XASK-1-A
UL1430 AWG24 RED
POWER RELAY
JM1AN-ZTM-DC12V
ZCAT1518-0730
CN5
5430C063
CN4-2
CN4-1
CN1-2
CN1-1
B2P3-VH-B-C
CN1
UL1015 AWG18
BLACK
UL1015 AWG18 WHITE
FM
FAN MOTOR
UL1015 AWG22 RED
CN5-4
CN5-3
CN5-2
UL1015 AWG22 PURPLE
UL1015 AWG22 BLUE
UL1015 AWG18 WHITE

CN5-8
UL1015 AWG22 BLACK
CN5-5
UL1015 AWG22 WHITE CN5-1
UL1015 AWG18 WHITE
FAN CAPACITOR
1
2
3
4
5
6
E
UL1015 AWG14 BLACK
TERMINAL BOARD
UL1015 AWG1B
GREEN
5V
K1
K3
0.01
<F>
Q13
DTC124EK
14V
11
12
16
10
14
15
13
15
12
C22-C25
0.01 X 4
<F>
R25-R28
1K <1/10W> X 4
0.01
<F>
14V
R21-R24
10K <1/10W> X 4
5V
<F>
IC5 (3/7)
MC1413DR2
IC6 (4/7)
MC1413DR2
C30
0.01
<F>
20
19
18
21
23
22
24
9
P42
P41
P40
P43
P45
P44
P48
P30
P47
10
P31
11
P32
12
P33
13
P34
25
58
P14
56
AM4
C26-C29
0.01 X 4
<F>
39
P64
40
P65
41
P66
42
P67
IC6 (1/7)
MC1413DR2
IC5 (1/7)
MC1413DR2
R33-R36
1K <1/10W> X 4
R29-R32
10K <1/10W> X 4
5V
R38 1K <1/10W>
C31
R41
0.01
4.7K
<1/10W> <F>
R42 1K
<1/10W>
R37
10K
<1/10W>
R39 10K <1/10W>
R40 4.7K <1/10W>

(HEATING OPERATION)
SW1
DSS803
14V
NO1
NO2
NO3
D9
DA226U
5V
ZERO CROSS
SSRI
G3M-202P<UTU>
R13
10K
<1/10W>
UL1015 AWG14 BLACK
OUTDOOR UNIT
UL1015 AWG14 WHITE
X1
50
49
EFOEC8384T4
P62
P61
P60
P57
INTP0
P03
BUZ
INTP1
P58
AN2
P04
RESET
X2
3
X1
37
38
35
34
44
47
15
45
33
57
53
43
IC5 (1/
MC141
C46
0.01
<F>
R55
10K
<1/10W>
C44
0.1
<F>
546
DIAGRAMAS
62
5V
CJ1
R9
390
<1/10W>
P17
P16
P15
INTP2
P42
P41
P40
P43
AN0
AN1
P51
P50
P55
P54
P53
P52
55
56
27
26
31
30
29
28
1
P20
2
P21
3
P22
4
P23
C32
1000P
<R>
R46
1K
<1/10W>
R44
1K
<1/10W>
C35
1000P
<R>
R50
10K
<1/10W>
12
10
3
1
11
14
16
R43
10.0K(1%)
<1/10W>
C34
0.1
<F>
5V
R52
10K
<1/10W>
14V
5V
CN8
CN7
CN11
B5B-XARK-1-A
CN10
B5B-XASK-1-A
CN14
B4B-XH-AM
R47
5V
390
Q4
<1/10W>
DTC124EK
CONTOROLLER PCB ASSY

+ C33
10/25V
+ C36
10/25V
5V
C37
0.1
<F>
VCC
5V
C39
0.1
<F>
R48
10K
<1/10W>
R45
49.9K(1%)
<1/10W>
NC
R49
1K <1/10W>
DO
NC
C38
0.1
<F>
CK
DI
IC4 (7/7)
MC1413DR2
GND
CS
C50-C53
1000P X 3
IC7 NM93C46
<R>
14V
IC5 (1/7)
9 16 MC1413DR2
14V
9 13
15
4
2
8
R53
10K
<1/10W>
BLACK
B2B-XASK-1-A
BLACK
CN8-1
CN8-2
HA
JEM-A
GRAY
B2B-XAKK-1-A
GRAY
CN7-1
CN7-2
CN14-4
CN14-3
CN14-2
BROWN
RED
ORANGE
YELLOW
WHITE
CN14-1
CN10-3
CN10-4
CN10-5
BROWN
RED
CN10-1
CN10-2
CN11-1
CN11-2
(UP/DOWN)
LOUVER
LOUVER
D201 SLR-325 <RED>
OUT
LOUVER
LOUVER
TIMER
OPERATE
5V
(RIGHT/LEFT)
R201 330 <1/4W>
D202 SLR-325 <GRN>
R202 330 <1/4W>
D203 SLR-325 <ORG>
ORANGE
YELLOW
WHITE
BROWN
D204 SLR-325 <ORG>
CN11-3
CN11-4
CN11-5
RED
R203 330 <1/4W>
CN13-1
R204 330 <1/4W>
PHA201
SBX1610
-22
INDICATOR PCB ASSY
CN201
7P-SCN
ORANGE 3
YELLOW
CN13-2
CN13-3
PURPLE
BLUE
WHITE
37
SW3
CN13
B7B XASK 1 A
CN13-6
CN13-5
C42
0.01
<F>
CN13-7
38
R51 1K <1/10W>
5V
MANUAL AUTO
+
SWITCH
C41
10/25V
EVQ PEE 04R
35
C40
0.01
<F>
R54 47 <1/10W>
CN13-4
44
C43
1000P
<R>
34
36
5
P24
6
P25
7
P26
8
P27
P63
P62
P61
P60
P57
INTP0
UPD78014FCW-027
P35
P37
XT2
C15
0.1
<F>
54
AVSS
32
VSS
17
VSS
51
IC
52
16
14
46
20
C16
0.01
<F>
IC5 (3/7)
MC1413DR2
19
18
21
IC1
1K <1/10W>
X3
1K <1/10W>
61
IC6 (4/7)
48
VDD
63
AVDD
64
AVREF
60
1K <1/10W>
NC
5V
C19-C21
0.01X3 <F>
IC3
7805
13
C14
1000/25V
IC5 (1/7)
MC1413DR2
R10
10K
1/10W>
14V
9
8
5
1
C201
0.1 <F>
Q13
DTC124EK
0
1
2
6
C202
10/25V
C13
0.1 <F>
546
DIAGRAMAS
IC5 (3/7)
MC1413DR2
20
19
18
21
23
22
24
9
P42
P41
P40
P43
P45
P44
P48
P30
P47
10
P31
11
P32
12
P33
13
P34
25
X1
50
49
P62
P61
P60
P57
INTP0
P03
BUZ
INTP1
P58
AN2
P04
RESET
X2
3
X1
CN13-6
CN13
B7B-XASK-1-A
R204 330 <1/4W>
R203 330 <1/4W>
R202 330 <1/4W>
D204 SLR-325 <ORG>
D203 SLR-325 <ORG>
D202 SLR-325 <GRN>
TIMER
LOUVER
OUT
LOUVER
PHA201
SBX1610
-22
INDICATOR PCB ASSY
5
PURPLE
WHITE
BLUE

TARJETA CON HILO.






NOTA
CN201
7P-SCN
ORANGE 3
RED
5V
CN13-1
MANUAL AUTO
SWITCH
5V
R59
10K
<1/10W>
CN13-5
C42
0.01
<F>
CN13-7
37
SW3
R58 1K <1/10W>
C41
10/25V
YELLOW
14V
C49
0.01
<F>
EVQ PEE 04R
CN13-2
CN13-3
R51 1K <1/10W>
BZ1
R54 47 <1/10W>
38
11
IC6 (1/7)
MC1413DR2
5V
PST
IC8 600C
C45
0.1
<F>
R68
PKM13EPY-4000-TF01
10K
R67 1K
<1/10W>
<1/10W>
BZ
C43
1000P
<R>
35
C40
0.01
<F>
R57
1K <1/10W>
CN13-4
10
IC6 (1/7)
MC1413DR2
14V
9
8
5V
D12
DAN202K
CJ2
R56
IC5 (1/7)
1K
MC1413DR2 <1/10W>
C46
0.01
<F>
R55
10K
<1/10W>
C44
0.1
<F>
5V
34
44
47
15
45
33
57
53
43
14V
7
8
IC6 (4/7)
MC1413DR2
IC5 (1/7)
MC1413DR2
5
IC6 (1/7)
MC1413DR2
39
P64
40
P65
41
P66
42
P67
58
P14
56
AM4
C201
0.1 <F>
Q13
DTC124EK
10
11
5
1
12
3
2
16
15
14
13
15
X4
12
C22-C25
0.01 X 4
<F>
>X4
C30
0.01
<F>
C26-C29
0.01 X 4
<F>
R38 1K <1/10W>
R33-R36
1K <1/10W> X 4
R37
10K
/10W>
>
R42 1K
<1/10W>
C31
R41
0.01
4.7K
<1/10W> <F>
2
EFOEC8384T4
C202
10/25V
546
DIAGRAMAS

