Anda di halaman 1dari 84

I. E. S. Ciudad de Jan Cuaderno de msica de 3 de E. S. O.

Cuaderno
de
msica
Nombre: Nivel: 3 - Grupo:
Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
Este cuaderno est dedicado a mis alumnos de Tercero de
E. S. O. del I. E. S. Ciudad de Jan de Madrid (Espaa).
Se trata de un material orientativo que les sirva de gua
para la elaboracin, organizacin y actualizacin del cua-
derno personal del alumno.
Las actualizaciones de este material, as como otros ma-
teriales complementarios que sern utilizados a lo largo
del curso, estarn alojados en el siguiente blog:
http://iesciudaddejaenmusica3.blogspot.com/
Madrid, noviembre de 2009
Rafael Fernndez
Teora de la msica
Apuntes y ejercicios de clase
I. E. S. Ciudad de Jan Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. TM3
TM4 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
I. E. S. Ciudad de Jan Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. TM5
Apuntes de
Teora de la Msica
I. LAS NOTAS MUSICALES.
Fjate en cmo estn dispuestos los sonidos en los instrumentos de tecla (piano, clavecn, sintetizador, etc...):
1. Hay 12 nombres de sonidos o notas musicales.
2. Las teclas negras tienen 2 nombres, uno con # (sostenido: un semitono ms alto que la tecla situada
a su izquierda) y otro con b (bemol: un semitono ms bajo que la tecla situada a su derecha). Por ejem-
plo: la tecla negra situada entre fa y sol se llama fa# o solb.
3. Entre las notas mi-fa y si-do no hay tecla negra.
Definicin I: Llamamos semitono a la distancia entre dos sonidos musicales contiguos o, dicho de otro
modo, semitono es la distancia mnima entre dos notas musicales. Puede ser ascendente o descendente,
y cromtico (mismo nombre y distinto apellido) o diatnico (distinto nombre).
II. LAS ESCALAS.
Definicin II: Una escala es una serie de notas musicales ordenada por la altura del sonido. Puede ser
ascendente o descendente, pero nosotros siempre las escribiremos ascendentemente.
Para poder construir una escala determinada tenemos que tener 2 datos:
1. El tono o nota por la cual empieza y termina la escala.
2. El modo de escala.
Definicin III: El modo de una escala es la norma, regla o esquema de construccin.
Hay muchos modos de escala, pero de momento vamos a estudiar 2 de ellos:
a) El modo mayor. Es una serie de 8 sonidos o notas que sigue el siguiente esquema:
1 2 3 4 5 6 7 8
Todos los sonidos estn a distancia de un tono (2 semitonos), excepto del 3 al 4 y del 7 al 8.
b) El modo menor natural. Es una serie de 8 sonidos o notas que sigue el siguiente esquema:
1 2 3 4 5 6 7 8
Todos los sonidos estn a distancia de un tono (2 semitonos), excepto del 2 al 3 y del 5 al 6.
El signo indica la distancia de un semitono.

X
X
X
X D
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
Ejemplo: Fa M
Ejemplo: mi m. nat.
fa sol la si do re mi fa sol la si do re mi fa sol la si do re mi fa sol la si do re mi fa
solb lab sib reb mib solb lab sib reb mib solb lab sib reb mib solb lab sib reb mib solb lab
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
fa# sol# la# do# re# fa# sol# la# do# re# fa# sol# la# do# re# fa# sol# la# do# re# fa#
TM6 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
III. EL SIGNO DE COMPS:
Definicin IV: Comps es cada uno de los fragmentos en que se dividen los pentagramas de una partitura.
Las Lneas divisorias son las lneas verticales que separan los compases.
El comps se representa con dos cifras que se colocan a la derecha de la clave de sol. La cifra superior
indica cuntos tenemos que contar. La cifra inferior indica cul es la figura rtmica que contamos o marcamos
con la mano.
LAS FIGURAS RTMICAS MS HABITUALES SON:
La redonda, la blanca, la negra, la corhea y la semicorchea.
w h q e x
EQUIVALENCIA NUMRICA DE LAS FIGURAS RTMICAS.
La duracin de cada figura es el doble que la figura siguiente.
Para expresar numricamente las duraciones de las figuras hay que decidir cul se toma como unidad.
Una redonda equivale a 2 blancas, a 4 negras, a 8 corcheas y, por ltimo, a 16 semicorcheas
w = h h = q q q q = ee ee ee ee = xxxx xxxx xxxx xxxx
Estas equivalencias (donde se toma como unidad la redonda) son la que se utilizan convencional-
mente para interpretar la cifra inferior del signo de comps. La cifra inferior ms utilizada es 4, que corres-
ponde a la negra (o cuarta parte de una redonda).
ANLISIS DEL SIGNO DE COMPS. Analizar el signo de comps consiste en averiguar cuntas fi-
guras y cules tenemos que contar para marcar el comps. Ejemplos:
a) 2 : contamos 2
4 : negras. En cada comps de dos por cuatro caben 2 negras (o una blanca).
b) 3: contamos 3
4: negras. En cada comps de tres por cuatro hay 3 negras (o una blanca con puntillo).
El director de una orquesta marca el comps con estos movimientos de los brazos:
Pero nosotros estudiaremos solfeo marcando el comps con las manos sobre las rodillas o con los
pies, teniendo en cuenta que slo el primer tiempo del comps se har con la mano o el pi iz-
quierdo. Cuando toquemos la flauta haremos gestos corporales equivalentes, aunque muy leves.
IV. LOS INTERVALOS.
Definicin V: Intervalo es la distancia entre dos notas o sonidos musicales.
LOS TIPOS DE INTERVALOS.
Los intervalos pueden ser meldicos (distancia entre 2 notas sucesivas) o armnicos (distancia
entre 2 notas simultneas). Los intervalos meldicos pueden ser ascendentes o descendentes.
LA CONSTRUCCIN DE INTERVALOS.
Construir un intervalo, sea meldico o armnico, consiste en, dada una nota y la distancia de
construccin, escribir la segunda nota. Se cuenta tambin la primera nota.
Comps binario (contamos 2)
2
1
Comps ternario (contamos 3)
3
2
1
1 2 3 4 5 6 7 8
I. E. S. Ciudad de Jan Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. TM7

X
X
X
X D
X
X
X
X
Fa Sol La Do Re Mi Fa
Fa M.:
1 2 3 4 5 6 7 8

X
X
X
X
X
X
X
X
mi m. nat.:
Sib
2. Construir la escala de mi m. nat.
Mi Sol La Si Do Re Mi
Fa#
Ejemplos de ejercicios de construccin de escalas desde el teclado
1. Construir la escala de Fa M.
TM8 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
Ejercicios de clase
(Ordenados por fechas)
Construccin de intervalos meldicos
1. Construir los siguientes intervalos meldicos:
I. E. S. Ciudad de Jan Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. TM9
Ejercicios de clase
(Ordenados por fechas)
Construccin de intervalos armnicos
1. Construir los siguientes intervalos armnicos:
TM10 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
Ejercicios de clase
(Ordenados por fechas)
Construccin de escalas desde el teclado
1. Construir las siguientes escalas:
I. E. S. Ciudad de Jan Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. TM11
Ejercicios de clase
Construccin de escalas desde la flauta
1. Construir las escalas siguientes, indicando la numeracin de grados, la posicin de los
intervalos de 2 menor (o semitono) y la digitacin para flauta dulce.
TM12 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
Ejercicios de clase
(Ordenados por fechas)
Ansis del signo de comps
1. Analizar los siguientes signos de comps:
Mtodo de
flauta dulce
I.
E.
S.
C
i
u
d
a
d
d
e
J
a

n
Cuaderno I:
Tcnica
Fl14 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
El adistramiento en un instrumento musical resulta
muy penoso sin la ayuda de un maestro. La msica,
a nuestro juicio, siempre pide la participacin de, al
menos, dos voluntades; la primera es la del maestro.
Estamos trabajando en la grabacin de los dos, una
flauta en cada canal de audio (estreo), para que
puedas tocar acompaado variando el balance (pano-
rama) del derecho al izquierdo, por si tienes la des-
gracia de no contar con un profesor de flauta.
Est en fase de elaboracin.
Rafael Fernndez Lpez
Madrid (Espaa). 21 de marzo de 2009
Fl15 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
ndice
Preliminares
Cuaderno I. Tcnica
Cuaderno II. Interpretacin:
Canciones infantiles
Veinte dos progresivos
Pequeos dos de jazz-rock
Peticiones. Fuera de programa
Dos avanzados
Portada: Fotografa de Gins Lpez
Fl16 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
[Pgina en blanco (cortesa con la tradicin editorial).]
I. E. S. Ciudad de Jan Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. Fl17
LA FLAUTA DE PICO tiene una
boquilla de silbato. sta es la
flauta dulce soprano, uno de los ele-
mentos de una familia de instrumentos
de varios tamaos que van desde la sopranino
(la ms corta: 24 cm.) a la flauta dulce contrabajo
(la ms larga: 14 m).
Durante los siglos XVII y XVIII fue el instrumento favorito como
solista y en grupos, muy popular por su sonido delicado y dulce. La
flauta de pico soprano se utiliza mucho actualmente como instrumento
escolar.
Boquilla
Agujeros
Tubo principal
Agujeros dobles
Campana
Ventana
Preliminares
El instrumento y sus partes. Vocabulario e informacin bsica.
Orificio posterior (n 8): para producir las
notas agudas se destapa 1 mm el agujero con la
punta del dedo pulgar de la mano izquierda,
como si quisiramos meterlo dentro.
Tubo principal.
Su forma geomtrica es un tronco
de cono invertido.
Cabeza
Tronco
Pi
Numeracin de los orificios:
1 2 3 4 5 6 7
8
LA FLAUTA DULCE tiene una boquilla en forma de pico. La
emisin correcta del sonido requiere una dedicacin
continuada: si soplas demasiado fuerte la afinacin
sube (producindose un pitido) y el sonido ser cris-
pado; pero si soplas demasiado flojo, la afinacin
baja y el sonido carecer de vigor.
Sabas que este ins-
trumento se llama recor-
der en ingls?.
Si aprendes a tocarlo un poco,
podrs utilizarlo para memori-
zar fcilmente (es un decir!) las
melodas que te gustan.

