L., Managers and Modernization: Organization and Elites in 7llrkev /950-/969 Cam-
n ge, 1971. .. ,
Runciman, St., The Great Church in Captivity, Cambridge, 1968.
Rustow, D.A., Politics and Westernization in the Near Est, Princeton, 1956.
Rustow D. A. and Ward REP ft' 1M d . . .
, , ., 0 I Ica 0 ermzatlonlll Japan and Turkey Princet 1964
R S' ' , on,.
yan, IT Andrew, The Last of the Dragomans, London, 1951.
Sahanidis Christos Z 0' 'E" 1
. '. ., I ).}.!JVorovpKIKer; L'xeaw; an7v mivw.eria 19731978 (Th
Turkish Relations During 1973-1978), Thessaloniki, 1979. - e Greco-
Patrikahesi ve Tiirkiye (The Phanar Patriarchate and Turkey), Istanbul, 1980.
SakeUaropoulos, Constantine M 'H x; . - .d' ,
of the West The Story of a Cata" t. Kh,a) TIJAr;h VOliWr;.: laropla 11Itir; Kamarporpfjr; (The Shadow
. s lOp e, tens, 1961.
Salih, Hajji 1., <..yprus: The Impact of Diverse Nationalism of a State, Alabama, 1978.
$apolyo, Enver B., Tiirkiye Cumhuriyet Tarihi 1918-1950 (Th H' t fth .
1918-1950), Istanbul, 1951. ' e IS oryo eTurkIshRepublic,
angles the Baslll (History of Turkishjoumalism: From all
Sayilgan, AcIan, Solun 94 yllf, 187H965 (94 years of the Left 1871 1965) A k
' - ,n ara, 1968.
Athanasios, Project ofa Turkish-Hellenic customs and Economic Union, Istanbul,
Scalieri, Georges C, Le decentralisation et la r-eforme administrative, Constantinople, 1911.
Selek, Sabahattir, Anadolu ihtilall (The Anaolian Uprising), Istanbul, 1965.
Selik, Mehmet, Tiirkiye'de Yabancl Ozel Sermaye 1923-1960 (Foreign Private Capital I'n Tur-
key, 1923-1960), Ankara, 1961. '
ve Siyasal Davranl:jlar (Class Structure in Turkey
Seton-Watson, R.W., The Rise of Nationality in the Balkans, London, 1917.
Sezgin, Z. G.OZiibiiyiik, $eref A., 1924 Anayasasl Hakklndakl' Me I,'s
(Ass bl D f Gorii:jmeleri
em y ISCUSSlons Concerning the 1924 Constitution), Ankara, 1957.
Sforza, Count C., Les Batisseurs de {'europe Moderne, Paris, 1931.
and E.K., Reform, Revolution, RepUblic: The Rise of Modern Turkey 1808-1975
am n ge, 1977. ' ,
Bihil N., ingiliz Belgelerinde Atatiirk, 1919-1938 (Atatiirk in th ..
1919-1938), vol. I, April 1919-March 1920, Ankara, 1973. e BntIsh Documents,
vol. 1, Ank!;:, Belgeler, 1912-1913 (The Aegean Question: Documents, 1912-1913),
Smith, E.D., Turkey: Origins of the Kemalist Movemet and th G '
National Assembly, 1910.1923, Washington, 1959. e overnment oj the Grand
352
Smith, Llewellyn M., Ionian Vision: Greece in Asia Minor, 19191922, London, 1973.
Sonyel, Salahi R., Turkish Diplomacy 1918-1923: Musafa Kemal and the Turkish Nationalist
Movement, London, 1975.
Sotiriadis, George,. An Ethnological Map Illustrating Hellenism in the Balkan Peninsula and
Asia Minor, London, 1918.
Sotiriou, G., Klilf111),la rov OiKOV/lliVIKOV [[a!plapxeiov (The Treasures of the Ecumenical
Patriarchate), Athens, 1938.
Spanoudis, Constantine, '1oropiKai Eli).iber;, 'lwaKei/l I r (Historical Pages: Joachim III), Con
stantinople, 1902.
Spatharis, AVlilios, 'H NO/lIKr, Ka!ciaraalr; ToO [[arplapxeiov (The Legal Position of the
Patriarchate), Athens, 1947.
The Ecumenical Patriarchate.' A Many Century Old Institution, Athens, 1959.
Spinka, Mathew, The Church in the Soviet Union, New York, 1956.
Stamadiadis, Epaminondas, I., BlOyparpial rwv 'E).J.Jjvwv Meyci).wv .dlepf.ll]vewv rou 'OeW/lavIKOV
Kpcirovr; (Biographies of the Greek Grand Translators of the Ottoman State), first edition,
Athens, 1865, reprinted Thessaloniki, 1973.
Stavrianos, L.S., The Balkans since 1453, New York, 1958.
Balkan Federation: A History of the Movement Towards Balkan Unity in Modern
Times, Wisconsin, 1944.
Stavridis, Basil, '/oropia rou OiKOVf.lliVIKOU [[arplapxeiov (History of the Ecumenical
Patriarchate), Athens, 1967.
'0 'IwcivVI]r; r [[avaYlwrii5I]r;' '0 Bior; Kai TO ifpyov avrou 19241954 (John Panayiotidis:
His Life and Work), Phanar, 1954.
'0 Baof).elOr; 'A vraJVlcii5l]r; Kai ro 8eo),0YIKOV avrov ifpyov (Basil Andoniadis and his
Theological Work), Phanar, 1956.
'0 OiKOV/leVIKOr; [[arpui.fJXl]r; MeJ.i7:lor;.d 25/11/192120/9/1923 (Ecumenical Patriarch
Meletios VI, 25 November 1921 to 20 September 1923), Athens, 1976.
Stavrou, Tatiana, '0 iiI' Kwvorav!lvov1I:(j).el 'E),).!JVIKOr; <PI),O).OYIKOr; E'u},),oyor;: To 'Ynovpyeiov
[[al!5eiar; rov 'A),vrpwrov 'Ell1]vlo/loU (The Greek Literary Society of Constantinople: The
Ministry of Education of the Unredeemed Greeks), Athens, 1967.
Stephanou, Stephen 1., 'E).eveiplOr; BeVlCo.or;, [[).aorovpyor; 'Iaropiar;. BlOyparpia (Eleftherios
Venizelos, the historymaker. Biography), Athens, 1977.
Stephens, R., Cyprus A Place of Arms: Power Politics and Ethnic Coriflict in the Eastern
Mediterranean, London, 1966.
Stuermer, Harry, Two War Years in Constantinople: Sketches of German and Young Turkish
Ethics and Politics, London, 1917.
Streit, George, Der Lausanner Vertrag Und der Griechisch-tiirkische Bevolkerungsaustausch,
Berlin, 1929.
Su,M. K. and K., Tiirk Cumhuriyet Tarihi (History of the Turkish Republic), Istanbul, 1954.
Svolopoulos, Constantine, To Ba).KaVlKov L'u/lrpwvov Kai t7 'E).A.1]vlKi! 'Ei;wreplKi! llo),mlOj,
353
19281934: 'Avb,t5owv Keif.!IiVOV -rou 'EJ.IiV8epfov BevlCiJ.Ov (The Balkan Pact and Greek Foreign
Policy, 1928-1934: An unpublished document of Eleftherios Venizelos), Athens, 1974.
'H 'EiJ.1/vlI-.."it [J o).mKlj f.!li1d Tr,V L"VV8r,K1/ 'rijr; Aw'avl'1/e;: 'H Kpiolf.!Or; Kaf.!nr"
'IOUJ.!O;;-LJeKf.f.!fJplOr; 1928 (The Greek Foreign Policy after the Treaty of Lausanne: The Crucial
Turning Point, July-December 1928), Thessaloniki, 1977.
Synvet, A., Les Grecs de L' Empire Ottoman: Etudes statistique et ethnographique, 2nd revised
ed., Constantinople, 1878.
Tantalidis, I., Bioe; ,Ewpavov Kapa8eot5wplj (The life of Stephen Karatheodori), Constantinople,
1868.
Tatsios, Theodore G., The Megali Idea and the Greek-Turkish War 0/1897: The Impact a/the
Cretan Problem on Greek Irredentism, 1866-1897, Columbia University, Unpublished doctoral
disseltation, 1973.
Temperley, H.W. V. (ed), A History 0/ the Peace Conference 0/ Paris, 6 vols., London,
1920-1924.
Theotokas, Michael G., NOf.!oJ.o)'ia TOU OiKOVf.!eVIKOU [JaTprapxeiov ijTOI rije; '!epae; L"vv6t5ov Kairou
LJlapKoue; 'E8vlKou MIKT06I'vf.!pov).iov, 1800-1896 (Jurisprudence of the Ecumenical Patriarchate,
namely of the Holy Synod and the Permanent Mixed National Council, 1800-18%), Constantino-
ple, 1897.
NOf.!IKd Kai iOTOPIKd f.!e).err,f.!ara (Legal and Historical Studies), Athens, 1947.
Thomas, L. V. and Frye, R.N., The United States and nukey and Iran, Cambridge, Mass., 1951.
Toynbee, Arnold J., The Murderous Tyranny a/the Turks, London, 1917.
The Western Question in Greece and Turkey, London, 1923.
Toynbee, Arnold J. and Kirkwood, K.P., Turkey, London, 1926.
Tsakonas, Dimitrios, 'A81/vayopar;. '0 OiKOVf.!eVIKOC;; TWV viwv it5eWl' (Athenagoras: The Ecumeni-
cal of modern ideas), Athens, 1976.
Tunaya, Tarlk Z., Tiirkiye'de Siyasi Partiter, (Political Parties in Turkey), tstanbul, 1959.
Tuncay, Mete, Turkiye'de Sol Aklmlar 1908-1925 (Left-wing Tendencies in Turkey 1908-1925),
Ankara, 196'7.
Alparslan, 1944 Milliyetrilik Olayl (The Phenomenon of Nationalism 1944), istanbul,
1%8.
Tiirkgeldi, Ali Fuat, Madras ve Mudanya Mutarekelerinin Tarihi (History of the Moudros and
Mudanya Armistices), Ankara, 1948.
Ubicini, M.A., Letters/rom Turkey.' An Account a/Religious, Political Social and Commercial
Conditions o/the Ottoman Empire; The Re/ormed Institutions Army, Navy etc., trans!. Lady
Easthope, London, 1856.
Us, Hakkl T., Meclis-i Meb'usan 1293:1877 Zablt Ceridesi (Minutes of the meetings of the 1877
assembly), 2 vols., istanbul, 1939 and 1954.
Vali, Ferenc A. ,Bridge Across the Bosphorous: The Foreign Policy a/Turkey, Baltimore. 1971.
354
Ventiris, G., 'H 'E).J.de; rou 1910-1920 (Greece, 1910-1920), Athens, 1944.
Vere.Hodge, Edward, R., Turkish Foreign Policy 1918-1948, Geneva, 1950. . .
Veremis, Thanos, Oi enlif.!ptialilr; TOU oTpawu ori,v 'E)J.1/VIKr, no).I!IKi! 1916-1936 (The Military
Interventions in Greek Politics, 1916-1936), Athens, 1977.
., 'E)' . '[oTopia To 'EJ).1/VOTOVP-
Vo iatzidis, L K., 'IowplKai Mlii.iral, .01-10<; B : IvYXpovor; .1.1/1'110/ . .
1930 1933 (Historical Studies, volume II: Contemporary Greek History. The
KIKOV ""' Vf.!'PWVOV, - . .
Greco-Turkish Pact of Friendship, 1930-1933), Thessalorukl, 1937.
Vyzantios, G. Kamarados, TO. 'E)J.1/VIKG. Taraui.a, 1535-1929 (The Greek Tatavla), Athens, 1980.
Walder, David, The Chanak Affair, London, 1969.
Waugh, Sir Telford, Turkey: Yesterday, Today and Tomorrow, London, 1930.. . .
Weber, Frank G., The Evasive Neutral: Germany, Britain and the Quest/or a TurkIsh Allwnce III
the Second World War, Columbia-London, 1979.
Webster, Donald E., The Turkey 0/ Atatiirk: Social Process in the Turkish Re/ormation,
Philadelphia, 1939. .
Weiker, Walter F., The Turkish Revolution 1960-1961: Aspects a/Military in Politics, Washmg-
ton, 1963.