Modelo : AS30A
C6
4700P
R5
47K
<2W>
D5
1SR139
-600
D6
D2FL20U
14V
AUTO RESTART CHANGER JP1

JP2
CUSTOM CODE CHANGER
MPR-1
5V
IC2
7812
62
NC
CJ1
R9
390
<1/10W>
48
63
64
C15
0.1
<F>
54
32
17
51
52
16
14
46
23
21
18
19
20
C16
0.01
<F>
IC6 (4/7)
MC1413DR2
IC5 (3/7)
MC1413DR2
60
61
13
10
IC5 (1/7)
MC1413DR2
5V
R10
10K
<1/10W>
11
Q3
DTC124EK
14V
12
5V
C19-C21
0.01 x 3
<F>
R20 1K <1/10W>
R15-R17
10K<1/10W> x 3
R18 1K <1/10W>
R19 1K <1/10W>
12V
IC3
D7
D1FL20U 7805
C17
0.01
<F>
C13
0.1<F>
16
14
C14
100/25V
POWER TRANSFORMER
T1
PRIMARY SECONDARY
C18
0.01
<F>
C11
10/25V
R4
220K
<1W>
R6
100
<1/2W>
D4
D1FL20U
C8 PF
100/25V
R12
1K
<1/10W>
+
14V
K1
K3
C7
0.047
D2
DIFL20U
D3
MTZJ5.1B
5V
R13
10K
<1/10W>
C54
0.01 <F>
R11
56K
<1W>
IC9
D8
D1F60
TLP621
(D4)-GB
C10
10/25V
SSR1
G3M-202P <UTU>
+
+
C12
1000/25V
Q1
2SC4236
R3
Q2
100
2SC1815
<1/10W>
R2
1.5
<2W>
+
R8 10K
,<1/10W>
THERMAL FUSE
R1
3.3
<5W>
D1
D3SB60
+
C5
100/450V
R7
330
<1/4W>
SU16VF-15030
LF101
CN1-2
B2P3-VH-B-Y
CN4-1 CN4
C9
1000/25V
CN3-2
CN3-1
BET
F2 F101 F1
- 3.15A <250V>
VA101
<TNR12G>
C101
0.1
<PA-C>
WHITE
WHITE
CN1-1
B2P3-VH-B-C
CN1
UL1015 AWG18
W104
C106
0.022
<YE>
C105
0.022
<YE>
CN3
53406-9910
W103
SA101
3600V <DSA> 470
E101
C102
0.1
<PA-C>
BLACK
UL1015 AWG18
FAN CAPACITOR
UL1015 AWG18
C103
0.022
<YE>
C104
0.022
<YE>
TM101
W101
TM102
W102
UL1015 AWG16
GREEN
VA102
470
<TNR12G>
GRAY
GRAY
P17
P16
P15
VDD
AVDD
AVREF
AVSS
VSS
VSS
IC
XT2
P37
P35
IC1
UPD78014FCW
-027
IKTP2
P42
P41
P40
P43
P45
AN0
AN1
P51
P50
P55
P54
P53
P52
P20
P21
P22
P23
P24
P25
P26
P27
P63
P62
P61
P60
P57
INTP0
55
56
27
26
31
30
29
28
2
3
38
37
36
35
34
44
C32
1000P
<R>
C35
1000P
<R>
547
DIAGRAMAS
R50
10K
<1/10W
14V
IC6 (1/
UL1015 AWG16
GREEN
W103
W104
CN1-2
CN1-1
B2P3-VH-B-C
CN1
WHITE
BLACK
UL1015 AWG18
CN4-2
L
M
H
CN5
5430C063
K1
JQ1-12V
2 TURN
UL 1430 AWG24
CN12
CN12-3
CN12-2
CN12-1
CN9-1
CN9-2
CN9-3
CN9-4
CN9-5
CN9
B5P-SHF-1AA
TEST
RED
UL 1430 AWG24
RED
B3B-XASK-1-A
POWER RELAY
JM1AN-ZTM-DC12V
ZCAT1518
-0730
JW5
CN4-1 CN4
B2P3-VH-B-Y
CN5-6
WHITE
WHITE
UL 1015 AWG18
UL 1015 AWG22
BLACK
CN5-5
UL 1015 AWG22 WHITE

CN5-1
UL 1015 AWG22 BLUE
CN5-2
CN5-3
CN5-4
RED
FAN MOTOR
UL 1015 AWG22
FM
K3
JQ1-12V
FAN CAPACITOR
UL1015 AWG18
E101
1
2
3
4
5
6
E
OUTDOOR UNIT
UL 1015 AWG14 BLACK
TERMINAL BOARD
POWER
220/240V
50HZ
UL1015 AWG18
Modelo : AS30A
W102
BLACK
BLACK
WHITE
UL 1015 AWG14
UL 1015 AWG14
UL 1015 AWG14
R13
10K
<1/10W>
SSR1
G3M-202P <UTU>
+
14V
5V
0.01
<F>
K1
K3
0.01
<F>
Q3
DTC124EK
14V
11
12
16
10
14
8 2
15
13
15
12
IC5 (3/7)
MC1413DR2
25
58
P42
P41
P40
P43
P45
P44
P48
P30
P31
P32
X1
50
AM4
P14
P67
P66
P65
P64
P47
12 P33
13 P34
11
10
24
22
23
21
18
19
20
<F>
IC6 (4/7)
MC1413DR2
R42 1K
<1/10W>
C31
0.01
<F>
C30
0.01
<F>
C26-C29
5V
R37
10K
0.01 x 4
<1/10W>
<F>
R38 1K <1/10W>
59
42
41
40
39
IC6 (1/7)
MC1413DR2
IC5 (1/7)
MC1413DR2
R33-R36
1K<1/10W> x 4
R29-R32
10K<1/10W> x 4
C22-C25
0.01 x 4
<F>
R25-R28
1K <1/10W> x 4
R21-R24
10K <1/10W> x 4
DA226U
SW1
DSS803
14V
N01
D9
5V
ZERO CROSS
5V
N02
N03

R39 10K <1/0W>
R40
4.7K <1/10W>
R41
4.7K

<1/10W>
(HEATING OPERATION)
P62
P61
P60
P57
INTP0
PO3
BUZ
INTP1
P56
AN2
PO4
X1
RESET
X2
49
EFOEC8384T4
37
36
35
34
44
47
15
45
33
57
53
43
10
C
0
<
R56
1K
<1/1
D1
DA
CJ2
5V
IC6 (1/7)
MC1413D
14V
14
IC5 (1/7)
MC1413DR2
C46
0.01
<F>
R55
10K
<1/10W>
C44
0.1
<F>
547
DIAGRAMAS
<1/10W>
61
62
63
64
C15
0.1
<F>
54
32
17
51
52
16
14
46
C16
0.01
<F>
20
19
18
21
23
22
P17
P16
P15
VDD
AVDD
AVREF
AVSS
VSS
VSS
IC
XT2
P37
P35
IC1
UPD78014FCW
-027
IKTP2
P42
P41
P40
P43
P45
AN0
AN1
P51
P50
P55
P54
P53
P52
P20
P21
P22
P23
P24
P25
P26
P27
P63
P62
P61
P60
P57
INTP0
Modelo : AS30A
<1/10W>
60
5V
C19-C21
0.01 x 3
<F>
C3
805
NC
CJ1
R9
390
<1/10W>
IC5 (3/7)
MC1413DR2
48
<1/10W>
IC5 (1/7)
MC1413DR2
5V
13
C14
100/25V
IC6 (4/7)
MC1413DR2
55
56
27
26
31
30
29
28
1
2
3
4
5
6
7
8
38
37
36
35
34
44
C35
1000P
<R>
C32
1000P
<R>
R46
1K
<1/10W>
R44
1K
<1/10W>
R50
10K
<1/10W>
10
R43
10.0K (1%)
(1/10W)
C37
0.1
<F>
C34
0.1
<F>
NC
VCC
5V
C39
0.1
<F>
14V
Q4
DTC124EK
5V
CONTROLLER PCB ASSY

C33
10/25V
R45
49.9K (1%)
(1/10W)
D0
NC
5V
R48
10K
<1/10W>
C36
10/25V
DI
GND
R49
1K <1/10W>
CK
C38
0.01
<F>
CS
5V
CN8
CN7
R47
390
<1/10W>
CN14
B4B-XH-AM
BLACK
B2B-XASK-1-A
CN8-1
BLACK
CN8-2
CN7-2
HA
JEM-A
GRAY
B2B-XAKK-1-A
GRAY
CN7-1
CN14-4
CN14-3
CN14-2
CN14-1
BROWN
RED
CN10 B5B-XASK-1-A
CN10-1
CN10-2
IC7 NM93C46
IC 5 (1/7)
MC1413DR2
YELLOW
WHITE
16
BROWN
CN10-3
CN10-4
CN10-5
(UP/DOWN)
LOUVER
LOUVER
BROWN 1
R202 330 <1/4W>
R201 330 <1/4W>
D203 SLR-325 <ORG>
D202 SLR-325 <GRN>
D201 SLR-325 <RED>
OUT
INDICATOR PCB ASSY
SBX1610
-22
PHA201
LOUVER
LOUVER
TIMER
OPERATE
5V
(RIGHT/LEFT)
D204 SLR-325 <ORG>
RED
R203 330 <1/4W>
R204 330 <1/4W>

WHITE
PURPLE 6
BLUE
CN201
7P-SCN
ORANGE 3
WHITE
ORANGE
CN11-1
RED
11
CN11-2
ORANGE
YELLOW
CN11-3
IC4 (7/7)
MC1413DR2
14
CN13-1
CN13-2
CN13-3
CN13-4
5V
CN13-5
MANUAL AUTO
C42
C41 +
SWITCH
0.01
10/25V
<F>
CN13-7
CN13-8
CN13
B7B-XASK-1-A
YELLOW 4
CN11 B5B-XARK-1-A
5V
R52
10K
<1/10W>
CN11-4
CN11-5
8
SW3
16
R53
10K
<1/10W>
R54 47 <1/10W>
R51 1K <1/10W>
C43
1000P
<R>
EVQ PEE 04R
C50-C53
1000P x 3
<R>
14V
7
12
15
9 13
14V
4
2
C40
0.01
<F>
IC6 (1/7)
C201
0.1 <F>
0
K
/10W>
Q3
24EK
4V
9
6
5
1
3
+
C202
10/25V
C13
0.1<F>
547
DIAGRAMAS
C17
0.01
<F>
11
10
24
22
23
21
18
19
20
0.01
<F>
C30
0.01
<F>
58
P42
P41
P40
P43
P45
P44
P48
P30
P31
P32
X1
50
AM4
P14
P67
P66
P65
P64
P47
12 P33
13 P34
25
42
41
40
39
IC6 (1/7)
MC1413DR2
IC5 (1/7)
MC1413DR2
IC6 (4/7)
MC1413DR2
IC5 (3/7)
MC1413DR2
Modelo : AS30A
Q3
DTC124EK
14V
11
12
10
16
12
R42 1K
<1/10W>
C31
0.01
<F>
P63
P62
P61
P60
P57
INTP0
PO3
BUZ
INTP1
P56
AN2
PO4
X1
RESET
X2
49
37
36
35
34
44
47
15
45
33
57
53
43
10
C40
0.01
<F>
14V
C43
1000P
<R>
5V
C49
0.01
<F>
SW3
D202 SLR-325 <GRN>
D203 SLR-325 <ORG>
R202 330 <1/4W>
R203 330 <1/4W>
ORANGE 3
D204 SLR-325 <ORG>
R204 330 <1/4W>

WHITE
PURPLE 6
BLUE
OPERATE
LOUVER
TIMER
OUT
LOUVER
SBX1610
-22
PHA201
INDICATOR PCB ASSY

TARJETA CON HILO.






