\ M. ovlolyam.

1915.

13. szm.

I P A R O S O K OLVAS TRA.
s/rrlioszli : MARTONFFY MRTON nyg. iparoktatsi figazgat.

A KNYV TRTNETE
I. RSZ
\ M A C . Y A H K N Y V N Y O M T A T S S K N Y V K E R E S K E D E L E M i ; o V I D TRTNETE A LEGRGIBR IDKTL N A P J A I N K I G

STEINHOFE l\ KARLY

BUDAPEST L A M P H L R. Kk. (WODIANER F. s FIAI) R.T.

K N Y V K I A D VLLALATA.
1915

ELSZ.
A knyv trtnetnek feldolgozst a kvetkezleg tervezl e m : rvid sszefoglalst adni a knyv trtneti fejldsrl s ennek bevezetseknt a magyar knyvnyomtatsrl s knyvkereskedelemrl rvid vzlatot, befejezsl pedig a knyv mai .ellltsnak ismertetst. Azonban az anyag elrendezsnl azt tapasztaltam, hogy mindezt a kiszabott kis terjedelemben nem lehet gy feldolgozni, hogy ne vesztsen rdekessgbl. Ezt elkerlend, az anyagot kt rszre osztottam. Az els rsz a magyar knyvnyomtats s knyvkereskedelem rvid trtnett foglalja magban, melyet a jelen fzetben adok, a msodik rsz pedig a knyv trtneli fejldse s mai ellltsnak ismertelse leend, melyet a jv vfolyamban fogok kzreadni. Mg gy is az I. rsz anyagt: a magyar knyvnyomtats s knyvkereskedelem trtnett a lehet legrvidebbre kellett szabnom. Mr pedig a magyar kultrtrtnetnek ezen mindeddig elhanyagolt gnak, minden rszletre kiterjed formban v a l megrsa nem volna medd munka. Hiszen a knyvn y o m t a t s s knyvkereskedelem trtnetben tkrzdik vissza a legjobban a mveltsg mindenkori llsa, mely a nemzetek boldogulsnak alapfelttele. Nem egyszer gyzdh e t t n k meg, hogy amely nemzetnek kiterjedt mveltsge volt s van : az a szellemi erk felett a hatalom s a tekintly. Remlem, hogy ez a kis m mostani terjedelmben is h a s z n o s szolgli t fog tenni s megersti az olvaskban azt l*

a tudatot, hogy a knyvnyomtats s knyvkereskedelem minden idben fontos s hatalmas eszkz volt a mveltsg terjesztshez. A m megrshoz kzel 800 ktetbl ll szakknyvtram szolglt forrsul. Budapest, 1914 mrcius havban. Sieinhofer Kroly.

ELS FEJEZET.

A magyar knyvnyomtats rvid trtnete.

Nyomtatsi ksrletek a Gutenberg eltti idkben. A trtnelem tuds mveli, kik bmulatramlt igyekezettel kutatnak a mlt esemnyei utn, mr rg feldertettk, hogy az emberi sz szlemnyeinek sokszorosts tjn val elterjesztsre s megrzsre irnyul trekvs els nyomai a legrgibb korba vezethetk vissza. Mr akkor ismertk a kimetszett lemezekkel s a blyegzkkel val nyomtatst. A kimetszett lemezeket az egyiptomiak hasznltk elszr a templomok s sremlkek dsztsnl. A blyegzket ellenben a babilniaiak, jegyeknek s feliratoknak tglkba val benyomsra. Hasonl blyegzket, melyekbe a szavak fordtva voltak vsve, a rmaiak s grgk is hasznltak, rabszolgk, llatok s ednyek megjellsre. Fltte-csodlatos teht, hogy mindazonltal egy lpssel sem jutottak kzelebb a nyomtatshoz, holott a megfordtott rssal val. lenyomatst Ageszilaosz sprtai kirly is alkalmazta s ez az eljrs mr mindentt ismertt lett. Plutarchosz jegyezte fel, hogy az emltett kirly <-gy tkzetet megelzleg, hogy harcosaiba btorsgot ntsn, a kvetkez cselhez fordult: mieltt az isteneknek hozand ldozathoz indult volna, tenyerre a gyzelern szt festette megfordtva s azutn a felldozott llatnak mjt egy ideig, mintegy mly gondolatokba merlve kezben tartotta, de hirtelen n a g y lelkesedssel bredst sznlelt s felmutatta katoninak a mjra lenyomdott ((gyzelem)) szt, mint az istenek kinyilatkoztatst. A rmaiak azonkvl elefntcsontbl faragtak betket s :i/(kat adtk gyermekeiknek jtkszerl, hogy megtanuljanak

olvasni. Ezt a mdszert klnben a IV. szzad vgn mr szent Jeromos is megpendtette, mikor egy rmai hlgyhz, Letahoz intzett levelben, ennek lenya tantsra vonatkozlag ezeket rta : ((Adjunk a gyermek kezbe puszpiigfbl vagy elefntcsontbl faragott betket jtkszerl, hogy maga a jtk is tantss vljk. Nagyon clszer a betket gyakrabban sszekeverni, gy a helyzetcsere folytn a gyermek azokat nemcsak nevk, de alakjuk utn is tanulja megismerni.)) Hasonl eszmt pendtett meg a hires sznok, Cicero is, ki I)e n a l u r a deorum (Az istenek termeszei) cm. mvben Balbusz sztoikuss] a kvetkezket mondatta el Vellejusz epikureusnak: Fcl nem foghatom, hogy az, ki azt vli, hogy szilrd s megoszthatla testek bizonyos mennyisge kpes volna vletlen egyvjuts ltal egy rendszeres szp vilgg alakulni, ne higyje, hogy ha a 21 bet tmntelen mennyisgt, akr aranybl vagy brmely ms anyagbl legyenek ezek, sszekeverve a fld kereksgn elterjesztennk, ezekbl Enniusz vknyvei azonnal olvashatan sszeszedhetek lennnek. Rszemrl ktelkedem abban, hogy a vletlen ezt csak egyetlen versben elidzni tudn.)) Mindebbl az ltszik, hogy mr a rgi rmaiak is tudtk, hogy a mozgathat betkkel szavakat lehet sszerakni, de arra a gondolatra mgsem jutottak,4iogy azokkal knyveket nyomtatni is lehelne. A trtnelem tansga szerint 10411048 kztt a knaiak prbltak elszr mozgathat betkkel knyveket nyomtatni, de ennek semmi gyakorlati kvetkezmnye nem volt. A feltall egy Piching nev kovcs volt, ki puha agyagbl domboran alkalmazott mozgathat, tetszs szerint sszerakhat s sztszedhet szkpeket formlt, melyeket tzn megkemnytett, festkkel bekent s a re helyezett paprt kefvel lenyomta. Piching hallval a nyomtatsnak ezt az eljrst nem folytattk. A XIV. s XV. szzadban a nyugaton ltalban a blyegzkkel s a lemezekkel val sokszorostsi eljrst alkalmaztk. Ezzel leginkbb a levlfestk s krtyaksztk foglalkoztak, kik nemcsak kpeket, de kisebb terjedelm knyveket is nyomtak. Nyomlemezekl eleinte fmtblkat, ksbben 'atblkat hasznltak. A nyomtats pedig gy trtnt, hogy a megnedvestett papirt a knny fldfestkkel bekent fatblra helyez-

lek, drzslvel lesimtottk, miltal az alakok s a betk kr\ o n a l a i mlyen a paprba nyomdtak. Ezzel az eljrssal termszetesen csak egyoldal nyoms volt eszkzlhet, a papir msik fele rendszerint resen maradt. A fatbla-nyomatok hrom csoporba oszthatk: a) tisztn kpek, b) kpek magyarz szveggel s c) kizrlag szveg. Minden ilyen egyes lapra nyomtatott kp vagy szveg breve-nek neveztetett. A legismertebb knyv, mely abban az idben ilyen eljrssal kszlt, az gynevezett Kis Donatusz)), Eliusz Donatusz rgi rmai nyelvtuds nagyobb latin nyelvtannak kivonata. A tblkba val metszsnek veszdsges volta s a nyomtatshoz hasznlt eszkzk kezdetlegessge ugyan nem volt alkalmas nagyobb terjedelm knyvek ellltsra, de azrt a kolostorokban ztt kziratmsolssal szemben mgis nagy lps volt a halads tjn s mindenesetre elksztje az nll, sztszedhet s ismt sszerakhat betk alkalmazsra irnyul trekvsnek.

A knyvnyomtats feltallsa s elterjedse a XV. szzadban.

A knyvnyomtatst a mveldstrtnet egyik nevezetes korszakban talltk fel. A kzpkor talakulsnak korszaka volt ez. Az emberekben ekkor alakult ki a szabadabb gondolkozs s vilgnzet, j trsadalmi rend keletkezett, mely megtrte a nemessg s a papsg hatalmt s kiszortotta tekintlyt s befolyst. A vallsos buzgsg s hiszkenysg tnedezett s felbredt az egynisg tudata. Reformtorok lptek fel, kik j s mersz tanokat hirdettek, humanista mozgalmak tmadtak, melyek feleventettk az kor klasszikus irodalmt, forrongsba ejtvn a szellemeket. Ilyen mozgalmas volt -az a korszak, melyben a knyvnyomtatst feltalltk. A feltall szemlyt azonban hossz ideig homly fedte s a kutatknak nagy fradsgba kerlt, mg kidertettk, hogy a feltall Gutenberg Jnos volt. Eleinte nem kevesebb, mint 17 nmet, francia s olasz vros versenyzett a knyvnyomtats feltallsnak dicssgrt, ksbben azonban mr csak Bamberg, Harlem, Strasszburg s Mainz vrosok kztt folyt a kzdelem. Hamberg Pfiszter Albertrt, H a r l e m Janszoon Lrincrt, Strasszburg Menteim Jnosrt s

Mainz Gutenberg Jnosrt, szllt sikra. A gyzelem plmjt vgre Mainz vros vitte el s gy ma mr ltalnosan el van ismerve, hogy a knyvnyomtatst Gutenberg Jnos tallta fel. Gutenberg Jnos, a mainzi Genszfleisch patriciusi csald sarja, 13901400 kztt szletett Mainzban. A Genszfleisch csald nevt a Mainzban tulajdont kpezett Hof zum Genszfleisch)) nev hztl vette. Gutenberg Jnos atyja, Genszfleisch Friele, Mainzban tiszteletbeli szmvev volt, de 1420 krl, a patrciusok s chbeliek kztt kitrt torzsalkodsok miatt knytelen volt 112 patriciusi csalddal egytt kivndorolni. 1430-ban ugyan kibkltek a polgrok s a szmztt csaldok nagyrsze ismt visszajtt Mainzba, de Gutenberg Jnos atyja nem ; valsznleg idkzben meghalt Strasszburgban, ahol a csald szmzetse alatt tartzkodott. Gutenberg Jnos az nevt anyja, szletett Wyrich Elza zum Gutenberg utn vette fel s kezdetben csak prediktum gyannt hasznlta. Hogy atyja halla utn tovbbra is Strasszburgban maradt, amellett szlnak ama nagyfontossg por akti, melybe Gutenberg Jnost 1439-ben Dritzehn rksei kevertk. A por aktibl ugyanis kitnik, hogy Gutenberg Jnos Strasszburgban a mechanika klnfle gval foglalkozott. Jvedelmnek fforrst akkor az tvssg kpezte s gy megtantotta Heilmann Andrst a kvek csiszolsra. Ezenk v l szvetkezett 1437 vgn vagy 1438 elejn Riffe Jnos lichtenaui brval tkrk ksztsre, melyeket az aacheni bcsn kellett, volna rtkesteni. Midn azonban Heilmann Andrs s egy msik strasszburgi polgr, Dritzehn Andrs, aki mr korbban is sszekttetsben llott vele, ezt megtudtk, k is be akarlak lpni a szvetkezetbe, mely kvnsguknak Gutenberg Jnos eleget is tett, de fejenknt 80 forint bettet krt tlk. A vrt nyeresg azonban sok ksett, mert az aacheni bcs 1440-re halasztatott el. Emiatt azutn, de klnsen mivel a trsak egy ltogatsuk alkalmval szrevettk, hogy Gutenberg Jnos laksn mg egyb mvszetekkel foglalkozik, k is meg akartk azokat tanulni s j szerzdst ktttek, mely szerint egyenknt mg 125 forintot fizettek be azzal a kiktssel, hogy ezrt t ven t rszk van a nyeresgbl. Azonkvl kiktttk azt is, hogy ha a szerzds tartama alatt valamelyik fl meg tallna halni, annak rksei 100 forint krtrtsben rszeslnek, de a?, idkzben el-

lltott munkk s eszkzk a szvetkezet tulajdonban maradnak. A szerzds megktse utn, rvidre re, 1438 vgn, meghalt a szvetkezet egyik tagja: Dritzehn Andrs, mieltt mg a re cs bettet teljesen befizette volna ; tartozott ugyanis mg egy 75 forintos rszlettel s korrbbi idbl 10 forinttal. Di'il./.rlin testvrei, Gyrgy s Mikls, hivatkozva arra, hogy meghalt btyjuk szerny kis vagyont egszen befektette a kzs vllalatba, be akartak lpni a szvetkezetbe, de Gutenberg Jnos ezt nem engedte meg s emiatt prre kerlt a dolog. A por akti szerint Gutenberg Jnos s trsainak els szerzdse, mint azt mr fennebb is rintettk, tkrk ksztsre vonatkozott, a msikat pedig klnfle titkos mvszetek rtkestsre ktttk. A tkrgyrts akkor mr nni volt titok, arra nzve pedig, hogy mit rtettek a szerzd Jelek a titkos mvszelek)) alatt, Gutenberg Jnos nem adit felvilgostst. De a trgyalsok folyamn elfordult klnbz technikai kifejezsekbl, tovbb a mr emltett eszkzkbl s anyagokbl arra lehet kvetkeztetni, hogy Gutenberg Jnos mr Strasszburgban foglalkozott a knyvnyomtats eszmjvel s hogy a ((titkos mvszetek)) alatt ezt rtette. Emellett szl az a krlmny is, hogy a por aktiban tbbszr elfordul egy sajt, mely Dritzehn Andrs laksn volt elhelyezve s melyet Gutenberg Jnos, amannak halla utn, azonnal sztszedetett s onnan elviteteft, nehogy beavalatlanok kezbe kerljn s titka id eltt felfedeztessk. Dritzehn Andrs rkseit 1439 december 12-n elutastottk keresetkkel s Gutenberg Jnost 15 forint megfizetsre kteleztk, br a szerzds szerint 100 forint volt az rksk rszre kiktve, csakhogy Dritzehn Andrs 85 forint tartozst levonsba hoztk. Gutenberg Jnos idkzben zavartalanul folytatta mkdst msik kt trsval, de gy ltszik, nem sok anyagi haszonnal, mert folytonosan gondokkal kzdtt, Gutenberg Jnos Strasszburgban val tartzkodst igazolni lehet egszen 1444 mrcius 12-ig, mikor a vrosi adknyvek szerint illetk fejben l forintot fizetett le. Ezutn nyoma veszett s csak 1448 oktber 16 n tnt fel jra, de mr szlvrosban, Mainzban, amikor 150 forint klcsnt vett fel. Gutenberg Jnos ezt a klcsnt ktsgkvl tallmnynak

10

fejlesztsre fordtotta, de gy ltszik, nem volt elg, mert a kvetkez vben j klcsn utn nzett. Ekkor szvetkezett Fuszt Jnossal, aki ksbb oly vgzetes befolyst gyakorolt sorsra. Fuszt Jnostl ugyanis 6% kamatra 800 arany forintot vett klcsn, hogy ezzel az sszeggel egy nyomdt rendezzen be s az sszeg biztostsra lekttte neki az egsz berendezst. Ez az akkori viszonyokhoz kpest nagy sszeg elg volt a nyomda felszerelsre ; minthogy azonban Fuszt Jnos meggyzdtt a tallmny jvedelmez voltrl, szeretett volna a nyeresgen is osztozkodni s ksznek nyilatkozott erre az esetre venkint jabb 500 forintot a vllalatba fektetni, tovbb a hzbr s szemlyzet, valamint a papir s festk vsrlsra is elleget adni. mbr e megllapods alkalmval Fuszt Jnos kijelentette, hogy ezen sszegek utn kamatra nem tart ignyt, Gutenberg Jnos, aki valsznleg trelmetlenl vrta mr cljnak elrst, mgis rsbelileg ktele/Le magt kamatok fizetsre. gy mkdtek azutn egytt. Fuszt Jnos idkzben megismerkedett Schffer Pterrel, ksbbi vejvel, akit egszen alkalmasnak tartott arra, hogy a nyomdban Gutenberg Jnost helyettestse. S mikor Fuszt Jnos a tallmnnyal mr elgg tisztban volt, elvlt Gutenberg Jnostl s 1454-ben beperelte t kvetelse erejig, mely kamatokkal egytt 2026 forintra rgott. A port 1455 november 6-n meg is nyerte s a nyomda az tlet folytn egyedli birtokba jutott. Gutenberg Jnos teht itt llott csaldottan, remnytelenl. Tny azonban az, hogy az els sajttermkek ellltsa az mve volt. Mert azok a kisebb iratok s legels nagy mve, a 42 soros biblia, melyekrl tudomsunk van, 14531455 kztt kszltek. Fuszt Jnos klnben mr 1454-ben, Gutenberg Jnos legrtkesebb anyagbl, berendezett Schffer Pter kzremkdsvel egy msik nyomdt s innen kerlt ki 1457-ben az ismert latin Pszalterium, ezzel a vgszval: Ez a knyv a nyomtats mvszi tallmnya s a bet alkotsa segtsgvel kszlt, mindn tollvons nlkl, Isten tiszteletre Fuszt s Schffer szorgalma ltal, az r 1457-ik esztendejben Mria mennybemenetele napjn.)) Nemsokra azonban Gutenberg Jnos, Humery Konrd dr. mamzi szindikus anyagi tmogatsa mellett, egy jabb nyomdt

11
rendezett be s ezen nyomta 1460-ban legutols ismert mvt, a Katholikon-t. Az 1462-iki mainzi nagy tzvsz alkalmval jra tetemes krokat szenvedett, gy hogy 1465-ben rmmel fogadta Adolf nasszaui rsek meghvst, a ki t hivatalnokv nevezte ki. Ennek a vendgszeret egyhzfnek az udvarban fejezte be ldsos, de gondokkal s kzdelmekkel teljes leit 1468 februr vgn. Szlvrosban hatalmas rcszobor rzi emlki, nig halhatatlansgt tallmnya hirdeti, mellyel az emberisget megajndkozta. A knyvnyomtats kezdetben termszetesen shazjban, Nmetorszgban terjedt el a legjobban. Mainz utn Strasszburgban t n t fel az els knyvnyomtat Mentei Jnos szemlyben, ki 1160 krl lltott fel nyomdt. Az els, vszmmal elltott termke azonban csak 1473-bl val. Bambergben 1465-ben Pfiszter Albert foglalkozit elsnek a knyvnyomtatssal.Klnbe 1466-ban Zell Ulrik hozta be a knyvnyomtatst, Augszburgba 1468-ban Zainer Gnther s Nrnbergbe 1.470ben Szenszenschmied Jnos. Hres Gutenberg Jnos mainzi knyvnyomtat volt Nrnbergen a szobra. ksbbi vekben Koburger Antal, kinek egybknt nagy kiterjeds knyvkiad zlete is volt. 1473-tl 1513-ig mkdtt. Mindenesetre nem lesz rdektelen felemlteni azt is, hogy Koburger Antal nyomdjban ltott napvilgot az els magyar nyelv'nyomtatvny, az Istvn kirly szent jobbjrl szl nek, melybl azonban nem brunk egyetlen pldnyt sem. Lipcsben, a nmet knyvkereskedelem mindenkori gcpontjban, Friszner Andrs lltotta fel az els nyomdt 1481-ben. Mindezeknl a nyomdknl a mainzi knyvnyomtats sajtsgos jellege jutott rvnyre.

Olaszorszgija kt nmet vndorknyvnyomtat, Pannartz Arnold s Schweinheim Konrd vittk be a knyvnyomtatst, kik 1464-ben Szubiakoban, 1467-ben pedig Rmban lltottak tel nyomdt. Velencben 1369-ben Speyer Jnos, Milanban ugyanezen vben Lavagna Flp, Npolyban 1471-ben Rieszinger Sixtusz vetettk meg az els nyomda alapjt. Olaszorszg az j mvszetet nagy elszeretettel karolta fel s itt vettk eredetket az els latin, grg, hber s arai) belk, valamint a dlt betk is. Franciaorszgba 1470-ben Strasszbvirgbl hvtak be tbb nmet knyvnyomtatt, nvszerint (lering Ulrik, Kranz Mrton

Knyvnyomtat prs a knyvnyomtats blcskorbl.

Egy XV. szzadbeli nyomda belseje.

s Friberger Mihlyt, kik Parisban telepedtek le. Csakbogy akkoriban folytonos zavargsok voltak Franciaorszgban s emiatt mvszetkkel kezdetben nem igen tudtak sikert elrni. Hollandiban Aalszt vrosban Martcnsz Dierik lltotta. fel az els nyomdt 1473-bari. Spanyolorszgot egy Palomar nev nmet knyvnyomtat ismertette meg az j mvszettel. Els mvt 1474-ben nyomta Valenciban. Angolorszgban Caxton Vilmos volt az els knyvnyomtat, ki 1471-ben Londonban lltotta fel nyomdjt s csakhamar a hiresebb knyvnyomtatk sorba emelkedett. Ausztriban legelszr 1482-ben Bcsben egy vndor-

13

knyvnyomtat mkdtt, ki nhny kisc;bb mvet lltott el. Az els lland nyomdt ugyanitt 10 vvel ksbben Winterburger Jnos lltotta fel, ki miseknyveket s egyb nagyobb mveket, nyomtatott. Lengyelorszgban is mg e szzad vgn, 1491-ben, llttatott fel az els nyomda Krakban, Szaybold Frank ltal. Mindezekbl lthatjuk, hogy a knyvnyomtats mindentt, ahol a felvilgosods s halads ell el nem zrkztak, kedvez talajra tallt. A knyvnyomtats meghonostsa Magyarorszgon. Hessz Andrs, az els magyar knyvnyomtat. Magyar knyvnyomtatk klfldn. (14721534.) Haznkban a renesznszrnveltsg Mtys kirly alatt rte el tetpontjt. Tudjuk, hogy Mtys kirly nemcsak blcs s igazsgos uralkod volt, hanem tuds s felvilgosodott frfi s mint ilyen h prtfogja volt a tudomnynak s a mvszeteknek. Udvarban llandan olasz tudsok s mvszek tartzkodtak, kik nagy befolyst gyakoroltak az zls finomulsra s a mveltsg elterjedsre. Ilyen krlmnyek kztt csak termszetesnek kell talln u n k , hogy haznkba a knyvnyomtatst is hamarosan behoztk. Meghonostja Karai Lszl budai prpost, alkancellr volt. Hogy s mikpen jutott ehhez az emlkezetes szerephez, az az albbiakbl tnik ki. Karai Lszlt 1470-ben a kirly mint rendkvli kvelet kldte a pphoz lmba s az rk vrosban idzvn, megtekintette a Masszimo-palotban mkd nyomdt, melyet 1467-ben kt nmet knyvnyomtat lltott fel. E nyomda hre kivlan dszes killts knyvei rvn akkor mr igen el volt terjedve. Nagyon hihet teht, hogy tuds Karai Lszlban felbredt az hajts, hogy haznk se nlklzze tovbb a knyvnyomtatst, melynek segtsgvel a tudomny s a mveltsg szlesebb krben terjeszthet. Amilyen gyorsan felismerte a knyvnyomtats nagy jelentsgt, olyan gyorsan meg is valstotta hajtst. Rgtn trgyalsba bocstkozott a nyomda egyik nmet munksval, Hessz Andrssal, avgbl, hogy Magyarorszgon lltson fel nyomdt. A nyomda berendezsnek kltsgeit Karai Lszl magra vllalta, gy megegyezvn, Hessz Andrs azonnal tra

14

kelt s 1472-ben Budn, a prpostsg egyik pletben fellltotta a nyomdt. A nyomda fellltsa azonban nem volt knny dolog. S ezen nem is lehet csodlkozni, mert hiszen nlunk akkor mg nem ismertk a knyvnyomtatst. Hessz Andrs csak nagy kzkdsek rn tudta a legszksgesebb eszkzket beszerezni, a betk vssre pedig egyltalban nem tallt megfelel embert. Prblkozott ugyan egy budai tvssel, kinek rmai nyomtatvnyokat adott mintnak, hogy ezeknek gmbly, olasz betit utnozza, de az nem igen sikerlt. A rajz finomsgt, a vss les szabatossgt nem volt kpes utolrni. Hessz Andrst egybirnt is csalds rte. A kirly s a furak, kiknek prtfogsra a legjobban szmtott, nem igen trdtek a nyomdval. Mtys kirly rneg pensggel tvol tartotta magt. Persze, a kirly inkbb gynyr s nagy mvszettel kidolgozott kdexeiben lelte rmt, az egyszer betvel nyomtatott knyv nem igen volt kedvre. Nem tudta finoman kifejlett szprzkt kielgteni. gy teht egyedli prtfogja Karai Lszl volt, ki t meghvta. Csakhogy nem volt kpes a nyomdt munkval elltni. Hessz Andrs mindezt ltvn, sajt kockzatval maga vllalt munkt. Mg pedig olyan knyvnek a kinyomalsra gondolt, mely ltalnosabb rdekldsre tarthat szmot. Erre csakhamar rjtt. Felismerte a magyarnak kivl kegyelett nemzete mltja irnt s gy elhatrozta, hogy elsnek a magyar nemzet trtnett bocstja kzre. Ez a knyv Chronica Hungarorurns cm alatt 1473 jnius 5-n, nagy 8-rt alakban 67 levl terjedelemben s pergamen vastagsg papron nyomva, meg is jelent. ltalban azonban ((Chronicon Budense,)) cm alatt ismeretes. A knyv zradka gy hangzik: Finita Un de Anno dhi M. CCCG. LXXIII. in uigilia panthecostes: per Andrea Hess.)) Hogy ki volt az rja, azt mg mostanig sem dertettk fel. A knyv ugyan Karai Lszlnak van ajnlva, de ez mg korntsem bizonytja, hogy rta volt. Ezt az ajnlst Hessz Andrs egyedli prtfogjhoz, a vele tanstott jindulatrt, inkbb hlbl intzhette. E knyvszeti tekintetbl ritka kincsbl mindssze 9 pldny ismeretes s ezekbl 3-t Magyarorszgon riznek. Hessz Andrs ezenkvl mg egy-kt nagyobb mnek a kzrebocstst tervezte, de azt mr nem valstotta meg.

