Anda di halaman 1dari 135

BETONS : DES PERFORMANCES POUR DE NOUVELLES SOLUTIONS CONSTRUCTIVES NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LES VOLUTIONS DU CONTEXTE NORMATIF ET RGLEMENTAIRE DES BTONS

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

NORMES CIMENTS

NORMES GRANULATS

NORMES ADDITIONS

NORMES
ADJUVANTS ET PRODUITS DE CURE

NORMES
DESSAIS SUR LES CIMENTS

NORMES
DESSAIS SUR LES BETONS

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LES NORMES CIMENTS


LA NORME NF EN 197-1 LES AUTRES NORMES CIMENTS LA MARQUE NF CIMENT

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 197-1

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LES NORMES CIMENTS MARQUAGE CE MARQUAGE NF


En France, la norme de rfrence pour les ciments courants est la norme NF EN 197-1.
Dautres normes existent concernant : soit des proprits particulires (prise mer : PM (NF P 15-317), rsistance aux eaux sulfates ES (XP P 15-319), teneur en sulfures limite CP (NF P 15-318)

soit des ciments ayant des normes entirement spcifiques : ciment alumineux fondu (NF P 15-315), ciment prompt naturel (NF P 15-314).
En France, les ciments courants bnficient dun marquage CE et dune marque NF qui attestent : Pour le marquage CE, que les produits respectent les exigences essentielles europennes en matire de sant, scurit et respect de lenvironnement. Pour la marque NF associe au marquage CE, que les produits bnficient de garanties complmentaires sur leur composition, leurs performances et leurs contrles.

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 197-1

NF EN 197-1
Partie 1 : Composition, spcifications et

critres de conformit des ciments courants

La norme NF EN 197-1 dfinit les caractristiques des CIMENTS COURANTS et de leurs constituants

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 197-1

SOMMAIRE
1 2 3 4 5 6 7 DOMAINE DAPPLICATION REFERENCES NORMATIVES DEFINITIONS CIMENT CONSTITUANTS COMPOSITION ET NOTATION EXIGENCES MECANIQUES, PHYSIQUES, CHIMIQUES ET DE DURABILITE

8
9

DESIGNATION NORMALISEE
CRITERES DE CONFORMITE

ANNEXE ZA

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 197-1
LA NORME NF EN 197-1 DEFINIT :
27 CIMENTS COURANTS LES SPECIFICATIONS DES CIMENTS COURANTS ET DE LEURS CONSTITUANTS LES EXIGENCES DE COMPOSITION DES CIMENTS (proportion des diffrents constituants) EXIGENCES MECANIQUES (6 CLASSES DE RESISTANCE), PHYSIQUES ET CHIMIQUES DES CIMENTS LES CRITERES DE CONFORMITE

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 197-1
CIMENTS COURANTS

DEFINITIONS
CIMENT : Le ciment est un liant hydraulique, cest--dire un matriau minral finement moulu qui, gch avec de leau, forme une pte qui fait prise et durcit par suite de ractions et de processus dhydratation et qui, aprs durcissement, conserve sa rsistance et sa stabilit mme sous leau CONSTITUANT PRINCIPAL : Matriau minral spcialement choisi, reprsentant une proportion suprieure 5% en masse de la somme de tous les constituants principaux et secondaires CONSTITUANT SECONDAIRE : Matriau minral spcialement choisi, reprsentant une proportion infrieure ou gale 5% en masse de la somme de tous les constituants principaux et secondaires VALEUR CARACTERISTIQUE : Valeur correspondant une proprit requise en dehors de laquelle se situe un pourcentage spcifi, le percentile PK de toutes les valeurs de la population tudie VALEUR CARACTERISTIQUE SPECIFIEE : valeur caractristique dune proprit mcanique, physique ou chimique qui, dans le cas dune limite suprieure, ne peut tre dpasse ou, dans le cas dune limite infrieure, doit au moins tre atteinte

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 197-1
CIMENTS COURANTS

LES CONSTITUANTS DES CIMENTS


CONSTITUANTS PRINCIPAUX :
-

CLINKER DE PORTLAND : K

- CENDRE VOLANTE CALCIQUE : W - SCHISTE CALCINE : T - CALCAIRE : L et LL (L TOC(*) < 0,5 % LL TOC < 0,2 %) - FUMEES DE SILICE : D

- LAITIER GRANUL DE HAUT FOURNEAU : S - POUZZOLANE NATURELLE : P - POUZZOLANE NATURELLE CALCINE : Q - CENDRE VOLANTE SILICEUSE : V
CONSTITUANTS SECONDAIRES :
- MATERIAUX MINERAUX NATURELS

- MATERIAUX MINERAUX DERIVES DU PROCESSUS DE FABRICATION DU CLINKER

SULFATE DE CALCIUM : GYPSE-ANHYDRITE


(*)

TOC : carbone organique totale

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 197-1
CIMENTS COURANTS

LES CONSTITUANTS DES CIMENTS

Les constituants du ciment prsentent une ou plusieurs des proprits suivantes : Des proprits hydrauliques, cest--dire quils forment par raction avec leau des composs hydrats stables trs peu solubles dans leau; Des proprits pouzzolaniques, cest--dire quils ont la facult de former temprature ordinaire, en prsence deau, par combinaison avec la chaux, des composs hydrats, stables;

Des proprits physiques qui amliorent certaines qualits du ciment (accroissement de la maniabilit et de la compacit, diminution du ressuage, etc.).

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 197-1
CIMENTS COURANTS

LES CONSTITUANTS DES CIMENTS


Clinker Portland (K) Le clinker Portland est obtenu aprs cuisson dun mlange de calcaire et dargile fix avec prcision et contenant des proportions vises de CaO, SiO2, Al2O3 et F2O3. Le clinker entre dans la composition de tous les ciments courants. Pouzzolanes naturelles (Z) ou naturelles calcines (Q) Les pouzzolanes naturelles sont des produits essentiellement composs de silice, dalumine et doxyde de fer, prsentant soit naturellement (lorsquelles sont dorigine volcanique) soit aprs activation thermique, des proprits pouzzolaniques. Cendres volantes siliceuses (V) ou calciques (W) Les cendres volantes sont des particules pulvrulentes obtenues par dpoussirage lectrostatique ou mcanique des gaz de chaudires alimentes au charbon pulvris. Calcaires (L, LL) Les calcaires sont des produits obtenus par broyage fin de roches naturelles prsentant une teneur en carbonate de calcium CaCO3 suprieure 75 %. Fumes de silice (D)

Laitier granul de haut fourneau (S) Le laitier granul de haut fourneau est obtenu par refroidissement rapide de la scorie fondue provenant de la fusion du minral de fer dans un haut fourneau. Il doit prsenter des proprits hydrauliques latentes (cest--dire qui se manifestent lorsquil a subi une activation convenable) pour convenir son emploi comme constituant du ciment.

Les fumes de silice sont des particules trs fines (environ 1 m) prsentant une trs forte teneur en silice amorphe. Elles proviennent de la rduction de quartz de grande puret par du charbon dans des fours arc lectrique utiliss pour la production de silicium et dalliages de ferrosilicium. Sulfate de calcium
Le sulfate de calcium, gnralement du gypse, doit tre ajout en faible quantit aux autres constituants du ciment au cours de sa fabrication, en vue de rguler la prise.

Schistes calcins (T)


Les schistes acquirent des proprits hydrauliques et pouzzolaniques lorsquils sont activs thermiquement. Cest en particulier le cas des schistes houillers brls dans les chaudires.

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 197-1
CIMENTS COURANTS

LES CINQ PRINCIPAUX TYPES DE CIMENTS COURANTS


CEM I CEM II CEM III CEM IV CEM V CIMENT PORTLAND CIMENT PORTLAND COMPOSE CIMENT DE HAUT FOURNEAU CIMENT POUZZOLANIQUE CIMENT COMPOSE : 1 : 19 : 3 : 2 : 2

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 197-1
CIMENTS COURANTS

COMPOSITIONS DES CIMENTS


TYPES DE CIMENT CEM I CIMENT PORTLAND CEM II CIMENT PORTLAND COMPOSE CEM III CIMENT DE HAUT FOURNEAU CEM IV CIMENT POUZZOLANIQUE CEM V CIMENT COMPOSE CLINKER K % 95 100 65 94

AUTRES CONSTITUANTS PRINCIPAUX S/D/P/Q/V/W/T/L/LL %


0 6 35 S/D/P/Q/V/W/T/L/LL

CONSTITUANTS SECONDAIRES %
05 05

5 64
45 89 20 64

LAITIER : 36 95
D/P/Q/V/W : 11 55 26 80 S/P/Q/V

05
05 05

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 197-1
CIMENTS COURANTS

LES DIFFERENTS CEM II (19 types)


CIMENT PORTLAND AU LAITIER : CEM II / A ou B S CIMENT PORTLAND A LA FUMEE DE SILICE : CEM II / A D CIMENT PORTLAND A LA POUZZOLANE : CEM II / A ou B P CEM II / A ou B Q CIMENT PORTLAND AUX CENDRES VOLANTES : CEM II / A ou B V CEM II / A ou B - W CIMENT PORTLAND AU SCHISTE CALCINE : CEM II / A ou B T CIMENT PORTLAND AU CALCAIRE : CEM II / A ou B L CEM II / A ou B LL CIMENT PORTLAND COMPOSE : CEM II / A ou B - M

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 197-1
CIMENTS COURANTS

EXIGENCES MECANIQUES
RSISTANCES A LA COMPRESSION : norme EN 196-1 en MPa (1 MPa = 1 N/mm) Rsistances courantes 28 jours : 3 classes : 32,5 / 42,5 / 52,5 Rsistances court terme : 2 et 7 jours : 2 classes : Rsistance court terme ORDINAIRE : N Rsistance court terme LEVE : R

NOTA : Les rsistances sont exprimes en MPa. Il sagit de la limite infrieure caractristique.