NOTA
CN201
7P-SCN
YELLOW 4
RED
DIAGRAMAS
CN13-1
CN13-2
CN13-3
CN13-4
CN13-8
CN13
B7B-XASK-1-A
CN13-5
5V
MANUAL AUTO
C42
C41 +
SWITCH
0.01
10/25V
<F>
CN13-7
EVQ PEE 04R
5V
R59
10K
<1/10W>
R58
1K <1/10W>
R54 47 <1/10W>
R51 1K <1/10W>
R57
1K <1/10W>
BZ1
BZ
5V
PST
600C
C45
0.1
<F>
PKM13EPY-4000-TF01
R68
10K
<1/10W>
R67 1K
<1/10W>
11
IC8
IC6 (1/7)
MC1413DR2
R56
1K
<1/10W>
D12
DAN202K
CJ2
5V
IC6 (1/7)
MC1413DR2
14V
14
IC5 (1/7)
MC1413DR2
C46
0.01
<F>
R55
10K
<1/10W>
C44
0.1
<F>
C201
0.1 <F>
K1
K3
14
8 2
15
13
15
R28
/10W> x 4
C22-C25
0.01 x 4
<F>
R32
/10W> x 4
R33-R36
1K<1/10W> x 4
R41
4.7K
<1/10W>
C26-C29
5V
R37
10K
0.01 x 4
<1/10W>
<F>
R38 1K <1/10W>
59
ANGER
<1/0W>
>
D
EFOEC8384T4
+
C202
10/25V
547
DIAGRAMAS

Modelos : AS20R, AS24R, ASS30R
C6
4700P
R5
47K
<2W>
D6
D2FL20U
14V
AUTORESTART CHANGER
JP1
JP2
CUSTOM CODE CHANGER
MPR-1
POWER TRANSFORMER
T1
5V
IC2
7812
R19 1K <1/10W>
R15-R17
10K<1/10W> x 3
R18 1K <1/10W>
62
NC
16
52
51
32
17
54
C15
0.1
<F>
64
63
48
61
5V
C19-C21
0.01 x 3
<F>
IC3
7805
13
14
46
23
21
18
19
20
C16
0.01
<F>
IC6 (4/7)
MC1413DR2
IC5 (3/7)
MC1413DR2
R9
390
<1/10W>
CJ1
IC5 (1/7)
MC1413DR2
5V
R10
10K
<1/10>
14V
9
Q3
DTC124EK
D7
DIFL20U
60
R20 1K <1/10W>
12V
C17
0.01
<F>
10
11
12
16
C14
100/25V
R4
220K
<1W>
D5
1SR139
-600
R6
100
<1/2W>
PRIMARY SECONDARY
R12
1K
<1/10W>
C18
0.01
<F>
C11
10/25V
14V
K1
K3
C13
0.1<F>
C7
0.047
D2
DIFL20U
C8 PF
100/25V
D3
D4
MTZJ5.1B D1FL20U
5V
R13
10K
<1/10W>
C54
0.01 <F>
R11
56K
<1W>
IC9
D8
D1F60
TLP621
(D4)-GB
C10
10/25V
SSR1
G3M-202P <UTU>
C12
1000/25V
Q1
2SC4236
R3
Q2
100
2SC1815
<1/10W>
R2
1.5
<2W>
R7
330
<1/4W>
SU16VF-15030
LF101
R8 10K
,<1/10W>
THERMAL FUSE
R1
3.3
<5W>
W104
CN4 1 CN4
B2P3-VH-B-Y
CN1-2
CN1-1
B2P3-VH-B-C
CN1
WHITE
WHITE
C9
1000/25V
CN3-2
D1
D3SB60
+
C5
100/450V
W103
C101
0.1
<PA-C>
CN3-1
CN3
53406-9910
POWER
BET
F2 F101 F1
- 3.15A <250V>
E101
VA101
SA101
3600V <DSA> 470 <TNR12G>
C102
0.1
<PA-C>
UL1015 AWG18
BLACK
UL1015 AWG18
FAN CAPACITOR
UL1015 AWG18
C106
0.022
<YE>
C105
0.022
<YE>
See Table 1.
C103
0.022
<YE>
C104
0.022
<YE>
TM101
W101
TM102
W102
U1015 AWG18
GREEN
VA102
470
<TNR12G>
GRAY
GRAY
P17
P16
P15
VDD
AVDD
AVREF
AVSS
VSS
VSS
IC
XT2
P37
P35
IC1
UPD78014FCW
-027
INTP2
P42
P41
P40
P43
AN0
AN1
P51
P50
P55
P54
P53
P52
P20
P21
P22
P23
P24
P25
P26
P27
P63
P62
P61
P60
P57
INTP0
55
56
27
26
31
30
29
28
2
3
38
37
36
35
34
44
C32
1000P
<R>
C35
1000P
<R>
R50
10K
<1/10
14V
548
DIAGRAMAS
1
2
3
4
5
6
E
W103
W104
CN1-2
CN1-1
B2P3-VH-B-C
CN1
WHITE
UL1015 AWG18
BLACK
UL1015 AWG18
CN4-2
L
M
H
CNS
5430C063
CN2-1
CN2
B3P5-VH-B-R
CN2-2
CN2-3
K1
JQ1-12V
2 TURN
UL 1430 AWG24
CR3
RPEL
-121204
K5
JQ1P-12V
CN12
CN12-3
CN12-2
CN12-1
CN9-1
CN9-2
CN9-3
CN9-4
CN9-5
CN9
B5P-SHF-1AA
TEST
RED
RPEL
-121204
K7
JQ1-12V
CR2
K6
JQ1-12V
UL 1430 AWG24
RED
B3B-XASK-1-A
4WV
Lo
Hi
POWER RELAY
JW1AN-ZTM-DC12V
ZCAT1518
-0730
JW5
CN4-1 CN4
B2P3-VH-B-Y
CN5-6
BLACK
CN5-5
WHITE
CN5-1
BLUE
WHITE
WHITE
UL 1015 AWG18
UL 1015 AWG22
UL 1015 AWG22
UL 1015 AWG22
CN5-2
CN5-3
CN5-4
RED
FAN MOTOR
UL 1015 AWG22
FM
UL 1015 AWG20 RED
UL 1015 AWG20 BROWN
UL 1015 AWG20 BLUE
UL 1015 AWG14 BLACK
TERMINAL BOARD
U1015 AWG18
GREEN
OUTDOOR UNIT
K3
JQ1-12V
FAN CAPACITOR
UL1015 AWG18
E101
WHITE
BLACK
UL 1015 AWG14
UL 1015 AWG14
R13
10K
<1/10W>
C18
0.01
<F>
14V
5V
K1
K3
K5
K6
K7
C17
0.01
<F>
Q3
DTC124EK
14V
12
11
16
14
10
15
8 2
13
15
12
IC5 (3/7)
MC1413DR2
23
21
18
19
20
0.01
<F>
IC6 (4/7)
MC1413DR2
22
24
9
10
11
P42
P41
P40
P43
P45
P44
P48
P30
P31
P32
P67
P66
P65
P64
P47
12 P33
13 P34
25
42
41
40
39
IC6 (1/7)
MC1413DR2
IC5 (1/7)
MC1413DR2
R33-R36
10K<1/10W> x 4
R29-R32
10K<1/10W> x 4
C22-C25
0.01 x 4
<F>
R25-R28
1K <1/10W> x 4
R21-R24
10K <1/10W> x 4
SSR1
G3M-202P <UTU>
14V
DA226U
D9
5V
ZERO CROSS
5V
R42 1K
<1/10W>
C31
0.01
<F>
C30
0.01
<F>
X1
50
C26-C29
5V
R37
10K
0.01 x 4
<1/10W>
SW1
<F>
DSS803
R38 1K <1/10W>
N01
59
P14
R39 10K <1/10W>
58 AN4
R40
N02
N03
4.7K <1/10W>
R41
4.7K

<1/10W>
(HEATING OPERATION)
P63
P62
P61
P60
P57
INTP0
PO3
BUZ
INTP1
P56
AN2
PO4
X1
RESET
X2
49
EFOEC8384T4
37
36
35
34
44
47
15
45
33
57
53
43
10
C
0.
<
R56
1K
<1/1
D12
DA
CJ2
5V
IC6 (1/7)
MC1413D
14V
14
IC5 (1/7)
MC1413DR2
C46
0.01
<F>
R55
10K
<1/10W>
C44
0.1
<F>
548
DIAGRAMAS
P16
P17
P15
VDD
AVDD
AVREF
AVSS
VSS
VSS
IC
XT2
P37
P35
P45
P43
P40
P41
P42
INTP2
UPD78014FCW
-027
IC1
AN0
AN1
P51
P50
P55
P54
P53
P52
P20
P21
P22
P23
P24
P25
P26
P27
P63
P62
P61
P60
P57
INTP0
55
56
27
26
31
30
29
28
1
2
3
4
5
6
7
8
C32
1000P
<R>
R46
1K
<1/10W>
R44
1K
<1/10W>
R50
10K
<1/10W>
12
10
9 13
C33
10/25V
R45
49.9K (1%)
(1/10W)
R33
10K (1%)
(1/10W)
C37
0.1
<F>
C34
0.1
<F>
NC
VCC
5V
C39
0.1
<F>
5V
Q4
DTC124EK
CONTROLLER PCB ASSY