15

Lehetsges, hogy els knyvvel, mely egyttal az utols is volt, nem rte el a vrt eredmnyt, mert rvid idre re a nyomda mkdse megsznt, pedig nyomtalanul eltnt. Az els magyar nyomda megszntvel haznk ismt vtizedeken keresztl nyomda nlkl maradt. Azonban 1472-tl 1494-ig klfldn mkdtt szmos magyar knyvnyomtat, kik kzl legtbbnek s a j t nyomdja volt. A klns azonban az, hogy ezek a klfldn mkd magyar knyvnyomtatk a hazjukat csak nmileg is rdekl mveket egyltalban nem adtak ki. Panzer Gyrgy ((Annales Typographici ab artis inventae origine ad unuin MD. Norimbergae 17941796 ciin mve szerint a kvetkez magyar knyvnyomtatk mkdtek klfldn : Sziebenbrger Tams (14721481), Raab Andrs (1476-1486), Bernardus de Dacia (1478), Petrus Ungarus (1482), Garai Simon (1491) s Basay G. (1494). . A budai nyomda utn a magyar szni korona orszgainak, terletn jabb nyomda 1507-ben Horvt- s Szlavnorszgban, Zenggben llttatott fel, Szenjnin Gergely ltal. Itteni mkdsrl, csak egy horvt nyelv m ismeretes. Szilziban nemrg felfedeztek egy ismeretlen mvet, melyet 1494-ben Zenggben nyomtattak, de hogy ki llal, azt mindeddig nem llaptottk meg. Eszerint teht Zenggben mr 1494-ben volt nyomda. De az is lehetsges, hogy a nyomdahely klttt. Utna Zgrbban mkdtt egy Oderburgi Kral't Herrnayor nev vndor-knyvnyomtat, kitl szintn csak egy m maradt renk. A magyar knyvnyomtats Hoiiter Jnostl a szatmri bkig. (1534 1711.) A magyar knyvnyomtats msodik korszaka 1534-tl 1711-ig terjed. Ezen utbbi vet azrt vettk hatr gyannt, mert ebben az vben ktttk meg a szatmri bkt, mely utn a vallsi s fggetlensgi harcok korszakt a bks fejlds s a modern llam kialakulsnak korszaka vltotta fel. A XVI. s XVII. szzadban a magyar knyvnyomtats mr nagyobb arnyokat lttt. Ezt a krlmnyt mindenesetre a reformcival kell kapcsolatba hoznunk. Az j hit terjesztsre fleg a vitairatok szolgltak, melyeket nyomda nlkl nem igen lehetett terjeszteni. A reformtorok ezt jl tudtk,

10

azrt, aki csak tehette, elsajttotta a knyvnyomtats mestersgt s ahol az j hit szilrd talajra szmthatott, ott gyk rdekben azonnal nyomdt lltottak. Innen van, hogy a XVI. s XVII. szzadban a magyar nyomdk majdnem mind a protestnsok kezben voltak. De tny az is, hogy a reformtorok lendtettk fel nlunk a knyvnyomtatst. A katolikusok csak ksbben ismertk fel a knyvnyomtats jelentsgt. Mikor a visszahats szelleme mindinkbb rezhetv vlt, akkor gondoltak csak arra, hogy nyilatkozataikat a nyilvnossg el viszik, de minthogy nyomdjuk nem volt, azokat Bcsben nyomattk. Szegedy Gergely, raskovics Gyrgy, Olh Mikls, Telegdy Mikls s a katolicizmus tbbi vdinek mvei mind itt nyomattak. Feltn s egyetlen kivtel a XVI. s/zad vge fel Szilvsi Jnos volt, ki katolikus szellem vitairatt a Kelti-rksk n y o m d j b a n nyomatta. A XVI. szzad knyvnyomtatst a napi szksglet kornak is nevezhetjk, mivel a knyvnyomtats clja inkbb a szellemi fellendlsre irnyult s a techniki elhanyagolta Jellemz erre nzve a tuds pap s csnra trekv knyvnyomlatnk, Abdi Benedeknek nyilatkozata: ((Jobban tetszk, hogy a knyv hamar kikelhetne, noha nem igen szip betvel volna, -- hogy nem mint szip betre erlkednnk, nagy ksedelemmel, mely dolog a keresztyneknek igen kros volna. A XVII. szzadban azonban mr a knyvnyomtats technikai kifejldse is fellendli. A magyar knyvnyomtats msodik korszaknak els knyvnyomtatja Honter Jnos protestns pap volt, ki 1534-ben Brassban lltotta fel nyomdjt. A nyomda felszerelst Bzelben szerezte be. Honter Jnos lltotta fel az els papirmalrnot is s alaptotta a hres brassi knyvtrt, mely 1698-ban legett. Nyomdjbl latin, grg s nmet nyelv mvek kerltek ki, melyek csinos killtsukkal nagy feltnst keltettek. Honter Jnos klnben kivl fametsz-mvsz is volt. Halla utn Wagner Blint brassi lelksz kezelte a nyomdt 1557-ig. Utda Szebeni Nyir Jnos volt, ki 1580-ig mkdtt. Brassban nyomtatta az els magyar nyelv knyvet Az letnek ktfeje cmen. Ebben az idben, 1577-tl 1628-ig mkdtt mg Brassban Greusz Gyrgy. E korszak msodik nyomdjt 1537-ben Ndasdy Tams grf lltotta fel Ujsziget nev birtokn, Srvr mellett. E nyom-

1.7

dbari 1540-ig 'egy becsi knyvnyomtat mkdi! Erdsi Szilveszter Jnos felgyelete alatt, de nem igen boldogult. Kzben megrkezett Srvrra Abdi Benedek, ki Krakb'an
AZ! M A G R MU'NEX KI EZT O.YA SSA Doffff lt! foh n'sb. n "* X $** tta 3^ fii gbtrt imj PQK ">9 f*** SSu^go lilcFul ^ol mof {6 ntffb f? lrl/ ^if baQ boa bolqoff/ft bo N t " b/ e^ mof ?s/ iclfft cfefafauf l^cilgafD/ mr f^e Pf^t/ fFncmo3 ifi nem tytt irfban ^ol nioftan J6 nfeb q

M
VHftl)

neueb-

rg! jspigre iaful c8>ol oala rfglpfn/Jol nfcoxi inben iiipnsf Q^ ndtviri^og tnr^cn fi truiiii ilen/mnbcn imagga ncwf. ^f t>o<jon ^micf fiir^ tff oagon a^fi fot Stfagonaxtuboutn'rtiel orF lftft^ab. tclfi Feriir paonitf/ mtlbeti mifci- fcl rff? n'bI (!a/ Alr mn. of/rf ilftf \$ ab JEnneF Q^ir folglf itlnnfor Htfl ^ &nne? mininFor fi^igci^ ^a oi^rn/s wm ej icureftF/ oefpfff f i

-Sputftcr

ra

Kj-dsi Szilveszter Jnos Uj Testamentuni-nak bevezetse kicsinytett, hasonmsban.

hallgatta az egyetemet s ott a knyvnyomtats mestersgt is elsajttotta. Ndasdy Tams grf meghvsra vette t azutn a nyomda vezetst s igyekezett a megkezdett mveket befejezni. Hrom m jelent meg : Dvai Bir Mtys 0rthographia Ungarica s Erdsi Szilveszter Jnos (GrammaIparosok Olvastra. XX. S. 2

18

tica s Uj Testamentum magyar nyelvens cm mve. Ezek voltak az els magyar nyelv knyvek, melyeket haznkban nyomtattak. Az utolsnak emltett knyv minden tekintetben elrulja, hogy Abdi Benedek nemcsak kitn knyvnyomtat volt, de jeles betnt s fametsz is, mert a bibliban elfordul fametszetek lltlag tle szrmaznak. 1542-ben a a nyomda megsznvn, Abdi Benedek kiment Wittembergbe, ahol 1543-ban papp szenteltk. 1543-ban visszatrt haznkba s elbb Eperjesen, majd utbb Szegeden lelkszkedett. Hallnak ve ismeretlen. Bd Pter ((Magyar Athenszs cm mvben gy szl r l a : ('Keveset lehet errl az emberrl tudni; eredett kiktl s hol vette, hivatalt hol s micsoda viszontagsgok kzt folytatta? Mindazonltal illend, hogy neve maradjon j emlkezetben, kivltkpen ez okon, mert ez volt, aki legelsben Magyar Orszgban az Istennek j testamentomi Szent Beszdt Magyar nyelven kinyomtatta.)) Nyolc vvel az jszigeti nyomda megsznte utn, 1550-ben, Kolozsvrott Heltai Gspr lltott fel nyomdt. Heltai Gspr protestns lelksz s r szrmazsra nzve szsz volt s tanulmnyait a wittembergi egyetemen vgezte. 1545-ben elnyerte a kolozsvri lelkszi llst s 1550-ben, egy klfldrl jtt szakkpzett knyvnyomtatval, Hoffgref Gyrggyel fellltotta igen szp betkkel, csinos dsztmnyekkel s hangjegyekkel felszerelt nyomdjt, Legels ismert knyve Kisded magyar kts-ja, mely mg a nyomda fellltsnak vben, 1550-ben kszlt. Ez vben mg egy knyvet bocstottak kzre, a ccXIIl. szzad elejn hozott tletek jegy/knyv-t, latin nyelven. A kvetkez vben pedig megjelent 4 ktetre tervezett biblia-fordtsnak 1. ktete. Ugyancsak 1551-ben kezdtk s 1552-ben fejeztk be Jesus Sirah s Blcs Salamon knyveit, valamint a ((Rszegsgrl s tobzdsrb cm mvet s a bibliai-fordts IV. ktett. Ezeken a knyveken mint a nyomda tulajdonosa Heltai Gspr s Hoffgref Gyrgy van feltntetve. 1553-tl 1557-ig azonban csak az utbbinak a neve szerepelt a nyomdbl kikerlt knyveken. gy ltszik, a kt trs nem tudott egymssal sszefrni, minek folytn Heltai Gspr kilpett. Heltai Gspr 6 ven keresztl nem foglalkozott knyvnyomtatssal. De mr 1559-ben ismt tvette a nyomdt s ez idtl kezdve egymaga volt a tulajdonos. jabb knyvnyom-

19

l,;il,i munkssgt ((Magyar Agendj)) nak a kiadsval kezdte ineg, melynek latin elszavban ezt rja : Ime legkedvesebb atymfiai! a ti magatok s az egyhzak hasznlatra jra kiadtam az Agendt, az az : az egyhzi cselekedetek formit magban foglal knyvet, els szlemnyt jra megindtott munkssgomnak, melyet elbbi trsammal val kijhetetlensgem miatt, bizony nagy fjdalmamra, knyfelen voltam flbeszaktani. Nem is gondolhatok klns meginduls nlkl ezen 6 esztend lefolysra, mely az egyhz v a l a m i kiln haszna nlkl enyszett el. E sorokbl azt vesszk ki, hogy a nyomda az alatt a (i v alatt nem mutatott fel valami fnyes eredmnyt. De a mulasztst Heltai Gspr fnyesen ptoltaEgszen hallig szakadatlanul folytatta knyvnyom l t i munkssgt. Utols mve a ((Krnika a magyarok viselt dolgai-

Hellai Gspr nyomdajegyes homlokli'-ce. rl>, mely bossz ideig n c m z e l n k egyik legkedveltebb olvasmnya volt. Ennek a mnek a nyomtatst a z o n b a n mizvegye fejezte be 1557-ben. Az reg llellai Gspr kzben meghalt. Joggal mondhatjuk, hogy mkdsvel halhatatlan rdemeket szerzett a magyar knyvnyomtats s irodalom tern. De m o n d h a t j u k azt is, hogy az erdlyi zomnc-technikt, mely a hres kolozsvri Rkczi-kehclyben m a r a d t meg legnagyszerbb formjban, vitte be a knyvdsztsbe. Halla utn 7 vig zvegye brta a nyomdt, kitl azutn fia, ilj. Heltai Gspr vlte t, ki apjnak mlt u t d j a volt s ugyancsak szmos mvel gazdagtotta irodalmunkat. Tbbek kztt nyomtatta Werbczy ((Hrmasknyv-t s Tindi ((Krniks-jt, az els histris nekcsknyvet s a ((Kopaszsg dicsreti-t. Ifj. Heltai elhunytval a nyomda lenyra, Heltai A n n r a szllott, kinek rvn Lng Tams lett a tulajdonos. Ezutn 1630-ban az utbbi egyik rokonnak, Raviusz Mlys kezbe 2*

20

kerlt a nyom'cla. Mint mvezetk mkdtek ifj. lleltai Gspr elhallozsa utn ezen nyomdban: Makai Nyir Jnos (16191621), Vlaszuti Andrs (1624), Szilvsi Andrs (1625 1630), Abrugi (Abrugyi) Gyrgy (1630-1660). Ez volt a Hellainyonida utols mvezetje. A XVI. szzadbeli magyar knyvnyomtatsnak egyik legrdekesebb alakja ktsgkvl Huszr Gl, a tuds pap s reformtor volt, ki elszr 1554 vgn tnt fel,' mikor Olh Mikls rsek ldzse ell Magyarvrra meneklt. Az rsek valsznleg az j hit terjesztse miatt vette ldzbe. Huszr Gl Magyarvron 1557-ig idztt. Mg ez vben Bcsbe ment, ahol bartsgot kttt Hoffhalter Rafaellel, az akkor ltalnosan ismert knyvnyomtatval. Tle megtanulta a knyvnyomtats mestersgt s mieltt Bcsbl eltvozott, nyomdt is vsrolt, melyei, 1558-ban Magyarvron lltott fl. Huszr Gl knyvnyomtati mkdse azonban a krnykbeli katolikus papsgnak nem tetszett. A kptalan Ferdinnd kirly eltt be is panaszolta ereinek knyvek)) nyomtatsa miatt. Emiatt Magyarvrrl meneklnie kellett, klnben brtnbe kerlt volna. pen ekkor kapott Kassa vrostl meghvst, az ott megresedett hitszhoki llsra, gy lett 1560-ban kassai hitsznok. Kassai rvid tartzkodsa azonban folytonos zaklatsok, idzsek kzben telt le. Alig hogy Kassra rt, ott is megkezddtt a protestnsok ldztetse s gy tbbekkel egytt is brtnbe kerlt. Hveinek azonban sikerlt t a brtnbl kiszktetni s lruhban kijuttatni a vros falain kvl. Szabad volt teht az t s gyorsan meneklnie kellett. tja Debreczenbe vitte. Itt sem pihent ttlenl. Nyomdjt, .melyet sikerlt Kassrl magval hoznia, azonnal fellltotta s megkezdte mkdst, nem mint pap, hanem mint Debreczen els knyvnyomtatja. Itt 1561-ben mr kiadta a ccSzent Pl apostol leveleit) cm mvet. Ezenkvl mg nhny knyvet nyomtatott. Csakhogy a knyvnyomtats nem biztostott neki meglhetst s gy Debreczent is hamarosan otthagyta. Innen 1562-ben Rvkornromba ment, majd 1565-ben Nagyszombatba, de egyik helyen sem. volt maradsa az j hit terjesztse miatt. 1570-ben Komjtiban llapodott meg s itt 1573-ig knyvnyomtati munkssgot fejtett ki. 1574-ben a ppai egyhz meghvta lelksznek s itt fejezte be 1575-ben viszontagsgos lett,

21

Huszr Gl utn Trk Mihly volt Debreczen knyvnyomtatja, ki 1563-tl 1567-ig mkdtt. Egyidben telepedett meg Debreczenben vndornyomdjval Hofhalter Rafael bcsi knyvnyomtat, ki Bcsbl az j bit terjesztse miatt volt knytelen Magyarorszgba meneklni. Itt 1565-ben, ksbben pedig Nagy-Vradon nyomtatta Meliusz Pter szuperintendens mveit. Utnuk kvetkezett Komls Andrs, ki 15691575-ig mkdtt. Komls Andrst Hoflhalter Rudolf vltotta fel, Hoffhalter Rafael fia. Debreczenben 1576-tl 1587-ig mkdtt, de kzben Nagy-Vradon is megfordult nyomdjval. 1590-tl 1593rig Csktornyai Jnos volt Debreczen knyvnyomtatja. Gyulafebrvrott Jnos Zsigmond meghvsra Hoffhalter Rafael lltott fel nyomdt 1567-ben, ki Debreczenbl jlt ide. Minthogy prtfogja a vlasztott magyar kirly cmet viselte, magt kirlyi knyvnyomtatnak nevezte. A nyomda 4 'vig mkdtt s ezen id IIolThaltor Buc nyomdajegyc. alatt kizrlag az unitrius hitfelekezet rdekt szolglta. Jnos Zsigmond halla utn a katolikus Bthori Istvn fejedeleni rendeletet adott ki a nyomtats korltozsra vonatkozlag s ennek kvetkeztben a nyomda megsznt. Szmottev nyomdk voltak a XVI. szzadban Nagyszebenben is. Itt 1575-ben Heuszler Mrton s Wintzler Mrton lltottk fel az els nyomdt. Utbbit ksbben Frautlinger Gergely vltotta fel. Mint nagyszebeni knyvnyomtatk szerepeltek mg: Grcusz Gyrgy (1588), Krato Jnos Henrik (1590 1591), Fabriciusz Jnos (15961598), Thilen Jakab (KiIS), Pisztoriusz Mrk (16291657), Hermeiusz Jnos (1659), Ilildebrand Kristf (1659). Felsmagyarorszg egyik nagyfontossg kereskedelmi s politikai vrosban, Brtfn, 1578-ban Gutgeszell Dvid lltott fel nyomdt, melybl 1599-ig szmos latin s nmet nyelv knyv kerlt ki. Brtfa akkori knyvnyomtatsrl a ((Vasrnapi Ujsg 1870. vi 22. szmban Etvs Lajos tollbl a kvetkez rdekes sorokat o l v a s s u k : aGutgeszell Dvid bizo-

nyosau nmet'ember voll, a vros s az egsz krnyezet szsz, a katonai fparancsnoksg idegen s a fls vidk irodalmi nyelve .latin, nmet s nmi rszben szlv volt, csak magyar nem. Egszen ms helyzete volt Debreczennek, Kolozsvrnak, Vradnak s Nagyszombatnak mely utbbi akkor mg tiszta magyar vros volt - s pen ezrt lehetett az itteni nyomdk mkdse csaknem kizrlag magyar, mg ellenkezleg Brtt' idegen.)) Gulgeszell Dvidot 1598-ban a nem kevsb termkeny Klsz Jakab vltotta fel s mkdtt 1067-ig. Nyomdja meglehets berendezssel brt, minek, bizonytka'az a knyv, melyet I. Rkczi Gyrgy kltsgn 1628-ban nyomtatott. Ez a knyv, Gvedvara A n t a l ((Fejedelmeknek serkent rjn cm mve volt, Prgai A n d r s szerencsi udvari prdiktor fordtsban. A. tbb 100 vre terjed vrt m klnsen zlses cnibetivel tnt ki s az akkori kor egyik legolvasottabb knyve volt. Ebbl a mbl Pchy Jen gyjtemnyben f e n n m a r a d t egy pldny, melynek bels lapjn I. Rkczi Gyrgynek ezen, sajt kezeivel bejegyzett parancsa olvashat : Ez knyvet adtam mostani szerencsi tiszttartm Tllyai Istvn kezben, hogy gondjt viselje s a vrhoz megtartsa, jvendben ha rla leszllana is, ezt akrmi mdon i n v e n l r i u i n b a n tartozzk beratni s az vrtl nem idegenteni, becslet! oltalmazs alatt, utna az tbbi is ezen pena al t i . Dtum Szerencs 28 die Anno 1629. Rakoczy Georg.)) Mg az eddigi nyomdk a protestantizmus rdekben mkdtek, addig a Telegdy Mikls nagyprpost ltal 1577-ben fellltott nagyszombati nyomda kizrlag a katolicizmus szolglatban llott. Telegdy Mikls ugyanis idszernek ltta, hogy vgre energikus eszkzkhz forduljon s ezrt megvsrolta a bcsi jezsuitk vek ta hever nyomdjt s sajt hzban fellltotta. Ebbl a nyomdbl kerltek ki azutn az breszt katolikus irodalom els termkei. A nyomda legels ilyir'ny termke Telegdy Mikls ((Evangliumba volt, melynek cmlapja vgs sorai gy szlnak: ((Nyomtattatott NagySzombatban, Az Felsges Romai Chaszarnac Kegyelmes engedclmeboel, ugyan azon Telegdy Mikls hznl M. D. LXXVII. Esztendben. A ((kegyelmes engedelern alatt a cenzra lappangott. Rallagi Aladr dr. A magyar nyomdszat trtnelmi fejldse 14721877 cm mvben a cenzra trtneti a kvetke-

23

zokben adja el: A cenzri Magyarorszgon nem lehetett elismerni. Egy gyben nem a hivatott frum, a magyar orszggyls, hanem I. Ferdinnd csszr nhatalmilag intzkedett, midn az 1529-iki birodalmi gyls elnapolsa utn elrendelte, hogy minden nyomtatvny, kinevezett rtelmes frifiak ltal megvizsgltassk s azokbl a hinyos ttelek kitrltessenek. A visszals megvolt s az alattvalk elsmervn

Pzmny Pelei ((Igazsgra vezet Kalauz,)) cm mve els kiadsnak cmlapja.

azzal, hogy meghajoltak eltte ; a bitorolt hatalom odig ment nlunk, hogy alkotmnyos orszgban is trvnny akarta emelni az nknyt.)) Majd gy folytatja: 1570-ben II, Miksa ismt rmai csszr rendelkezett Magyarorszg jogai fell is, midn nlunk csakgy megparancsolta, mint a szent birodalomban, hogy minden knyv, rpirat, fzet, vagy brmely nyomtatvny a szerz s knyvnyomtat nevvel, valamint a nyomtatsi vszmmal legyen elltva s egyttal elrendelte, hogy

felsbb engedelem nlkl, minden nyomda felszerelse s mkdse szigoran tilos Ktsgtelen, hogy a protestnsok sokat szenvedtek a cenzra rszrl, mert mr 1665-ben mint srelmet terjesztettk az orszggyls el : libros protestantium per censuram Viennensem impediri. A nagyszombati nyomdt klnben 1584-ben Uudolf kirly, mint az els katolikus nyomdt kln prtfogsba vette s a tbbi nyomdk mkdst a rgebbi kirlyi rendeletre val hivatkozssal megszntette. Ez az intzkeds azonban csak rott malaszt maradt. Telegdy Mikls halla utn, 1586-ban, az esztergomi szkes-kptalan tulajdonba ment t a nyomda. Ksbben pedig Forgch Ferenc a jezsuitknak adomnyozta, kik azt 1635-ben ((akadmiai nyomda)) cmmel ruhztk fel. Itt nyomtattk Pzmny Pler mveit, tbbek kztt a hres ((Igazsgra vezet Kalauz-t, fnyes s pazar killtsban. E knyv els kiadsa 816 folio-lapon 1613-ban Pozsonyban jelent meg; 2-ik kiadsa 1623-ban s 3-ik kiadsa 1637-ben. Ez utbbi nyomatott Nagyszombatban. Tekintlyes nyomdahely volt a XVI. szzad vgn Vizsoly is. Itt 1585 1588 kztt a furak prtfogsa mellett Mantskovics Blint lltott fel nyomdt. A nyomda Kroli Gspr vezetse alatt mkdtt, |ki technikailag is rtett a knyvnyomtatshoz. A nyomda legels, de egyszersmind e szzad legnagyszerbb mve Kroli Gspr 2 folio-ktetes biblia fordtsa volt, mely ezzel a zradkkal ltott napvilgot: Mantskovit Blint nyomtatsa ltal Visolban kezdettelett bjtelszombaton, az az 18. napjn bjtel havnak, 1589. esztendben. s elvgeztetett Istennek kegyelmessgbl, 20. napjn szent Jakab havnak, Krisztus Urunk szletse utn ennyi esztendben : 1590. Kibl dicsrtessk az Urunk lland szni neve, mind rkkn rkk, Amen. A vizsolyi biblia irodalomtrtneti szempontbl mg ma is nevezetes knyv, mert ez a szentrs els teljes magyar fordtsa, mely magban foglalja az apokrif knyveket is. A nyomda 1625-ben Kolozsvrra kerlt. Kisebb nyomdk mkdtek ebben az idben a kvetkez helyeken: Abrudbnya (1569), Komjti (1570), Szempte (1573), Alslendva (1573), .Eperjes (1573), Nedelic (1574), Vrasd (1574), Ppa (1577), Szszvros (1582), Keresztur (1610), s Simnd (1610).

25

Pozsony els knyvnyomtatja Wal Jnos volt, kitl azonban csak egy nyomda-termk maradt renk 1594-bl. Egy nmet nyelv Zeitung, mely a trkk megveretsct hozta hrl. Az els lland nyomdt Pozsonyban 1604-ben Forgch Ferenc prms lltotta fel, mely a protestantizmus ellenslyozst clozta. E nyomdbl kerlt ki 1643-ban az ((Asszonyunk Szz Mrinak Hrom klmb idre val Szolosmja)) cm imaknyv, mely az akkori magyar knyvnyomtats remekei kz tartozott. A nyomda 1666-ban sznt meg. A magyar knyvnyomtats els virgzsa Lipsai Rhda Pl fellptvel kezddtt, ki 1596-ban Debreczenben lltott fel nyomdt. 1619-ig mkdtt s ezen id alatt tekintlyes szerepet jtszott nemcsak Debreczenben, de egsz Magyarorszgon, mert termkei szp haladsrl tettek tansgot. 1607-ben nyomtatta Krolyi Pter' Elementae Grammalicac Grsecae cm mvt, az els debreczeni knyvet, melyben grg betk is hasznltattak. Rhda Pl halla utn, 1620 mrcius 20-n, kt fia, Pl s Pter vettk t a nyomdt, 1630-ban pedig vlel tjn a vros tulajdona lett. Kassa, Felsmagyarorszg fvrosa, csak a XVII. szzad elejn lett nyomdahely. Els knynyomtatja a brtfai Klszcsaldbl kerlt ki. Kassa vros tancsa ugyanis felszltotta a brtfai knyvnyomtatt, hogy helyezze t nyomdjt Kassra, de az vejt, Fischer Jnost ajnlotta a tancs jindulatba. Ezek utn Fischer Jnos 1610-ben fellltotta Kassa els nyom.-' djt. Kassa vros 1613. vi december 5-iki jegyzknyve szerint az knyvnyomtat kldtt az becsletes tancsnak egy kts j kalendriumot ajndkon; az becsletes tancs is igrt neki 4 kbl gabont)). Az emltett kalendrium az 1614. vre szlott. 1614-ben bekvetkezett hallval zvegye llott a nyomda ln, vezetst pedig Feszt Jnos tanult knyvnyomtatra bzta. t kvette 1621-ben Moller Mikls, ki Bethlen Gbor fejedelem tipogrfusnak nevezte magt. Utna Schultz Dniel vezette a nyomdt, majd zvegye, egszen 1640-ig. Schultz Dnielu halla utn a nyomda csak vegetlt, 1645-ben pedig az rksk Kassa vrosnak lektttk adssg fejben. A nyomda 1653-ban a vros kezbl vtel tjn Geversz Blint tulajdonba kerlt, Geversz Blint a nyomda felszerelsre, gy ltszik, nagy gondot fordtott, mert 1657-ben a

nyomdnak a latin s nmet, betkn kvl voltak grg beti is, st betnlkszlkkel s ehhez val matrickkal is brt. Ezeken kvl mkdtt mg Kassn Szeverini Mrk (1658 1662), Trsch Dvid (16631668) ; ennek zvegye (16681669), Erich Ericusz (16691670), Bositz Istvn (16711683) s Schultz Jnos (1691X Felsmagyarorszg msik kulturvrosban, Lcsn, 1617ben Schultz Dniel lltott fel nyomdt, ki azonban csak rvid ideig mkdtt. 1623-ban Kassra ment. Schultz Dniel tvozsa utn Biewer (Breuer) Lrinc lett Lcse knyvnyomtatja 1623-tl 1662-ig. Mkdsnek ideje alatt elg sok knyvet lltott el s ezltal csakhamar a nagytekintly knyvnyomtatk sorba emelkedett. 1641 ta voltak grg beti is. 1665ben Gyngysi Jnos nla nyomatta Vellus Aureum Beatiicandae Animae cm latin mvt, melyrt 138 "50 frtot fizetett. Csak az a kr, hogy nem lehetett megllaptani, hny pldnyban nyonialott. Ez a fennmaradt Brewer Lrinc nyomdajegye. nyugtbl sem tnik ki, melynek szvege gy szl : ((n Smuel Brewer Lchei Typhographus tenor prffisentiurn megh vallom, hogy a Nemzetes Szab Mrton wram, Palatnus wram e Nagysga Murnyi tisztartja, azon knyv fell, az kit Rudus Pter Joannes Chrisostomus e Nagysgnak dediklta jmborul megh contentalta kzpnzel fi 138'50. Die 2. Januarii Ao. 1666. Idem qui supra. Ita est fr. Chrysostomus de Gyngys m. p Halla utn fia, Jnos hasonl szellemben vezette a nyomdt. A lcsei nyomda papirszksglett Ballagi Aladr dr. szerint mr hazai papirmalom elgthette ki. Lcse kzelben a vros birtokt kpezett szepesmegyei Tepliczen 1613-ban kezdte meg mkdst a Spilenberger Smuel lcsei orvos

27

llal fellltott msodik magyar papirmalom. A rgi t.epliczi papir vzjegye nyomtatvnyon: hrmas halombl kiemelked ketts kereszt, melyre ktfellrl oroszlnok gaskodnak; fltte kilencg korona.. Gyulafehrvrott, ahol mr a m l t szzadban is volt nyomda, 1620-ban Bethlen Gbor fellltotta a nagy fejedelmi nyomdi, melynek vezeti Vlaszli Andrs s Mczleni Mrton voltak. Ksbben I. Rkczi Gyrgy s neje, Lorntffy Zsuzsanna fejlesztettk s csakhamar jelents szerephez juttattk a nyomdt. Ebben az idben Efmurt Jakab s Major Mrton voltak a vezetk. Alattuk a nyomda alig gyzte az Nagysgok s egyes buzg nrasgok rendeletre kinyomsra kldtt magyar s olh mvek elksztst)). Szab Kroly Rgi magyar knyvtri cm mvben 26 magyar nyelv, tbbnyire vallsos s pedaggiai tartalm mvet sorol fel, melyek ebben az idben a gyulafehrvri fejedelmi nyomdban kszltek. Legkivlbb ezek kzl a ((Gradub (Enekesknyv) volt. Felette rdekes, amit errl Szilgyi Sndor cd. Rkczi Gyrgy cm mvben r : A protestnsok nekesknyvei az sszes hvek hasznlatra szolglvn, egyszer alakban lttak vilgot. A kzhasznlatban lv nekesknyvnek sok fogyatkozsa volt. Rtiden udvari papjnak, Geleji Katona Istvnnak sztnzsre a pspk, Kesery Dayka Istvn, hozz fogott annak kijavtshoz s kiegsztshez. A himnuszokat kiigazt, rimekbe szedte s nekhez alkalmaz, a hinyokat klmbz pldnyokbl ptolta. Bethlennek megtetszett ez a munka, leiratt s fnyesen bekttette. Termszetes csak egy pldny volt meg : a fejedelmi templomban. De Rkczi azt akarta, hogy az sszes egyhzakban egyforma legyen a kultusz, mi csak gy volt elrhet, ha azt minden egyhz megkapja s elmjt ottan annak kinyomatsra brta)). Megbzta a pspkt, ksztse sajt al, de a pspk mindjrt a m u n k a elejn meghalt s gy annak befejezse Gelejire, mint a pspk munkatrsra maradt. Geleji a kziratot j javts al vette, hagyott ki belle, toldott hozz, azt mintegy negyedrsznyivel regbt. A fejedelem sajt kltsgn kinyomatta. Minthogy a katolikusok Graduljnak nagy vrt alakjt vlaszt, a betket s hangjegyeket kln kellett hozznteni. Nem a hvek, hanem az egyhz hasznlatra volt sznva. Ktszz pldnyban volt nyomva, ajndkul ktszz