D
X

D
X
X

D
X

D
X

X
X

D
X

D
X
X

D
X

D
X
*



































*






















































*


































*
I. E. S. Ciudad de Jan Cuaderno de msica de 2 de E. S. O. Fl18
T
a
b
l
a


d
e


p
o
s
i
c
i
o
n
e
s


d
e


l
a
s


n
o
t
a
s
1









2









3










4











5









6

(
1
/
2
)
7

(
1
/
2
)
8

(
1
/
2
)
1 2




8
3
1 2




8
3
1 2




8
3
1 2




8
3
1 2




8
3
1 2




8
3
1 2



8
3
1 2




8
3
1 2




8
1 2




8
1
8
3
4 5 6 7
4 5 6 7

(
1
/
2
)
4 5 6
4 5 6

(
1
/
2
)
4 5
4
5 6 (
7
)
4 5 (
6
)
4
1
8
2



8
2 3
2
2 3
1 2


8

(
1
/
2
)
3
1 2


8

(
1
/
2
)
3
1 2


8

(
1
/
2
)
3
1 2


8

(
1
/
2
)
3
1 2


8

(
1
/
2
)
3
1 2


8

(
1
/
2
)
5 6
4 5 6
4 5
4
5 7

(
1
/
2
)
5 6 7
Mano izqda. Mano dcha. M. izqda.
M. dcha.
*



































*





















































*




































*


































*
*
:

N
o
t
a
s

a
l
t
e
r
a
d
a
s

c
o
n

s
o
s
t
e
n
i
d
o

(
#
)

o

b
e
m
o
l

(
b
)
.
Mano izqda.
Mano dcha.
M. izqda.
M. dcha.
I. Estudio de la tcnica.
A. Tcnica de respiracin.
La adquisicin de una buena tcnica de control de la respiracin es valiossima para los cantantes e
instrumentistas de viento, pero tambin para la salud general de cualquier persona: limpia los pulmones,
oxigena eficazmente la sangre, nos relaja cuando estamos nerviosos o tensos, aplana los msculos cados,
corrige las posturas corporales en que habitualmente nos acomodamos, etc ...
Una respiracin adecuada a nuestros propsitos tiene 3 aspectos que necesitamos desarrollar:
1. La capacidad de inspirar la cantidad de aire adecuada.
2. La capacidad de hacer una buena inspiracin rpidamente.
3. La capacidad de controlar el soplido o expiracin voluntaria.
Atiende a los ejercicios de respiracin propuestos para desarrollar estas capacidades:
1. Inspiracin profunda (con las manos en las caderas y la posicin desde ngulo recto hasta llano).
2. Expiracin profunda (ejercicio del papel de arroz o de permanente).
3. Respiracin completa apoyada (ejercicios de emisin con la flauta).
Dedcales de 5 a 10 minutos al da.
B. Posicin del cuerpo.
La flauta de pico se puede tocar en 2 posiciones:
De pie, con las piernas ligeramente flexionadas y separadas, de modo que el peso del cuerpo des-
canse sobre los 2 pies de forma igualada. Es muy importante atender a los consejos que se irn dando en
las clases de flauta sobre la posicin de los hombros, brazos, cabeza, etc ....
Sentado, con el peso apoyado en los huesos del coxis, la espalda alejada del respaldo y las piernas
formando ngulo recto. Trataremos de mantener una postura erguida, sin agacharnos ni apoyar los bra-
zos en las piernas o los costados.
C. Posicin de la flauta.
...Hay que mantener la flauta delante de s... alrededor de un pie de distancia del cuerpo, de manera que se puedan
colocar las manos sin contraerlas. No hay que levantar los codos, sino dejarlos caer descuidadamente junto al cuerpo...
se colocar la mano izquierda arriba y la derecha abajo. El pulgar de la mano izqda. debe tapar el agujero posterior de la flauta,...
HOTTETERRE, J.: Principios de la flauta travesera, de la flauta de pico y del oboe.
Ed. Sema. Madrid. 1979. Prim. ed. Pars. 1707.
Fl19 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
D. Aprender a estudiar con la flauta.
El estudio con cualquier instrumento musical abarca dos aspectos bien diferenciados:
1. El estudio tcnico o prctica de los aspectos tcnicos, que se resumen en:
a) dominio del sonido (notas tenidas, y en general, ejercicios que tienen como punto de partida
nuestro nuevo modo de enfocar la respiracin), y
b) adiestramiento de los dedos (escalas diatnicas, estudios de intervalos, ... y, en general, cualquier
ejercicio sistemtico cuyo objetivo sea recorrer los 3 registros en que se divide la flauta: registros grave,
medio y agudo).
2. El estudio del repertorio, cuyo objetivo consiste en que nos adiestremos en la interpretacin de
composiciones de distintas pocas y autores. La seleccin de estas obras es una de las tareas ms com-
plicadas que tiene que acometer el profesor de msica, pues cada una de ellas presenta niveles de difi-
cultad tcnica distintos, con pasajes difciles que se deben superar antes de afrontar el estudio global de
la partitura. Por otro lado, cada composicin se puede colocar dentro de esos marcos que nos aparecen en
las disciplinas ms diversas (sobre el pasado de la humanidad: Antigedad Clsica, Edad Media, Edad
Moderna,...sobre los perodos culturales ms destacados: Clasicismo, Renacimiento, Ilustracin..., sobre
distinciones importantes en las artes plsticas: arte abstracto, arte figurativo... ). Mediante el estudio de
las partituras musicales tambin podemos ir rellenando esos marcos, de alguno de los cules debes apren-
der el nombre (msica popular o acadmica, ...) y algunas de sus caractersticas musicales principales.
Recapitulacin:
Fl20 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
Emisin de una nota: inspiracin, apoyo, retirada de la lengua y parada.
Es til comparar el disparo de una flecha con la emisin correcta del sonido:
Tiro con arco: Emisin de una nota:
1. Tensin del arco......................................... Inspiracin profunda.
2. Enfoque del blanco.................................... Posicin de la nota y apoyo.
3. Disparo de la flecha.................................. Liberacin del soplo (lengua).
4. Trayectoria de la flecha.......................... Soporte de la columna de aire.
5. Parada de la flecha.................................. Detencin del sonido (del aire).
6. Acierto o error en el blanco............ Mayor o menor correccin de la emisin del sonido.
Cmo coger la flauta:
Tres puntos de apoyo:
- el labio inferior.
- el ndice o corazn izquierdo.
- el pulgar derecho. Cuando los dedos
de la mano derecha estn levantados, el
dedo anular derecho puede posarse entre
los agujeros 6 y 7. Este apoyo debe utili-
zarse cuando sea necesario para evitar la
inestabilidad de la embocadura.
Posicin de la flauta en relacin
con el cuerpo:
A una cuarta y media de separacin
con el busto. Cabeza recta. Codos separa-
dos con naturalidad.
Posicin de los dedos:
-Agujero cerrado: con el centro de la
ltima falange. Dedos planos.
-Agujero abierto: los dedos se levantan
1 cm. de los agujeros.
E. Embocadura y emisin.
Deberemos seguir los siguientes pasos:
1.Colocar el pico entre los labios, introducindolo lo menos posible en la boca.
2.Aspirar profundamente por la boca y hacia el abdomen, sin inflar la parte superior del trax.
3.Poner la punta de la lengua en contacto con los alveolos superiores, presionando un poco como
para pronunciar la consonante d.
4.Colocar los labios alrededor de la boquilla como si fusemos a pronunciar la vocal o y a silbar en
esta posicin (sin crispacin).
5.Presionar con el diafragma para empujar la columna de aire. La intensidad de presin depender
del matiz (pp, p, mf, f, ff ) o intensidad que deseamos obtener.
6.La lengua acta como una vlvula que, al retirarse de los alveolos hacia el interior de la cavidad
bucal (como si pronuncisemos duuu...), deja pasar el aire hacia el interior de la flauta, producindose el
sonido. Este sonido puede ser modulado despus mediante el sistema de agujeros practicados en el ins-
trumento.
Siguiendo estos consejos practicamos los siguientes ejercicios:
Fl21 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan









V
Ejercicios de emisin I
F. Sobre el soporte de la columna de aire.
Siguiendo los pasos del apartado anterior, aadimos ahora que la presin debe ser continua y cons-
tante durante todo el tiempo que se prolongue el sonido, hasta una nueva respiracin..
Aunque la forma ms natural de terminar el sonido es cortando la presin del aire, los ejercicios
siguientes se practicarn de la siguiente manera:
1.Comenzar el sonido conforme a lo explicado en II. Embocadura y emisin.
2.Finalizar el sonido siguiendo lo expuesto en el punto 3. de II. Embocadura y emisin, sin dejar de
hacer presin en la columna de aire a partir del diafragma, exactamente igual que si el sonido continua-
se. De este modo la presin ser continua desde antes de producirse el sonido hasta que necesitemos ins-
pirar de nuevo.
La velocidad o tempo de estos ejercicios es de un tiempo cada segundo (q =60), y la intensidad debe
ser 1

