Якобсен Сокровища тьмы. История месопотамской религии

( Fort/Da) || slavaaa@yandex.
ru
: ( Fort/Da) || slavaaa@yandex.ru ||
yanko_slava@yahoo.com || http://yanko.lib.ru || Icq# 75088656 || :
http://yanko.lib.ru/gum.html || =
update 30.09.05

= : . . . .: . . , 1995. 293 .
( Fort/Da) || slavaaa@yandex.ru
1995
63.3(0)3 46
Thorkild Jacobsen
The Treasures of Darkness
History of Mesopotamian Religion
Yale University Press New Haven and London, 1976

. . . - (), . 3. , . . , . . , . . , .
. ( ), . .
. .
. .
. . . .
ISBN 5-02-016601-4
63.3(0)3
Yale University Press, 1976
.., , 1995
.., , 1995
, 1995
..........................................................................................................................4
1. : .................................................7
..........................................................................................................7
1 ........................................................................................................................................................................7
, ..............................................................................................................................................................8
.........................................................................................................................................................................8
............................................................................................................................................................................9
..........................................................................................................................................9
.........................................................................................................................................................................9
............................................................................................................................................................10
..................................................................................................................................................................12
....................................................................................................................................................13
......................................................................................................................................................................15
...........................................................................................................................................................17
......................................................................................................................................................................18
.....................................................................................................................................................................19
2. . :
...............................................................................21
.........................................................................................................21
.......................................................................................................................................................................22
.......................................................................................................................................................................................26
...............................................................................................................................................35
.................................................................................................................................................46
3. . :
- ...........................................................................................52
.......................................................................................................................................................52
..................................................................................................................................................53
................................................................................................................................................55
.....................................................................................................................................57
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
: ....................................................................................................................58
4. . :
........................................................................62
........................................................................................................................................................62
-...........................................................................................................................................................................62
.............................................................................................................................................................................................. 62
.......................................................................................................................................................................................... 62
- .....................................................................................................................................................................64
............................................................................................................................................. 64
................................................................................................................................................................................. 65
................................................................................................................................................................................ 66
............................................................................................................................................................................................................ 67
- .........................................................................................................................68
............................................................................................................................................................................ 68
................................................................................................................................................................................. 68
, ........................................................................................................................................................... 69
....................................................................................................................................................................................................... 70
............................................................................................................................................................................ 71
- ............................................................................................................................................................71
......................................................................................................................................................... 71
............................................................................................................................................................. 72
........................................................................................................................................................................ 73
............................................................................................................................................................................................................ 73
- ..................................................................................76
/ - ..................................................................................................................................79
....................................................................................................................................................................................................... 79
................................................................................................................................................................................................. 81
- ................................................................................................................................83
.................................................................................................................................................................................................. 83
- ..................................................................................................................................................................................................... 84
..................................................................................................................................................................................... 84
........................................................................................................................................................................... 85
- .........................................................................................................................................................87
- ................................................................................................................................................................................................. 87
- .................................................................................................................88
........................................................................................................................................................................ 88
........................................................................................................................................................................... 88
.............................................................................................................................................................................................. 89
........................................................................................................................................................................ 90
....................................................................................................................................................................................................... 90
............................................................................................................................................................................................................ 91
.................................................................................................................................................................. 92
............................................................................................................................................................................................................ 92
5. . :
.........................................................................93
.............................................................................................................................................93
............................................................................................................................... 97
.........................................................................................................................................................................99
............................................................................................................................................................................................................. 99
, ............................................................................................................................................................................ 99
........................................................................................................................................................................................ 100
.................................................................................................................................................................. 100
..................................................................................................................................................................................................... 100
.................................................................................................................................................................. 102
6. .
: .....................................................................105
...............................................................................................................................................105
................................................................................................................................................................................ 106
..................................................................................................................................................................................................... 106
: ................................................................................................................................................ 107
ad hoc, ......................................................................................................................................... 109
: ..................................................................................................................... 112
. ............................................................................................................... 113
................................................................................................................................................. 115
: ................................................................................................................................. 115
: .......................................................................................................................... 117
............................................................................................................................................................................................. 119
7. . - .
...................................................................................................................120
. . ..............................................................................................................120
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
................................................................................................................................................................................ 121
............................................................................................................................................................................................ 129
: ......................................................................................................................... 133
....................................................................................................................................135
II ......................................135
: .................................................................................................................................. 135
.......................................................................................................................................................................................... 137
.................................................................................................................................................. 138
............................................................................................................................................................................................ 138
.................................................................................................................................................................... 140
..................................................................................................................................................................................................... 142
....................................................................................................146
.......................................................................................................................148
........................................................................................................................159
1 ( . 208) .............................................................................................................................160
2 ( . 235). ..................................................................................161
3 ( . 243) .............................................................................................................................162
,
, ,
,
; . ,
, ; ;
, , ,
, ,
, .
,
.
, .
. ? ,
, , ,
: , ?
? , ,
? , ,
, ,
,
.
, - ,
,
(3
) .
, - ,
, , ;
- ,
.
, .
, -
, , -
( ) .
,
.
, ,
. . ,
,
- .
: , ,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
. .
(mystrium tremendum et fascinosum). , ,
, , . .
,
, , ,
, , ,
: . ,
, ; ,
. , . ,
. , .
.
4
,
,
, -, , -
. , , .
(, , , )
, . . ,
, , ,
, , ,
, .
, ,
: :
1 ,
, ;
, (
) ,
; ,
.
,
?
, . , ,
, , .
, nam-dingir (: nam dingir) ( ") ,
, . ,
1
,
, ,
.
- re-ligio, : !
2.
, , .
( , ),
( , ).
, - .
, .
. , ,
. , , ,

.
.
, .. IV
II .. (I ..
).
1. ( ):
. ;
, , .
= : . . . .: . . , 1995. 293 .

. , .
-,
2
. , , -
, . .
4, . . .
. ,
. ,
, -,
. , , . ,
, ;
, .
. , , ,
- .
2. : . III II
.. ,
,
.
3. , ( ).

; , . , ,

( , ). ,
I ,
,

; .
, (
), .

,
.
,
.
. ,
?
, ,
- : , - ; -
7
() (); - .. ,
, , . ,
, ( ,

-
). , , ,
, - (,
"), ? , , .
. ? ,
.
, , , . , ,
, . , ,
, , . ,
, . ,
, .
.
. , -, ,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
, .
: - ;
. ,
/.
,
. -
, .

8
. , 3.
, ,
. , .

, . .
, ,
.
, , , .
. .
3

, ; , .
Kamp
1. :
,
, . ,
,
, .
, , ,

,
.

1
(
) , , ,
. ,
, mysterium tremendum et
fascinosum*, ,
.
,
- , ; , .
* (.).
10
( )
( ) , .
,
( ),
, . ,
,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
,
, -
,
, () (),
.
,
, ,
, .
,
;
; ,
. , ,
,
, - ,

. ,
, - ,
,
,

11
,
.
,
;
.
,
.
, ,
: , ,
; ,
, ,
.
.
, ,
.
, ,
. ,
, ,
. , ,
, ;
,
. , , ,
. ,
,
.
12
, ,
, .

; , ,
,
. ,
,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
. ,
, ,

.

,
,
, ,
, .
, ,
,
.
,
, .
, .
, , :
-,
.
13
, ,
.

,
, .
,
.
, . ,

,
, , .

, ,
, .
, ,

.
, ,
.

,
,
.

14
, . , , ,
, , .
,
, ,
(3 : 1-6):
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
, , .
, .
. , , . :
, . ,
, , : ! ! : !
: ; , , ,
. : , , .
, .
, ,
.. , ,
,
, .
.
, , ,
: , ,
,
, .
, .

,
,
, , , .
15
, ,
, ,
2,
. :
; , , .
: , ,
; , .
, ,
amum*.
utu ,
.
, , ,
. , , ,
. nanna
, ; zinu ,
, , ,
.
, , , ,
. ; , ( ,
) ,
.
,
: ,
,
,
* , ().
16
,
.
( ),
, .
,

.
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
,
,
.
3,
. ,
.
:
, .
, :
, , ,
;
, ,
;
, () ,
;
, , ,
, ;
, ,
, ;
, ;
;
,
;
!
() , ;
().
,
( ), ,
( ), 17
, .
,
:
, , ,
;
, ,
;
, () ,
. . .
:
, , :
... , , ,
, . . .
, , ,
, :
, ,
, ...
:
. , , ,
, , , ,
:
..., ;
...
, ,
; ,
, ,
, :
... ,
;
!
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
() , ;
().
, , ,
, . .
18
(, , ) .
, -, . .
IV . .
, III
,
.
.
,
, ,
:
; ,
; , ,
.
, I . .
, ,
, :
, ,
.

,
.
-
- , . ,
, : ,
.
19
..
.
, -:
, - ,
, .

. ,
, , , , ,
: , .
, , ,
; , ,
.
, , .
; , , , :
.
, 4, :
, () ,
() [ ?],
() () ,
,
, .
, () ,
; .
,
() ,
, () .
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
,
, ( ),
() ,
, ;
( ) ,
.
, ,
, , ;
,
.
20
, , ,
, ,
; , ,
( )
, .
, , ,
,
.
, ,
. ,
; , ,
. .
, , ,
, ,
, ,
.
,
5,
. , ,
, , :
, ,
,
;
,
, .
, .
() ?
- - (),
() , ,
,
, .
.
, , Lugal-e ud me-lm-bi nir l,
, , ;

21

;
.

, . ,
, .
,
, .
,

. , ?
: ?
,
.
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
ilu () :
, , ,
:
,
?
?
6
?
,

.
, , ,
, ,
. , ,
22
,
.

.

.
, ,
.
:
, , :
, ,
;
,
,
,
7
() .
, ;
, , :
, ,
, ,
, ,
, ,
8
.
,
, ,
. , ,
; -
. , :
(),
;
,
,
23
, ,
,
,
, -.
, ;
,
, ,
, ( )
, , ; .
,
,
,
, ;
,
.
,
,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
;
, ,
9
.

,
, .
, , , ,
. , ,
; , ,
.
, ,
,
.
;
.
,

24
, ,
.
.
,
10
:
,
, , ;
, ,

.
, , ,
,
,

. ,
, , ,
, - .

, ,
. ,

.
; ,
, , (),
, ,
.
( )
, 25
, , - ,
.
, , ,
, , ,
.
, ,
. , ,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
. , ,
, ,
. , ,
.
,
.
, , .
, , .
, ,
, .
- , ,
. , (,
), .
, , .

. , ,
.
(zag-mi' = tanitturm) ,
:
26
(nar = r) , - (gl = kalm)*, .

, ,
,
,
. , , ,
, ,
.
,
.
, , , ,
.

.
,
, .
,
. (btum).
, , ,
, , ,
. ,
, ,
, , .
, , .

* - l .
27
, , , ( ),
, .
, ,
. ,
: , ,
, , . , :
, .
, ,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
,
, .
.
, tremendum .
(n ) (me - l m).
,
11. : , , ()
, ; ,
12. tremendum ,
fascinosum mysterium. 13,
; 14, ,
, ; (i t i m a - kium), 15,
16.

, , .
,
. , ,
17. - babbar ( ) ,

28
18. - h u vs ( ) ,
, 19. ,
. - ,
; ,
, ;
, , ;
, 20.
, , ,
, . , ,
-ninnu ( ). (, )
, *.
: -Ninnu-dIm dugudmuen bar6-bar6 (,
) dIm-dugud muen-an-ar-ra-sig4-gi4-gi4 ( , ),
, ,
21.
, ,
,
, , ,

.
,
: -kur ( - kur) , kur gal
( ); -babbar (babbar) ,
Babbar ( ); -gi-nus- l (,
* nimin-u, ninnu - . , , .
, ,
(). ninnu .
29
i-nu5) ; -an-na (anna), (N)inanna(k)

(anna)*; -mes-lam msu (mes-lam)
, Meslamtaa , m esu
(mes-lam), . .
:
, ,
,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .

,
,
, , .
, ,
**.
,
.
, , , ,
, ;
, ,
* , , , .
** . ,
(, 360); ,
, ( ):
, .
30
. , , ,
, ,
, ,

.
,
.
,
, , -
. ,
, ,
, .
,
.
,

, , .
, ,
, ;
-
. ,
,
. , ,
, ,
. , ,
. , -
. ,
31
(, , ?),
, ,
- , .

. ,
,
, , , ,
, ,
, , , .
.
, .
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
, .
,
,
. , ,
, ,
,
. ,
. . : "
, , ,
, ; ,
. , ",
, , .
, ,
, , 22.
32

,
,
. ,
,
, .
, ;
-,
. ,
, :
, ,
, , (
), ,
,
.
, ,

: , , ,
, ,
, ,
,
.
,
,
.

33
.
, :
1. lan vital* , ,
.
.
2. .
3. , ,
.

, .
, ,
. , ,
: ,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
** ,
. ,
( /
; );
, : , ,
, .
, -, .
, ,
.
, ,
***
* (.) .
** III . .
*** XXVIXXIII . . .
34
, en : En-lil ( ) En-ki(ak)
( ). ,
, , , - ,
.
, ,

.
:
;
.
, , ,
:
; .
, :
1. , IV . .,
,
. , .
2. , III ,
. .
3. , , II . .
,
. .
I
. ,
* e n , .
** II . .
35
, , *, ,

. ,
.
, , ,

. :
.
:

.
* , , ,
.
36
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
2. .
:

, IV . .
, , . ,
( ,
,
), ,
; , ,
.

, , .
. ,
, ,
,

.
- .
,
,
, -, :
, ,
37

.
, , ,
, ,
. , ,

: , ,
, ; -,
, .
- .
( ), (, )
(), , .
- , ;
; , , .
(,
-, )
.
, ; ,
, .
, -.
, ,
,
. ,
,
.
,
, , , ,
, .
,
38
. ,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
IV . .
. ,
, ,
.
.
, lan vital ,
, , . ,
, ,

. , ,
,
.
: , , .
-
; -
. ,
-, ,
.
(a m a-uum. gal-ana(ak)) ,
. .
, (. . )
, .
. -
, ,
, .
( ,
39
, ) , ,
, ,
, , .
, , ,
, ,
, . , ,
. , , -,
,
. , ,
, , - .
, :
, , .
, ,
.
,
, , ,
, , .
,
, ; ,
**.
, , :
.
( ), ,
* .
.
** , , , ( ), , .
40
,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
. , ,
23:
, ,
,
() .
(), ,
?
() , , ,

()
!
,
() , ,
,
() ().
(), ,
( )
; ,
,
:
, , , ,
,
( ),
() ;

.
, *, ( )
.
, ,
, , :
, ! !
, , ,
!
- : , , ,
- , :
( )
;
, ,
!
.
* .
41
24, , , ,
.
, , ,
, ,
, . ,
:
, ,
,
, ,
,
,
,
! !
, , .
,
.
( )? ,
, !
, , !
?
?
, ,
. , , .
, , :
? , ,
, .
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
, ,
, (, ,
):
, ,
, , :

,

,
;
!
;
42
,
!
,
,

.