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 197-1
CIMENTS COURANTS

LES CLASSES DE RSISTANCE


Classe de rsistance Rsistance la compression MPa Rsistance court terme 2 jours 7 jours Rsistance courante 28 jours 32,5 42,5 52,5 52,5 62,5 -

32,5 N
32,5 R 42,5 N 42,5 R 52,5 N 52,5 R

10,0 10,0 20,0 20,0 30,0

16,0
-

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 197-1
CIMENTS COURANTS

VALEURS LIMITES ABSOLUES DE RESISTANCE A LA COMPRESSION


Classe de rsistance

chances 2 jours 7 jours 28 jours

32,5 N
14,0 30,0

32,5 R
8,0 30,0

42,5 N
8,0 40,0

42,5 R
18,0 40,0

52,5 N
18,0 50,0

52,5 R
28,0 50,0

NOTA : La conformit dun lot de ciment est apprcie pour ce qui concerne la rsistance la compression en fonction des valeurs qui sont des limites absolues applicables chaque rsultat dessai.

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 197-1
CIMENTS COURANTS
EXIGENCES PHYSIQUES

TEMPS DE DBUT DE PRISE STABILIT Classes de rsistance 32,5 N 32,5 R 42,5 N 42,5 R 52,5 N 52,5 R Temps de dbut de prise min 75 60 45 10 Stabilit (expansion) mm

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 197-1
CIMENTS COURANTS

EXIGENCES CHIMIQUES

PERTE AU FEU : 5 %

NORME NF EN 196-2

CEM I / CEM III

RSIDU INSOLUBLE : 5 %
SULFATE : 3,5 % / 4 % CHLORURE : 0,10 %

NORME NF EN 196-2
NORME NF EN 196-2 NORME NF EN 196-21

CEM I / CEM III


Tous types Tous types

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 197-1
CIMENTS COURANTS

CARACTERISTIQUES COMPLEMENTAIRES DES CIMENTS Ciments pour travaux la mer


Norme NF P 15-317 Ciments pour travaux en eaux haute teneur en sulfates Norme NF P 15-319 Ciments teneur en sulfures limite pour bton prcontraint Norme NF P 15-318

PM
ES
CP1 ou CP2

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 197-1
CIMENTS COURANTS
CARACTERISTIQUES COMPLEMENTAIRES DES CIMENTS

PM-ES

Ciments pour travaux la mer et pour travaux en eaux haute teneur en sulfates Ciments pour travaux la mer et teneur en sulfures limite pour bton prcontraint Ciments pour travaux la mer, pour travaux en eaux haute teneur en sulfates et teneur en sulfures limite pour bton prcontraint

PM-CP2

PM-ES-CP2

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 197-1
CIMENTS COURANTS
LA DSIGNATION DUN CIMENT COURANT CE + NF
Les 2 classes de rsistance court terme (2 ou 7 jours) R ou N

Famille de ciment courant

Nature des constituants autres que le clinker

Caractristiques complmentaires PM/ES/CP1/CP2

CEM II / A LL 32,5 R CE CP2 NF


Les classes de composition (les lettres A/B ou C prcisent la teneur en clinker) Les 3 classes de rsistance courante (28 jours) 32,5 / 42,5 / 52,5 Notation CE Notation NF prcisant que ce ciment est certifi conforme la marque NF

L/LL (CALCAIRE) S (LAITIER DE HAUT FOURNEAU) D (FUMEES DE SILICE) V (CENDRES SILICEUSES) W (CENDRES CALCIQUES) Z (POUZZOLANES) T (SCHISTES CALCINES)

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 197-1
CIMENTS COURANTS

MARQUAGE CE ANNEXE ZA
EXIGENCES ET CARACTRISTIQUES HARMONISES Constituants et composition Rsistance la compression Temps de prise Rsidus insolubles NOTA : Dans le cas particulier des ciments courants, toutes les dispositions de la norme sont harmonises. La composition fait partie de la dfinition du produit et les performances sont toutes relies aux exigences essentielles qui sappliquent aux ouvrages raliss avec le ciment.

Perte au feu
Stabilit Teneur en chlorure Pouzzolanicit

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 197-1
CIMENTS COURANTS
MARQUAGE CE

ANNEXE ZA
INFORMATIONS POUR LE MARQUAGE CE
Marquage de conformit : CE Numro didentification de lorganisme de certification Nom ou marque didentification du fabricant Adresse enregistre du fabricant Nom de lusine o le ciment a t produit

Les deux derniers chiffres de lanne dans laquelle le marquage a t appos


Numro du certificat de conformit CE Numro de la norme europenne : EN 197-1 Informations complmentaires : - Teneur limite en chlorure, en % - Valeur limite pour la perte au feu des cendres volantes, en % - Notation normalise de ladjuvant

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LAMENDEMENT A1 A LA NORME NF EN 197-1

Cette AMENDEMENT davril 2004 la norme NF EN 197-1 concerne la CHALEUR DHYDRATATION des ciments. Il spcifie des exigences relatives la chaleur dhydratation pour les 27 ciments courants dfinit dans la norme NF EN 197-1, y compris les ciments courants faible chaleur dhydratation.

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON


LAMENDEMENT A1 A LA NORME NF EN 197-1 CHALEUR DHYDRATATION Quantit de chaleur dveloppe par lhydratation dun ciment en un temps donn.

CIMENTS A FAIBLE CHALEUR DHYDRATATION Ciment courant caractris par une chaleur dhydratation limite. La chaleur dhydratation des ciments courants faible chaleur dhydratation ne doit pas dpasser la valeur caractristique de 270 J/g, dtermine selon lEN 196-8 aprs 7 jours ou selon lEN 196-9 aprs 41 h. Les ciments courants faible chaleur dhydratation sont dsigns par les lettres LH.

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

MARQUAGE CE DES CIMENTS

Les ciments courants doivent tre marqus CE. Ce marquage obligatoire atteste de leur conformit la norme harmonise EN 197-1 et permet ces ciments de circuler librement au sein de lespace conomique europen. Le marquage CE exprime que le produit satisfait aux rglementations en matire de sant, scurit et respect de lenvironnement (exigences essentielles de la Directive des Produits de Construction) et quen consquence il est rglementairement apte lusage. Les ciments courants ont t les premiers produits de construction normaliss bnficiant du marquage CE.

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA MARQUE NF CIMENT

MARQUE FRANCAISE DE QUALITE, NF . Elle nest pas obligatoire pour les ciments courants : dmarche volontaire du fabricant.

Le droit dusage de la marque est donn aprs certification de la conformit la norme*, sur la base dun rfrentiel plus contraignant (que le marquage CE) en termes dexigences et de contrles.

* NF EN 197-1

NF P 15-317

NF P 15-318

XP P 15-319

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA MARQUE NF CIMENT

La marque de qualit NF. volontaire et complmentaire du marquage CE (certification de niveau 1+), atteste que le ciment (qui la porte) est conforme au niveau de qualit requis par le march franais en fonction des conditions climatiques et environnementales ainsi que des techniques de mise en uvre. LAFNOR, a confi au Laboratoire dEssais des Matriaux de la Ville de Paris (LEMVP) les missions de secrtariat technique, de laboratoire de contrle, et dorganisme dinspection pour la marque NF-LH (liant hydraulique). La certification est ralise sur la base de la norme EN 197-2 ciment partie 2 valuation de la conformit .

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA MARQUE NF CIMENT
CIMENTS PM ES - CP

Les ciments courants caractristiques complmentaires PM, ES ou CP, portent le marquage CE comme tous les ciments courants, mais celui-ci ne couvre pas les caractristiques complmentaires qui font lobjet des normes franaises NF P 15317, XP P 15-319 et NF P 15-318.
La conformit ces normes est atteste par la marque NF.