) f, 2

) mf y 3

) p.
No pasaremos al siguiente ejercicio hasta que no hayamos dominado el anterior.
Debemos evitar respiraciones innecesarias, procurando aguantar cuatro blancas, 8 negras, ...
Fl22 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan

z

z

z

z

z

z z

z


z

z z

z

z

z

z

z

z














Ejercicios de emisin II
Fl23 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
& 4
2




do re mi fa
Escala de do grave




sol la si do,




re do si la




sol fa mi re,

U
do
&




re mi fa sol
Escala de re grave




la si do re,




do si la sol




fa mi re do,

U
re
&




mi fa sol la
Escala de mi




si do re do,




si la sol fa




mi re do re,

U
mi
&




fa sol la si
Escala de fa




do re do si,




la sol fa mi




re do re mi,

U
fa
&



sol la si do
Escala de sol




re do si la,




sol fa mi re




do re mi fa,

u
sol
&




la si do re
Escala de la




do si la sol,




fa mi re do




re mi fa sol,

u
la
&




si do re do
Escala de si




si la sol fa,




mi re do re




mi fa sol la,

U
si
&




do re do si
Escala de do medio




la sol fa mi,




re do re mi




fa sol la si,

U
do
&




re do si la
Escala de re medio




sol fa mi re,




do re mi fa




sol la si do,

U
re

Escalas fciles para flauta


,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
Articulacin: todas las notas picadas
G. Estudio de las escalas mayores y menores naturales
Cada uno de los siguientes ejercicios se han de practicar con distinto matiz (primero f, despus mf
y, por ltimo p), y con las articulaciones (combinaciones de notas ligadas y picadas) siguientes: 1) 2 liga-
das y 2 picadas; 2) 2 picadas y 2 ligadas; 3) Una picada, 2 ligadas y una picada; 4) 3 ligadas y una
picada; 5) una picada y 3 ligadas; 6) ligadas de 2 en 2; 7) ligadas de 4 en 4; 8) todas picadas. Estas
8 articulaciones tienen distinta dificultad y algunas requerirn un tiempo de estudio mayor que otras. En
el nivel que nos encontramos sera preciso dedicar 20 minutos diarios, como mnimo, al estudio de la flau-
ta. Fjate en que cada ejercicio comienza en la nota que corresponde a la escala de procedencia. Para faci-
litar el estudio slo tocaremos desde el do del registro grave (primera lnea adicional inferior) hasta el re
del registro medio (4 lnea), posponiendo el estudio del registro agudo al siguiente captulo. Hasta que
hayamos dominado un ejercicio en todas sus variantes de matiz y articulacin no pasaremos al siguiente.
No corras, controla los dedos y mantn una velocidad adecuada para soplar siempre 8 notas seguidas.
Fl24 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan




D



D















D



D








D



D



D



D



D



D



D



D



D



Do M
la m
Sol M
mi m
Fa M
re m
Re M
si m
Sib M
sol m
H. Estudio de las Escalas ampliadas
(desde do grave hasta la agudo).
El objetivo de los siguientes ejercicios es que practiquemos las escalas que ya conocemos (hasta dos
alteraciones) en una extensin ms amplia, llegando a tocar algunas notas del registro agudo. Para ello
ser imprescindible consultar, en la tabla de la pg. 2 (Preliminares), la posicin de los dedos que corres-
ponde a esos nuevos sonidos. Fjate en que la posicin de las notas a octava alta es casi siempre idntica
a la de las notas que se llaman igual y que ya conocemos, lo cual facilita enormemente que podamos
memorizarlas. Siempre que tengamos alguna duda acudiremos a la tabla de posiciones de nuestra flauta.
Es preciso vigilar los siguientes aspectos: 1) la homogeneidad del sonido (siempre apoyado en una correc-
ta respiracin), 2) la similitud de los ataques (duuu...) y 3) la igualdad del matiz (f, mf y p) en toda la
extensin de los ejercicios.
Practicaremos estos ejercicios con todas las articulaciones propuestas para las escalas del
captulo anterior, primero forte, despus mezzoforte y finalmente piano.
Hasta que no hayamos dominado perfectamente un ejercicio no pasaremos al siguiente.
No corras y mantn el tempo que hayas elegido para iniciar cada ejercicio.
Fl25 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan

Do M

la m

























Sol M
























mi m

























Fa M



D











D









re m





D











D







Re M

























si m

























Sib M
D


D





D


D



D



D



D

sol m


D


D





D


D



D



D


Fl26 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
Mtodo de
flauta dulce
I.
E.
S.
C
i
u
d
a
d
d
e
J
a

n
Cuaderno II:
Interpretacin
Fl28 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
El adistramiento en un instrumento musical resulta
muy penoso sin la ayuda de un maestro. La msica,
a nuestro juicio, siempre pide la participacin de, al
menos, dos voluntades; la primera es la del maestro.
Estamos trabajando en la grabacin de los dos, una
flauta en cada canal de audio (estreo), para que
puedas tocar acompaado variando el balance (pano-
rama) del derecho al izquierdo, por si tienes la des-
gracia de no contar con un profesor de flauta.
Est en fase de elaboracin.
Rafael Fernndez Lpez
Madrid (Espaa). 21 de marzo de 2009
Fl29 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
ndice
Preliminares
Cuaderno I. Tcnica
Cuaderno II. Interpretacin:
Canciones infantiles
Veinte dos progresivos
Pequeos dos de jazz-rock
Peticiones. Fuera de programa
Dos avanzados
Portada: Fotografa de Gins Lpez
Fl30 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
[Pgina en blanco (cortesa con la tradicin editorial).]
I. E. S Ciudad de Jan. Departamento de Msica. Enero de 2009.
Fl31 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
Veinte dos progresivos
para flauta dulce
Criterios de calificacin:
Dos 10-11: 3 - Insuficiente
12-13: 5 - Suficiente
14-15: 6 - Bien
16-17: 7 - Notable
18-19: 8 - Notable
19-20: 10 - Sobresaliente
Consejos para el estudio de esta parte de la Primera Evaluacin de Tercero de E. S. O.:
1. Cada do debe tocar dos veces, con el fin de que las flautas puedan interpretar
una voz distinta cada vez.
2. El tiempo de clase debe estar dedicado al trabajo por parejas,
cuando el profesor est trabajando con otros alumnos.
La dificultad mayor es mantener un tempo constante y en la
sincronizacin de los intrpretes al marcar el comps.
3. Escuchar al compaero no es aqu una muestra de buena educacin sino
una necesidad del trabajo productivo musical. Los ataques y volmenes de
las dos flautas deben ser similares, buscando la fusin de los sonidos.
I. E. S Ciudad de Jan. Departamento de Msica. Enero de 2009.
Fl32 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
Fl33 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
&
&
b
b
4
3
4
3
.
.
.
.
.
.
.
.
4
4
4
4
1
2



.
.



.
.

.
.
4
4
4
4
.
.
.
.
.
.
.
.
n
#
n
#
I
II
9


9























w
w
#
#
.
.
.
.
.
.
.
.
4
3
4
3
I
II
17


17


4
3
4
3
.
.
.
.
.
.
.
.
c
c
I
II
25



25

I. E. S. Ciudad de Jan. Departamento de Msica. Marzo de 2009.


En la primera pgina te he indicado las respiraciones con una coma. Completa las dems a lpiz, intentando averiguar el final de cada frase.
Tambin he puesto las tonalidades, mayor (M) o menor (m). Avergualas y adelas a lpiz, deducindolas de lo que sabes sobre las escalas.
N 1, en Fa M
N 2, en rem
N 3, en Sol M
N 4, en Sol M
, , , ,
, , ,
,
, ,
, ,
,
,
,
, , , ,
,
, , ,
,
,
,
, ,
,
20 dos para flauta de pico
(En todas las repeticiones cambiamos de voz)
Fl34 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
&
&
#
#
c
c
.
.
.
.
.
.
.
.
n
n
4
4
4
4
I
II
33
.


33



.
J

.
J



.
J

.
J



4
4
4
4
.
.
.
.
.
.
.
.
8
6
8
6
I
II
41
.
41




8
6
8
6
.
.
.
.
.
.
.
.
b
b
4
4
4
4
I
II
49

49
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.
b
b
4
4
4
4
.
.
.
.
.
.
.
.
n
n
I
II
57

57

2
I. E. S. Ciudad de Jan. Departamento de Msica. Marzo de 2009.
En la primera pgina te he indicado las respiraciones con una coma. Completa las dems a lpiz, intentando averiguar el final de cada frase.
Tambin he puesto las tonalidades, mayor (M) o menor (m). Avergualas y adelas a lpiz, deducindolas de lo que sabes sobre las escalas.
N 5
N 6
N 7
N 8
Fl35 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
&
&
.
.
.
.
.
.
.
.
b
b
I
II
65

65

b
b
.
.
.
.
.
.
.
.
n
n
4
2
4
2
I
II
73

73


4
2
4
2
.
.
.
.
I
II
81




81



#


.
.
.
.
b
b
I
II
89




89



3
I. E. S. Ciudad de Jan. Departamento de Msica. Marzo de 2009.
En la primera pgina te he indicado las respiraciones con una coma. Completa las dems a lpiz, intentando averiguar el final de cada frase.
Tambin he puesto las tonalidades, mayor (M) o menor (m). Avergualas y adelas a lpiz, deducindolas de lo que sabes sobre las escalas.
N 9
N 10
N 11
Fl36 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
&
&
b
b
.
.
.
.
.
.
.
.
I
II
97




97




.
.
.
.
.
.
.
.
n
n
4
4
4
4
I
II
105




105

4
4
4
4
.
.
.
.
.
.
.
.
I
II
113



113

.
.
.
.
.
.
.
.
4
3
4
3
I
II
121

121


.
J

4
I. E. S. Ciudad de Jan. Departamento de Msica. Marzo de 2009.
En la primera pgina te he indicado las respiraciones con una coma. Completa las dems a lpiz, intentando averiguar el final de cada frase.
Tambin he puesto las tonalidades, mayor (M) o menor (m). Avergualas y adelas a lpiz, deducindolas de lo que sabes sobre las escalas.
N 12
N 13
Fl37 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
&
&
4
3
4
3
.
.
.
.
.
.
.
.
I
II
129


129


.
.
.
.
.
.
.
.
b
b
I
II
137

137




b
b
.
.
.
.
.
.
.
.
I
II
145



145

Fine

Fine

4
4
4
4
I
II
153


153


D.C. al Fine
.

D.C. al Fine



5
I. E. S. Ciudad de Jan. Departamento de Msica. Marzo de 2009.
En la primera pgina te he indicado las respiraciones con una coma. Completa las dems a lpiz, intentando averiguar el final de cada frase.
Tambin he puesto las tonalidades, mayor (M) o menor (m). Avergualas y adelas a lpiz, deducindolas de lo que sabes sobre las escalas.
N 14
N 15
Fl38 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
&
&
b
b
4
4
4
4
.
.
.
.
I
II
161






161





.
.
.
.
I
II
165





165

b
J




b








.

.

.
.
.
.
I
II
169







169






.
.
.
.
n
#
n
#
4
3
4
3
I
II
173



b


173






.

.