+
C36
10/25V
DO
NC
5V
R48
10K
(1/10W)
DI
GND
R49
1K <1/10W>
CK
C38
0.01
<F>
CS
5V
CN8
CN7
R47
390
<1/10W>
CN14
B4B-XH-AM
BLACK
B2B-XASK-1-A
CN8-1
BLACK
CN8-2
CN7-2
BRAWN
HA
JEM-A
GRAY
B2B-XAKK-1-A
GRAY
CN7-1
CN14-4
CN14-3
CN14-2
CN14-1
CN10 B5B-XASK-1-A
CN10-1
RED
14V
CN10-2
IC7 NM93C46
IC5 (1/7)
MC1413DR2
YELLOW
WHITE
9 10
CN10-3
CN10-4
CN10-5
BRAWN
CN11-1
RED
ORANGE
CN11-2
ORANGE
YELLOW
(UP/DOWN)
LOUVER
LOUVER
0201 SLR-325 <RED>
OUT
INDICATOR PCB ASSY
SBX1610
-22
PHA201
LOUVER
LOUVER
TIMER
OPERATE
5V
(RIGHT/LEFT)
0202 SLR-325 <GRN>
R201 330 <1/4W>
0203 SLR-325 <ORG>
11
CN11-3
R202 330 <1/4W>
0204 SLR-325 <ORG
WHITE
BROWN 1
R203 330 <1/4W>
14
IC4 (7/7)
MC1413DR2
3
CN11-4
CN11-5
RED
R204 330 <1/4W>
CN11 B5B-XARK-1-A
CN13-1
ORANGE 3
16
5V
R52
10K
<1/10W>
C50-C53
1000P x 3
<R>
14V
15
14V
R53
10K
<1/10W>
37
CN13-2
36
BLUE
WHITE
35
CN13-7
YELLOW 4
SW3
EVQ PEE 04R
CN13-3
R51 1K <1/10W>
R54 47 <1/10W>
CN13 CN13-6
B7B-XASK-1-A
CN201
7P-SCN
34
C40
0.01
<F>
C43
1000P
<R>
PURPLE 7
44
IC6 (1/7)
CN13-4
5V
CN13-5
MANUAL AUTO
C42
+
C41
0.01
SWITCH
<F>
10/25V
38
C35
1000P
<R>
62
61
x3
1K <1/10W>
1K <1/10W>
23
21
18
19
20
C16
0.01
<F>
46
14
16
52
51
32
17
54
C15
0.1
<F>
64
63
48
60
1K <1/10W>
5V
C19-C21
0.01 x 3
<F>
IC3
7805
NC
IC5 (3/7)
MC1413DR2
R9
390
<1/10W>
CJ1
IC5 (1/7)
MC1413DR2
5V
13
C14
100/25V
IC6 (4/7)
MC1413DR2
C201
0.1 <F>
R10
10K
<1/10>
14V
Q3
TC124EK
0
1
2
6
4
+
C202
10/25V
C13
0.1<F>
548
DIAGRAMAS
IC5 (3/7)
MC1413DR2
25
P42
P41
P40
P43
P45
P44
P48
P30
P31
P32
P47
12 P33
13 P34
11
10
24
22
23
21
18
19
20
0.01
<F>
IC6 (4/7)
MC1413DR2
IC5 (1/7)
MC1413DR2
P64
P65
P66
P62
P61
P60
P57
INTP0
PO3
BUZ
INTP1
P56
AN2
PO4
X1
RESET
X2
49
RED
R204 330 <1/4W>
R203 330 <1/4W>
R202 330 <1/4W>
0204 SLR-325 <ORG
0203 SLR-325 <ORG>
0202 SLR-325 <GRN>

2
CN13-1
ORANGE 3
37
CN13-2
36
BLUE
NOTA
ASS30R
AS 24R
AS 20R
Modelos
Tabla 1
TIMER
OPERATE
LOUVER
OUT
LOUVER
SBX1610
-22
PHA201
INDICATOR PCB ASSY
220V 60Hz
220-240V 50Hz
Fuente aliment.

TARJETA CON HILO.






WHITE
35
SW3
CN13 CN13-6
B7B-XASK-1-A
CN13-7
YELLOW 4
R51 1K <1/10W>
EVQ PEE 04R
5V
R59
10K
<1/10W>
1K <1/10W>
R54 47 <1/10W>
5V
C49
0.01
<F>
CN201
7P-SCN
CN13-3
C40
0.01
<F>
14V
C43
1000P
<R>
34
10
BZ1
BZ
5V
PST
600C
C45
0.1
<F>
PKM13EPY-4000-TF01
R68
10K
<1/10W>
R67 1K
<1/10W>
11
IC8
IC6 (1/7)
MC1413DR2
R56
1K
<1/10W>
D12
DAN202K
CJ2
5V
IC6 (1/7)
MC1413DR2
14V
14
IC5 (1/7)
MC1413DR2
C46
0.01
<F>
R55
10K
<1/10W>
R57
1K <1/10W>
PURPLE 7
44
47
15
45
33
57
53
43
C44
0.1
<F>
R58
CN13-4
5V
CN13-5
MANUAL AUTO
C42
+
C41
0.01
SWITCH
<F>
10/25V
Q3
DTC124EK
14V
7
12
IC6 (1/7)
MC1413DR2
39
40
41
42
P67
X1
50
AN4
C201
0.1 <F>
C17
0.01
<F>
10
6
5
11
12
16
14
15
8 2
13
15
8
0W> x 4
C22-C25
0.01 x 4
<F>
2
0W> x 4
R33-R36
10K<1/10W> x 4
R42 1K
<1/10W>
C30
0.01
<F>
C26-C29
5V
R37
10K
0.01 x 4
<1/10W>
<F>
R38 1K <1/10W>
59
GER
P14
1/10W>
58
0W>
R41
4.7K
<1/10W>
C31
0.01
<F>
EFOEC8384T4
+
C202
10/25V
548
DIAGRAMAS

Modelo : AS30A
R4
220K
<1W>
C6
4700P
R5
47K
<2W>
CUSTOM CODE CHANGER
CUSTOM CODE CHANGER
MPR-1
D6
D2FL20U
JP1
JP2
JP3

T1
5V
IC2
7812
62
13
5V
NC
R9
390
<1/10W>
CJ1
IC5 (1/7)
MC1413DR2
5V
R10
10K
<1/10W>
48
63
64
C15
0.1
<F>
54
32
17
51
52
16
14
46
22
23
21
18
19
20
C16
0.01
<F>
IC6 (4/7)
MC1413DR2
IC5 (3/7)
MC1413DR2
60
R15-R17
10K<1/10W> x 3
R18 1K <1/10W>
IC3
D7
D1FL20U 7805
C19-C21
0.01 x 3
<F>
R20 1K <1/10W>
61
R19 1K <1/10W>
12V
C17
0.01
<F>
14V
9
Q3
DTC124EK
10
11
12
16
14
C14
100/25V
D5
1SR139
-600
R6
100
<1/2W>
R12
1K
<1/10W>
C18
0.01
<F>
C11
10/25V
14V
K1
K3
K5
C13
0.1<F>
C7
0.047
D2
D1FL20U
PRIMARY SECONDARY
5V
R13
10K
<1/10W>
C54
0.01 <F>
R11
56K
<1W>
IC9
D8
D1F60
TLP621
(D4)-GB
C10
10/25V
SSR1
G3M-202P <UTU>
+
C12
1000/25V
Q1
2SC4236
R3
Q2
100
2SC1815
<1/10W>
C8 PF
100/25V
D3
D4
MTZJ5.1B D1FL20U
R8 10K
<1/10W>
THERMAL FUSE
R1
3.3
<5W>
D1
D3SB60
B2P3-VH-B-Y
CN1-2
CN1-1
B2P3-VH-B-C
CN1
WHITE
WHITE
CN4-1 CN4
C9
1000/25V
CN3-2
CN3-1
+
C5
100/450V
R2
1.5
<2W>
R7
330
<1/4W>
SU16VF-15030
LF101
C101
0.1
<PA-C>
VA101
470 <TNR12G>
W104
C106
0.022
<YE>
C105
0.022
<YE>
BET
C103
0.022
<YE>
C104
0.022
<YE>
CN3
53406-9910
W103
C102
0.1
<PA-C>
UL1015 AWG18
BLACK
UL1015 AWG18
FAN CAPACITOR
UL1015 AWG18
E101
SA101
3600V <DSA>
L F2 F101 F1
TM101
3.15A
(250V)
W101
TM102
W102
UL1015 AWG18
GREEN
VA102
470
<TNR12G>
GRAY
GRAY
P17
P16
P15
VDD
AVDD
AVREF
AVSS
VSS
VSS
IC
XT2
P37
P35
IC1
AN0
AN1
P51
P50
P55
P54
P53
P52
P20
P21
P22
P23
P24
P25
P26
INTP0
P57
P60
P61
P62
P63
UPD78014FCW P27
-027
INTP2
P42
P41
P40
P43
P45
55
56
27
26
31
30
29
28
2
3
38
37
36
35
34
44
C32
1000P
<R>
C35
1000P
<R>
R50
10K
<1/10
14V
IC6 (1
549
DIAGRAMAS
BLACK
UL 1015 AWG14
WHITE
UL1015 AWG18
GREEN
1
2
3
4
5
6
E
W103
W104

B2P3-VH-B-C
CN1
CN1-2
CN1-1
WHITE
UL1015 AWG18
BLACK
UL1015 AWG18
CN4-2
L
M
H
CN5
5430C063
Hi
K1
JQ1-12V
CR3
RPEL
-121204
K5
JQ1P-12V
CN12
CN12-3
CN12-2
CN12-1
CN9-1
CN9-2
CN9-3
CN9-4
CN9-5
CN9
B5P-SHF-1AA
TEST
RED
RPEL
-121204
K7
JQ1-12V
CR2
K6
JQ1-12V
UL 1430 AWG24
RED
B3B-XASK-1-A
UL 1430 AWG24
2 TURN
CN2-3
Lo
4WV
CN2-2
POWER RELAY
JW1AN-ZTM-DC12V
ZCAT1518
-0730
JW5
CN4-1 CN4
B2P3-VH-B-Y
CN5-6
WHITE
WHITE
UL 1015 AWG18
BLACK
WHITE
UL 1015 AWG22
CN5-5
UL 1015 AWG22
BLUE
CN5-1
UL 1015 AWG22
CN5-2