, - . ,
, , ,
.
: , . ,
, ;
, :
,
, () !
,
, () !
, -
!
, - ,
!
,
.
, .
, , ,
, ,
( ), ,
:
, ,
, .
, ,
, !
, ,
;
, ,
!
, , , .

43
, .
par excellence .
,
, ,
. , , ,
: 25.
,
.
, ,
, , , ,
:
,
:
, ,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
, ,
()
.
, ,
,
, !
, !
, ,
, . ,
? - ?
, , ,
:
, ,
(?) , ,
?
, :
, ,
, .
* , (.).
44
:
,
,
, ,
?
: ,
, , ,
? :
? ? 26? ,

, ,
, : ?
,
,
?
?
, ,
,
,
,

,

!
, . :
! ,
,
, !
, ,
,
,
, .
, , ,
. :
, , ,
. : , , ,
, 45
, ,
, , .
,
; , , ,
,
, , ,
*.
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
27,
.
,
. , , . ,
.
. ,
, , ,
, , .
,
: . , , ,
, , ,
, ,
.
, , , .
, ,
,
* , .
: .
** : .
46
-, ,
, , :
.
.

;
,
.
, .
,
. ( )
.
, (,
), , .
,
: -
, ?
: , , ,
- . , ,
, , :
:
!
,
,
.
,
,
.
,
,
,
()
*!
, !
, !
* -, ,
, .
47
[ ,] !
[ ,] !
, - , ,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
.
,
. ,
, -, ,
- . , ,

. 28.
, ,

.
,
*, ,
. , ,
. ,
:
(?) ,
(?)
.
!
, ;
,
, .
,
,

;
;
,
.
* ( ),
.
48

,

.
,
!
,
!
,
!
(?),
!..

. , : ,
( , ),
, , , , , ,
, , , . ,

, .
, .
, ( ,
,
): .

, .
. : ,
() ,
!
, ,
!
,
!
, ,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
,
() ,
49
*,
!
,
,
!
,
;
,
;
() , ,
(?) (?) () .

- !
, ( ),
- , ():
, ,
() !
, , () ,
;
, , , !
() ,
,
.
, , ,
;
,
.
, ;
, .
,

.
. ,
. ,
.
, , ,
. , ,
? - ?

* , , .
50
?
, , ( ()), *
,
. , ,
, , , ,
**.
.
, ***,
, ,
. , . ,
- ,
; , ,
.
, , ,
, .
, ,
, .
: ;
,
:
* *- .
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
, , ,
. *-
. ,
, . . : . .
. ., 1990.
** . .
***
. : .
, ,
-, .
51
,

.
-

. ,
,
. , ,
. ,
,
, , ,
, . ,
, , , , ,
, .
, ,
, ,
-29,
. , , ,
,
. , ,
, ,
( ) ,
( ). :
,
()
() ,
, () ,
() ,
,
.
, , .
52
,
,
( ),
,
,
,

.
* ,
,'
,
, .
, , :
,
,
- .
() ,
.
:
, ,
, , ,
,
:
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
!
!

;

,

, :
()
-.
.
, ,
, .
, ,
, :
,

;
* () Stipa tenacissima.
53
, ,
;
,
!
,
.
, , ,
, *.
, , , .
, , ,
, :
, ,
;
, , .
, ,
, ,
( -, ),
. , , , :
, ,
, , ,
.
, , :
()
-.
- - .
, (,
, ), , ,
.
* , .
54

, ,
; , :
, .
, ,
-:
, .
,
; , , ,
par excellence ,
.
-
,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
30. ( , )
, :
... () ---,
,
,
() ()
,
()
.
() ( )
( ).

, :
() , ,
( )
(),
, ,
;
, ,
!
, , ; :
55
() , () ;
, () ()
() ;
, ( )
.
, !
() !
, , .
:
! !
!
, !
!
,
!
!
!
!
!
, ,
:
, ,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
;
, ,
;
, ,
.
, , ,
( ) . ,
, , ,
,
56
, , ,
:
, ,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .

, ,
:
, ,
, ,
, !
!
, ;
, () ,
;
,
.
,
,
,
(, ) " *,
(, ) ,
,
,

.
, , ,
, , ,
,
,
31
,
,
.

,
,
,
()
,
-
,
.
(?)
,

,
(), ,
!
* -, . , ( ,
) .
57
, ,
,
!
,
:
, , ,
, , ;
, ,

........................................................................
...
.
,
-,
.
,
.
. - ( )

, . ,
-
, ,
(, , ,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
), ,
.
( IV ),
, , .
, , , ,

. ,

* , .
58
, , ,
.
, (
,
) , ,
.
,
,
- .
, -
, 32
( ,
, ).
,
.
:
, .
, , *. ,
, , , ,
,
,
, .
:
():
,
!
() :
, , , ,
* , . am
, .
59
,
!
() :
,
,
!
, , , ,
. ,
, .
: , , ,
". ,
; ,
; , ,
, :
() :
, ,
() .
,
, .
,
,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
, ()
,

,
,
()
!
,
, .
--
, :
() :
, ,
, , ,
, , ,
,
,
,
60
, , ;

,

.
( ),
() *,
() ;
, ...
:
,
;
,
.
, , ,
, ,
, ;
, (
, ),
. ,
; ,
, ;
, , ,
( ); ,
. , ,
, ?
,
()
,
( )
() ;
, ;
,
;
, ;
, () ,
* , .
61
, ,
() .
,
?
() ;
,
() ?
:
, !
, , !
, , :
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
!
!
: , , -,
,
, :
, ,
.
!
, ;
(),
.

, .
. . . ,
-
( ).
.

. .
. ,
, . ,
,
. ,
62
, ,
.
, .
, .
: (, , ),
.
,
, ;
.
,
, . , ,
, ,
.
,
. ,
, ,
. ,
( , )
.

, , :
.
, .
, :
( - )
: , .
, : , ,

* .
63
, ,
, .
.
, ,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
, , , ,
.
,
, . ,
, . , ,
.
. 33.
, ,
,
, , , ,
: ! !
, . ,
: , , ,, .
, .
: ,
. , ;
. : , ,
, .
, , ,
. , (?)
, . ,
. ,
; .
64
, . , ,
: , .
, , .
. , ,
, , ,
, ,
, , . ,
,
, .
,
.
, , , , ;

. , , , :
,
!
,
, :
() ,
- ( ) ;
()
!
, ,
, , , ,
. , ,
, ,
. , ,
. ,
; .
65
, , , ,
, . ,
, , , . .
, , , .
: ,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
. , .
, . ,
, , ;
; , ,
*.

, ,
34. , ,
.
, :
() ,
() ,
,
,
.
! !
! !
, ,
, ,
, ,
,
...
:

:
, , ,
,
* () ; ,
.
66
, ,
;
!
,
!
.
, ,
.
, ,
.

() .
, !

() !
, .
, . ,
.
. :
, ,
,
,
, ,
,
,
, :
,
, ,
, ,
, !
, ,
, !
, ,
, !
, ,
, !
, ,
, !
,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
;
,
;
,
!
,
!
67
. , ,
, ,
. , , .
, , , .
, .
:

, ,
, ,
()
,
(!) , ,
,
,

(!) .
:

,

;

.
,
, , :
() , ,
, ;
() ,
;
()
;
( ), ,
.
, (
) ,
. , ,
: ,
, .
68
, ,
.
35, , .
, ,
, :

,

,
,

() ( )
, ;
:
*

= : . . . .: . . , 1995. 293 .
,

() .
,
; ,
, , .
, , ,
, . , ,
, . ,
, , , .
, , ( ) ,
, kur () .
.
:
* throw-stick, - , .
69
, , ,
, ,
;
, , ,
,
... ,
, , .
, , !
!
, , !
!
,
:
, ?
;
, ?
;
, ?
;
?
;
?
.

, ! ,
, !
,
!

!
! ,
,
, ,
,
, ,
;

;

;
,
( ) ;
,
( ) ;
!

() !
,
,
,

= : . . . .: . . , 1995. 293 .
.
70
, , ,
37. ,
, , ,
. ,
:

,
()
.
, ,
,
, , () ,
, , .

;
, ,
, ,
,

, , ,
, , , ,
,

, .
, ,
, :
!

.
,
.

,
!
, ,
, ,
.............................................................
: ,
!
,

; ,
!

............................................................
71
: ,
!
, ,
, .
, ,
, .
, ,
, .
, 38. ,
,
.
.
,
, ,
:

,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .

;

,
, ,
,
, ,
.
,
, .
,
;
. ,
, , .
, ,
, , .
, , ,
72
, ,
, , ,
:
, ,
, ():
-, ?
, .
, ,
() , ?
, ( ) ,
?
: , .
, ,
, , ,
. ,
, .
: ,
, ,
, .
. ; ,
,
.
,
- .
, : , ? :
, ! ; , ,
!
, ,
, :
, ! ;
, ,
:
, .
73
. ,
, ,
.
, , , ,
. -,
. ,
, . ,
, , ,
. .
.
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
, .
: ,
, ,
. ,
, , ,
. , .
.
, : ,
, , . ,
;
;
. ,
? , ,
. . ,
:
,
;
74
,
.
,
.
?
.
, ,
. . ,
, , , . ,
:
:
?
!
?
!
- ,
(kurgaru) (kalaturru)* , ,

, .
, ,
, ,
, , , .
,
, :
, ,
, ( ) - ;
,
,
' (?),
() -.
, .
: , ! : , , ,
, !;
* Kalaturru ; kurgaru , .
75
: , !, : ,
, , , !
,
, ,
. , ,
. , .
. ,
, , .
, (. . ) , ,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
. , ,
.
, .
, -.
. .
,
,
.
,
() , ():
, ,
?
,
.
,
, , .
: ,
; , . ,
, , ,
.
,
.
76
.
: ,
? ,
, . ,
, . ,
, . -,
, , , , .
, . , .
, , ,
*. ,
. , ,
, , ,
, .
, , ,
:
,
;
,
,

.
:
. :
,
,
: !
!
.
. :
* , ;
, .
77
, ,
, ,
, .
( ) ,
,

,

,
.
= : . . . .: . . , 1995. 293 .

, . ,
, .
,
,
. , , ;
, , ;
. ,
, :
-
,
( ) :
()
,
.
, , ,
.
.
, , ,
, 39.
, , ,
, .
, , , - ,
. 78
, ,
. , :
, ():
,
!
, , ().
:
, ;
(),
,
(),
.
*.
,
, , , , ,
, ,
,
:

.
! () !
, ,
, ? , , ,
, ,
,
, , . ,
.
, -, , . ,
, , ,
,
* , () , , ,
, .
79
, , ,
. ,
, .
,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
. , ,
Amamutinna ( -* Amageshtinna)
. ,
, ( ).
, , ,
, . .
, .
. ,
, illo tempore **.
, , ,
, , ,
. ,
.
, ,
***.
.

* - , , ,
, ,
.
** (.).
***
, - ,
( ). ,
.
.
80
, ,
, ,
. ,
;
. ,
,

, , .

.

, . ,
, , :
.
, , ( )
.
, ,
. :
. , -,

, . . ,
. ,
, ,
,
, .
-, 81
, .
,
, .
= : . . . .: . . , 1995. 293 .

,
. , (
), , ,
, .
. ,
,
( ),
, , ,
, ,
. ,
, :
( ), , () ()
,
,
,
;
, ,
, () ()
40
...
41.
, :
, () !
, ,
!
!
, ,
!
, () ,
, ,
,
!
82
,
,
,
...
, ...
, , :
, ,
;
, ,
,
- , () ,
- , ,
42
.
:
, ,
!

,
;
, ,
43
.
:
, !
?
,
?
,
?
, ,
, !
44
() , ?
:
,
,

= : . . . .: . . , 1995. 293 .
;
, .
, ,
, .
,
?
() ,
?
( ) ,
45
?
, , ;

83
. ,
, , , :
, , ,
,
?
,
,
?
,
?
,
?
, ,
, , !
, ,
46
, , !
:
, ,
, .
! !
,
().
, ;
, ( ) ,
, ,
;
, ,
47
, , .
, :
, ,
,
,
.

() ;

() ;
, ;
48
, .
; .
,
, .

84
; . :
, ,
, ,
, ,
49
, , !
, , ,
:
, ,
:
? !
? !
, ,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
, , !
50
,
, :

.

.

.
, ,
, . ,
, .
,
, :
,
,
,
,
!
( , , ,
) ,
, . , ,
, .
85
, , , ,
, : ,
, ,
; , , ,
. , , ,
, , , ,
, .
, ,
.
:
() !
,
, !
!
, .
,
( ) ,
, !
,
(, ) .
, . ,
.
, ,
. ,
51. ,
, !
,
, , ,
, . ,
, ,
, , .
86
.
, , ,
:

(), ,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .

(), .

,
, () , (),
,
(), ,
,
(), ,
,
(), ,
;
.
:
.
:
.
:
.
:
.
:
.
:
.
:
.
:
-.
:
.
, :
() , ,
,
, ,
,
()
,
,
,
,
, , ,
,
, , ,
87

,

,

;

.
, ,
; : ! !
. , :
() , ...
, ,
, , ...
, .
, , :
, ,
, ,
() *
() .
, , ,
, , ,
:
,
,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
;
,
, ; .
,
, ;
,
;
,
;
,
;
,
;

;
* .
88

;
,
,
;
,
;
, .
,
:
, !
,
!
,
!
,
!
,
!
,
!
, , (. . ),
!
(. . ),
!
,
!
,
!
,
!
,
!
, , !
, , !
...
,
! !; ,
! .
-, , , ,
, , ,
:
, , ,
;
, ,
,
89
, ,
,
, ,
,
, ,
,
-, ,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
...
-, ,
,
.
-.
:
, ,
;
, ,
.
( , ) , ,
, , .
: ,
!; , ,
, . , ,
.
,
!
! ,
;
, ,
;
, ,
;
, , ,
;
,
;
,
;
() ,
;
() ,
...
90
, -
. , ,
, , ,
, ,
, (
). ,
. , , , .
, -, ,
. , ,
, ,
, .
; , , ;
, , ,
, , .
, *,
, :
.
, .
,
, ,
, ,
.
, .

. ,
* , III
. .
91
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
.
, ,
, ,
,
,
,
. , ,
/ /, ,
( ) , , , /,
/, , . , -,
.
,

,
.
92
3. .
: -

,

. ,
: ,
, ,
, .
III . . ,
.
.
, IV , , ,
. ,
. III ,
-, . .
, (, - ,
,
, ),
: , , ,
, ,
:
! , ;
! , ,
93
,

,
,
, () ,
,
,
,
: ! !
.
, , .
.
!
.
, !
,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
.
.
,
,
,
.
52
() ( ) .
,
, ... ,
.
,
;
, .
,
. . ,
, ,
. ,
53.

94
-, ,
. ,
:
.
; ,
.
. , ,
, ,
:
() ,
( ) ,
...

, !

?