6
I. E. S. Ciudad de Jan. Departamento de Msica. Marzo de 2009.
En la primera pgina te he indicado las respiraciones con una coma. Completa las dems a lpiz, intentando averiguar el final de cada frase.
Tambin he puesto las tonalidades, mayor (M) o menor (m). Avergualas y adelas a lpiz, deducindolas de lo que sabes sobre las escalas.
N 16
Fl39 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
&
&
#
#
4
3
4
3
.
.
.
.
I
II
177






177






.
.
.
.
I
II
181






181





.
.
.
.
I
II
185






185





.
.
.
.
n
4
4
4
4
I
II
189





189


7
I. E. S. Ciudad de Jan. Departamento de Msica. Marzo de 2009.
En la primera pgina te he indicado las respiraciones con una coma. Completa las dems a lpiz, intentando averiguar el final de cada frase.
Tambin he puesto las tonalidades, mayor (M) o menor (m). Avergualas y adelas a lpiz, deducindolas de lo que sabes sobre las escalas.
N 17
Fl40 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
&
&
#
4
4
4
4
.
.
.
.
I
II
193

b

#

n

193






b


#


n







.
.
.
.
I
II
197

b

#

n

197
b
b

n
b


#


n
b







b

j


.
.
.
.
I
II
201
#




b
201






#




b






.
.
.
.
4
3
4
3
I
II
205

b

#

n

205






b


#


n


j

j


8
I. E. S. Ciudad de Jan. Departamento de Msica. Marzo de 2009.
En la primera pgina te he indicado las respiraciones con una coma. Completa las dems a lpiz, intentando averiguar el final de cada frase.
Tambin he puesto las tonalidades, mayor (M) o menor (m). Avergualas y adelas a lpiz, deducindolas de lo que sabes sobre las escalas.
N 18
Fl41 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
&
&
#
4
3
4
3
.
.
.
.
I
II
209




209






I
II
215



215



I
II
221




221



.
.
.
.
n
4
4
4
4
I
II
227
.
J



227

.
J



9
I. E. S. Ciudad de Jan. Departamento de Msica. Marzo de 2009.
En la primera pgina te he indicado las respiraciones con una coma. Completa las dems a lpiz, intentando averiguar el final de cada frase.
Tambin he puesto las tonalidades, mayor (M) o menor (m). Avergualas y adelas a lpiz, deducindolas de lo que sabes sobre las escalas.
N 19. Andante
Fl42 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
&
&
4
4
4
4
.
.
.
.
I
II
233




233


b

w





I
II
238






#
238


#
I
II
243

#




243


#



.
j




#

.
j



.
.
.
.
I
II
248




248







w #
w
10
I. E. S. Ciudad de Jan. Departamento de Msica. Marzo de 2009.
En la primera pgina te he indicado las respiraciones con una coma. Completa las dems a lpiz, intentando averiguar el final de cada frase.
Tambin he puesto las tonalidades, mayor (M) o menor (m). Avergualas y adelas a lpiz, deducindolas de lo que sabes sobre las escalas.
N 20. Allegro
Fl43 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
Pequeos trabajos
de Jazz-Rock
Ocho dos para flauta extrados del
cuaderno 1 de Christoph Schnherr
(Verlag Moritz Diesterweg)
Consejos para el estudio de esta parte de la evaluacin final deTercero de E. S. O.:
1. Cada do debe tocar dos veces, con el fin de que las flautas puedan interpretar
una voz distinta cada vez.
2. El tiempo de clase debe estar dedicado al trabajo por parejas,
cuando el profesor est trabajando con otros alumnos.
La dificultades mayores consisten en mantener un tempo constante y en la
sincronizacin de los intrpretes al marcar el comps con un gesto leve.
3. Escuchar al compaero no es aqu una muestra de buena educacin sino
una necesidad del trabajo productivo musical. Los ataques y volmenes de
las dos flautas deben ser similares, buscando la fusin de los sonidos.
Dos instrumentales para flauta para interpretar con acompaamiento de algunos instrumentos del aula de msica
I. E. S Ciudad de Jan. Departamento de Msica. Enero de 2009.
Fl44 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
&
&
4
4
4
4
I
II





w



w






w
w
w





w
&
&
.
.
.
.
I
II
6



w
1




w
w
w
2.




w


J

.

&
&
.
.
.
.
I
II
11
w
w
w
w


.
j






&
&
.
.
.
.
I
II
16






1
w
.
w
2
w
w


&
&
4
4
4
4
I
II







w
w
&
&
.
.
.
.
I
II
5



Fine
w
U
Fine
w
u
&
&
I
II
9





w
w
&
&
I
II
13


.



D.C. al Fine


D.C. al Fine


1. Der Nurzweitnesong
2. Der Schondreitnesong
Dos instrumentales para flauta para interpretar con acompaamiento de algunos instrumentos del aula de msica
I. E. S Ciudad de Jan. Departamento de Msica. Enero de 2009.
Fl45 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
&
&
4
4
4
4
I
II







.


j

J





&
&
I
II
5







w
w


&
&
I
II
9






J

J


j

J



&
&
.
.
.
.
I
II
13



J

J


j

j

w
w
w #
w
w
U
w
u
&
&
4
4
4
4
.
.
.
.
I
II


-

-
.

j

w #

&
&
.
.
.
.
I
II
5
J





.

j

(eco)

.
j

1.
.

.

j

2.
.

.

&
&
.
.
.
.
I
II
9

-

.

-

-

.

-


J

.

-

.

.

-
.
.
j

.

-

-

.

.
#
-
#
.
.

j

&
&
.
.
.
.
I
II
13



.

j

w #

1
.


.

2
.


.

3. Aus dem Ef - Ef
4. Kleines Swingstck
I. E. S Ciudad de Jan. Departamento de Msica. Enero de 2009.
&
&
8
6
8
6
I
II

.

J

.

j

&
&
I
II
5
j




.
j

j
.



.

j






&
&
.
.
.
.
I
II
9
.

#
.

1
.

j

1
.


.
.
#
.

2
.

#
2
.

.
.
&
&
4
4
4
4
.
.
.
.
I
II

.
J


J


j


j






j

.
.


.
J

.
j

&
&
I
II
7
J


J

j

j


j


j


j



J
.

&
&
.
.
.
.
I
II
13
.

.


J


J
.
b
J

J
n

J

J

w
w
1.
.

1.
.

2.

2.

&
&
8
6
8
6
I
II

.

J

.

j

&
&
I
II
5
j




.
j

j
.



.

j






&
&
.
.
.
.
I
II
9
.

#
.

1
.

j

1
.


.
.
#
.

2
.

#
2
.

.
.
5. Wiegenlied frs tiefe C
6. Gunillas western Song
Dos instrumentales para flauta para interpretar con acompaamiento de los instrumentos del aula de msica
Dos instrumentales para flauta para interpretar con acompaamiento de algunos instrumentos del aula de msica
Fl47 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
&
&
#
#
8
6
8
6
I
II
.

.



.
.



. n
.



.

.
.


.


&
&
#
#
.
.
.
.
I
II
6
.


.


.
j

J



.

.



.

.
j

&
&
#
#
I
II
11
.


.
.

j
n

j

n

. n


.


.

.
.

&
&
b
b
4
4
4
4
I
II
f p











b












&
&
b
b
.
.
.
.
I
II
5






.
j


.
j


w
w


#



w
w
&
&
b
b
.
.
.
.
.
.
.
.
I
II
p
9


f
1
w
1
w

2
.
.


2
.

.

ad lib.
7. D - wie - drech - dich
8. Das brasilianische Bb
I. E. S Ciudad de Jan. Departamento de Msica. Enero de 2009.
Dos instrumentales para flauta para interpretar con acompaamiento de algunos instrumentos del aula de msica
I. E. S Ciudad de Jan. Departamento de Msica. Enero de 2009.
Fl48 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
Canciones populares para aprender individualmente con flauta e interpretar en cuartetos con acompaamiento de lminas
Fl49 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
&
b
4
2
.
.
4
3
4
2
4
3



l.Ahora
.
J

d m
que va
.
J

g m
mos des





d m
pa cio, aho-ra
.
J

que va
.
J

g m
mos des - - - - - -
&
b
4
3
4
2
7




d m
pa - cio, ivamos




D7
a con tar men



g m
ti ras!, tra la


r, iva mos




C7
a con tar men



F
ti ras!, tra la - - - - - - - - -
&
b
.
.
13


r, iva mos
.
j

A
a con
.
j

A7
tar men


d m
ti ras!


2.Por el - - - -
Ahora que vamos despacio
Popular
& 4
2

j

AI


C F
co rro de la pa



C G
ta ta co- me


C F
re mos en sa



C G
la da lo que


C F
co men los se



C G
no res, na- ran - - - - - - - - - - - -
&
.
.
8


C F
ji tas y li



C G
mo nes a- chu




C
p! ia- chu




p! sen ta




di t@ me que
Fine



d! I.Ase


C F
rrn,
rrn,
rrn,
a
a
a
se
se
se



C G
rrn,
rrn,
rrn,
los
las
las
ma
pa
cam
- - - - - - - - - - - -
-
-
-
-
-
-
-
-
&
.
.
16


C F
de
lo
pa
ros
mi
nas
de
tas
de
San
se
San



C G
Juan,
van,
Juan
el
las
las
ma
del
dea


C F
ri
cu
lan
ne
ra
te
roen
vue
co
la
lan
rren



C G
po
mu
mu
pa
cho,
cho,
a
tam
las
se
bin
dea


C F
rran
las
trs
doun
del
me
ban
sa
que
coes
cris
da
1, 2, 3.
D.C. al Fine



G C
t.
tn.
rn.
2.A
3.A
se
se
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- -
-
-
-
-
-
-
-
Al corro de la patata
Popular
& 4
2
.
.

j

EI


jue go chi rim

bo lo


qu bo ni to



es!, con un



pie, o tro



pie, u- na - - - - - - -
&
.
.
8



ma no, o tra


j

ma- no, un




co do o- tro


j

co- do el


jue- go chi rim

bo lo




qu bo ni- to

es! - - - - - - -
El juego chirimbolo
Popular
Canciones populares para aprender individualmente con flauta e interpretar en cuartetos con acompaamiento de lminas
Fl50 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
&
b
4
2

j

EI


F
pa tio de mi

d m
ca sa




g m
es par ti cu


j

C
lar, cuan


F
do llue- ve se

d m
mo ja



C
co mo los de - - - - - - - - -
&
b
9

F
ms. A


F
g cha

te! Y


vul ve tea ga

F
char! que

las a ga cha

g m
di tas no



C
sa ben bai - - - - - - - - - - - - -
&
b
.
.
17
Fine


F
lar. Ha che,


F
i, jo ta


k, e le,




d m
e lle, e me,

C
a, que si


t no me


quie res o tra




ni a me que - - - - - - - - -
&
b
.
.
25 1


F
rr. Ha che,
2
D.C.