CN5-3
CN5-4
RED
FAN MOTOR
UL 1015 AWG22
FM
UL 1015 AWG14 BLACK

UL 1015 AWG20 BLUE
CN2-1
CN2
B3P5-VH-B-R
UL 1015 AWG20 BROWN

UL 1015 AWG20 RED
K3
JQ1-12V
FAN CAPACITOR
UL1015 AWG18
E101
OUTDOOR UNIT
POWER
220-240V
50Hz
TERMINAL BOARD
UL 1015 AWG14
Modelo : AS30A
BLACK
UL 1015 AWG14
R13
10K
<1/10W>
C18
0.01
<F>
14V
5V
K1
K3
K5
K6
K7
C17
0.01
<F>
14V
14
16
12
11
10
12
Q3
DTC124EK
15
13
15
C22-C25
0.01 x 4
<F>
R25-R28
1K <1/10W> x 4
R21-R24
10K <1/10W> x 4
SSR1
G3M-202P <UTU>
14V
DA226U
IC5 (3/7)
MC1413DR2
23
21
18
19
20
0.01
<F>
IC6 (4/7)
MC1413DR2
22
24
9
10
11
P42
P41
P40
P43
P45
P44
P48
P30
P31
P32
P67
P66
P65
P64
P47
12 P33
13 P34
25
42
41
40
39
IC6 (1/7)
MC1413DR2
IC5 (1/7)
MC1413DR2
R33-R36
1K<1/10W> x 4
R29-R32
10K<1/10W> x 4
R40
R42 1K
<1/10W>
C31
0.01
<F>
C30
0.01
<F>
X1
50
AN4
C26-C29
5V
R37
10K
0.01 x 4
<1/10W>
SW1
<F>
DSS803
R38 1K <1/10W>
59
P14
R39 10K <1/10W>
58
N01
D9
5V
ZERO CROSS
5V
N02
N03
4.7K <1/10W>
R41
4.7K

<1/10W>
(HEATING OPERATION)
P62
P61
P60
P57
INTP0
PO3
BUZ
INTP1
P58
AN2
PO4
X1
RESET
X2
49
EFOEC8384T4
37
36
35
34
44
47
15
45
33
57
53
43
10
C
0
<
R56
1K
<1/1
D12
DA
CJ2
5V
IC6 (1/7)
MC1413D
14V
14
IC5 (1/7)
MC1413DR2
C46
0.01
<F>
R55
10K
<1/10W>
C44
0.1
<F>
549
DIAGRAMAS
P16
P17
P15
VDD
AVDD
AVREF
AVSS
VSS
VSS
IC
XT2
P37
P35
P45
P43
P40
P41
P42
AN0
AN1
P51
P50
P55
P54
P53
P52
P20
P21
P22
P23
P24
P25
P26
INTP0
P57
P60
P61
P62
P63
UPD78014FCW P27
-027
INTP2
IC1
Modelo : AS30A
62
61
3
K <1/10W>
K <1/10W>
23
21
18
19
20
C16
0.01
<F>
46
14
16
52
51
32
17
54
C15
0.1
<F>
64
63
48
60
K <1/10W>
5V
C19-C21
0.01 x 3
<F>
IC3
7805
NC
IC5 (3/7)
MC1413DR2
R9
390
<1/10W>
CJ1
IC5 (1/7)
MC1413DR2
5V
13
C14
100/25V
IC6 (4/7)
MC1413DR2
55
56
27
26
31
30
29
28
1
2
3
4
5
6
7
8
C35
1000P
<R>
C32
1000P
<R>
R46
1K
<1/10W>
R44
1K
<1/10W>
10
R43
10.0K (1%)
(1/10W)
C37
0.1
<F>
C34
0.1
<F>
NC
VCC
5V
C39
0.1
<F>
5V
Q4
DTC124EK
CONTROLLER PCB ASSY

C33
10/25V
R45
49.9K (1%)
(1/10W)
DO
NC
5V
R48
10K
(1/10W)
C36
10/25V
DI
GND
R49
1K <1/10W>
CK
C38
0.01
<F>
CS
14V
5V CN8
CN7
R47
390
<1/10W>
CN14
B4B-XH-AM
BLACK
B2B-XASK-1-A
CN8-1
BLACK
CN8-2
CN7-2
HA
JEM-A
GRAY
B2B-XAKK-1-A
GRAY
CN7-1
CN14-4
CN14-3
CN14-2
CN14-1
BROWN
RED
CN10 B5B-XASK-1-A
CN10-1
CN10-2
IC7 NM93C46
IC5 (1/7)
MC1413DR2
YELLOW
WHITE
16
CN10-3
CN10-4
CN10-5
BROWN
CN11-1
RED
ORANGE
CN11-2
ORANGE
YELLOW
(UP/DOWN)
LOUVER
LOUVER
D201 SLR-325 <RED>
OUT
INDICATOR PCB ASSY
SBX1610
-22
PHA201
LOUVER
LOUVER
TIMER
OPERATE
5V
(RIGHT/LEFT)
D202 SLR-325 <GRN>
R201 330 <1/4W>
D203 SLR-325 <ORG>
11
CN11-3
R202 330 <1/4W>
D204 SLR-325 <ORG>
WHITE
BROWN 1
R203 330 <1/4W>
14
IC4 (7/7)
MC1413DR2
3
CN11-4
CN11-5
RED
R204 330 <1/4W>
CN11 B5B-XARK-1-A
CN13-1
ORANGE 3
16
5V
R52
10K
<1/10W>
C50-C53
1000P x 3
<R>
14V
R50
10K
<1/10W>
12
9 13
15
14V
R53
10K
<1/10W>
CN13-2
38
36
37
35
PURPLE 7
WHITE
YELLOW 4
SW3
EVQ PEE 04R
BLUE
CN201
7P-SCN
CN13-3
R51 1K <1/10W>
R54 47 <1/10W>
CN13
B7B-XASK-1-A
CN13-6
34
C40
0.01
<F>
C43
1000P
<R>
CN13-4
5V
CN13-5
MANUAL AUTO
C42
+
C41
0.01
SWITCH
<F>
10/25V
CN13-7
44
IC6 (1/7)
C201
0.1 <F>
R10
0K
<1/10W>
14V
Q3
C124EK
7
6
5
1
3
+
C202
10/25V
C13
0.1<F>
549
DIAGRAMAS
IC5 (3/7)
MC1413DR2
0.01
<F>
20
19
18
21
23
22
24
9
10
25
P41
P40
P43
P45
P44
P48
P30
P31
P32
P67
P66
P65
P64
P47
12 P33
13 P34
11
P42
Modelo : AS30A
IC6 (4/7)
MC1413DR2
IC5 (1/7)
MC1413DR2
IC6 (1/7)
MC1413DR2
39
40
41
42
X1
50
AN4
P63
P62
P61
P60
P57
INTP0
PO3
BUZ
INTP1
P58
AN2
PO4
X1
RESET
X2
49
CN13-1
RED
R203 330 <1/4W>
R202 330 <1/4W>
D204 SLR-325 <ORG>
D203 SLR-325 <ORG>
D202 SLR-325 <GRN>

2
37
R204 330 <1/4W>
NOTA
TIMER
OPERATE
LOUVER
OUT
LOUVER
SBX1610
-22
PHA201
INDICATOR PCB ASSY

TARJETA CON HILO.






BLUE
PURPLE 7
ORANGE 3
CN13
B7B-XASK-1-A
WHITE
CN13-2
SW3
EVQ PEE 04R
R59
10K
<1/10W>
R58
1K <1/10W>
R54 47 <1/10W>
36
R51 1K <1/10W>
14V
5V
C49
0.01
<F>
CN201
7P-SCN
YELLOW 4
C40
0.01
<F>
5V
PST
600C
CN13-6
CN13-3
10
BZ1
R67 1K
<1/10W>
11
IC6 (1/7)
MC1413DR2
IC8
C45
0.1
<F>
PKM13EPY-4000-TF01
R68
10K
<1/10W>
BZ
C43
1000P
<R>
35
IC6 (1/7)
MC1413DR2
14V
7
14
R56
1K
<1/10W>
CJ2
5V
R57
1K <1/10W>
34
IC5 (1/7)
MC1413DR2
C46
0.01
<F>
R55
10K
<1/10W>
D12
DAN202K
5V
CN13-4
5V
CN13-5
MANUAL AUTO
C42
+
C41
0.01
SWITCH
<F>
10/25V
CN13-7
44
47
15
45
33
57
53
43
C44
0.1
<F>
C201
0.1 <F>
C17
0.01
<F>
12
Q3
DTC124EK
14V
10
12
11
16
14
15
13
15
8
0W> x 4
C22-C25
0.01 x 4
<F>
2
10W> x 4
R33-R36
1K<1/10W> x 4
R42 1K
<1/10W>
C31
0.01
<F>
C30
0.01
<F>
C26-C29
5V
R37
10K
0.01 x 4
<1/10W>
<F>
R38 1K <1/10W>
GER
59
P14
<1/10W>
58
W>
R41
4.7K
<1/10W>
EFOEC8384T4
+
C202
10/25V
549
DIAGRAMAS
W104
R4
220K
<1W>
C6
4700P
R5
47K
<2W>
AUTO RESTART CHANGER JM1

JM2
CUSTOM CODE CHANGER JM3
CUSTOM CODE CHANGER
MPR-1
D6
D2FL20U
5V
IC2
7812
61
62
13
5V
NC
48
63
64
C15
0.1
<F>
54
32
17
51
52
15
14
46
22
23
21
18
19
20
C16
0.01
<F>
IC6 (4/7)
MC1413DR2
IC5 (3/7)
MC1413DR2
R9
390
<1/10W>
CJ1
IC5 (1/7)
MC1413DR2
5V
R10
10K
<1/10>
60
R15-R17
10K<1/10W> x 3
R18 1K <1/10W>
C17
0.01
<F>
14V
7
11
12
16
10
03
DTC124EK
IC3
D7
D1FL20U 7805
C19-C21
0.01 x 3
<F>
R20 1K <1/10W>
R19 1K <1/10W>
12V
K1
K3
K4
14
C14
100/25V

T1
PRIMARY SECONDARY
R12
1K
<1/10W>
14V
C18
0.01
<F>
C11
10/25V
D5
1SR139
-600
R6
100
<1/2W>
D4
D1FL20U
C8 PF
100/25V
5V
R13
10K
<1/10W>
C54
0.01 <F>
R11
56K
<1W>
D8
D1F60
IC9
TLP621
(D4)-GB
C10
10/25V
SSR1
G3M-202P <UTU>
C13
0.1<F>
C7
0.047
D2
DIFL20U
D3
MTZJ5.18
R7
330
<1/4W>
R8 10K
,<1/10W>
+
C12
1000/25V
Q1
2SC4236
R3
Q2
100
2SC1815
<1/10W>
R2
1.5
<2W>
SU16VF-15030
LF101