28

egyhznak. A pldnyokba a fejedelem berta a maga nevt, s jeligjt s azutn sztkldte azokat.s A fejedelemnek azonban sok baja lehetett knyvnyomtatival, mert amint egy bizalmas embernek panaszolja, a Gradult kt sajtn nyomjk s mg sem tudnak vele elkszlni)). Vgre is gy segtett a dolgon, hogy a lengyel kirly tlevelvel Hamburgon t, Hollandibl hozatott knyvnyomtatkat s a aGradub) 1636 elejn elkszlt. 1639-ben pedig Brassai Mrton volt a nyomda vezetje. Neve azonban nem igen ismeretes, mert a knyveken nem hasznlta. Hogy ez idben volt a nyomda vezetje, azt Geleji Katona Istvnnak 1. Rkczi Gyrgy fejedelemhez 1639 december 12-n rt levelbl tudjuk : ocNgodnak jelentettem Bisterfeldius wram ltal az n conciimnak nyomtatsokban val nagy fogyatkozst, de Marci Brassbl eljtt s Istennek hla Albert is ismt felledctt, mert megint hozz kezdtek. Brassai Mrton, gy ltszik, igen tevkeny s szorgalmas knyvnyomtat volt, miltal nem kis mrtkben kirdemelte I. Rkczi Gyrgy fejedelein megelgedst, ki 1651-ben nemessgre emelte. , 1640 krl l, Rkczi Gyrgy, ugyancsak Gyulafehrvr ott olh nyomtatvnyok ksztsre kln nyomdt rendeztetett be, ahol 1641-ben kinyomatta az olh biblit, 1642-ben pedig az olh klvinista ktt. Srospatakon, eme nevezetes helyen, 1. Rkczi Gyrgy neje, Lorntffy Zsuzsanna fellltotta 1650-ben a msodik fejedelmi nyomdt, melyet 1657-ig Remiusz Gyrgy vezetett Utda Rozsnyai Jnos volt, kzhaszn tevkenysgt azonban csak 1671-ig fejthette ki, mert ez vben a jezsuitk a fiskolt s a nyomdt sztztk. A knyvnyomtatsban ebben az idben majdnem a X V I I . szzad vgig tart hanyatls llott be. Nemcsak nlunk, de egsz Eurpban. Kivtel csak Hollandia volt, ahol az Elzevir csald a knyvnyomtatst ppen akkor a virgzs s mvszet legnagyobb, szinte bmulatos fokra emelte. s ezen idbeli nhny jelesebb knyvnyomtatinkat mi is Hollandinak ksznhetjk. Itt kpezte ki magt Szenczi Kertsz brahm, ki 1640ben Nagy-Vradon lltott fel nyomdt, mellyel Nagy-Vradnak trk kzre jutsig, 1660-ig, tevkenyen mkdtt; Tltsi Istvn, ki 1683-ban a debreczeni vrosi nyomda vezetst vette

t s Miszltfalusi Kis Mikls, ki 1693-ban Kolozsvrott lltott fel nyomdt. A hanyatls korban nagyon sok magyar r klfldn nyomatta mveit. Legtbbet Szenczi Molnr Albert nyomatott, Frankfurtban Szauer Jnos nyomdjban maga is korrektor, majd Openheimben Gallr Jnos nyomdjban felgyel volt s itt nyomtatott 1612-iki zsoltrfordtsa is. A XVI1. szzad folyamn keletkezett kisebb nyomdkat a kvetkezkben foglaljuk ssze: Nmetujvr (1619), Ppa (162-1), Trencsn (1637), Tejfal (1638), Brassban, ahol 1534 ta llandan volt knyvnyomtats, 1630-tl Hermann Mihly fejtett ki nagy tevkenysget s sort e szzadban mg szmosan kvettk; Cseprey (1643), Nagyszeben (1663),Zsolna (1665), Lortor (1670), Sopronban 1673-ban Dobner Sebestyn Ferdinnd lltotta fel az els nyomdt, mely a szzad vgig mkd t t ; Szszsebes (1683),. Keresd (1683), Zgrb (1690), s Ksmrk (1705). Brtfn 1668-tl Szambuch Gyrgy vezetse; alatt vrosi nyomda mkdit. A nyomda 1672-ben megsznt, azonban 1701-ben Scholtz Tams jra letre kellette s fenntartotta 1715-ig. Ekkor a kassai jezsuitk vsroltk meg s kassai nyomdjukkal egyestettk. Szenczi Kertsz brahm, minthogy Nagy-Vradrl tvozni knyszerlt, nyomdjt 1660-ban Kolozsvrra tette t, majd innen 1663-ban Nagyszebenije. Kzben tbb kisebb nyomda mkdtt Kolozsvrott, 1672-ben pedig fellltotta J. Apafi M i h l y fejedelem a hres ref. otanodai nyomdt, melyrl a ((Magyar Knyvszemle)) 1882. vfolyamban a kvetkezket olvassuk : A Szenczi Kertsz brahmfle s megszakads tjn fiskusra szllott, valamint a gyulafehrvri Szonczi Kertsz bi-ahm orszgos nyomdt 1. Apai Mihly nyomdajegye. 1672-ben s 1673-ban a kolozsvri ftanodnak adomnyozta. Ezekhez jrult a Gilnyi Jakab ltal vsrolt s felerszben a ftanodnak, felben a kolozsvri v. ref. egyhznak ajndkozott tipogrfia, melyet Bacsesdi Sra, elbb Szkely Lszl, ksbb grf Haller Istvn hitvese,

Ttfalusi Kis Mikls llal megigaztatot s 560 m. t'orinlrl, tle 1702-ben kivltvn, az egy ideig kln hasznltatott.)) A ref. ftanodai nyomda els vezetje 1672-tl 1684-ig Veresegyhzi Mihly volt, ki mr 1668-ban mint a fejedelem udvari knyvnyomtatja szerepelt. Ebbl az idbl ismerjk konvencijt, mely szerint ktelezte magt, hogy a fejedelem szmra felnyi fizetsrt dolgozik, az artikulnsokat pedig ingyen nyomatja. A konvenci teljes szvege gy hangzik: ocConvenlio nobilis Michajlis Veresegyhzi, typographinostri, annus incipit 27. September 1668. Lszen kszpnz fizetse per annum msflszz forint. Ruhzatra ht sing, grntposzt. Huszont kis kbl bzja. Kt negyvenes bora. Fl kbl ksja. Fl kbl borsja. Hrom diszn. Hat brny. Tizenhat itce vaj vagy ilcjrt 25 pnz. Tizenhat itce mz vagy annak is itcjrt 25 pnz. Azonkvl mikor szmunkra munklkodik, felnyi fizetsi adunk, mint msok szoktak adni. Arlikulusokrt pedig semmit nem advn neki, ajndkon tartozzk kinyomtatni. Dato in civitate noslra lba Jlia etc. Michael Abai.)) Ez a konvenci mindenesetre igen jellemz az akkori viszonyokra nzve. Pozsonyban, ahol a knyvnyomtats mindenkor a fejlds magasabb fokn llott, 1669-ben Grnder Gottfried lltolt A debreczeni vrosi nyomda nyomdajegyei. fel jabb nyomdt s nagyarny tev1. rgi nagyobb, 2. rgi kisebb kenysget fejtett ki. Grnder Gottfried 3. jubb iiyomdajogy. protestns valls volt s ezrt nyomdjt 1671-ben bezrtk. A katolikus egyhz ugyanis panaszt emelt ellene, hogy szmos polemikus knyvet adott ki a katolicizmus ellen. A katolikusok, gy ltszik, mindenron ki akartk szortani a protestns rzelm knyvnyomtatkat. Elkeseredett, harcot vvtak ellenk, de brmihez folyamodtak is, erssgket

31

mr nem tudtk lednteni. A katolikusok jabb fegyvere az l(.'>76-ban Csiksomlyn Kajni Jnos rendfnk llal fellltott kolostori nyomda volt. Leginkbb vallsos trgy mveket nyomtatott, melyek az erdlyi keresztny mveltsg terjesztst cloztk. A nyomda egszen a XIX. szzad kzepig mkdtt. Tltsi Istvn, ki 1683-ban Rozsnyai Jnost vltotta fel a debreczeni vrosi nyomda vezetsben, a vros kltsgn 1681-ben Hollandiba ment, hogy ott a knyvnyomtatst s belntst a legtkletesebben elsajttsa. Hazajvetele utn a vrosi nyomdt mindjrt j metszs' betkkel szerelte fel, de 1686-ban mr vgleg tvozott Debreczenbl. Komromba ment, hol sajt nyomdt lltott fel. Tltsi Istvn tvozsa utn a debreczeni vrosi nyomdt Kassai Pl vezette 1686-tl 1694-ig, majd zvegye 1696-ig. Utna Vincze Gyrgy kvetkezett 1697-tl 1704-ig. Ezen id alatt slyos katasztrfa rte Debreczen vrost a nyomdval egytt. Ugyanis 1704 oktber 21 n a vrost ellensges nmet csapatok rohantk meg s feldltk. Ez alkalommal nemcsak a fiskolai knyvtr s a nyomda m e n t tnkre, hanem az reg tancshzban elrejtett srospataki nyomda felszerelse is. A veszly elmultval azonban a nyomdi hamarosan helyrelltottk. A XVI1. szzad leghresebb s legtevkenyebb knyvnyomtatja, Miszttfalusi Kis Mikls volt. Hogy knyvnyomlai munkssgt kellen rtkelni tudjuk, szksges, hogy letnek trtnetvel kiss rszletesebben foglalkozzunk. M. Kis Mikls 1650-ben a Nagybnya melleit fekv AlsMisz-Ttfaluban szletett. Szlei szegnyek voltak s gy nem igen volt mdjukban fikat iskolztatni. S ha vletlenl nem, akadt volna prtfogja, M. Kis Mikls hazai irodalmunk s knyvnyomtatsunk nagy krra, taln rkre elveszett volna. Horthi Istvn, als-misz-ttfalusi ref. lelksz, ki felismerte tehetsgt segtette a tanulsban. Elbb a helybeli, m a j d a nagyenyedi hres kollgiumba adta. Ez utbbi helyen cipkioszt lett, ami abban az idben megtisztel lls volt. Innen lxdig Fogarasra kerlt, mint reformtus tant, hov idkziin prtfogja is tment papnak. Itt Horthi Istvnnak ismt alkalma volt rendkvli lehet-

sgrl s szorgalmrl meggyzdni s ezrt felhvta re Tofeusz Mihly erdlyi reformtus pspk figyelmt. Mikor azutn 1680-ban 350 tallrnyi, az akkori szoks szerint, kregets tjn gyjttt pnzvel Amszterdamba ment, hogy mint fiskols papsgra kszljn, a pspk a fejedelem tudtval megbzta, hogy az ott nyomand biblia javtsra is gyeljen lel. Itt azonban beltta, hogy a biblia nyomtatsa, hibs szvegnek javlsa sok idt ignyel s legalbb msfl vet kell csupn a nyomdban tltenie Amszterdambari, mialatt termszetesen a fiskolai eladsokra nem jrhat megfogadta teht egykori tanra Ppai Priz Ferencnek tancst s a knyvnyomtats tanulshoz fogott. Mestert fogadott, kinek flvre 200 forintot fizetett s elhatrozta, hogy nemcsak a nyomtatst s betntst sajttja el, hanem az ntshez szksges betmintk metszst is, hogy a biblit sajt maga ltal nttt betkkel nyomathassa ki. E clra s a biblia kinyomatsra hazulrl 2500 aranyat krt. Csakhogy zt az sszeget nem kapta meg. Ekkor elhatrozta, hogy amit egy or.szg nem mer megcsinltatni, megcsinlja a maga erejbl. M. Kis Mikls gyessge a betntsben akkora lett, hogy mesteri is meghaladta s fltkenny lett azt. Ilyen krlmnyek kztt mindenesetre nagy jvre lett volna kiltsa, ha ott marad Hollandiban. Csakhogy nem maradt. Egyedli vgya az volt, hogy a b i b l i a nyomst befejezze s azutn hazajjjn. A nagy mvet 1690-ben befejezvn, Lengyelorszgon keresztl hazajtt, mintegy 40,000 forint rtk bibliakszletvel. Mikor hazarkezett Erdlybe, a fejedelem szvesen fogadta. Biblija igen megtetszett neki s ezrt meggrte, hogy Kolozsvrott nyomdt llttat fel szmra. Knyvnyomlali mkdcst 1693-ban Kolozsvrott meg is kezdte, hol 1702-ig a knyvnyomtats mellett lnk irodalmi tevkenysget is fejtett ki. Mint a reformtus egyhz hivatalos knyvnyomtatjnak, nyomtatott mveinek tekintlyes rszt a reformtus s unitrius imdsgos knyvek, zsoltrok, katekizmusok, halotti beszdek s bcsztatk kpeztk. Emellett azonban tbb kisebb iskolai fldrajzon s olvasknyvn kvl, szmos latin s magyar nyelv tudomnyos mvet is lltott el. A nevezetesebbek ezek : Werbczy Istvn IIrmasknyv-nek egyik 4-rt kiadsa, a Haza fiainak szksgekre s hasznokra, dekul s

magyarul kinyomtattva , tovbb egy msik hres rgi knyv, a Haller Hrmas Istori))-ja, szintn 4-rtben s egy 12-rt igen gondos szeds Arithmetika Menyi Tolvaj Ferenctl. Ppai Priz Ferenc volt tanrnak is tbb nagyobb mvt nyomtatta, gy Az emberi test nyavalyinak okairl, fszkeirl)) s az cddvessges s szksges elmlkeds arrl, mikp kellessk keresztyn embernek lni cm orvosi s filozfiai tartalm mveit. A nyomdjbl kikerlt mvek elgg bizonytottk M. Kis Mikls kort megelz zlst, szakrtelmt s klnsen nyomdjnak gazdag flszerelst. Azonban minden trekvse s ldozatkszsge s minden gyessge mellett nem igen tallt elismersre hazjban. Ktszer volt knytelen vdekezni a megtniadtatsok ellen. Elszr ir>97-ben a latin ((Apolgia bibliorum-ban, a biblijnak irlyt kifogsol ortodoxia ellen, msodszor pedig 1698-ban magyarul A maga szemlynek, letnek, s klns cselekedetnek mentsg))-ben. Ebben vdekezett az ellene szrt vdak ellen s korjellemz azon nyilatkozata, hogy br az ltala nyomtatott zsoltrt l tallr helyett 10 sustkon (20 garason), a biblii 12 f o r i n t helyett 5-n a d t a : e mvek mgsem vltak kelendkk szabott ruk miatt; ((inert az a nemzet semminek l i m i t l t rhoz nem szokvn, nem llhatja meg, hogy rngis el ne kunyorljon benne: gy hogy, ha a biblt 2 pnzen t a r t a n m , rngis a magyar l pnzen krn)). Kesersgben azt is mondja, hogy az igazgatsnak vltozsval bejtt sok hzs-vons neje rkll megfosztotta; s ezrt azutn ellenei s nmely furak kzzsinat el idztk, hol az utbbi vd visszavonsra knyszertettk s mindkt iratnak pldnyait beszedtk. M. Kis Mikls 1702-ben, mint a hazaszeretet s irodalom mrtrja halt meg. Ppai Priz Ferenc versekben rta meg letrajzt, melyet ((letnek kpe, plds emlkezetre mlt neve a Nemzetes, Tiszteletes, Tuds M. Ttfalusi Kis Mikls Uramnak)) cm alatt az zvegy azutn ki is nyomtatott s amelyben M. Kis Mikls tehetsgt a tbbek kztt gy mltatja :
((Mindenfle nyelvben s minden formban Bett metszhet vala nagyobban s aprbban ; gy jr vala tuds keze az aclban. Mint msnak a knnyen enged viaszban.))
Ilim-lini; Olnisi'ti-K. XXI. --S. ^

34

Ezt, az elismerst mltn megrdemelte. K korszakot azonban nem zrhatjuk le anlkl, hogy meg no emlkezznk a nagyszombati katolikus nyomdnak II. Rkczi Ferenc idejben val szereplsrl. Ugyanis abban az idben ez a nyomda gondoskodott a szabadsgharc nyomtatvnyairl. Itt nyomtattk egyb proklamcik s szablyzatokon kvl II. Rkczi Ferencnek fegyverre szlt manifeszL u m l ; tovbb 1704-ben egy msik m a n i f e s z t u m t A z Ausztriai Hz erszakoskodsa all val felszabadulsrt ogott Magyar fegyvernek rtatlansgrl)) ; 1706-ban a dladi regulk azaz artiknlusok a vitzl rend szmra s vgl pedig II. Rkczi Ferencnek imdsgt, mely ltal a birodalom alatt lv vitzl Magyar np s az kegyelmes Urt s Fejedelmt a buzg imdkozsban kvetni megtanullya. Br II. Rkczi Ferenc az L Lipt ltal Magyarorszgba behozott cenzrt 1703-ban megszntette s a sajtt szabadnak tekintette, azt azonban mgsem trte, hogy az orszgban az hatalma al kerlt rszeiben a magyar nemzetet gyalz, vagy ennek szabadsgkzdelmeit kisebbt, elferdt, meghamist nyomtatvnyok jelenjenek meg. Ilyen volt pedig a Rrewer-fle nyomdbl kikerlt hres aLcsei kalendriumnak az 1705. vre szl folyama, mely valami labancos embertl szerkesztve, benne a megelztt 1704-iki v hazai eredmnyei csszri szellemben adattak el. Az 1704. v december havban Liptvrt ostroml II. Rkczi Ferenc ennek tudomsra jutvn, december 20-n Galgcz vrbl kelt rendeletet intzett felsmagyarorszgi tbornokhoz, JBerththy Ferenchez, vizsglatot s az emltett naptr pldnyainak lefoglalst parancsolvn. Az rdekes fejedelmi rendelet kivonatosan gy szl: ie 20. X-bris Bertti Ferenc rnak, hogy a lcsei typographus mirt nyomtattatta a kalendriumban a histrit nemzetnk prostitutijra s maga hitetlensgnek indiciumjra ? azt investiglja, minden munkit, penig supprimlja, bennnket azirnt voltakppen tudstson.))

35

A magyar knyvnyomtats 1712-tl a kiegyezsig.

(1712-1867.)
A magyar knyvnyomtatsnak- ezen harmadik korszaka 1848-ig a privilgiumok kornak nevezhetjk. Mindjrt e korszak elejn. 1715-ben III. Kroly Bcsben kelt kiltvnyval elrendelte, hogy: (Tiltatik oly knyvnyomtatk letelepedse, kik nem becsletes s tisztessges egynek, valamint azok, kik vonakodnnak az ltalunk rendelt esk lettele llal minket arrl biztostani, hogy a birodalmi rendeleteket mindig szigor a n megtartani el nem mulasztandjk. Meghagyjuk, hogy minden nyomdhoz rtelmes s tudomnyos cenzorok neveztessenek, kiknek ktelessgkk ttessk, hogy a nyom Ltvnyok figyelmes tolvassa utn azokat az r, klt, kiad s knyvnyomtat keres/t- s vezetkneve, v a l a m i n t az vszm s vros megnevezse nlkl sajt al bocstani vagy eladni ne engedjk, ellenkez esetben a k-iad, r s knyvnyomtat vagyonval, becsletvel, testvel, ingsgaival, vagy vrvel kmletlenl b n h d n i fog. lzek mellet a rendszablyok mellett mkdtek a magyar knyvnyomtatk tbb m i n t egy szzadon l. Br a XVIII. szzad vgn Mria Terzia s ksbb ia, II. Jzsef enyhtettek a szigor rendszablyokon, de vgleg mgsem trltk el. A cenzrt, mely 1540 la kisebb, majd nagyobb mrvben llandan mkdtt, intzmnyileg III. Kroly hozta be. Azeltt privilgium nlkl is mkdhettek a nyomdk, de alatla mr nem. A privilgiumok behozatala azonban kornlsem vlt haszn r a a magyar irodalomnak. M i n d j r t e korszak elejn hanyatls llott be s a magyar irodalom a pusztn szksglet! irodalom nivjra slyedt. Azonban ez a jelensg rszben az akkori kzviszonyokkal is hozhat kapcsolatba. De a latin irodalom virgzbb vlt. Ugyanis ebben az idben a jezsuita nyomdk fejlettek ki nagy tevkenysget s igyekeztek befolysukat minl szlesebb krben biztoslani. Ez abban is megnyilvnult, hogy knyveiket a mlt szzadbeliektl eltrleg sokkal kisebb, knnyebben kezelhet alakban lltottk el, bizonyra azzal a clzattal, hogy olcsbban adhassk s ezltal a kznsg nagyobb rlegl megnyerjk.

36

A XVIII. szzad elejn, de klnsen msodik felben, amikor Mria Terzia a jezsuita-rendet feloszlatta s nyomdikat megszntette, egsz sereg nmet knyvnyomtat vndorolt, be, kik azutn a mindmlyebbre hat szellemi mveltsg terjedsvel s a csendesebb politikai idk belltval haznk nagyobb vrosaiban fellltottk nyomdikat, melyek kzl nhny mg ma is mkdik. Hogy a magyar knyvnyomtats a XVIII. szzad vgn nagyobb arny lendletet vett, mutatja az is, hogy ekkor mr mintegy 40 helyen ltezett papirmalom, de azok egyttesen nem ksztettek annyi papirt, hogy a belszksgletre elg lett volna. A XIX. szzad ljn a magyar knyvnyomtatsban mr nekilendlt a mvszi irny. Ezt mindenesetre nagy rszben elmozdloltk az jabb tallmnyok s a modernebb gpek alkalmazsa. Azonban nagyjelentsg kimenetele volt a magyar knyvnyomtats tovbbi fejldsre az 1848-iki mrciusi esemnyeknek, melyek a sajtt szabadd tettk. Ezen rvid ltalnos vzols utn lssuk mrmost e harmadik korszak nevesebb knyvnyomtatit s nyomdit. A XVI11. szzad folyamn a legnagyobb tevkenysget a kassai s a nagyszombati akadmiai nyomda fejtette ki, mely nyomdk a jezsuitk kezben voltak. Klnsen utbbi az emltett idszak alatt annyit termelt, mint a tbbi sszes magyarorszgi nyomdk egyttvve. Mkdsknek Mria Terzia vetett vget, ki a jezsuita-rendet 1773-ban feloszlatta. Kolozsvrott a ref. flanoda egyestett nyomdja mkdtt. Ugyanis Miszttfalusi Kis Mikls hallval rkseitl grf Bnffy Mikls vette meg a nyomdt s tadta a ref. ftanodnak s eklzsinak egyenl joggal val haszonlvezetre. Ez a nyomda a mr ltez ref. ftanodai nyomdval egyesttetett, melyet azutn Telegdi Pap Smuel vett haszonbrbe s vezetett 1731-ig A nyomda majdnem a XIX. szzad vgig volt a ref. flanoda birtokban s vgleges feloszlatsig llandan kpzett knyvnyomtatk vezettk. De a mindenkori brlk, illetve vezetk felsorolst s mkdsk vzolst mellzzk. Az egyhztancs 1710 1742. vi jegyzknyvbl azonban mgis ideiktatjuk a nyomda vizsglatra vonatkoz pontjt, mely szerint, meghagyatik, hogy a Collegium Curatorai egyet-

37

rtve a pspkkel, a Typographia szmra cdit hzat primo quoquo tempore vizsglja meg, azon hrom rendbeli Typographica Officinknak kivntat pleteket s commoditsokat intzze el: mennyi securitssal llttathatik fel, a Consistoriumot informlja, azalatt az Isten hrvel hozzfogvn, azt minl hamarabb fellltsa s mindenik rendbeli Typographia distincte ac spcifice hitelesen minden hozztartoz eszkzket registrltatvn s a betket speciesek s gradusok szernt megvizsgltatvn s a fennlev defficultsok irnt tiszt. Superintendens alynkival megegyezvn, oda ugyancsak a Szathmri Sndor uram kezbe s directija al resignlja, egyszval a Typographia fellltsban Isten dicssgre mindeneket kvessen el; meghagyvn, hogy azokra j gondot viseljen, az exemplrokat jobban mint eddig, correcte s n i t i d c igyekezzk kibocstani, s evgre coadjutora Pataki Jzsef mellett j erklcs, serny s accuratos legnyeket tartson. A szemlyzetre vonatkoz utasts az, mely a legjobban megragadta figyelmnket. Arra enged ugyanis kvetkeztetni, hogy az egyhztancs pontos s gyors m u n k t kvetelt s hogy cllt szigor ellenrzst is gyakorolt. Mint mr fennebb emltettk, Tltsi Istvn Debrcczenbl Komromba ment. Itt mg' 1686-ban sajt nyomdi lltott fel. Komromi mkdsnek egyik nevezetes mozzanata, hogy 1705-ben szabadalmat kapott az ismeri ((Komromi Kalendriuma kiadsra. Nyomdja 1718-ban sznt meg. Utna 1721ben Turczi Mihly mkdtt itten, majd 1740-ben Seb mid Jnos Mikls, kinek 1736-ban Sopronban volt nyomdja. Komromban azutn majdnem 50 vig nem volt nyomda. Csak 1789-ben lltott fel itten fiknyomdt Weber Simon Pter pozsonyi knyvnyomtat, mely 1795-ben Weinmller Blint birtokba ment t. Pozsonynak, gy mint a mlt szzadban, e szzadban is voltak kivl knyvnyomtati. Meg kell azonban jegyeznnk, hogy Pozsonyban 40 vig sznetelt a knyvnyomtats s csak 1715-ben lltott fel ismt nyomdt Royer Jnos Pl, ki klfldrl vndorolt be. A nyomda azonban csak 1720 bn kezdte meg mkdst, mert akkor kapta meg az engedlyt. Itten nyomtatta Bl Mtys Nova Posoniensis cm lapjt, melyet 1721-ben indtott meg s 2 vig tartott fenn. Boyer Jnos Pl 1737-ben bekvetkezett hallval a nyomdt zvegye vezette

38

1740-ig. Utna pedig veje, Bauer Kroly Jzsef 1743-ig. A z u t n Boyer Ferenc Antal birtokba jutott, kitl 1750-ben Landerer Jnos Mihly budai knyvnyomtat vette meg. Ezekutn ttrhetnk a Landerer knyvnyomtat csald budai nyomdjnak trtnetre. Az eddig elmondottakbl tudjuk, hogy Budn, mita az ottani, de egyszersmind haznk els nyomdja megsznt, jabb nyomda nem volt A msodik budai nyomdt 1724-ben, teht 251 vvel az els utn, Landerer Jnos lltotta fel. Mieltt azonban tovbb mennnk, nem lesz rdekteln 'elemlteni, hogy Heyll Quirinusz nmet knyvnyomtat mr 1689-ben foglalkozott egy Budn fellltand nyomdnak a tervvel, de a folyamodvnyra kapott kedveztlen vlasz kvetkeztben szndkrl lemondott, Hogy mikpen jutott Heyll Quirinusz erre az eszmre s mi okozta visszalpst, annak rdekes trtnett Takts Sndor Egy budai knyvnyomda fellltsnak terve l689-ben cm cikke nyomn (megjelent a ((Magyar Knyvszemle)) 1905. vfolyamban) a kvetkezkben a d j u k : Mint ismeretes Budavr visszafoglalsa utn haznk irni a klfldn ltalnos rdeklds mutatkozott. Klfldi rk sokat rtak haznkrl, gy Heyll Quirinusz is clul tzte ki haznknak a klfldn val megismertetst. Mini maga rja, sokat hallott a hatalmas Magyarorszgrl, sgora, Franz Bernhardin von Buching, ki Budn tzrhadnagy volt, szintn sok szpet i't neki ez orszgrl. Igen sok vilgi s egyhzi frfi is melegen ajnlotta neki a trk iga all felszabadult magyar fldet, ahov oly sok derk nmet csald vndorolt s vndorol naponknt. Ezen krlmnyek arra sztkltk t, hogy nagy s teljesen jonnan berendezett nyomdjval s annak egsz szemlyzetvel Budra kltzzk. A kirlyhoz intzett folyamodvnyban elmondta, hogy clja Magyarorszgon a tudomnynak s mvszetnek elmozdtsa. Az els m, amit Budn ki akar a d n i : Magyarorszg teljes lersa, magyar, nmet s latin nyelven. Arra krte teht a kirlyt, tmogassa e nagy vllalatt vi 200 tallrral s adjon neki privilgiumot, hogy s utdai bkben zhessk mestersgket, amely valsgos szellemi kincse lesz e szp orszgnak. Heyll Quirinusz ezen folyamodvnyhoz egy iratot is csatolt, melynek cime: dSonderbahre Motiva des allerunterth. angebetenen Stipendii ad 200 Tall. zu Unterhaltung dr neu