?
( , ) ,
!
, , ,
, !
,
54
.
,
; , ; , .
.
,
;
. , ;
, , ,
. , , ,
, , ;
, , , ,
95
,
55. 56 .
,
57. 58
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
, ,
. , ,

-, ,
59.
, ,
(hybris) ,
.
, ,
,
, ,
, . ,
, ,
,
- .
,
, . ,
, - . ,
, .
,
, ,
fascinosum,
. 96
, , .
, ,
, ,
.
,
- .
, , ,
. ,
, :
, ,
,
, ,
,
, ,
,
?
, ,
, , ,
.
, () ,
, ,
, ( ),
, ,
, .
, ,
( )
;
, ( ),
,
60
?
,
,
,
mysterium tremendum , ,
.
, , , . 97
= : . . . .: . . , 1995. 293 .

, ,
. .
, ,
,

.

, , ;
, , ,
, ,
.
, :
,
.
;
, .
.
, ,
. , , , ,
, , .
, , ,
, .
61.
, ,
, ,

98
. ;
,
. ,
, ,
, , . , ,
, :
, , ,
, ,
() , () ; , ,
( ), (),
( ), ( )
, (?), () ,
, () ,
62
( ) , .
, , ,
.
.
, , ,
, ,
.
(gu zala).
: , .

. ,
,
; ,
. , ,

99
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
.
,
, , ,
. ,
: . ,
.
,
( ).
,
. , ,
-, ( ) ,
(sukkal) -, .
:
.
; , ,
.
:
, , (
).
, ,
, .
, ,
, , .
,
, :
, .
,
,
.
100
.
, *
; ,
, ,
.
,
, , .

. , .
(nam-lugal) .
pro tempore ,

. , ,
; ,
(, ), ,
. ,
, , ,
.

,
.
, ,
.
* , ,
.
** , , ;
.
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
*** (.).
101

, , , , ,
63.
, ,
64.
, ,
.
, , .
( ,
, )
, .
, , ;
, ,
, , .
- , , . , , ,
, ,
: , .
.
, .
, ,
? ?
? ,
? , ,
, .

, ,
-
102
, , . ,
, , .
,
. te , -
,
65. ,
.

,
.
,
,
,
. , /, ,
: ,
66. , ,
. ,
:
,
,
,
,
,
,
,
67
.
, ; ,
.
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
103
me*,
, :
, . 68
.
, ,
, .
, .
,
. ,
; ,
, ,
, ,
.
,
. ,
, ,
.
, . ,
.
( ) . ,
,
.
, . ,
69.
,
* Me .
104
, 70.
:
, ,
, ,
, (), 71.

, ,
.
, ,
.
. ,
, 72 .
(bt rimk) 73, ,
.
. .
, , ,
.
:
.
(
), Ubsu-ukkinna, , ,
. .
;
; heam (
!). ,
, , .
105
, , :
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
, ( ), ,
.
,
74, ( ).
,
* .
, ,
, , , ,
:
,
, ,
, ,
, ,
, , , .
,
, ,
, ,
, ,
75
.
:
,
.
,
, ,
.
, ,
,
,

.
,
.
()
,
,
,

76
.
* XVIII . . .
106
()
,
, , -, ( ), ,

,
.

, , :
, ,
() () !

, ,
. , ,
:
,
,
*, ( ),
,
, , ,
.
:
!
.
! .
!
.
,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
: , !
.
( )
;
( ) ,
,
, ,
78

, .
, , ,
: ,
, , .

* , ,
.
107
, .
, .
, ; ,
:
.
.
.
.
.
.
.
.
, .
, .
.
, .
.

()
.
() , ,

, , ,

.

.
79
, .
:
, ,
, ,
,
80
.
, :
, ,
.
-, !
.

.
() , ,
.
;
,
.
* .
108
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
,
(-) ,
.
,
, ,
.
,
;
81
.
, .
, , ,
. ,
, ,
, , .
, :
,
. .
,
? ,
? , .
, , /,
:
, !
?
?
! ?
?

, ,

!
.......................................................
, !
, !
! ,
!
() ,
!
!
:
109
,
,
82
!
;
, :
:
,
( ) ,
;
( ) ,
.
, (),
?
,
, ,

.

.
, ,

- ?
, ,
. .
(), , !
83
!
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
, , (, )
; .
110
4. .
:
, ,
.
, ,
. . ,
. , , , -
.

- (
). ,
* : ,
, .
, , ,
.
, , , ,
84.
,
Lugal-e, III , ,
, 85:
* , ;
.
111
... (),
, ,
.
, (, ) 86.
, , 87
, . -,
, , ,
( ) ( ), 88.
, ,
, 89.
: ,
. .
, 90,
, ,
. ,
-, ,
91.
, (. . Gu(d)galan-na (k)) 92. .

, ,
93, , ,
. , :
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
.

, -,
, 112
. ,
, .
., , :

:

94
.
. , , :
,
, , .
: , , ,
. , ,
95
, ,

, ,

.
, , ,
, , .
:
!

.
!
?
,
,
96
() ?
, , II, III . .,
, , ,
. .
, , : ;
.
113
,
( ), ,
, . ,
.
,
. 97.
,
. par
excellence , . :
,
, ,
. , ,
, (ezen-- ),
, , , , -
. , ,
. ,
:
, , ,
, ,
, ;
,

.
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
(?) ,

, ,
() (?) !
, , , ,
-,
:
114
, ,
, ,
;
, , ,
;
, ,
()
, ,

,

, ,
()
-,
,
-;
, ,
.
,
:

,
,
, ,
-, ,
99
.

, : , ,
, , .
: en
, ,
* , .
,
,
, , , ,
* : .
115
100. Du6 kug ( , . . * )101. ,

, , , 102.
, , .
, ,
103:
,
;
,
().
,
;
, ,
() ;

= : . . . .: . . , 1995. 293 .
.
:
! !
, ! !
, ! !
,

!
, ,
, ,
!
, ,

!
, ,
,
104

.

, , :

* , - ( -) , , , ,
, .
.
116
, ,
.
:

( ) ,
, ,
, .
,
,
, ;
,
.
, , ,

,
,
;

.
() , ,
,
,
, .
,
;

;

.

,
(), ,
( ),
,
( )
().

.

;

.

,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .

,

,

.
117
() , ,
( )
( ),

,

.
, ,
, .
() , ()
,
l05
() .
,
106. (
, ) , ,
, .
. ,
.

, .
:
. ,
, .
, :
,
,
, ,
.
107
! !
, . ,
:
?
?
?
118

?
;
.

,

108

.
, :
? , ?
,

?
,

109
?
, :
, (),
?
, ,
?
, ,
?
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
, , ,
?
, ,
?
,
110
!
,
. .
, ; ,
, , ,
.
, , ,
:
, ,
;
, , ,
;
, ,
;
119
, ,
;
, ,
;
, ,
;
, ,
;
, ,
;
,
, ,
;
,
,
;
,
,
,
( ?),
( ?),
;
111
,
, , .
112, ,
, ,
Uzumua ( )
,
. 113 ;
,
.

114, , , ,
, .
, ,
. , ,
,
120
, ( ), .
, ,
,
,
. ,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
, ( ) .
, ,
.
,
: ,
, - (, ,
) ,
.
115, ,
(, , , )
.
, ( )116, 117
118
. ,
.
-

, , , , , ;
-, 119.
, ,
, , .

121
, .

, -, ,
:
, .
,
. - a(k)
120, 121,
, (
)
(Eme) (Enten).
. , ,
Lugal-e 122 , ,
, .
, (
).
, , ,
, (nin9), a .

, , .
, , , ,
, 123 , , ,
, , :
,
!
:
, () , , ,
, ,
, (?) !
.
122
, , .
?
, , .
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
?
, , , ,
?
... .
?
... .
?
;
. ?
, .
124
?
, ,
; , , , . ,
, , .
, , -, ,
, :
!
!

!
, ,
!

!
,
,
!
, ( ) ,
.

125
(. . , ) .
, , , ,
, , :
?
?
, ?
() !
, ?
, ,
!
, ?
123
, ,
!
126
.
, ,
, , :
, ,
,

127
, .
, , 128.

, .
,
, ,
, . tur
,
129, , ,
. : (d),
, , , (tur5) (durx). ( ama)
, te -tr,
130: ag4-tr (
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
) . , assuru
131. (be-lit re-e-me)132,
, (2),
133. ,
, ,
, , ,
124
.
, , ,
. ,
134.
, , ,
, ,
, ,
,
,
.
, , (Nin-ziznak),
(Nin-dim), (Nagar-agak), - (Ninbahar), ( ) (dTibirakalammak, dTibira-dinirenek) . .135.
, , , ,
: , ,
. , , ,
.
: ,
A-ru-ru .
, :
, ,
;
, ,
136

.
, , ,
, -
137.
, , ,
; :
. * ; , .
125
(Nin-sig5 -sig5)138. , , ;
. :
,
igizitu ( ), .
,
;
139
,
.
( , )
: dMud-keda ( ), Ama-dg-bad (,
) Ama-udda (, )140
. 141 , ,
, , ,
.

, , ,
.
ag4-zu-din ir-e-ne[k] ( )142.
:
, ,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
, ,
,
,
...
-,
,
,

;
143
.
;
144.
126

:
,
145
.
; . ,
/, , , :
, ;
,
146
()
.
, , Nin-mug (-)
147.
/
, , , ,
148. ,
149,
. - II
/
, 150.

. , .
.

.
, - ,
II ,
.
127
-
(, )
( ).

, . :
, ,
.
, ,
,
.
, ,
*
, ,
;
(), ,
;
;
,
,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .

151
:
, ,
;

;
, , ,
;
,
;
,
152
.
:
,
,
,
,
,
153
.
(. ) ,
, ; - , .
128
,
, . .
, , , ,
; ,
154.
(en-ki[ak]), (. . ")
. Lugal-id-[k]( ), Lugalabzu- [ak] ( (; ) Naqbu ()
155.
, , ,
. ,
. , .
,
.
:
,
!
, ,
!

!

!
,
,
156

, , , . ,
.
Nudimmud ( ),
157, , 129
, ,
, , 158.
umun (, ). 6
, /
( );
159.
= : . . . .: . . , 1995. 293 .

, , ,
. ,
, , - , , ,
. , (bt rimk),
, ,
, ,
, . : ,
.
, .
, ,
, .
. ,
, .
, , . ,
, , ,
, .
,
130
, , 160.

.
,
: , , ,
,
.
161 , ,
( ),
.
, .
- Nin-sar ( ).
, , . Nin-kurra ( ), ,
, , -. (Uttu),
, . ,
Nin-imma ( ) ,
. :
. , ,
,
. ,
, . .
, . ,

.
, ,
131
. ,
, , ,
. , ,
, .
, ;
.
, , = : . . . .: . . , 1995. 293 .
,
, , , . .
, ;
,
.
, ,
162. . ,
, ,
, (, ,
), .
(), ,
. ,
. , ,
, . ,
,
. , ,
. ,
.
: , ; ,
; , ,
132
;
.
, ,
. ,
; .
, ,
. ( ,
) , , .
,
163. , ,
, , (
) .
, ,
. ,

. ;
. , ,
, ,
.
, ,
.
, ,
, ,
.
, , ,
, .
164 : , ,
,
133
, .
, , , .
165 , ,
, .
,
. ,
, ,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
. .
, ,
.
. -
, 166,
.

,
. ,
, . ,
, ,
( ),
, () ,
.

. , , .
, ,
, , .
* I . . ; , ,
.
134
- :
, ;
; -
. ,
.
, , 167, , ,
,
, .
, , , , ,
( ), ,
. , ,

.
, 168. ,
, , , . ,
, .
, ,
. , , ,
, .
, ,
, , ,
. ,
.
, , ;
, .
,
135
. , ,
,
. , ,
. , : , ,
, .
, ,
.
. :
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
, . .
, , , ,
. , ,
, . ,
, ; ,
. , .
, :
, , ,
. ,
, . , ,
.
-

, 169.
, ,
. , 136
( II . .), ,
III . . ,
-
.
,
.
, , : ,
, III . ., IV.
:
(. . ) ,
,
;
... ,
,
.
,
, .
*, , ,
, ; ,
, ; , , ,
.
, , ,
, , .
, .
, ,
, . , ,

.
.
* . . .
137
, ,
. , ,
, ,
.
.
. .
, , ,
, , ,
. ,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
.
,
. .
. , , , .
. :
.
,
. ,
, -, ,
, .
.
- (Blit-ili ),
, .
,
. ,
, .
.
, ,
, 138
.
: ,
. , .
,
.
, .
, ,
. ,
:
, . , , ,
, .
, .
, ,
,
,
, , . ,
.
.
: , ,
. ,
. , ,
.
, -, , . ,
,
. , ,
, - .
139
, , :
,
.
,
() ,
() .
,
( ) .
,
.
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
,
, .
,
,
, , ,

.

.

(?) ,
,
.

( )

(. . . ),
()
.

.

.

,
.
.

;
, .
, , , -, , (,
140
)
.
, ,
,
. .
, ,
, ; . ,
, ,
, , , .
, , -
, , .
, , ,
. , ,
, .
.
. ,
, .
, , ,
, .
. ,
, , : ,
, ?
, , . ,
, , ( ) , , . .
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
, .
.
, , ,
, 141
. ,
:
, (. . )
,
. !
, , ,
, ,
, . !

. , , .
,
, . , .
, , ,
, , ,
. ,
.
/ -
, ,
, , , ,
: , ,
. ,
. , . , ,
, ,
. .
, ( ),
:
.
142

, , ,
,
. ,
( ), .
, S-en , A-im4 -babbar
. , ,
, , ,
, .
, :
, ,
;
, ,
!
!
!
170
!
, ,
.
, ,
..., ,
, , ,
171
;
:
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
, ,
, ,
;
, ,
,
;
,

, (), ;
,
172
-- .
, - (..
143
), ,
. ,
, , : ud-n'u- ( )

173 . , , :
,
,
..........................................................

;
, ,
, .
, , ,
,
, ,
... .... .
,
,
,
174
...
, ,
:
...
, ;
-
;
,
, ,

175
.

, -,
.
176; ( , )
- ,'
.
144
, , ,
. I . .
,
, 177; , ,
, 178,
. ,
, .
,
, , -, . ,
,
, , ;
.
.
, ,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
.
, -,
, (zag-mu- [ak]),
, , Ma sdagu,
(Ezen-mah) , . -,
,
, ,
- ,
, ,
()
179
.
, ,
, ,
,
145
.
180.
, 181.

, , ,
, , ,
. ,
, ,
. , 182,
, ,
183 . ,
, 184,
, ,
. , ,
,
, ,
.
, .
( ) , (
) (nin-gi-kug-[]), , 185.
, , , , .
, (Zirru )
, 186. , ,
, , ,
, .
146
, - ,
, /
. ,
. /
. /
, ,
. , ,
: ,
, , , . ,
, .
, , .
187
, ,
; , , ,
, .
188.
; -, ,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
.
.
.
,
. !
! ,
:
, () :
.
,
. ,
. ,
. ,
147
189.
, , ,
190. zirru ,
. ,
,
, ,
191.
, ,
, 192. ,
, 193.
,
, . , ,
. , ,
, , ,
, ,
, , ,
:
, ,
;
, , ,
;
,
;
, ,
;
,
;
!
!
, ,
,
, 194.
, , ,
148
. ,
,
. ,
: , ,
, .
, ,
, , ,
. , , ,
. , ,
(, , )
, :
, , , ,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
, .
n i s a g
( ),
195. ,
,
.
.
196 ,
,
( , , ), ,
, . .
, -
, . 197
, (, , ):
,
149
; , , ,
. .
, . / ,
, ,
.
.
-
, ,
.
, , .
, , ,
, (urta
), , , .
, ,
:
- , .