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA MARQUE NF CIMENT
GARANTIES COMPLEMENTAIRES ASSOCIEES A LA MARQUE NF
COMPOSITION PERFORMANCES CONTRLE DES PRODUITS TEMPS DE DEBUT DE PRISE PLUS LONGS 32,5 N 42,5 N 52,5 N 32,5 R 90 min 60 min 52,5 R 60 min

RESISTANCES A COURT TERME PLUS ELEVEES 32,5 N - 32,5 R 42,5 N CRITERES DE REGULARITE DE COMPOSITION PLUS STRICTS DEUX FOIS PLUS DE CONTROLES PAR LE LABORATOIRE EXTERIEUR

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LES AUTRES NORMES CIMENTS

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LES AUTRES NORMES CIMENTS


Pour certaines classes dexpositions ou certains ouvrages particuliers, des exigences relatives aux caractristiques des ciments peuvent tre requises. Les ciments possdant ces caractristiques font lobjet de normes spcifiques :
CIMENTS POUR TRAVAUX A LA MER CIMENTS A TENEUR EN SULFURE LIMITEE POUR BETON PRECONTRAINT NF P 15-317 NF P 15-318

CIMENTS POUR TRAVAUX EN EAUX A HAUTE TENEUR EN SULFATES


CIMENT PROMPT NATUREL CIMENT ALUMINEUX FONDU CIMENTS DE HAUT FOURNEAU ET A FAIBLE RESISTANCE A COURT TERME

XP P 15-319

NF P 15-314 NF P 15-315 NF EN 197-4

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF P 15-317
CIMENTS POUR TRAVAUX A LA MER

SOMMAIRE
1 2 3 4 5 DOMAINE DAPPLICATION RFRENCES NORMATIVES DFINITION SPCIFICATIONS DSIGNATION

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF P 15-317
CIMENTS POUR TRAVAUX A LA MER DEFINITION Les ciments pour travaux la mer ont une composition minralogique qui leur permet de confrer au bton une rsistance accrue lagression des ions sulfate en prsence dions chlorure, au cours de la prise et ultrieurement. Ils prsentent des teneurs limites en aluminate tricalcique C3A. Ces ciments sont : Des CEM I, CEM II/A, CEM III/A, B ou C, CEM V/A et B, conformes la norme NF EN 197-1;

Des ciments prompts naturels (CNP), conformes la norme NF P 15-314;


Des ciments alumineux fondus (CA), conformes la norme NF P 15-315. Cette norme dfinit des prescriptions de composition et de caractristiques physiques et chimiques complmentaires la norme NF EN 197-1.

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF P 15-317
CIMENTS POUR TRAVAUX A LA MER COMPOSITION CEM I : CEM II/A : proportion de constituants secondaires limite 3 % proportion des constituants secondaires limite 3 % S V Z limits 20 %

DL
CEM III/A

limits 10 %

proportion de S limite 60 %

DESIGNATION - PM : Prise Mer

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF P 15-318
CIMENTS A TENEUR EN SULFURES LIMITEE

SOMMAIRE
1 2 3 4 5 DOMAINE DAPPLICATION RFRENCES NORMATIVES DFINITION SPCIFICATIONS DSIGNATION

ANNEXE

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF P 15-318
CIMENTS A TENEUR EN SULFURES LIMITEE
DEFINITION Les ciments teneur en sulfures limite pour bton prcontraint sont :

- des CEM I, CEM II/A et B, CEM III/A et B, CEM IV/A et B, CEM V/A et B, conformes la norme NF EN 197-1
qui prsentent, en outre, une teneur en ions sulfure limite. TENEUR EN IONS SULFURES 2 classes de ciments - classe CP 1 : ions sulfures S2- < 0,7 % - classe CP 2 : ions sulfures S2- < 0,2 %

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF P 15-318
CIMENTS A TENEUR EN SULFURES LIMITEE
DESIGNATION CP 1 ou CP 2 selon la teneur en ions sulfure

RECOMMANDATIONS DUTILISATION CP 1 : Prcontrainte par post-tension CP 2 : Prcontrainte par pr-tension

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF P 15-319
CIMENTS POUR TRAVAUX EN EAUX A HAUTE TENEUR EN SULFATES

SOMMAIRE
1 2 3 4 5 DOMAINE DAPPLICATION RFRENCES NORMATIVES DFINITION SPCIFICATIONS DSIGNATION

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF P 15-319
CIMENTS POUR TRAVAUX EN EAUX A HAUTE TENEUR EN SULFATES Cette norme dfinit les ciments pour travaux en eaux haute teneur en sulfates. Elle spcifie les types de ciment pouvant tre ainsi dsigns et prescrit des limites de composition ainsi que des spcifications physiques et chimiques complmentaires de la norme NF EN 197-1. DEFINITION Les ciments pour travaux en eaux haute teneur en sulfates ont une composition minralogique qui leur permet de confrer au bton une rsistance accrue lagression des ions sulfate au cours de la prise et ultrieurement. Ils prsentent des teneurs limites en aluminate tricalcique C3A. NOTE : Selon le fascicule de documentation P 18-011, sont considres comme eaux haute teneur en sulfates, les solutions prsentant une concentration en ions SO42 1500 mg/l.

Ces ciments sont : - des CEM I, CEM II/A et B, CEM III/A et B, CEM III/C, CEM V/A et B, conformes la norme NF EN 197-1

- des ciments alumineux fondus (CA), conformes la norme NF P 15-315

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF P 15-319
CIMENTS POUR TRAVAUX EN EAUX A HAUTE TENEUR EN SULFATES COMPOSITION CEM I : proportion de constituants secondaires limite 3 %

proportion dadditifs limite 0,1 %


CEM II : proportion de constituants secondaires limite 3 % proportion dadditifs limite 0,1 % S V Z limits 20 % CEM II/A : proportion de S limite 60 %

CEM III/B et C - CEM V/A et B : proportion dadditifs limite 0,1 % DESIGNATION - ES : Eaux Sulfates

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF P 15-314
CIMENT PROMPT NATUREL

SOMMAIRE
1 2 3 4 5 6 DOMAINE DAPPLICATION RFRENCES NORMATIVES DFINITION DU PRODUIT CARACTERISTIQUES DSIGNATION DU PRODUIT EMBALLAGE, MARQUAGE

ANNEXES

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF P 15-314
CIMENT PROMPT NATUREL DEFINITION Le ciment prompt naturel, prise et durcissement rapides, rsulte de la cuisson temprature modre, dun calcaire argileux de composition rgulire, extrait de bancs homognes, suivie dun broyage trs fin. CONSTITUANTS Le ciment prompt naturel est caractris par la prsence de silicate de calcium, essentiellement sous forme de silicate bicalcique actif, daluminate de calcium riche en alumine et de sulfo-aluminate de calcium

DESIGNATION
CIMENT PROMPT NATUREL CNP, NF P 15-314

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF P 15-314
CIMENT PROMPT NATUREL PRINCIPALES CARACTERISTIQUES TEMPS DE PRISE - Dbut de prise sur pte normale infrieur 4 minutes RESISTANCES A LA COMPRESSION - Dveloppement rapide des rsistances Valeurs minimales garanties
Age MPa 15 min 4 1h 6 3h 8 24 h 10 7j 14 28 j 19

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF P 15-315
CIMENT ALUMINEUX FONDU

SOMMAIRE
1 2 3 4 5 6 OBJET RFRENCE DFINITION DU PRODUIT CARACTERISTIQUES DSIGNATION DU PRODUIT EMBALLAGE, MARQUAGE

ANNEXES

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF P 15-315
CIMENT ALUMINEUX FONDU DEFINITION Le ciment alumineux fondu est un liant hydraulique qui rsulte de la mouture, aprs cuisson jusqu fusion, dun mlange compos principalement dalumine, de chaux, doxydes de fer et de silice, dans des proportions telles que le ciment obtenu renferme au moins 30 % de sa masse dalumine. CONSTITUANTS Aluminates de calcium

Silicates et silico-aluminates de calcium


Aluminoferrites de calcium

DESIGNATION - Ciment alumineux fondu CA, NF P 15-315

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF P 15-315
CIMENT ALUMINEUX FONDU
PRINCIPALES CARACTERISTIQUES

Caractristiques mcaniques : Valeurs minimales garanties


Age Compression (MPa) Flexion (MPa) 6h 30 4,0 24 h 50 5,5 28 j 60 6,5

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 197-4
CIMENTS DE HAUT FOURNEAU A FAIBLE RESISTANCE A COURT TERME

SOMMAIRE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 DOMAINE DAPPLICATION REFERENCES NORMATIVES TERMES ET DEFINITIONS CIMENT DE HAUT FOURNEAU A FAIBLE RESISTANCE A COURT TERME CONSTITUANTS COMPOSITION ET NOTATION EXIGENCES MECANIQUES, PHYSIQUES, CHIMIQUES ET DE DURABILITE DESIGNATION NORMALISEE CRITERES DE CONFORMITE

ANNEXE A (informative) CHROME HEXAVALENT SOLUBLE DANS LEAU ANNEXE ZA (informative) DISPOSITIONS DE LA DIRECTIVE UE PRODUITS DE CONSTRUCTION POUR LE MARQUAGE CE

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 197-4
CIMENTS DE HAUT FOURNEAU A FAIBLE RESISTANCE A COURT TERME

Cette norme fournit les compositions, les spcifications et les critres de conformit, ainsi que les exigences physiques, mcaniques et chimiques, de 3 ciments de haut fourneau faible rsistance court terme et faible chaleur dhydratation et de leurs constituants. DEFINITION Le ciment de haut fourneau faible rsistance court terme est un liant hydraulique dont les ractions et le processus dhydratation sont identiques ceux des ciments courants mais le processus dhydratation est ralenti court terme du fait de la composition, la finesse ou la ractivit des constituants.