_ Political 'Titulage and Democracy in Turkey: The Free Party and its A/termath,
Leiden, 1973.
1943-45: Small State Diplomacy and Great Power
Weisband, E., Turkish Foreign Policy,
Politics, Princeton, 1973.
Woods, H. Charles, Report on the Economic and Commercial Conditions in Turkey, London,
1924-1928.
Economic Conditions in Turkey, London, 1930.
Wortham, H.E., Musta/a Kemal a/Turkey, London, 1930.
Xydis, St., Cyprus: Conflict and Conciliation, 1954-1959, Columbus, 1967.
Cyprus: Reluctant Republic, The Hague, 1973.
Yalman, Ahmet Emin, Yakln Tarihte Gordiiklerim ve Gerikdiklerim (What I have seen and
experienced during the recent histOlY), 4 vols., Istanbul, nd.
Turkey in the World, New Haven, Yale, 1930.
_ Turkey in my Time, Norman, Oklahoma, 1956.
Yannoulopoulos, Yannis, The Lausanne Treaty and the Greek Question, Unpublished Ph. D.
Dissertation London University, 1975.
Yerasimos Azgeli!jmi!jlik Siirecinde Tiirkiye (Trans. o:the origi?a1 doctoral disserta-
l&3w., 2h# d' d' I ppement UniverSity of Pans), 3 vols., tstanbul,
tion, Turquie: Le processus WI sous- eve a ,
1974.
Young, George, Corps de Droit Ottoman, vol. 2, Oxford, 1905.
Constantinople, London. 1926.
355
Nationalism and War in the Near East, Oxford, 1915.
Zavitsianos, S.K., 'AvaJ!Vljasl<; (Memoirs), 2 vols., Athens, 1946-1947.
Zervopoulos, Stavros N., 'E}'KuK).onarrJIKov 'HIlSPO).0710V EiKovoypa'fJ17llivov (Illustrated Encyc-
lopedic Diary), istanbul, 1 (1934) - 5 (1940).
'jaroplKu L"l7llsuiJllara (Historical Notes), istanbul, 1947.
Articles
Acaroglu, Turkel', Lozan Antlamas! Bibliografyas!" (A Bibliography on the Lausanne
Treaty), in BITD 34 (1970).
Agathangelos (Kydonai), Naoi rou raAa'tii (The churches of Galata), in 'OpBorJof"fa 23 (1948).
Ahmad, Feroz and Rustow, D.A., ikinci Doneminde Meclisler, 1908-1918 (The
Assemblies During the Second Constitutional Period, 1908-1918), Giiney-Dogu Avrupa
Ara!Jtlrmalarl Dergisi (The Journal on South-eastern European Research) 4-5 (1976).
Aimilianos (Tsakopoulos), IIEptypacptKo<; Ka'tuAOYo<; 1:rov XEtpoypacpcov 'tf]<; 'tOU
OlKouJlEvtKou IIa1:ptapXElou (A Descriptive Catalogue of the Manuscripts in the Patriarchal
Library), 'OpBorJof"ia, 25 (1950).
Alevezatos, A, The Position of the Ecumenical Patriarchate Today in International Relations
7-8 (1964-65).
Alexandris, Alexis, 01 CUT]VE<; cr'tT)v 'YltT]pEcria 'tf]<; '09COJlaVtKf]<; AU1:0Kpa'topia<;, 185-
0-1922 (Greeks in the Service of the Ottoman Empire, 1850-1922), ds). rio v "i<; 'IaropIKli<; Ka;
'EB1'01. 0i'IK
l
ir; 'Emlpdar; rfir; 'EllMo:;; (Bulletin of the Historical and Ethnological Society of
Greece), 23 (1980).
Imbros and Tenedos: A Study of Turkish Attitudes Toward Two Ethnic Greek
Island Communities Since 1923, Journal of the Hellenic Diaspora, 7/1 (1980)
'H 'tOU 'E9vtKou IIvEuJla'to<; 'trov 'EUiJvcov 'tOU IIov'tou, 1918-1922:
'EUT]V1KT) IIoAtnKT) Kai ToupKtKT) 'Av'ti8pacrT] (The Growth of Pontine Greek
Nationalism 1918-1922: Greek Foreign Policy and Turkish Reaction), in Ms}.eTljllam nJpw anD
rol' Bel'l(ii.o Kai TIll' 'EnOllj TOU (Studies about Venizelos and his period), Athens 1980.
Anastasiadou, Iphigenie, 'a BEvtI,;EAO<; Kai 'to 'EAAT]vo'touPKtKo kUJlcpCOVO rou 1930 (Venizelos
and the Greco-Turkish Treaty of Friendship), in Msi.sTljllam rupw anD TOI' Bel'l(ii.o Ka; TIll'
'Enoxlj rou, Athens 1980.
Anastasoff, Christ, The Role of the Greek Patriarchate under Turkish Balkan Rule inBalkania
2 (July, 1968).
Andreades, Andre, The Greek minority of Constantinople in CR 127 (1925).
Angelopoulos, A., Population Distribution of Greece According to Language, National Con-
sciousness and Religion, BS 20 (1979).
Argyropoulos, Pericles AI., Les Grecs au service de I'empire Ottoman in L'Hellblisme
Contemporain 7 (May, 1953).
Armaoglu, Fahir H., ikinci Dunya Harbinde Turkiye (Turkey during the Second World War),
SBFD 13/2 (1958).
356
1955 y!llnda K!brls Meselesinde Turk Hukumeti ve Turk Kamu oyu, (The Turkish
Government and Public Opinion during the Cyprus Question in 1955), SBFD 14/2-3 (1959).
Lozan ve Patrikhane (Lausanne and the Patriarchate) in Cumhuriyet, 22.4.1965
(no. 14626).
Arnakis, G. Georgiades, The Greek Church of Constantinople and the Ottoman Empire in
JMH 24 (1952).
Ataov, T., Turkish Foreign Policy, 1923-38 in Turkish Yearbook of International Relations 1
(1%1). .
Attrep, Abe, A State of wretchedness and impotence: a British view oflstanbul and Turkey,
1919 in International Journal of Middle East Studies 9 (1978).
Augustinos J.> The Dynamics of Modern Greek Nationalism: The Great Idea and the Macedo-
nian Question in East European Quarterly 6/4 (1973).
Aytekin, Emin, Turk ve Yunan Az!nllklar! (Turkish and Greek Minorities), Turk Kiilturu, 3/3
(1965) 512.
Bayiilken, Umit Haluk, Turkish Minorities in Greece, Turkish Yearbook of International
Relations, 4 (1965).
Belia, HeU:ne, Le Syllogue pour la propagation des lettres grecques et les ecoles de Thrace,
Actes du lIe Congres International des Etudes du Sud-Est Europeen (Athenes 7-13 Mai 1970),
Athenes 1978.
Berkes, Niyazi, Historical Background of Turkish secularism in Frye, Richard N. (Ed.)Islam
and the West, The Hague 1957.
Ziya Gokalp: His Contribution to Turkish Nationalism in MEl 8 (1954).
Birge, John K., Turkey Between Two World Wars in Foreign Policy Reports 20 (1944).
Bitsios, Dimitri S., Vindictive Deportations of Greeks from Turkey violating International Law
and Morality in International Relations 7-8 (1964-1965).
Bryer, Antony, The Megali Idea in History Today (March, 1965).
Chrysanthos (Archbishop of Trebizond), 'H 0Ecrt<; 'tf]<; 'EKKAT]cria<; Kat 'tOU 'EUT]vtKou rEvou<;
tv 'to ToupKtK0 KpU'tEt ME'ta 'tTtv "AACOOlV 'tf]<; KcovcrtavnVOUltOAECO<; (The Position of the
Church and of the Greek Nation in the Turkish State after the Capture of Constantinople) in
Theologia 12 (1934).
Clark, Edward c.> The Turkish Varllk Vergisi Reconsidered in MES 8 (1972).
The Ottoman Industrial Revolution in International Journal of Middle Eastern
Studies 5 (1974).
Clogg, Richard, The Publication and Distribution of Karamanll Texts by the British and
Foreign Bible Society before 1850 in Joumal of Ecclesiastical History 19/1 and 2 (1968) 57-81
and 171-93.
The Dhidhaskalia Patriki (1798): An Orthodox Reaction to French Revolutionary
Propaganda, MES 5 (1969).
Some Karamanlidika Inscriptions from the Monastery of Zoodokhos Pigi, Ballkll,
istanbul in Byzantine and Modern Greek Studies 4 (1978).
357
Collins, J. Walter, The Turco-Greek Rapprochement in CR 139 (1931).
Ten Years of Kemalism in CR 144 (1933).
Dakin, Douglas, Lord Curzon's Policy Towards Greece, 1920-1923 in Essays in Memory of
Basil Laourdas, Thessaloniki, 1975.
Davison, Roderic H., Turkish Diplomacy from Mudros to Lausanne in The Diplomats, G. A.
Craig and and Gilbert F. (eds.) Princeton, 1953.
Middle East Nationalism: Lausanne 30 Years After in MEJ 7 (1953).
Turkish Attitudes Concerning Christian-Muslim Equality in the Nineteenth
Century in American Historical Review 59 (1954).
Westernized Education of the Ottoman Turkey in MEJ 15 (1%1).
Diomidis-Petsalis, Nicos, 1919: Til kJ.lUPVT) ij 'tilv 110AT); Muz tvaUUlC'tlKiI MOT) nov (;
cmeppl'Ve J.luUov (1919: Smyrna or Constantinople? An Alternative which Ven-
izelos dismissed rather hurriedly), Me).wl/lam rvpw ana Tav Bevl(i).o Kai TtlV 8noXtl TOU (Studies
about Venizelos and his period), Athens, 1980.
Dontas, D. Visvizi, The Allied Powers and the Eastern Question, 1921-1923>, inBS 17 (1976).
Diiran, Tulay, Milli Miicadele YHlarinda Yunan ve Rum Katliamlarl Karlslnda Anadolu'dan
istanbul'daki Tiirklere Bir <;;'agrl (An invitation from Anatolia to the Turks in Istanbul about the
Greek atrocities during the years of National Struggle) in BTrD 79-81 (1974).
EIdem, Vedat, Milli Gelir (National Income) in istanbul Universitesi iktisat Fakiiltesi
Mecmuasl, 9/1-2 (1948).
Ellis, Ellen D., Turkish Nationalism in the Postwar World in Current History 36 (February,
1959).
Eren, Nuri, The Foreign Policy of Turkey in Joseph E. Black and Kenneth W. Thompson
(eds.) Foreign Policies in a Changing World, New York, 1%3.
Erim, Nihat, MiIletierarasl Daimi Divanl ve Tiirkiye (The Pennanent Court of International
Justice and Turkey) in HFD 2/1 (1944).
Falls, Cyril, The Greek Anatolian Adventure in History Today (July, 1966).
Finley, Carter V., The Foundation of the Ottoman Foreign Ministry, lJMES 1 (1970) and 3
(1972).
Hi<,:ri, Turkiye'de Yabancllarln Aynl HakkIardan istifadesj,> (The Enjoyment of Equal
Rights by the Foreigners in Turkey) in HFD 8/3-4 (1950).
Frangistas, Charalambos, The Ecumenical Patriarchate of Constantinople may never be re-
moved from its present location in International Relations 7-8 (1%4-1965).
Fry, c., The Secularization of Turkish Politics, 1900-1960 in Vidya 3 (1969).
Gedeon, Manuil, Ttl l1ep! ni<; MeyuAT)'; 'tOU revou.; kxoAij.; 'EniO"T)J.lu l1opioJ.lu'tU (Official
Documents concerning the Megali tou Genous Scholi) in EA 22 (1902).
Gennadios (Archbishop of Heliopolis, Arabatzoglou), To 'tOU MeyuAou AoyoSe'tT) tv
rep OiKOUJ.leVllCep l1a'tpwPXeiq>)) (The Title of Grand Logothete in the Ecumenical Patriarchate),
'Op()or5oc,ia 17 (1942).
358
- l1epi nvrov tv KroVO"'tuv'tlVounoAel Nurov KUt {oiro.; 'tOU I1U'tpIUPXIKOU J.!e't!z 'to 1453
(Concerning the Churches of istanbul and especially the Patriarchal after 1453), 'Op()or5oc,ia, 12
(1937).