,
, .
,
. ,
: .
im-dugud 198, , ,
.

199, -.
150
, ,
, . Lugl-e
, , ,
, ;
, , .
,
, .
* -
, ;
.
.
, ,
, , . :
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
, ,
200. , ,
I . ., , ,
, . ,
,
- 201.

. , , ,
. .
,
, , , ,
.
, . * III . .
151
, 202:
, , / ,
.
-
.
, .
: ,
, . , /,
,
; , ,
203. -
, . , , .
, ,
, , , ,
. III II
. ,
204.

. n-gimdm-ma (
, ) 205 ,
. , ,
, .
* : .
152
, .
, ,
. ,
, .
, ,
.
Lugal-e ud me-lm-binir- l (,
, * ) 206 ,
. , ,
, , , , ,
.
- , ,
, , . ., , ,
. , , ,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
-, ,
.
. ,
, :
, - ,
;
(!), , ,
.
, ,
,
;
, ( ),
.
, ( ?),
,
,
.
* me-l'am : glory,
, , .
153
(?) ,
,
,
,
,
.
, ,
207

.
, ,
,
.

, , .

,
()
.
.
, (?)
.
.

.
,

,
,
208

.
, (,
) ,
. , , ,
,
, ,
hursa . .
, :
. , ,
, ,
. . , ,
,
.
154

Lugal-e , ,
.
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
,
: Lugal-e
, , ,
, ; 209.
, (
;
,
): ,
. , (ku-gal)
(hursa ); , :
, ,
,
, ,
210
()...
:
, ()
,
, ;
, (
),
211
, .
Lugal-e ,
: ,
212. , ,
, .
,
* kur , hursa
.
155
, , , . ,
, ,
. ,
213,
.
. , -, .
( ) ,
.
, , . ,
.
.
, .
, - ,
, ,
. , , .
. , , , ,
. , ,
. :
,
,
, !

( );
?
-?
, ?

214
, : !
,
, . ,
, .
156
:
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
, , ( /),
; , ,
:
- .
,
. , :
, .
, ( ), , ,
:
. ,
,
.
, 215, ,
.
, , , ,
. , ,
:
, ,
,

,

, ,
,
,
(?), ,

- -,
, ,
,
,
,
... ,
.........................................................................
, ,
216
...
157
; ,
.
-
, , / ,
. , , .
.
,
:
( ), 217.
, .
, (
),
.
218.
, : iUtu!, , , .
219 ,
. ,

, .
-
, , , .
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
, , An-gim dim-ma,
, 220.
158
, ,
, : , ,
221, , ,
. , ,
, : , ,
, 222.
, , ( ).
, , , ,
, .
; , , 223. ,
, 224,
.
, /,
, - .
,

225
.

, , ( )
.
-. ,
,
, , ;
, , .
, -, ,
159
, ,
( ),
, , (
), . ,
, ( ),
,
.

, , , . ,
. ,
226,
, 227.
, , , .
( ) .
, 228.
, ,
, , , 229.

230, , .
, , :
,
!
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
,
,
.
,
231
.
160
:
,
,
,
232
!

:
,
;
,
233

.
, ,
. , , :
, , ,
?
, ;
,
234
( ) , !
,
235. ,
( ) ,
, .
. ,
, , 236.
, ,
, , (
).
237. , ,
. .
, , , . ,
.
161

,
. ,
, ,
238 ( -) ;
. , ,
239, :
() ,
;
,
;
,
,
;
,
;
,
, ( ):
! ()!
:
,
,
!
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
,
,
,
,
!
,
,
,
.
, ;

;
,
241
, !
162

, .
, - 242, ,
. ,
; ,
,
, , .
, .
, , , , .
.
,
.
, . 2,
, -,
.
, :
, ,
!
,
!
, ,
!
, ,
, , ;
, ,
.
, ,
,
,
, ,
!
, ,

-
,

,
,
163
,
,
243
.
, , .
:
,
,
( )
= : . . . .: . . , 1995. 293 .

244

, , , ,
, .
:
,
( )
,

, ,
, ,
, ()
245
.
, ,
, ; ,

*. ,
, . , ,
: ,
,
* , -
; .
, ; .
164
. :
, ,
, ( )
()
, ,
!
, ,
!
, () ,
,
,
, , , ,
;
()
.
!

!
,
246
!
, , ,
,
. Etar
*Attar ,
,
. - ,
, ,
247. ( Attart), ,
, 248.
, (
, , )
,
, .
165
= : . . . .: . . , 1995. 293 .

, , , ,
. .
, Nin-me-s'r-ra (
*)249. , ;
; 250.
:
, , ,
, .
, ,
,
, .
, ,
251
, .
,

.
. ,
, , .
,
. , ,
(, , );
,
, , .
, , . ,
, , , ,

* m e ,
.
166
. , .
252, , ,
, ,
: , .
, , 253. ,
, ,
().
, , .
,
254. ,
, .
, .
, , ,
, -
.
, 255,

.
, ,
. 256.
:
, ;
...............................................................
, ,
,
?
, ,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
,
?
()?
!
167
()? !
,
, ,
?
, ,
,
, ?
:
, ,
, ,
, !
, ,
,
!
, . , ,
, 257.
, 258. ,
, , ,
: , , ; ,
, ; , ;
( ),
.
. ex, ,
. ,
, .
: , , ,
. , , ,
, .
.
,
, .
, ,

168
. .
, ,
;
.
,

, .
, .
169
5. .
:

, ,
, : , ,
, .
:
, ,
. ,
, .
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
,
,
,
. : , .
.
, I
. . ( ).
(24: 47):
, , .
;
;
.
, ,
,
.

;
,
, !
170
:
( ),
( ),
( , ) .
38- :
!
,
,
.

;

,
,

,
,
.
;
,
,
.
......................................................................
, , !
;
, , !
, -:
, -,
! , , ,
!
, .
................................................
,
,
.
,
...
... ,
,
,
259
, !
171
:
, (), , ,
.
, , !
, !
, .
,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
.
,
.
,
, , .
,
;
,
260
.
:
, ?
, ,
!
, ,
;
, (), ( ),
() ;
, .
, , ,
, !
, , , , ,
.
, ,
,
, ,
,
261
,
.
262:
, ,
, ;

, , .
, ,
,
263
!
, .
,
!
!

, !
172
,
, !
!
!
264
!
, , !
, ,
. ,
.
, , , , ,
. , ,
, , ,
. ,
, , , ,
.
, ,
, . ,
,
.
, :
, ,
; ,
, .
,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
, , ,
,
, . ,
. , ,
,
173
, ,
.
; . ,
-, ,
,
, ,
- .
, ,
,
, 8 (410):

,
, ,
, ,
, ?
;
;

;
:
, ,
,
, .
, ! !
, , (
, , ,
), : .
.
(20:
1819):
, , ; ,
. : , ; ,
.
:
: ! !
,
174
,
, (
6:5).
,
.
,
, ,

. ,
:
, ,
,
;
,
, .
, ,
() ?
- - (),
() , ,
,
265
, .
, , ,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
.
, :
, ,
: , ,
!, , -, !, , (), ,
, . , , !

, , ,
. .
175
II
. . .
266
( 1350 . . .).
, 1230 . . .267, ,

.
,
, ,
, ; I
,
,
.
, :
, ,
.
.
,
(,
-, )28.
, ,
269.
270,
, ,
:
, , , ,
.
, , .
:
176

(. . );
,
271

.
,
:
,

;
,
, , , ,
272
!
-, , :
, , ?273. , , ,
?
. ? !274 ,
, !
...
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
,
(. . )
, ,
, () :
,
,
275

.

276. ,
-. ,
. ,
, , , ,
, ... 277:
,
();
,
278
()
:
177
, ,
; ,
, , ;
, () ,
279
!
, :
,
, , ,
.
(), ,
,
; , () ,
280
.

, .
, , ,
, :
, ( ) ,
!
?
,
,
281
!
, ,
,
:
, , ?
!
, .
!
.
.
,
, , , .
......................................................................
.
, , .

, !
282
, ...
.
178
,
.
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
, 6ora, .
ab ovo , .
,
, , , .
(, , ),
, ,
, .
,
, , :
- , , (Somebody Up There Likes Me),
- : ,
, :
283. ,
, 284, , ,
, , 285.
, , , , :
, ,
, 286. 287
,
, , . * (.).
179
, , . :
, : !
! ?
( , "), .
, , abarahhu, ,
, : (?)". ...
... *
.
,
,
. , ,
. ,
. : , ;
, 288. ,
, , ,
. , ,
- , 289, . .
.
, ,
. , , ,
, ,
290: . ., ,
,
**,
.
, ,
* ( ) .
** .
180
:
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
( ); , ,
291.
III . . , -
: -, () , (
), -, , , ,
292.
, ,
. , ,
, , , (
293). ,
, , :
(. . ,
) ,
, , ,
, 294.
, ,
. , ,
. ,
III . .
, , - ,
() 295.
, , ,
. :
* . ; , -
2500 . . .
181
, , ( ) , (. .
), . , . ,
296
, ,
.
, , , 1700 .
. . , .
: , ?
, ( ) 297.

,
, , ,
. ,
, III , ,
, ( ) -
: - - - - .
-, - ,
, , . , ,
, - :
(), , (),
, , , , , .
,
, , .
,
,
, 182
, , , , ,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
: (
). .
:
, .
- ;
, , ,
298.

. -, : , ; ,
. -, : . -,
, -, ,
.
. ,
, , , 299.
, , ,
. 300,
, .
, ,
, , ,
, . ,
, . ,
, .
, , , ,
, 301. -,
--, , --302.
* , , ,
.
183
- , -, :
, 303, ,
, : ,
304. ,
, 305. 306 ,
, ,
, :
, , ,
, ;
,

;
.
.
, , .
:
() -, ,
,
() ,
,

307
, .
.
,
. , ,
, .
, . 308
. , ,
,
, .
309 : ,
, , , ,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .

184
(3 : 15): , , .
, ,
, ,
, .
,
: () 310.
.
, . ,
(abbtu)
, .

. , ,
: , -,
, () (. . ) 311 ,
.
. () 312. ,
, , () ()
313, ,
, 314.

,
:
, , :
-, :
() ?
,
?
, ,
;
,
!
185
, ;
,
315
!" .
, ,
, . .
: ,
316.
:

, .
;
-,
,
( ) ( )
,
,
, -,
317

.
,
II I . .
II
. ,
,
, :
, ,
, ,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
- , .
,
.
,
. 186
.
, ,
.
, ( ),
,
, .
, ,
,
, , , . ,
, ,
,
, ,
. , ,
, ,
, .
,
, ,
.
, -
, , ,
. ,
. ,
, , ,
.
.
. , , ,
, ,
, , ,
187
, , , ,
, .
, -.
II
(Ludlul bl nmegi
318) 319. ,
, :
,
;
,
, ,
, ;
320

.
, ,
:
, , , ,
321
,
.
, ,

:

.

.

= : . . . .: . . , 1995. 293 .
?
() ,
?
, ,
322
?
.
, . , :
,
,
,
223
.
188
,

.
, I ,
. , ,
. , (
) . , , ,
, :
. ,
,
, :
: , , .
, , ? , , ,
, . , , , ,
. ; ;
324
.
.
, -,
, ,
. , , ,
:
( . 2000 . . .) ,
, ,
. :
, () ,
, , ,
,
() .
, ,
.
189
,
,
(), ! ,
,
, ,
!
(-) ,
() ,
, , !
--,

, , ,
, ,
,
,
, ,
, ,
, ( ) ,
,
, ,
,
, ! , ,
325

.
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
, ,
, ,
,
.
,
. , ,
, ,
, .
,
,
,
.
190
6. .
:

, , :
! , , : ! -
...
, , :
. :
- . ,
, .
, ,
, .
326
,
.
I .
. , -, , ,
, II
. .*.
, ;
, ,
, -,
.
, .
* . ,
.
191
. , ,
,
. ,
, , =
(An = ) 327.
Lugal-e, ,
, :

, 328.
, ,
.
329,
. (
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
).
, / ,
.
330, , .
. ,
, :
. ,
331.
: ,
, , ,
, .
192
, :
( ) ,
;
() , ,
, ,
,
;
,
() ;
,
,
:
.
,
, /, .
. , ' ,
; .
. ,
, , ; ,
, 332. , ,
: ,
( ),
, . , ,
, :
;
, ,
,
;
, .
, ,

,
,
,
, ,
.
.
, ,
- 193
333.
. ,
, , ,
. ,
. , ()
(), ( ),
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
. ,
( ), , ,
( ),
. -.
. -,
, , ;
, , , , . , , .
, , , , , .,
, , . ,
.
.
:
,
,

.
, ,
.
194
, , .
, ,
, , , ,
, ,
, .

. ,

() ( ).
:
ad hoc*
, ,
. , ,
,
.
. ,
. ,
.
: , .
- ,
, ,
,
.

.
,
.

, .
* , (.)
195
,
. , , 334 , ,
(, ), . ,
.
, ,
, :
, , ,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
!
,
,
.

:
!
,
.
,
,
() !
, :
.
, ,
, ,
, , .
() :

, () ?

!
, ,
,
:
, , ,

.
, ,
,

, ;
,

.
196
. , ,
, , .
, :
, , , ,
,
.
, ,
,
, .
,
,
,
.
, , ,
, . ,
,
, .
, -, , .
. , . .
: ,
, ,
. ,
, .
:
, .
, .
, , ,
,
.
, ,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
, .
,
197

, . .
ad hoc,
, , ,
. :
,
,
,
.
, , ,
, ,
.
()
.
,
.
,
, .

, .
, , , ,
:
, ,
, ():
!
, ,
, .
, ,
.
,
:
, ,
, .
( ) ,
, .
, ,
, ! !
,
, , !
- ,
: 198
. ,
:
, , , ,
,
, ,
.
, ,
, ,
, ,
.
,

,
, ,
,
, ,
.
,
, , .
. ,
.
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
, , ,
. , :
,
, .
,
,
,
, , ,
, .
, , , : .
,
. , :
.
. .
, , :
, ,
, ,
199
( ) *
, .
. , ,
, : ,
:
() ! ! ! ,
, . Ub-su-ukkinna
, , , , ,
, .

. , .
(Ub-u-ukkinna), , :
,
, .
,
, .
,
,
, ,
() .
;**,
, ,
() :
,
, ,
, ,
, .

,

.
,
.

.
* , .
** parak rufdim , ().

200
,

.
, , :
,
.
,
.
,
.
, ,
, ,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
.
, ,
, ;
, , ,
, .
, ,
* , ,
:

, :
,
.

.
.
.

.