F
rr. Cho co

B
b
la

F
te, mo li

B
b
ni

F
llo, co rre

B
b
co

F
rre, que te - - - - - - - - -
&
b
.
.
33

B
b
pi



F
llo. Aes ti



rar! aes ti



rar!,
-
queel de




C
mo nio vaa pa
D.C.

sar.


F
l.Des-
2.al
de
go
pe-
re-
que
sen




C
i
ti
ta
da
me
dees
que
te
- - - - -
- - - - -
- - -
-
-
-
-
- -
-
&
b
.
.
41



F
d,
pie,
me
dees
que
te
D.C.

d,
pie,



F
aun que yo
.
J

s que




d m
soy u na co


g m
ji ta



di si mu
.

lar lo
- -
- - - - - - - -
&
b
49




C
di si mu lo


F
bien. Trs!



trs! que te




C
doy un pun- ta


F
pie! Trs!



trs! que te
D.C. al Fine




C
doy un pun- ta


F
pie! - - - - -
El patio de mi casa
Popular
& 4
2


C
l.Soy
2.Pa
la
nue
.

G
rei
li
na
to,


de
pa
los
nue


C
ma
li
res
to,


yus
quien
te
te
.

G
des
pu
lo
die


van
ra
a
te

C
ver,
ner


C
ti
guar
ro
da
.

G
mi
di
pa
toen


ue
el
loal
bol


C
sue
si
lo
llo - -
-
- - -
-
-
- -
- - -
-
- - -
- -
-
-
-
&
.
.
13


y
co
lo
moun
.

G
vuel
plie
voa
go


re
de
co
pa

C
ger.
pel!

C
U na,
.
j

F
dos y

C
tres!

C
iSal te

ni a, que

F
vas a per

C
der!
-
-
-
- -
-
- - - -
Soy la reina de los mares
Popular
Canciones populares para aprender individualmente con flauta e interpretar en cuartetos con acompaamiento de lminas
Fl51 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
&
b
4
2

F
He per- di- doel


DO de mi
.
j

cla ri


ne te
,

de mi cla- ri


ne te he per - - - - - -
&
b
7
.
J

C7
di doel

F
DO
,

Ay si lo




sa be mi pa

.

C7
p!, tra la

r
,
- - - - -
&
b
.
.
13
.

la pa




li za que me
.
F
da!, tra la

r. EI


F
pa- soa mar car el


d m
pa- soa mar car y - - - - - -
&
b
.
.
19




g m
to dos a mar
3fr.

J

C7
char, el


g m
pa- soa mar car el
3fr.


C7
pa soa mar car y




to dos a mar
1.

F
char el
2.


F
char. - - - - - - -
He perdido el DO
Popular
&
#
#
4
2
.
.
.
.

D

G

D
1.

A
2.

j

A
un
j

D
glo
glo
bo,
bo,
dos
dos
-
-
&
#
#
7
j

A
glo
glo
bos
bos,
tres
tres
j

.
D
glo
glo
bos
bos,

la
los


D
lu
ni
naes
os
un
te
j
.
A
glo
ne
bo
mos




b m
que
en
se
te
mees
le
ca
vi
-
-
-
-
-
- -
-
- -
-
-
-
-
&
#
#
13

e m
p.
sin
Un
un
j

glo
cuen
bo,
to,
dos
dos
j

B
glo
cuen
bos
tos,
tres
tres
j
.

e m
glo
cuen
bos,
tos

la
en
j

j

A7
Tie
u
rraes
nos
el
mo
-
-
-
-
-
-
-
- -
&
#
# .
.
b
4
4
19
j
.
glo
men
bo
tos




don
de
de
gran
vi
di
vo
ver
1.

D
yo. Un
2. Fine

D
sin.

j

d m
sin Los




j

g m
glo bos se duer- men se -
-
- - - -
&
b
#
#
4
2
25

d m g m
duer-mela lu-na, se





j

d m g m
duer-me la ra-na y
#


j
.
E7 A
yohas-ta ma-a na,




e m A
que me duer-mo yo,




e m A7
que me duermo yo.
D.S. al Fine

Un - -
Un globo, dos globos, tres globos
Popular
Canciones populares para aprender individualmente con flauta e interpretar en cuartetos con acompaamiento de lminas
Fl52 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
&
b c
.
.

.


Yu pi



F
ya ya yu- pi yu- pi
.

ya, ya ya




ya ya yu- pi yu- pi





C7
ya, yu pi yu- pi

ya

j

.
F F7
ya ya yu- pi, - - -
&
b
7

J

B
b
ya ya yu pi


F C7
ya ya yupi yupi
.

F
ya. l.Si
2.Si
tu
tu




F
fu
vas
mas
en
Fi
bi
lis
ci
Mo
cle
rris
ta
guan
guan
chi
chi
.
quei
quei
si
si
tu
tu




fu
vas
mas
en
Fi
bi
lis
ci
Mo
cle
rris
ta
guan
guan
chi
chi
- - - - -
- - -
-
-
- -
- - -
&
b
.
.
13




C7
quei,
quei,
Si
Si tu
tu

guanchiquei.



F F7
fu
vas
mas
en
Fi
bi
lis
ci
Mo
cle
rris
ta
si
si
tu
tu


B
b
fu
vas
mas
en
Fi
bi
lis
ci
Mo
cle
rris
ta
si
si
tu
tu


F C7
fu-
vas
mas
en
Fi-
bi-
lis
ci-
Mo-
cle
rris
ta
guan
guan
chi
chi
.


F
quei.
quei.
Yu pi - -
- - -
- -
- - - -
-
-
-
Yupi ya-ya
Popular
& 4
2
.
.


C
l.Ten
2.La
gou
sa
na
qua
mu
pa




e m
e
se
ca
o
ves
se
ti
me


g m
da
cons
dea
ti

A7
zul
p


d m
la
con su
ten
ca
goen
mi
la




d
o
si
ca
ta
ma
y
con
su
mu


G7
ca
cho
ne
do

C
s,
lor.
- -
-
-
-
-
-
- -
-
-
- -
- - -
- -
- -
-
Tengo una mueca
Popular
Anotaciones a lpiz sobre estas canciones:
Fl53 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
Si te interesa la partitura
de alguna pieza que
quieras cantar tocar,
comntalo con tu
maestro de msica.
A lo mejor se puede
incluir en este
captulo de
peticiones.
Fuera del
programa oficial
P
e
t
i
c
i
o
n
e
s
Anmona, Gins Lpez
Fl54 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
[Pgina en blanco (cortesa con la tradicin editorial).]
Fl55 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
ndice
Paquito El Chocolatero
Fl56 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
&
b
b
4
2
.
.

F

.
r

3
&
b
b
.
.
10


1.

#


5
F


.
r

&
b
b
19 2.




ff


J

J



3


J

J

&
b
b
28

5


J

J



3



&
b
b
37












&
b
b
46

3
3

3
3
ff
j


#
j

. #



&
b
b
55


#
j

. #

n


n
#


&
b
b
.
.
64

5
ff
j


n

n

b
j


&
b
b
73











#











&
b
b
82









&
b
b
.
.
91








#
.





#
.







1.


&
b
b
100 2.



>
Paquito el chocolatero
07-03-2009. Grupo Los Pinchos. Madrid. Spain.
Flauta de pico
1 vez piano y octava baja
1 vez piano
Fl57 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
Fl58 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
Canto
coral
I.
E.
S.
C
i
u
d
a
d
d
e
J
a

n
Fl60 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
El objetivo de este cuaderno de repertorio es
poner en limpio las partituras que usamos en
las clases de msica.
Fl61 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
ndice
Cantiga n 100
Cnones
Song
Siyahamba
Ay linda amiga
Fun-fun-fun
Noche de paz
Los chicos del coro
Ay triste que vengo
Hoy comamos y bebamos
Ms vale trocar
Tres hojitas
Portada: Fotografa de Gins Lpez
Fl62 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
Pgina en blanco por cortesa con la tradicin editorial
Fl63 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan



San - ta Ma -


r - aes - tre -


la do

d - a,



mos - tra- nos



v - a per




a Deus et nos
Fin

gu - a.


Ca - be -


er




fa - ze - los e -

rra - dos,

13


que per -


de - er




fo - ran per pe -

ca - dos,

17


deen - ten


de - er





de que mu-y cul -

pa - dos

21

son, mais


pe - er




t son per - do -

a - dos.