CN1-1
B2P3-VH-B-C
CN1
CN1-2
CN4
B2P3-VH-B-Y
CN4-1
C9
1000/25V
R1
3.3
<5W>
D1
D3SB60
+
C5
100/450V
W103
EMI FILTER
1 TURN
WHITE
WHITE
BLACK
C106
0.022
<YE>
C105
0.022
<YE>
BET
FH2
_ F101 FH1
_
3.15A
<250V>
E101
SA101
VA101
3600V <DSA> 470 <TNR12G>
C102
0.47
<PA-C>
ZCAT1518
-0730
UL1015 AWG18
UL1015 AWG18
C101
0.47
<PA-C>
C103
0.022
<YE>
C104
0.022
<YE>
TM101
W101
TM102
W102
VA102
470
<TNR12G>
FAN CAPACITOR
UL1015 AWG18
UL1015 AWG18
GREEN
P17
P16
P15
VDD
AVDO
AVREF
AVSS
VSS
VSS
IC
XT2
P37
P35
IC1
UPD78014FCW
-027
INTP2
P42
P41
P40
P43
P45
AN0
AN1
P51
P50
P55
P54
P53
P52
P20
P21
P22
P23
P24
P25
P26
P27
P83
P82
P81
P80
P57
INTP0
55
56
27
26
31
30
29
28
2
3
38
37
36
35
34
44
C32
1000P
<R>
C35
1000P
<R>
R50
10K
<1/1
550
DIAGRAMAS
14V
IC6 (1
W103
EMI FILTER
ZCAT1518
-0730
W104
1 TURN
CN1-2
JM5
K1
JQ1-12V
K3
JQ1-12V
CN4
B2P3-VH-B-Y
CN4-1
CN4-2
L
W
H
CN5
5430C063
EMI FILTER
2 TURN
POWER RELAY
JM1N-ZTW-DC12V
R13
10K
<1/10W>
C18
0.01
<F>
14V
5V
K1
K3
K4
C17
0.01
<F>
12
03
DTC124EK
14V
7
11
10
12
3
2
15
16
13
8 2
14
15
C22-C25
0.01 x 4
<F>
R25-R28
10K <1/10W> x 4
R21-R24
10K <1/10W> x 4
SSR1
G3M-202P <UTU>
14V
DA226U
R29-R32
10K<1/10W> x 4
IC5 (3/7)
MC1413DR2
23
21
18
19
20
0.01
<F>
IC6 (4/7)
MC1413DR2
22
24
9
10
11
58
P42
P41
P40
P43
P45
P44
P46
P30
P31
P32
P82
P81
P80
P57
INTP0
PO3
BUZ
INTP1
P58
AN2
P04
X1
RESET
X2
49
EFOEC8384T4
X1
50
AM4
P14
P67
P66
P65
P64
P47
12 P33
13 P34
25
42
41
40
39
IC6 (1/7)
MC1413DR2
IC5 (1/7)
MC1413DR2
R33-R36
1K<1/10W> x 4
R42 1K
<1/10W>
C31
0.01
<F>
C30
0.01
<F>
C26-C29
5V
R37
10K
0.01 x 4
<1/10W>
<F>
R38 1K <1/10W>
59
R41
4.7K
<1/10W>
R39 10K <1/10W>

R40
4.7K <1/10>

(HEATING OPERATION)
SW1
DSS803
N02
N03
N01
D9
5V
ZERO CROSS
5V
K4
JQ1-12V
RPEL-121204
CR1
CN12-3
CN12-2
CN12-1
CN9-1
CN9-2
CN9-3
CN9-4
CN9-5
CN9
B5P-SHF-1AA
CN12
RED
CN8-2
DRAIN PUMP
CN8-1
CN6
B2P3-VH-B-E
UL 1430 AWG24
RED
ZCAT1518-0730
B3B-XASK-1-A
UL 1430 AWG24
TEST
WHITE
CN5-3
CN5-4
CN1-1
B2P3-VH-B-C
CN1
UL1015 AWG18
WHITE
BLACK
UL1015 AWG18
FAN CAPACITOR
UL1015 AWG18
BLACK CN5-6
WHITE
BLACK
BLUE CN5-1
WHITE CN5-5
UL 1015 AWG18
BLUE
RED
PURPLE
CN5-2
WHITE
PURPLE
RED
FAN MOTOR
UL 1015 AWG14 BLACK
FM
ZCAT1518-0730
EMI FILTER
UL1015 AWG18
GREEN
OUTDOOR UNIT
1 TURN
TERMINAL BOARD
POWER
220/240V
50HZ
E101
BLACK
WHITE
BLACK
WHITE
UL 1015 AWG14
UL 1015 AWG14
UL 1015 AWG14
UL 1015 AWG14
37
36
35
34
44
47
15
45
33
57
53
43
IC6
MC1
14V
14
IC5 (1/7)
MC1413DR2
C46
0.01
<F>
R55
10K
<1/10W>
C44
0.1
<F>
550
DIAGRAMAS
P17
P16
P15
VDD
AVDO
AVREF
AVSS
VSS
VSS
IC
XT2
P37
P35
IC1
UPD78014FCW
-027
INTP2
P42
P41
P40
P43
P45
AN0
AN1
P51
P50
P55
P54
P53
P52
P20
P21
P22
P23
P24
P25
P26
P27
P83
P82
P81
P80
P57
INTP0
55
56
27
26
31
30
29
28
1
2
3
4
5
6
7
8
C35
1000P
<R>
C32
1000P
<R>
R46
1K
<1/10W>
R44
1K
<1/10W>
10
11
14
R43
10.0K (1%)
(1/10W)
C37
0.1
<F>
C34
0.1
<F>
NC
VCC
5V
C39
0.1
<F>
5V
5V
CN8
CN7
R47
390
<1/10W>
CN14
B4B-XH-AM
B2B-XASK-1-A
CNB-1
BLACK
HA
JEM-A
GRAY
CNB-2
BLACK
B2B-XAKK-1-A
CN7-1
GRAY
CN7-2
CN14-4
CN14-3
CN14-2
CN14-1
CN10-3
CN10-4
CN10-5
CN10-2
BROWN
YELLOW
WHITE
ORANGE
RED
ORANGE
YELLOW
RED
BROWN
YELLOW
WHITE
ORANGE
RED
BROWN
CN11-1
RED
WHITE
CN10 B5B-XASK-1-A
CN10-1
BROWN
CN11-2
ORANGE
YELLOW
GRAY
GRAY
(UP/DOWN)
LOUVER
LOUVER
OUT
INDICATOR PCB ASSY
SBX1810
-22
PHA201
LOUVER
LOUVER
TIMER
OPERATE
5V
(RIGHT/LEFT)
D202 SLR-325 <GRN>
D201 SLR-325 <RED>
D203 SLR-325 <ORG>
Q4
DTC124EK
CONTROLLER PCB ASSY

C33
10/25V
R45
49.9K (1%)
(1/10W)
D0
NC
14V
5V
R48
10K
(1/10W)
C36
10/25V
D1
GND
R49
1K <1/10W>
CK
C38
0.01
<F>
CS
IC7 NM93C46
IC5 (1/7)
MC1413DR2
IC4 (7/7)
MC1413DR2
CN11-3
WHITE
CN11-4
CN11-5
R202 330 <1/4W>
R201 330 <1/4W>
D204 SLR-325 <ORG>
16
BROWN 1
R203 330 <1/4W>
C50-C53
1000P x 4
<R>
14V
R50
10K
<1/10W>
12
6 13
15
14V
BROWN
RED
R204 330 <1/4W>
CN11 858-XARK-1-A
CN13-1
RED
ORANGE 3
5V
CN13-2
ORANGE
CN13-3
R52
10K
<1/10W>
37
CN13-4
YELLOW 4
R53
10K
<1/10W>
36
GRAY
38
35
YELLOW
CN201
7P-SCM
MANUAL AUTO
SWITCH
EVQ PEE 04R
SW201
GRAY
WHITE
34
WHITE
5V
CN13-5
CN13-6
R51 1K <1/10W>
BLUE
PURPLE 7
C41
10/25V
CN13-8
CN13
B8B-XASK-1-A
CN13-7
PURPLE
C43
1000P
<R>
R54 47 <1/10W>
BLUE
44
IC6 (1/7)
C42
0.01
<F>
C40
0.01
<F>
10
61
62
60
3
K <1/10W>
K <1/10W>
22
23
21
18
19
20
C16
0.01
<F>
46
14
15
52
51
32
17
54
C15
0.1
<F>
64
63
48
K <1/10W>
NC
IC5 (3/7)
MC1413DR2
R9
390
<1/10W>
CJ1
IC5 (1/7)
MC1413DR2
5V
13
5V
C19-C21
0.01 x 3
<F>
IC3
7805
C14
100/25V
IC6 (4/7)
MC1413DR2
C201
0.1 <F>
R10
10K
<1/10>
03
124EK
14V
7
6
5
1
3
+
C202
10/25V
C13
0.1<F>
550
DIAGRAMAS
P42
P41
P40
P43
P45
P44
P46
P30
P31
P32
P82
P81
P80
P57
INTP0
PO3
BUZ
INTP1
P58
AN2
P04
X1
RESET
X2
49
36
37
CN13-4
CN13-3
CN13-2
YELLOW
ORANGE
RED
GRAY
ORANGE 3
RED
YELLOW 4
R204 330 <1/4W>
R203 330 <1/4W>
R202 330 <1/4W>
D204 SLR-325 <ORG>
D203 SLR-325 <ORG>
D202 SLR-325 <GRN>

2
35
GRAY
34
CN201
7P-SCM
TIMER
OPERATE
LOUVER
OUT
LOUVER
SBX1810
-22
PHA201

TARJETA CON HILO.