() .
-,
() ,
, : !.
, :
,
,
, ,
.
, !
* ; ().
201

.
-
:
.
: , ,
.
.
, ,
, ,
, .
:
, ,
.
() ,
,
,
,
.
,
,
.
, ,
, ,
() ,
.
, , ,
, , , ,
. :
:
,
:
, , ,
,
,
() () .
:
= : . . . .: . . , 1995. 293 .

,
202
, ( ) ,
:

( ) ,

?
,
,
, ,
.
,
, ,
() .
, ,
,

, :
,
, ().
! !
, , ,
, ; , ,
, , .
, , , ,
, :
, ,
,
,
.
, ;
, ,
.
, ;
,
.
,
, ()
:
, ,
,
.
.
,
; . ,
, .
203
:
, ,
, (
, ), .
, ,
. .
,
, , .
,
. , ,
, . , *.
, ,
:
:
() ;

;
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
, ,
.

,
, ;
() ,
,
.
,
,
,
!
. ,
, (
nu; - , -,
* () .
204
), ,
, . , ,
.
, ,
.
. ,
, ,
.
, - , ,
(. . ) ,
. , ,
,
, . ,
, .
, , ,
, ; Lugal-dimmer-an-ki-a (
), . , ,
. .
; ,
. ,
, : .
,

:

,
.
205
.
, ,
:
. . -, ,
: , ,
? , ,
.
, ,
. , ,
,
.
.
.
,
.
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
Lullu*, ,
-Lullu
,
.

;
, ,
.
, ,
, .
, :
, ,
,
-;
;
, .
:
* lullu , .
206

() .
() ,
.
,
, :
, .
.

, :
,
;

*
( )
()
() .
, ,
;
,
()
().
:
.

;
, , .
; ,
, , .
. , .
,
.
* .
** - : ,
.
207
, , , ,
.
:
,
,

,
,

.

= : . . . .: . . , 1995. 293 .
,
,
,
,
.
, ,
!

,
, .

-.
()
,
,
() ,
() ,
.

.
,

-!
,
,
.
:
. , ,

208
.
, ,
.
,
, .
, mise au point ,
, ,
, .
,
(. 1)
, , ,
, .
,
. ,
, ,
.
,
, :
, . , .
, , ,
. , ,
,
.
,
:
* , (.).
209
: 1)
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
,
: ; 2)

.
, , .
. ,
, , ,
, .
, ,
. ,
ad hoc.
, ,
. :
.
, ,
, ,
, , ,
.
ad hoc, ,
.
, ,
, : ,
.
. ,
, ,
210
, , . . , ,
.
(nikltu, )
.
,
, ,
.
. ,
, :
.
,
.
,
, , ,
.
,
: .
, , ,

.
, .
, ,
, . ,
.
,
,
211
. ,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
, ,
. , .
.
:
,
. .
, ,
, , .
,
.
, ,
.
, , ,
.
,

, ,
.
, , , . ,
;
, ,
.
,
,
212
. .
, ,
.
,
. , :
,
,
, ,
() .
,
, ,

. ,
, :
, ,
, ,
, , .
() :

, () ?

!
-
, :
, , , , !
, !
,
, ,
, .
, ,
. , ,

213
, ,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
. ,
, , , ,
.
, ,
, .

.
, , ,
, ,
:
, (),
, *,
,
, ,
()

(),
,

(),

,

() ,
335*
...
,
, ,
, (,
, ). ,
. ,
( , ),
* , , .
, , , , ...
. ..
214
,
, , ad hoc
. ,
. ,
:
,
, .

.

.
, ,
, ,
336
- ?
, , ,
, ,
, , ,
. , , ,
,
, .
,
. , , ,
: , , .
. .
.
.
.

= : . . . .: . . , 1995. 293 .
: , , -,

,
215
. , ,
. :
.
,
( , ),
,
. ,
, , - .
, -, : , ( ,
), .
, ,
, .
- ,
, ,

(mat tmtim) ,
337. -,
,
, .
, , ,
-,
,
.
- , , ,
,
, . ,
216
, .
, ,
.
. ,

. .
,
, : ,
, 338. ,

. , ,

, .
, , :
, ,
,
, , ,
.
,
. , , ,
.
, , .

,
, .
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
, , . ,
217

, .
, ,
. .
, , :
.
,
. , ,
, ,
. , , ,
, ,
. ,
, , ,
.
.
: ,
, ,
, ,
. ,
. ,
, :
, . ,
: , ,
.
, ,
: , .
218
7. . .
. .

, .
,
; 339,
. ,
, .
, ;
, , .
, , , (
), . 2600 . . . ,
,
2100 . . ., -*
. .
,
, ,
, 1600 . . .:
. ,
, ,
, , ,
340. , ,
(
219
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
), . , , -,
II --, ,
VII . . .,
. ,
.
, .
.
:
, , , ,
, ...
,
;
,
,

341*
...
, ,
,
:
, ,
, ...
, .
, , .
, ,
, 342. ,
, :
, () ,
, .
:
!
* . ; . . .
(. .).
220
!
,
, ,

.
,
, :
?
?

. , .
, ;
, ;
,
.
, ,
- .
:
, . , ,
. -
:
, , (),
,
,
,
.
, , ,
.
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
, . ,
, , , ,
, . , , .
: ,
. , :
- . . ,
, 221
- , , ,
. ,
.
: , , , .
. , ,
, .
, , ,
, , .
, , ,
. , ,
. ,
, . ,
. . ,
, .
.
,
, .
. ,
, ,
. , :
: , ,
. , . ,
, . ,
, , :
, ,
!

?
222
,
,
, .
, ,
, ,
.
, ,
!
, .
, , ,
. .
, .

;
.
, ,
.
,
,
,
.

:
, ,
!

!
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
,
,

, ,
,
.

,

.
,
.
,
,
.
. , ,
: ,
. , ,
223
343. :
. . ,
. , .
,
, , ,
, , . ,
, , . ,
, ,
,
:

,

,
,

!
:
. ,
, .
. ,
, .
. : , ,
. ,
. - ,
. , ,
, .
,
, , .
* , .
224
,
:
, ,
,
.

?

!
. , ,
. ,
, , .
:
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
, .

344. : ,
, ,
; ,
.
, , , , , ,
345. ,
, , .
: , ,
. , ,
, . ,
, . ,
, .
, , , , , :
, , .
225
() ,
, ().
,
,

, .
, , ,
, , , ,
, , ,
.

. ,
.
, ,
, . ,
, .
: , ;
, , ; , , ;
, , . , , ,
, . ( ),
, . ,
, kapp! ! (
! !).
, -, ,
. ,
; , , ,
.
,
, , .
, , .
226
,
. , , ,
, .
: , , ,
. ,
, .
, , .
, , ,
.
. (
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
), , , .
. ,
. ,
: ! ,
. ,
, ,
.
.
, .
: ? ?
: !
!
.
,
, , , . , ,
.
.
, .
227
,
. ,
. , ,
, . .
, , ,
, , . , ,
, ,
. , ,
. , ,
.
,
. : ,
, ,
. , , ,
, , :
, , - ,
( )

?
,
, .
.
?
,
, (), :
, !
:
( )
!
,
.
, . , ,
228
:
, ,
,
,
, , ,
,
,
,
;
, ;
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
, ,
?
!
,
()
.
,
...
, ;
, , (), ,
;
,
.
. :
, ,
, ,
, ,
.
,
,
,
() ,
,
.
,
, .
, .
; , , , .
, -
, . , .
. , ,
. , , -
,
229
,
, .
; ,
.
, ,
. : .
: ,
. , . ,
, . , , .
, , .
, :
()

?

!
(!) ,
!
?
?
?
, , ,
. , , *
, , . ,
, , ,
.
:
, ?
, ,
.
* , . sablu, ,
, -, .
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
, .
230
() ,
,
.
, , ,
,
,
.
,
.
, ,
.
.
- :
, () , ?
.
, () , ?
!
, .
, , : ,
. ,
. , , ,
, : ,
. (
) , . -
, .
, , , .
, , ,
.
, ,
- , - :
, ,
,
!
,
!

,
.
,
?
231
,
, ,
, , ,
. ,
, .
. , , :

,
, ?
. ,
. ,
,
. ,
. .
, . ,
, :
, !
,
.
, , , ,
: .
, . .
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
, , ,
.
. ,
.
:
232

.

. , , ,
:
, :
, , ?
,
,
!
,
!
:
, , .
, .
. ,
, , , ,
, . ,
,
.
. , ,
( ),
. , .
, , . ,
( , -, ,
) ,
, , .
* , :
, .
233
: , ,
. ,
*, . ,
, , .
. . ,
. , ,
:
,
:
, , ?
?
,
!
, , :
, . , :

, . ,
:
, , ,
, ,
, :
, ?
:
346
,
.
,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
,
. .
, :
, . ,
, :
:
, , ,
!
* .
234
,
!

?
?
,
,
.

.
,
: , .
, , ,
, ,
,
. . , (
) ,
,
. , , ?
, ,
(. 2).
2600 . . ., ,
. ,
,
. , ,
, :
347. ,
, ;
235
, ,

; . ,
e n ()
(Heros) (),
.
en
, -en ( ) . en
. -
, .
.
, .
en
. ,
, , ,
, , .
en, , :
,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
. , ,
,
.
(. 2400 . . .). ,
en ,
, , 348.

, 2100 . . .
, - 349.
236
. ,
I ,
350. , , , -, II
,
351.
, ,
,
(en).
,
, ,
, , .
,
, ,
, . ,
, -
,
2100
. . . , , ,
- ,
352.
,
353 ,
,
1800 . . ., , , 354.
(
, . . ; , .
. ) , .
,
237
,
, ,
.
-, 355
2100 . . .
, .
, , ,
. ( )
, :
, , ;
, , .
356, ,
, ,
.
: , -
. , ,
, .
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
, , ,
, , ,
, .
, , , ,
, , . , ,
, , , .
, - ,
, ,
, , 238
. ; ,
, , , ,
. ,
, iUtu,
. , , ,
: ,
. ,
. ,
; , ,
,
. ,
, .
, , ,
. , , ,
. ,
. , , , ,
, , . -
, -, .

358. ,
.
, .
, , . -
Ay .

* , .
239
. , , ,
. , , -,
, ,
. , :
, , ,
, .
, .
, , .
: , ,
.

. 359.
,
, .
, , ,
. , , ,
360. , 61
.
, ,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
.

, , . ,
, , : , ,
362, .
, , 363,
, .
, :
240
,
.
,
, ,
. .
. ,
,
. , , -
. ,
.
, ,
,
,
(Urbana, 19251926).
, , ,
, .
, , .
.
.
: , .
, -,
, , . , , ,
.
, , .

XI , Zeitschrift fr Assyriologie (29, . 284
300).
,
.
241
, -, ,
, , ,
. ,
. ,
,
,
, .
, ,
.
,
, -, , ,
II . , , ,
. .

, ,
. ,
, ,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
, .
(, , , )
:
. , -, ,
, ,
.
: ,
, ,
. ,
242
, , ,
, , ,
. , , ,
,
.
. ,
( )
--
.
:
,
(en) ,
. ,
, in nuce*, .
, ,
--.
( ), ( ).
(. 3)
, .
:
.
; , : ,
. :
.
. ,
, .
* (.).
243
, , . .
,
, .
, ; .
, .
, .
.
: . ,
: ,
, ! . ,
, .
, , ,
, . ,
.
, , , , ,
- , , .
, .
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
, ,

.
, ,
. ,
,
. , .
. . .
, , .
244
, , ,
.

.
, , ,
, .
: - , .
, : . ,
. ,
. , ,
.
, . ,
, .
, , :
, , ,
, .
,
, ,
, .
, ?
, ,
, ,
. , .
,
* .: Harry Stack Sullivan. The International Theory of Psychiatry (N.Y., 1953, 245): -
.
... - ... -
, .
, ,
". ,
,
. ( , . 264): ... -

; , ,
.
- ,
. ,
(.: , I, VI, 1720; . I.39II, I):
, , , , ,
. ( , V;
. Landsberg. Jngfrulichkeit, . 8384). ,
, ,
: , () , ? / . / , ()
, ? / !
.
245
( )
. .
, , ,
. .
= : . . . .: . . , 1995. 293 .

, , .
, , , ,
.
- .
; .
, , : ,
246
;
. ,
, ; .
, , ,
, ,
. ,
. :
, , ?
?
,
!
.
247
, II . .
.
, .
II ,

I . ., .
II
:
II , ,
,
.
.
, ,
, ,
.
, ,
.

.
248
, , ,
, ;
.
:
.
, ,
(, ), .
, ...
, ,
4. ,
, ,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
, .
;
, ;
,
,
III .
(
, ) .
: ,
,
.
:
, , .
:
. ,
. :
( !).
249
III , ,
, .
, :

, .
; - ,
.
II
- ,
. ,
;
(
). II
, (
);
, ,
, ,
.
, - ,
: , , ,
?365. ,
.
, , 366.
, , : .
,
. ,
, , , .
250
,
.
, ,
, . , ,
:
, , ,
.
, ,
III :
.
. ,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
, .
. ( )
,
. , .
,
, ,
tremendum, fascinosum ,
,
. ,
.
,
.
, .
.
: , ,
, .
251
, ,
, .

,
:
, .

, , ,
. ,

.
, ,
.
, II
,
. ,
, fascinosum.
, ,
(tremendum)
.
fascinosum
, .
, ,
.
tremendum
, .
(mysterium) ,
252
,
,
. ,
:
,
, , -
, 367.
= : . . . .: . . , 1995. 293 .

I :
, ,
, , ,
, , , ,
. . 368.
, - ,
.
, ,
, -. I
, - I;
.

, ,
, III
. I .
; III
, I
:
253
,
, , , .
, ,
. ,
, , , .
*

, , , .
, , ,
369. -- ; 1000 . . .
. ,
,
, , ,
.
, -, ,
370

I ,
.
,
, . ,
, , ,
.
. ,
, , , -:
, , ,
,
.
, , ( ) ,
;
* , ,
, .
254
, , ( ) ,
() ,
;
, , ( ) ,
;
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
, , ( ) ,
, .
,
;
, ,
371
.

:
! !
,
372
!
.
, ,
.
. ,
:
, !
(), ,
-
,
,
,
,
,
,
,
, (),

,
, ,
!
, ,
, .
. ,
: , .
( ,
255
) . ,
, , , .
; ,
: , ( ) ( ),
. ,
. ().
( ) : ,
, ,
.
I

, .
, (. . 238),
, .

.
, , , ,
, ,
374 (. 1350 . . .);
I 375.
,
. ,
. , , . ,
,
. ,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
. . ,
, ( )
256
: ,
. , , , , ,
. ,

. , , . ,
, . ,
, . , ,
,
. , , ,
, :
! 376

,
.
, , -
,
, -
.
.
, , .
.
,
. ,
, :
, ,
,
.
, , ,
!
:
!
257
, ,
,
.
,
, ,
377
.
-, ,
.
, ,
378, , ,
. , , ,
, ,
.
,
.