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 197-4
CIMENTS DE HAUT FOURNEAU A FAIBLE RESISTANCE A COURT TERME

COMPOSITION 3 TYPES DE CIMENT


Composition Constituants principaux Laitier de haut Clinker fourneau K S 35 64 20 34 5 19 36 65 66 80 81 95

Notation des 3 produits


CEM III/A

Constituants secondaires 05 05 05

Ciment de haut fourneau

CEM III/B
CEM III/C

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 197-4
CIMENTS DE HAUT FOURNEAU A FAIBLE RESISTANCE A COURT TERME

EXIGENCES MECANIQUES ET PHYSIQUES


CLASSE DE RESISTANCE NOTEE L
Rsistance la compression - MPa

Classe de rsistance

Rsistance court terme

Rsistance courante

2 jours 32,5 L
42,5 L 52,5 L

7 jours 12,0
16,0

28 jours 32,5
42,5 52,5

Temps de dbut de prise min

Stabilit (expansion) mm

10,0

52,5
62,5

75
60 45 10

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 197-4
CIMENTS DE HAUT FOURNEAU A FAIBLE RESISTANCE A COURT TERME

CHALEUR DHYDRATATION

Quantit de chaleur dveloppe par hydratation dun ciment en un temps donn


Dtermine selon lEN 196-8 7 jours ou lEN 196-9 41 heures Valeur infrieure 270 J/g

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 197-4
CIMENTS DE HAUT FOURNEAU A FAIBLE RESISTANCE A COURT TERME

EXIGENCES CHIMIQUES

PERTE AU FEU
RESIDU INSOLUBLE

5%
5%

TENEUR EN SULFATE (SO3) 4 %


TENEUR EN CHLORURE 0,1 %

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 197-4
CIMENTS DE HAUT FOURNEAU A FAIBLE RESISTANCE A COURT TERME

DESIGNATIONS
CIMENT A FAIBLE RESISTANCE A COURT TERME

ex : CEM II/B 32,5 L


CIMENT A FAIBLE RESISTANCE A COURT TERME ET A FAIBLE CHALEUR DHYDRATATION ex : CEM II/C 32,5 L - LH

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 197-4
CIMENTS DE HAUT FOURNEAU A FAIBLE RESISTANCE A COURT TERME MARQUAGE CE Les informations suivantes doivent accompagner le marquage CE : - le numro didentification de lorganisme de certification,

- le nom ou la marque et ladresse lgale du fabricant,


- les deux derniers chiffres de lanne de marquage, - le numro du certificat de conformit CE ou du certificat de contrle de la production en usine, - la rfrence la Norme europenne : EN 197-4, - la description du produit : la dnomination gnrique, et lusage prvu, ex : CEM III/A 42,5 L, - les informations concernant les caractristiques essentielles pertinentes numres dans le tableau ZA.1, ex : teneur limite en chlorure.

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

NORMES DESSAIS DES CIMENTS

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LES NORMES DESSAIS DES CIMENTS MTHODES DESSAIS DES CIMENTS


EN 196-1, Mthodes dessais des ciments Partie 1 : EN 196-2, Mthodes dessais des ciments Partie 2 : EN 196-3, Mthodes dessais des ciments Partie 3 : EN 196-4, Mthodes dessais des ciments Partie 4 : EN 196-5, Mthodes dessais des ciments Partie 5 : EN 196-6, Mthodes dessais des ciments Partie 6 : EN 196-7, Mthodes dessais des ciments Partie 7 : EN 196-8, Mthodes dessais des ciments Partie 8 : EN 196-9, Mthodes dessais des ciments Partie 9 : Dtermination des rsistances mcaniques Analyse chimique des ciments Dtermination du temps de prise et de la stabilit Dtermination quantitative des constituants Essai de pouzzolanicit des ciments pouzzolaniques Dtermination de la finesse Mthodes de prlvement et dchantillonnage du ciment Chaleur dhydratation Mthode par dissolution Chaleur dhydratation Mthode semi-adiabatique

EN 196-21, Mthodes dessais des ciments Partie 21 : Dtermination de la teneur en chlorures, en dioxyde de carbone et en alcalis dans les ciments EN 197-2, Ciment Partie 2 : valuation de la conformit

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 196-1
DETERMINATION DES RESISTANCES MECANIQUES
SOMMAIRE
1 2 3 4 5 6 7 DOMAINE DAPPLICATION REFERENCES NORMATIVES PRINCIPES LABORATOIRE ET EQUIPEMENT CONSTITUANTS DU MORTIER PREPARATION DU MORTIER PREPARATION DES EPROUVETTES

8
9 10 11

CONSERVATION DES EPROUVETTES


ESSAI DES EPROUVETTES ESSAIS DE CONFORMITE DU CIMENT ESSAIS DACCEPTATION DU SABLE ET DAUTRES EQUIPEMENTS

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 196-1
DETERMINATION DES RESISTANCES MECANIQUES DOMAINE DAPPLICATION

Cette norme europenne dcrit une mthode de dtermination des rsistances la compression et la flexion dun mortier de ciment.
La mthode est applicable aux types de ciment dfinis dans la norme NF EN 197-1. Elle peut ne pas tre applicable dautres types de ciment, par exemple par suite de leur temps de dbut de prise.

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 196-1
DETERMINATION DES RESISTANCES MECANIQUES
EPROUVETTES Forme prismatique 40 mm x 40 mm x 160 mm MORTIER POUR ESSAIS 1 partie (en masse) de CIMENT + 3 parties (en masse) de SABLE NORMALISE (CEN) + EAU : Rapport EAU/CIMENT = 0,5 PREPARATION DU MORTIER Mlange mcanique dans un malaxeur (5 litres) TEMPERATURE DESSAI - HUMIDITE 20C 2C humidit relative suprieure 50 %

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 196-1
DETERMINATION DES RESISTANCES MECANIQUES MOULAGE DES EPROUVETTES Mortier serr dans un moule avec un appareil choc CONSERVATION DES EPROUVETTES prouvettes en moule : 24 heures en atmosphre humide (humidit relative suprieure 90 %) prouvettes dmoules : jusquau jour de lessai, conservation sous leau (20C 1C) ESSAIS DE RESISTANCE prouvette brise en 2 moitis par flexion (2 rouleaux dappuis, espacement de 100 mm, un rouleau de chargement) Essai de compression sur chaque moiti

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 196-1
DETERMINATION DES RESISTANCES MECANIQUES RESISTANCE EN FLEXION
avec : Rf b Ff 1,5 x Ff x b3

Rf =

: rsistance la flexion, en newtons par millimtre carr; : ct de la section carre du prisme, en millimtres; : charge applique au milieu du prisme la rupture, en newtons; : distance entre les appuis, en millimtres.

RESISTANCE EN COMPRESSION
O : Rc =

Fc 1 600

Rc : rsistance la compression, en newtons par millimtre carr;

Fc : charge maximale la rupture, en newtons.

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 196-3
DETERMINATION DU TEMPS DE PRISE ET DE LA STABILITE
SOMMAIRE

1 2 3 4 5 6 7

DOMAINE DAPPLICATION REFERENCES NORMATIVES PRINCIPE EXIGENCES GENERALES POUR LES ESSAIS DETERMINATION DE LA CONSISTANCE NORMALISEE DETERMINATION DU TEMPS DE PRISE DETERMINATION DE LA STABILITE

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 196-3
DETERMINATION DU TEMPS DE PRISE ET DE LA STABILITE DOMAINE DAPPLICATION
Cette norme europenne dcrit les mthodes de dtermination du temps de prise et de la stabilit des ciments. Elle est applicable tous les ciments faisant lobjet de la norme NF EN 197-1.

PRINCIPE
Le TEMPS DE PRISE est dtermin par lobservation de la pntration dune aiguille dans une pte de ciment de consistance normalise jusquau moment o elle atteint une valeur spcifie. La STABILITE est dtermine par lobservation de lexpansion volumique dune pte de ciment de consistance normalise, mesure par un mouvement relatif de deux aiguilles. Temprature dessai : 20C 2C

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 196-3
DETERMINATION DU TEMPS DE PRISE ET DE LA STABILITE

DETERMINATION DE LA CONSISTANCE NORMALISEE Appareil de VICAT : avec sonde Pte de ciment : ciment + eau Leau ncessaire est dtermine par des essais de pntration successifs sur ptes quantits deau diffrentes.

La teneur en eau correspondant une pntration de la sonde de 6 1 mm est celle de la consistance normalise.