Buchdruckerei zu Ofen. Kbben az iratban elmondta, liogy nyomdjnak fnntartsa venknt 34000 tallrba kerl s gy mltn szmthat ezen 200 lallrnyi tmogatsra, annl inkbb, mivel a kzclokat fogja szolglni. A knyvek rja Magyarorszgon igen drgk, ezrt az ifjsg legnagyobb rsze minden tants nlkl nvekszik fel. A pnzt a knyvekrt Magyarorszgbl a klfldre viszik. Majd megemlti, hogy Magyarorszg lerst rzmetszetekkel fogja kiadni, ami maga sok ezer tallrba fog kerlni. gy ltszik azonban, hogy mindez hatstalanul maradi, mert 1690-ben a kirlyi vgzs azt rja, hogy pnz hinyban a krt tmogatst nem adhatja. A nyomda fellltsa a kzjra ugyan dvsnek ltszik, de a jelen krlmnyek kztt kiss mgis korai. Heyll Quirinusz ezen vgzs utn l ervrl vgkpen lemondott. Mikor Landerer Jnos nyomdjt fellltotta, Buda kpe Lady Wortley tinaplja szerint gy festeti: Buda egykoron szkhelye volt a magyar kirlyoknak, kiknek palotja a kor leggynyrbb plelei kz tartozott, de most egszen le van rombolva, a vros egy rsze nem lvn az utols ostrom ta helyrelltva, kivve a bstykat s a kastlyt, melyben Ragul, a hadi kormnyz lakott.)) Nem csoda teht, hogy Landerer Jnos 3 vnl tovbb nem birta a nyomdt fenntartani. Mr 1727-ben knytelen volt a vagyonos Nottenstein Gyrgynek tengedni, ki azt 1739-ben bekvetkezett h a l l i g vezette. Utna zvegye folytatta 1750-ig. Ennek halla utn a z u t n az alapt egyik utdnak. Landerer Lipt Ferencnek sikerlt a nyomdt visszaszerezni s egyszersmind gy a maga, mint a csaldja rszre Mria Terzia kirlyntl a privilgiumot elnyerni. Azonban 1764-ben, 14 vi mkds utn elhallozvn, 1765-ben rksei folytatik s csak 1766-ban vlte t hasonnev fia, Landerer Lipt Ferenc s 1771-ig kezelte. H a l l a utn ismt ennek rksei vettk t s 1779-ig egy szakember felgyelete alatt vezettk. Ez vben azutn az akkor mr nagykorsgt elrt Landerer Katalin birlokba jutott, ki 1782. s 1783-ban a pesti Royer-fle nyomdt is brelte. Landerer Katalin nyomdjt huzamosabb ideig unokaccse, Landerer Mihly kezelte, mint gyvezet. A z o n b a n Landerer Mihly kzben megismerkedett a Martinovics-sszeeskvs

II ITerirten

K)

nhny tagjval, elssorban Laczkovics Jnossal, ki a Polgar s ember cm francia ktt fordtotta le s bvtsekkel elltta, valamil a ((Reformtorok kts-jt is megrta. Ismerseinek befolysa alatt ksbben Landerer Mihly is tagja lett a trsasgnak s ezzel clkat elrtk. Ugyanis knyvnyomtat kellett nekik. A kt ktt azutn tadtk Landerer Mihlynak titkos nyomtats vgett, ki elads rgye alatt egy sajtt a pincbe csempszeti s mindkt ktt jnek idejn sajtkezleg ki is nyomtatta. A Marlinovics-sszeeskvst azonban felfedeztk, tagjait elfogtk, kztk termszetesen Landerer Mihlyt is. A foglyokat rJ hugut bcsi miniszter rendeletrc Bcsbe vittk, de a vrmegyk felterjesztsre v i s s z a k l d t e ket s megengedte, hogy a magyar brsg tljen feleltk. Landerer Mihlyt mint a trsasg tagjt s mint, sajtvtsg elkvetjt, a magyar kir. tbla csak fogsgra, a htszemlyes tbla azonban hallra tlte, ami ltalnos meglepetst szlt, mert eddig nem volt r eset, hogy a htszemlyes tbla a magyar kir. tbla tlett slyosbtotta volna. A hallos tletet azonban a kirlyi kegyelem ismt 10 vi slyos brtnre vltoztatta. Landerer Mihly a brtnbl mint munkakptelen, testben s llekben megtrt nyomork szabadult ki s mg csak nhny vig rvendhetett szabadsgnak. Landerer Katalin, ki a trtntekrl mitsein tudott, a nyomdt minden hborgats nlkl tovbb vezethette. 1802-ben meghalt s ekkor lenyra, Landerer Annra szllott a nyomda, ki azt 1833-ban bekvetkezett hallig Gyurin Jzsef mvezetvel kezeltette. Ezutn a n y o m d a Gyurin Jzsef s Bag Mrton, Landerer egyik rokona kezbe kerlt, kik azt hetenknt felvltva kezeltk. 1847 ben pedig az egykori Landerer-nyomda egszen Bag Mrton tulajdonba ment t. E korszak elejn a vidken ugyan lassan terjedt a knyvnyomtats, de azrt teljes stagnls mgsem llolt be.. A kronologikus sorrendet kvetve, Sopronnl kell megllanunk, hol 1725-ben Streibig A n t a l Jzsef lltott fel nyomdt. Egyik legkivlbb s mg ma is rtkes mve a Titulare Calendarium seu Schemalisnius Regni Hungrii) volt. Nyomdjt 1730-han Gyrbe lett l, hol az egszen 1852-ig volt a csald birtokban. Nagy-Vradon 1741-ben grf Csky Mikls pspk felll-

41

otta a szeminriumi nyomdi, Ez volt az els katolikus nyomda Nagy-Vradon, mely ktsgkvl nagy lendletet adott a vros szellemi letnek, A nyomda els termek azonban csak 1745-bl val s cime: ((Universa philosophia ad Mentein Doctoris snbtilis Joannis Scoti. Mint knyvnyomtat pedig Kllai Gergely van megemltve, ki ksbben Debreczenben a vrosi nyomda mvezetje lett. A nyomda tovbbi vezeti kzl klnsen kett rdemel figyelmet: Balul Ignc Jnos, ki 1771-tl 1786-ig llott a nyomda ln s maga is rogatott, 1781-ben kiadta ((Psztori j t k b a n lebrzolt rvendetes ksznts)) cm mvt, melynek cseng versei arrl tesznek bizonysgot, hogy a kpzettebb knyvnyomtatk kz t a r t o z o t t ; s Gottlieb Antal, ki 1804-ben vtel tjn a nyomda birtokba jutott, Mint mr rintettk, Royer Ferenc A u l a i pozsonyi nyomdjt 1750-ben Landerer Jnos Mihly r , a b u d a i knyvnyonitatcsald egyik tagja, ki budai polgr s t a n u l t knyvnyomtat volt, vette meg. Mint a nyomda j tulajdonosa azutn Mria Terzia szine el j r u l t s a privilgium gy sajt, m i n t utdai rszre legkegyelmesebben kiadatott. Kitart szorgalma s szakkpzettsge ltal a nyomdt csakhamar magas sznvonalra emell. Ksbben f i k n y o m d k a t is ltestett, gy 1775-ben megvette a kassai jezsuita rend n y o m d j t , 1784-ben pedig a budai Landerer Katalin ltal brelt pesti Royer-fle nyomdt vsrolta meg s gy egyszerre hrom -helyen volt mkd nyomdja. Azonkvl Otron papirmalrna is volt. Landerer Jnos Mihly, ki tulajdonkpen megalaptotta a csald hrnevt, a knyvnyomtatst Pozsonyban -'14, Kassn 21 s Pesten 11 vig gyakorolta, mg 1795-ben befejezte rdemekben gazdag lett. A knyvnyomtats tern szerzett rdemeinek elismersl mg 1783-ban ((Fsktb elnvvel magyar nemessgreemelkedett, ami abban az idben bizony nagy kitntets volt, Mg Landerer Jnos Mihly mkdse alatt Pozsonyban kt jabb knyvnyomtat is telepedett le. Az egyik Patzk Ferenc volt, ki 1770-ben lltotta fel nyomdjt, de a privilgiumot csak 1775-ben nyerte ei Mihly.

Nla indult meg 1780-ban az els magyar jsg, a ((Magyar Hrmond)), melyet Rlh Mtys szerkesztett. Landerer Jnos Mihly pldjra Patzk Ferenc is ltestett 1788-ban Pesten fiknyomdt. A msik Wber Simon Pter volt, ki 1783-ban lltotta fel nyomdjt, mely gazdagon f volt szerelve s mveit igen csinos killtsban lltotta el Wcber Simon Pter fordeme, Hogy mkdsvel hathatsan tmogatta a magyar irodalmat, Tbbek kztt adta ki elsnek Gvadnyi Jzsef Egy falusi ntriusnak budai utazsa* cm mvt, mely mg ma is kedvelt olvasmnya a magyar kznsgnek. Nem kis mrtkben jrult hozz a magyar szellemi mveltsg terjesztshez a nagykrolyi nyomda, melyet 1754-ben grf Krolyi F"erenc lltott fel. A nyomda a lcsei Brewer-fle nyomda berendezsnek egy rszbl llott, melyet grf Krolyi Ferenc megbzsbl Pap Istvn vsrolt meg, ki azutn a nyomda els vezetje is volt. Pap Istvn Bir Mihly knyvnyomtatt vette maghoz trsul, hogy az elvllalt munkt knynyebben teljesthessk. A nyomda 1754-ben mr mkdlt is, de idkzben kituddott, hogy privilgium nlkl. Emiatt azutn sok bajuk tmadt. Grf Krolyi Ferenc azonban felterjesztette ezirnti krvnyt, melynek E O Y elintzsig a nyomda sznetelt. A FALUSI' NTRIUSNAK krvny elintzse majdnem egy vig B U D A I tartott s Pap Istvn ezalatt igen aggdott. Vgre 1755 oktber 27-n M P, L L Y E T iTMn maga .abban e<ett Mria Terzia Bcsben kelt rendeleVtSZ3ZONTAG3OAlVAL EC7GVTT az el .aludt vru tvel grf Krolyi Ferencnek jogot MAGVAK SZIVEK' fel ferk n lsre , niyla.tryg;ir adott, hogy a kzj vgett mely E' V E R S E K B E F O G L A L T T . az ifjsgnak helyes oktatsbl ered az nemzetsge mezvrosban iNagykrolyban nyomdt llthasson s altban valamint latin, gy grg egyesltek szolgl-atra leend hetkkel k n y v e k e t nyomtathasson ; rksei s utdai is nyomtathassanak. Minthogy teht a Fogantn h Komdromtan, privilgium megvolt, a nyomda 1755 WiBEH SIMON PTEE k!^ r=l t* betsjive!' 13* i . 1 M l 1 . ,, . december havban minden akaGvadnyi Jzsef ismert sza- dal n e l k u l tirikus kltemnye els kiy folytatta a megkezdett adsnak cmlapja. munkt.

UTAZSA,
s

A n a g y k r o l y i nyomda els termke A magyar s orosz ;ilics knyvek)) cm m volt. A kvetkez vben, 1756-ban pedig egy fldrajzi mvet nyomtatott, melynek cme: ((Magyarorszg versekben val lersa.)) E m mr azrt is rdekes, mert maga Pap Istvn rta s a cenzor finak, Zamathy Mihlynak ajnlotta. A nyomda grf Krolyiak prtfogsa mellett egszen 1827-ig mkdlt, mely id a l a l t mindenkor a magyarsg s hazafisg rdekt t a i l o t t a szem eltt. Brli tbbszr vltoztak. ble (labor Egy magyar nyomda a XVIII. szzadbans cm mvben a nyomda trtnett e s z a v a k k a l fejezi be : Az irodalmi termkek szerzi mi' e szzad elejtl kezdve i n k b b a kzponti nyomdkat kerestk fel s a vidki intzetek ennek folytn m i n d i n k l ) b apr napi munkk elltsra s z o r t t a t l a k . gy tri.nt a nagykrolyival is. A jelentsgt vesztett nyomdt 1827 vgn grf Krolyi Gyrgy jszgigazgatja a joggal, hzzal s belssggel egytt 3500 vltforinton Gnyei Gbornak rkron eladta. Pesten a r n y l a g ksn, 1 750 krl Heptner Jnos Gyrgy lltotta fel az els n y o m d t , ki Bcsbl szrmazott ide s 1750 november 24-n nyerte cl a polgrjogot. A msodik nyomdt 1758-ban Kitzenberger Ferenc Antal lltotta fel, A nyomda 1784-ig a csald tbb tagjainak a kezben volt. 1785-ben vtel tjn Lettner Gottfried Jzsef t u l a j d o n b a j u t o t t , ki azonban csak 1788-ig brta. Kzben, 1777-ben, thelyeztk nagy szombati egyetemi nyomdt Budra, mely M. kir. egyetemi nyomda)) nv alatt mg ma is fennll s haznk tekintlyesebb nyomdi kz tartozik. A nyomdt m i n d j r t kezdetben Mria Terzia a legmesszebbmen szabadalmakkal r u h z t a fel s csakhamar irnyad tnyezje lett a magyar knyvnyomtatsnak. A budai egyetemi nyomda mr abban az idben brt sajt betntdvel s csinos metszs betivel sz- Az egyetemi nyomda nyomdamos vidki nyomdt is elltott. jegye 1824-bl.

44

Sl a stereotip (nttt) leniezekkel val nyomtatst is e nyomda kezdte meg nlunk. A magyar knyvnyomtats elterjedsre ktsgkvl kedvez hatssal volt II. Jzsef 1783 bn kiadott rezolucija, mely a nyomdk szaportst tzte ki clul, br a cenzrt tovbbra is fenntartotta. II. Jzsef klnben mg trnrks korban maga is megtanulta a knyvnyomtatst Trattner Jnos Tams bcsi nyomdjban. s amikor birodalmban utazott, sohasem mulasztotta el a nyomdkat s knyvtrakat megtekinteni, gy nlunk Pesten, Debreczenben s Nagyszebenben tntetett ki magas ltogatsval knyvnyomtatkat. Kisebb nyomdk mkdtek e korszakban Amdon, Balzsfalvn, Beszterczebnyn, Debreczenben (vrosi nyomda), Diszegen, Egerben (itt 1756-ban grf Barkczy Ferenc pspk fellltotta a pspki nyomdt, mely rseki nyomda)) nv alatt mg ma is f e n n l l ) ; Eperjesen, Eszken, Esztergomban, Fiurnben, Kalocsn, Kaposvrott, Krolyvrosban, Kecskemten, Keszthelyen, Kzdivsrhelyen, Kismartonban, Kszegen, Lcsn, Magyarvrott, Mramarosszigeten, Maros-Vsrhelyen (hol 1786-ban Kapronczay Nyerges dm lltotta fel az els nyomdt, ki kora egyik leggyesebb betvsje volt); Medgyesen, Miskolczon, Nagybecskereken, Nagyenyeden, Nagyszebenben (hol 1773-tl 1789-ig id. Hochmeiszter Mrton, 1789-tl 1837-ig pedig i f j . Hochmeiszter Mrton mkdit s irnytotta az erdlyi knyvnyomtatst); Nyitrn, Ppn, Pcsett, Puchn, Rozsnyn, Srospatakon, Selmeczbnyn, Szabadkn, Szakolczn, Szarvason, Szatinr-Nmetin, Szegeden, Szkesfehrvrott, Szekszrdon, Szombathelyen (hol 1794-ben Sziessz Antal kiadta Mikes Kelemen trkorszgi levelei-t); Temesvrott (els nyomdjt 1771-ben Heimerl Mtys lltotta fel), jvidken, Ungvrott, Vczott, Veszprmben, Zalaegerszegen s Zsolnn. Meg kell azonban jegyeznnk, hogy az itt felsorolt helyeken a legtbb nyomda a XVIII. szzad vgn keletkezett, teht mint ltni II. Jzsef rezolucija kvetkeztben. Ezekutn ttrhetnk a hres Traltner knyvnyomtatcsald mkdsnek ismertetsre. A csald nyomdjnak alapjt Trattner Jnos Tams (szl. 1717 november 11-n Gyimtfalvn, Kszeg mellett)' vetette meg, amikor 1748-ban Bcsben egy kis nyomdt vsrolt.

Szorgalmval s becsletes mkdsve] rvidesen Mria Terzia kegyt is megnyerte, gy azutn 1752-ben a tangyek szablyozsa alkalmval az sszes tanknyvek nyomtatst re bztk. Ekkor mr 32 sajtval mkdtt s papirszksglett sajt kt papirmalma fedezte. Ksbben pedig fiknyomdkat, ltestett. 1774-ben Varazsdon, 1776-ban Zgrbban s 1783-ban Pesten. Mkdsrt szmos kitntetsben rszeslt s II. Lipt magyar nemessgre emelte. Meghall 179 jlius 31-n. Pesti fiknyomdjt mg 1789-ben Trattner Mtysnak, egy tvoli rokonnak ajndkozta, ki azt 1813-ig vezette. Ez vben finak, Trattner Jnos Tamsnak adta t a nyomdt, ki megteremtette azutn j hrnevt. A fiatal Traltner Jnos Tams ugyanis magyar szellemben nevelteteti s gy meleg rokonszenvvel viseltetett a magyar nyelv s irodalom irnt. Nagy bartsgban llott az akkori irodalom jeleseivel, s gy termszetesen mveiket mind nla nyomtattk. Klnsen Kazinczy Ferenccel llott lnk sszekttetsben, kivel tbb izben ellenttbe is kerlt. Kazinczy Ferencnek ugyanis rendkvl finom zlse volt s nem egyszer adta bizonytkt annak., hogy rtett a knyvnyomtatsi eszttikhoz. De viszont Trattner Jnos Tams is igen kpzelt s finom zls knyvnyomtat volt, teht nem szvesen vette a tancsokat. Ezt Kazinczy Ferenc jl tudvn, kvnsgait igen kmletesen kzlte vele, de ha valami nem tetszett neki, azt mgsem hallgatta cl. Az az egy bizonyos, hogy Kazinczy Ferenc kritikja jtkony hatssal volt a knyvnyomtats technikai fejldsre. Trattner Jnos Tams nemcsak mint knyvnyomtat, de mint knyvkiad is fejtelt ki nagy tevkenysget. Knyvkiadi mkdsvel azonban csak a kvetkez fejezetben fogunk bvebben foglalkozni. Hogy az akkori magyar knyvnyomtats llapotrl nmileg tiszta kpet nyerjnk, hadd lljon itt Trattner Jnos Tams a ((Tudomnyos Gyjtemny* 1817. vi 12. fzetben megjelent ((Magyarorszgi Knyvnyomlat Mhelyek 18J7-dikbeli llapotjok cm cikknek bevezetse: ((Nemzetnknek Elmenetelt a Tudomnyokban legjobban mutatjk Anyai nyelvnkn kszlt s idrl idre kszlend j Knyvek s Knyvnyomtat Mhelyek llapotjok. Az j Knyvek a T-

46

domnyos Gyjtemnyben s kl Magyar jsgainkban mindenkor hirdetletnek, de a mi Knyvnyomtat Mhelyeink llapotjaikrl mg eddig senki nem r t ; s csupn csak az irht, a ki a Mvszsgben jratos, s tulajdon tapasztalsbl minden Mhelynek llapotjt esmeri. n erre mr egynhny Esztend olta figyelmemet fordtottam; meglehet, hogy nhny hibkkal dolgoztam ki, de ha a sok foglalatossgaim megengedik, minden Esztendben jonnan kidolgozva ezzel Hazmnak kedveskedni akarok; s igy a bcsszott hibkat megjobbtvn taln a jvend korra nzve is hasznos lehet ztat ltni, hogy hogyan szaporodott vagy kevcslt az j Knyvek. Knyvnyomtat Mhelyek, Szedk, Nyomtatk s Papiros feldolgo/tatsnak szmok. Valban, ha az egy Esztend alatt nlunk kszlt Magyar s ms nyelveken vitt kinyomtatott Knyveket sszveszmitjuk, rm nlkl nem nzheti a j Hazafi, annyival inkbb, ha rvideden elhozom Litlerafurnknak okozand h t r l t a t s a i t ; g y m i n t , Elszr: sehol nintsenek annyi kirekeszt Engedelrnek (Exclusiva Privilegia) mini n l u n k ; itten a Knyvnyomtat egy fillr bizonyos haszonra szmot nem tarthat, mert a mit vennnek, azt nkik nyomtatni nem szabad; illyenek a Katholikus Oskols Knyvek ? Schematismus, mg az Abc-k is, mellyekre a Kir. UniversiIsnak Kirekeszt Engedelme vagyon ; tudjuk pedig, hogy legtbb a Katholikus Oskola, s igy ezen Knyveknek legnagyobb kelele is vagyon. Msodszor: ugyan a Kir. Universits Knyvnyomtat Mhelynek kirekeszt szabadsga vagyon a Zsid s Serbus nyelven rt knyvekre, a Serbus Nemzet mostanban igen sokat nyomtattat, ebbl is teht az Intzet igen szp hasznot vszen. Harmadszor: a Dcbrelzenyi Knyvnyomtat Mhely hrom Esztend eltt a Reformtus j nekes Knyvre Kirekeszt Szabadsgot nyert, (hny Esztendre? nintsen a Privilgiumban kitve, de hihet, hogy szerentsnkrc csak (> vagy 10 Esztendre adatott) az j nekes Knyvet j nekekkel i m i t t amott feltserltk, sokakat pedig kihagytak, gy, hogy az a rginl szinte 10 rkussal kevesebbet teszen; a rgi nekes Knyvnek olly j kellette volt, hogy 78 helyen folyvst n y o m t a t t a t o t t ; csak Eskti Landerer Mihly maga Esztendnknt 3000 eladott, az egsz nekes Knyvet pedig, a melly 47 rkust tett, betket szveszedve tartotta, hogy annl oltsbban adhassa. - E hrom elhozott Artikulusok csupn

csak a mostanban Birtokos Uraknak hajtanak bizonyos hasznot, a tbbi Knyvnyomtalk, hogy m s mennyit nyomtatnak, megmutatja ezen rsom: ezek tbbnyire tsak Kalendriumot nyomtatnak, de e mellett is szinle semmi nyeresgk nintsen, mert szinte minden Knyvnyomtatnak lvn, oltson adni kntelenitt**tnek, tsak hogy keljen ; ebbl pedig nagy nehezen lhetnek a mi Knyvnyomtatink. Csekly tletem szerint j volna arra is figyelmezni, hogy a Knyvnyomtat Mhelyek csak a Litteratura elmenetelhez kpest szaporitatnnak; klnben ha erre nem tekintetik (mint eddig), nem lhetnek, s ezen leghasznosabb szabad Mvszsg lealatsonyittatik, e Sttusban pedig felette rtalmas, ha szksggel kzkdnek, mert a Kirlynak s Hazjnak rthat, ha az egyenes utat eltveszti. A hol szegny a Knyvnyomtat, ottan a Tudsnak nintsen semmi megjutalmazlatsa fradsgnak; ismt van az, hogy tbb originlis Munkk nem kszlnek, mert hogyan dolgozhatna nlunk egy tuds valamely originlis j Munkt,, mellyhez hrom ngy Esztend szksges, ha ezutn eladskor nyomtatott rkusrt Vlt Cdulkban legfeljebb 10 forintot kaphat, mg pedig ezt is nagy nehezen, inert kivvn egy pr Nyomtatt, ingyen sem vllalhatjk a tbbiek.)) Ezen ioltle rdekes bevezets utn kvetkezik az 1817-ben mkd nyomdk lersa, melynek folyamn sajt nyomdjrl ezt r j a : Pesten, Trattner Jnos Tams nyomtl mindenfle Nyelveken Vlt, maga kltsgn pedig a rgi Knyvek mellett, felette sok j Magyar Munkkat, az rkat n cg is jutalmaztatja, itt kszl az co-yik Magyar jsg: Hazai s Klfldi Tudstsok T. Kultsr Istvn r ltal; Nemzeti Gazda Tek. K. S. Pethe Ferentz T. B. r ltal s a Tudomnyos Gyjtemny; gy nem klnben egy Magyar s Nmet Kalendrium Negyed, egy Magyar Nyltzad Rtben : tart 2 Correct,ort, 23 Szedt, 20 Nyomtatt, 6 Knyvrakkat; Esztendn ltal feldolgoztathat 648 Bli Papirost./ Trattner Jnos Tamsnak az 1817-iki magyar nyomdkrl sszelltott kimutatsa vgeredmnyben azt mutatja, hogy Magyarorszgon abban az vben 38 nyomda, 5 korrektor, 12 mvezet, 101 szed, 140 nyom, 18 knyvrak volt s sszesen 3887 bla papirt dolgozlak fel. Feltn azonban, hogy ebbl a kimutatsbl Trattner Jnos Tams kihagyta az erdlyi
' O t/
O... f
it

48

s a horvt- s szlavonorszgi nyomdkat ; ha ezeket teht mg hozzadjuk, akkor haznkban abban az vben 50 nyomda volt s legalbb 1(10 szed, a feldolgozott papirt pedig 5000 blra tehetjk. Trattner Jnos Tams nyomdjt egyre jobban fejlesztette. 1816-ban megvette a kegyesrendiek birtokban lv kalocsai nyomdt s ezzel sajtit 15-re szaportotta. A fennebbiekbl lthatjuk, hogy Trattner Jnos Tams kzhaszn s a mveltsg terjedst jelentkenyen elmozdt tevkenysget fejlett ki. Meg is kapta rte az elismerst. I. Ferenc kirly Petrzai elnvvel a magyar nemesi rangra emelte, Krass- s Szalmi1 megye rendi pedig tblabri cmmel tiszteltk meg. Trattner Jnos Tams mkdse mindssze 11 vig tartott. 1824 mrcius 24-n, letnek 34. vben elhunyt. Azutn ismt atyja, Trattner Mtys vette t a nyomdt, de 1827 december 1-n mr l adta vejnek, krolypatyi s vasvri Krolyi Istvn kir. tblai gyvdnek, ki nemes ambcival haladt a boldogult sgora ltal egyengetett svnyen. Krolyi Istvn 1831-ben megkapta a privilgiumot s a nyomdt c<Tratfner-Krolyi nv alatt vezette tovbb. A nyomda emelse s rgi j hrnevnek megrzse krl sokai fradozott. 0 hozatta legelszr Pestre 1840-ben a gyorssajtt, melyet 1814-ben Knig Frigyes tallt fel s melyet Londonban alkalmaztak elszr. s hogy a kor ignyeinek, a nyomtatvnyok killtsa tekintetben mindjobban megfelelhessen, kzj vassajtit is folyvst szaportotta, gy hogy nhny v mlva a fasajtkat egszen mellzhette. Azonban a szabadsgharc utn nyomdja hanyatlani kezdett s mindinkbb visszamaradt. Krolyi Istvn 1863 prilis 27-n halt meg, 69 ves korban. Halla utn a csald egy t a n u l t knyvnyomtatval kezeltette a nyomdt, de minthogy vllalkoz nem volt, a nyomda hanyatlsa mind szembetlbb lett. A csald ezt ltvn, 1867 elejn eladta a nyomdt Bucsnszky Alajos pesti knyvnyomtatnak, ki azt mr meglv nyomdjval, melyet 1849-ben lltott lel, egyestette. gy rt vget az a nyomda, mely a magyar irodalom jjszletsnek idejben oly nagy nevezetessgre emelkedett,

49

Most pedig folytassuk a Landerer knyvnyomtat-csald mkdsnek ismertetst. Landerer Lajos Mihly virgz nyomdit 1795-ben fia, Landerer Mihly vette t, ki azokat atyja szellemben vezette tovbb. A kassai nyomdt azonban 1798-ban a csald egyik tagjnak, Landerer 'Ferencnek adta t, pedig a pesti s a pozsonyi nyomdt tartotta meg. Egyedl Pozsonyban 8 sajtval mkdtt s pesli nyomdja is meglehetsen emelkedett. Landerer Mihly 1809-ben elhallozv n , nyomdit fia, Landerer Lajos rklte, ki ekkor mg kiskor volt. gy a nyomdk vezetst egyelre Blszl Jzsefre bztk. Landerer Lajos 1824-ben elrvn nagykorsgt, a nyomdkat sajt kezelse al vette. Tevkenysgt mindjrt azzal kezd l e, hogy a pozsonyi sajtk szmai 9-rl 2-re szlltotta le s az onnan elvett 7 sajtval pesli nyomdjt n a g y o b b l o l t a , ami amellett szl, hogy mr akkor is slyf fektetett Landerer Mihly. Pestre Pozsonyi nyomdja! ezentl csak az orszggylsek tartama alatt szaportotta nhny sajtval. Landerer L a j o s r e n d k v l buzg knyvnyomtat volt. Minden a k n y v n y o m t a t s tern felmerl jtst azonnal alkalmazott s 1833-ban a sznes nyomst is kezdte me'g nlunk. Fnykort n y o m d j a 1840-ben rte el, amikor trsas viszonyba lpett Heckenaszt Gusztv knyvkiadval. Innen kezdve azutn a cg Landerer s Heckenaszt-ra vltozott. A nyomda berendezsre nagy gondot fordtottak s minden trekvsk oda irnyult, hogy a technikai haladssal lpst tartsanak. Fontos szerephez jutott a nyomda az 1848-iki mozgalmas idkben. Ugyanis itt nyomatta a mrciusi ifjsg a szabadsajt els termkeit: az ismeretes 12 pontot s Petfi Sndor ((Talpra magyar i cm lelkes kltemnyt. s ez olyan trtnelmi m o m e n t u m , mely rk idkn t hirdetni fogja a Landerer s Heckenaszt nevet. Az 1848 iki nemzeti kormny egy bankjegynyomda fellltsa vgett szintn Landerer Lajoshoz fordult, melyet a clnak megfelelen gyorsan be is rendezett. A bankjegynyomda ideiglenes technikai vezetst is Landerer Lajosra
Iparosuk Olvas Ira. XXI. -13. 4

50

Landerer Lajos.