, I *
, . , ,
, , (
) ,
.
.
.
, ,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
, 379.
II
,
* , , III, IV
. . , I . .,
.
258
.
I .
,
,
. , ,
,
.
, ;
.
, .
I .
, , , ,
;
. , , ;
. , ,
: . : ,
, , , (. . ) .
,
, .
, , , , , ,
. .
,
, -, ,
, ,
, .
, ,
. ,
259
,
. , , :
. 381; ,
, ,
:
... ( ) : , ( )
, .
, , , . ( )
, , , , ,
, ,
; ( ) , , .
() .
382

.
,
, , ,
. ,
. , , ,
:
. ... , , -, -,
, , , ,
383
, .
, ,
:
( ), , ...
, , ,
, . , ,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .

- .
(,
)
260

385; ,
386.
,
I , ,
. , ,

, .
,
.
,
, I . .,
.

.
, , III II .
, I ,
, ,
. II : ,
Nin-igi-kug, a .
:
--, , ,
, , ,
,
,
,
( ),
,
, !
261
:
, ,
( )
;
, , ,
,
, ,
,
(),
- ,

387

.
, ,
, .
,
. ,
.
, :
, III , ,
,
. ,
, .
, ,
,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
. ,
. ,

.
,
, -
. ,
,
388, , .
II . . ,
262
I , , :
, ,
,
() .
389
, !
,
, II ,
:
, , () , , , ,
()
390
*
.

. -
: ,
, ,
, , . I
,
, . ,
:
,
,
,
,
.
, ,
,
391
...
,
. . ,
, .
* . , .
263
, ,
392 ,
:
, , , ,
, , .
-,
,
,
,
...
, ,
,
, ...
(?) ...
, ,
, .
, .
, .
,
, : ; ,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
, , ;
, , , , . .
,
, ? , .
, , -, ,
.
, , ,
, (, . .) -
, . , , :
, , ; ,

,
264
. , , ,
,
, .
-,
-, .
, ,
, , 393. ,
,
, ,
. , ,
, , ,
, . , ,
, : .

. , III II

,
. , - ,
, ,
, , (
) . , , ,
, -
; .
, , I .

I
265
- , :
, .
, , .
, , . , ,
394,
. , :
() () . ,
, , , ,
, . , , 395;
, , ,
, 396:
() , , , ,
, ;
397
, , ( )
.
, :
,
.
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
, , ,

.
, ,
, ,
.
( ,
) ,
: .
,
, 399:
266
(. . ) , , , ()
... , ()
. , , ,
, . , ,
, . (),
.
, ,
,
400:
( ) , , , , ,
, . () !
, (): ! !
! ( ) , ,
, ,
; , ;
, ; ,
, , , , .
, , :
( ). , , ,
, , :
! ,
, .
, ,
, , . :
,
,
. , ,
, I . . ,
,
, ,
, 267
, .
,
.

, VI . .401.
.
:
, , ?
, ,
,
, ,
.
, ,
.
,
.
, ,
,
.
,
, .
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
.
268

AGH
AHw
AJA
AKA
ANET
AnOr
AOF
AS
ASKT
BA
BASO
R
BE
BL
BRM
BWL
CAD
CBS
CNMA
Corpus
CyS
DT
EI
FTS
Gudea,
Cylind
er
Gudea,
St.
Ebeling E. Die akkadische Gebetsserie

Handerhebung von neuen gesammelt und
herausgegeben. ., 1953.
Soden W. von. Akkadisches Handwrterbuch.
Wiesbaden, 1959.
American Journal of Archaeology.
Budge and King. Annals of the Kings of Assyria. L.,
1902.
Ancient Near Eastern Texts. Ed. by J. B. Pritchard.
Analecta Orientalia. Rome, 1931
Archiv fr Orientforschung. Edited by E. Weidner.
The Oriental Institute of the University of Chicago.
Assyriological Studies. Chicago, 1931
Haupt P. Akkadische und sumerische Keilschrifttexte.
Lpz., 1882.
Beitrge zur Assyriologie und semitischen
Sprachwissenschaft.
Bulletin of the American Schools of Oriental Research.
The Babylonian Expedition of the University of
Pennsylvania. Series A: Cuneiform Texts.
Philadelphia, 1896
Langdon S. Babylonian Liturgies. P., 1913.
Babylonian Records in the Library of J. Pierpont
Morgan. IIV. New Haven, 19121923.
_ Lambert W. G. Babylonian Wisdom Literature. Oxf.,
1960.
The Assyrian Dictionary of the Oriental Institute of the
University of Chicago. Chicago Glckstadt, 1956

( ).

().
Sollberger F. Corpus des inscriptions royales
presargoniques de Laga. Geneve, 1956.
Cuneiform Texts from Babylonian Tablets, etc., in the
British Museum. L., 1896 .
Frankfort H. Cylinder Seals. A Documentery Essay on
the Art and Religion of the Ancient Near East. L.,
1939.

( ).
Hallo W. W. and van Dijk J. J. A. The Exaltation of
Inanna. New Haven, 1968.
Kramer S. N. From the Tablets of Sumer. Indian Hills.
Colorado, 1956.
Thureau-Dangin F. Les Cylindres de Gouda
dcouverts par
E. de Sarzec Tello. TLC VIII. P., 1925.
Statues of Gudea, F. Thureau-angin, VAB. I, 66
88
St. 0 St. L-P (&Q), . .: Falkenstein A.
AnOr.28, 5.
269
HRET
IM
IV R2
JCS
JNES
JRAS
Nies and Keiser. Historical, Religious and Economic

Texts and Antiquities. New Haven, 1920.
().
Rawlinson H. . The Cuneiform Inscriptions of
Western Asia, 4; 2nd Edition. Ed. by T. G. Pinches. L.,
1891.
_ Journal of Cuneiform Studies.
_ Journal of Near Eastern Studies.
Journal of the Royal Asiatic Society.
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
KAR
KAV
KK
LE
LKU
Lugal
MBI
MNS
Ni
OECT
OIP
PAPS
PBS
PRAK
PSBA
R
RA
SAHG
SBH
Sculpt
ures
SEM
SETP
SGL
SK
(
).
Ebeling E. Keilinschriften aus Assur religisen Inhalts.
WVDOG, 28 and 34 (Lpz., 19151923).
Schroeder O. Keilinschrifttexte aus Assur
verschiedenen Inhalts. WVDOG, XXXV (Lpz., 1920).
Landsberger B. Der kultische Kalender der Babylonier
u. Assyrer. Erste Hlfte. Lpz., 1915.
Claus Wilcke. Das Lugalbandaepos. Wiesbaden, 1969.
_ Falkenstein A. Literarische Keilschrifttexte aus Uruk.
., 1931.
Lugl- ud me-lm-bi nir-gl.
. . ( ).
Barton G. A. Miscellaneous Babylonian Inscriptions.
New Haven, 1918.
xke Sjberg. Der Mondgott Nanna-Suen in der
sumerischen berlieferung, l. Teil: Texte. Stockholm,
1960.

().
Oxford Editions of Cuneiform Texts.
_ Oriental Institute Publications. Chicago.
Proceedings of the American Philosophical Society
Held at Philadelphia for Promoting Useful Knowledge.
Philadelphia, 1838
Publications of the Babylonian Section. University
Museum, University of Pennsylvania.
Genouillac H. de. Premieres recherches
archologiques a Kich. III. P., 19241925.
Proceedings of the Society of Biblical Archaeology.
Rawlinson H. C. The Cuneiform Inscriptions of
Western Asia. Vol. IV. L., 18611909.
Revue d'assyriologie et d'archologie orientale.
Falkenstein A. and Soden W. von. Sumerische und
akkadische Hymnen und Gebete. Zrich/Stuttgart,
1953.
Reisner G. A. Sumerisch-babylonische Hymnen nach
Thontafeln griechischer Zeit. ., 1896.
Wallis Budge W. A. Assyrian Sculptures in the British
Museum. Reign of Ashur-nasir-pal, 885860 . . L.,
1914.
_ Chiera E. Sumerian Epics and Myths. OIP XV
(Chicago,
1934).
Muazzez i and Hatice Kizilyay. Sumer Edeb Tablet
ve Paralari I. Ankara, 1969.
Sumerische Gtterlieder. Vol. III. Abhandlungen
der Heidelberger Akademie der Wissenschaften phill.hist. Klasse. 19591960.
Zimmern H. Sumerische Kultlieder aus
altbabylonischer Zeit III, VS II, X (Lpz., 1912
1913).
270
SLTN
SM
SRT
Stones
STVC
Surpu
TCL
TH
Kramer S. N. Sumerian Literary Texts from Nippur.
Annual of the American Schools of Oriental Research.

23. New Haven, 1944.
Kramer S. N. Sumerian Mythology. Memoirs of the
American Philosophical Society. Vol. XXI.
Philadelphia, 1944.
Chiera E. Sumerian Religious Texts. Upland, Pa.,
1924.
Gadd . J. The Stones of Assyria, the Surviving
Remains of Assyrian Sculpture, Their Recovery and
Their Original Positions. L., 1936.
Chiera E. Sumerian Texts of Varied Contents. OIP XVI
(Chicago, 1934).
Reiner E. urpu. A Collection of Sumerian and
Akkadian Incantations. AOF, Supplement Z (Graz,
1958).
Textes cuniformes. Muse du Louvre.
Sjberg . and Bergmann E. (+). The Collection of
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
the Sumerian Temple Hymns. N. Y., 1969.
TIT
Tr. D
TRS
TuMnF
UE(T)
VAB
VAT
VS
Genouillac H. de. Textes religieux sumriens du

Louvre. TCL XVXVI (P., 1930).
Texte und Materialen der Frau-Professor-HilprechtSammlung Vorderasiatischer Altertmer im Eigentum
der Friedrich-Schiller-Universitt Jena. Neue Folge.
Lpz/B., 1937 .
Ur Excavations (Texts) IVIII. L., 1928.
Vorderasiatische Bibliothek. Lpz., 19071916.
,
( -,
).
Vorderasiatische Schriftdenkmler der Koniglichen
Museen zu Berlin.
Bernhard I. and Kramer S. N. Enki und die
Weltordnung. Wissenschaftliche Zeitschrift der
Friedrich-Schiller-niversitt Jena, gesellschafts- und
sprachwissenschaftliche Reihe IX (1959/60), 231
.
Wissenschaftliche Verffentlichungen der Deutschen
Orient Gesellschaft.
Weltor
dnung
WVDO
G
WZKM
YOS
ZA
3N-T
Jacobsen T. Toward the Image of Tammuz. Ed. by W.

L. Moran. Cambridge, Mass., 1970.
Genouillac H. de. La trouvaille de Drehern. P., 1911.
Wiener Zeitschrift fr die Kunde des Morgenlandes.
Yale Oriental Series, Babylonian Texts.
Zeitschrift fr Assyriologie.
,

( )
( ),
.
271
, , ,
. ,
,
. , , ,
.
ANET, ANET Suppl., BWL
. . . B
SAHG. (, ,
) . 169, 326 339*.
. ,
, .
1
Otto R. The Idea of the Holy (L., 1943).
2
Gilgamesh Epic. Tablet VII, iii 3334.
3
IV R2, pl. 9. .: MNS, 165179. . 714.
4
OECT. I, pl. 3639 i. 315, 2126 (.: Kramer. SETP, . 31).
. .
5
SGL. I, . 579. . 129140.
6
Gilgamesh Epic, Tablet IV, iv 1012.
7
HRET. No. 22, i. 3135.
8
. XVI, pl. 15, v. 3746.
* - III
. : . . . . , . . . ., 1981;
. ( ). .-., 1961.
272
9
, pl. 12, i. 143.

Pallis S. A. The Babylonian Aktu Festival (Copenhagen, 1926).
11
-su-i-hu-ri-a ,
10
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
. . .
12
SGL. I, . 15, . 7779.
13
., , SGL. I, . 14, . 74: dEn-lil-ib ( ) -kug hi-li-du8-du8-a-zu (
, () ); [] mah hili d [u8-du8-a], , : PBS,
Ii, No. 8, i. 18 : SK. No. 8, i. 17.
14
-hal-la - bt piristi. . , AHw, . 134, section 19; .: JNES. 16 (1957), .
252, . 20 (Nribtum Gilgamesh fragment) and Ashurbanipal. Annals vi. 3031.
15
, . 131. TuMnF III. Nos. 27 rev. 14; 31 obv. 18; 32 obv. 14. .: PBSi, No. 8. i.
16 SK, no. 8. i. 16, and BL, no. 44.
16
, . 450. .: UE(T). VI2, Nos. 133 obv. 26 133 obv. 26.
.: ANET Suppl., . 182.
17
TH, . 26, . 150, 158, 163.
18
Gudea. Cylinder A, x. 2426.
19
, . 1923.
20
, . 120121, 125126 127 128. .: Falkenstein.-. 51 (1965), . 43
124; Kramer. - ANET Suppl., . 210215.
21
., : Gudea, Cylinder A, vii. 28 and xi. 3.
22
Forster E. M. Anonmity, An Enquiry. L., 1925, . 1314.
23
.: Kramer - PAPS. 107 (1963), . 509510 ( )
: The Gaster Festschrift. Journal of the Ancient Near Eastern Society of Columbia
University. 5 (1973). - ,
. . , ,
, The Gaster Festschrift.
24
TuMnF. III, no. 25.
25
BE. XXX, no. 4 .
273
26
. .
SLTN, no. 35.
28
TRS, no. 70.
29
SRT, no. 1 . .: Falkenstein and von Soden. - SAHG, no. 18, . 9099, 367368
.
30
. XLII, no. 4.
31
(carp-flood) , , .
, ,
, () ,
, (. , . 42). ,
.
32
Kramer. - PAPS. 107 (1963), . 505508. Ni 9602.
33
Alster . Dumuzi's Dream. Copenhagen, 1972.
34
RA. VIII (1911), 161 . : TRS, no. 78 SK, no. 2.
35
SK, no. 123, ii. 1021.
36
. XV, pl. 18 CBS 45 ( ).
37
BE. XXX, no. 1, ii 3 iii.. 4 : HRET, no. 26 SEM, no. 91.
38
Edited by Kramer, JCS. V (1951), . 117 . PAPS. 107 (1963),
. 491493, 510516. . : Kilmer A. D. How Was Queen Ereshkigal Tricked? Ugarit
Forschungen. 3 (1971), . 299309. ,
, .
39
. XV, pl. 19.
40
IV. R2, pl. 27, no. 1, . 313.
41
OECT. VI, pl. 15, 5208, rev. 311.
42
TCL. VI, no. 54, rev. 16. . : LKU, no. II.
43
TCL. VI, no. 54, 1217 : Macmillan . D. - BA V5, no. XXXIV.
44
ASKT, no. 16 obv. 1314 : Frank. - ZA (1931), . 86.
45
ASKT, no. 16, rev. 116 : Frank. ZA (1931), . 86 4954 (
. ).
27
274
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
46
4954 obv. 112. . .

SK, no. 26, iv. 17 .
,
. ( ) , : IV R2 pl.
30 no. 2, . 1131, ( . 12
20 ) :
47
, () , !
............................................
,
() , ,
; , , (), ,
, (), ,
,
() , ,
.
48
SK, no. 26, vi. 14'20' . PRAK. 11 pl. 44 D 41 . 10'17'.