25



Da ou - sa -


d - a que


lles fa -

z - a,

29



fa - cer fo -



l - a mais




que non de - be -
D.C. y Fin

r - a
Cantiga n. 100
Ejemplo de monodia medieval
Fl64 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
_
_

,
,
Do re
,
,
mi fa
, ,
,
,
, ,
,
,
sol can-sa-does toy de sol-fe -
, ,
,
,
, ,
,
,
ar y no po-der lle-gar al
_

, , , , , ,
Pe-pe chi-qui-to vio
, , , , , ,
dos pa-ja-ri-tos y
,

, ,

,
co-men-za can -

tar:
_

,

,
ma - ma
,

,
ma - ma
, , ,
, , ,
yo tam-bin quie - ro vo -

,

lar.
_

, , , , ,
,
Am Dm7
U-nos quie-ren con el

,

,
Am
al - ma,
, , ,
,
,
,
Am Dm7
o-tros con el co- ra -

,
,
,
,
Am
zn. Yo so -
_

,

, ,
,
,
C
li - to te he que -
,

, ,
,
,
Am
ri - do, al - ma
,

,
,
,
,
E7
vi - da y co- ra -

, ,
, ,
Am
zn.
_
_

,
, , ,
Mi tran-sis -

,

,
tor seha
,
,
ro -
,

to,
_

,

,
lla - ma -
, ,
, ,
re - mos al doc -
,
,
,
tor, doc -
,
,
,
tor doc -
_

,
,
,
tor, doc -
, , , ,
tor doc - tor doc -
,
,
,
,
,
,
,
tor lla-ma-re-mos al doc -
,
,
tor, Ay!.
Canon a 3 v
Mi transistor se ha roto
Cueca boliviana
Canon a 2 v
Do, re, mi, fa, sol
Canon a 4 v
1 2 3 4
Pepe chiquito
Canon a 8 v
1
2 3 4
5 6 7 8
1
2
1
2
3
Fl65 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
_
_
_
_

I
II
III
A shuffle Allegro
1
,
Dap -
,
Dap -
,
Dap -
-

, ,
da dab -
, ,
da dab -

, ,
da dab -
,
,
,
, , , ,
da- bap - da,
,
, , , ,
da- bap - da,
, , , , ,
da- bap - da,

_
_
_
_
II
II
III
4
, ,
, , ,
,
dap - dap da-bap - da,
, ,
, , ,
,
dap - dap da-bap - da,
, ,
, , ,
,
dap - dap da-bap - da,

, ,
dap -
, ,
dap -

, ,
dap -

, ,
da dap -
, ,
da dap -

, ,
da dap -

_
_
_
_

II
II
III
7
,
, , , ,
da-bap - da,
,
, , , ,
da-bap - da,
, , , , ,
da-bap - da,

, ,
, ,
, ,
,
dap - dap da-bap - da.
, ,
,
, ,
,
dap - dap da-bap - da.
, ,
, , ,
,
dap - dap da-bap - da.

,
,
,
,

, ,

Song
Spiritual Style
Arreglo didctico de ngel Botia
1997. Coral del I.E.S. Ciudad de Jan
Fl66 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
_
_
_

I
II
III
1
.

, ,
Si - ya
.

, ,
.

, ,
A
, ,,
,
,
hamb e-ku-kha-
, ,,
,
,
, ,,
,
,
, ,
,
,

,
,

,
nye-nikwenkhos Si-ya
, ,
,
,

,
,

,
, ,
,
,

,
,

,
1
, , ,
,
, ,
,
,
hambe-ku-kha-nye-nikwenkhos
, , ,
,
, , ,
,
, , ,
,
, ,
,
,
,

, ,
Si - ya
, , ,
,

, ,
_
_
_

I
II
III
6
2
, , ,
,
, ,
,
,
hambe-ku-kha-nye-nikwenkhos
, , ,
,
, , ,
,
kha -
, , ,
,
, ,
,
,
,

, ,
Si-ya
, ,
,
, ,, ,
nye-ni-kwenkhos
, ,
,
, ,, ,
, ,

,
ham-ba -
, ,

, , , ,
ham-ba si-ya
, ,

, , , ,
ham-ba si-ya
, ,
, ,
,
,
O-o - Si-ya
, , , ,
, ,
ham-ba ham-ba
, ,

, ,
, ,
ham-ba ham-ba
_
_
_

I
II
III
10
1
, , ,
,
, ,
,
,
hambe-ku-kha-nye-ni kwen-khos -
, , ,
,
, , ,
,
, , ,
,
, ,
,
,
,

, ,
Si - ya
,
, ,
,

, ,
2
Fine
, , ,
,
, ,
,
,
hambe-ku-kha-nye-ni Kwen-kosh -
, , ,
,
, , ,
,
, , ,
,
, ,
,
,
D.S. al Fine
,

, ,
Si - ya
, , ,
,

, ,
Siyahamba
Cancin africana
10-12-2007. I.E.S. Ciudad de Jan. Copiada (con permutacin de voz II y III)
de una hoja aportada por Leonor, que nos ayuda este curso.
Fl67 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
_
_
_
_

_
.
.
50 - 60
50 - 60
50 - 60
50 - 60
,
1
, ,
,
Ay!, lin-daa -
, , ,
Ay!, lin-daa -
, , ,
Ay!, lin-daa -
, , ,
Ay!, lin-daa -
, ,
,
mi -ga que
, ,
,
mi -ga que
, , ,
mi -ga que
, , ,
mi -ga que
,
,
,
no vuel-voa
,
,
,
no vuel-voa
,
, ,
no vuel-voa
, , ,
no vuel-voa
, ,
ver - te,
, ,
ver - te,
, ,
ver - te,
, ,
ver - te,
, ,
,
cuer-po ga -
, , ,
cuer-po ga -
, , ,
cuer-po ga -
, , ,
cuer-po ga -
, , ,
,
rri-do que me
, , ,
,
rri-do que me
, , , ,
rri-do que me
, , , ,
rri-do que me
,
,
,
lle - va la
,
,
,
lle - va la
,
, ,
lle - va la
, , ,
lle - va la
Fin
, ,
muer- te.
, ,
muer- te.
, ,
muer- te.
, ,
muer- te.
_
_
_
_
I
II
III
IV
_
,
9
, ,
,
,
2.Le -
1.Nohay
van -
a -
te -
mor
me
sin
, ,
, ,
1.Nohay a - mor sin
, ,
, ,
1.Nohay
2.Le -
a -
van -
mor
te -
sin
me
, ,
, ,
1.Nohay a - mor sin
, ,
ma -
pe -
dre
na,
, ,
pe - na,
, ,
pe -
ma -
na,
dre
, ,
pe - na,
, ,
,
,
al
pe-
sa -
na
lir
sin
el
do -
, ,
, ,
pe- na sin do -
, ,
, ,
pe-
al
na
sa -
sin
lir
do -
el
, ,
, ,
pe- na sin do -
,

,
sol,
lor,
fui
ni

,

,
lor, ni
,

,
lor,
sol,
ni
fui
,

,
lor, ni
, ,
, ,
por
do -
los
lor
cam-
tan
pos
a -
, ,
,
,
do - lor tan a -
, ,
,
,
do -
por
lor
los
tan
cam-
a -
pos
, ,
, ,
do - lor tan a -
,
,
,
,
ver -
gu -
des
do
,
,
gu - do
,
,
gu -
ver -
do
des
,
,
gu - do
_
_
_
_

I
II
III
IV
,
15
,
,
,
,
a
co-
bus -
moel
car
del
mia -
a -
,
,
,
,
co- moel del a -
, , , ,
co-
a
moel
bus -
del
car
a -
mia -
, , , ,
co- moel del a -

,

,
mor,
mor,
fui
ni

,

,
mor, ni

,

,
mor,
mor,
ni
fui

,

,
mor, ni
, ,
, ,
por
do -
los
lor
cam-
tan
pos
a -
, ,
, ,
do - lor tan a -
, ,
,
,
do -
por
lor
los
tan
cam-
a -
pos
, ,
, ,
do - lor tan a -
,
,
,
ver -
gu -
des
do
,
,
gu - do
,
,
gu -
ver -
do
des
,
,
gu - do
,
,
, ,
,
a
co-
bus -
moel
car
del
mia -
a -
, ,
, ,
co- moel del a -
,
,
, ,
co-
a
moel
bus -
del
car
a -
mia -
, ,
, ,
co- moel del a -
,
mor.
mor.
,
mor.
,
mor.
mor.
,
mor.
Transcripcin realizada para el coro de profesores del I. E. S. "Ciudad de Jan" de Madrid en 1997
Ay!, linda amiga.
Annimo (s. XVI)
Fl68 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
AY, LINDA AMIGA
N 9 de "Canciones de amor y celda"
A. Garca Calvo / Amancio Prada CD1019 FONOMUSIC
Ay, linda amiga, que no vuelvo a verte, 11
cuerpo garrido que me lleva la muerte. 11
Me hiela la sangre 6
viento de vejez, 5
me arranca los cabellos, 7
me seca la piel, 5
los ojos se me nublan 7
ni lloran ni ven. 5
Ay, linda amiga, que no vuelvo a verte,
cuerpo gaido que me lleva la muerte.
Preso me conducen, 6
me echan en prisin, 5
mazmorra de tinieblas 7
florida de moho, 5
en donde para siempre 7
dormir solo. 5
Ay, linda amiga, que no vuelvo a verte,
cuerpo garrido que me lleva la muerte.
Dnde esta aquel bosque, 6
dnde el manantial, 5
en donde te baabas, 7
cuerpo de coral, 5
y mientras te secabas, 7
me sonreas. 5
Ay, linda amiga, que no vuelvo a verte,
cuerpo garrido que me lleva la muerte.
Lejos se me borra 6
ventanita azul, 5
y ms y ms menuda 7
te me pierdes t. 5
A dnde vas, a dnde, 7
lucerita luz 5
Ay, linda amiga, que no vuelvo a verte,
cuerpo garrido que me lleva la muerte.
Fl69 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
_
_
_
_
,
,
,
,
,
,
,
,
_

I
II
III
IV
1

,

,
,
,
,
,
,
,
Vein - ti-cin-co de Di-ciem-bre
-
-
-
,
,
,
.
fun - fun - fun
,
,
,
.
fun - fun - fun
,
,
,
.
fun - fun - fun
,
,
,
.
fun - fun - fun
-
-

,

,
,
,
,
,
,
,
vein - ti-cin - co de Di - ciem- bre

,

,
,
,
,
,
,
,
vein - ti-cin - co de Di - ciem- bre
_
_
_
_
,
,
,
,
,
,
,
,
_
_
_
_
_
_
_
_
I
II
III
IV
4
,
,
,

, ,
fun - fun- fun Un
Ve -
ni -
nid
,
,
,
fun - fun- fun
,
,
,
fun - fun- fun
,
,
,
fun - fun- fun
, ,
, ,
, ,
, ,
i
con
to
la
muy
pan-
bo -
de -
ni -
re-
to
tay
ha
cas-
na -
ta -
.

,
,
, , ,
,
,
muy-
pan
bo -
de -
ni
re-
to
tay
ha
cas-
na -
ta -
- .

,
,
cas -
ha
ta -
na
-
, ,
, ,
,
,
,
ci -
ue -
doen
las
el
al
por-
por -
tal;
tal
con
aa -
su
do -
, , , ,
,
.
ci -
ue -
doen
las
el
al
por -
por -
tal
tal
, , , , ,
.
ue -
ci doen
las
el
al
por -
por -
tal
tal
.
, ,
,
.
el por - tal
_
_
_
_
,
,
,
,
,
,
,
,
_
_
_
_
_
_
_
_
_

I
II
III
IV
7
,

,
,
,
,
,
ca -
rar
ri -
al
ta
dios
de
del
ro -
cie -
sa
lo

,
,

con
aa -
su
do-
ca -
rar
.