Germanos (Archbishop of Sardis), '0 tv cI>uvupiq> l1a'tpwPXIKO'; OlKO'; KUt Nuo.; 'tOU 'Ayiou
reropyiOU (The Patriarchal Building and Church of St George in the Phanar) in 'Op()or5oc,ia 16
(1941).
'0 I1U'tPWPXIKO<; OlKO'; KUt Nuo.; uno 'tOU 1453Kut (The Patriarchal Building
and Church since 1453) in 'Op()or5oc,ia 14 (1939).
Giannakakis, Basil S., International Status of the Ecumenical Patriarchate in GOThR 2
(December, 1956) 10-26 and GOThR 3 (Summer, 1957).
Giritli, ismet, Patrikhane (The Patriarchate) in Cumhuriyet, 22.4.1964, no. 14269.
Giinliibiil, Mehmet and lJIman, Haluk, Tiirk DI Politikaslnln Yirmi YlII, 1945-1%5 inSBFD
21/1 (1966).
Giinliibiil, Mehmet, Atatiirk Devrinde Tiirkiye'nin DI Politikasl (The Turkish Foreign Policy
During the Atatiirk Era) in Turkish Yearbook of International Relations 2 (1%1).
Giineri, Hasan, Azlnllk Vaklflarlnln incelenmesi (An examination of Minority Religious
Foundations) in Vakiflar Dergisi 10 (1970).
.. h W S
. G S <The Soviet Union and Turkeyin Lederer, IvoJ. andVucml.c '. ayne .
Hams. eorge ., < P W ld War II Era California, 1974.
(Eds.) The SOI'iet Union and the Middle East: The ost- or ,
Heathcote, D., The New Turkey in CR 125 (May, 1924) 576-583.
Hehir, P., The Near East Crisis in 19th Century and After 549 (November, 1922).
Heyd, Uniel, Islam in Modern Turkey in Royal Central Asian 34 ")
Hirsch, B.A., Tax Reform and the Burden of Direct Taxation in Turkey mPubilc FlIlance _1-3
( 1966).
Howard, Harry N., The United States and Turkey: American Policy in the Straits Question,
1914-1%3, in BS 5 (1%3).
Turkish Foreign Policy in Asia, January, 1938.
Hurewitz, J. Coleman, The Minorities in the Political Process in Social Forces in the Middle
East, S.N. Fisher (ed)., New York, 1955.
iksel, Settar F., istanbul Rum Patrikhanesi (The Greek Patriarchate in istanbul) inBTTD 61
(1972) 23-28 and 62 (1971).
inalclk, Halil, Application of the Tanzimat and its Social Effects, Archivum Ottomanicum, 5
(1973).
- Turkey: The Nature of Traditional Society, Ward, Robert E. and Rustow, Dank-
wart A. (eds) Political Modernization in Japan and Turkey, Princeton, 1964.
islam Ansiklopedisi, istanbul, 1%6, ciiz. 53 A, B, C, 1214/80-83.
Cavide, Osmanllimparatorlugu idaresinde istanbul Rum Tam Listesi.ve
Siyasi Faaliyetlerinden brnekler (A List of .th.e. Gre.ek Pau1archs In istanbul Dunng
the Ottoman Rule and Examples of their Political ActiVities) m BITD 18 (1969).
359
Jaeschke, Gotthard, Die Tiirkisch-Orthodoxe Kirche in Der Islam 39 (1964) 95- 129 and Der
Islam 45 (1%9).
Atatiirk ve Trakya'da Tiirk Slnlrl (Atatiirk and the Turkish Frontier of Thrace),
VII Tark larih Kurumu Kongresi (VII Congress of the Turkish Historical Association), vol. 2,
1973.
Kalei, Hasan, Sami'nin Siyasi G61iileIi ve Megalo Idea hakklnda diiiinceleIi
(The Political Views of Semsettin Sami and his thoughts about Megali Idea) in BTTD 40
(January, 1971).
Karanikolas, Alexander S., Td llap()eva),W7eia die; KwvaravTlvovno).ewc; (The Lycees for Girls
in Istanbul), Parnassus, 17/2(1975).
Karavidas, K.D., Td .dle()V;; 8i/1ara r;;c; 8paK'lC; (The International Questions of Thrace),
'Epraaia, (Work), 1/36 (September, 1930).
Karkar Y., Economic Development in the Ottoman Empire 1856-1914,>, Middle East Economic
Papers, Beirut, 1968.
Karpat, Kemal, The Transformation of the Ottoman State, IJMES 3 (1972).
Ottoman PopUlation Records and the Census of 1881/82-1893, IJMES 9 (1978).
The Military in Politics in Turkey 1960-64: A Socio-cultural Analysis of a
Revolution, American Institute of Research, 15/6 (October, 1970).
Ideology in Turkey after the Revolution of 1%0: Nationalism and Socialism in
Turkish Yearbook of International Relations 6 (1965).
Keyder, <;;aglar, The Political Economy of Turkish Democracy, New Left Review, no. 115
(1979).
Kitromilides, Paschalis M., The Dialectic of Intolerance: Ideological Dimensions of Ethnic
Conflict, Journal of the Hellenic Diaspora 6/4 (1979).
Kitsikis, Dimitri, Les Projets d'entente balkanique 1930-1934, Revue Historique 241 (1969).
KonidaIis, Gerrasimos, The Importance of the meeting between the Ecumenical Patriarch and
the Pope in January, 1964 in International Relations 7-8 (1964-1965).
Kontis V., <<LUV1:Ojll] 'ETCtITlconl]OI] 1:rov EI..I"l]V01:0UPlCIlCroV !:;(BOeCOV ana 1:0 1:BAOe; 1:0U I1pcinou
I1aYlCoojliou I1oMjloU roe; n)v elooo;(1') 1:rov 060 ;(COprov 01:0 NATO, 1952 (A Brief Survey of the
Greco-Turkish Relations from the End of the First World War to the Entrance of the Two
Countries in the NATO, 1952), in Ba),KaVIKq BIB}.lOi'parpia (Balkan Bibliography) 4 (1975).
K6priilti, Fuat, <<Vaklf Muesessesi ve Vaklf Vesikalarlnln Tarihi Ehemmiyeti (The Institution
of Religious Establishments and the Historical Importance of the VaklfDocuments) in Vak1flar
Tarihi 1 (1969).
Kiineralp, Sinan, Bir OsmanU Diplomat!, Kostaki Musurus Paa (1807-1891)>> in Belleten 34
(1970).
Kurat, Yilmaz T., ElIi YllIlk Cumhuriyetin DI Politikasl, 1923-1973 (The Foreign Policy of
the Fifty Year Old RepUblic, 1923-1973) in Belleten 39 (1975).
Landau, Jacob M .. Turkey from Election to Election, World Today, 26 (April, 1970).
360
Lane, Winthorp, Why Greeks and Turks Opposed being Exchanged, Current History, 18
(April 1923).
Lannou, Yves Ie, La Fin de l'Empire Ottoman vue par la presse frans:aise (1918-1922)>>,
Turcica, 9-10 (1978).
Laourdas, Basil, '0 "Icov lCai 1') 'E1t0XTJ 1:0U (Ion Dragoumis and his period), in
'Emrarpza L.:riJ}.J7 arb v 7wva .dpayov/1'l (Commemorative Column on Ion Dragoumis), Athens,
1980.
Lender, D. and Robinson, R.D., Swords and Ploughshares: the Turkish Army as a modernizing
Force in World Politics 13 (1960).
Leondopolis (Efstratiadis), To1toypacpIlCCr. 1:fie; Kcovomvnvou1toAeCOe; (About the Topography
of Istanbul), 'Op()o<5oc;Ja 14 (1939).
Lewis, Bernard, The Impact of the French Revolution on Turkey,Journal of World History, 1
(1953) 31-59.
Islamic Revival in Turkey, International Affairs, 28 (January, 1952).
Democracy in Turkey, MEA 10 (1959).
The Ottoman Empire in the Mid-Nineteenth Century: A Review, MES 1/3 (April
1965)_
The Ottoman Empire and its Aftermath, Journal of Contemporary History, 15
(1980).
Lewis, Geoffrey L., Political Change in Turkey Since 1960 in W. Hale, Aspects of Modem
Turkey, Epping Essex 1976.
Lichnos, George, 'H KUpCOCl1e; 1:fie; 'EAA l]v01:ouplCIlCfie; !:ujlcpcoviae; (The Ratification of the
Greco-Tourkish Understanding), lle/()apxia (Discipline), 29 June 1930.
Loch, David H., Constantinople during the Crisis in CR 123 (January, 1923).
Makkas, Leon, 'H 'EAAl]V01:0UPlCIlC1') !:uvowUa'Y1')) (The Greco- Turkish Conciliation) in 'Ep-
yaaia (Work) 1/24 (21 June 1930).
Mamoni, Kyriaki, Les associations pour la propagation de l'instruction grecque 11 Constantino-
ple (186H922, BS 16/1 (1975).
Mango, Andrew J.A., Islam in Turkey in Grant, Douglas (ed.) The Islamic Near East,
Toronto, 1960.
Purpose in Turkish Politics and its Outcome, MES 3/3 (April, 1967).
Turkey in the Middle East, Journal of Contemporary History, 3 (1968)_
The Young Turks>" MES 8 (1972)_
Turkey: The Emergence of a Modem Problem in Hale, William, Aspects of
Modem Turkey, Epping Essex, 1976.
Mardin, Serif, The Mind of the Turkish Reformer, 1700-1900, World History Review, 14
(1960).
Libertarian Movements in the Ottoman Empire. 1878-1895, MEl 16 (1%2).
361
Historical Detenninants of Stratification: Social Class and Class Consciousness in
Turkey, SBFD 22/4 (1967).
Center-PeripheIY Relations: A Key to Turkish Politics?, Daedalus (Proceedings
of the American Academy of Arts and Sciences), 102/1 (Winter, 1973).
Maurice, F., The Crisis as seen in Constantinople in CR 123 (1923).
McCaIthy, Justin, Greek Statistics on Ottoman Greek Population, International Journal of
Turkish Studies, 2/1 (1980).
Melas, Michael G., To 'EI.I.1]votOUPKuco MetOVOt!KO 0eJla (The Greco-Turkish Minority
Question), Ilo).mKa. 8s/lara (Political Themes), 12 August 1978.
Menemencioglu, N., Turk-Yunan Munasebetleri (Turco-Greek relations) in Cumhuriyet, 27
Jannuary 1957.
Mers;i1, Erdogan, Batl Trakya Turklerinin Egitim Meselesi ve Yunan Basklsl (The Question of
the Western Thrace Turks and the Greeek Pressures) in Tiirk Kiiltiirii 44 (1966).
.. William, The Greco-Turkish Friendship in CR 140 (193 I).
The Balkan Pact in CR 145 (1934).
The Changing Role of the Orthodox Church, Foreign Affairs, 8 (1930).
From Pangalos to Parliamentarianism CR 130 (1926).
Missir, L.A., Presence chretienne en Turquie: Apers;u et perspectives, Proche-Orient
Chrerienne, 20 (1970).
Moreaux, Paul, Un Document Nouveau sur les Syllogos in Belleten 162 (1977).
Mylonas, G., The Persecution of Greeks in Turkey intensified>, in International Relations 7-8
(1964-1%5).
Newman, E.W. Polson, Italy, Greece and Turkey in 19th Century and After 100 (October,
1926).
Ogan, Aziz, Th. Makridi'nin Hatlras!na (In the memory of Th. Makridis), Belletell, 5/17-18
(1941).
Oks;un, Gunduz A., Bat! Trakya Turkleri ve Patrikhane (The Turks of Western Thrace and
the Patriarchate), Tiirkiye iktisat Postasi (Turkish Economic Post), 1/2 (1966).
Okte, EItugrul Z., Yunanistan!n istanbulda kurdugu gizli ihtiliil cemiyeti 'Kordus' ('Kordus'
the secret revolutionary society installed in istanbul by Greece) in BnD 40 (1970.
Okyar, Osman, Development Background of the Turkish Economy, 1923-1973,IJMES 10
(1979).
Oran, Baskin, <<is; ve politika as;!s!ndan ikinci Dunya Turkiye'de Siyasal Hayat ve
Sag-Sol Ak!mlar! (Turkish Political Life and Right-Left Tendencies During the Second World
War with a view ofInternal and Foreign Policy) in SBFF 24/3 (1969).