SK, no. 27, v. 710.
50
, . 1115.
51
TRS, no. 8 : XV pls. 2627 pl. 30.
52
. XV. pl. 24.1425.11 : BL, no. 71 ( 2485 3898). Pinches, PSBA XVII (1895),
pl. III.
53
. .
54
Gilgamesh and Agga, edited by Kramer. AJA. 53 (1949), 118, . 3039 . 107111.
55
, (Gilgamesh, Enkidu, and the Netherworld).
. (A. Shaffer). .: S. N. Kramer. Gilgamesh and
the Hulupputree. - AS. X; SM, 3037; SLTN, c. 13; TuMnF. III, 11 nos. 1314; UE(T). VI, . 7
nos. 5559.
56
(SK, no. 196) (3N-T 152).
.
49
275
57
. (. Schaffer) . .: Kramer S. N.
Gilgamesh and the Land of the Living. - JCS. I (1947), 346.
58
Kramer S. N. Enmerkar and the Lord of Aratta (Philadelphia, 1952).
59
.: Falkenstein. ZA. 57 (1965), . 43124; Kramer. - ANET Suppl., . 210
215.
60
Gudea, Cylinder A, viii. 15 k ix. 4.
61
. : Deimel A. Sumerische Tempelwirtschaft zur Zeit Urukaginas und seine
Vorgnger. AnOr. 2.
62
Gudea, Cylinder A, viii. 15 k ix. 4.
63
Uruinimgina, Cone + , xii. 2328.
64
Gudea, St. , vii 3646.
65
Gudea, Cylinder A, cols. ixii.
66
., , Lugal-e.
67
. XXI, pls. 31 .
68
Weltodnung.
69
Corpus. Entemena, Cone A.
70
.: Hirsch Hans. Die Inschriften der Knige von Akkade. AOF. (1963), 44 obv. 10 X 17.
71
Thureau-Dangin. La fin de la domination Gutienne. RA. IX (1912), . 111 . col. ii. 29 to iii. 3
RA X (1913), . 99 10'11'.
72
Ebeling E. Tod und Leben nach den Vorstellungen der Babylonier. ., 1931, . 86, 127133.
73
Laessoe J. Studies on the Assyrian Ritual and Series bt rimku. Copenhagen, 1955.
74
. MBI, no. 4; SEM, no. 76 77; SLTN, no. 19; Pinches. The Legend
of the Divine Lovers. JRAS. 1919, 185 ., 575 .; 3N-T 294 ( ).
75
: .
. :
.
76
.
77
Kramer. -AS XII, . 26, . 88112.
78
, . 32, . 152164.
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
79
, . 34, . 173189.
, . 38, . 203204.
81
, . 3840, . 208218.
82
UE(T) VI2, no. 131 rev. 4559.
80
276
83
, nos. 131 rev. 63 132 obv. 113.

ZA. 32 (1918/19), . 174, . 58.
85
Lugal-e: Tablet 1, . 2627. . () .
. .: Kramer S. N. SM, . 117, . 76; UE(T) VI, . 2 nos.
37; SETP, . 39 V. (5); , .: Borger R. Handbuch der
Keilschriftliteratur I. ., 1967, . 147148.
ur pur eru .
87
An = Table i . 2526. .: XXIV pl. 1. 88 An = . XXIV, pl. I. 12. .:
Deimel A. Pantheon Babylonicum. Rome, 1914, no. 263.
89
.: , III, 2728 ubur-An-na-ke4 si-ha-mu-da-s , . . ,
(. . ), . : CAD, vol. 26 (S), . 135, section 4
irtu ( , . 209) , .
90
, SK, . 199, abov. I. 4.
91
SK, no. 196. . : Gilhamesh Epic Tablet VI.
92
Kramer S. N. Inanna's Descent to the Netherworld Continued and Revised. - JCS. V (1951), 5, .
8588.
93
. XXXVI, pl. 31.6.
94
. : Otto R. The Idea of the Holy, 227.
95
James W. The Varieties of Religious Experience (N. Y., 1958), 67.
96
Thureau-Dangin. L'elevation d'Inanna. RA. XI (1914), c. 144, obv. 35.
. , : Frankfort H. et al.
Before Philosophy (Harmondsworth, Middlesex, 1954), 150 153.
98
SLTN, no. 80, obv. 59.
99
SK, no. 199, obv. 128.
100
.: The Creation of the Hoe (TRS, no. 72) .
101
: (MBI, . 8 obv. 26)
(. XVI, pl. 14.30).
102
UE(T). VI, no. 101, . 12-13 3233.
103
. XV, pl. 10. 1822.
104
MBI, no. 4. iv. 2331 SLTN, no. 19 rev.
105
SGL. I, . 16, . 96128.
84
277
106
, . 17. 12940.
SBH, . 4, . 100105.
108
KAR, no. 375, ii. 18.
109
CNMA. 10051; JCS. VIII (1954), . 82 ., col. i. 13 . .: Kutscher R. Oh Angry
Sea (a-ab-ba hu-luh-ha): The History of a Sumerian Congregational Lament (New Haven, 1975).
110
SBH, 130 . . 121.
111
, . 4, . 121.
112
TRS, no. 72 .
113
. . .: Gordon E. I. A New Look
at the Wisdom Sumer. - Bibliotheca Orientalis. XVII (1960), . 145, section A. 1 . 207 208;
: Kramer. UE(T). VI, . 6 nos. 3637. . b : UE(T) no. 36 obv.
1113; SLTN, no. 17 obv. 1113; : SEM, no. 46 obv.
114
. . 74.
115
Civil and Reiner. Another Volume of Sultantepe Tablets. - JNES. 26 (1967), 200205.
116
PBS. V, no. 1.
117
Lambert W. G. and Miliard A. R. Atra-hass: The Babylonian Story of the Flood (Oxf., 1969).
118
Gilgamesh Epic Tablet XI.
119
.: An=Anum Tablet II. .: Deimel. Pantheon Babylonicum, no. 365; .
: Notes on Nintur. - Orientalia, n. s. 42 (1973), 274305.
120
[Hur-sa ] [...] (obv. i. 8), An-za-gr-hur-sa - a (i. 2021) Hur107
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
sa (ii. 1618) , : Kraus. Provinzen

der neusumerischen Reiches von Ur. ZA. 51 (1955), 46.
121
. . 113.
122
Lugal-e Tablets VIIIIX. . . 85; . : Borger.
Handbuch der Keilschriftliteratur. I, . 148.
123
SK, no. 198 obv. 1213.
124
, . 1827.
125
UE(T). VI2, no. 144 obv. 814.
126
, . 2833.
127
BL, no. 75 rev. 14.
128
Gudea, St. A, i. 3. , ; ,
, . .: , III, 5.
278
129
TU, . e. tur5. , -, ,
. ( .: Labat. Manuel d'epigraphie
akkadienne. P., 1948, . 60). , (British Museum
Quarterly. III (1928), pl. XXII), . :
Delougaz P. Animals Emerging from a Hut. JNES. 27 (1968), . 186 196, fig. 211.
130
. VAT 8381. 13, . (VS. XVII, . 33)
.: Hallo and van Dijk. The Exaltation of Inanna (New Haven,
1968), 53, . 22. : munus-e 'e-tur ama-k-ga im-daan-z-eb-ba-na / -tu-ud- l -t r ama-k -ga im-da-an-z-eb-ba-na / numun-zinam-l-uxa- a ba-ni-inri , (. . )
; , ;
, () .
.: Lambert and Miliard. Atra-hass, . 56, . 1, 189 .
132
KAR, no. 196 obv. i. 65.
133
Frankfort H. A Note on the Lady of Birth. - JNES. 3 (1944), 198 .
134
TH, . 46, . 500503.
135
An = Tablet . .: . XXV, pl. 12; .: , pl. 25.
136
TH, . 172, . 7778. : ag4 im-mi-in-dab5 . 77,
sg4...db5= ru (, ).
137
PBS 2 no. 16 obv. i. 2527 .: SM, . 51 .
138
An = . .: XXIV, pl. 12 . 20 pl. 25, . 84.
139
TH, . 22, . 96-98.
140
An = Anum. . XXIV, pl. 13, . 3335 pl. 25, . 9293.
141
Kocher F. Der babylonische Gttertypentext. Mitteilungen des Instituts fr Orientforschung. I (.,
1953), . 57107 obv. iii. 38'51'.
142
An = Anum. . XXIV, pl. 25, . 88. sag4-zu-an-ki (
279
) TH, . 47, . 504. .

143
Weltordnung, . 238, . 393399.
144
Gudea, St. A, ii. 12. , DUB URUDU.
145
Weltordnung, . 400410.
146
. . 134. . 50503.
147
Weltordnung, . 239, . 408409.
148
PBS 2, . 16 obv. i. 2526.
149
PBS. V, no. 76 vii. 10'14'.
150
Ungnad A. Datenlisten. Ebeling et al. Reallexikon der Assyriologie. II, . 164, no. 281.
151
Weltordnung, . 233, . 6170.
152
, . 8792.
153
XXXVI, pl. 31.810.
154
., , : Frankfort H. Cylinder Seals (L., 1939), pl. xix a. ,
, .
.
. .
, , ,
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
. ,
.
155
n = Tablet II. .: XXIV, pl. 14, . 2324, 2627, 48.
156
157
An = Tablet II. .: XXIV, pl. 14.19.
158
. : XXV, pl. 48.
159
. AHw, . 672.
160
Frankfort et al. Before Philosophy, . 159160.
161
.: Kramer S. N. ANET, . 3741 .
162
SM, . 69-72 . . : XLII, no. 28.
163
PBS V, . 1. .: AS XI, . 5860.
164
.: SM, . 6468 .
165
166
. . 38.
167
. SM, . 6263 .
168
.: Speiser E. A. Adapa. - ANET, . 101103 . . : TIT, .
4851; . . 38.
280
169
Lambert and Miliard. Atra-hass. : Moran W. L. The Creation of

Man in Atrahass I 192248. - BASOR, no. 200 (1970), 4856, Atrahass: The Babylonian Story of
the Flood. Biblica, 52 (1971), 5161.
: Kilmer A. D. The Mesopotamian Concept of Overpopulation. Orientalia, n. s.
41 (1972), 160177 ( ).
170
MNS, . 104-107, . 8-12.
171
AGH, . 6. 13.
172
UE(T) I, no. 300. 1-11.
173
, (en-ki),
, , (. .
) (en-ki(-ak)).
174
SETP, pl. 96 ( 38). Ni 2781, obv. 1724.
175
Ni 2781, obv. 2528. Kramer S. N. Two Elegies on a Pushkin Museum Tablet. A New Sumerian
Literary Genre (Moscow, 1960), 54, . 90.
176
.: Jacobsen Thorkild. The Reign of Ibbi-Suen. JCS. VII (1953), 45 . (.: TIT, . 182
.). [ . (. . .) ].
177
.: AGH, . 6.
178
CT XVI, pls 19-21, . 1188.
179
UE(T) I, no. 289, i. 23-26.
180
.: UE(T) VI, no. 133, obv. 2526 134 obv. 3'4'. .: ANET Suppl. . 182, . 449450.
181
.: UE(T) VI, no. 67, . 45 .
182
MNS, . 167, . 11.
183
, . 166, . 10.
184
, . 44, . 1 ff.
185
TuMnF IV2, no. 7.88; . XXIV, pl. 15.57.
186
TuMnF IV2; no. 7.83; . CAD, vol. 21, . 136: zirru zirru .
187
T XV, l.5, ii. 59.
188
TuMnF IV2, no. 7. 67104.
189
., : CAD, vol. 21, . 136: zirru .
190
.: Gadd. En-an--du.-Irak, vol. XIII (1951), pl. XIV. 7. ,
, r.
191
Tr. D, . 16; .: , . 79. .
192
PAPS 10 (1963), . 505, rev. iv. 17 .
281
193
MNS, . 44-46.
Kramer S. N. SM, . 47 . 114, . 50, UE(T) VI, . 5 . 25. . : Sjberg. MNS,
. 148165; Ferrara A. J. Nanna-Suen's Journey to Nippur (Rome, 1973).
195
., : UE(T) VI2, no. 131, rev. 4748. .: ANET Suppl. 181, . 343344.
, -, .
194
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
196
MNS, . 4446.
MNS, . 1315.
198
CAD, vol. I2, . 348 s. v. assukku.
199
.: LE, . 90111. . . 100 104.
200
.: JNES 12 (1963), . 167, . 27 (.: TIT, . 339).
201
.: Sculptures, pls. XXXVIXXXVII and Stones, pl. 138.
202
., : Lugal-e, III (SEM, nos. 44, obv. 13, and 45 obv. 11),
, .
203
CyS, pl. XXII . - .
204
. , (, . 254 ), ,
-, AGH, . 2426 (.: SAGH, . 314316).
205
. . (J. S. Cooper). .: S. N. Kramer. -PAPS 85 (1942), .
321.
206
. . 85.
207
Lugal-e. Tablet VIII, . 112. .: BE XXIX, nos. 2 3; SRT, no. 18.
208
Lugal-e. Tablet VIII, . 1325. .: BE XXIX, nos. 2 3; SRT, no. 18; SEM, no. 35.
209
Gudea, Cylinder A, iv. 1418.
210
, viii. 1516.
211
, 2326.
212
UE(T) VI, no. 2.
213
. , : ANET Suppl. . 78.
214
UE(T) VI, no. 2. 4854.
215
Gudea, Cylinder , iii. 9 and 1316. .: Falkenstein. AnOr 30, . 91, . 5.
216
STVC, no. 34, i. 825.
217
, , .: VAB IV, . 260. 3335 (Nabonidus).
197
282
, , : Castellino G. R. Incantation
to Utu. Oriens Antiqvus VIII (1969), c. 627, . 89102. ,
.
218
Kramer. Two Elegies on a Pushkin Museum Tablet, 54, . 8889, . 57, . 174.
219
, . . 55.
220
XV, pls. 1516.
221
An = Anum. .: KAV 172 rev. iii. 10' 12'; XXV, pl. 20, 21, pl. 21 rev. 3, 5 6.
222
FTS, . 106, fig. 6a.
223
XV, pl. 15.1820.
224
, pl. 15.12.
225
, pl. 15.3 6.
226
SBH, no. 56, rev. 7778.
227
Kramer. Enmerkar and the Lord of Aratta, . 244248. :
283
240
SBH, no. 56, obv. 1636.

SK, no. 199, rev. i. 824.
242
SRT, no. 1 .
243
, i. 116.
244
, iii. 3136.
245
TuMnF III, no. 10, 169175 - , no. 11, rev. 1114.
246
BE XXXI, no. 12.1020 - 3N-T 339 iii SEM, no. 87, obv. 21 rev. 4.
241
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
247
Pope M. H. (Haussig H. W. ed.). Wrterbuch der Mythologie I (Stuttgart), 249.