,
,
,
con
aa -
su
do-
ca -
rar
,
,
,
,
,
con su ca
,
,
,
,
,
,
,
,
pa -
quehaa -
re-
pa -
ceu-
re -
na
ci -
flor
doen
her-
el
mo -
sue -
sa
lo
,
,
. -
ri -
al
ta
dios
,
,
,
,
,
,
,
,
ri -
haa -
ta
pa -
u -
re -
na
ci -
flor
doen
her-
el
mo -
sue -
sa
lo
,
,
,

,
,
ri - ta - a -
,
,
,
.
fun -
fun -
fun -
fun -
fun
fun
,
,
,
.
fun - fun - fun
,
,
,
.
fun - fun - fun
,
,
,
.
fun - fun - fun
1997 by Rafa
Arreglo para cuarteto vocal
Fun-fun-fun
Popular
Fl70 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
_
_
_
_

_
I
II
III
IV
1

,

,
,
Noche de

,

,
,

,
No

,
C
No -

,
paz

,
,
,
chein -

,
CMaj 7
chein -

,

,
,
no chein-mor-

,

,
,
, , ,
mor -

,
C7
mor -

,
tal

,
,
tal
,
FMaj 7
tal
-
-
, ,
cla - ro
-
, ,
.

so-ol
, ,
.

so-ol

,
sol
, ,
.

so-ol
, ,
bri - lla
, ,
bri - lla
, , ,
bri - lla
, , ,
Dmin7D
,
7
bri

,
ya.

,
ya.

,
ya.

,
CMaj 7
ya.
, ,
y los
, ,
y los
,
,
y los
,
,
F
,

,
,
n-ge-les
,

,
,
n-ge-les
,
an -
,
,
Dmin7
_
_
_
_

I
II
III
IV
11

,

,
,
can tan does

,

,
,
can tan-does
,
,
can - an -
, ,

,
,
C

7
catan - does-

,
tn

,
tn
,
tan
,
F

m7(
,
5)
tn
-
-
, ,
glo - ria
-
, ,
.

Dioos
, ,

Dio-os
,

,
,
Dios glo- rial
, ,
.
D7
Dio-os
-
-

,

,
,
reyce-les
-

,
tial

,
tial

,
tial

,
A7
tial
-
-
, ,
duer-me
-
.
,
Je -
.
,
Je -

,

,
,
elni - o
.
,
G7
Je -
, ,
_
ss
,
_
ss
,
,
-
Je-ss
, ,
_
D
,
ss
,

, , ,
Duer me el

,

,
,
,

,
,
Duer me el

,

,
,
_
_
_
_
I
II
III
IV
21
,

, ,
,
ni-o -

,

,
,
, ,

,
,
ni-o -
,

,
,
,

, , ,
Glo-ria al
-
-
-
,

, ,
,
Ni - o -
-
-
-
-

,

,
,
Glo-ria al
-
-
-

,

,
,
Ni-o -
-
-
-
-
,

,
,
Gloria al
-
-
-
, ,

,
,
Ni-o -
-
-
-
-

,

,
,
Duer - meel
-
-
-
,

,
,
ni - o Je -
,
.
ss.
,
.
ss.
,
.
ss.
,
.
ss.
1997 by Rafa
Noche de paz
Arreglo para cuarteto vocal
Franz Gruber (1787-1863)
Fl71 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
_
_
_
_
_
_
_
,
,
,
,
,
,
,

_
Sop solo
Alt solo
Sop
alto
Bass
Synth
-
-
-
-
-
.
.
.
.

.
-
-
.
,
,
,
,
,
Ca - res- se sur l'o - c -
-
-
.
.
.
.

.
-
-

an
-
-

_
_
_
_
_
_
_
,
,
,
,
,
,
,

_
4
-
4
-
4
.

,
,
,
,
,
por - te l'oi - seau si l -
4
-
4
-
4
.
.
.

4
.
.

-
-
.
. ,

,
,
,
ger re - ve- nant de
-
-
.
.
.

.
.
.
.

.
.

-
-

,
,
.

terres en- nei- ges


-
-
.
.
.

.
.
.

.
.

CARESSE SUR L'OCEAN


B COULAIS C BARRATIER
Fl72 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
_
_
_
_
_
_
_
,
,
,
,
,
,
,

_
7
-
7
-
7
.
,
,
,
,
,
Air - ph- meire de l'hi - 7
-
7
-
7
.
.
.
.

7
.
-
-

ver
-
-

-
-
.

,
,
,
,
,
au loin ton - cho s'-
-
-
.
.
.

.
.

_
_
_
_
_
_
_
,
,
,
,
,
,
,

10
-
10
-
10
,
. ,
,
,
,
loi - gne ch- teaux en Es -
10
-
10
-
10
.
.
.

.
.
.
.

10
.
.

-
-


pa - gne
-
-

-
-
,
,
,
,
,
,
,
,
vire au vent tour- noie d- ploie tes
-
-

- 2 -
Fl73 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
_
_
_
_
_
_
_
,
,
,
,
,
,
,

_
13
-
13
-
13
,
,
,
, ,
,
,
,
ail' dansl'au- be gri - se du le- 13
-
13
-
13

13


-
-
,
,
,
,
,
,
,
,
vanttrouv' un che- min vers l'arc- en -
,

,
,
,
,
,
,
,
trouv' un che- min vers l'arc- en -
-

-
-
,
,
,
,
,
,
,
,
ciel se d- cou- vri - ra le prin -
,
,
,
,
,
,
,
,
ciel se d- cou- vri - ra le prin -
-


_
_
_
_
_
_
_
,
,
,
,
,
,
,

_
16
-
16
-
16

.
temps
16

.
temps
16
-
_
16

,
,
,
,
,
,

16

, ,

.
,
,
,
,
,
Ca - res- se sur l'o - c -
-
.
Bouche ferme
.
.

Bouche ferme
.

.
.
.
.

an

,
,
,
sur l'o - c -

- 3 -
Fl74 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
_
_
_
_
_
_
_
,
,
,
,
,
,
,

19
.

,
,
,
,
,
po - se l'oi - seau si l -
19

, ,
,
,
,
an po - se l'oi - seau
19
.
19
.
.

19
.
19
.
.
.

19
.
.

.
. ,

,
,
,
ger sur la pierre d'une
,

.
si l - ger
. .
.

.
.

.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.

.
.

,
,
.

le im- mer- ge
. ,

,
,
,
im- mer- ge
.
.

.
.

.
.

.
.
.

.
.
.

.
.

_
_
_
_
_
_
_
,
,
,
,
,
,
,

_
22
-
22
-
22

22

22

,
,
, 22

,
,
22
,
,
,
,
,
,
.
,
,
,
,
,
Air - ph- meire de l'hi -
-
.
.
.

.
.
.
.

ver

,
,
,
Air - ph -

,
,
,
,
,
en - fin ton souf - fle s'-
. ,
,
,
meire souf - fle
.
.
.

.
.
.
.

.
.

- 4 -
Fl75 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
_
_
_
_
_
_
_
,
,
,
,
,
,
,

26
,
. ,
,
,
,
loi - gne loin dans les mon -
26
,

.
s' - loi - gne
26
. .
.

26
.
.

.
.

26
.
. 26
.
.
.

.
.
.
.

26
.
.


ta - gnes
-

,
,
,
,
,
,
,
,
vire au vent tour- noie d- ploie tes
-
,
,
,
,
,
,
,
,
vire au vent tour- noie d- ploie tes
-

_
_
_
_
_
_
_
,
,
,
,
,
,
,

_
29
,
,
,
, ,
,
,
,
ail' dansl'au- be gri - se du le-
29
-
29
,
,
,
, ,
,
,
,
ail' dansl'au- be gri - se du le-
29
-
29


29

29


,
,
,
,
,
,
,
,
vanttrouv' un che- min vers l'arc- en -
,

,
,
,
,
,
,
,
trouv' un che- min vers l'arc- en -
,
,
,
,
,
,
,
,
vanttrouv' un che- min vers l'arc- en -
,

,
,
,
,
,
,
,
trouv' un che- min vers l'arc- en -

,
,
,
,
,
,
,
,
ciel se d- cou- vri - ra le prin -
,
,
,
,
,
,
,
,
ciel se d- cou- vri - ra le prin -
,
,
,
,
,
,
,
,
ciel se d- cou- vri - ra le prin -
,
,
,
,
,
,
,
,
ciel se d- cou- vri - ra le prin -


- 5 -
Fl76 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
_
_
_
_
_
_
_
,
,
,
,
,
,
,

_
32

,
,
,
,
,
,
,
temps ca - - - - lme sur
32

.
temps
32

.
temps 32

.
temps
32

.
32
.
.
.

32
.
.


l'o - c - - -
-
.

Bouche ferme


Bouche ferme
.

.
.
.

.
.

.
an
-
.
.
.

.
.
.

