Lenguaje y Comunicacin III Profesora: Margarita Muoz Barahona

Anlisis de texto: segn gnero literario y contexto de produccin

Las perspectivas de anlisis de un texto literario son mltiples, sin que por mucho auscultar el texto, se agote o siquiera aprehenda lo esencial de l. No obstante, una forma de acercamiento, simple y breve, puede ser la siguiente: I. Texto Lrico Soneto (Dante) El poema pertenece a Dante Alighieri, italiano, pre renacentista. En el poema se observa el motivo del amor que compara al objeto amado con lo divino. La dama amada es admirada e idealizada, lo que es propio de una poca que reemplaza lo divino por lo humano y se complace en la delectacin que esto le provoca. El enfoque es ingenuo e inolvidable, nos parece ver a la dama pasar por la calle dejndose admirar. Resalta la limpieza de estilo, sencillez y claridad de las imgenes que evoca. Estructuralmente se trata de un soneto (14 versos endecaslabos) con rima consonante ABBA en los cuartetos y una rima intercalada ABC CBA en los tercetos. Hablante lrico: personalizado, un hombre enamorado. Actitud lrica: enunciativa. Se enfoca desde fuera del objeto potico. Motivo: amor idealizado Figuras literarias: hiprbaton.

Tan gentil, tan honesta, en su pasar es mi dama cuando ella a alguien saluda que toda lengua tiembla y queda muda y los ojos no la osan contemplar. Ella se aleja, oyndose alabar, benignamente de humildad vestida, y parece que sea cosa venida un milagro del cielo ac a mostrar. Muestra un agrado tal a quien la mira que al pecho, por los ojos da un dulzor que no puede entender quien no lo prueba. Parece de sus labios que se mueva un espritu suave, todo amor, que al alma va dicindole: suspira.

II. Texto Narrativo Trapito sucio (Mariano Latorre)

... Pichuca, la nica hija del Ojo de Buey, no estaba dormida, sin embargo. El silencio que dulcemente la rode apenas los tres borrachos abandonaron el cuarto, termin de despertarla. Como en los amaneceres, sentse en su colchoncito de hoja de maz, que a cada uno de sus movimientos cruja como si bajo l gritasen un milln de grillos asustados. Se restreg los ojos una y otra vez. El silencio, como una araa invisible, empez a tejer en torno suyo una tela de medrosa soledad. Soledad hecha de ruidos confusos y tenues: sordo correr de ratones, baratas que se perseguan en los viejos papeles despegados, dulce sollozo de una llave de agua a medio cerrar en el ancho patio del conventillo. Mariano Latorre, escritor chileno criollista, premio nacional de literatura en 1944. El autor, se interesa por los personajes mnimos de su tierra, mostrando su lado humano, su sufrimiento a travs de la ambientacin y la soledad con que los rodea, ajenos a toda piedad externa y bienestar. En las breves lneas iniciales de este cuento se aprecia claramente el personaje principal y su entorno: se trata de una nia que vive en la miseria, abandonada por sus mayores que la creen dormida. El tema es social. El dulce abandono del sueo la despierta a un mundo agresivo en el que no es fcil sobrevivir, contraste mayor an por tratarse de una nia de quien slo conocemos su apodo Pichuca. Ella est sola, rodeada de mugre, dureza y animalejos inmundos. El agua, presencia agradable, est ms all de su alcance. El texto es presentado por un narrador omnisciente, que nos va mostrando con diversas imgenes, la contradiccin fragilidad dureza, revelada en la nia y el mundo en que est inmersa. La ambientacin social y fsica es dada por el conventillo, el jergn de maz en que Pichuca descansa, las baratas y ratones: se trata de un conventillo de mala muerte. La accin se desarrollar a partir de un motivo inicial: el abandono. Este motivo se desarrolla desde el hilo que nace en este fragmento: una nia es dejada sola en un lugar horrible, est despierta y atenta.

III. Texto Dramtico La vida es sueo (Pedro Caldern de la Barca) ESCENA SEGUNDA brense las hojas de la puerta, descbrese Segismundo con una cadena y vestido de pieles. Hay luz en la torre. SEGISMUNDO: Ay msero de m! Ay infeliz! Apurar cielos pretendo ya que me tratis as, qu delito comet contra vosotros naciendo; aunque si nac, ya entiendo qu delito he cometido: bastante causa ha tenido vuestra justicia y rigor, pues el delito mayor del hombre es haber nacido. Slo quisiera saber, Para apurar mis desvelos (dejando de una parte, cielos, el delito de nacer), qu ms os puedo ofender, para castigarme ms? No nacieron los dems? Pues si los dems nacieron qu privilegios tuvieron que yo no goc jams? Nace el ave, y con las galas nuevas le dan belleza suma, apenas es flor de pluma o ramilletes con alas ROSAURA: Temor y piedad en m Sus razones han causado. Cuando las etreas salas corta con velocidad, negndose a la piedad del nido que deja en calma y teniendo yo ms alma tengo menos libertad? Nace el bruto, y con la piel que dibujan manchas bellas, apenas es signo de estrellas -gracias al docto pincelcuando atrevido y cruel, la humana necesidad le ensea a tener crueldad, monstruo de su laberinto y yo, con mejor instinto, tengo menos libertad? Nace el pez, que no respira, aborto de ovas y lamas y apenas bajel de escamas sobre las ondas se mira cuando a todas partes gira, midiendo la inmensidad de tanta capacidad como le da el centro fro y yo, con ms albedro, tengo menos libertad? Nace el arroyo culebra que entre flores se desata, y apenas sierpe de plata, entre las flores se quiebra cuando msico celebra de las flores la piedad que la da la majestad del campo abierto a su huida y teniendo yo ms vida tengo menos libertad? En llegando a esta pasin un volcn, un Etna hecho, quisiera arrancar del pecho pedazos del corazn: qu ley, justicia o razn negar a los hombres sabe privilegio tan suave, exencin tan principal, que dios le ha dado a un cristal a un pez, a un bruto y a un ave?

El fragmento pertenece a P. Caldern de la B., autor del barroco espaol. En el fragmento se revela el tema esencial de Caldern: las dudas sobre el libre albedro qu es la libertad? Segismundo se pregunta SEGISMUNDO: el porqu de sus cadenas siendo l humano y criatura con ms Quin mis voces ha escuchado? alma, vida, libertad que otros seres que conoce. Es escuchado por Rosaura a quien conmueve con su parlamento; ella responde por Es Clotaldo? nosotros que nos hemos compadecido de la suerte del personaje en este famoso y emotivo monlogo. El estilo es sencillo y elegante, marcado por el tema filosfico que contiene en sus frases y palabras. Sin embargo, notamos el fuerte sentimiento barroco que inspira al protagonista, quien invoca razones de orden espiritual para defender una libertad que es la primera condicin que nos hace seres humanos. El monlogo de Segismundo est escrito en dcimas octoslabas, con rima consonante, de gran sonoridad. El texto es presentado por un hablante bsico que interviene al acotar sobre el escenario, vestuario y la luz en la torre al inicio de la escena. El conflicto que prevemos en este breve trozo, nos habla del encierro en que vive el personaje y del que es testigo casual Rosaura.