Heckenaszt Gusztv.

bizta a kormny s hogy e megtisztel bizalomnak tkletesen megfelelt, arrl tanskodnak az gynevezett Kossuth-bankk. Ez volt, utols nevezetesebb alkotsa. S minthogy ez vtl kezdve az orszggylsek mr Pesten tartattak, pozsonyi nyomdjukat eladtk az ottani mvezetnek, Schreiber Alajosnak. Landerer Lajos 1854 februr 1-n, letnek 54-ik vben meghalt. vele kihalt a leghresebb s legnagyobb magyar knyvnyomtat-csald. Halla utn az egsz zletet, HeckenasztGusztv vette t s Landerer Lajos rkseivel bartsgosan kiegyezvn, egyedl kezelte. 1863-ig Landerer s Heckenasz.t cg alatt, de azontl mr sajt neve alatt folytatta. 1873-ban pedig az egsz vllalatot az e clra alakult rszvnytrsasg, a ((FranklinTrsulat)) vette meg. A nemzeti kormny 1849A szabadsajt els termkeit nyomtat prs. ben mg egy nyomdt lltott

51

lladalmi nyomda* cmen, melyben a hivatalos lap s a kormnyrendeletek kszltek. Berendezse a kolozsvri r. k. liceum-nyonida Debreczenbe szlltott felszerelsbl kerlt ki. A nyomdt a kormny magval vitte Szegedre, utbb Aradra is. A szabadsgharc vgvel pedig megsznt. lltlag az egsz nyomdt Aradon a Marosba slyesztettk. A nagyobi) nyomdk sorba emelkedett az a nyomda is; melyet 1848-ban Eiszenelsz Rudolf lltott fel s mely 1850-beri Emich Gusztv, a hrneves knyvkiad tulajdonba ment tEmich Gusztv a nyomdt a kor ignyeinek megfelelen szerelte fel s folyton nagyobbtotta. 1868-ban pedig knyvkiad-zletvel egytt eladta az Athemeumx cm alatt alakult rszvnytrsasgnak. A pesti nyomdk kzl mg felemltendk : Beimi Jzsef (1830 1852) s Kozma Vazul (18461852). 1853-ban e kt nyomda egyes-lt s Beimi s Kozma)) cg alatt mkdtt 1862-ig. Ez vben Beimi Jzsef kivlt a cgbl s ennek kvetkeztben Kozma Vazul Emich Gusztv. sajt neve alatt vezette tovbb, de csak 1864-ig. Ekkor a nyomda vgkpen megsznt. Azonban nem mulaszthatjuk el megjegyezni, hogy e nyomdban kszlt 1857 ben a Szent-Istvn-Trsulat ltal kiadott Szent Erzsbet legends cm m, mely technikai szempontbl mg ma is egyik rtkes termke a magyar knyvnyomtatsnak. Lukcs Lszl szintn 1848-ban lltott fel nyomdt s gzerre rendezte be ; ez volt, haznkban az els gzerre berendezett nyomda. 1854-ben a nyomda Horz Jnos birtokba jutott, kinek keze alatt nagy lendletnek indult. Ksbben azonban hanyatlani kezdett s 1881-ben megsznt. Ugyancsak 1848-ban lltott fel nyomdt Mller Adolf,
4*

52

melyei nemsokra re testvre, Mller Emil vett t. 1863-ban a nyomda vtel tjn Khr s Wein birtokba kerlt. E nyomd b a n nyomtattk a ccPester Lloyd-ot, melynek ellltshoz 1876-ban e nyomda hozatta meg elsnek a krforg-gyorssajtkat. A nyomda jelenleg a ((Lloyd-Trsulats tulajdona. 1860 krl Hornynszky Viktor lltott nyomdt, mely mint elsrang nyomda ina is fennll. A magyar knyvnyomtats harmadik korszakt azzal zrjuk le, hogy 1866-ban Budapesten 17, vidken 88 nyomda mkdtt.

A magyar knyvnyomtats 1808-tl napjainkig. Az 1867-iki kiegyezs utn az alkotmnyos rend helyrelltsval h a z n k b a n a viszonyok jobbra fordultak's ezzel minden tren rohamos fejlds mutatkozott, Ezen fejldsi korban azutn a magyar knyvnyomtats is elrte azt az idpontot, mely kedvezbb helyzetbe terelte tovbbi terjedst s technikai tkletesbtst. Ma, a magyar k n y v n y o m t a t s mr h a t a l m a s a n fellendlt s a knyveken s egyb nyomdai termkeken megltszik mr, hogy a knyvnyomtats e korszakban risi, szinte belthatatlan mellkgazatokkal gyarapodott. S ha mg hozzvesszk a modern tanulmnyokat, azt mondhatjuk, hogy a knyvnyomtats e korszakban alaposan megvltozott. A mellkgazatok kzl mindenesetre kiemelkedett a ks sznes nyoms. A knyomst mg 1806-ban Szenefelder A l a j o s l a l l l a fel, ki Mnchenben lltotta fel az els knyomdt. A knyomtats azta termszetesen nagyfok talakulson ment keresztl s ma mr a tkly oly magas fokra emelkedett, hogy a grafikai gak tern szinte uralkod szerepet ja!szik. A sznes nyomshoz ktsgkvl legalkalmasabb a knyomtats. A hromszn nyomssal n l u n k elszr Veress Ferenc foglalkozott, ki 1854-ben fotogrfiai mtermet nyitott. Dr nem szabad megfeledkeznnk az egyb magyar technikai tallmnyokrl sem. Szcdgpet pldul mr 1839-ben tallt fel n l u n k Kliegl Jzsef bajai egyn, ki azt Pozsonyban killtvn, nagy feltnst keltett. 1870-ben jbl jelentkezett egy szedgppel, de az mr nagyban klnbztt a rgitl;

53

az j, rendkvl kompliklt gpnl mr az elektromossgnak is akadt szerepe. 1887-ben Mray-Horvth Kroly is konstrult egy szedgpet. Az els magyar gyrtmny gyorssajt pedig Rock Is Ivn gpgyrbl kerlt ki 1859-ben. Nyomdinkban ma mr hatalmas rotcis-gpek s a legmodernebb kr forg-gyorssajtk v a n n a k mkdsben, melyeknl tkletesebb gpeket mr nem igen vrhatunk. Mai nagyobb s minden modern felszerelssel elltott nyomdink kzl felemltjk a kvetkezket: Franklin-Tiula nyomdja. Elsrang mintzct. Termkeirl ltalnosan hangoztatjk, hogy a Franklin-Trsulattl megszokott zlssel v a n n a k killtva. s ez Ilirsch Lipt, az intzet egykori igazgatjnak az rdeme, ki szaktudsval s cltudatos vezets ltal emelte a nyomdt mai nvjra. Petiknyvnyomda rzv.-r. 1868-ban alaptotta Klapka Gyrgy, Fik Miksa s Fik Zsigmond 540,000 K alaptkv]. Palla irodalmi nyomdai rzv.-tr. 1884-ben keletkezelt a rgi Wilckens-fle nyomdbl. M. kir. llamnyomda. A l a p j t a Temesvrotl 1851-ben fellltott cs. kir. fikllamnyomda kpezte. A pnzgyminiszter ezt a fiknyomdt Budra helyezte t s j r a szervezte. Az j j szervezs alkalmbl kapta a nyomda hivatalos n e v t : M. kir. llamnyomda. Magnrendelseket nem vllal. E g y e d l i k i a d vnya az ((Osztrk-Magyar Monarchia rsban s kpben* c m nagyszabs m. Ahenaeum rzv.-tr. nyomdja. 1868 ta ll fenn, mint rszvnytrsasg, azeltt Emich Gusztv volt. Ma elsrang mintzet. Kertx Jzef mintaszer nyomdjt a hatvanas vekben rendezte be. Azonban 1881-ben eladta s jat ltestett, mely mg ma is fennll. Az nevhez fzdik a mesterszeds megteremtse haznkban. Wodianer F. Fiai nyomdja. 1856-ban lltotta fel Wodianer Flp. 1890-ben ia, Wodianer Hug vette t,s szakszer vezetssel csakhamar a fvrosi nagyobb nyomdk nvjra emelte. Mennyire fejldtt a magyar knyvnyomtats az utols 25 vben, azt mutatja a kvetkez statisztika : 1888-ban volt

'54

Budapesten 70, vidken 293 nyomda ; 1913 vgen Budapesten 251, krnykn 22, vidken 395 vrosban 946 nyomda. Ez volna a magyar knyvnyomtats rvid trtnete, mely br nni mondhat teljesnek, de az adott keretben nmileg mgis tjkoztat a knyvnyomtats mindenkori llsrl s fejldsi menetrl.

MSODIK FEJEZET.

A magyar knyvkereskedelem rvid trtnete.

Irodalmi viszonyok s kziratkereskedelem az korban s a kzpkorban.
Mr a legrgibb korban foglalkoztak az emberek azzal, bogy milyen eszkzkkel lehetne a fontosabb esemnyeket az utkor sznira maradand formban megrkteni.. E gondolattal val foglalkozs eredmnyezte azutn az rs feltallst. Az els ksrletet jelrsnak nevezi a trtnelem, mert, csupa jelekbl llott. Minden trgy, szemly vagy llat megjellsre volt egy megbatrozott jel. Utna kvetkezett a kprs. Az meg olyan volt, bogy minden fogalomra egy-egy kpei alkalmaztak. Csak nagy ksn, mikor az rs mindjobban tkletesedett s egyszerbb vlt: kpzdtt az gynevezett betrs. Az eszkz a gondolatok megrktsre teht megvolt. Mi sem termszetesebb, hogy gy azutn szellemi let is fejldtt ki. A szellemi let els nyomait az egyiptomi npeknl talljuk. St a legrgibb knyvgyjtemny, melyrl a trtnelem emltst tesz, szintn egyiptomi. Oszimandusz -Ihbi kirly tulajdont kpezte s a memfiszi mauzleumban lev knyvtrban volt elhelyezve, ezzel a nem mindennapos felrssal: A llek orvossga)). Itt rviden megjegyezzk, hogy az akkori knyvnek nem volt olyan alakja, mint a ksbbi kor knyvnek, mikor a ma is ismert aliikjt vette fel, hanem tekercsalak volt s gy knyv helyett inkbb kziratnak nevezhet. Ugyancsak pezsg szellemi letet a grgknl tallhatunk, mely ktsgkvl sok tehetsges rt hozott felsznre, kik gazdag irodalmat teremtettek. Klnsen sok komdia-kltjk

volt, kik rengeteg vgjtkot rtak ssze. gyszintn a trtnelem tern is fellpett sok grg tuds. Az uralkodk s nmely femberek birtokban hatalmas knyvtrak voltak, melyek kzl nem egy tbb ezerre men tekerccsel dicsekedhetett. A kziratokkal val kereskedst a grgk ztk elszr. Athnben mr Kr. e. az V. szzadban, Szkratsz idejben, a Dioniszusz-fcle sznhz orkesztrjban ktttek a mai knyvkereskedelemhez hasonl zleteket. Legtbbnyire az athni s szamoszi knyvtr flsleges kziratait rustottk. Idvel pedig annyira fellendlt a kziratkereskedelem, hogy a knyvtrakbl szrmaz kziratokkal nem tudtk a knyvgyjts szenvedlyt kielgteni. A kziratoknak tbb pldnyban val lemsolsa vlt teht szksgess. A msolst a kziratkereskedk rendszerint maguk vgeztk. A rmaiaknl a szellemi let kezdetben igen alacsony fokon llott. Csak Kr. e. a III. szzadban a grg mveltsg elterjedsvel s mikor mr a magasabb trsadalmi illem is megkvnta a j s vltozatos knyvtr brst, vett nagyobb lendletet az irodalom. A kziratkereskedelem Rmban azonban csak a kztrsasg utols veiben kezddtt. Az rk sajt mveiket tbb pldnyban lemsoltattk s csercviszonyba lptek. Kivl pldjuk volt maga Cicero, ki klnben mr kiadval is dicsekedhetett. Kiadja Pouiponiusz Attikusz volt, ki kvetkez mveit hozta forgalomba : A sznokrl, 'taszkulni tanulmnyok, levelezs, beszdek Ligeoriusz mellett s Antoniusz ellen.)) Attikusz korban mr a msols is gyorsabban ment. A msolk rabszolgk sorbl kerltek ki, kiknek az rs volt foglalkozsuk. E clra kln mhelyt rendeztek be s ott az egyik tollba mondsa utn rlak a tbbiek. A kedveltebb rknak meglehetsen sok pldnyt kellett jabb mveikbl msoltatni, mert hls olvasik mindjrt sztkapkodtk. Voltak rk, mint pldul Ovidmsz s Propertiusz, kik nyltan dicsekedtek azz!, hogy mveiket az egsz fld kereksgn olvassk: ((regek s ifjak, lenyok s asszonyok, Rma s a tartomnyok, a szentus s a hadsereg egyarnt kedvelik kltemnyeinket,)) Egybknt az j mvek msolst igen sietve kellett vgeztetnik, mert knnyen megesett, hogy valamelyik versenytrs egy-egy pldnnyal hamarosan tkelt

Hiszpniba vagy Afrikba s ott gyorsan eszkzlt msolatokkal vidken megelzte a m rjt, vagy annak kiadjt. A vidki olvask ugyanis sokkal buzgbbak voltak az elknyeztetett kzpontnl s ezt a versenytrsak kihasznltk. Ez magyarzza meg azt, hogy egyes rk vilghrt egyenesen a vidki kziratkereskedelem llaptotta meg. A rmai kziratkereskedelem igazi lendlett a csszrsg ezstkorban rte el. A fbb vrosnegyedekben egymsutn nyltak kziratkereskedsck. A kzplelek pedig tele voltak hirdetsekkel. Ez idbl ismeretes cgek : a Szosziusz testvrek (Horciusz kiadi), Triklon, Dorusz s Juvenalisz Rariszt. Ez utbbinak egy rdekes feljegyzse maradt renk : A gyermek mieltt elmondja leckjt, a pad al tartja knyvt s al l tmban mgegyszer tfut rajta.)) Ebbl arra lehet kvetkeztetni, hogy Rmban a tanknyvekkel is lnk kereskedst ztek. Az korban felpezsdlt szellemi let a rmai birodalom buksval jval alhanyatlott. Mg az korban a rabszolgk szzai, a kzpkor els szzadaiban mr csak a kolostorok magas falai mgtt a szerzetesek foglalkoztak a kziratok msolsval, gy teht a szerzetesek voltak a mveltsg fenntarti s rszben fejleszti. Csakhogy az ltaluk ksztett msolatok nem voltak oly knnyen megszerezhetk, mint az koriak, a kziratkereskedelem virgzsnak idejn. Ritkk s drgk voltak. Mindazonltal el kell ismernnk, hogy pratlan szorgalommal msolgattk le az korbl fennmaradt kziratokat, mintegy helyrelltani igyekezvn ezltal azt az alig elkpzelhet vesztesget, melyet a vilgirodalom tbb kori knyvtr elgse kvetkeztben szenvedett. Azonban nemcsak a kolostorokban, de a fejedelmek udvaraiban is ksztettek msolatokat, de csak magnhasznlatra. A szellemi let jabb fellendlse csak a VI1. szzadban szlelhet. Ekkor a nyugaton Nagy Kroly frank kirly fradozott a tudomny s mveltsg emelsn. Halla utn fia, Jmbor Lajos uralkodsa alatt a prtviszlyok a frank birodalmat megingattk s az apja ltal kezdett trekvsek dugba dltek. A romokbl felvirgzott azonban egy j let Nmetorszgban, mely a tudomnyra s mveltsgre ktsgkvl, nagyjelentsg kihatssal volt. A XII. szzadban, az egyetemek alaptsakor, mr nagyobb arnyokban folytattk a kziratok msolst. Eleinte csak az

58

egyetemi, de ksbben mr minden nagyobb vrosban voltak msolk. S ezzel kezdett vette a rendszeres kziratkereskedelem is. Legelszr Olaszorszgban tntek fel kziratkereskedk; utna Franciaorszgban s Angolorszgban. Mind a hrom helyen meglehets nagy mrtkben ztk a kziratokkal val kereskedsi. Legtbben kzlk a msolst is maguk vgeztk, st kziratokat lemsols vgett ki is klcsnztek. Nmetorszgban eleinte leginkbb a tantk kezben volt a kziratkereskedelem. Ksbben azutn a levlfestk vagy levlnyomtatk s a formametszk voltak azok, kik kisebb fzetek s egyes lapok ksztsvel foglalkoztak s azokat f'kp vsrok alkalmval hoztk a np kztt forgalomba. A kzpkori kziratkereskedelem a XV. szzadban rte el virgzst. Ekkor az egyetemi vrosokban a kzirat-szks glet egyre nagyobbodott, a furak s gazdag knyvkedvelk knyvtrakat alaptottak, melyek kzl a legnevezetesebb mindenesetre az V. Mikls ppa llal alaptott vatikni knyvtr Rmban. Magyarorszgon a kziratkereskedelemnek sajnos semmi nyoma. Pedig a kzpkorban haznk sem llott az utols helyen a szellemi mveltsg tern. A X1I1. szzadban mr egyetemnk volt Veszprmben, a XIV. szzadban Pcsett s Budn. Knyvtraink is voltak szp szmban. Az iskolk, a pspkk, a vagyonosabb kolostorok s knyvkedvel furak brtak knyvtrakkal. S gy szinte rthetetlen, hogy magyar kziratkereskedelemrl semmi feljegyzst sem tallunk, holott klfldn minden egyetemi vrosban voltak kziratkereskedk. Nagyon valszn, hogy a mi egyetemeink klfldn szereztk be tan- s egyb knyveiket s pedig ama kalmrok ltal, kik ruikk;il Zrt, Velenct. Bcset, Prgt s Krakt is szoktk volt ltogatni. Arrl azonban vannak adataink, hogy haznkban is voltak a XIV. s XV. szzadban kziratmsolk s betfestk. Az ismertek szma krlbell szzra tehet. Csakhogy ezek leginkbb elzrkzva a kolostorokban s- a furak hzaiban dolgoztak s valsznleg csak az oltani knyvtrak szmra.

59

A knyvkereskedelem alapvetse s llapota a XV. s XVI. szzadban:

A knyvnyomtats feltallsa u t n alapjt vetettk a knyvkereskedelemnek is. Noha a knyvnyomtats mellett folytattk mg egy ideig a kziratok msolst, mert a vagyonosabb knyvgyjtk sokkal j o b b a n szerettk a dszesen kestett kziratot, mint a nyomtatott knyvet. Idegenkedtek tle s nem igen vettek rla tudomst. Vgre azonban mgis csak diadalmaskodott a nyomlatotl knyv s a kziratokra rborult az rk alkonyat. Szval, a maradisg helybe a halads lepett. A szellemi halads egszen j letet hozott felsznre. Ezen j let els hrnke a renesznsz volt, mely Olaszorszgbl kiindulva, csakhamar tcsapott Eurpa tbbi mvelt orszgaiba is. A renesznsz a szabad szellem jegyben ers kzdelme), folytatott a skolaszlicizmus ellen. Ennek jtkony hatst termszetesen a knyvnyomtats s a knyvkereskedelem rezte legjobban. Kezdetben a k n y v n y o m t a t k v o l t a k egyszersmind a knyvkiadk is. Ksbben azonban mr kizrlagos knyvkiadk s knyvkereskedk lptek tel. rtve e z a l a t t azokat, kiknek nyomdjuk nem volt. Nmetorszgban, a knyvnyomtats shazjban, Fuszt s Sch''er voltak az els nagyobb knyvkiadk s knyvkereskedk. A knyvkiads tern nagyarny tevkenysget fejtettek ki s mindenesetre mlt hely illeti meg ket a knyv trtnetben. Hiszen k voltak azok, kik a nyomtatott knyvet elsnek bocstottk tjra s igyekeztek szmra lland piacot ltesteni nemcsak hazjukban, de idegen orszgokban is. gy tbbek kztt Parisban s a Keleti-tenger mellkn fikzleteket lltottak fel, hogy a knyv elterjedsi minl szlesebb krben biztostsk. Hasonl szollemben.mkdtt Birckmann Ferenc Klnben, ki mkdst 1507-ben kezdte. Knyvkiad-zlett a csald mindenkori tagjai kzel 200 vig folytattk, miltal jelents szerephez juttattk a klni knyvkereskedelmet. Sorukat kvette Froben Jnos, ki 1491-ben alaptotta knyvkiad-zlett. Fleg arrl nevezetes, hogy a remekrk helyes kiadsaira trekedett s hogy kiadvnyait mvszies killtsban hozta forgalomba. Jelentkeny knyvkiad volt mg Rinmann Jnos Augszburgban. Mkdsnek

60

ideje alatt 146 mvet adott ki, melyekkel vente beutazta az orszgot. A legjelentkenyebb nmet knyvkiad s knyvkeresked azonban ktsgkvl Koberger Antal volt Nrnbergben. Knyvkiadi tevkenysge (1473-tl 1513-ig) s az a md, mellyel kiadvnyait terjesztette, lthatan irnytottk a knyvkereskedelmet. 0 volt az els knyvkiad, ki vndor-knyvkereskedkkel bejratta Olaszorszgot, Ausztrit, Magyarorszgot s Lengyelorszgot, S hogy a knyveknek ily mdon val terjesztse bevlt, bizonytja az, hogy arnylag kevs kiadvnyaival szmuk 220 risi vagyont szerzett. Itt emltjk meg, hogy a vndor-knyvkereskedk voltak azok, kik a knyvnyomtatst s knyvkereskedelmet a klfldn meghonostottk, gy elssorban Olaszorszgban, Franciaorszgban s Angolorszgban. Luther fellpsvel az irodalom s a knyvkereskedelem jabb irnyba tereldtt. Eltte ugyanis a skolasztikusok s a humanistk uraltk az irodalmat, de Luther a reformci behozatalval egszen j irodalmat teremtett s ez lett azutn a gyztes. A reformcival j knyvkiadk is lptek fel, kik Luther s annak kveti szolglatba llottak. Semmi ktsg teht azirnt, hogy a reformci csak hasznra vlt a knyvkereskedelemnek, mert a nyomban keletkezelt gazdag irodalom j a b b rtegt hdtotta meg a kznsgnek, megszaportolta a knyvkiadk szmt s biztostotta ksbbi fejldst. Nagy fordulponthoz jutott azonban a knyvkereskedelem, mikor a frankfurti vsrhoz csatlakozott. Az els knyvvsrt a XV. szzad utols veiben tartottk meg. A frankfurti vsr a knyvek eladsra igen j talajnak bizonyult, mivel oda a vilg minden rszbl ltogattak el az emberek, gy a knyvvsr idvel hatalmass fejldtt s vrl-vre tbben kerestk fel. De nem hagyhatjuk emlts nlkl a frankfurti utn megindult lipcsei knyvvsrt sem, melyei leginkbb akkor kezdtek ltogatni, mikor Lipcse a vallsos vitatkozsok kzpontja lett. S itt a knyvkiadk s knyvkereskedk szabadabban is zhettk a knyvek eladst mint Frankfurtban, hol a szigor cenzra mkdsket nagyon megszortotta. Ksbben mr jegyzket is adtak ki a knyvvsron megjelent knyvkiadkrl s kiadvnyaik szmrl. Az els knyvvsri jegyzk 1564-ben adatott ki s innentl kezdve minden vben rendszeresen bocstottk kzre,

A XV. s XVI szzadbeli knyvkereskedelemrl megrajzolt kp teht azt mutatja, hogy a rendszeres knyvkereskedelem shazja s kiindulpontja: Nmetorszg volt.

A magyar knyvkereskedelem kezdeSe. Az els knyvkereskedk .Budn, Felsmagyarorszgon s lrdlyben. (1484 1525.)
Haznkban Mtys kirly idejben Budn, a knyvnyomtats behozatalval, tntek fel az els knyvkereskedk, kik egyszersmind knyvkiadk is voltak. Kiadi mkdsk leginkbb vallsiam, iskolai s trtneti knyvekre szortkozott. Minthogy azonban els nyomdnk rvid fennlls utn megsznt s j a b b nyomda 1534-ig nem alapthatott, kiadvnyaikat klfldn, tbbnyire Velencben, Nrnbergben s Bcsben nyomattk. Az els budai knyvkereskedk idszaki sorrendben a kvetkezk voltak: Feger Tibold (14841494). Els kiadvnya az esztergomi brevirium volt, melyet Mihly, milUi pspk megbzsa folytn 1484-ben adott ki. Ezenkvl mg 4 k i a d v n y a ismeretes. A legrtkesebb ezek k z l Turczi Jnos k r n i k j a ; megjelent 1488-ban. Ruem GijrgL] (1490-1493). Kornisz Benedek drivaszlumi pspk s nagyvradi kanonok meghvsra Nmetorszgbl jtt Budra. Paep (Pap) Jno (14981515). Egyike volt a legtevkenyebb budai knyvkereskedknek. Ht kiadvny miseknyvek s ehhez hasonlk ltit mkdse alalL napvilgot, melyek csinosan s zlscsen vannak killtva. Ismerjk 1509-bl kellezett vgrendelett, melybl az llszik, hogy leginkbb velencei knyvnyomlatkkal llott sszekttetsben, mert hrom otlani knyvuyomlatl: Giunta Lukcs Antalt, Lichtenstein Ptert s Frankfurter Miklst emlti mint hitelezit De fe_emlli Alanlszee Lnrd s Schreiringer Marion bcsi knyvkiadkai is, kiknek knyvekrt tartozott. Valszn, hogy mg 1509-ben elhunyt, mert ez v december 10-n zvegye a vgrendelelel lttamozlalta a budai tancs llal. Adataink szerint zlele 1515-ig llott fenn. Kayin Orbn (15031519). Kiadvnyainak nagy rsze

tanknyvekbl llott, ami azt, mutatja, hogy haznk akkori kzpiskolai tantsa mr olyan fejlett volt, hogy rdemesnek mutatkozott tanknyvek kiadsval- foglalkozni. S bizonyra tbb hasznot is hajtottak, mint a kltsges j miseknyvek s breviriumok. Vrdai ltvn (1511). A budai knyvkereskedk sorban az egyedli, ki szletsre nzve magyar volt. Knyvkereskedst azonban vajmi csekly sikerrel alapthatta, mert mindssze csak egy kiadvnya ismeretes 1511-bl s azontl neve tbb nem fordul el.Nagybnyai Heckel ltvn (15121514), Emlkt ngy kiadvnya tartotta fnn. Schaller Jakab (15121515). Elbbivel egy idben lpett fel s ugyancsak ngy kiadvnya volt. Murariux Antal (1513). Ez vben kezde meg mkdst s valszn, hogy tovbb nem is folytatta. Egy kiadvnya volt. Milcher Mty (1514). Szintn csak egy vig volt budai knyvkeresked s emlkt egy kiadvny rzi. Kaym Orbn rki (1520). Kaym Orbn 1519-1520 kztt elhallozvn, rksei a knyvkereskedst 1520-ban folytattk, de gy ltszik, nagyon rvid ideig. Kltsgkn egy kiadvnyt adtak ki. Seardiai (Ss.egas.ardi ?) Lnrd (1523). Csak ez vben gyakorolta a knyvkereskedst s nevt csupn egy kiadvnyrl ismerjk. Gryneuz Gyrgy (1524). Nmetorszgbl jtt Budra s Luther vallst dicst knyveli rustsval "foglalkozott Rla sokig azt tartottk, hogy II. Lajos kirly 1524-iki trvnycikke rtelmben az j hit terjesztse miatt knyveivel egytt mglyn elgettetett. Ezt a balhiedelmet azonban Frakni Vilmos ((Mria magyar kirlyn llsa a reformci irnyban cm akadmiai rtekezsben hiteles adatok alapjn megcfolja s vilgosan kimutatja, hogy Gryneusszal ez meg nem trtnt. Prichwitz Mihly (1524 1525). Gryneusz Gyrggyel egy idben alaptotta knyvkereskedst, azonban nlnl valamivel szerencssebb volt, mert knyvkereskedst Budn 1525-ig zavartalanul folytathatta s hrom kiadvnya is volt. A budai knyvkereskedk mkdse azonban csak 1525-ig tartott, mert 1526-ban a mohcsi vsz s az arra

63

bekvetkezett trk uralom mindennek vget vetett. Buda is a trkk birtokba jutvn, megsznt Magyarorszg fvrosa lenni s gy az ottani knyvkereskedelem teljesen lehetetlenn vlt s majdnem kt vszzadon t szneteli. E korszakban Felsmagyarorszgon s Erdlyben is voltak knyvkereskedk, gy Kassn mr 1493-ban volt knyvkeresked. Reb Henrin (pucltfrer), ki az ez idbeli vrosi jegyzknyvek szerint az emlteti vben t i l a l m a t telt Prewsz Jnos javaira s knyveire. Prewsz Jnos adssgt 1495-ben Szeidel Istvn, Kassa vros jegyzje kifizette s gy valsznleg maghoz vltotta a knyveket is. Egy Mrk nev knyvkeresked volt 1529-ben Eperjesen, Johannesz bibliopola (puchfrer) 1506-ban Nagyszebenben, ki 1522-ben Segesvrolt is megfordult Ezek voltak a magyar knyvkereskedelem els ttri.