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 196-3
DETERMINATION DU TEMPS DE PRISE ET DE LA STABILITE

DETERMINATION DU TEMPS DE PRISE


Appareil VICAT avec aiguille Pte de ciment avec consistance normalise TEMPS DE DEBUT DE PRISE Fin de pntration ou 30 secondes

TEMPS DE FIN DE PRISE


Pntration infrieure 0,5 mm

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 196-3
DETERMINATION DU TEMPS DE PRISE ET DE LA STABILITE DETERMINATION DE LA STABILITE
Appareil le CHATELLIER : aiguilles Pte de ciment avec consistance normalise Moule le CHATELLIER Mesure de lcartement (A) entre les pointes des aiguilles 24 heures Moule chauff dans leau jusqu bullition et maintenu bullition 3 heures Mesure de lcartement (B) Mesure de lcartement aprs refroidissement (C) Expansion : C - A

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LES NORMES ADJUVANTS ET PRODUITS DE CURE

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LES NORMES ADJUVANTS ET PRODUITS DE CURE

NORME ADJUVANTS : NF EN 934-2


NORME PRODUITS DE CURE : NF P 18-370

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 934-2
ADJUVANTS POUR BETON, MORTIER ET COULIS SOMMAIRE

DEFINITIONS, EXIGENCES, CONFORMITE, MARQUAGE ET ETIQUETAGE


1 2 3 DOMAINE DAPPLICATION REFERENCE NORMATIVE TERMES ET DEFINITION

4
5 6 7 8

EXIGENCES
ECHANTILLONNAGE CONTRLE DE CONFORMITE EVALUATION DE LA CONFORMITE MARQUAGE ET ETIQUETAGE

ANNEXES ANNEXE ZA Dispositions pour le MARQUAGE CE des adjuvants pour bton selon la Directive Produits de construction de lUnion Europenne

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 934-2
ADJUVANTS POUR BETON, MORTIER ET COULIS DOMAINE DAPPLICATION Cette norme fixe les dfinitions et les exigences pour les adjuvants utiliss dans les btons et spcifie les caractristiques et les critres de conformit. Elle sapplique aux btons de consistance normale :
non arms arms prcontraints prts lemploi prfabriqus fabriqus sur chantier

Elle ne traite pas des dispositions relatives lutilisation pratique des adjuvants pour la production du bton : composition, malaxage, conditions de mise en uvre

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 934-2
ADJUVANTS POUR BETON, MORTIER ET COULIS AUTRES NORMES DE LA SERIE EN 934 Partie 3 : Adjuvants pour mortier de montage Dfinitions, exigences et conformit Partie 4 : Adjuvants pour coulis pour cbles de prcontrainte Dfinitions, exigences, conformit, marquage et tiquetage Partie 5 : Adjuvants pour btons projets Dfinitions, spcifications et critres de conformit Partie 6 : Echantillonnage, contrle et valuation de la conformit

AUTRES NORMES RELATIVES AUX ADJUVANTS


EN 480 Mthodes dessai pour adjuvants (partie 1 12)

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 934-2
ADJUVANTS POUR BETON, MORTIER ET COULIS DEFINITIONS : 11 TYPES DADJUVANTS Adjuvant pour btons : produit incorpor au moment du malaxage du bton une
dose infrieure ou gale 5 % en masse de la teneur en ciment du bton, pour modifier les proprits du mlange ltat frais et/ou durci

Plastifiant/rducteur deau : adjuvant qui, sans modifier la consistance, permet de rduire la teneur en eau dun bton donn, ou qui, sans modifier la teneur en eau, en augmente laffaissement / ltalement, ou qui produit les deux effets la fois Superplastifiant / haut rducteur deau : adjuvant qui, sans modifier la consistance, permet de rduire fortement la teneur en eau dun bton donn, ou qui, sans modifier la teneur en eau, en augmente considrablement laffaissement / ltalement, ou qui produit les deux effets la fois Rtenteur deau : adjuvant qui rduit la perte deau en diminuant le ressuage Entraneur dair : adjuvant qui permet dincorporer pendant le malaxage, une quantit contrle de fines bulles dair uniformment rparties et qui subsistent aprs durcissement

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 934-2
ADJUVANTS POUR BETON, MORTIER ET COULIS
DEFINITIONS (SUITE) Acclrateur de prise : adjuvant qui diminue le temps de dbut de transition du mlange, pour
passer de ltat plastique ltat rigide Acclrateur de durcissement : adjuvant qui augmente la vitesse de dveloppement des rsistances initiales du bton, avec ou sans modification du temps de prise Retardateur de prise : adjuvant qui augmente le temps de dbut de transition du mlange, pour passer de ltat plastique ltat rigide Hydrofuge de masse : adjuvant qui rduit labsorption capillaire du bton durci Plastifiant / rducteur deau / retardateur de prise : adjuvant qui combine les effets dadjuvants plastifiant / rducteur deau (fonction principale) et ceux dadjuvants retardateur de prise (fonction secondaire) Superplastifiants / haut rducteur deau / retardateur de prise : adjuvant qui combine les effets dadjuvant superplastifiants / haut rducteur deau (fonction principale) et ceux dadjuvant retardateur de prise (fonction secondaire) Plastifiant / rducteur deau / acclrateur de prise : adjuvant qui combine les effets dadjuvant plastifiant / rducteur deau (fonction principale) et ceux dadjuvant acclrateur de prise (fonction secondaire)

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 934-2
ADJUVANTS POUR BETON, MORTIER ET COULIS
CLASSIFICATION DES ADJUVANTS 3 GRANDES CATEGORIES
ADJUVANTS MODIFIANT LOUVRABILITE DU BETON

- Plastifiant / Rducteur deau


- Superplastifiant / Haut rducteur deau ADJUVANTS MODIFIANT LA PRISE ET LE DURCISSEMENT - Acclrateur de prise - Acclrateur de durcissement - Retardateur de prise ADJUVANTS MODIFIANT DES PROPRIETES PARTICULIERES - Entraneur dair - Hydrofuges de masse

- Rtenteur deau

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 934-2
ADJUVANTS POUR BETON, MORTIER ET COULIS EXIGENCES
EXIGENCES GENERALES - Homognit - Couleur - Teneur en chlore total - Effet sur le temps de prise au dosage maximal recommand - Composant actif

- Densit relative (liquide)


- Teneur en alcalins - Comportement la corrosion EXIGENCES COMPLEMENTAIRES

- Teneur en chlorure soluble dans leau


- Extrait sec conventionnel - Valeur du pH

- Chaque type dadjuvant fait lobjet dexigences complmentaires

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 934-2
ADJUVANTS POUR BETON, MORTIER ET COULIS EXIGENCES
EXEMPLES DEXIGENCES COMPLEMENTAIRES - PLASTIFIANTS / REDUCTEUR DEAU * Rduction deau * Rsistance la compression * Teneur en air du bton frais - ENTRAINEURS DAIR * Teneur en air du bton frais * Caractristiques des vides dair dans le bton durci * Rsistance la compression - RETARDATEURS DE PRISE * Temps de prise * Rsistance la compression * Teneur en air du bton frais

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 934-2
ADJUVANTS POUR BETON, MORTIER ET COULIS ANNEXE ZA : DISPOSITIONS POUR LE MARQUAGE CE
CARACTERISTIQUES ESSENTIELLES - Teneur en ions chlorures - Teneur en alcalins - Effet sur la corrosion - Rsistance la compression - Teneur en air - Caractristique des vides dair - Effet sur la corrosion - Rduction deau - Temps de prise - Temps de durcissement - Absorption capillaire - Consistance - Substances dangereuses

SYSTEME DATTESTATION DE CONFORMITE : SYSTEME 2+

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 934-2
ADJUVANTS POUR BETON, MORTIER ET COULIS
INFORMATION POUR LE MARQUAGE CE
Les informations suivantes doivent accompagner le marquage CE : - numro didentification de lorganisme notifi; - nom, ou identifiant et adresse du procureur; - les deux derniers chiffres de lanne dapposition du marquage; - numro du certificat de contrle de production en usine; - rfrence de la Norme europenne; - description du produit : nom gnrique, matriau, dimensions, et usage prvu; - informations sur les caractristiques essentielles applicables listes dans lannexe ZA (tableau ZA.1) ex : Teneur maximale en chlorure Teneur maximale en alcalins Effet sur la corrosion Substances dangereuses

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF P 18-370
PRODUITS DE CURE POUR BETONS ET MORTIERS SOMMAIRE

DEFINITIONS, SPECIFICATIONS ET MARQUAGE


1 2 3 DOMAINE DAPPLICATION REFERENCES NORMATIVES DEFINITIONS

4
5 6 7

SPECIFICATIONS
ECHANTILLONNAGE VERIFICATION DE LA CONFORMITE CONDITIONNEMENT ET MARQUAGE

ANNEXES

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF P 18-370
PRODUITS DE CURE POUR BETONS ET MORTIERS
DOMAINES DAPPLICATION
Cette norme a pour objet de dfinir les produits de cure pour btons et mortiers et de spcifier les performances exiges.

DEFINITION DUN PRODUIT DE CURE


Produit dont lapplication sur les surfaces de bton ou de mortier exposes aux agents atmosphriques permet de sopposer lvaporation de leau contenue dans le bton ou mortier pendant la phase de prise et de durcissement NOTE : Un produit de cure est gnralement compos dun solvant organique ou deau (sil sagit dune mulsion) appel vhicule, dun liant (rsine ou polymre formul, en gnral), et ventuellement de charges minrales (dioxydes de titane, par exemple). Lefficacit dun produit de cure se mesure par la dtermination de son coefficient de protection (norme NF P 18-371).