NOTA
INDICATOR PCB ASSY
MANUAL AUTO
SWITCH
EVQ PEE 04R
SW201
WHITE
WHITE
5V
+
CN15-3
CN15-2
CN15-1
CN13-8
CN13
B8B-XASK-1-A
CN15
B3B-XARK-1-A
R59
10K
<1/10W>
R58
CN13-7
CN13-5
CN13-6
R51 1K <1/10W>
5V
C49
0.01
<F>
C41
10/25V
BLUE
C43
1000P
<R>
14V
5V
PST
600C
1K <1/10W>
R54 47 <1/10W>
PURPLE 7
C40
0.01
<F>
R67 1K
<1/10W>
11
IC6 (1/7)
MC1413DR2
IC8
C45
0.1
<F>
PKM13EPY-4000-TF01
R68
10K
<1/10W>
BZ
BZ1
R57
1K <1/10W>
PURPLE
10
R56
1K
<1/10W>
CJ2
5V
IC6 (1/7)
MC1413DR2
14V
14
IC5 (1/7)
MC1413DR2
C46
0.01
<F>
R55
10K
<1/10W>
D12
DAN202K
5V
BLUE
44
47
15
45
33
57
53
43
C44
0.1
<F>
FLOAT SW
C42
0.01
<F>
0.01
<F>
20
19
18
21
23
22
24
9
10
11
X1
50
AM4
P14
P67
P66
P65
P64
P47
12 P33
13 P34
25
59
58
C201
0.1 <F>
5 (3/7)
C1413DR2
6 (4/7)
C1413DR2
5 (1/7)
C1413DR2
42
41
40
39
IC6 (1/7)
MC1413DR2
C30
0.01
<F>
C26-C29
0.01 x 4
<F>
0W>
31
01
F>
EFOEC8384T4
+
C202
10/25V
550
DIAGRAMAS
D1
D3SB60
+
C5
100/450V
C6
4700P
R5
47K
<2W>
JP1
JP2
CUSTOM CODE CHANGER
MPR-1
D6
D2FL20U
+
5V
IC2
7812
R12
1K
<1/10W>
61
62
NC
46
14
15
52
51
32
17
54
C15
0.1
<F>
64
63
48
60
R15-R17
10K<1/10W> x 3
R18 1K <1/10W>
R19 1K <1/10W>
13
IC5 (1/7)
MC1413DR2
CJ1
R9
390
<1/10W>
23
21
18
19
20
C16
0.01
<F>
IC6 (4/7)
MC1413DR2
IC5 (3/7)
MC1413DR2
CJ1
R10
10K
<1/10W>
03
DTC124EK
14V
10
11
12
18
14
5V
C19-C21
0.01 x 3
<F>
R20 1K <1/10W>
C17
0.01
<F>
IC3
D7
D1FL20U 7805
K1
12V
C18
0.01
<F>
14V
K3
K4
K5
C14
100/25V

T1
C11
10/25V
D5
1SR139
-600
R6
100
<1/2W>
D4
01FL20U
PRIMARY SECONDARY
5V
R13
10K
<1/10W>
C54
0.01 <F>
R11
56K
<1W>
D8
D1F60
IC9
TLP621
(D4)-GB
C10
10/25V
SSR1
G3M-202P <UTU>
C13
0.1<F>
C7
0.047
D2
D1FL20U
D3
MTZJ5.1B
C8 PF
100/25V
R8 10K
,<1/10W>
R4
220K
<1W>
CN4
C12
1000/25V
01
2SC4236
R3
Q2
100
2SC1815
<1/10W>
R2
1.5
<2W>
R7
330
<1/4W>
SU16VF-15030
CN4-1
B2P3-VH-B-Y
CN1-2
CN1-1
B2P3-VH-B-C
CN1
WHITE
WHITE
C9
1000/25V
R1
3.3
<5W>
BET
FH2
_ F101 FH1
_
3.15A
<250V>
LF101
C106
0.022
<YE>
C105
0.022
<YE>
VA101
470 <TNR12G>
W104
1 TURN
C101
0.47
<PA-C>
N
SA101
3600V <DSA>
W104
EMI FILTER
C102
0.47
<PA-C>
UL1015 AWG18
BLACK
UL1015 AWG18
ZCAT1518
-0730
C103
0.022
<YE>
C104
0.022
<YE>
TM101
W101
TM102
W102
E101
VA102
470
<TNR12G>
FAN CAPACITOR
UL1015 AWG18
UL1015 AWG18
GREEN
P17
P16
P15
VDD
AVDD
AVREF
AVSS
VSS
VSS
IC
XT2
P37
P35
IC1
UPD78014FCW
-027
INTP2
P42
P41
P40
P43
P45
AN0
AN1
P51
P50
P55
P54
P53
P52
P20
P21
P22
P23
P24
P25
P26
P27
P63
P62
P61
P60
P57
INTP0
55
56
27
26
31
30
29
28
2
3
38
37
36
35
34
44
C32
1000P
<R>
C35
1000P
<R>
R50
10K
<1/1
14
551
DIAGRAMAS
W104
EMI FILTER
W104
1 TURN
CN1-2
JM5
-121204
K5
CR1
JQ1P-12V
CR3
RPEL
-121204
R13
10K
<1/10W>
C18
0.01
<F>
C17
0.01
<F>
12
03
DTC124EK
14V
7
11
12
10
18
14V
K1
K4
14
K3
SSR1
G3M-202P <UTU>
K5
8 2
15
13
15
C22-C25
0.01 x 4
<F>
R25-R28
1K <1/10W> x 4
K7
K6
5V
R21-R24
10K <1/10W> x 4
DA226U
R29-R32
10K<1/10W> x 4
IC5 (3/7)
MC1413DR2
23
21
18
19
20
0.01
<F>
IC6 (4/7)
MC1413DR2
22
24
9
10
11
58
P42
P41
P40
P43
P45
P44
P48
P30
P31
P32
P63
P62
P61
P60
P57
INTP0
PO3
BUZ
INTP1
P58
AN2
P04
X1
RESET
X2
48
EFOEC8384T4
X1
50
AM4
P14
P67
P66
P65
P64
P47
12 P33
13 P34
25
42
41
40
39
IC6 (1/7)
MC1413DR2
IC5 (1/7)
MC1413DR2
R33-R36
1K<1/10W> x 4
R42 1K
<1/10W>
C31
0.01
<F>
C30
0.01
<F>
C26-C29
5V
R37
10K
0.01 x 4
<1/10W>
<F>
R38 1K <1/10W>
59
R39 10K <1/10W>
4.7K <1/10W>
R41
4.7K
<1/10W>
(HEATING OPERATION)
SW1
DSS803
14V
No1
No2
No3
D9
5V
ZERO CROSS
K4
5V
JQ1-12V
CN12-3
CN12-2
CN12-1
CN9-1
CN9-2
CN9-3
CN9-4
CN9-5
CN9
B5P-SHF-1AA
CN12
RED
K7
JQ1-12V
CR2
RPEL
-121204
K6
JQ1-12V
CN6-2
DRAIN PUMP
CN6-1
CN6
RPEL
B2P3-VH-B-E
UL 1430 AWG24
RED
B3B-XASK-1-A
UL 1430 AWG24
K1
JQ1-12V
K3
JQ1-12V
CN4
B2P3-VH-B-Y
CN4-1
CN4-2
L
M
H
CNS
5430C063
EMI FILTER
ZCAT1518-0730
2 TURN
POWER RELAY
JM1AN-ZTM-DC12V
CN2-3
CN2-2
CN2-1
TEST
BLACK CN5-6
CN5-3
CN1-1
B2P3-VH-B-C
CN1
WHITE
ZCAT1518
-0730
UL1015 AWG18
WHITE
UL1015 AWG18
BLACK
FAN CAPACITOR
UL1015 AWG18
BLACK
BLUE CN5-1
WHITE CN5-5
WHITE
BLUE
PURPLE
RED
CN5-4
UL 1015 AWG20 RED
CN2
B3P5-VH-B-R
UL 1015 AWG20 BROWN
UL 1015 AWG20 BLUE
UL 1015 AWG14 BLACK
FAN MOTOR
RED
PURPLE
CN5-2
WHITE
UL 1015 AWG18
FM
ZCAT1518-0730
EMI FILTER
UL1015 AWG18
GREEN
OUTDOOR UNIT
1 TURN
TERMINAL BOARD
POWER
220/240V
50Hz
E101
BLACK
WHITE
BLACK
WHITE
UL 1015 AWG14
UL 1015 AWG14
UL 1015 AWG14
UL 1015 AWG14
37
36
35
34
44
47
15
45
33
57
53
43
IC6
MC
14V
14
IC5 (1/7)
MC1413DR2
C46
0.01
<F>
R55
10K
<1/10W>
C44
0.1
<F>
551
DIAGRAMAS
63
64
C15
0.1
<F>
54
32
17
51
52
15
14
46
23
21
18
19
20
C16
0.01
<F>
IC6 (4/7)
MC1413DR2
P16
P17
P15
VDD
AVDD
AVREF
AVSS
VSS
VSS
IC
XT2
P37
P35
UPD78014FCW
-027
P45
P43
P40
P41
P42
INTP2
IC1
AN0
AN1
P51
P50
P55
P54
P53
P52
P20
P21
P22
P23
P24
P25
P26
P27
P63
P62
P61
P60
P57
INTP0
55
56
27
26
31
30
29
28
1
2
3
4
5
6
7
8
C32
1000P
<R>
R46
1K
<1/10W>
R44
1K
<1/10W>
10
10
11
14
+
+
R43
10K (1%)
(1/10W)
C37
0.1
<F>
C34
0.1
<F>
NC
VCC
5V
C39
0.1
<F>
5V
5V
CN8
CN7
R47
390
<1/10W>
CN14
B4B-XH-AM
B2B-XASK-1-A
CN8-1
BLACK
HA
JEM-A
GRAY
CN8-2
BLACK
B2B-XAKK-1-A
CN7-1
GRAY
CN7-2
CN14-4
CN14-3
CN14-2
CN14-1
CN10-3
CN10-4
CN10-5
CN10-2
BROWN
YELLOW
WHITE
ORANGE
RED
ORANGE
YELLOW
RED
BROWN
YELLOW
WHITE
ORANGE
RED
BROWN
CN11-1
RED
WHITE
CN10 B5B-XASK-1-A
BROWN
CN10-1
CN11-2
ORANGE
YELLOW
GRAY
GRAY
OUT
INDICATOR PCB ASSY
SBX1610
-22
PHA201
LOUVER
LOUVER
TIMER
OPERATE
5V
(RIGHT/LEFT)
LOUVER
(UP/DOWN)
LOUVER
D201 SLR-325 <RED>
Q4
DTC124EK
CONTROLLER PCB ASSY