A magyar knyvkereskedelem a mohcsi vsztl a szatmri bkig. (15261711.) A mohcsi vsz utn szomor letre viradt a magyar nemzet. A gyztes trk br elhagyta az orszgot, de.a nemzet kebelben aggaszt krlmnye].; jabb veszlyt i d z l e k el. A csatban elesett II. Lajos kirllyal srba szllt az utols magyar Jagell s ennek folytn a kirlyvlaszts krdse kerlt sznyegre, mely a prtviszlyokai, igen elmrgestette. A Habsburg-hzbl szrmaz Ferdinnd fherceg s Szapolyai Jnos voltak a jelltek. Mind a kettt meg is vlasztottk s az orszg kett szakadt. A kt kirly folytonos harcokat vvott egymssal s ez a l k a l m a t adott a trkk ismtelt beavalkozsra. Jnos kirly 1540-ben bekvetkezett halla utn a trk Budt s Magyarorszg kzps rszi, foglalta el. Nemsokra Erdly is klnvlt. A trk hdoltsg a magyar nemzetet gazdasgilag puszttotta s trsadalmilag slyeszfetle; de erklcsi s szellemi erejt nem trhette meg. St azok a folytonos kzdelmek, melyeket alkotmnyrt s fggetlensgrt kt fel is vvott, oly mrtkben fokoztk erklcsi s szellemi erejt, hogy a magyar mveltsg fejldsre csak dntleg hatottak. s ha politikailag sivrak s szomorak is voltak az .llapotok a

64

hdoltsg idejben, a szellemi let tern mgis a kiterjedtebi) s mlyebben jr nyugati kultra hatsa volt szlelhet. Ebben az idben kezddtt haznkban az irodalom jkora. Legfbb irnytja termszetesen a reformci voit, mely ltalnos eszmemozgalmat idzett el, j, mindenkit rdekl vallsi irodalmat teremtelt s jbl mkdsbe hozta a knyvnyomtatst. Innen kezdve vlt teht ltalnoss a magyar irodalom s innen kezdve beszlhetnk tulajdonkpeni magyar szellemi letrl. A knyvnyomtats befolysrl a magyar mveltsg fejldsre s az irodalom elterjedsre e helyen nem szlunk. Megtettk ezt mr az elbbi fejezetben, Feladatunkhoz hiven most csak az akkori knyvkereskedelmet vzoljuk. Mint l'ennebb lttuk, a magyar knyvkereskedelem els korszakt a mohcsi vsz zrta le. Msodik korszaknak az 15261711-ig terjed idt llaptottuk meg s pedig azrt, mert az 1711-ik v, mint a szatmri bkekts ideje, a magyar irodalom s knyvnyomtats trtnetben is hatrvonalat kpez. E korszakban azonban mg igen kevs volt a mai rtelemben vett knyvkeresked. Legtbbnyire a knyvnyomtatk voltak egyszersmind a knyvkiadk s knyvkereskedk is. Az ltaluk sajt kltsgen kiadott knyvek azonban kizrlag gyakorlati clt szolgltak. Az akkori legtbb knyv megjelense s ltalban az irodalom virgzsa a furaknak ksznhet, kik anyagi tmogatsukkal ezt lehetv t e l t k . Hiszen a legtbb ez idbeli knyv cmlapjn olvashatjk, hogy ((nyomtattatott N. N. kltsgvel)). A gazdagabb rk termszetesen sajt kltsgkn nyomattk ki mveiket, a szegnyebbek pedig prtfogt kerestek, ki a kltsgeket fedezze. S legtbbnyire talltak is. Akkoriban, de mg a ksbbi idben is, szoksban volt, hogy a knyvnyomtatk s knyvkereskedk kiadvnyaikkal, klnsen vsrok alkalmval, beutaztattk az orszgot s ilyenkor a knyvktk is csatlakoztak hozzjuk, tvven kiadvnyaikbl egy nagyobb mennyisgei rusts vgett. A nagyobb, de inkbb kirlyi vrosokban a knyvnyom- ltk rendszerint knyvkereskedst is tartottak, hogy az akkoriban div cserezletet knnyebben lebonyolthassk. Amint a rendelkezsnkre ll adatokbl kitnik, ebben az idben klnsen Felsmagyarorszgnak s Erdlynek volt lnk knyvkereskedelme. s ez rthet is, mert a XVI. sz-

65

zadban pen Felsmagyarorszgnak s Erdlynek volt a klflddel virgz kereskedelmi sszekttetse, mely a knyvkereskedelemre is kiterjedt. gy Kassn 1535-ben egy Mrton nev knyvkeresked volt, kivel 1542 s 1543-ban Eperjesen is tallkozunk. Utbbi helyen azonban mr tbb sfrnyt cs borsot adott el, mint. knyvet. Eperjesen 1542-ben egy Ambrus nev knyvkeresked is volt. 1547-ben pedig Gultler Gspr volt Eperjes knyvkereskedje, ki Kassval is llott zleti sszekttetsben. Gultler Gspr 1561-ben Gyulaehrvrott fogsgba kerlt s ez v augusztus 16-n maga Jnos Zsigmond fejedelem tudatta Eperjes vrosval, hogy kiszabadulsa i r n t intzkedni fog. A fejedelem igrett be is vltotta, mert mr 1562-ben ismt Eperjesen volt. Ksbben azutn kivndorolt Boroszlba. Brtfn az els knyvkeresked Dudling Kristf volt, kinek nevvel 1548-ban tallkozunk elszr. 15;>0-bl pedig egy kiadvnyt is ismerjk: Batizi Andrs ((Krsziyen tudomnyokrl val rvid knyvecskc-jl, melyet sokig hasznltak a reformtus i s k o l k b a n . E knyv bevezetsben azt r j a a szerz, hogy felkereste t Willembergben, hol akkor tartzkodit az brtfai Kristf, magyarorszghi jmbor knyvros* s krle l, hogy ha v a l a m i t magyarul rt volna, kibocsInn). Merl mostan a riyomorott Magyarorszgiban nagy sok keresztyn atyafiak kvnnnak magyar nyelven irataim egy rvid knyvecskt, melybl az keresztyni tudomny els fundamentomit megtanulhatnk)) stb. A bevezetsben emltett brtfai Kristf nern ms, mint Dudling Kristf, Brffa els knyvkereskedje. Azok a feljegyzsek, melyek D u d l i n g Kristfrl lennmaradtak, nem pen kedvez sznben tntetik fel. Megt u d j u k bellk, hogy Dudling Kristf zleti sszekttetsben llott Goltz Mric wittembergi knyvkereskedvel, ki neki Melanchton Flp brtfai br kzbenjrsra 110 forint ra knyveket adott el hiteibe, s hogy ktelezte magt, hogy 40 forintot mg 1548-ban Keresztel Szent Jnos napjra, 70 forintot pedig mg ugyanazon v Szent Mihly napjra fog lefizetni. Ezen ktelezettsgt, gy ltszik, nem tartotta be, mert 1552-ben Goltz Mric rkse s veje, Rmel Konrd ezen tartozs behajtsra a wittembergi egyetem kzbenjrst krte; az egyetem meg is t e l t e a szksges lpselvet, de sikertelenl. 1556-ban Rmel Konrd egyenesen Biifa vros
IparoKol: Olvasidra. \Xl. i5. *

tancshoz i n t z e l l levelei, melyben felszltja a vrosi, hogy szortsa Dudling Kristfot arra, hogy tegyen eleget ktelezel lsgnek, meri klnben az kltsgen kln kvetet fog Wittembergbl Brtfra kldeni s az adssg behajtsval megbzni. Arrl azonban mr nem szlnak a feljegyzsek, hogy az gy miknt nyert elintzst. Az egsz dolog ugyan semmi trtnelmi vonatkozssal nem br, mindazonltal rdemesnek tartottuk felemlteni, mr azrt is, hogy lssuk, milyen krlmnyes eszkzkhz folyamodtak abban az idben valamely kvetels b e h a j l s a miatt. De lthatjuk ebbl azt is, hogy a XVI. szzadban sem volt jobb dolguk a knyvkereskedknek, mint amilyen ma van szmos vidki knyvkereskednelv. Knyvkereskedk, kikrl kzelebbi adataink nincsenek, voltak: Selmecbnyn 1549-ben Fabri Mrton, Brassban ir)50-bcn Valentin, Nagyszebenben 1562-ben Schutfh Jnos s a XVI. szzad vgn W i l d t (iyrgy zvegye, ki ht vre kapott engedlyt, hogy klfldrl knyvekel hozathat s azokat rusthatja. 1560 1570 kztt pedig Frhlich Ambrus bcsi knyvkeresked tartott Debreczenben knyvraktrt. Fontos volna azonban tudni, hogy milyeneket. 1573-ban megjelent a/ els magyar vilgi trgy elbeszls : Ponciamisz histrija. Csakhogy sajnos nem magyar knyvkiad, hanem Eberusz Balzs bcsi knyvnyomtat kiadsban. Mini a knyv latin nyelv elszavban elmondja, fordtotta le magyarra s Eck grf gyri k a p i t n y s pozsonyi fispnnak ajnlotta hzassga alkalmaitl. E knyv a kvetkez szzadban mr haznkban is megjelent. 1633-tl 1679-ig ngy kiadst rt Brcwcr Lrinc lcsei knyvnyomtatnl. Brta msodik knyvkereskedje Gulgeszell Dvid volt, ki 1578-ban fellltotta az els brtfai nyomdt. Adatainkbl azonban kitnik, hogy a knyvkereskedsi mr akkor zte, amikor nyomdja mg nem volt. Ugyanis 1571-ben nyomatta SchaffenbergKriszpin boroszli kiad-knyvnyomtatnlStcker Lnrd ((Scripsit eiam Apophlegmata illustrim virorum expositione Latina el, Rylmis Germanicis illustrata anno Christb cm mvt s azonkvl nevezettl knyveket is vsrolt. Az akkori idben majdnem minden knyvkiad adott ki kalendriumot, gy Gulgeszell Dvid is. Egy feljegyzsnkbl tudjuk, hogy az 1579-iki vre szl kalendriumbl, mely mr sajt

67

nyomdjban kszlt, Kassa vros tancsnak tbb tiszteletpldnyt kldtt, melyekrt a tancs 10 rnes forintot utalvnyozott. Szoros, zleti sszekttets llhatott fenn ebben az idben a kraki s brtfai knyvkereskedk kztt, mert Potri Gyrgy brtfai preszbiter knyveinek nagy rsze, melyeket ktsgkvl a helybeli knyvkereskedk tjn szerzett be, Krakbl valk. Petri Gyrgy knyvgyjtemnye 56 nagyrszt bekttt, vrt ktetbl llott s az egszet igen csekly sszegre, 96 forintra becslte. A nyomtatott knyvek ezidbeli rrl haznkban adataink ugyan nincsenek, de annyit mondhatunk, hogy eszerint a knyvek igen olcsk voltak. Kassn 1583-ban ismt tallkozunk knyvkereskedvel. Glin Jnossal, kinek knyvkszlett ez vben bekvetkezett hallval hivatalosan sszertk. A leltr szerint a knyvek legnagyobb rsze latin s nmet nyelvek voltak, de akadtak csekly szmban magyar nyelvek is, melyek leginkbb a reformtorok irataibl, histrikbl s krnikkbl, teht a biblia s trtneti trgy verses mvekbl llottak. Ebbl arra lehet kvetkeztetni, hogy a knyvkereskedk is buzg terjeszti voltak a reformci iratainak. Tevkeny knyvnyomtat s knyvkeresked volt ebben az idben Manliusz Jnos, ki 1582-ben Laibachbl jtt Magyarorszgba. Hazjbl kiutastottk, mert elvllalta a krajnai protestnsok biblijnak nyomtatst. Manliusz Jnos ezekntn a szomszd Magyarorszgon nzett szt s minthogy ekkor nlunk igen kevs nyomda mkdtt, jvendbeli mkdsnek sznhelyt itt meg is tallta. s pedig haznk dunntli rszn, Nmetujvrott, hol egyltalban nem volt nyomda. Manliusz Jnos Magyarorszgon 1582-tl 1604-ig, teht 23 vig mkdtt. A knyveken hasznlt impresszumai szerint ezalatt az id alatt a kvetkez helyeken fordult meg: Nmetujvr (1582-1584, 1588, 15951597), Vrasd (1587), Monyor'kerk (15871592), Sic (1592-1593), Srvr (1600, 1602), Keresztl- (1598, 1601, 1603, 1604). A folytonos helyvltoztatsoknak okt abban vljk feltallni, hogy a cenzra rszrl lland ldztetsnek volt kitve, s ezrt volt knytelen nyomdjt egyik helyrl a msikra ttenni. Az 1585, 1586, 1594 s 1599-iki vekbl nem ismernk tle semmifle
5*

08

nyomtatvnyt. Igen valszn, hogy ezekben az vekben mint knyvkeresked kiadvnyainak terjesztsvel s rustsval foglalkozott, bejrvn a vsrok alkalmval az orszg nagyobb vrosait, hol egyszersmind lebonyoltotta a tbbi kiad knyvnyomtatkkal a szoksos cserezletet is. St az sem lehetetlen, hogy a frankfurti vagy lipcsei knyvvsrra is elltogatott, inert a Schwetschke ltal sszelltott knyvvsri jegyzkek mr ebbl az idbl is mulatnak ki magyarorszgi nyomdatermkeket. Manliusz Jnos knyvkiadi tevkenysge fell a legjobban tjkoztat az ltala kiadott s nyomtatott knyvek szma. Adataink szerint 56 kiadvnya volt. Ezek legnagyobb rsze protestns valls m, ami h tkre annak a kornak, melyben napvilgot lttak. Kiadvnyai kzl 37 a sajt kltsgn, 19 pedig msok kltsgn nyomtatott m. Ha nyelvek szerint csoportostjuk a kvetkez kpet nyerjk : magyar 36, latin 15, nmet ,">. Utbbiak kztt van egy Newe Zeitung asz Ungern cm nmet jsg, melyei 1587-bfvu Monyorkerken adott ki. Ez a legrgibb ezideig ismert nmet jsg, mely haznkban nyomatott. rvendetes azonban annak megllaptsa, hogy Manliusz Jnos mint knyvkiad a magyar irodalom szolglatban llott. me, egy klfldrl bevndorolt knyvnyomtat s knyvkeresked, ki mint e kor legkivlbb magyar knyvkiadja hagyta htra emlkt. A ((Irodalomtrtneti Kzlemnyek* III. vfolyamban lekzlve t a l l j u k Zimmermann Mihly bcsi knyvnyomtat s kiad-knyvkeresked latin levelt, melyet 1562 februr 16-n intzett Ndasdy Ferenchez, Vas s Sopron megye fispnjhoz. E levl igazolja, hogy ebben az idben haznk dunntli, de ms rszn sem igen voltak knyvkereskedk s az a kevs, aki volt is, nem volt olyan lelmes, hogy a magyar irodalomprtol furakat magnak mint vevket biztostotta volna. Zimmermann Mihly levelbl kivilglik, hogy Ndasdy Ferenccel val sszekttetse mr rgebbi. Levelben ugyanis megkszni Ndasdy Ferencnek egy hozz intzett levelt s az ahhoz csatolva volt sszeget, melyet azonban nem tekint vtelrnak, hanem inkbb csak ajndkba kldttnek. A levl tovbbi rs/e pedig gy szl: aHallvn, hogy Urasgod des atyja Srvrolt iskolt, alaptott, miutn n Urasgod meg-

C9

bzsbl s prtfogsa mellett, boldogult Melanchtohon Flpnek grammatikibl (t. i. a grgbl s latinbl) nagy menynyisg pldnyokat nyomattam s kiadtam : ennlfogva btor vagyok Urasgodat megkrni, kegyeskedjk szokott bkezsgben s nagylelksgben knyveimbl bizonyos szm pldnyokat jutnyos ron tvenni, miltal Urasgod engemet nagyon megrvendeztetne stb. Nem hagyhatjuk azonban emlts nlkl, hogy a XVI. szzadban a szerzk maguk is foglalkoztak mveik rustsval, illetve terjesztsvel. Kitnik az abbl, hogy Pomuriusz Kr. az ltala ksztett Besztercze trkpt ismerseinek mcgkldvn, kri ket, hogy az rte jr sszeget majd k l d j k meg neki. Fennebb emltettk, hogy a knyvnyomtatk mellett a knyvktk is foglalkoztak knyvek rustsval; st nmelyike knyvek kiadst sern tartotta utols dolognak. Ezt igazolja Zechel Gergely pozsonyi knyvkt, ki 1633-ban egy magyar kalendriumot adott ki, melyet Pzmny Pternek ajnlott. Sajtos stlusnl s rdekes tartalmnl fogva l aln nem lesz rdektelen, ha a Pzmny Pternek szl a j n l s t egsz terjedelemben, az eredeti helyesrssal itl lekzljk: Az Szentscges Romai Annya Szentegyhz eardinallyanak Pzmny Peternec Esztergomi Erseknec, Magyar Orszagh Primsnac s f Gancellari-usnak, az flsges msodik Ferdinnd Romai Csszrnak s Magyar Orszgi Kiralynac vls Tanasank etc. Nekem Mindenkoron Kegyelmes Uramriac Istentl minden Llki s testi jkat kvanok. Sok s klnib fle rtelemben vadnac az ember, Nagysgos s Kegyelmes Uram s krdseket is tamasztanac, mi legyen az esztendknec, Holdoknac, Napoknak s ez fldn ennyi soc valtozsoknac, Zrzavaroknak s egyenetlensgeknec, oka. gy hogy umellyec azt, czac nem o k t a l a n u l vac szerencznec tulaidonttyac, nmellyec azt termszet folysnac, nemellycc falalibus periodis ordscriballyac azt, nmellyec pedig az ghnee rsgheinec s azoknac influentiainac az melyekrl az Astrologusoc Galendariomakban tletet tesznec. De rnindazaltal legigazibb tlet azok, az kic azt, az hatalmas Istennec akarattynac s megvizsglhatatlan itletnec tulaydontlyc, az ki valamit teremtetett s szerzet, azt ugyan azon erejben, mindenhat erejvel s blczesgvel s igaz tletvel oda-

70

hajtya vala hova akarja. Minthogy szoktanac az tuds cs blcz Mathemalicusoc s Philosophus Astrologusoc, Theologusoknak itelettyekei helybe hagyvn magoc tudomanyoc szerint, gy mint Istentl adatattal, meg az blcz Salamon-is Sp. S. diczekedet, minden esztendben az idknec vltozsokrl eghncc forgosibol s rsibl, ez fldn lakozoknac llapotlyokrol uy Calendariumokat t praxes Astrologicus conscribalni cs ki ereszteni; az mint M. Bandarkovtz Janos-is, az Grakai Academiaban a Philosophianac Doctora, Pro'essora s ordinarius Astronomusa, irt az jv 1634, esztendre val ilyen praxiu Aslrologicam s Calendariu'jiot, mellyet n Magyar nyelvre forditatvan, magam kltsgvel ki nyomtattam s az Nagysgod tekintetes s nevezetes ri neve alat az krsztyneknec hasznokra kiboczatattam. Minekokarl Nagysgodat, mint Kegyelmes Uramat, krem alazatossan, mltoztassc Nagysgod, ezt az n kisded munkmat tlem alzatos szolgjtl kedvessen mind elvenni s-mind megolvasni. Nagysgodat pedig a Kegyes Isten sokig ltesse, az szent nevnec tisztessgre az keresztyn Anya szent egyhznac plsre megnyomorodot des llazanknac el menetelre s meghmaradsra, rvaknac s gye fogyt szegnyeknec vigaszlalsra, kedves s kvanalos j egessgben. Klt Pozsonyban Sz. Mihly napjn, 1633 Esztendben. Nagysgodnak alzatos szolgja Zechel Gergely, Posoni Polgr s Knv-kt. Ezen ajnl-sorok inkbb nyelvszeli szempontbl rdemelnek figyelmet, de bennnket meg abbl a szempontbl rdekelnek, hogy re mutatnak, mily fontos s nagyjelentsg kiadvny volt e korban a kalendrium. E korbl mg a kvetkez knyvkereskedket ismerjk: Kassn Szeibeiiich Jnos (16671676), Budn Ring Tivadar (1706) s Pesten Kirchhoffer Ferenc (1703). A XVII. szzadbeli magyar knyvrakra vonatkozlag is vannak feljegyzseink. Egyik feljegyzsnk Wcber Blint modori v. lelksz knyveire vonatkozik. Nevezett 1608-ban elhallozvn, az utna maradt knyveket a vros javra lefoglaltk s jegyzket ksztettek rluk a becsrakkal egytt. A jegyzk sszesen 50 knyvet sorol fel, melyek v-, negyed- s nyolcadrt szerint vannak sszelltva. A becsrak 20 dnr s 2 forint kztt vltakoznak, melyek az akkori viszonyokhoz s a mostani knyvrakhoz kpest elgg mltnyosnak mondhatk.

71

Msik feljegyzsnk szeril K a m u l i Fark s n, Jszbriny Z s l i a asszony CselTey Lszlnak Kolozsvrott 1657-ben 1 knyvet 12 magyar forintrt adott cl. E nhny plda pen elg arra, hogy fogalmat alkothassunk magunknak az akkori knyvrakrl s ezzel kapcsolatban a knyvkereskedk anyagi .helyzetrl. Ktsgkvl, hogy a XVII. szzad vgn s a XVIII. szzad elejn a jezsuitk kassai s nagyszombati rendhza fejtett ki nagy knyvkiadi tevkenysget. Termeszei s azonban, hogy nagyszm kiadvnyaik kzl a latin nyelv hittudomnyi mvek v a n n a k tlslyban, de t a l l u n k kztk tanknyveket s egyb vilgi tudomnyos, st npies mveket is, melyek egyik legrdekesebbje, a Szakcsmestersgnek knyvecskje*. A jezsuitk nagyszombati rendhznak nyomdja 1710-ben kiadvnyairl jegyzket adott ki, mely nevezetesen kt szempontbl rdemel figyelmet. Elszr, hogy kellen tjkoztat a nyomda ezidbeli kiadvnyainak llomnyrl, msodszor pedig azrt, mert a legrgibb magyar knyvjegyzk, melyrl tudomsunk van. Ez azonban nem zrja ki azt. hogy az elbbi, taln mr a legels magyar knyvkereskedknek n leltek volna knyvjegyzkei. St egsz bizonyosra vehetjk, hogy voltak. Mert a m i n t tudjuk, a legels nmetorszgi knyvkereskedk s knyvkiadk, de mr az korban a rmai kziratkereskedk is, adtak ki egylapos knyvhirdetseket. Mr pedig az szinte hihetetlen, hogy a legels magyar knyvkereskedk nem ismertk volna ennek a nlklzhetetlen terjesztsi-eszkznek a fontossgt. Feltesszk, hogy n l u n k csak az a s a j nlatos krlmny forog fenn, hogy ezekbl a legels magyar knyvhirdetsekbl egyetlen pldny sem maradt renk, ami mveltsg-trtnetnkre nzve, mindenesetre slyos vesztesg. Visszatrnk azonban a nagyszombati jezsuita-nyomda knyvjegyzkre. Ezen knyvjegyzk nyolcadrt alakban jelent meg s tartalmazza mindazon knyvek cmt, melyeket a .nyomda 1710-ben forgalomba hozott s rustt!. A felvett knyvek legnagyobb rsze sajt kiadvnyait kpezte, de vannak benne olyanok is, melyek msutt jelentek meg. A knyvjegyzkben sszesen 390 knyv szerepel s ami ma benne a legrtkesebb az az, hogy az rak is jelezve v a n n a k , gy m d u n k b a n van megllaptani, hogy a legdrgbb k n y v 10 forint, a legolcsbb 2 dnr volt.

72

Figyelmei rdemel II. Rkczi Ferencnek a XV1I1. szzad elejn a kassai knyvkt-ch rdekben kibocstott vdlevele is, mely gy szl: Kassai clibeli compactorok alzatos instanlijok mellett elttnk repraisentlt privilegialis articulusokbul rtjk, hogy a typograplmsoknak s egybfle, knyvekkel s papirossal kereskedknek s ch nlkl val compactoroknak is sokadalmak alkalmatossgval, st msknt, is az emltett, chbeli compactorok privilegialis articulusi ellen knyveket s papirost l kon vagy nyilvn nem volna szabad rulni. Kiknek ezen alzatos instantijt kegyelmes tekintetben vvn, ezen privilegialis articulusok ususban ket kegyelmesen manutenelni kvnjuk tovbbval.dispositiig. Ehhez kpest mindazoknak, akik az istansok ily privilegialis artik u l u s o k ususa ellen ksz knyveket,, papirost s egyl) idej r u l h a l eszkzket r u l n i szokak, serio parancsoljuk: se sokadalmakban, sem ptiig mskpen ezen privilgium tenora ellen knyvet, papirost s egyb idejrulhat eszkzket rulni ne merszeljenek, st akik vakmersgtl viseltetvn, ezen parancsolatnak ellen cselekedni comperiltatnnak, azon sokadalmas helynek tisztei s fldesurai az emltett compactoroknak az illyek ellen assistljanak. Ezen vdlevl ltal ismt csak beigazolva l t j u k ama lnyt, hogy e kor knyvkti knyvkereskedk is voltak.

A magyar knyvkereskedelem 1712-tl 'J807-ig.