, . 250252.
249
EI, . 14 i. I.
250
PBS V, no. 25 rev. vi 89, v 5758, v 5455.
251
van Dijk J. J. A. Sumer XIII, . 73; IM 51176 obv. 1-6.
252
BE XXX, no. 4 .
253
PBS Ii no. 1; PBS V, no. 25. .: SM, 116, n. 67.
254
Inanna's Descent. . . 89.
255
Gilgamesh Epic. Tablet VI.
256
TRS, no. 95 obv. 19. . - SBH, no. 53 obv. 14; , no. 55 . 155, rev. 28
30. , , , ,
, .
257
.: Speiser. Descent of Ishtar to the Nether World. - ANET, . 106109
. . 1220. .
(JCS V, 1951, . 4, . 7276), ,
.
258
259
Wilson J. A. The Burden of Egypt. Chicago, 1951, 301.
260
King L. W. The Seven Tablets of Creation II (L., 1902), pls. 7584, . 4250.
261
, . 6778.
262
IV R2 pl. 10.
263
, obv. 58, rev. 8.
264
, rev. 3545.
265
SGL I, c. 1718, . 129140.
266
Goeze. - ANET, . 400401.
267
Wilson. The Burden of Egypt, 297301.
248
284
268
PBSI2, nos. 94 134; UE(T) VI, no. 173 i. 1'4', 174, 180.
.: Hallo W. Individual Prayer in Sumerian: The Continuity of a
Tradition. Journal of the American Oriental Society. 88 (1968), 71 89.
270
Kramer S. N. Man and His God. Supplements to Vetus Testamentum III (Leiden, 1955), 170
182.
271
, . 173, . 2630.
272
, . 174, . 3539.
273
, . 175, . 98.
274
, . 176, . 101102.
275
, . 111113.
276
Hallo. - JAOS. (1968), 88 . 8284.
277
, . 83, . 19.
278
, . 2021.
279
, . 2527.
280
, . 84, . 4650.
281
TCL I, . 9. .: Ungnad . - VAB VI, . 80-81, . 89; von Soden. AHG, . 269, no. 16.
282
PBS I, no. 2 ii. 35'-40'.
283
. , : CAD, vol. 7, . 101, sec. 5.
284
XXXVIII, pl. 30, . 23.
285
XXXVIII, pl. 17, . 95.
286
VS XVI, no. 140. 2324.
287
YOS 2, no. 15.
288
BWL, . 227, . 2326.
289
BRM IV, no. 22, r. 19.
290
Gudea, Cylinder A, v. 19-20.
291
, . 25.
292
Corpus, . 7, Urn. 49 iv. 1 v. 2.
293
Gudea, St. B, iii. 35.
294
Gudea, St. E, vii. 22 vii. 10.
295
Corpus, 25, Ean. 62 Mortier V 37.
269
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
296
, . 58, vii. 10 ix. 3.

TCL I, no. 40 2022. .: VAB VI, . 154 no. 186.
298
.: CAD, vol. 7, . 100, 4'.
299
di ir sa -du- ui o=ilu ba-ni-i ama im-dim-en-na- u10 = um-mi ba-ni-ti. .: CAD, vol. 2,
. 94, s. v. bn A.
300
upru Tablets VVI, . 1112.
301
, . BE I, no. 87 i. 2627; .: VAB I, . 154.
297
285
302
VAB I, . 60. i. 78. . : , . 62, . 78, . 67, f. i. 8 (.: iii. 89).

TRS, no. 12 112113.
304
Shulgi, Hymn , . 7. .: Falkenstein A. Ein ulgi-Lied. - ZA. 50 (1952), . 6181. .: Kramer.
-ANET Suppl. . 149 .
305
STVC, no. 51, rev. 35. , no. 50, obv. 22; SLTN, no. 79, . 50.
306
SLTN, no. 80. 2225.
307
Gudea, Cylinder , xxiii. 1821.
308
urpu, . 50, . i. 19.
309
. : CAD, vol. 7, . 95, sec, 4'.
310
Kramer. Man and His God, 173, . 9.
311
Corpus, . 41, Ent. 36, Brique BI iii. 6 iv. 4.
312
KAR, no. 3, . 17.
313
: KAR, no. 148, ii. 22.
314
TCL VI, no. 3, . 17.
315
YOS 2, no. 141.
316
BWL, 229, . 2426.
317
, . 104, . 135141.
318
, . 2162.
319
Landsberger .-ZA. 43 (1936), . 3276. : BWL, . 6391.
320
BWL, . 42, . 7175.
321
, . 46, . 112113.
322
, . 40, . 3438.
323
, . 86, . 256257.
324
Uob 42: 16.
325
AS XII, . 6870, . 418435 UE(T) VI2, no. 139.59.
326
. . (W. G. Lambert) .
, . . . .
: Lambert W. G. and Parker S. . (ed.). Enma eli. The Babylonian Epic of Creation. The
Cuneiform Text (Oxf., 1966). .: Heidel A. The Babylonian Genesis.
The Story of Creation. 2nd ed. (Chicago, 1951); Speiser. ANET, . 6072,
(Grayson) - ANET Suppl., . 6567.
327
An= Tablet I. XXIV pl. I. 121; .: , pl. 20.113.
328
. . 150 . 206.
329
. . 132 . 169.
303
286
330
XLVI no. 43.

.: Jacobsen Thorkild. The Battle between Marduk and Timat. - JAOS. 88 (1968), 104108.
332
Lahmu Lahmu 1-hm luhmum, luhummu luhmu , , , , ,
. Lahmu-Lahmu, Dri=Dri, ,
(Lahmu Dri) , -, ,
, (Lahmu, Duri) ,
( ). , ,
, (, , ) .
333
. (. ; . . 112).
334
, , ,
, .
, .
335
Bergmann E. Codex Hammurabi, textus primigenius, editio tertia (Rome, 1953), obv. 122.
331
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
336
UE(T) VI2 no. 132 obv. 711; .: STVC, no. 25 obv. 1821.
, ,
Ki-en-giki Kengi(r) , .
338
.: Landsberger . - JCS. VIII (1954), . 69.
339
Campbell Thomson R. The Epic of Gilgamesh (Oxf., 1930).
. .: Schott A. and Soden W. von. Das Gilgamesch-Epos. Reclam Universal-Bibliothek no. 7235/35a
(Stuttgart, 1970). . : Speiser E. A. The Epic of Gilgamesh. ANET, 7299; Heidel A. The
Gilgamesh Epic and Old Testament Parallels (Chicago, 1946).
340
,
, .
, ,
( 240
337
287
). ,
. ,
.
341
The Odyssey of Homer. S. H. Butcher and A. Lang. The Harvard Classics (N. Y., 1909), 9.
342
. - (SAK, . 222.2.b), .
343
: Landsberger . Jungfrulichkeit: Ein Beitrag zum Thema
Beilager und Eheschliessung. Symbolae iuridicae et historicae Martino David Dedicatae (Leiden,
1968), 8384.
344
. . .
345
.: Kramer S. N. Gilgamesh and the Land of the Living ( ;
: , Gilgamesh and the
Mountain where the Man Dwelt).-JCS I (1947), 346.
346
Dryden John. Palamon and Arcite. Book III, . 883 .
347
Edzard Dietz. Enme baragisi von Ki. ZA. 53 (1959), . 9 .
348
. : Deimel A. Die Listen ber den Ahnenkult aus der Zeit
Lugalandas und Urukaginas. Orientalia. 2 (1920), 32 .
349
Kramer S. N. - JCS, XXI (1967), . 115, . 142 143. [-gim]
. 142.
350
Ebeling E. Tod und Leben nach den Vorstellung. der Babylonier (B.-Lpz.), 1931, 131133.
351
Langdon S. H. - BE. XXXI, no. 43, obv. II Babylonian Liturgies (P., 1913), pl. VIII rev., . 3
4.
352
RA. IX (1912), . 111 f. ii. 29 iii. 3.
353
SLTN, no. 79. 4161.
354
. : Kramer S. N. The Epic of
Gilgamesh and Its Sumerian Sources. JAOS. 64 (1944), 723.
355
SAK 222 2 b
356
Kramer S. N. The Death of Gilgamesh. - BASOR, no. 94. (1944). .: ANET, . 5052.
357
. . 55.
288
358
. . .: Kramer. Gilgamesh and Agga, . 1

. .: ANET, . 4447.
359
Kramer. Gilgamesh and the Land of Living, 346. .: TuMnF III, 11 no. 12 UE(T) VIj, . 7
nos. 4954.
360
SK, no. 196 3N-T 152.
361
362
BASOR, no. 94 (1944), 7, . 42.
363
.: Gilgamesh Epic. Tablet XII 9092.
364
Leeuw G. van der. Religion in Essence and Manifestation. Gloucester, Mass., 1967, 48.
365
Palamon and Arcite. Book III, . 885.
366
Wolff H. N. Gilgamesh, Enkidu, and the Heroic Life. Journal of the American Oriental Society. 89
(1969), 392398.
367
Sapir Edward. Culture, Language and Personality. Berkeley, 1960, 122.
368
Roux Georges. Ancient Iraq. Cleveland, 1964, 231.
369
.: Gssmann F. Das Era-Epos. Wrzburg, 1955. . : Gagni L. Das Erra-Epos. Studia Pohl
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
5. Dissertationes scientificae de rebus orientis antiqui (Rome, 1970).

370
Roberts J. Erra - Scorched Earth.-JCS XXIV (1971), . 1116; . The Eartliest Semitic
Pantheon. Baltimore, 1972, 2129.
371
Erra Epic. Tablet IV, . 612.
372
, . 2729.
373
, Tablet V, . 512.
374
VAB II, no. 357.
375
.: Gurney . R. Anatolian Studies X, . 105 .
376
VAB II, no. 357, . 8586.
377
Gurney . R. and Finkelstein J. The Sultantepe. Tablets I (L., 1957), no. 28 rev. v 2'12' and 18'
27'.
378
Soden W. von. Die Unterweltvision eines assyrischen Kronprinzen. - ZA. 43 (1936), . 1 ff.
379
. XLVI, no. 43.
380
Ebeling and Kcher. Literarische Keilschrifttexte aus Assur (., 1953), no. 73 obv. 89, 13 and 7;
van Dijk. Sumer XIII, p. 117, . 1618. .: XV pls. 4344 and 3476 . 24 ,
, . .: KAR, no.
289
307, rev. 11,

.
381
IV R2 pl. 61, i. 1920
20 sa.
382
Ashurbanipal, Annals iv. 7089.
383
OIP II, . 87, 3133.
384
, . 83, 4548.
385
Soden W. von. Gibt es ein Zeugnis dafr da die Babylonier an die Wiederauferstehung Marduks
geglaubt haben. ZA. 51 (1955), 130 .
386
Lambert W. G. Divine Love Lyrics from Babylon. Journal of Semitic Studies IV (1959), . 1011;
. The Problem of the Love Lyrics. Unity and Diversity. Ed. H. Goedicke and J. J. M. Roberts
(Baltimore, 1975),
98135.
387
OIP. XXXVIII, 132133; , . 130131.
388
. . 158; . . 237.
389
Brnnow R. Assyrian Hymns. ZA. 4 (1889), . 246; 8717 plus DT 363, . 2.
390
TCL III, . 48, . 314316.
391
XXIV pl. 50, no. 47406 obv. 310.
392
KAR, no. 102, . 1019.
393
., : Enuma elish. Tablet IV . 4, 6.
394
IV R2 pl. 61. iii. 15-26.
395
Ashurbanipal, Annals v. 4849.
396
, 5657.
397
, 6370.
398
, 7172.
399
VAB VII part 2, . 210212; 2867 obv. 1519.
400
Borger R. Die Inschriften Asarhaddons Knigs von Assyrien. AOF supplement 9 (Graz, 1956), c.
4344, . 5979.
401
VAB IV, 122123, . 5772.
290
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
..................... 3
1. : ....... 10
.......... 10
................... 14
..................... 30
2. . : ...........37
....... 37
.................... 40
....................... 46
............... 63
.............. 82
3. . : .............. 93
................. 93
. . .............. 94
................ 98
.............. 103
: .......... 105
4. . :
...... 111
- .................... 111
- ................... 115
- .......... 121
- ................. 128
- . . 136
/ - ............ 142
- ............ 150
- ................. 158
-................... 158
- ......... 159
5. . : ............ 170
.................. 170
............. 175
.................... 179
.................... 186
6. . : ..........
191
................... 191
...................... 192
................ 208
291
7. . : ................. 219
. . ............ 219
...................... 220
.................... 235
: ........... 243
....................... 248
II ....................... 248
................ 253
.................. 269
..................... 272
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
1 ( . 208)
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
2 ( . 235).
= : . . . .: . . , 1995. 293 .
3 ( . 243)
= : . . . .: . . , 1995. 293 .

46 : . . . .:
, 1995. 293 . ( ). ISBN
5-02-016601-4
- .
, .
,
IV I . .
63.3(0)3

" "
..
C.B. ..
..
..
..
.., ..
..
20910 02.09.94 116284
09.10.91
19.08.94
84x108 1/32.
. ... 15,54
..-. 15,66. .-. . 17,71
3000 . . 7146
. 128. ""-1
" " 103051, , -51, , 21
3- 107143, -143, , 28

103051, ., , .21, 2
,
, , , , , , ,
, , , .
.
10 18 . . : 925-47-25.
: ( Fort/Da) || slavaaa@yandex.ru ||
yanko_slava@yahoo.com
||
http://yanko.lib.ru
||
Icq#
75088656
||
:
http://yanko.lib.ru/gum.html || =
update 30.09.05
= : . . . .: . . , 1995. 293 .

Якобсен Сокровища тьмы. История месопотамской религии

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Якобсен Сокровища тьмы. История месопотамской религии

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

( Fort/Da) || slavaaa@yandex.

(nar = r) , - (gl = kalm)*, .

i-nu5) ; -an-na (anna), (N)inanna(k)

100. Du6 kug ( , . . * )101. ,

** parak rufdim , ().

Ebeling E. Die akkadische Gebetsserie

Nies and Keiser. Historical, Religious and Economic

Kramer S. N. Sumerian Literary Texts from Nippur.

Annual of the American Schools of Oriental Research.

Textes cuniformes. Muse du Louvre.

Sjberg . and Bergmann E. (+). The Collection of

Genouillac H. de. Textes religieux sumriens du

Vorderasiatische Bibliothek. Lpz., 19071916.

Jacobsen T. Toward the Image of Tammuz. Ed. by W.

Wiener Zeitschrift fr die Kunde des Morgenlandes.

Yale Oriental Series, Babylonian Texts.

, pl. 12, i. 143.

4954 obv. 112. . .

SK, no. 26, vi. 14'20' . PRAK. 11 pl. 44 D 41 . 10'17'.

, nos. 131 rev. 63 132 obv. 113.

sa (ii. 1618) , : Kraus. Provinzen

) TH, . 47, . 504. .

Lambert and Miliard. Atra-hass. : Moran W. L. The Creation of

SBH, no. 56, obv. 1636.

Pope M. H. (Haussig H. W. ed.). Wrterbuch der Mythologie I (Stuttgart), 249.

, . 58, vii. 10 ix. 3.

VAB I, . 60. i. 78. . : , . 62, . 78, . 67, f. i. 8 (.: iii. 89).

XLVI no. 43.

. . .: Kramer. Gilgamesh and Agga, . 1

5. Dissertationes scientificae de rebus orientis antiqui (Rome, 1970).

307, rev. 11,

Anda mungkin juga menyukai