Orhonlu, C., Batl Trakya Turkleri (The Turks of Western Thrace) in Tiirk Kiiltiirii 2/17 (1964).
Batl Trakya Turk Az!nllg!n!n ismi Meselesi ve Yunanistan!n Pars;alama Siyaseti
(The Question of the Appelation of the Turkish Minority in Western Thrace and Greece's
Divisive Policies) in Tiirk Kiiltiirii 4/44 (1966).
362
Bat! Trakya'da Turk Bas!nlna Yapllan Bask! (Suppression of the Turkish Press in
Western Thrace) in Tiirk Kiiltiirii 4/44 (1966).
Bozcaada (Tenedos) in Tiirk Kiiltiirii 7/83 (1969).
Gi:iks;eada (Imbros) in Tiirk Kiiltiirii lO/ll2 (1972).
Ozoran, B. R., Turks and the Greek Olthodox Church in Cultura Turcica 2 (1965).
Tiirkler ve Rum Oltodoks Kiliseleri (Turks and the Greek Orthodox Churches) in
Tiirk Kiiltiirii 4/44 (1966).
Pallis, A. A., Exchange of Populations in the Balkans in 19th Century alldAfter (March, 1925).
Racial Migrations in the Balkans during the Years, 1912-1924 in Geographical
Journal 66 (October, 1925).
The End of the Greco- Turkish Feud in CR 138 (1930).
Papanastasiou, A., Les Accords Greco-Turks et I'Union Balkanique inLes Balkans 3 (March,
1930).
Pasadaios, A., TIeptcli)C; <l>OltUI01]C; (Pericles Photadis), 25 (1950).
Petropoulos, J. A, The Compulsory Exchange of Populations: Greek-Turkish Peacemaking
19221930 in Byzantille alld Modern Greek Studies 2 (1976).
Pipinelis, Panayiotis, The Greco-Turkish Feud Revived in Foreign Affairs 37 (1959).
Psomiades, Harry J., The Ecumenical Patriarchate under the Turkish Republic inBS 2 (1%1).
The Diplomacy of Eleftherios Venizelos in Essay in the Memory of Basil Laour-
das, Thessaloniki, 1975.
The Diplomacy of Theodoros Pangalos, 1925-1926 in BS 13 (1972).
Soviet Russia and the Orthodox Church in the Middle East in MEl 2 (1957).
Rustow, D. A., Politics and Development Policy in Four Studies all the Economic Develop-
ment of Turkey, F. C. Shorter (ed.) London, 1967.
Turkey: The Modernity of Tradition>, in Plitical Culture alld Political Develop-
ment, L. W. Pye and S. Verba (eds.), Princeton, 1965.
Politics and Islam in Turkey, 1920-1955 in Islam alld the West, R. N. Frye (ed.),
The Hague, 1957.
The Foreign Policy of the Turkish Republic in Foreigll Policy in World Politics, R.
C. Makridis (ed.), Englewood Cliffs, N.J., 1958.
The Anny and the Founding of the Turkish Republic in World Politics 11 (1949).
Sars;, Orner C., Economic Policy in Modern Turkey in MEl 2 (1948).
Haluk Y., Mudanya Mutarekesinden Sonra in ClImhuriyet, 22 January 1958.
Sepheriades, Stelios, L'echange des Populations inAcadhnie de Droit Internatiollal, Recueil
des COllrs 4 (1928).
Sertoglu, Mithat, Osmanll imparatorlugunda Azlnllk Meselesi (The Minority Question in the
Ottoman Empire) in BTrD 25 (1969).
Shaw, Stanford J., The Ottoman Census System and Population, 1831-1914,IJMES, 9(1978).
363
The Population ofIstanbul the Nineteenth Century, IJMES, 10 (1979).
Simpson, D., Development as a Process: The Menderes Phase in Turkey in MEJ 19 (1965)
141-152.
Smith, E. c., Debates on the Turkish Constitution of 1924 in SBFD 13/3 (1958).
Sonyel, Salahi R., <<1919 YIlI ingiliz Belgelerinin M. Kemal ve Milli Mukavemet (M.
Kemal and National Resistance in the light of the 1919 British Documents) in Turk Kiilturu 7/85
(November, 1969).
Mudanya 50. Ylldoniimii (The Fiftieth Anniversruy of the
Mudanya Armistice) in Belleten 37 (1973).
Lozan'da Tiirk Diplomasisi Eyliil 1922 - Agustos 1923 (Turkish Diplomacy at
Lausanne, September 1922 - August 1923) in Belleten 38 (1974).
Spanoudis, Constantine, 0{ 'trov llUo XOlproV (The Minorities of the two
countries), 'EhvOepov Bfif.la, 14, 15 and 16 Februruy 1935.
Stavrianos, Leften S., Antecedents to the Balkan Revolutions of the Nineteenth Century,
JMH 29 (1957).
Stavridis, Basil, The Ecumenical Patriarchate in GOThR 16 (1969).
<,0 (The Ecumenical Patriarch
Athenagoras I), K)J7Povof.lu1 (Heritage), 4/B (July, 1972).
Sterling, P., Religious Change in RepUblican Turkey MEJ 12 (1958).
Stoianovich, T., Conquering Balkan Orthodox Merchant in JEH (1960).
Stokes, Gale, Dependency and the Rise of Nationalism in Southeast Europe, International
Journal of Turkish Studies, 1 (1980).
Strupp, Karl, Le differend greco-turc sur l'eloignement de Patriarche de Constantinople,
Revue de Droit international des Sciences diplomatiques politiques et sociales (JanvierMars
1925).
Sungu, thsan, Galatasaray Lisesinin (The Foundation of the Galatasaray Lycee),
Belleten, 7 (1943).
Svolopoulos, Constantine, '0 Kui it veu 'EUT]vtKl'j ltOAt'ttKl'j (Venizelos
and the new Greek foreign policy), '0 'E).evOeplOr; Bevz(iJ.or; L'1jJ.lepa (Venizelos Today), Athens,
1976.
To 'Apxeiov 'tOU 'EAeugepiou (The Archive of Eleftherios Venizelos)
Nea 'E(nia, no. 1126 (1974).
L'initiation de Mourad V a la franc-ma'ronnairie par CL Scalieri, BS 21/2 (1980)
441-57.
Tachau, F. The Face of Turkish Nationalism as reflected in the Cyprus Dispute in MEJ 13
(1959).
The Search for National Identity aInong the Turks, Welt des Islam 8/3 (1%3).
Tekindag, M., OsmanI1 tdaresinde Patrik ve Patrikhane (The Patriru'ch and the
Patriarchate under Ottoman Administration) in BTTD 1 (1%7).
364
Patrik ve Patrikhane (patriarch and the Patriarchate) in Cumhuriyet, 11 March
1966.
Patrik ve Patrikhane Hakklnda Tiirk Kulturu, 3/32 (1965).
Tenekides, C. R., Le Statut des Minorites et I' echange obligatoire in Revue Generale de Droit
International Public 31 (1924).
L'Expulsion du Patriarche oecumenique et Ie conflit greco-turc, Revue Gilzerale
de Droit International Public 32 (1925).
Tenekidis, George, Kai Teveoo<;. Td (l.1tupaypultta OtKUtroIlU'tU 'trov KU'toiKOlV 'tou<;
(Imbros and Tenedos the inalienable rights of their inhabitants) To Bfif.la, 3 and 5 July 1%6.
To NOlltKo Ku9EcmiJ<; 'tOU Aiyuiou (The International Legal Regime of the
Aegean), in the collective work, To Aiyaio Kai Ij 'EVJ7VoroVPKZ"-7J Kpia'l (The Aegean and the
Greco-Turkish Crisis), Athens, 1979.
Theotokas, Michael G., 'H 'EAAT]VO'tOUPKtKTJ (Greco-Turkish
Negotiations), 'Epyaaia (Work) 1/1 (1930).
Thomas, Lewis V., The National and International Relations of Turkey, in Young, Cuyler T.
(ed.) Near Eastern Culture and Society, Princeton, 1951.
Recent Developments in Turkish Islam in MEJ 6 (1952).
Tibawi, A. L, Islam and Secularism in Turkey in Quarterly Review (1956).
Toroslu, M., Rum AzlnI1k Okullarl (Greek Minority Schools), Turk Kiilturu 4/40 (1966).
Bat! Trakya Tiirkiiniin <;ilesi (The Suffering of the Western Thrace Turk), Turk
Kulturu, 3/33 (1965).
Batl Trakya Tiirklerine bask! yaplllyor (Pressure is applied to the Turks of West-
ern Thrace), Turk Kiilturu, 4/44 (1966).
Le calvaire des Turcs de Thrace occidentale Cultura Turcica, 3/1 (1%6).
Toynbee, Arnold J., The New Status of Turkey, CR 123 (1923).
Trask, Roger R., Unnamed Christianity in Turkey during the Atatiirk Era, Muslim World 55
(1%5).
Ulman, A. and Dekmejian, R., Changing Patterns in Turkish Foreign Policy, 1959-1%7, Orbis
11 (1967).
Ulman A. and Tachau, F., Turkish Politics: The Attempt to Reconcile Rapid Modernization
with Democracy, MEJ 19 (1%5).
Ulman, Haluk, Tiirk Politikaslna yon veren Etkenler 1923-1%8 (Factors which gave
Direction to the Turkish Foreign Policy 1923-1%8) I, SBFD 23/3 (1%8).
Ulman, Haluk and Sander, Oral, Tiirk Politikaslna Yon Veren Etkenler (Factors which
gave Direction to the Turkish Foreign Policy) II, SBFD 27/1 (1972).
U1udag, Osman S., Osmanll tip tarihinde reaya hastahaneleri ve imtiyazlar (The role of the
non-Muslim hospitals and their privileges in the history of Ottoman medicine), Belleten, 1/1
(1937).
Unal, Tahsin, Bat! Trakya Tiirkleri (The Turks of Western Thrace), Turk Kiilturu, 7/76
(1%9).
365
Urgiiplii, Suat H., Tiirk-Yunan iizerinde gizli bazl anllar (Some confidential memoirs
on the Greco-Turkish relations), Milliyet, 27 January 1976.
Uakllgil, B., La Turquie et Ie Patriarchat d'istanbul, Cultura 1llrcica 1/2 (1964).
Uzuns:arlll, ismail H., V. Murad'i tekrar Padiah yapmak isteyen Skalieri-Aziz Bey komitesi
(The Scalieri-Aziz Bey Committee which wanted to reinstate Murad V to the throne of the
Sultans), Belleten, 8/30 (1944).
Vogiatzidis, LK., MeyQAT] 'Iota (The Great Idea) in 'H nevraKOalOa!" brb:elOr; dno ,fir;
'Ai.waewr; VIr; Kwvaravrzvovn6;.ewr;, 14531953 (The 500th anniversary of the capture of Cons tan-
tinople, 1453-1953), L'Hellenisme Contemporain, Athens, 1953.
Woods, Ch. H., Turkey under the Nationalists in CR 128 (1925).
Xanalatos, Diogenis, The Greeks and the Turks on the eve of the Balkan Wars: A Frustrated
Plan BS 2 (1962).
Xavier, Jacob, An Autocephalous Turkish Orthodox Church in ECR 3 (1970/1971).
Xydis, A.G., The Military Regime's Foreign Policy, Clogg, Richard and Yannopoulos,
George (eds.) Greece under Military Rule, London, 1972.
Xydis, St., Modem Greek Nationalism in Nationalism in Eastern Europe, Lederer, I. J. (ed.),
Washington 1%9.
Yalman, Ahmet Emin, The Struggle for Multi-Party Government in Turkey inMEJ I (1947).
Newspapers/Journals
Turkish
Akam (Evening)
Ayln Tarihi (The Month's History)
Cumhuriyet (Republic)
Hiirriyet (Freedom)
Milliyet (Nationality)
Resmi Gazete (Official Gazette)
Tanin (Echo)
Terciiman (Interpreter)
Tiirk Kiiltiirii (Turkish Culture)
Ulus (Nation)
Vakit (Time)
Greek
'A9i;vm
, A1toyeuj.lanvij (Afternoon/istanbul)
Other
Annual Register (London)
Church Times (London)
Contemporary History (London)
Current History (New York)
Manchester Guardian
Messagerd'Athenes
New York Times
Orient News (istanbul)
Oriente Moderno (Rome)
Journal d'Orient (lstanbul)
Survey of International Affairs
(London)
Temps (Paris)
Times (London)
'EKlCAT]01acrnKij , AAijgew (Ecclesiastical Truth/istanbul)
366
'E!.eugepov BiillU (Free Step/Athens)
(Free Press/Athens)
'HeugepT] <I>wvij (Free Voice/istanbul) .'