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF P 18-370
PRODUITS DE CURE POUR BETONS ET MORTIERS
SPECIFICATIONS
EXTRAIT SEC

TAUX DE CENDRES
VISCOSITE CRITERES DEFFICACITE -Les seuils dacceptation pour le coefficient de protection, mesur conformment la norme NF P 18-371, avec le dosage de rfrence indiqu par le fournisseur, sont les valeurs minimales suivantes : * 6 h : 90 % * 24 h : 85 % NOTA : Plage de dosage usuel : 100 200 g/m

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LES NORMES GRANULATS

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LES NORMES GRANULATS

LA NORME NF EN 12620 LA NORME XP P 18-545

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LES NORMES GRANULATS

Les granulats comme la grande majorit des matriaux de construction doivent tre conformes des normes. Les granulats constituent le squelette du bton, la rgularit de leurs caractristiques conditionne donc celles du bton. La nature des liaisons qui se crent linterface granulat / pte de ciment favorise les rsistances mcaniques et les performances du bton. Les granulats pour btons dont lobjet de deux principales normes de rfrences : LA NORME NF EN 12620 LA NORME XP P 18-545

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LES NORMES GRANULATS


DEFINITIONS DES GRANULATS Les dfinitions sont des grains minraux appels fillers, sablons, sables, graves ou gravillons suivant leurs dimensions. Le granulat est dsign par sa classe granulaire d/D ou O/D avec :

d : dimension infrieure du granulat


D : dimension suprieure du granulat
Familles Dimensions 0/D 0/D 0/D d/D d/D Caractristiques D< 2 mm avec au moins 85 % de passant 1,25 mm et 70 % de passant 0,063 mm d = 0 et D 4 mm D 6,3 mm d 2 mm et D 63 mm d = 31,5 mm et D = 50 ou 63 mm

Fillers Sables Graves Gravillons Ballasts

NOTA : Les granulats les plus usuels pour la fabrication des mortiers et des btons sont labors partir de roches dorigines alluvionnaires (granulats rouls ou semi concasss) ou partir de roches massives (granulats concasss).

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LES NORMES GRANULATS


DIFFERENTS TYPES DE GRANULATS Un granulat, en fonction de sa nature et de son origine, peut tre : Naturel : dorigine minrale, issus de roches meubles (alluvions) ou de roches massives, nayant subi aucune transformation autre que mcanique (tels que concassage, broyage criblage, lavage).

Artificiel : dorigine minrale rsultant dun procd industriel comprenant des transformations thermiques ou autres.
Recycl : obtenu par traitement dune matire inorganique utilise prcdemment dans la construction, tels que des btons de dmolition de btiments.

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LES GRANULATS
PRINCIPALES CARACTERISTIQUES ESSENTIELLES SUR LES GRANULATS
Classes granulaires Granularit Forme des gravillons Masse volumique relle et coefficient dabsorption deau

1/2

Forme, dimension des grains et masse volumique relle

Propret Rsistance la fragmentation ou lcrasement Rsistance au polissage, labrasion et lusure

- Teneur en lments coquilliers des gravillons - Fines - Rsistance la fragmentation des gravillons - Rsistance lusure des gravillons - Rsistance au polissage - Rsistance labrasion

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LES GRANULATS
PRINCIPALES CARACTERISTIQUES ESSENTIELLES SUR LES GRANULATS
-

2/2

Composition / teneur

Chlorures Sulfates solubles dans lacide Soufre total Constituants rduisant le temps de prise et la rsistance du bton

Stabilit volumique Absorption deau Durabilit face au gel / dgel Durabilit face la raction alcali-silice

- Stabilit volumique Retrait au schage - Masse volumique relle et coefficient dabsorption deau - Sensibilit des gravillons au gel/dgel - Raction alcali-silice

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LES GRANULATS
PRINCIPALES CARACTERISTIQUES ESSENTIELLES SUR LES FILLERS
Finesse / granularit et masse volumique relle - Fillers - Masse volumique relle et coefficient dabsorption deau Chlorures Sulfates solubles dans lacide Soufre total Constituants rduisant le temps de prise et la rsistance du bton

Composition / Teneur

Propret

- Fines

Stabilit volumique
Durabilit face au gel / dgel

- Stabilit volumique Retrait au schage


- Sensibilit des gravillons au gel/dgel

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 12620
GRANULATS POUR BETON Cette norme dfinit les termes relatifs aux granulats pour bton relevant de la Directive des Produits de Construction (DPC 89/106/CE). Elle dfinit des catgories pour chaque caractristique des granulats et des fillers utiliss dans la fabrication des btons. Les constituants du bton peuvent tre labors partir de matriaux naturels, artificiels ou recycls.

Elle concerne en particulier les btons conformes la norme NF EN 206-1, les granulats entrant dans la composition des produits prfabriqus en bton et les btons routiers.
Elle spcifie les caractristiques (physiques et chimiques) relatives lvaluation de la conformit des granulats et au systme de matrise de la production.

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 12620
GRANULATS POUR BETON SOMMAIRE
1 DOMAINE DAPPLICATION

2
3 4 5 6 7 8 9

REFERENCES NORMATIVES
TERMES ET DEFINITIONS CARACTERISTQUES GEOMETRIQUES CARACTERISTIQUES PHYSIQUES CARACTERISTIQUES CHIMIQUES EVALUATION DE LA CONFORMITE DESIGNATION MARQUAGE ET ETIQUETAGE

ANNEXES

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 12620
GRANULATS POUR BETON Cette norme spcifie les caractristiques des granulats et des fillers labors partir de matriaux naturels, artificiels ou recycls et des mlanges de ces granulats qui sont utiliss dans la fabrication du bton. Elle sapplique aux granulats dont la masse volumique relle est suprieure 2 000 kg/m3 pour tous btons : les btons conformes lEN 206-1, les btons utiliss dans la fabrication des routes ainsi que les granulats entrant dans la composition des produits prfabriqus en bton. Elle spcifie galement les caractristiques relatives un systme de matrise de la production de granulats et lvaluation de la conformit des produits. Elle dfinit pour chaque caractristique physique ou mcanique spcifiant les granulats, des catgories de valeurs maximales.

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 12620
GRANULATS POUR BETON GRANULARITE La granularit reprsente la distribution dimensionnelle des grains contenus dans un granulat. Elle est dtermine par tamisage (avec une srie de tamis, de dimensions d ouvertures dcroissantes) et exprime le pourcentage massique de matriau passant au travers dun ensemble spcifi de tamis. La proportion de particules retenues par un tamis sappelle le refus, son complment le passant. Elle est reprsente par une courbe granulomtrique reprsentant les dimensions de tamis en abscisses et en ordonnes les pourcentages de passants cumuls travers les tamis successifs (en poids de grains)

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 12620
GRANULATS POUR BETON CLASSES GRANULAIRES Les granulats sont dsigns en terme de classe granulaire O/D ou d/D. Les classes granulaires sont spcifies en utilisant des sries de dimensions de tamis (en mm). Srie de base : 1/2/4/8/16/31.5/63 Srie de base + srie 1 : 1/2/4/5.6/8/11.2/16/22.4/31.5/45/63 Srie de base + srie 2 : 1/2/4/6.3/8/10/12.5/14/16/20/31.5/40/63

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 12620
GRANULATS POUR BETON

CARACTERISTIQUES GEOMETRIQUES GRANULARITE FORME DES GRAVILLONS : coefficient dAplatissement (A)

TENEURS EN ELEMENTS COQUILLIERS DES GRANULATS


TENEURS EN FINES QUALITE DES FINES

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 12620
GRANULATS POUR BETON
CARACTERISTIQUES PHYSIQUES RESISTANCE A LA FRAGMENTATION
- Coefficient LOS ANGELES : LA - Rsistance au choc

RESISTANCE A LUSURE DES GRAVILLONS


- Coefficient MICRO-DEVAL : MDE RESISTANCE AU POLISSAGE ET A LABRASION DES GRAVILLONS POUR COUCHE DE ROULEMENT - Coefficient de polissage acclre : CPA MASSE VOLUMIQUE REELLE ET COEFFICIENT DABSORPTION DEAU MASSE VOLUMIQUE EN VRAC DURABILITE - Rsistance des gravillons au gel-dgel - Raction alcali-silice

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 12620
GRANULATS POUR BETON

CARACTERISTIQUES CHIMIQUES
TENEUR EN CHLORURES COMPOSES CONTENANT DU SOUFRE
- Sulfates solubles dans lacide - Soufre total AUTRES CONSTITUANTS - Constituants rduisant le temps de prise et la rsistance du bton

TENEUR EN CARBONATE DES SABLES


REACTIVITE AUX ALCALIS

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 12620
GRANULATS POUR BETON ANNEXE ZA
CARACTERISTIQUES ESSENTIELLES SPECIFICATIONS Classes granulaires Granularit Forme des gravillons Masse volumique relle et coefficient dabsorption deau

1/2

Forme, dimension des grains et masse volumique relle

Propret Rsistance la fragmentation ou lcrasement

- Teneur en lments coquilliers des gravillons - Fines - Rsistance la fragmentation des gravillons Rsistance lusure des gravillons Rsistance au polissage Rsistance labrasion Rsistance labrasion provoque par les pneus crampons

Rsistance au polissage, labrasion et lusure

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 12620
GRANULATS POUR BETON ANNEXE ZA
CARACTERISTIQUES ESSENTIELLES SPECIFICATIONS Chlorures Sulfates solubles dans lacide Soufre total Constituants rduisant le temps de prise et la rsistance du bton - Teneur en carbonate des sables pour couches de roulement des chausses en bton - Stabilit volumique Retrait au schage - Constituants affectant la stabilit volumique des laitiers de haut fourneau refroidi par air - Masse volumique relle et coefficient dabsorption deau - Sensibilit des gravillons au gel / dgel - Raction alcali-silice

2/2

Composition / Teneur

Stabilit volumique Absorption deau Durabilit face au gel / dgel Durabilit face la raction alcali-silice

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 12620
MARQUAGE CE DES GRANULATS Le marquage CE des granulats est obligatoire pour leur mise sur le march depuis le 1er juin 2004. Par le marquage CE, le producteur de granulat dclare quil a mis en place un systme de matrise de la production des granulats, lui permettant de respecter la nouvelle norme NF EN 12620 avec des essais normaliss raliser avec des frquences prcises. Le systme dattestation de conformit recommand par lUNPG (Union Nationale des Producteurs de Granulats) est de niveau 2 +. La dclaration du producteur sappuie sur un audit ralis par un organisme notifi. Les exigences essentielles relatives aux marquages des granulats et les informations mentionner sur la dclaration de conformit sont spcifies dans lannexe ZA de la norme NF EN 12620. Elles portent sur les granulats (tableau ZA, 1a) et les fillers (tableau ZA, 1b) obtenus par traitement de matriaux naturels, artificiels ou recycls et mlanges de ces granulats. Le marquage CE permet de garantir aux utilisateurs le respect des exigences relatives la scurit et la protection de lenvironnement vis--vis dun usage donn.