C33
10/25V
R45
49.9K (1%)
(1/10W)
D0
NC
14V
5V
R48
10K
(1/10W)
C36
10/25V
DI
GND
R49
1K <1/10W>
CK
C38
0.01
<F>
CS
IC7 NM93C46
IC5 (1/7)
MC1413DR2
IC4 (7/7)
MC1413DR2
CN11-3
WHITE
CN11-4
CN11-5
D202 SLR-325 <GRN>
16
R201 330 <1/4W>
C50-C53
1000P x 3
<R>
14V
R50
10K
<1/10W>
12
6 13
15
14V
R202 330 <1/4W>
CN11 B5B-XARK-1-A
BROWN 1
5V
BROWN
D203 SLR-325 <ORG>
CN13-1
RED
R52
10K
<1/10>
RED
R53
10K
<1/10>
37
CN13-2
D204 SLR-325 <ORG
CN201
7P-SCM
EVQ PEE 04R
MANUAL AUTO
SWITCH
SW201
R203 330 <1/4W>
R204 330 <1/4W>

GRAY
YELLOW 4
GRAY
ORANGE 3
CN13-5
CN13-6
WHITE
ORANGE
5V
WHITE
YELLOW
BLUE
PURPLE 7
8
PURPLE
CN13
B8B-XASK-1-A
CN13-8
CN13-7
BLUE
CN13-3
R51 1K <1/10W>
C41
10/25V
C42
0.01
<F>
CN13-4
34
44
C43
1000P
<R>
R54 47 <1/10W>
36
C40
0.01
<F>
35
38
C35
1000P
<R>
62
61
7
0W> x 3
R18 1K <1/10W>
R19 1K <1/10W>
NC
IC5 (1/7)
MC1413DR2
CJ1
R9
390
<1/10W>
48
60
R20 1K <1/10W>
5V
C19-C21
0.01 x 3
<F>
13
C14
100/25V
IC5 (3/7)
MC1413DR2
CJ1
R10
10K
<1/10W>
IC3
L20U 7805
17
01
F>
9
7
8
5
C201
0.1 <F>
C13
0.1<F>
03
DTC124EK
14V
10
11
12
18
14
+
C202
10/25V
1000/25V
551
DIAGRAMAS
0.01
<F>
20
19
18
21
23
22
24
9
10
11
P42
P41
P40
P43
P45
P44
P48
P30
P31
P32
P47
12 P33
13 P34
25
P64
P65
P66
P67
AM4
P14
X1
50
P63
P62
P61
P60
P57
INTP0
PO3
BUZ
INTP1
P58
AN2
P04
X1
RESET
X2
48
35
36
37
CN13-4
CN13-3
CN13-2
GRAY
YELLOW
ORANGE
RED
GRAY
ORANGE 3
RED
YELLOW 4
R204 330 <1/4W>
R203 330 <1/4W>
R202 330 <1/4W>
D204 SLR-325 <ORG
D203 SLR-325 <ORG>
D202 SLR-325 <GRN>

2
34
TIMER
OPERATE
LOUVER
OUT
LOUVER
SBX1610
-22
PHA201
INDICATOR PCB ASSY

TARJETA CON HILO.






NOTA
CN201
7P-SCM
EVQ PEE 04R
MANUAL AUTO
SWITCH
SW201
WHITE
WHITE
5V
+
CN13-8
CN15-3
CN15-2
CN15-1
CN13
B8B-XASK-1-A
CN15
B3B-XARK-1-A
R59
10K
<1/10W>
R58
CN13-7
CN13-5
CN13-6
R51 1K <1/10W>
C43
1000P
<R>
14V
5V
C49
0.01
<F>
C41
10/25V
BLUE
BZ1
BZ
5V
PST
600C
C45
0.1
<F>
PKM13EPY-4000-TF01
R68
10K
<1/10W>
R67 1K
<1/10W>
11
IC6 (1/7)
MC1413DR2
IC8
1K <1/10W>
R54 47 <1/10W>
PURPLE 7
10
R56
1K
<1/10W>
CJ2
D12
DAN202K
5V
IC6 (1/7)
MC1413DR2
14V
14
IC5 (1/7)
MC1413DR2
C46
0.01
<F>
R55
10K
<1/10W>
R57
1K <1/10W>
PURPLE
C40
0.01
<F>
5V
BLUE
44
47
15
45
33
57
53
43
C44
0.1
<F>
FLOAT SW
C42
0.01
<F>
IC5 (3/7)
MC1413DR2
IC6 (4/7)
MC1413DR2
IC5 (1/7)
MC1413DR2
IC6 (1/7)
MC1413DR2
39
40
41
42
58
C201
0.1 <F>
03
124EK
4V
9
7
8
5
1
3
2
1
8 2
2-C25
1x4
>
12
R36
/10W> x 4
C30
0.01
<F>
C26-C29
37
0K
0.01 x 4
0W>
<F>
R38 1K <1/10W>
59
R42 1K
<1/10W>
C31
0.01
<F>
EFOEC8384T4
+
C202
10/25V
551
DIAGRAMAS
FUJITSU GENERAL LIMITED
EUROFRED, S.A.
Tel. 93 419 97 97
Marqus de Sentmenat, 97
Fax 93 419 86 86
08029 Barcelona
www.eurofred.com

Manual Aire Acondicionado de General

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Manual Aire Acondicionado de General

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

APARATO DE AIRE ACONDICIONADO DE

TIPO UNIVERSAL PARA MONTAJE EN

IDENTIFICACIN DEL MODELO

SERIE COMPACT SII Y MII PARA 7.000 Y 12.000 BTU/h

SERIE AS DE GRAN TAMAO MONTADA EN PARED PARA 20.000 A 30.000 BTU/h

SERIE AB DE TIPO UNIVERSAL PARA SUELO/TECHO PARA 14.000 A 24.000 BTU/h

CARACTERSTICAS DE CADA MODELO

UNIDAD DE CONTROL REMOTO TELEMANDO (tipo manejable)

UNIDAD DE CONTROL REMOTO TELEMANDO (tipo fijado en la pared)

FUNCIONAMIENTO DE CAMBIO AUTOMTICO

FUNCIONAMIENTO DE CALEFACCIN (BOMBA DE CALOR)

FUNCIONAMIENTO DEL VENTILADOR

VELOCIDAD AUTOMTICA DEL VENTILADOR

1 . 3 . 1 0 TEMPORIZADOR (TEMPORIZADOR CONEXIN)

1 . 3 . 1 2 FUNCIONAMIENTO DEL TEMPORIZADOR SLEEP

1 . 3 . 1 4 FUNCIONAMIENTO DE AHORRO DE ENERGA

1 . 3 . 1 5 AJUSTE DE LA DIRECCIN VERTICAL DEL AIRE

1 . 3 . 1 6 AJUSTE DE LA DIRECCIN HORIZONTAL DEL AIRE

1 . 3 . 1 7 FUNCIONAMIENTO DE LA ORIENTACIN DE LA CIRCULACIN VERTICAL DEL AIRE

1 . 3 . 1 8 FUNCIONAMIENTO DE LA ORIENTACIN DE LA CIRCULACIN HORIZONTAL DEL AIRE

1 . 3 . 2 1 LAMAS DE CIERRE AUTOMTICO

1 . 3 . 2 2 FUNCIONAMIENTO DE REFRIGERACIN INCLUSO CON

TEMPERATURA EXTERIOR BAJA

1 . 3 . 2 3 FILTRO DE PREVENCIN DE MOHO

1 . 3 . 2 4 FILTRO DE PURIFICACIN DEL AIRE (OPCIONAL)

FUNCIN DE LOS PUENTES DEL CIRCUITO ELECTRNICO

FUNCIN DE REARRANQUE AUTOMTICO

COMPENSACIN (COEFICIENTE DE CORRECCIN EN CALEFACCIN)

AS9A, 9R, 12A, 12R / AO9A, 9R, 12A, 12R

2 . 2 SERIE AS DE GRAN TAMAO MONTADA EN PARED

(AS 20A, 20R, 24A, 24R, 30A, 30R)

AS 20A, 20R, 24A, 24R, 30A, 30R

2 . 3 SERIE AB UNIVERSAL (AB 14A, 14R, 18A, 18R, 24A, 24R)

AB14A, 14R, 18A, 18R, 24A, 24R

MODELOS : AS7A, AS7R

MODELOS : AS9A, 9R, 12A, 12R

MODELOS : AS20A, 20R, 24A, 24R, 30A, 30R

MODELOS : AB14A, 14R, 18A, 18R, 24A, 24R

MODELO : SERIE S II Y MII COMPACT

AS20R, 24R, 30R30A

ASS20R, 24R, 30R 30A

ASS20A, 24A, 30A30A

SERIE SII Y MII COMPACT

SERIE AS DE GRAN TAMAO MONTADA EN LA PARED

SERIE UNIVERSAL AB PARA SUELO/TECHO

DISTRIBUCIN DE LA VELOCIDAD DEL AIRE

NGULO DE DESCARGA DE AIRE

MODELOS DE LA SERIE SII : AS7A, 7R

MODELOS DE LA SERIE MII : AS9A, 9R, 12A, 12R

MODELOS DE DISTRIBUCIN DEL AIRE: AS20A, 20R

MODELOS DE DISTRIBUCIN DE LA VELOCIDAD DEL AIRE: AS24A, 24R

MODELOS DE DISTRIBUCIN DE LA VELOCIDAD DEL AIRE: AS30A, 30R

MODELOS DE DISTRIBUCIN DE LA VELOCIDAD DEL AIRE: AB 14 (CONSOLA DE SUELO) 4 - 1 6

MODELOS DE DISTRIBUCIN DE LA VELOCIDAD DEL AIRE: AB 14 ( BAJO TECHO)

MODELOS DE DISTRIBUCIN DE LA VELOCIDAD DEL AIRE: AB 18 (CONSOLA DE SUELO) 4 - 1 8

4 . 4 . 1 0 MODELOS DE DISTRIBUCIN DE LA VELOCIDAD DEL AIRE: AB 18 ( BAJO TECHO)

4 . 4 . 11 MODELOS DE DISTRIBUCIN DE LA VELOCIDAD DEL AIRE: AB 24 (CONSOLA DE SUELO) 4 - 2 0

MEDICIN DEL NIVEL DE RUIDOS

PUNTOS DE CHEQUEO DEL NIVEL DE RUIDOS

CURVA DE NIVEL DE RUIDOS PARA MODELO DE LA SERIE SII COMPACT: AS 7A, 7R

CURVA DE NIVEL DE RUIDOS PARA MODELO DE LA SERIE MII

COMPACT MODELOS : AS9A, 9R, 12A, 12R

CURVA DE NIVEL DE RUIDOS PARA TIPO DE GRAN TAMAO MONTADO EN PARED