'E'). LunO'fO;, ITeptOOtKOV (Greek LIterary SocIety
Journal/istanbul)
(Advance/istanbul)
'Epyucriu (Work/Athens)
Kupepvijcrew; (Official Gazette/Athens)
'Hilepit crw Ntu (Daily News/istanbul)
'HXciJ (Echo/istanbul)
(Constantinople/Athens)
Merappti8lltcrt; (Reform/istanbul)
Neat-0Yo; (New Word/istanbul)
(Orthodoxy /Phanar)
(Motherland/istanbul)
IT0 l-l (Constantinopolitan/ Athens)
ITof.neiu (State/istanbul)
(Progress/istanbul)
TuxuOpollO; (Postman/istanbul)
<I>ro; (Light/istanbul)
XPOVlKIl (Chronicle/istanbul)
Illterl'iell's
. h" d w publisher of floi.irl/:: in
Themistoklis Chatzidimitriou (former patrIarchal arc IVlst an no .
Athens).
Meliton Chatzis (Archbishop of Chalcedon).
Alexander Chatzopoulos (former Greek deputy in .
Nicholas Damtsas (former senior official of the Greek ?lplomatIc corps In Ankara).
Dimitri Kalloumenos (former photographer of the Patnarchate). . f b t the
John Karayiannis (former gYlIlllasia/"chis /headmaster of the patriarchal lycee or oys a
(publisher of the 'Ei.evBep1/ cPom) in istanbul and now owner of the Kwvarav
T/l'ovnoi.z:; in Athens). . .
Christos Mavrophrydis (Constantinopolitan Greek educatIonalIst). . I' t
Paul Palaiologos (Constantinopolitan Greekjoyrnalist and one of the most pronllnent co umIlls
in Greece).
Nicholas Palaiopoulos (Councillor in Imbros). " .
Michael Vasileiadis (former journalist in 'Ei.evBepl/ cPWI'l) and Ejmpo:;).
367
INDEX
A
AbaHoglu, Yunus Nadi, Turkish journa-
list. 195
Abdiilhamid II. Sultan, 30. 31. 40
Abdiilaziz. Sultan, 26, 28
Abdiilmecid, Sultan, 25, 26, 28. 29. 30
Adana. 210. 222
Adlvar, Adnan, Turkish Politician, 102
Adrianople, see Edirne
Aegean. islands, 52. 177, 235. 268n"6, 294,
315, 319
Agnidis, A., Greek ambassador in Lon-
don, 230
Ahmet Rlza. president of the Ottoman se-
nate, 63
AimiIianos. Zacharopoulos, archbishop of
Selevkia. 248. 270, 299
Akaygen, Mehmet Enis, Turkish ambas-
sador in Athens. 176
Akdagmadeni. 151
Ak/n, Turkish daily of Komotini, 311
Aks;am. Turkish daily of istanbul, 158
n.24
Albanian Muslims, 41, 124n.18, 309n. II.
Orthodox. 142n.12, 172.205
Aleksei. Russian patriarch, 238, 244, 277
Alexander. king of Greece, 53
Alexander. king of Yugoslavia. 197
Alexandria, Patriarchate of, 171, 184. 201.
244,278
Alexandris, Apostolos, Greek foreign mi-
nister, 89
Alexandropoulos. John, Greek representa-
tive in istanbul. 57
Alexandroupolis. conference of, 291, 292
Alibrantis. brothers. Tatavliot wrestlers.
49
Ali Haydar. governor of istanbul. 150
Ali KemaL anti-Kemalist leader. 82
Allen. George. US ambassador in Greece,
273
Allies, Allied Powers (World War I). 52.
57, 60, 61. 63, 64. 66. 67, 68, 75-86.
92. 94. 96. 97, 99-103, 106. 107. 118.
368
133. 139, 144, 146, 147, 153, 155
Altlmermer. 133
Alp, Tekin, Turkish writer. 220
Ambrosios. Stavrianos. archbishop of
Neocaesarea. 169
AmYl/a. 69-73. 81
Anatolia. see Asia Minor
Anchialus. episcopy. 168
Andoniadis, Basil. Greek theologian. 198
Anglican Church. 61. 62, 91. 93, 197, 198,
278. 301
Anglo-Hellenic Society. 162
Ankara, accord of (1925), 125-130, 166
Ankara. accord of (Aras-Polychroniadis,
1930), 177-180, 186
Ankara, government of, 77, 78, 88, 100,
101. 104, 107. 108. 109. 115. 118,
122. 125, 127. 131. 132, 134-138, 140.
141, 147-151. 167, 177, 181, 182, 187,
190, 194. 201, 203, 204, 207, 214,
215. 220, 225, 228-230, 235, 239,
241-243, 247, 248, 254, 255, 260, 267.
269, 270. 273. 275. 282, 291. 293-296,
298,301,305,315.316
Ankara. treaty of (1930), 179. 273, 281
Anthimos. archbishop of Vizya. 73n.21
Anthomelidis, Theologos, linguist and
turcologue, 192. 193
Anthopoulos, Constantine, Ottoman am-
bassador to London, 27n"9. 29
Antioch. Patriarchate of. 171. 244, 277
Apostolidis, school of, 134
Arabatzoglou. see Gennadios
Araboglou, see Constantine VI
Arabs, 21. 43. Arabic. 313
Aras. Tevfik R. Turkish foreign minister,
114, 131. 166, 168, 175. 177. 179,
188, 195, 196. 199
Argyropoulos, Pericles. Greek representa-
tive in Ankara, 52, 127. 128, 131
Arlkan. DiIaver. 154
Arlkan. Saffet, 152. 154
Aristarchi, Sophia. prominent Phanariot.
28
Aristarchis. Gregory. Ottoman Greek di-
plomat. 28
Aristarchis. John. Ottoman Greek ambas-
sador to Berlin. 28
Aristarchis, Miltiadis. Ottoman Greek
administrator, 28
Aristarchis, Nicholas. prominent Phanari-
ot. 28
Aristarchis, Stavros. Ottoman Greek sena-
tor. 27. 28
Aristoklis, John. Ottoman Greek civil ser-
vant. 48
Armaoglu. Fahir. 274
Armenians. Armenian millet, 21, 26. 27,
30-34. 41. 43. 48. 52. 57. 77. 81, 96,
101. 104. 111. 136. 137, 182. 214.
217. 219. 250. 258. 271
Asia Minor. 44. 45, 53. 54. 69-71, 76. 77,
84, 85, 105, 107. 123. 144. 15 H59,
161. 162. 169, 174, 213. 223, 319
Asimakopoulos, Nicholas. Constantinopo-
litan labour leader, 112
222-224
Assani. Amlenian broker. 31
Atatiirk, Kemal, 80. 156- 158. 174,
176. 180, HB. 187. 193. 195, 200,
207.231. 234. 252. 256-258. 263, 313
Athanasiadis. Bodosakis, 70, 7 i
Athanasiadis. see Germanos
Athenagoras. Spyrou, patriarch of Con-
stantinople, 245-250, 252-255, 265,
268-271, 273-275. 277-279. 297, 299,
302, 303. 306
Athens. agreement of (1926), 128-130
Averoff. Evangelos Tossitzas. 250. 268
n.6. 269, 273. 275. 277
Axis. 207, 208, 216. 224, 225, 228. 230,
307. see also Nazi Germany
Aydemir, S.S .. 206
Az/n/lk Pastas/, Turkish daily in Komoti-
ni.311
'A7lOi'WIWTll'lj. Greek daily of istanbul, 288
'Arr6uroi.o;; 'A \'(5psa;;, religious journal of
the Phanar. 248, 299
B
Baban. Cihan. Turkish journalist, 253
Balat, 4
369
Ba/lk/l. hospital of. 48, 115, 146, 184, 186,
202, 207, 227, 242, 243. 257. 290,
295, 296, 3 I In. 17
Balkans. nations of the. 92. 127. 170, 234,
238. 267. 275, 276
Basil III, Georgiadis, patriarch of Con-
stantinople. 168. 172, 194
Bawapaz (archpriest) 171. 195
Bayar, Celal. Turkish president, 236, 249,
260. 263, 264, 309
Bayiilken, U.H. 312n.20
Bedel. 99
Bekir Sami, Turkish foreign minister. 67
Bele. Refet. Kemalist leader, 77-83. 144
Bennett. Sterndale, British envoy in An-
kara. 213, 221. 225. 226
Benjamin I, Christodoulou, patriarch of
Constantinople. 203-205. 241. 243
Berat, 23. 161
Berlin. congress of. 26. treaty of. 27
Beyoglu.47. 104, 118, II9, 169. 191. 192.
22 I. 262, 27 I. 290. see also Pera
Bil. Hikmet. Turkish journalist, 254, 26 I
n.23. 263
Bilgehan, Clhat, Turkish minister of edu-
cation. 288
Binns. British colonel. 223
Bitsios. Dimitri, Greek representative in
the United Nations. 276, 283, 289,
300, 305
Bled. treaty of. 236
Bousios. George, Ottoman Greek deputy.
42n.15
Bozcaada. see Tenedos
Bozkurt. Mahmut Esat. 130. 164n.25. 23 I
Brussa. 55. see also Bursa
Bulak, Adnan, 292, 295
Bulgaria, Exarchate of, Bulgaria, 22. 37.
40. 176. 189, 197.205,231,238,243,
304, 307, 308
Bursa, 74. 160. 230
Biiyiikada. 48, 58, 252, see also Prinkipo
C
Caesarea, 33, 72. 151, 167nAI
<;aglayangil. ihsan S., Turkish politician.
293
Caliphate, 87. 88, 135. 158. 230
Calthorpe. Arthur. 56
(anakkale. 77
Canterbury. archbishop of. 61. 67. 75. 91.
93. 197. 198. 140. 179
(atalca. 89
Catholics. Catholic Church. 21. 91. 93.
see also Vatican
Cehi.1 Bayar Lisesi. Turkish lyceum in
Komotini. 309
Cenani. Ali. 109
Chalcedon. 33. 155. 167. 172. 204. 230.
1411018
Chalki. theological academy of. 24. 48.
134. 198. 240. 242. 243. 248. 287
1031. 293. 299. 305. 3061032. 319
Charnoudopoulos. Minas. prominent Ot-
toman Greek. 48
Chanak crisis. 77. 80
Charalambidis. Ch... patriarchal counsel-
lor. 64
Chatzidimitriou. see Cyril
Chatzis. see Meliton
Chatzopoulos. Alexander. member of the
national assembly. 250. 251. 155.
261. 262. 265
Cheetham. Milne. 163
Child. R. Washburne. 85
Chonaios. Ottoman Greek deputy. 421015
Christ Church of Galata. see Sotiros Chri-
stou
Christian Church Association. 184
Christodoulou. see Benjamin I
Chrysanthos. Philippidis. archbishop of
Trebizond. 59. 197. 245
Chrysostomos. Konstantinidis. archbishop
of Myra. 177
Chrysostomos. archbishop of Tyroloi.
731021
Churchill. Wo, 232
Clement. Olivier. 255
Clerk George. British ambassador to
Turkey. 114. 129. 183
Commercial College of Galata. patriar-
chaL 47
Committee of Union and Progress. 39. 40
Constantine VI. Araboglou. patriarch of
Constantinople. 73121. 160-167. 172
Constantine. King of Greece. 70. 71. 73.
76
370
Cosmo Long. archbishop of Canterbury.
196
Council of the Judicial Ordinances. 27
Council of State. Ottoman. 27
Crete. Cretan issue. 29. 179. 180. possible
haven for the Patriarchate. 306
ClIllllzllriyet. Turkish daily. 131. 164. 195.
196. 199.219.231. 253. 255. 286
Curzon. EarL 85. 89. 91. 92. 94. 98. 99.
102. 144
Cyprus. 85. 172. 247. 250. 252-256. 263.
264. 266. 267. 268. 270. 271. 274-276.
280. 282. 285. 288. 292. 294. 296.
298.299.302.309.315.317
"Cyprus is Turkish Society. 2531.3. 254.