A magyar knyvkereskedelem e h a r m a d i k korszaka, ngy m i n t a magyar knyvnyomtats, 1818-ig a privilgiumok kors z a k n a k nevezhet. E korszak elejll egszen 1770-ig minden tren csend uralkodott. S ezen ne is csodlkozunk, hiszen az elz korszak folytonos harcok s torzsalkodsok kzlt telt el, teht a nemzet pihenni vgyott. Pihent, hogy azutn j ervel lsson korszakalkot munkjhoz. De a pihens ideje nagy krra volt. Azalatt, mg ltlen volt, csaknem egszen elvesztette kls leinek s nyelvnek jellegi, A magyar nyels- minden trrl kiszorull : a trsadalmi rintkezsbl, a hivatalbl s az irodalombl. Helyt, a lalin nyelv foglalta el. s azt az idegen szellemi leit is, mely a latin irodalomban majdnem a tltermelsig fokozdott, a cenzra tartotta lenygzve. Igen helyesen rja Grnwald Bla A rgi Magyar-

orszga cm mvben: A XVIU. szzad Magyarorszgra nem rklt egy kifejlett nemzeti irodalmat az elmlt szzadok nemzedkeitl. A nemzet gniusza mg nem jelent meg az irodalomban s mvszeiben. De a nyelv, melyen Zrnyi, Balassa, Pzmny Pter s ksbb Mikes Kelemen rt, bizonytja, hogy van benne er s bj, hajlkonysg s kpessg kifejezni a kor gondolatait s rzelmeit s nem ll htrbb az egykor nmetnl s csak a nemzeti let rendes kifejldse kellett hozz, hogy erre a kvetkez korszakban is kpes legyen. s gy is lett. 1772-ben bekvetkezett a szellemi breds s utna 1790-ben a politikai jjszlets. Az ezzel felsznre kerlt j let azutn tjt egyengette a magyar knyvkereskedelemnek is, mint azt albb ltni fogjuk. A XVIII. szzad folyamn mg mindig a knyvnyomtatk s knyvktk voltak tlnyom rszben a knyvkereskedk. Az ismert knyvnyomta Lk, kikrl tudjuk, hogy e szzadban knyvkereskedelemmel is foglalkoztak, ezek voltak : Budn Nottenstein Gyrgy, Gyrtt Streibig Gergely, Kalocsn s Ersekujvrott Wagner Jnos Jzsef, Kassn Werfer Kroly, Kolozsvrott Kollmann Ferenc Jzsef, Komromban Tltsi Istvn s Weinmller Blint, Lcsn Brewer Lrinc zvegye s rksei, Nagyszebenben Srdi Smuel s Barth Jnos, Nagyszombatban a jezsuita nyomda s Jelinek Vendel, Pozsonyban Rover Jnos Pl, Patzk Ferenc s Weber Simon Pter, Sopronban s Szombathelyen a Szicsz knyvnyomtat csald, Vczott Ambri Ferenc Ignc s Gottlieb Antal s Veszprmben Szmmer Mihly. Az itt felsorolt kiad-knyvnyomtatk sajt kltsgkn nyomtatott kiadvnyai azonban leginkbb i m a - s jtatosknyvekbl, szni s vilgi nekekbl, histrikbl, cszikbl s kalendriumokbl llottak, melyeket br maguk sem rsteltk vsrrl-vsrra vinni tbbnyire a knyvktknek adlak el, kik azok terjesztse krl mr a sajt rdekkben is hathats tevkenysget fejtettek ki. Ok bonyoltottk le vsrok alkalmval a folyiratokra s egyb irodalmi termkekre trtnt elfizetseket is. gy egy 1797-ben Vczott megjelent predikcis knyvben a kvetkez figyelmeztetst olvassuk: Tudsits. Akik ezen Prdiktziknak 2-ik Darabjra elfizetni kivannak, a jv Jzsef-Napi Pesti vsron elfizetseket az az : 25 garasokat vagy hozzm elkldeni, vagy

74

a tudstsban emlteti elfizetseket b-szed Uraknl befizetni mltzlassanak. A knyvktk kzl, kik a XVIII. szzadban kzremkdtek a hazai irodalom terjesztsnl, a kvetkezkrl van tudomsunk : Beszterczn Eckart Pter, Beszterczebnyn Grimm Keresztly s Gndl Smuel, Brassban Madtsch Mihly, Budn Nudow J. F., Eperjesen Kollr Godofrd, Eszken Klinger Kristf, Gyrtt Mller Ferenc, Lodwig Jnos Mihly, Holtzer Simon compactor Jauriensiss s Bischell Jnos Frigyes, ki 1736-ban kiadta Rheniusz latin grammatikjt; Hgszen Neumann Jakab, Kassn Kecskemlhy Jzsef s Visztli Jnos. Kassn klnben 1750-ben mg tbb knyvkt is mkdtt s mint tudjuk, mr a XVII. szzadban kln chet kpeztek. Kitetszik az Molnr Gergelynek 1750-ben megjelent ((Elementa grammalicae lalina; cm tanknyvbl is, melynek cmlapjn ez l l : E.\taut apud compactores Cassovia; 1750. Kecskemten Misklczi Mikls, Ksmrkon Spiner Jnos Andrs, Kolozsvrott Lcsei Smuel s Guttmann Jnos, kirl Kazinczy Ferenc is megemlkezik, azt mondvn rla, hogy magyar knyvekel a vev a nmetl nem rt Gutlmannl talb; Komromban Trczi Mihly, ki egyebek kztt Gyngysi Istvn ((Csalrd Cupidnak kegyetlensg4 adta ki, tovbb Stor Pter s Flp Mihly, kikrl az a feljegyzs maradt renk, hogy sszes .knyvkszletket 1740-ben a nagysalli vsron fegyveres pandrokkal foglalta le a plbnos ; Lcsn Kollr Jnos Dvid, Nagyszebenben Eiszer Gyrgy, Grimm Kroly, Lw Jnos s Pos Gottlieb, ki 1776-ban sajt kltsgn kinyomatta a ((Mennyorszg kulcsa cm imaknyvet; Pozsonyban Frank Fridrik, Geiszler Kroly, Gollner Jzsef, Finszlerbach Jakab Jnos, Kmpf Sndor, Spaiszer Ferenc Domokos s Nmeth Mihly, Rozsnyn mon Andrs, Sopronban Fischer Mtys, Krg Ferdinnd s Wohlmuth Jnos s Veszprmben Baumeiszter Ferenc. Kln kell megemlkeznnk Voigt Kristf tanrrl, ki 17121713 tjn Nagyszebenben alaptott knyvkereskedst. Mint maga kijelentette, knyvkereskedse olyan, amilyen Erdlyben mg nem volt. s ebben taln igaza is volt, mert amint adatainkbl kitnik, meglehets nagy kszletet tartott knyvekbl. Hogy csak egy pldt emltsnk: 80 biblit s 200 j testamentumot tartolt egyszerre raktron. Mindazon-

75
ltal a kznsg mg sem volt vele megelgedve. Tbben panaszt is emeltek ellene a vrosi tancsnl, aminek a vge az lett, hogy knyvkereskedst meg kellett szntetnie. Mria Terzia trnralpte utn (1740) mr rendszeresebb knyvkereskedk lplek fel, kik a knyvkereskedelmet a knyvnyomtatstl s knyvktszettl elklntve ztk. Ilyen volt elssorban Mausz Jnos Gellrt, ki 1748-ban Pesten alaptott knyvkereskedst. 14 vig mkdtt mint knyvkeresked s k n y v k i a d s ezen id ala mindssze csak 7 kiadvnyt bocstott kzre s azok is a tuds krkben kedvelt l a t i n mveknek az u t n n y o m a t a i voltak. Knyvkiadi mkdse a magyar irodalomra nzve teht elveszeit; azonban a klfldi k i a d s o k n l arnylag olcsbb latin utnnyomal a i v a l , nmi h a s z n o s szolglatul mgis teljestett. S ezzel is h o z z j r u l t azon nagy szellemi t a l a k u l s elksztshez, mely h a z n k b a n Toldy Ferenc szerint a dek irodalom mvelsvel aszerencssen kzvettette s ltalnostotta az eurpai tudomnyos mveltsget)). Pesten j a b b knyvkereskedst 1768-ban Wcingand Jnos Mihly a l a p t o t t , 176(,)-hen pedig Kpf Gyrgy. E kt cg a kiadvnyaikon h a s z n l t impresszum szerint, gy l t s z i k , egyeslt, mert azokon ((Weingand s Kpf cg szerepel Azonban az sincs kizrva, hogy knyvkereskedse m i n d e g y i k nek kln v o l t s csak mint k n y v k i a d k l l o t t a k trsas viszonyban. De a szzad vge fel Weingand Jnos Mihly mr csak egyedl szerepelt, mint knyvkiad. Mkdskre- vonatkozlag igen kevs adat ll rendelkezsnkre. Kpf Gyrgyrl csak a n n y i t t u d u n k , hogy Budn, Pesten s Kassn volt zlete s hogy ((elfizetst b-vev volt tbb magyar r mvre. 1769-ben a vrosi kzigazgatsban mint centura viratus vett rszt s 1777-ben kls tancsosa (exterir senatus) lett Pest vrosnak. Weingand Jnos Mihlyrl meg annyit, hogy volt az els, ki Pesten a klfldi knyvek nagy kszletvel rendelkezett ; tovbb hogy Kazinczy Ferenc knyvkereskedje volt s 1792-ben a cenzrval gylt meg a baja. Ugyanis Verseghy Ferenc magyarra fordtotta Milit francia a p i n a k A vilg kznsges trtnete)) cm mvt s annak I. ktett cenzri engedllyel 1790-ben 500 pldnyban kinyomatta s a z u t n tadta Weingand Jnos Mihlynak b i z o m n y i kezelsbe, ki a m II. ktett a re kvetkez vben mr sajt kltsgn adta

7 fi

ki s 1000 pldnyban nyomatta. Alig hogy a II. ktet megjelent, Verseghy Ferenc kt rosszakarja titkos feljelentsben magas helyen bevdolta t, mint oly veszedelmes tteleket tartalmaz knyv kzrebocsjtjt, mely a keresztny valls legszentebb dogmiba tkzik s a legelvetemltebb francia rk libertinisztikus tanaival van tele. Ennek kvetkezmnye termszetesen az lett, hogy az sszes raktron lev pldnyok lefoglalst rendeltk el, amibl Weingand Jnos Mihlynak nagy kra volt. Nem is volt srgsebb teendje, mint a helytart tancshoz folyamodni, hogy azt a krt, mely re a lefoglalsbl hramlott, teljesen trtsk meg. Az I. ktetbl 240-et, a II. ktetbl pedig 800-at foglaltak le, a kr teht elg nagy volt. Krtrtsi folyamodvnyra azonban azt a vlaszt kapta, hogy szabadsgban ll krt Verseghy Ferencen behajtani. Hogy azutn ezt polgri per tjn megprblla-e, nem tudjuk. Ez az eset mindenesetre eklatns pldja azoknak a durva tmadsoknak, melyeket akkoriban a szellemi szabadsg ellen llandan intztek. A cenzrrl lvn sz, nem lesz rdektelen, ha rviden ismertetjk azokat a rendeleteket, melyek a XVIII. szzad msodik felben a knyvkereskedelem rendszablyozsra adattak ki. Kt rendeletet ismernk (az egyik 1770-ben, a msik 1771-ben kelt), melyek a zsidknak a keresztyn knyvekkel val kereskedst az illet knyvek elkobzsnak terhe alatt tiltottk meg. A kalendriumokra vonatkozlag pedig ngy rendeletet isinernk. Az egyik szerint a bekebelezett knyvkereskedk s knyvnyomtatk informltassanak, hogy min felllelek mellett kaphatnak privilgiumot kalendriumok nyomtalsra; a msik megvdelmczte a magyar knyvkereskedknek kalendriumi privilgiumt s gy a klfldi kalendriumok rustst csak az alatt a felttel alatt engedte meg, ha azokbl a naptri rszt kiszaktjk. A harmadik s negyedik rendelet pedig a kalendriumok nyomtatsra s rustsra nzve ltalnos szablyokat tartalmazott. Azonban volt egy dvs rendelet is, mely 1772 augusztus havban 0rdo pro bibliopolis in Hungria stabiliter manentibuss cmen latin nyelven ttetett kz. Ebben a rendeletben ugyanis a Magyarorszg terletn tartzkod knyv-

77

kereskedk kvalifikcija s jogviszonyaik llapttattak meg. rdekes tartalmnl fogva Bksi Emil magyar fordtsban egsz terjedelmben ideiktatjuk : 1-szr. Mindenki, aki magt a knyvkereskedsre sznja, azt elbb kellkpen tanulja meg; azrt kleleztetik valamely szabadalmazott knyvkereskednl hat vet mint tanul tlteni. Azon esetben pedig, ha a lanul a jrand szabad koszt s szllson kvl fels- s fehr ruht is kapna, a tanulid ht vre terjesztetik ki. 2-szor. A tanulid alatt, avaltassk be a tanul a knyvkereskeds szksges ismeretbe s a nmet s latin nyelven kvl mg egy idegen nyelvet tanuljon meg. 3-szor. Ha valamely tanul fnktl megszkik, azt felfogadni s kitantani az rks tartomnyok egy msik knyvkereskedjnek nem szabad, hanem a tanul els fnkhe/ vitessk vissza ; ha pedig rossz bns kvetkeztben szknk el a tanul fnktl, vagy ez t rossz viselete miatt tvoltan e l : az gy a helyi knyvkereskedi hatsg ltal vizsgltassk meg s intztessk el, de a tanult elbb ms fnk fel ne fogadja. 4-szer. A knyvkereskedsegdek zletbe lpskkor rendes szerzdst kssenek, melynek lejria eltt sem a segd fnkt el nem hagyhatja, sem a fnk segdjt el nem kldheti. De ha akr az egyik, akr a msik rsznek elegend oka volna a szerzdst megmstani, vagy a kikttt hatridt megrvidteni, a felmonds egy li vvel elbb trtnjk. A segdeket pedig fnkeiktl elesalni szigoran s az esethez kpest kiszaband bntets alatt tilos. 5-szr. Senki sem nyerhet knyvkereskedsre jogot, aki azt elbb annak rendje szerint kellleg meg nem tanulta s legalbb ngy vet ily kereskedsben nem szolglt, s egyszersmind a klnbz tudomnyszakokban a szerzk s iratok kzl elegend ismerettel nem br. Azrt, aki ilyen kereskedst akar nyitni, valamely cs. kir. egyetemen megvizsgland s kpessgrl bizonytvnyt kell felmutatnia. Azonkvl ki knyvkereskedst akar kezdeni, elegend pnzalapot mutasson ki, s pedig : Pozsony szab. kir. vrosban legalbb 500 forintot, mg ms helyeken, ahol valamely knyvkeresked meg-

78

telepedni s kereskedni akar, a legfelsbb cs. kir. hatrozat kinyerse u t n , a helytarttancs s z a b j a meg az alap sszegi, melynek felt maga a tulajdonos, msik felt pedig elegend jtlls kell, hogy biztositsa. 6-szor. A knyvkereskeds sehol se szortlassk a knyvkereskedk bizonyos szmra, de szksg nlkl ne is sokasttassk, ha azonban valaki j a t akar kezdeni, arra a helytarttancs engedlye lesz kikrend. Valamint a jogostott knyvkereskedknek s zvegyeiknek is szabadsgukban ll a mr megkezdett zletet akr szemlyesen folytatni, akr fiukra, ha ez a felsorolt kellkekkel br v a gy a felsbbsg engedlyvel segdjkre truhzni, kivve azon esetet, ha a kereskeds klns szabadalom gyannt csak egy szemly rszre engedlyeztetett volna. 7-szer, A knyvkereskedknek szabadsgban ll brmin knyvekkel (kivve a tiltottakat) kereskedni: kvetkezleg akr kttt, akr ktetlen, j vagy rgi knyvekkel, rcbe metszett kpekkel, fldabroszokkal, nemklnben nyomtathatnak s vehetnek knyveket msoktl. A kznsg nagyobb knyelme vgett azonban nemcsak a knyvkereskedknek, hanem msoknak is megengedtetik nmi kereskeds rgi, bekttt knyvekkel, mirt is ilyenek elrstsa a nyilvnos kereskedseknek bizonyos szma hatroztatik meg, nemcsak Pozsony szab. kir. vrosban, hanem ms vrosokban is, azonkvl az ilyen kereskedknek j knyveket rulni, vagy ilyeneket kiadni, elkobzs terhe alatt tillatik. 8-szor. lasonlkpen tiltatik az erre nem jogostottnak a vrosokban, mezvrosokban s falukon knyvkereskedst zni, a knyvnyomtatk s knyvktk is tartzkodjanak minden ilynem kereskedstl, kivve amire eddig is jogostottak voltak, gy msok is, s pedig annyival is inkbb, miutn, ellenkez esetben az illetktelen eladsra sznt kszlet, ha megtalltatik, el fog koboztatni, a jogostott knyvkereskedknek, krskre, karhatalom adatai, a feladnak egyharmad kiszolgltatni fog, az ismtelten rajtakapott trvnyszegk pedig ezenfell mg rzkenyen meg fognak bntettetni. 9-szer. Az idegen knyvkereskedk, mintn az rks tartomnyok venknt elfordul vsrait megltogattk, a n n a k elmultval, az elkobzs bntetse alatt tbb ne ruljanak, hanem a megmaradt knyveket vagy ms vrosokba, vagy a

79

kltartomnyokba szlltsk, vagy a nyilvnos vsri rakirakba, akr pedig egyes boltokba is, a helybeli knyvkereskedk ltal lezratva tegyk el a legkzelebbi vsrig. 10-szer. Joguk van a knyvkereskedknek a kereskedskbe veend knyvek rszre nyomtatsi engedlyt krni, s ha az engedly megadatott, az rks tartomnyok egy knyvkereskedjnek sem engedtetik meg a szabadalom tartama alalt az ilyen knyvet akr toldsokkal, akr anlkl kinyomatni, vagy annak itthon vagy kint nyomatott pldnyait rulni s pedig elkobzs vagy ms a szabadalomban megjellt bntets alait, 11-szer. A knyvkereskedk szemlyes s vagyoni gyei szokott brsguknak, knyvkereskedsi gyei pedig a helytarttancsnak rendelkezse al tartoznak. 12-sxer. Az rverseknl jogban ll az illetkes joghatsgnak eskdt becslket vlaszlani a knyvkereskedk kzl s ezek ltal hajtatni vgre a becslst s nyilvnos elrustst, gy azonban, hogy hivataluk elvesztse mellett tilalmas az ltaluk vgrehajtott darustsnl maguk vagy msok szmra vsrolni. 13-szor. Szabadsgban ll teht a knyvkereskedknek sajt knyveikre rverst tartani, de ugyanazok az ily elrustsnl semmi elsbbsgi joggal sem brnak, mg akkor sem, ha az zvegy, vagy aki a kereskedst tveszi, a kszletnek csak egy rszt akarn ily mdon eladni. 14-szer. A nagyobb helyeken, hol tbb knyvkeresked van, ezek kzl kt, venknt vltoz elljr rendeltessk ki, a kisebb helyeken pedig, ahol hromnl tbben nem volnnak, kzlk az egyik ttessk ugyanolyan idtartamra, felvltva, elljrv. S ez nemcsak a kisebb bajokat s hinyokat intzze el, de ezen rendelet megtartsra is gyeljen, s brmely felmerl thgst azonnal jelentsen a felsbbsgnek. Valban nem rtana, ha ezen rendelet egyik-msik pontja mg ma is rvnyben volna. Mint pldul a kvalifikcira vonatkoz pontok. Egszen mskpen festene a magyar knyvkereskedelem, ha a mai knyvkereskedk (persze tisztelet a kivtelnek) az azokban krlrt kpzettsggel brnnak. Mint tudjuk, a Martinovics-fle sszeeskvsnek volt egy knyvnyomlat tagja is : Landerer Mihly. Ennek kvetkeztben, az sszeeskvs felfedezse utn. 1795 februr 25-n

80

I. Ferenc ltalnos knyvrendeletet bocstott ki, melynek 2-ik szakasza gy szl: Amely knyvkeresked egy tiltott vagy erga schedani)) engedlyezett knyvet, rpiratot, vagy nyomtatvr-yt, klnsen engedly nlkl, melyet csupn a generlis direktrium s a tartomnyokban az illet kormnyszk van jogostva adni, elrust, els esetben pldnyonknt 50 forinttal, msodik esetben az emltett pnzbrsgon kvl iparjoga elvesztsvel bntettetik. Ezen knyvrendeletb ezenkvl mg a kvetkez szakaszok rdemelnek klns figyelmet: l T), szakasz. Havaiamely knyvkeresked nyilvnos elrustsra sznt knyvek katalgust vagy kisebb jegyzkt terjeszti be a revizori hivatalhoz s a jegyzkben tiltott knyvek talltatnak, ez utbbiakat kteleseit a revizori hivatalnak haladktalanul ladni s mindaddig otthagyni, mg vagy vevre nem tallnak, ki klns engedllyel br a tiltott m megvtelre vagy a rendes elvigyzati szablyok megtartsval az illet mvet klfldre nem kldhetik.- Az olyan mvek azonban, melyek nagy mrtkben valls-, erklcs- s llamellenes tartalmak, gyszintn a becsletben gzol, gonosz i n d u l a t a gnyiratok, a revizori hivatal ltal azonnal megsemmistendk. 16. szakasz. Ha valamely knyvkeresked, vagy magnember, tiltott vagy erga schedam' korllozott'nyomtatvnyrt folyamodik s vagy lnevei hasznl folyamodvnyban vagy a kieszkzlt engedly utn a folyamodvnyban nem emltett knyvet jegyez be az engedly-okmnyba, >0 forinttal bntetend. Ugyanezen bntets ri azt a knyvkereskedt, vagy magnembert, ki ugyanazon knyvrt ugyanazon nv alatt tbbszr folyamodik, hogy ezltal a cenzrval megbzott embereket gonoszul flrevezesse. Aki a kiszabott pnzbntetst nem lenne kpes megfizetni, minden forintrt egy napi fogsggal bntetend. Ezekbl a rendeletekbl azt lthatjuk, hogy az akkori knyvkereskedk mkdsi kre meglehets korltok kz volt szortva s bizony igen kellett vigyzniuk, hogy valamely rendeletbe tkz kihgst el ne kvessenek. A mai knyvkereskedk kzl azt hisszk vajmi kevs tudja, hogy eldeinek milyen nehz helyzete volt! Tovbb ksrvn a magyar knyvkereskedelem kifejld-

81

st, azt ltjuk, hogy a rendszeresei))) knyvkereskedk klnsen Pozsonyban, Temesvrott, Nagyszebenben, Kassn, Brassban, Sopronban, Maros-Vsrhelyen, Szepesszombatban s Zgrbban tntek fel. Ilyenek voltak Pozsonyban, az akkori f- s koronz vrosban Kochberger Jnos Mihly (17471745 tjn), Lwc Antal (1775 tjn), a Dli knyvkereskedcsald (1776 1789 kztt), Benedikt Mihly, majd utdai (177917S7 kzlt), Karabinszky Jnos Mtys (1793 ta), Mahler Fridrik Ulrik (1785-1806), Schauf Nepom. Jnos (178fi--1800), kinek elbb mkereskedse, ksbben pedig knyvkiad-'zlele volt s Thiel Xav. Ferenc budai knyvkiad fikja. Ezekrl a cgekrl kzelebbi adataink nincsenek. Szmottev knyvkiad s knyvkeresked volt azonban Pozsonyban Landerer Jnos Mihly, ki 1750-ben megvette a Royer-ele nyomdt a kiadvnyokkal egytt, gy mindjrt kezdetben igen tekintlyes kiadvnyokhoz jutott. Az 1750 mrcius 2-n felvett leltr szer'int a knyvkszlet ez volt: 1570 pldny magyar Evangyliom, 300 Lenktelecske, 900 magyar Katekizmus, 572 Arca Domin), 1114 cseh Evangyliom, 1757 Seelenwecker, 1058 Rajska Ruze, 250 ctava Serajihicas, 458 Morgenstern, 1150 nmet Katekizmus, 194 0uotidiana pietatis exercitias, 184 Ethica Symbolica, 550 Perlitska, 735 Cathechesis minors, 1176 Rhenii Donatus, 620 nmet principia, 500 szlv principia, 202 Grammatica slavonica. Ilyen arnyban fejlesztette a knyvkiad-zletet tovbb. Szmos kiadvnyai kzl megemltend a Pressburger Zeitung, melyet 1754-ben alaptott s a hres Windisch szerkesztsben jelent meg. E lapot utdai is folytattk egszen 1812-ig, midn I. Ferenc, hogy a francia hbor ltal sznand llapotba j u t o t t vrosi pnztrt nmileg felsegtse, a lap kiadsi jogt Pozsony vros hatsgra ruhzta. Ksbben Landerer Jnos Mihly birtokba jutott a pesti Landerer-flc nyomdnak is, 1773-ban pedig megvette a kassai jezsuitanyomdt, hol kiadvnyainak terjesztse vgett knyvkereskedst is alaptott s ezzel Kassn megvetette a rendszeresebb knyvkereskedelem alapjt. Landerer Jnos Mihly 1795-ben bekvetkezett hallval a kassai zletet a csald egyik tagja, Landerer Ferenc vette t s vezelte 1822-ig. Mint knyvkiad is fejtelt ki nmi tevIparosok Olvastra. XXL 13. 'J

82

kenysget. Kiadvnyainak legnagyobb rsze azonban a npies, jrszt a ponyvairodalom irnyt kvette s ezekkel ltta el a felvidk knyvktit. 1813-ban klcsnknyvtrt is rendezettbe. Temesvrott 1771-ben Heimerl Mtys knyvnyomtat alaptott knyvkereskedst. Mg ez vben indtott cdntelligenzBlatt)) crnen egy hetilapot, venknt pedig kalendriumot adott ki. zlett halla utn, 1784-ben, veje Slovatzeck Jzsef Antal temesvri vegyeskeresked rklte, ki az zlet tvtelekor a vrosi hatsgtl a knyvkti iparjogot is megszerezte. Azonkvl bizomnyosa volt Trattner Jnos Tamsnak, a hres bcsi knyvnyomtatnak s .knyvkereskednek. zlett 1790 tjn eladta Jns Jakab Jzsef temesvri knyvnyomtalnak. Mint igaz magyar knyvkereskedrl s knyvkiadrl kell megemlkeznnk id. Hochmeiszter Mrton nagyszebeni knyvnyomtatrl, kinek Mria Terzia 1777 oktber 15-rl kelt legkegyelmesebben adomnyozott szabadalma szerint megengedte, hogy Nagyszeben vrosban nyilvnos knyvkereskedst nyithasson s abban mindennem kzhaszn knyveket szabadon s hbortlanul rulhasson. 1780-ban pedig legmagasabb helyrl ((privilgium privatum-ot nyert egy nagyszabs m rdekben. E szabadalmval azutn 10 vre kivltsgos kiadja lett Bethlen Farkas Erdlyorszg trtnete)) cm latin nyelv mvnek. A szabadalom-levl egyszersmind elrendelte, hogy e m minden j a b b kiadsa elbb a knyvvizsgl hatsgnak terjesztend be s egy-egy pldny a kolozsvri egyetemi knyvtrnak k l d e n d ; esetleges utnnyomafk pedig 5 mrka nehz sly arany pnzbrsggal bntettessenek. A mbl azonban jabb kiads megjelense sohasem vlt szksgess, a n n l kevsb kellett a kiadnak utnnyomstl tartani. E becses hazafias vllalatot id. Hochmeiszter Mrton mg 1772-ben kezdte meg s fia tetemes anyagi ldozatokkal 1792-ben vgezte be. Hazafias s kzhaszn mkdsnek id. Hochmeiszter Mrton mg nagyobb mrtkben a d t a jelt, mikor 1784-ben megindtotta az els erdlyi nmet jsgot, a ((Siebenbrger Zeitung-ot, mely hetenknt ktszer jelent meg s elfizetsi ra vi 3 tallr volt. E lap els vfolyamait Erdly legkivlbb tudsai szerkesztettk s hogy magas sznvonalon llott, amellett szl az, hogy mg klfldn is az olvasottabb lapok kz szmttatott.