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME XP P 18-545
GRANULATS Cette norme dfinit les rgles gnrales permettant deffectuer les contrles des granulats. Elle regroupe en codes les catgories dfinies dans la norme NF EN 12620 pour les divers usages possibles :

Granulats pour chausses : couches de fondation, de base et de liaison, couche de roulement utilisant des liants hydrocarbons btons de ciment
Granulats pour btons hydrauliques et mortiers Granulats pour voies ferres : assises, ballast, enrochements

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME XP P 18-545
GRANULATS ELEMENTS DE DEFINITION, CONFORMITE ET CODIFICATION Cette norme dapplication volontaire, a pour objet : De dfinir les termes relatifs aux granulats relevant de la Directive Produits de Construction (DPC) De dfinir les rgles gnrales permettant deffectuer le contrle des granulats De prciser les spcifications mentionnes aux normes NF EN Produits auxquelles doivent rpondre les granulats pour certains usages.

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME XP P 18-545
GRANULATS SOMMAIRE
1 DOMAINE DAPPLICATION 2 REFERENCES NORMATIVES 3 TERMES ET DEFINITIONS 4 SYMBOLES UTILISES DANS LES NF EN PRODUITS ET DANS CE DOCUMENT 5 ESSAIS DE REFERENCES, AUTRES ESSAIS ET DISPOSITIONS PARTICULIERES DE CARACTERISATION DES GRANULATS 6 CRITERES DE CONFORMITE ET DACCEPTATION 7 GRANULATS POUR CHAUSSEES : COUCHES DE FONDATION, DE BASE ET DE LIAISON 8 GRANULATS POUR CHAUSSEES : COUCHES DE ROULEMENT UTILISANT DES LIANTS HYDROCARBONES 9 GRANULATS POUR CHAUSSEES : BETONS DE CIMENT 10 GRANULATS POUR BETONS HYDRAULIQUES ET MORTIER 11 GRANULATS POUR VOIES FERREES ASSISES 12 GRANULATS POUR VOIES FERREES : BALLASTS ET GRAVILLONS DE SOUFFLAGE 13 GRANULATS LEGERS POUR BETONS HYDRAULIQUES ET MORTIERS 14 ENROCHEMENTS ANNEXE A : FICHE TECHNIQUE PRODUIT

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME XP P 18-545
GRANULATS NORMES DESSAI ESSAI POUR DETERMINER LES PROPRIETES GENERALES DES GRANULATS

NF EN 932-1
NF EN 932-2 NF EN 932-3

Partie 1
Partie 2 Partie 3

Mthodes dchantillonnage
Mthodes de rduction dun chantillon en laboratoire Procdures et terminologie pour une description ptrographique simplifie

NF EN 932-5
NF EN 932-6

Partie 5
Partie 6

quipements communs et talonnage


Dfinition de la rptabilit et de la reproductibilit

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME XP P 18-545
GRANULATS NORMES DESSAI ESSAI POUR DETERMINER LES PROPRIETES GENERALES DES GRANULATS NF EN 933-1 NF EN 933-2 NF EN 933-3 Partie 1 Partie 2 Partie 3 Dtermination de la granularit Analyse par tamisage Dtermination de la granularit Tamis de contrle Dtermination de la forme des granulats Coefficient daplatissement Dtermination du pourcentage de surfaces casses dans les gravillons valuation des caractristiques de surface Coefficient dcoulement des granulats Dtermination de la teneur en lments coquilliers valuation des fines quivalent de sable valuation des fines Essai au bleu de mthylne Dtermination des fines Granularit des fillers (tamisage dans un jet dair)

NF EN 933-5
NF EN 933-6 NF NF NF NF EN EN EN EN 933-7 933-8 933-9 933-10

Partie 5
Partie 6 Partie Partie Partie Partie 7 8 9 10

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME XP P 18-545
GRANULATS NORMES DESSAI ESSAI POUR DETERMINER LES CARACTERISTIQUES MECANIQUES ET PHYSIQUES DES GRANULATS NF EN 1097-1 NF EN 1097-2 NF EN 1097-3 NF EN 1097-5 Partie 1 Partie 2 Partie 3 Partie 5 Dtermination de la rsistance lusure (Micro-Deval) Mthodes pour la dtermination de la rsistance la fragmentation Mthodes pour la dtermination de la masse volumique en vrac et de la porosit inter-glanulaire Dtermination de la teneur en eau par schage en tuve ventile Dtermination de la porosit du filler sec compact Dtermination de la masse volumique relle et de labsorption deau Dtermination de la masse volumique relle du filler Mthode au pycnomtre Dtermination du coefficient de polissage acclr

NF EN 1097-4 NF EN 1097-6
NF EN 1097-7 NF EN 933-8

Partie 4 Partie 6
Partie 7 Partie 8

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME XP P 18-545
GRANULATS NORMES DESSAI ESSAI POUR DETERMINER LES PROPRIETES THERMIQUES ET LALTERABILITE DES GRANULATS NF EN 1367-1 NF EN 1367-2 Partie 1 Partie 2 Dtermination de la rsistance au gel / dgel Essai au sulfate de magnsium

ESSAIS POUR DETERMINER LES PROPRIETES CHIMIQUES DES GRANULATS NF EN 1744-1 NF EN 1744-3 Partie 1 Partie 3 Analyse chimique Essai de lixiviation dans leau

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME XP P 18-545
GRANULATS NORMES DESSAI FD P 18-542, Granulats naturels courants pour btons hydrauliques Critres de qualification des granulats vis--vis de lalcali raction XP P 18-566, Granulats Analyse granulomtrique, aplatissement et allongement Essai laide dun appareil dombroscopie NF P 18-576, Mesure du coefficient de friabilit des sables XP P 18-580, Granulats Mesure de la rsistance au polissage acclr des gravillons Mthode par projection

XP P 18-581, Granulats Dosage rapide des sulfates solubles dans leau Mthode par spectrophotomtrie
XP P 18-594, Mthodes dessai de ractivit aux alcalins

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME XP P 18-545
GRANULATS

DEFINITIONS
Granulat Matriau granulaire utilis dans la construction. Un granulat peut tre naturel, artificiel ou recycl

Granulat naturel

Granulat dorigine minral nayant subi aucune transformation autre que mcanique
Granulat dorigine minrale rsultant dun procd industriel comprenant des transformations thermiques ou autres Granulat obtenu par traitement dune matire inorganique prcdemment utilise dans la construction

Granulat artificiel

Granulat recycl

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME XP P 18-545
GRANULATS DEFINITIONS

Filler

Granulat dont la plupart des grains passe au tamis de 0,063 mm et qui peut tre ajout aux matriaux de construction pour leur confrer certaines proprits
Fraction granulaire dun granulat qui passe au tamis de 0,063 mm

Fines

Classe granulaire

Dsignation des granulats en termes de dimensions infrieure (d) et suprieure (D) de tamis, exprime en d/D
Distribution dimensionnelle des grains, exprime comme un pourcentage massique de matriau, passant au travers dun ensemble spcifi de tamis

Granularit

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME XP P 18-545
GRANULATS ARTICLE 6 : CRITERES DE CONFORMITE ET DACCEPTATION La norme XP P 18-545 dfinit pour contrler les caractristiques de fabrication des granulats des fuseaux de spcifications encadrs par : - la limite infrieure : Li - la limite suprieure : Ls

et des fuseaux de rgularit limits par :


- la valeur spcifie infrieure : Vsi - la valeur spcifie suprieure : Vss ainsi que des fuseaux de fabrication. Les fuseaux de rgularit (Vsi et Vss, associs des valeurs dincertitudes dessais dpendant de sa rptabilit et de sa reproductibilit) permettent de dfinir des critres de conformit.

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME XP P 18-545
ARTICLE 10 : GRANULATS POUR BETONS HYDRAULIQUES
La norme XP P 18-545 prcise dans larticle 10 : Granulats pour btons hydrauliques et mortiers, les spcifications (valeurs limites, valeurs spcifies et tolrances) sur les granulats destins constituer des btons.

Les spcifications sont dsignes par de codes : A, B, C ou D.