2601023. 263
Cyril 1. Loukaris. patriarch of Constanti-
nople. 24. 299
Cyril VII. patriarch of Constantinople. 34
Cyril. Chatzidimitriou. archbishop of Ro-
dopolis. 153. 155. 156. 169. 173
Cyzicus. 33. 155. 160
D
Dai. Erica. 295. 296
Daliatos. k. Greek vice-consul in istan-
buL 180
Damad Ferid Pasha. 64107. 65
Damaskinos. archbishop-regent. 240. 245
Damianidis. Damianos. eftimite leader.
145-147. 151. 152. 168. 169
Damtsas. Nicholas. 2721.30. 2731034.
276n.5
Davison. R.T o. see archbishop of Canter-
bury
Defence of Turkish Rights in Cyprus
Society. 253
Delikanis. see Kallinikos
DemireL SUleyman. Turkish premier. 278.
289. 290
Dendramis. Greek ambassador in Berne.
96
Dercos. 33. 160. 204. 246. 298
Devetzis. see Joachim III
Diamandopoulos. Kimon. Greek consu!-
general in istanbul. 133. 159
Diamandy. Rumanian negotiator. 92
Didymoteichon. 123
Dimitrios I. Papadopoulos. patriarch of
Constantinople. 279. 295. 306. 307
Dionysios III. Vardalis. patriarch of Con-
stantinople. 221.3
Dodecanese. 228. 234. 235. 267. 309
Donllle, \06. 216. 220
Dorotheos. Mammelis. archbishop of
Brussa. 55. 59-63. 68. 711 .. 13. 72. 74
Douglas. JoAn Anglican religious leader.
91. 93. 198
Dragoumis. Ion. 38. 421 .. 15
Dulles. Allen. 265
Dulles. John Foster. 267
Durrazzo. 172109
E
Ecevit. Bulent. Turkish premier. 295. 296
Econollliste d'Orient, 107
Eden. Antony. 228
Edirne. 183. 315
Eftim. see Papa Eftim
Egypt. 84
Eirinaios. archbishop of Dardanelles. 73
1.11
EllIente Liberale, 40. 41. 81
EOKA. 254. 257. 282
Ephesos. 33
Eralp. Orhan. Turkish representative at
the United Nations. 283. 302. 305
Erdek. see Cyzicus
EreneroL Turgut. son of Papa Eftim.
302-304
Eriigil. Eo, minister of the interior. 147
Erkin. Feridun CemaL Turkish foreign
minister. 2441.33. 277. 302
Erzurum. congress of. 65. 222
Esperey. general Franchet d'. 58. 64
etablis. 112-117. 125. 129. 130. 140. 164.
166. 177. 178. 281. 337
etlzelodollieia. 35
Eugenopoulos. Greek journalist in istan-
buL 140
Every. Edward. Anglican priest. 198
Evgenidis. Constantinopolitan Greek ban-
ker. 3113.34.47.69
Evgenios. Papathomas. archbishop of Si-
Iyvria. 731021
elkq!. see l'aUf 202. directory of the.
242n020. 299
371
exchange of populations. 84-88. 92. 95.
103. 105. 112. 177
Exindaris. George. 125. 163. 166-168
Eyuboglu. Orhan. minister to the prime
minister. 295. 296
'EOl'll':!) I/JWl'l/, 163
EKXi.IJUIMrIKI) 'A i.ljOela. 95. 150
Ei.evOepll l/JoJl'lj. Athenian daily, 162
'Ei.evOep'l I/JWl'l/. Constantinopolitan news-
paper. 254-256. 261. 288
'EhvOepo BliJIa. 166, 190, 191
Ei.i.'ll'll{o\' Mii.i.o\'. 199, 308n03
'EJlTipo;, 254
F
Fahrettin. assistant governor of istanbuL
155
Fakatchellis. Nicholas. Greek deputy.
250.270
Fehmi. Hamdi. Pomak deputy. 3\0
Fehmi. Hilmi. see Hilmi Fehmi
Fevzi Bey. minister of public works. 1 \0
Franks. 21
Free Republican Party. 182. 183n.4
Frederika. Queen. 236. 249
I/Jcv;, 160
G
Galata. 145. 146. 151n .. 12. 159. 169. 187.
205. 242. 243. 171. 290. 303. 318
Galata bankers. 31
Galatasaray. imperial Iycee of. 27. 48
Gennadios II. Scholarios. patriarch of
Constantinople. 22
Gennadios. Arabatzoglou. archbishop of
Ilioupolis. 150
Gensberg. Ronald. 112
Georgantzoglou. Aristeidis Pasha. 42. 43
1.18. 63. 68
Georgiadis. see Basil III
Georgiadis. Dimitrios. Ottoman Greek se-
nator. 43no 18
Gerassimos. archbishop of Pisidia, 73n.21
Germanos V. Kavakopoulos. patriarch of
Constantinople. 23. 35. 36, 44, 55.
155
Germanos, Athanasiadis. archbishop of
Sardis. 67. 150. 196. 197
Germanos. Strinopoulos. archbishop of
Thyateira. 94. 197. 240. 245
Gerondes. Gerondis/Ilos. 33. 35. 55. 68.
155
Gervasios. Sarisitis. archbishop of Angy-
ra. 151
Gkikis. Basil Mousouros. Ottoman Greek
senator. 40. 41. 43n .. 18. 75n.30
Gok<;:eada. see Imbros
Goulakis. Lambros. secretary of the Con-
stantinopolitan Hellenic Union. 272.
273n . .31
Gounaris. Dimitrios. Greek premier. 70
Gouras. Oikonomou. 281
Grand archivist. 23
Grand logothete. 23
Grand treasurer. 23
Greek Cypriots. 252. 253. 255. 256. 267.
280
Greek Literary Society of Constantinople.
29n.13. 45. 61. 127. 132
Gregorian Armenians. 21
Gregory VII. Zervoudakis. patriarch of
Constantinople. 68. 155-160. 172
Giinaltay. .. Turkish premier. 247
Giirsel. Cemal. Turkish president. 276.
277. 288. 289. 299
H
HadlmH. governor of izmir. 263. 266
Hamdi. Turkish delegate at the mixed
commission on the exchange of
Greek and Turkish popUlations. 125
Hamit. Hasancan. Turkish representative
in istanbul. 84
Halil. Salih. Muslim journalist in Thrace.
311n,17
Halkel'ieri (People's Houses) 184. 193
Harington. Sir Charles. commanding offi-
cer of the Allied forces in istanbul.
79. 81-83. 144
Hatlboglu. Hasan. Muslim journalist in
Thrace. 311
Hatt-i Hiimayun. 26. 33
Hatt-i 26
Hayrettin Pasha. Tunuslu. 29
"Hellenes Expelled from Turkey. Soci-
ety of the. 284
372
Hellenes. Hellenic Greeks. 71. 83. 118.
124. 128. 129. 133. 142. 178, 185.
189. 191. 201. 225, 226. 227. 240.
248. :270. 272. 273, 281-286. 297. 299
Hellenic Union of the Constantinopolitan
Greeks. 272. 284
Helm. kK .. British diplomat. 214
Henderson. Nevile. acting British High
Commissioner in istanbul, 79. 82.
102. 146
Heraclea. 33, 204
Heybeli. 134, 242. see also Chalki
Hilmi Fehmi. associate of Papa Eftim. 152
Hilmi. Mustafa. mufti of Xanthi, 312n,18
Hilmi. Muslim journalist in Thra-
ceo 312
Hoare, Samuel. British representative in
Turkey. 134
Hugessen. Sir H. Knatchbull. 205. 209,
224. 230
Hiirriyet. 253. 256. 259n.8
Hiisnii. Cemal. Turkish member at the
mixed commission on the exchange
of Greek and Turkish popUlations,
122
i<;:el. 210
ileri. Turcopl1one paper in Thrace, 31 I
n.17
Iliaskou. L, 119
Imbros. 142. 180. 181, 230. 242. 264. 279.
281. 291-294. 306
inonii. Ismet, 85, 86, 90. 92. 95, 97, 100-
102, 113. 118. 125. 145. 147, 150,
157, 164, 166. 175. 176, 179, 188.
191. 196, 200. 207. 211. 216, 230,
232, 246. 247, 262. 277. 285, 298, 319
Institute of Pat ric Studies, Thessaloniki.
306
Ioakeimeion college. 293
Ioannidis. Angelos. prominent Constanti-
nopolitan Greek. 67, 96n.5
Ioannidis. Christos. Greek deputy, 251
Ioannidis, Michael, associate of Papa Ef-
tim. 170
Ioannou. D .. 70
Ionian state. 71
Ishi. Viscount. secretary-general of the
League of Nations. 165
iskenderun. 125
Islamic Awakening Club of Thrace. 311
n,15
istamat Zihni. see Ozdamar
istanbul Ekspres. 156
izmir. 52, 56. 65. 213. 256. 258. 259. 263.
266, 267
izmit. 82, 146. 169
iznik. see Nicaea
"HpepljGla !Yea. Grecophone daily in istan-
bul. 160. 164
'H1W. Grecophone daily in istanbul. 288.
294
J
Jacob. Nikolaou. archbishop of Durazzo.
172n.9
Jacob, Koukouzis. archbishop of North
and South America, 295, 305
Jacob. Papapai'siou. archbishop of Imbros
and Tenedos, 204
Jacob. Tsanavaris, archbishop of Ikonio.
248. 299
Jerusalem. Patriarchate of. 171. 244. 277
Jewish, millet. 27. 43. Ill, 136. 180. 183.
213.215-217.224.231. 250. 258
Joachim III. Devetzis. patriarch of Con-
stantinople. 23. 34, 35. 42
Joachim, archbishop of Chalcedon. 167.
172
Joachim. Pelekanos. archbishop of Der-
cos, 246
John Paul II, Pope. 279. 307
K
Kadlk6y. 290. see also Chalcedon
Kaklamanos. Dimitri. Greek politician. 82.
94, 96, 165
Kalliadis. Constantine. prominent Otto-
man Greek. 45
Kallimachis. Phanariot Greek. 28n.1O
Kallinikos. Delikanis. archbishop of Cyzi-
eus. 153
Kalokairinos. Gerassimos. bishop of Pam-
phylos. 243n.27. 257
Kaloumenos. Dimitrios. 258n.5. 272n .. 27
373
KanatlL chief of army staff. 236
Kanellopoulos. Efthymios. Greek High
Commissioner in istanbul. 64. 81.
133
Kanellopoulos. Panayiotis. Greek politici-
an. 266
Kapetanakis. Greek consul-general in
istanbul. 227
Kaphandaris. George. Greek politician.
121
Kaphatiani. see Panagia Kaphatiani
Karahissaridis. see Papa Eftim
Ka/"{//Il{/Illides or Katal1lallll. 142n.12.
151-153. 192. 291n.43
Karamanlis. Constantine. Greek premier.
250. 269. 275
Karandreas. Greek consul-general in
istanbul. 300
Karatheodoris. Alexander. prominent
Constantinopolitan Greek. 27n,8. 28.
29
Karatheodoris. Constantine. Ottoman
Greek Senator. 27n.7
Karatheodoris. Paul. patriarchal counsel-
lor. 67. 119
Karatheodoris. Stephen. prominent Greek
physician. 29
Karatzas. Phanariot Greek. 28n.1O
Karayannis. John. headmaster of the Pa-
triarchal lycee. 286n.28
Kadowitz. treaty of, 24
Karolidis. Paul. Ottoman Greek deputy.
39. 41. 42
Katechakis. George. Greek officer. 70
Kavakopoulos. see Germanos V
Kavalall. ibrahim Hiiseyin.
donme Turk businessman. 106
Kaya. 96. 109. 162n,13. 164. 198
Kayioglou. Michael. istanbul Greek de-
puty. 251
Kayseri. 151. 157
Kedros brothers. Constantinopolitan
Greek businessmen. 107
Kehayioglou. John. 71. 152
Kemalism. 125. 135. 136, 151. 154. 181.
182. 184. 187. 192. 200. 203. 208.
215.220.296.316
Kepetzis. Michael. 101
Keresteciyan. Armenian community
leader. 181n.29
Kerr. Philip. 70
conference of. 291. 292
Keskin. 151
Kinall (Proti). Greek cemetery of. 259
Kiosseoglou. Alexander. Constantinopoli-
tan Greek businessman. 108. 119
Kocarian. Vahan. Armenian religious
leader. 201n.27
Kollias. Constantine. 291
Kombodekras. Constantine. Greek journa-
list. 272n.27
Komninos. Pandeleimon. theologian. 198
Komotini. 123. 135. 308n.4. 309. 3 I I. 312
Kondy1is. George. Greek leader. 70. 162
Konos. Basil. Greek deputy. 25 I
Konstantinidis. Basil. 224
Koprulu. Fuad. Turkish foreign minister.