.
- 6 -
Fl77 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
_
_
_

_
I
II
III
.- Moderato
1
.
,
Ay
.
,
.
,
A
, ,
,
Tris te que
,
,
,
tris te que
, ,
,
, ,
,
ven go ven
,
,
,
ven go ven
, ,
,
, ,
,
ci do dea
, ,
,
ci do dea
, ,
,
- - - - -
- - - - -
_
_
_

I
II
III
5
,
,
mor ma
,
,
mor ma
,
,
,
, ,
gue ra pas
,
, ,
gue ra pas
,
, ,
Allegro
Fine
, ,
tor Ms
,
,
tor
,
,
, ,
,
sa no me
,
,
,
no que vi
, ,
,
- - - -
- - - -
_
_
_

I
II
III
9
, ,
,
fue ra no
,
,
,
nie ra tan
, ,
,
, ,
,
ir al mer
,
,
,
a que ren
, ,
,
, , ,
ca do que
, , ,
cia do que
, , ,
, ,
,
ven go cui
,
,
,
ven go cui
, ,
,
- - - - - - -
- - - -
_
_
_
I
II
III
13
, ,
,
ta do ven
,
,
,
ta do ven
, ,
,
, ,
,
ci do dea
, ,
,
ci do dea
, ,
,
,
,
mor ma
,
,
mor ma
,
,
,
, ,
gue ra pas
,
, ,
gue ra pas
,
, ,
D.S. al Fine
, ,
tor Ay
, ,
tor Ay
, ,
- - - - - - -
- - - - - - -
Ay triste que vengo
A tres voces
Juan de la Encina (1469-1530)
1998, IES "IES "Ciudad de Jan", Departamento de Msica
Fl78 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
Estribillo (Adagio)
Ay, triste, que vengo
vencido de amor
maguera pastor!.
Estrofa I (allegro)
Ms sano me fuera
no yr al mercado,
que no que viniera
tan aquerenciado;
que vengo, cuytado,
vencido de amor,
maguera pastor.
Estribillo (allegro)
Estrofa II
Di jueves en villa
viera una doata,
quise requerilla
y aball la pata;
aquella me mata,
vencido de amor,
maguera pastor.
Estribillo (allegro)
Estrofa III
Con vista halaguera
mirla y mirme.
Yo no s quin era
mas ella agradme.
Y fuesse, y dexme
vencido de amor,
maguera pastor.
Estribillo (allegro)
Estrofa IV
De ver su presencia
qued carioso,
qued sin hemencia,
qued sin reposo,
qued muy cuidoso,
vencido de amor,
maguera pastor.
Estribillo (allegro)
Estrofa V
Ahotas que creo
ser poca mi vida,
segn que ya veo
que voy de cada.
Mi muerte es venida,
vencido de amor
maguera pastor.
Estribillo (allegro)
Estrofa VI
Sin dar yo tras ella
no cuido ser bivo,
pues que por querella
de m soy esquivo.
Y estoy muy cativo,
vencido de amor
maguera pastor
Estribillo (Adagio)
Ay, triste, que vengo
vencido de amor maguera
pastor!.
Fl79 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
_
_
_
_

I
II
III
IV
Moderato
1
A

,

,

,
Hoy co -
A

,

,

,
Hoy co -
A

,

,

,
Hoy co -
A

,

,

,
Hoy co -
,

,

,

,

,
ma - mo - y be -
,

,

,
,
ma - mo - y be -
,

,

,

,

,
ma - mo - os y be -
,

,

,

,

,
ma - mo - os y be -
,

,

,

,

,
ba - mos y can -
,

,

,

,

,
ba - mos y can -
,

,

,

,

,
ba - mos y can -
,

,

,

,

,
ba - mos y can -
,

,

,
,
te - mos y fol -
,

,

,
,
te - mos y fol -
,

,

,
,
te - mos y fol -
,

,

,
,
te - mos y fol -
_
_
_
_

I
II
III
IV
5
,

,

,

,

,
gue - mos - que ma -
,

,

,

,

,
gue - mos - que ma -
,

,

,

,

,
gue - mos - que ma -
,

,

,

,

,
gue - mos - que ma -
,

,

,
,
a - na yu na -

,
,
,

,
a - na yu na -
,

,

,
,
a - na yu na -

,

,

,

,
,
a - na a - yu na -
,

,

,

,

,
re - mos. Por hon -
,

,

,

,

,
re - mos. Por hon -
,

,

,

,

,
re - mos. Por hon -
,

,

,

,

,
re - mos. Por hon -
,

,

,
,
rar a Sa-nAn -
,

,

,
,
rar a Sa-nAn -
,

,

,
,
rar a Sa-nAn -
,

,

,
,
rar a Sa-nAn -
_
_
_
_

I
II
III
IV
9
,

,

,

,

,
true - jo pa - r -
,

,

,

,

,
true - jo pa - r -
,

,

,

,

,
true - jo pa - r -
,

,

,

,

,
true - jo pa - r -
,

,

,
,
mo - hoy hoy hoy

,
,
,

,
mo-hoy hoy hoy
,

,

,
,
mo - hoy hoy hoy

,

,

,

,
,
mo - nos hoy bien
1
,

,

,

,

,
an - chos, em- bu -
1
,

,

,

,

,
an - chos, em- bu -
1
,

,

,

,

,
an - chos, em- bu -
1
,

,

,

,

,
an - chos, em- bu -
2 A
,

,

,

,

,
re - mos Es cos
2 A
,

,

,

,

,
re - mos Es cos
2 A
,

,

,

,

,
re - mos Es cos
2 A
,

,

,

,

,
re - mos Es cos
Hoy comamos y bebamos
A cuatro voces
Juan de la Encina (1469-1530)
1997
Fl80 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
Hoy comamos y bebamos
Hoy comamos y bebamos
y cantemos y folguemos,
que maana ayunaremos.
Por honrar a San Antruejo
parmonos hoy bien anchos,
embutamos estos panchos
recalquemos el pellejo.
Es costumbre de sonsejo
que todos hoy nos hartemos,
que maana ayunaremos.
Honremos a tan buen santo
porque en hambre nos acorra;
comamos a calcaporra
que maana hay gran quebranto.
Comamos bebamos tanto
hasta que nos reventemos,
que maana ayunaremos.
-Bebe Blas!. -Ms t, Beneito!
-bebe Pedruelo y t, Llorente!;
-Bebe t primeramente
quitarnos has de este pleito.
En beber bien me deleito
daca, daca beberemos
que maana ayunaremos.
Tomemos hoy gasajado
que maana vien la muerte.
Bebamos, comamos fuerte
vmonos cara el ganado.
No perderemos bocado
que comiendo nos iremos,
y maana ayunaremos.
Fl81 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
_
_
_
_
,
,
,
,

I
II
III
IV
1
.
,
Ms
.
,
.
,
Ms
.
,
, ,
,
va - le tro -
, ,
,
, , ,
va - le tro -
, ,
,
, ,
car pla -
, ,
, ,
car pla -
, ,
, ,
,
cer por do -
, ,
,
,
, ,
cer por do -
,
,
,
,
,
lo - res
,
,
, ,
lo - res
,
,

,

,
,
,
quees -
,

,

,
,
quees -
,

,
,
_
_
_
_
,
,
,
,
I
II
III
IV
7
,
,
,
tar sin a -
,
,
,
,
,
,
tar sin a -
,
,
,
,

,
,
,
mo -
,

,
,
,
,
,
,
mo -
,
,
,
Poco rit.
,
,
,
,
,
,
,
,
Fin
,
res.
,
,
res.
,
Dolce, a Tpo.
,

,
Don -
,

,
,

,
Don -
,

,
_
_
_
_
,
,
,
,

I
II
III
IV
12
, , ,
dees gra-de -
, , ,
, , ,
dees gra-de -
, , ,
,
,
,
ci - do es
,
,
,
,
,
,
ci - do es
,
,
,
, ,
,
dul-ce mo -
,
,
,
,
,
,
dul-ce mo -
, ,
,
, ,
rir, vi -
, ,
, ,
rir, vi -
, ,
, , ,
vir en ol -
, , ,
, , ,
vir en ol -
, , ,
,
,
,
vi -do, a -
,
,
,
,
,
,
vi -do, a -
,
,
,
, ,
,
quel noes vi -
,
,
,
,
,
,
quel noes vi -
, ,
,
,
,
vir. Me
,
,
,
,
vir. Me
, ,
A cuatro voces
Ms vale trocar
Juan del Encina (1469-1530)
1997
Fl82 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan
Adagio
Ms vale trocar
plazer por dolores
que estar sin amores.
Andante
1
Donde es gradecido
es dulce el morir:
bivir en olvido,
aqul no es vivir.
Mejor es sufrir
passin y dolores
que estar sin amores.
2
Es vida perdida
Bivir sin amar,
y ms es que vida
saberla emplear.
Mejor es penar
sufriendo dolores
que estar sin amores.
3
La muerte es vitoria
do Bive aficin,
que espera haver gloria
quien sufre passin.
Ms vale presin
de tales dolores
que estar sin amores.
4
El ques ms penado
ms goza de amor,
quel mucho cuidado
le quita el temor.
Ass ques mejor
amar con dolores
que estar sin amores.
5
No teme tormento
quien ama con fe
si su pensamiento
sin causa no fue.
Habiendo por qu,
ms valen dolores
que estar sin amores.
6
Amor que no pena
no pida plazer
pues ya le condena
su poco querer.
Mejor es perder
plazer por dolores
que estar sin amores.
Adagio
Ms vale trocar
plazer por dolores
que estar sin amores.
Ms vale trocar*
_
_
_

_
I
II
III
.- Moderato
,
,
,
1
-
-
, , , ,
La la la la
,
B.C.
,
B.C.

,
,
,

,
,

rit.
,
-
,
,
_
, , , ,
la la la la
_
A tempo
,
,
,
,
Tres ho- ji - tas
-
-
, , , ,
ma-dre tie-leel
,
,
_
_
_

I
II
III
8
,
,
ar - bo -
,
,
_
,

, ,
l
,

,
,
,
,
,
,
Tres ho-ji-tas
_
-
,
,
,
,
la u - naen la
, ,
ma - dre
-
, , , ,
ra - ma las dos
,
B.C.
, ,
en el
,
,
en el
,
,
, , ,
pi las dos
,
, ,
pi las dos
,

,
,
en el
,
,
en el

, ,
en el
_
_
_

I
II
III
15
,
,
,
pi las dos
,
,
,
pi las dos
,

pi
,
,
en el
,
,
en el

,
,
en el
_
_
_
, ,

,
pi I -
,
,

,
pi I -
,

pi
,
,
,
ns I -
,
,
,
ns I -
,

,
I -
,
,
,
ns I - ne -
,
,
,
ns I - ne -
,
,

,
ns I -
,
,
si - taI -
,
,
si - taI -
,
, ,
n - s I -
,
ns
,
ns
,
ns
_
_
_

I
II
III
,
,
,
22
,
B.C.
,
B.C.
, , , ,
La la la la
,
,
,

,
,

molto rit.
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
la la la la
,
,
,
,
-
,
_
,
_
B.C.
Tres hojitas
(a tres voces iguales)
Arr. Pedro Aizpura
1997 by Rafa
Fl84 Cuaderno de msica de 3 de E. S. O. I. E. S. Ciudad de Jan

Anda mungkin juga menyukai