Elles concernent les caractristiques suivantes : Caractristiques applicables aux gravillons Los Angeles : LA Sensibilit au gel dgel : G Granularit et teneur en fines des gravillons : Gr Aplatissement : A lments coquilliers des gravillons dorigine marine : Cq Boulettes dargiles

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME XP P 18-545
GRANULATS
ARTICLE 10 : GRANULATS POUR BETONS HYDRAULIQUES EXEMPLES DE SPECIFICATIONS CODE LAA LAB et LAC LAD CATEGORIE EN LA30 LA40 LA30

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME XP P 18-545
ARTICLE 10 : GRANULATS POUR BETONS HYDRAULIQUES
Caractristiques applicables aux sables et graves Granularit et teneur en fines : Gr

Module de finesse : FM
Propret : P Polluants organiques Caractristiques applicables aux sables, graves et gravillons Absorption deau Impuret prohibes Alcali-raction Soufre total : S Sulfates solubles dans lacide : AS

Chlorures
Caractristiques applicables aux fillers Granularit

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME XP P 18-545
GRANULATS
ARTICLE 10 : GRANULATS POUR BETONS HYDRAULIQUES
La norme XP P 18-545 dfinit laide de cette codification, les valeurs des spcifications adaptes certains types douvrages. Btons courants Les granulats de code C et ceux dont deux caractristiques au plus sont de code D conviennent. Btons de structure de gnie civil ou de btiments de classe de rsistance suprieure C35/45

Les granulats de code A conviennent. Certains caractristiques peuvent tre de code B.


Btons soumis des classes dexposition particulires Les granulats de code B conviennent si labsorption est de catgorie A. NOTA : Cette spcification concerne les btons soumis des classes dexposition XF4 (forte saturation en eau avec agent de dverglaage) ou XA3 (environnement forte agressivit chimique).

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME XP P 18-545
GRANULATS ARTICLE 9 : GRANULATS POUR CHAUSSEES EN BETON DE CIMENT
La norme XP P 18-545 prcise dans larticle 9, les spcifications sur les granulats destines raliser des btons de chausses. Les spcifications concernent les caractristiques suivantes : Caractristiques applicables aux gravillons

Caractristiques intrinsques Micro deval


- Los Angeles : LA et Micro deval : MDE Sensibilit au gel Caractristiques de fabrication Boulette dargile

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME XP P 18-545
GRANULATS ARTICLE 9 : GRANULATS POUR CHAUSSEES EN BETON DE CIMENT
Caractristiques applicables aux sables et graves Friabilit des sables : FS Caractristiques de fabrication Polluants organiques Teneur en carbonate Caractristiques applicables aux sables, aux graves et aux gravillons Absorption deau : WA

Impurets prohibes : ImP


Souffre total : S Sulfates solubles dans lacide : SA Chlorures

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME XP P 18-545
GRANULATS
FICHE TECHNIQUE PRODUIT La norme XP P 18-545 dfinit dans lannexe A le cadre dune Fiche Technique Produit. Les FTP sont renseignes par le fournisseur. Elles prcisent les valeurs spcifies des caractristiques normalises que le fournisseur sengage respecter et la synthse des principaux rsultats dessais tels que : la granularit des sables et gravillons la teneur en fines des gravillons la qualit des fines

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LES NORMES ADDITIONS

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LES NORMES ADDITIONS

LAITIER DE HAUT FOURNEAU : NF P 18-506 FUMEE DE SILICE : NF P 18-502 AUTRES NORMES ADDITIONS : CENTRES VOLANTES : NF EN 450 ADDITIONS CALCAIRES : NF P 18-508 ADDITIONS SILICIEUSES : NF P 18-509

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LES ADDITIONS

Les ADDITIONS pour bton sont dfinies dans la norme EN 206-1 : matriau minral finement divis et pouvant tre ajout au bton pour amliorer certaines de ses proprits, ou pour lui confrer des proprits particulires.

Il existe deux types dadditions :

Les additions quasiment inertes (type I);


Les pouzzolanes ou les additions caractre hydraulique latent (type II).

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LES NORMES ADDITIONS


Chaque NORME ADDITION dfinit leurs caractristiques physiques et chimiques. LES FILLERS : Les fillers sont des produits obtenus par broyage fin de roches naturelles. Ils peuvent tre : - dorigine siliceuse : NF P 18-509 - dorigine calcaire : NF P 18-508 LES FUMEES DE SILICE : NF P 18-502 / PR EN 13263-1 Les fumes de silice sont des particules trs fines (environ 1 m) prsentant une trs forte teneur en silice amorphe. Elles proviennent de la rduction de quartz de grande puret par du charbon dans des fours arc lectrique utiliss pour la production de silicium. LES CENDRES VOLANTES : NF EN 450 / NF P 18-050 Les cendres volantes sont des particules pulvrulentes obtenues par dpoussirage lectrostatique ou mcanique des gaz de chaudires alimentes au charbon pulvris.

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LES NORMES ADDITIONS

LES LAITIERS VITRIFIS MOULUS DE HAUT FOURNEAU : NF P 18-506


Le laitier vitrifi moulu provient du broyage du laitier vitrifi (granul ou boulet) coproduit de la fabrication de la fonte, obtenu par trempe du laitier de haut fourneau en fusion. LES PIGMENTS : NF EN 12878 La coloration du bton dans la masse est obtenue avec des pigments, minraux ou de synthse. La combinaison des teintes avec les granulats et les ciments ncessite des essais pralables permettant de choisir le colorant appropri et son dosage (gnralement compris entre 1 et 3 % du poids de ciment).

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF P 18-506
LAITIER VITRIFI MOULU DE HAUT FOURNEAU

SOMMAIRE
1 2 3 4 5 6 DOMAINE DAPPLICATION RFRENCES NORMATIVES DFINITIONS CARACTRISTIQUES DSIGNATION DUN LAITIER MARQUAGE

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF P 18-506
LAITIER VITRIFI MOULU DE HAUT FOURNEAU DOMAINE DAPPLICATION Cette norme fixe les spcifications des laitiers vitrifis moulus utiliss comme addition dans le bton, et qui sont destins modifier certaines de ses proprits comme : le comportement aux milieux agressifs et lalcali-raction, lexothermicit, la porosit.

Ces modifications sont fonction du taux daddition et de la finesse de mouture du laitier.


DFINITION Le laitier vitrifi moulu est une addition de type II. Il provient du broyage du laitier vitrifi (granul ou boulet), coproduit de la fabrication de la fonte, obtenu par trempe du laitier de haut-fourneau en fusion.

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF P 18-506
LAITIER VITRIFI MOULU DE HAUT FOURNEAU
CARACTRISTIQUES PHYSIQUES Granularit et surface massique Blaine

Masse volumique absolue : 2 700 3 000 kg/m3


CARACTRISTIQUES CHIMIQUES Module chimique : I = CxA : produit de la teneur en chaux par la teneur en alumine

Trois catgories de laitier : I1 : CxA < 425 / I2 : 425 CxA 550 / I3 : CxA > 550
Perte au feu Teneur en chlorures Teneurs en alcalins, sulfates, sulfures

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF P 18-506
LAITIER VITRIFI MOULU DE HAUT FOURNEAU
POUVOIR HYDRAULIQUE

h=

R (mortier 50/50) R (mortier tmoin)

avec mortier 50/50 : 50 % de laitier et 50 % de ciment mortier tmoin : 100 % de ciment Trois classes de pouvoir hydraulique :
7 j
h1 h2 h3 0,60 0,70

28 j
0,60 0,75 0,85

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF P 18-502
FUMEES DE SILICE SOMMAIRE

1 2 3 4 5 6 7

DOMAINE DAPPLICATION REFERENCES NORMATIVES DEFINITIONS CARACTERISTIQUES NORMALISEES CARACTERISTIQUES COMPLEMENTAIRES DESIGNATION MARQUAGE

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF P 18-502
FUMEES DE SILICE DOMAINE DAPPLICATION Cette norme fixe les spcifications auxquelles doivent satisfaire les fumes de silice destines la confection des btons. Elle sapplique aux produits obtenus dans llectromtallurgie du silicium et de ses alliages, par condensation et filtration des fumes. Leur masse volumique absolue est comprise entre 2 100 et 2 400 kg/m3. Les fumes de silice sont utilises pour leur rle correcteur de composition granulaire, pour optimiser la compacit par remplissage des vides du bton en complment des autres composants et pour leurs qualits pouzzolaniques.

Les fumes de silice sont des additions de type II.

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF P 18-502
FUMEES DE SILICE CARACTERISTIQUES PHYSICO-CHIMIQUES 2 CLASSES DE FUMEES DE SILICE
Composant A SiO2 > 85 Classe % B 70 85 20 <1 < 2,5 <4 < 0,2 <4

CaO
Humidit par tuve 105C SO3 Sulfate Na2OK2O Cl- Chlorures Carbone libre

< 1,2

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF P 18-502
FUMEES DE SILICE CARACTERISTIQUES CHIMIQUES AIRE MASSIQUE
Classe A B Aire massique m/kg 20 000 35 000 10 000 20 000

MASSE VOLUMIQUE ABSOLUE

Classe A B

Masse volumique Kg/m3 2 100 2 300 2 100 2 400

DESIGNATION Fume de silice, NF P 18-502, classe A, usine de

NORMES SUR LES CONSTITUANTS DU BETON

LA NORME NF EN 1008

EAUX DE GACHAGE

Cette norme : Dfinit les prescriptions pour leau convenant la production de bton Dcrit les mthodes permettant dapprcier son aptitude lemploi

Dfinit les diffrents types deaux et leur aptitude lemploi