236. 265. 27 I
Korea. war in. 236
Kosmidis. Pandelis. Ottoman Greek de-
puty.42n.15
Kostopoulos. SL. Greek foreign minister.
285. 300
Koukouzis. see Jacob
Kaynarca (Kutchuk-I\ainardji). 25
Kumkapl. 152
Kuneralp. Zeki. 276
Kurds. 22. 52. 125
49. 133. 142. 287n.31. see also
Tatavla
24. 47
Kymiatzi. headmistress of Zappeion. 286
L
Laimos. Goo Greek shipowner. 306
Lambert. A.E .. Foreign Office official.
190
Lambeth Palace. 62. 93. 94. 240
Lambikis Andreas. istanbul Greek journa-
list. 254-256. 261. 288. 31 I
Lambikis Pasha. prominent Constantino-
politan Greek. 68
Lara. General Manrique de. president of
the mixed commission on the ex-
change of Greek and Turkish popula-
tions. 114-116. 129. 130
374
Laskaridis. Kaloudis. Greek Senator. 276
Lausanne. conference of. 78. 84. 90-92.
94.95. 101-103. 106. 111. 113. 116.
145. 147. 149. 150. 154. 161. 162.
164. 165. 187
Lausanne. treaty of. 93. 94. 103. 1 I 1. 113.
116. 119. 128. 132. 135-138. 142. 150.
156. 158. 170. 174. 175. 177. 190.
195. 196. 200. 203. 232. 234. 248.
253. 269. 271. 275. 281. 286. 287.
288. 290. 294. 296. 300. 309. 315.
317-319
League of Nations. 84. 85, 97. 98. 112.
113, 115. 120. 124. 138. 163-167. 169.
181. 241
Leeper. KA.. British ambassador to
Greece. 307
Liatis. Soo Greek acting High Commissi-
oner in istanbul. 81. 82
Limnos.85
Lloyd George. British premier. 54. 61. 67,
74,75
Locarno, 179
London. tripartite conference of (1955).
256. 266
Loukaris. see Cyril
Loraine, P., British ambassador in
Athens. 131. 183
M
Macedonia. 39. 55n.4. 121. 189
see Rodopolis
Mahmud II. Sultan. 28n.10
Makarios III, archbishop of Cyprus. 253.
255. 269. 280. 282. 283. 285
Th,. director of the Byzantine
Museum of istanbul. 192
Mammelis. see Dorotheos
Mango. A.A" 217
Mantas. Chrysanthos. 257
Mara. General Charles. 246
Maritza. river of (Evros). 120
Markouizos. TL Greek journalist, 272
n.27
Markos Pasha. prominent Greek. 27
Marmarali. Abravaya. Jewish deputy.
181n.29.211
Marx. Karl. 211
Mavridis, K., 81
Mavrokordatos, D., 43n.18, 68
Mavrokordatos, Th., 31n.3
Mavrophrydis Ch., 287n.31
Mavropoulos, Dimitri, 274
Mavroudis, Constantine, Constantinopoli-
tan Greek journalist, 244n.33
Mavroyenis, Alexander, Ottoman Greek
diplomat, 30
Mavroyenis, Spyridon, Greek physician,
27,30
Maximos, Dimitrios, Greek foreign mini-
ster, 199
Maximos, Seraphim, Greek socialist, 112
Maximos, Vaportzis, patriarch of Con-
stantinople, 204, 241, 243, 244, 246
Mazarakis, Alexander, 70
Mazbut, 201
Megali idea, 38, 44, 53, 68, 70, 104, 239,
253
Mecelle, 136
Mehmet II, Sultan, 22, 37, 58, 144
Mehmet VI, Vahdettin, Sultan, 63, 78
Meletios, Metaxakis, patriarch of Con-
stantinople, 69, 72-76, 81, 85, 88, 94,
101, 118, 133, 144149, 151153, 155,
160, 172, 201
Meletopoulos, D., commander of Greek
navy stationed in istanbul, 81
Meliton, Chatzis, archbishop of ChaIce-
don, 278n.14, 279, 295n.56, 296, 306
Menderes, Adnan, Turkish premier, 235,
236, 249, 254, 256, 260, 262266, 268,
270, 273, 276
Menemencioglu, Numan, Turkish foreign
minister, 213, 225, 229
Menemencioglu, TUI'gut, 302
Metaxakis, see Meletios
Metaxas, John, Greek leader, 180, 196
Michalakopoulos, Andreas, 125-127, 131,
163, 179
Middle East, 238, 244, 276
Mighirdich, Vaton, 201n.27
Mikrasiatic state, 73, 74, see also Ionian
state
Milletbas,l, 22, 98
Milliyet (istanbul), 199, 260, 293
Milliyet (Xanthi), 312
24
Misak-i Mill!, 77, 96, 137
Misiroglou, Anastasios, 163
Mithat Pasha, 28
Mitylene, 172n.9
Mixed commiSSIOn on the exchange of
Greek and Turkish populations,
113-117, 122, 126, 129, 130, 132, 143,
159-163, 165, 166, 177
Montagna, G.M., Italian negotiator at
Lausanne, 86, 90-92, 94, 101
Morgan, J., Senior member of the British
embassy in Ankara, 195,196
Moschos, AchiIleas, Greek deputy, 250,
251
Moscow, 200, 238, 239, 244
Mosul, 94, 96, 125, 127
Mt. Athos, 88, 148, 149, 171, 197, 200,
278, 306
Mousouros, Constantine, Ottoman Greek
diplomat, 27-29
Mousouros, Stephen, Ottoman Greek di-
plomat,30
Mudanya, conference of, 78-80, 103
Mudros, armistice of, 52, 55, 64, 68, 114,
155, 168
Mufti, 123, 309, 312n.21
Muhafazakiir, Thracian newspaper, 311
Mukataa, tax of, 242n.20, 243, 248, 290,
375
294-296
Miilhak, 202
Murad V, sultan, 31
Muslims of Western Thrace, 85, 86, 95,
96, 114, 116, 117, 120-126, 128, 131,
135, 164, 187, 188, 190, 199, 257n.2,
273, 307-315
Muslim Teachers' Association of Thrace,
311n.15
Miitevelli heyetleri (ephories), 202
Myrivilis, Stratis, 272n.30
Merappv()J1/(nr;. eftimite paper, 170, 184
N
Nadi, Nadir, Turkish journalist, 219
Nansen, Dr Fridtj, 84, 85
Naroyian, Mesrup, Armenian community
leader, 201n.27
National Turkish Commercial Union, 106,
107
NATO, 235, 254, 258, 264, 267, 275, 277,
280, 285, 308, 319
Nazi Germany, 207, 208, 220, 231, 232,
see also Axis
Negrepontis, 21
Neocaesarea, 169
Neologos (Neal.oyor:;) , Constantinopolitan
Greek paper, 34n.8, 45, 58, 119
New York Herald, 158
New York Times, 217, 228, 260
Nicaea, 33, 155, 168, 172
Nicholas, Sakkopoulos, archbishop of
Caesarea, 72, 148, 150, 153, 167n.41
Nicolson, Sir Harold, British diplomat, 53
Nicomedia, 33
Nicolaidis-Souliotis, A., 38
Niksar, see Neocaesarea
Northern Epirus, 44, 52
Nur, Rlza, 86-88, 90, 92, 93, 96-100, 102,
149, 150, 154, 319
Nuri, Osman, Thracian deputy, 3ll
o
Oakley, Austin, chaplain at the Crimean
Memorial Church, 191, 202
Oikonomou-Gouras, Greek foreign mini-
ster, 291
Okte, Faik, 215-217, 220, 221
Okyar, Fethi, Turkish Liberal Leader,
ll5, 120, 125, 162n.13, 164, 182
Orbay, Rauf, Turkish ambassador in Lon-
don, 230
Organization of Constantinople, 38, 42n.15
Orient News, 125
Orphanidis, Basil, Ottoman Greek deputy,
68, 138n.7, 149
Ottomanism (OsmanlUlk), 26, 31, 32, 42
Ozdamar; istamat Zihni, eftimite leader,
152n.15, 18In.29, 184, 186, 188, 202,
206, 242, 250
'OpBol5oc,ia, official journal of the Patriar-
chate, 248, 299
P
Palaiologos, A., Greek diplomat, 45
Palaiologos, Paul, Greek journalist, 247
n.15
Palamas, Christos Xanthopoulos, Greek
376
ambassador in the United Nations,
269, 293
Pallis, Alexander, 148, 16In.10, 239
Pammakaristos, church of, 24
Panagia Kaphatiani, church of, 145, 151,
157, 169, 243n.28
Panagia Paramythias, church of, 24
Panagia of Pera, church of, 170
Pandelaras, Dimitris, headmaster of Ioa-
keimeion, 293
Pangalos, Theodore, 126-129, 163
Panthracian anti-Turkish Defence, 312
Papa Eftim, 151-159, 168-\70, 173, 187,
188, 20In.27, 202, 205, 206, 242, 243,
250, 27\, 302-304, 316, 318
Papadopoulos, see Dimitrios I
Papadopoulos, George, Greek dictator,
291-293
Papadopoulos, Kotsos, eftimite journalist,
170, 184
Papadopoulos, Stephen, Greek journalist,
272n.27
Papagos, Alexander, Greek premier, 267,
275, 308
Papaligouras, Panagiotis, Greek foreign
minister, 314
Papandreou, George, Greek premier, 285
Papapa'isiou, see Jacob
Paparrigopoulos, Constantine, 35
Pappas, Alexander, patriarchal counsellor,
59, 178
Paraskevopoulos, Leonidas, 57n.15
Paris, peace conference of, 52, 55, 59, 60,
64, 65, 66
Paris, peace treaty of (1947), 234
Patriarchal Iycee, 46, 286, 295
Patriarcheas, George, Greek journalist,
272n.27
Paul, King of Greece, 236, 249, 309
Paul, Pope,-.?78, 307
Peker, Recep, minister of the interior,
159n.3, 243
Pelekanos, see Joachim
Pendik, 91
Pera, 87, 104, 1/8, 119, 152, 169, 190-192,
257, 262
Pera Palas, Constantinopolitan hotel, 70,
ll9
r '
Permanent Court of International Justice,
115-117, 165-167
Pesmazoglou, George, Greek ambassador
in Ankara, 272
Peterson, Maurice, British ambassador in
Ankara, 237, 239, 241
Peygamber Binasl. religious paper in
Thrace,311
Phessopoulos, G., governor of Thrace,
308
Philaretos, bishop of Myra, 145
Philippidis, see Chrysanthos
Photios II, Maniatis, patriarch of Constan-
tinople, 194-198, 200, 203-205
Photiadis, John, Ottoman Greek diplomat,
29
Phrantzis, George, 22n.3
Phytos, Dr D., patriarchal counsellor on
political affairs, 150
Pipinelis, Panayiotis, 245n.7, 292, 293
Plastiras, Nicholas, 89n.7, 236
Poland, 196
Politis, John, Greek charge d'affaires in
Ankara, 125, 156
Politis, Nicholas, 84, 115
Polychroniadis, Spyridon, Greek represen-
tative in Ankara, 176, 177, 186, 188,
195, 196
Polykarpos, Stergios, anti-Meletios figure,
147
Pomaks, 310, 313
Portokaloglou, 119
Pouloglou, Stamatis, see Ordamar
Princes Islands, see Biiyiikada
PIinkipo, 141, orphanage of, 287n.31, 318
Progressive RepUblican Party, 125
[la\'ePi'awai "EvwaI/ KwvaravTlvovno).ewr:;.
112
[lo).Ireia (Politeia), 164
[lpwia (Proia), 197
R
Rakitch, Serbian delegate at Lausanne, 92
Rallis, George, 108
Raphail, Raphail, 221, 226, 231
Refornls, Ottoman, 24
Religious privileges, 22
377
Reat, Hafiz, Muslim leader in Thrace,
311
Rhodes, 277, 278, 306
Rlfat Bey, 201n.27
Robeck, J.M. de, British high commissi-
oner in istanbul, 66
Roberts, N.S., \06
Rodopolis, 155, 169, 173
Rombopoulos, Charalambos, istanbul
Greek journalist, 288, 294
Roosevelt, Franklin, 232, 245
Roussos, George, Greek foreign minister,
121
Rumania, 92, 196, 207
Rumbold, Sir Harold, British high com-
missioner in istanbul, 82, 101, 102,
147
Russia, 25, 197
Russian Patriarchate, 197, 244, 245, 249
Ryan, Andrew, 64, 76n.30, 93, 99, \00
S
Sabahattin, Ottoman prince, 40, 41
Sabri, Mustafa, 135, 187, 206
Saka, Hasan, Turkish foreign minister,
237
Sakellaropoulos, Constantine, consul-
general in istanbUl, 186, 187
Sakkopoulos, see Nicholas
Samatya, 152
Sara<;:oglu, Turkish premier, 128,
139, 2/1, 215, 229, 230, 232, 237,
241, 242
Sarandis, Frankiskos, 178
Sardis, 197
Sarisitis, see Gervasios
Sarper, Selim, Turkish foreign minister,
276
Sarris, Neoklis, 294n.54
Savas, John, 27n.8, 48
Saydam, Dr. Refik, Turkish premier,
208n.4
Sbarounis, Ath., 237
Scoutari, see Dskiidar
Sebat. Thracian turcophone paper, 3ll
n.14
Sergius, Russian patriarch, 238
Sepheroglou, Nicholas, Greek tobacco
merchant, 107
Seriat, islamic law, 88
Sevres, treaty of, 66, 67
Seyyid, minister of justice, 156
Shaki, Ishaq, Jewish religious head in
Turkey, 201n.27
Slgl (Sigrni), 160
Siniosoglou, Alexander, Constantinopoli-
tan Greek entrepreneur, 108, 118,
152
Siotis, Antony, Greek member at the mi-
xed commission on the exchange of
Greek and Turkish populations, 160
cemetery of, 259
Sismanoglou, Alexander, Greek business-
man, 119, 152
Sivas, congress of, 65
Skalieris, George, eminent Constantinopo-
litan Greek, 40, 338
Skalieris, Kleanthis, influential politician,
40n.21
Skepheris, Sophocles, Greek ambassador
in Ankara, 241, 242
Skouros, Aristeidis Pasha, prominent
Constantinopolitan Greek, 68, 138
n.7
Skouros, Phaidon, local councillor, 256
Smith, Adam, 211
Smyrna, Greek rule of, 65, 74, massacre
of, 77, 80, 81
Sotiros Christou, Greek Orthodox church
of Galata, 243n.28, 272
Soviet Living Church, 171
Soviet Union, the, 176, 200, 207, 234,
237-241, 244, 245
Soysal, Miimtaz, 274, 282
Spanoudis, Constantine, Constantinopoli-
tan Greek journalist, 190, 191
Spatharis, Avrilios, Constantinopolitan
Greek lawyer, 137, 169
Spyrou, see Athenagoras
Stalin, Joseph, 237, 254
Stavrianos, see Ambrosios
Stavridi, Sir John, Anglo-Greek banker,
56
St. Dimitrios Kanavi, church of, 24
Steinhardt, U.S. ambassador in Turkey,
224
378
Stephanopoulos, St., Greek foreign mini-
ster, 267
Stephanovik, Paul Skylitzis, Constantino-
politan Greek philanthropist, 3In.3,
34
Stergiadis, Aristeidis, Greek governor of
Smyrna, 73n.23
St. George, patriarchal cathedral of, 24,
161, 249n.7, 272, 299, 307
St. George, Therapeia church of, 298
St. John of Galata, church of, 303
St. Nicholas of Galata, church of, 169,
205, 303
Strinopoulos, see Germanos
St. Sophia, Church of, 62n.39, 200
Sublime Porte, 23, 24, 29, 33, 45, 68, 75
Siileyman Sami, governor of istanbul,
160n.6, 167
Sulzberger, c'L., American journalist, 228
Sunay, Cevdet, Turkish president, 278,
304
Syllogoi, 45
T
Taksim, square of, 118, 246
Talii, Nairn, Turkish premier, 293
Tanin, 95, 149, 154, 158
Tanrliiver, H.S., prominent Turk, 244n.l,
247
Tanzimat, 25, 29, 48
Taptas, Dr Nicholas, Greek deputy, 181,
190, 21I, 250
Tatavla, 49, 58, 133, 141, see also Kur-
Temps, Le, 163
Tenedos, 89, 143, 180, 181, 192, 204, 242,
279, 281, 291-293, 306
Terciiman, 253
Terkoz, see Dercos
Tevfik Ottoman premier, 63, 78
Tevhid-i Ejkar, 94, 158n.24
Theotokas, Michael, Constantinopolitan
Greek lawyer, 96, 138n.9, 161n.1O
Thessaloniki, 131, 148, 162, 167, 256, 257,
263
Thrace (eastern and western), 39, 44, 45.
53, 70, 71, 77, 78, 80, 85, 86, 89, we-
stern, 96, 99, 103, 105, 120-128, 135.
174, 177, 186, 189, 249, 257, 294,
307-315,319
Thyateira, 94, 197, 240, 245
Tokatliyan, hotel of, 152
Toynbee, Arnold, 53, 159, 164
Trakya, Western Thracian paper, 311
Trebizond, 59, 197, 245
Triantaphyllos, eftimite Greek, 184
Truman doctrine, 234, 245-247
Tsakonas, Dimitri, 245n.7
Tsaldaris, Constantine, 235
Tsaldaris, Panayis, Greek premier, 180,
196, 201
Tsanavaris, see Jacob
Tsatsos, Dimitri, 272n.30
Tsirigotis, John, anti-Meletios figure, 147
Tsirimokos, Elias, Greek political leader,
288
Tsitouris, N., Constantinopolitan Greek
businessman, 132
Tsouderos, Emmanuel, Greek premier,
228, 229
Tulga, Refik, 271
Tiiliiy, Turhan, Turkish ambassador in
Athens, 282
Tunisia, 84
Turkish Cypriots, 271, 273, 275, 278, 289
Turkish National Export and Import
Company, 107
Turkish Orthodox Church, 149, 151, 157,
159, 183, 184, 188, 206, 302-304
Turkish Teachers' Union of Thrace, 31I
n.15
Turkish Union of Xanthi, 311n.15
Turkish Youth Hearth of Thrace, 123
Tzambazoglou, Miltiadis, istanbul Greek
community representative, 295n.56,
296
Tzounis, John, Greek diplomat, 292, 295
V
Vakfj; 201, 243, 248, 290, 306
Vak'lflar Bank, 202
Vakit, 205
Valoukli, see Bal/kll
Vaportzis, see Maximos
Vardopoulos, Basil, 178
Varllk vergisi, 211, 213-232, 237, 284, 318
379
Varougas, Dionysos, 201n.27
Vasiadis, Iroklis, Greek educationalist, 45
Vatan, 149, 15In.24, 215
Vatican, 91, 238, 278, 279, 304
Vatopedion, 197
Vayianis, Constantine, 43n.18, 63
Vehbi, police commandant in istanbul,
146
Venizelos, Eleftherios, Greek leader, 43,
44, 52-55. 59, 65, 69-73, 75, 84, 85,
89, 90. 95-97, 99, 100, 101, 129, 145,
147. 148, 167, 174-176, 178-180, 186-
189, 194, 196, 201, 234, 252, 254,
309, 338
Venizelos, Sophocles, 234, 235, 236
Vlastos, A., 31
Vogoridis, Stephen, 27n.6, 28, 30
Votsis, Nicholas, Greek high commissi-"
oner in istanbul, 72
Voutyras, Alexander, 178
Voutyras, Stavros, prominent Constanti-
nopolitan Greek journalist, 34, 45,
58, 1I9
X
Xanthi, 123, 310, 31In.18
Xenos, Anastasios, Constantinopolitan
priest, 299
Xylopolta, 24
Xyrokrini, see
XPOVIKa., 140
XPOI'OC;, Komotini daily, 312
W
Wallach Saray, 24
Watson, Douglas, manager of the Con-
stantinople telephone company, 1I0
Watt, manager of the Ionian Bank in
istanbul, 110
Webb, Richard, acting British high com-
missioner in istanbul, 58, 59, 64
Whitehouse, Canon, Chaplain of the Bri-
tish Embassy in istanbul, 194
Woods, H., 107
U
VIliS, 213, 258
Union of Muslims in Thrace, 311
Unionists, see Young Turks
Unite Armenians, 202
United Nations, 228, 269, 283, 285, 289,
291, 296, 300, 302, 303, 305
United States, 245-247, 269, 270, 297, 301,
314
Urgiiplii, Suat H., Turkish premier, 285,
288, 289, 299, 304
Uskiidar, 87, 168, 219
USSR, 237-239
Y
Yal<;:!n, Hiiseyin, Turkish journalist, 243,
244n.l,258
Yalman, Ahmet Emin, Turkish journalist,
215, 216, 220, 223
Yass!ada, 263, 266, 269, 273, 276
Yedikule, 48
Yeni Gazete. 291
Yeni Gun. 199
Yeni istanbul. 268, 270, 274
Yenimahale, 133
Young Turks, 36, 39-44, 58, 63, 106, 132,
220
Yozgat, 151
Ypsilantis, Alexander, 37
Yugoslavia, 171, 196, 235, 236, 267
380
Yusuf, Hiisnii, Muslim leader, 311
z
Zacharias, !lias, 112
Zacharopoulos, see Aimilianos
Zaimis, Andreas, Greek deputy foreign
minister, 294
Zakynthinos, D., 272n.30
Zapheiropoulos, Constantinopolitan ban-
ker, 47
Zappas, Constantine, Greek benefactor,
47
Zappeion, Greek Iycee for girls, 47, 134,
203, 205, 250n.ll, 262, 286
Zariphis, Leonidas, Greek banker, 31, 34,
47, 69, 118, 130
Zaven, Armenian patriarch, 80
Zeki, Ali, correspondant of Tanin, 149
Zeki, Salih, 133
Zervoudakis, see Gregory VII
Zincirdere, 151
Zimbrakakis, E., 70
Zographeion, Greek lycee for boys, 47,
147, 286
Zographos, Chnstaki, Greek financier, 22,
24,47
Zorlu, Fatin, Turkish foreign minister,
263-266
Marko Pasha. a prominent member of
the Constantinopolitan Greek com-
munity.
Solon Kazanovas, member of the pa-
triarchal mixed council.
Alexander Zoiros Pasha, prominent
Greek doctor employed at the Otto-
man palace.
C. Karatheodoris, Constantinopolitan
Greek politician.
Alexander Siniosoglou, prominent
Greek businessman of karamanll
origins.
John Chatzopoulos, prominent Con-
stantinopolitan Greek and member of
the patriarchal mixed council.
E. Evgenidis, successful Constant i-
nopolitan Greek businessman and
philanthropist.
George Exindaris, Greek negotiator at
the Mixed Commission (with the kind
permission of his nephew, Ambassador
Exindaris).
From the historic meeting of the Pope
and the Patriarch in 1967.
Patriarch Dimitrios I.
Fraternity. A Turkish mollah (in the centre) is shown sitting at the voting-table
with a Greek priest on his right and an Armenian priest on his left. The wail at
the back is the fac;:ade of a Greek church.
Premier C Karamanlis with his Turkish counterpart Adnan Menderes. This pho-
tograph has been taken during the Greek premier's visit to istanbul in May 1959.
On the right hand it is the Greek deputy of istanbul, Alexander Chatzopoulos.
Atatiirk with a group of istanbul Greeks. The picture was taken at the early 1930
at Florya beach.
The church of St. George and the patriarchal gardens.
The offices of the patriarchal mixed council and the library, part of the patriar-
chal complex.
The historical Patriarchal Throne of Chrysostomos at St. George Church of the
Phanar Monastery (offer of Dimitri Kalloumenos).
The icon of Panagia Pammakaristos - one of the oldest icons preserved at the
Phanar cathedral.
A.
The Theological Academy of Chalki.
The auditorium of the patriarchal Iycee of Phanar.
The patriarchal lycee and the FenerjPhanari quarter of istanbul. The picture was taken at the turn of thf'
century. (I would like to thank Dimitri Kalloumenos for offering me this picture).
. . ~