Id. Hochmeiszter Mrton zlett mg II. Jzsef is kitntette magas ltogatsval. Errl napljban ezeket olvassuk: 1786, vi j l i u s h 16-ik napjn 8/i 7-kor felsge II. Jzsef csszr knyvesboltom, nyomdm, valamint egsz hzamat legmagasabb ltogatsval szerencsltetni kegyeskedett.)) Id. Hochmeiszter Mrton e ltogatst emlktblval rktette meg. 1789-ben 'bekvetkezett hallval, kiterjedt zletnek vezetse 22 ves fira, ifj. Hochmeiszter Mrtonra maradt. S hogy fiatalsga dacra rtett az zlet vezetshez, az ktsget nem szenved. Ugyanis mg atyja letben II. Jzsef klns parancsra a bel- s klfldn k r u t a t telt, hogy magi, tkletesen kikpezze minden, egy nyomda s knyvkereskeds vezetshez szksges ismeretekben. Ifj. Hochmeiszter Mrton mindenben des atyja nyomdokain haladt. Knyvkiadi tevkeny s grTek szp jelt adta mindjrt nllsga elejn, midn kiadta Erdly els tudomnyos folyiratt, a Siebenbrger Ouarta.lschrifts-el, melyet mg des atyja tervezel l. Ezen vnegyedes szemle krl Erdly legkivlbb ri csoportosultak. Az els fzetben a szerkesztk szinte elismerssel emlkeznek meg ldozatksz k i a d j u k ama rdemeirl, melyeket e folyirat kiadsval szerzett magnak Erdly irodalma krl. Mg nagyobb rdeme azonban i f j . Hochmeiszter Mrtonnak, hogy Erdlyben alaptotta az els magyar lapot, az ((Erdlyi-Magyar Hir-Vivn-t, melynek els szma J7DO prilis l-n jelent meg.'Elfizetsi ra egsz vre 5 forint volt. E lapot, mikor Kolozsvrott is alaptit zletet, oda vitte t s ott ksbb ((Hrad)) cmen adta ki tovbb. Kolozsvrott azrt alaptott zletet, mivel az orszgos kormnyzat sszes hivatalait oda helyeztk t. Erre vonatkozlag napljban a kvetkezket olvassuk: 1790-ben Kolozsvrott a dikaszterilis munkk olcsbb szllthatsa tekintetbl nyomdt s az irodalom terjesztse cljbl knyvkereskedst rendeztem be, mely utbbit a magyar irodalom sok kzhaszn eredeti s fordtott mveivel gyaraptottam. Hazafias rzelmeit igen hven tkrzi vissza az az ((Ajnlass melyet 1790-ben kibocstott knyvjegyzke el rt: ((Menti nagyobb fjdalommal kellett'eddig tapasztalni, hogy annak a nemzetnek, amelynek dicssgrl kisebb vagyok n, hogy 6*

sem szlhassak, fiai kzl oly kevesen tallkoztak azeltt, akik anyjokhoz tartoz tiszteletekrl megemlkeztek volna, hogy annak nyelvt gyaraptani s az erre szolgl knyveket szaportani kivntk volna : annl nagyobb rmre s vigasztlasra szolglhat kinek-kinek valaki csak a nemes magyarnemzethez rdeme szerint val tisztelettel viseltetik, hogy mr ma ezen nemzetnek fiai is felbredvn ebbli ktelessgeket bvebben teszik s ebbeni szorgalmatossgokat mr is annyira lptettk, hogy kevs neme lgyen a tudomnynak, amelyrl knyvek ezen nyelven is ne talltassanak. n is azrt ezen nemes haznak fia lvn, vetkeznm, ha ezen rmben rszt nem vennk s ktelessgemet tehetsgemhez kpest nem tennm. Tbb pedig tlem ki nem lelhetvn, udvarlok nemes magyar hazmfiainak kvetkezend knyvek lajstromval, ki krvn egyszersmind mltztassanak velem ms knyvek irnt is, amelyek eddig knyvtramban nem talltatnnak parancsolni. Akrmely alkalmatossgon is rmmel fogok kapni, amelyben csak megbizonythatom, mely nagy tisztelettel s kszsggel legyek Kedves Magyar Hazmnak Szebenben Boldogasszony havnak 21-ik napjn 1790 alzatos szolgja Hochmeiszter Mrton klns kirlyi szabadsggal val knyvrus,)) A jegyzk cme s ajnlsa 4 lapra terjed. Ezutn kvetkezik 9 szmozatlan lapon 239 magyar knyv cme betrendben. De lssuk mr most ifj. Hochmeiszter Mrfon magyar nyelv kiadvnyait, mkdsnek els idejbl. 1793-ban megjelent: Benk F. sParnasszusi idtlts)) s Szeelmann K. ((Gyermekek bartjn cm mve. 1794 s 1795-ben : ((Erdlyi jtkos gyjtemny)) s Gyarmatby Magyar nyelvtana)). 1796 bn: Eder J. Erdlyorszg esmertetsnek zsengje)) s A magyar nyelv-mivel trsasg munkinak els darabja)). 1797-ben : Az egszsg katekizmusa Pauszt nmet munkjbl fordtva. Ezek a magyar mvek klnsen grf Bnffy Gyrgy, Erdly kormnyzjnak buzdtsra jttek ltre, ki 1793-ban a magyar nyelvmvel trsasgot is ltrehozta. me, gy kezdte meg ifj. Hochmeiszter Mrton knyvkiadi mkdst a magyar irodalom javra s igy folytatta tovbbra is. Szk ternkre val tekintettel azonban sajnlattal le kell mondanunk arrl, hogy sszes kiadvnyait rszletesebben ismertessk. De mr az elmondottakbl is meggyzdhettnk, hogy mint szletett szsz, mgis magyar volt,

85

rkre emlkezetess tette azonban nevt azzal a nemes cselekedettel, mely minden akkori alaptvnyt fellml. Ugyanis naplja szerint, 1809 februr 15-n Kolozsvrott fennllott egsz, 26,000 forintra becsl) zlett a kir. lceumnak ajndkozta, krptlsul a vczi nemes Therezinumban val neveltetsert. Azonkvl Nagyszebenben tett kisebb-nagyobb alaptvnyokat. Nagyszebenben klnben nagymrv zleti elfoglaltsga mellett mg a kzgyekkel is foglalkozott. Ifj. Hocluneiszter Mrton 1837-ben, 60 ves korban halt meg s btran mondhatjuk, hogy vele e kor legnagyobb s legtevkenyebb magyar knyvkiadja szllott srba. Nagyszebenben ifj Hochrneiszter Mrton idejben mg egy knyvkereskeds llolt fenn : Barth, Gromen s G'nszelmaier trsas cge (17901792). Az ezen korbeli knyvkereskedk kztt ktsgkvl legkedvezbb helyzete Ellinger Jnos Jzsefnek volt, ki 1787-ben Kassn alaptott knyvkereskedst s nyomdt. pen akk'or indult ki Kassrl amaz rkk emlkezetes, felfrisslt szellemi mozgalom, mely majdnem 80 ves tespeds utn a magyar nyelvet cs irodalmat felbresztette tetszhalottaibl s azt egyszerre j letre, mondhatni virgzsra emelte. Hrom fenklt lelk magyar ember megteremtette irodalmunk j irnyt s ez az j irny volt egyszersmind alapja ksbbi szellemi let n k egsz jvjnek. Boiti Szab Dvid, Kazinczy Ferenc s Bacsnyi Jnos volt az a hrom dics frfi, kiknek ldott nevt a hazai szellemi let trtnete aranybetkkel rt lapjaira. k ugyanis tapasztaltk a sok vek folytn bellott hanyatlst s a magyar nyelvnek a latin elemmel val egybeforradst, valamint ezen sdi klasszikus nyelv minden tren lbra kapott kultivlst, teht hazafii ktelessgknek ismertk, hogy fejld magyar nyelvnket ismt jogba helyezzk vissza. E clbl megalaktottk az gynevezett Kassai Magyar Trsasg-ot, az elst haznkban s annak kzlnyl Magyar Mzeum)) cmen vnegyedes folyiratot indtottak meg. Az I. vfolyam 1788-ban ugyan Pesten jelent meg, de a II. vfolyamot 1792-ben mr Kassn Ellinger Jnos Jzsefnl nyomattk. Idkzben Bacsnyi Jnos s Kazinczy Ferenc kztt nmi szemlyes, de inkbb irodalmi nzeteltrsek tmadtak s gy utbbi az I. vfolyam befejeztvel kilpett a trsasgbl,

mire a II. vfolyam az elbbi egyedli szerkesztsben s kiadsban jelent meg. A 111. vfolyamra is hirdetett Bacsnyi Jnos elfizetst, de kzben a vllalat hirtelen elakadt, inert egy forradalmi kltemnye, m i a t t bevdoltatvn, Kassrl tvozni knyszerlt. Az irodalmi trisz elejtl fogva kijelentette, hogy vllalatt csak hazafisgbl s semmikpen sem anyagi haszon kedvrt indtotta meg. A Magyar Mzeum)) teht elreltsuk szerint nem is kecsegtetett anyagi haszonnal, mert elfizetinek szma egsz ltezse alatt a 327-nl magasabbra nem emelkedett, mi az ilyen vllalatoknl mg az akkori mostoha viszonyok kztt sem ttte meg az alapi szolgl zleti kalkulus mrtivel,. S gy igazn klns, st nagyon sajnlatos, hogy pen Kassa vrosa, melynek nevhez rkk hozzfzdik az j magyar nyelv s irodalom szletsnek emlke, s mely emiatt h u z a m o s a b b idre szinte kzpontjv lett az egsz kt magyar haza szellemi letnek, mgis a legkevsb tmogatta ezen irodalmi vllalatot. A Magyar Mzeum* megszntvel Kazinczy Ferenc llott lre a magyar nyelv s irodalom tovbbi fejlesztsnek. Mikzben megindtott egy j folyiratot 0rfeusz cmen, mely ugyancsak Kassn jelent meg 1790 ben s 2 vfolyamot li. gy a ((Magyar Mzeum, mint az 0rfeusz egy s ugyanazon irnyban k v n t a k segteni a magyar irodalom elhanyagoltsgn, mely nemes clt, a klfldivel egy sznvonalon ll magyar idszaki sajtnak megteremtsvel igyekeztek elrnf. Jllehet az 0rfensz is csak a ((Magyar Mzeum)) sajnos sorsra j u t o t t ; de a magyar nyelv s irodalom irnti kzny csakhamar megsznt s a kznsg t-trezni kezdte legszentebb javainak melegt tzet. Az sem volt hasznra a ((Kassai Magyar Trsasg-nak, hogy idvel vgkpen feloszlott. Tagjait a sors ide oda szthnyta, csak egyedl Kazinczy Ferencnek volt fenntartva a Kassn val tovbbmarads, hivalalos llsnl fogva. Kiss hosszasan foglalkoztunk a ((Kassai Magyar Trsasg)) gyvel, de ez szksges volt, mert a nyelvjts eme els mozgalma fontos momentum a magyar knyvkereskededelem trtnetben. Visszatrve Ellinger Jnos Jzsefhez, rla fleg mint

87

knyvkiadrl emlkezhetnk meg. Kiadvnyai mennyisgileg gy llottak: 98 magyar, 18 nmet s 51 latin nyelv. Ezek kzl megemltend: Milton ((Elveszett paradicsomba Bessenyei Sndor fordtsban (1796), Barti Szab Dvid ((Kisded sztr, mely a ritkbb magyar szkat tartalmazza)) (2. bvtett kiads 1792) s ((Kltemnyes munkj) (3. kiads hrom ktetben 1789) cm mvei s Kazinczy Ferenc e,Bcs megyeije)) (1790) s egy nmet alkalmi beszde, melyet tanfelgyeli hivatalba iktatsa alkalmval tartott. Ellinger Jnos Jzsef azon knyvkiadkhoz tartozott, kik a halad kor ignyeihez alkalmazkodni tudtak. Kiadvnyai br nem szmosak de mgis elegendk voltak arra, hogy azokkal az akkori idben lnk kereskedelmet zzn. Knyvkereskedsben klnben ms knyvkiadk klnfle kiadvnyait is rustotta. 1820 tjn zleteit fia, Ellinger Istvn vette t. A XVIII. szzad vgn Maros-Vsrhelyen is volt mr knyvkeresked, amint azt a kvetkez fennmaradt krlevl m u t a t j a : <?M.-Vsrhelyen a mltsgos szletett grf nagyeresei Toldalagi Lszl r nagysga hzainl lev tipogrfiban talltatnak ezek az elad knyvek feles exemplrokban, melyet a knyvszeretknek, kiszabott rval egytt, kivan t u d l u k r a adni nagyajtai Huszr Antal 1793-ban. Az eladand knyvek ezek: A magyar jtkszn,' els esztend, els ktet, ra 51 kr., a 2., 3., 4. ktetnek ra is 5151 kr. A Szinopi Diognes dialgusai Vieland rsaibl, rztbljval egytt ra l if. Herdernek s Leszingnek meslsei, ra l rf. Budai Basa, ra 15 kr. -. Lljmodi gonosztev, ra 20 kr. Az igazgatsok formirl Fridrik munkibl fordts, ra 5 kr. A lebilincsezett Promtheusz Eschiluszbl, ra 15 kr. Kazinczi Ferenc klfldi jdz szinye. Els ktet Hamlet, Misz Sara Smson, ra l rf. Keresztyn rzkenysgei. Vielandbl fordtotta Vali Andrs, ra 31 kr. A szerelem gyermeke, ra 24 kr. Trsalkods reguli, szve szedte Szroy Smuel, ra 3 kr. Jlia levelei Ovidiuszhoz ra l rf. Magyar Pnelop, ra 12 kr. Arany perecek, ra 20 kr.*. Ezek a, knyvek kpeztk teht Huszr Antal knyvkszlett s ezekkel ltta el a marosvsrhelyi kznsget, melyben nagy segtsgre volt Aranka Gyrgy, az erdlyi irodalmi mozgalmak vezetje.

88

Rendszeresebb knyvkereskedk voltak mg a XVIII. szzad vgn : Brassban Reich testvrek (Jnos s Andrs) 1789-ben, kiknek klcsnknyvtruk is volt. 1793-ban Reich Jnos kilpett a cgbl s az zlet Reich Andrs cgen folytattatott; ugyanott Wagner Jnos Andrs, ki mestersgre nzve ugyan Tuchmacher volt, de azrt knyveket is kiadott s eladott. Sopronban 1794 tjn Pfuntner Mtysnak volt knyvkereskedse s klcsnknyvtra. Szepesszombatban Liedemann Jnosnak (1795 1800 kztt) vegyeskereskedse mellett jl berendezett knyvkereskedse s 2-3 jelentkenyebb kiadvnya is volt. Zgrbban 1795 tjn kt knyvkereskeds ltezett : a Mhler rksei, melyet ksbben Szuppn Ferenc, vett t s a Pspki knyvkereskedsi). Most azonban l rjnk t Buda s Pest, e kt testvrvros knyvkereskedelmre. A kronologikus sorrendet kvetve, Kiss Istvnnal kell kezdennk, ki plyjt 1785-ben mint knyvkt kezdte meg budn. A bcsi Magyar Msa 1789. vi 7. szmban azonban mr mint olyanrl emlkszik meg rla, ki nagyobb knyvraktrt tartott. Ugyancsak akkor mr Kazinczy Ferenc is rintkezett Kiss Istvnnal, mint ezt Horvth dmnak egyik levelbl tudjuk, melyet 1789 mjus 13-n Szntdrl intzett Kazinczy Ferenchez. Tbbek kztt ezeket rja : . . : Brcsak mikor Kiss Istvn budai kompaktorral beszltl, bztad volna r, hogy kldjn egy nhny ccHunnist s Holmit azon helyekre, ahov minapi leveledre kldetni kvntl. . . Kiss Istvn szorgalmas s rtelmes ember volt, mirt is kartrsai s zletfelei ill elismersben rszestettk. zletnek hire mindinkbb nvekedett, sszekttetsei egyre jobban kiterjedtek, gy hogy 1799-ben mr Pesten alaptott rendes knyvkereskedst. Ez idtl fogva azutn kiadvnyaira e sorokat rta: Pesthenn, talltatik Kiss Istvn r Nemzeti Knyvros Boltjban*. Kiss Istvn mltn vallhatta magt nemzeti knyvrus-nak, mert a klflddel nem kereste az sszekttetseket, nmet knyvet alig tartott s 21 oly kizrlagos magyar kiadvnnyal gazdagtotta a magyar irodalmat, melyek kztt nem egy jeles m dicsrleg hirdeti kiadja nevt. Kiss Jnos 1827-ben bekvetkezett hallval a cg ccN. Kiss Istvn zvegye s Jzsef fia-ra vltozott, mely gy 1820-ig llott fenn s a boldogult nemzeties szellemben folvtattatott,

89

1821-tl azonban mr Kiss Jzsef egyedl volt a tulajdonos. Benedikt Mihly s trsainak is volt D u d n 1782-tl kezdve knyvkereskedse. A trsak egyike valsznleg Diepold Floridusz volt, ki nemsokra re 1783-tl 1785-ig ugyancsak Budn Diepold Floridusz s trsai* cgen mkdit. 1780ban pedig Lindaner Jnossal t r s u l t s a cget ((Diepold s Lindauer nv alatt folytatlak. Ez a cg adta ki 1789-ben Klein Jnos Smuel ((Nachrichten von dcn Lebensumstanden und Schriften Evang. Prediger in Ungaiu)) cm 2 ktetes mvt. Midn azutn 1790-ben Diepold Floridusz megvlt trstl, az zlet Lindauer Jnosra szllt, ki azt Pestre tette t s sajt neve alatt folytatta 1793-ig. Nevt lbb jeles magyar kiadvny kzrebocstsval is megrktette. rdekes, hogy fnyesen berendezett knyvkereskedsben knyveken, trkpeken s sznezett terveken kvl, egyttal j, valdi tokaji mslst is lehetett kapni nagy palackokban d a r a b j t l fr. 30 kr.-rt ! A legelkelbb knyvkereskeds e korban Strobmayer Ignc Antal volt, kinek 1788 tjn alaptott pesti 'zletn kvl Budn s Kassn fikzlete is volt. Szemlyrl csak annyit tudunk, hogy nemes ember volt, mert ezt kiadvnyain mindig feltntette S hogy erdlyi szlets volt, megmondja maga a kiadsban 1790-ben megjelent ((Collectio reprassentationurm) I. rsznek Pra3inonitum-ban : ( ( . . . e n g e m ezen kollekci kiadsra nem sztnztt sem. a nyerszkeds, sem nemessgem fitogtatsa, hanem csupn m i n t j hazafihoz tudniillik erdlyi szletshez illik . . . stb.s. Egybknt fel van rla jegyezve, hogy tekintlyes pesti polgr ltre, klnsen a Liptvros teleptse krl szerzett magnak rdemeket. Elkel sszekttetseirl az akkori magyar rk s irodalomprtolk egymssal folytatott levelezsei tanskodnak; klnsen Kazinczy Ferenc leveleiben talljuk srn emltve Strohmayer Ignc Antal nevt. 'Kiadvnyai kztt pedig els helyen ll: Abbildung dr edlen bungarischen Banderisten,, wie sie im Jahre 1790 . . . aufgezogen sind. E m 4-rt alakban 4 levl szveggel s 24 sznezett egyenruha-jelmezt brzol rzmetszet tblval jelent meg s a II. Lipt koronztatsakor kivonult sokfle magyar bandriumoknak festi s szebbnl-szebb jelmezeit brzolja. Ezenkvl mg 10 kiadvnya ismeretes.

90

Korjellemz, de klnsen az akkori alkalmazottak helyzetrl sok vilgossgot feldert azon Hir-ads, melyet Strohmayer Ignc Antal a Budn megjelent Ungarische Staatsund Gelehrten Nachrichten)) 1790. vi augusztus 11-rl kelt 64 ik darabjnak mellkletben kzltt magyar nyelven s mely szrl szra gy hangzik: Mindenek eltt tudva vagyon, hogy a kz-trsasgnak l-mozdtsra, nincsen egy-egy meg-kivntatbb szksges eszkz ; mint a kereskeds s e tekintetben minden igaz hazafinak is szoros ktelessge ezen jeles gazatjt a haza boldogsgnak tehetsge ' szerint elmozdtani. Nem lehet ebben akadly sem a nagy nembl val szrmazs, se semmifle rangja a kz-trsasgnak egymstl klnbz tagjainak. Mert a mi egy tagnak dszes s szksges is cselekedni, nem lehel, az a msiknak becstelensgre. E rszben n is csekly rtkemet a haza javra tellyes szvbl clozvn, btorkodom az nemes kznsgnek alzatossan a j n l a n i ; a midn szndkozok egy nemes ifjat keresni, a ki, rninekutnna oskolabli tanulst elvgezte s a magyar, dek, tt, nmet nyelveken szllani tud, azomba a frantzia nyelv megtanulsra is magt ajnlj?, praktikans nevezet alatt mellm jnne knyvrrosi hivatalom folytatsra lvn sege: delml, grvn, hogy nemcsak szabad asztalt, de ingyen szllst ahoz tartoz ftssel, gyertyval fogok szmra szolgltatni, de azon elyl a tbbi polgri inasok minden szksges hzi szolglatot krlte el fognak vgezni, gy hogy e szerint csak ruhjra lesz magnak gondja. Kt esztendk utn pedig mr ltzetre s egybb szksgeire is esztendnknt 200 r. fr. gy grek, hogy az alatt szorgalmatossgt s hsgt tapasztalvn, fizetst meg-megnagyobbtani ktelessgemnek fogom esmrni. Ha el-gondolom, rnelly nemes kereskedsnek tartatik a knyv-rossg Francia-, Anglia s Nmetorszgba, gy ltom, hogy annak javaslsra indt okokat elhozni a hazafiak eltt szksgtelen. Klt l'esten 9. Augusztus. 1790. Strohmayer Igntz Antal, knyvrros. E felhvsnak azonban aligha lett foganatja. A magyar ember, kivlt akinek kutyabre is volt, hzdozott a kereskedstl, s kzpkori felfogssal lealznak tartotta azt. Pesten jabb knyvkereskedst Stahel Jzsef s Kilin

91

dm alaptottak 1789-ben. Az zletalaplst a kvetkez nmet szveg krlevllel tudatlak, mely magyar fordtsban gy h a n g z i k : Pest, 1789. vi a u g u s z t u s 1-n. T. c. Elegend tkvel elltva, az itteni piacon j knyvkereskedst rendeztem be, mely zletknyveit s szmlit bcsi zletemtl egszen fggetlenl vezetni fogja. E vllalatomnl Kilin rim rral szvetkeztem, ki nemcsak boldogult desatymnak, S.tahel Jakab Jnos wrzburgi knyvkereskednek szmos ven t tett legjobb szolglatokat, de bcsi zletemben az n oldalomon is mr huzamosabb idn t sikeresen mkdik, amirt t t. cmednek mint jraval szolid f r f i t ajnlhatom. Kzs vllalatunkhoz ennlfogva t. cmed bartsgos jindulatt krjk. Szveskedjk albbi cgjegyzsnket tudomsul venni s semmi msnak hitelt nem adni. Van szerencsnk mly tisztelettel maradhatni stb., kik jegyezni fognak . . . Stahel Jzsef s Kilin dms. E krlevl szerint Stahel Jzsefnek Bcsben mr volt knyvkereskedse s hogy Pesten is mitott knyvkereskedst, az az ez idben ujjbredt szellemi lettel hozhat sszefggsbe. Egybknt az ezzel felidzett irodalmi mozgalmak tbb klfldi" knyvkereskedt csbtottak Magyarorszgba A Stahel s Kilin cg, mint knyvkiadcg is szerepelt. Azonban mindssze csak 2 kiadvnyt ismerjk. Az egyik : Horvth Ignc Istvn ccCommentatio practica in ordinem judiciarium)) cm mvnek II. ktele, megjelent 1790-ben. Az 1. ktet mg 1788-ban jelent meg Bcsben Stahel Jzsefnl. A msik : ((Szksgben segt knyv slb. Nmetbl fordtotta Komii Jnos. E m sznin 1790-ben jelent meg s ra 30 peng krajcr volt, a m i tekintve terjedelmt (513 lap) rendkvl olcsnak mondhat. E m megjelensrl a Bcsi Magyar Kurio 1790 mrcius 15-iki szmban is szlott s ezzel kapcsolaiban Stahel Jzsefrl a kvetkezket emltette fl: cdtt Bcsben, egy nagytudomny, s Nemzetnkhz (rnellynek nyelvt nagy elmenetellel tanulja is) klns indulattal viseltet knyv-ros Stahel r, olly megbecslhetetlen knyvet, fordttat maga kltsgn magyarra s adat ki kpekkel, a mellynek hasznos voltt csak onnan is lehet sajditani, hogy nmet nyelven lett lubocsttatsa utn, igen kevs id alatt 80,000 nyomtatvny klt el. A knyvnek nmet homlok irsa ez: Noth und Mlfsbuch magyarul illy titulussal fog meg-

jelenni: Szksgben segt knyv. Egygy embereknek vagyon irva, s igy annl kznsgesebb haszn)). Hogy Stahel Jzsef szorgalmasan tanulta a magyar nyelvet, azon nem csodlkozunk. Hiszen az j nemzeti ramlat, mely pen akkor volt a legersebb, mindenkitl megkvetelte, hogy magyarul tudjon beszlni. Aki teht boldogulni akart itten, annak okvetlenl meg kelleti tanulnia a magyar nyelvel. Ha nem is hazafisgbl, de rdekbl. Stahel Jzsef is csak adta a hazafit, mikor a Seglknyv elszavban ezeket rta: Kedves Haza ! . . . jllehet n, a mi az eredetemet illeti nem magyar vagyok: krlek mindazltal egsz bizodalommal s tartoz tisztelettel, hogy engemet fogadott fiaidnak szmok kzz be venni, s anyai kebledben polgatni mltztassl; gymint aki a magas knyves boltjbl kitelhet minden szolglatommal ernlad vonz llhatatos buzgsgommal s rks hsgemmel magamat Neked felldozni, s letemnek minden napjaiban a Tid maradni kvnok. Stahel Jzsef, bcsi s pesti knyv-rosi). Stahel Jzsef, gy ltszik, hamarosan beleunt a hazafiusdisgba, mert mi- 1794-ben megvlt a pesti zlettl s i s m t Bcsbe vonult vissza, gy azutn Kilin dm volt a pesti zlel egyedli t u l a j d o n o s a , ki azonban elrehaladott korra val tekintettel maga mell vette ccst, Kilin Gyrgyt s ennek kvetkeztben a cg e Kilin Testvrek-re vltozott. A kt testvr l-l vig mkdlt egytt. 1809-ben Kilin dm elhunyvn, Kilin Gyrgy egyedl lelt a tulajdonos s sajt neve alatt folytatta. Hogy Kilin dm derk magyar knyvkeresked volt, azt megtudjuk Vitkovics Mihlynak 1809 j n i u s 9-n Kazinczy Ferenchez intzett levelbl, melyben Kilin dmra vonatkozlag ezt rja : . . . Leveledet Szgynvi rnak tadtam . . . Kilinnak is tadtam, tudniillik az ijabhikriak (Gyrgynek), aki grte, rni fog hozzd. Az regebbiket (t. i. dmot) ppen azon nap, mjus 26-n, midn leveledi vcvm, szllsom melleit vittk el a fekete szles kocsin az rk elnyugvsra. Szivfjlalva nztem le koporsjra ezen embernek, ki haznkban a jobb knyvek rulsval annyi jt tett vala. Ha e mennydrgs id el nem sprzte volna tlem a mzsmat, vgst zenegtein volna tiszteletre. Be sok rdemes frfi, minden vgs megtiszteltets nlkl

93

ml ki kzlnk. Ellenben sokat, kik egy szives knnyel sem rdemelnek, apotheosissal szlltanak a fldbe. A Kilin Testvrek)) cg knyvkiadi tevkenysgt 6 kiadvny hirdeti: t latin s 2 magyar. Utbbiak Gyngysi Jnosnak magyar versei 2 ktlben. Nagy rdemeket szerzett azonban a Kilin Testvrek* cg azltal, hogy kiadta a lipcsei Messz-Katalog mintjra az ((Allgemeines Yerzeichniss dr inlndischen nenen und nen aufgelegten Bcher, f r den Pester Josephi Markt 1798 cm vsri knyvjegyzkei, melyei nagy szakrlelemmel Schediusz Lajos, az irodalomtrtnet lanra szerkesztett. E knyvjegyzkei 17991802. vekben is kzrebocstotta. Az elst, az 1798. vit nem pen kedvezen fogadta az egykor kritika. Egyik brlja akknt nyilatkozott, hogy ezzel csak irodalmunk szegnysgt mutattuk be. Schwartner Mrton pedig fleg nyomdai killtst vette brlat al s azt jegyezte meg, hogy a kis 8-rt 18 oldalra kinyjtott fzetkt valamivel nagyobb alakban s kisebb betvel egy lapra hihetett volna kinyomtatni. A kedveztlen kritika dacra a knyvjegyzk mgis nagy szolglatot leli s szinte nlklzhetetlen volt a vsrokat ltogat knyvkereskedknek. Klnsen abban az idben, mikor a kereskedelem minden gnak, teht a knyvkereskedelemnek is, a vsrozs volt lktet ereje. A vidki k n y v kereskedk s knyvkiadk pedig egyenesen a hres pesti vsrokra tmaszkodva alaptottk zletket, meri b e b i z o n y u l l , hogy ilyenkor a knyv legkelendbb. A legkeresettebb vsri cikkek azonban a csempszeti knyvek voltak. Maguk a knyvkereskedk is gyakoroltk ugyan a csempszst, de cseklyebb mrtkben. A cenzra l l a l eltiltott knyvekre a legrtatlanabb, tbbnyire vallsos cmet n y o m t a t l a k s ezek mint ((Krisztus kvetse., ((Szentek legendi* s elhez hasonl cmek a l a l l siklottak t a hatrszli vmokon fellltott vizsgl hivataloknl. De nagyobb vsrokra rendesen a legnagyobb vlasztkban hoztk a klfldi irodalom legjabb, tiltott termkeit. St voltak emberek, kiknek az ezekkel val kereskeds biztostotta meglhetsket. Mint ezidbeli pesti knyvkeresked megemltend mg Pauer Mihly. zletrl azonban csak annyit tudunk, hogy az 1786-ban mg Trattner Jnos Tams volt, kinek Pesten'kv]

94

az osztrk birodalom ht nagyobb vrosban volt mg knyvkereskedse. Fzlete Bcsben volt s e vrosokban leginkbb azrt alaptott knyvkereskedst, hogy nagyszm, de fleg utnnyomatokbl ll kiadvnyait terjeszthesse. Azonkvl volt Pesten, az orszgton, br Orczy hzban Lvi I. M.-nek hber knyvkereskedse, mely arrl rdekes, hogy ugyanazon pletben mg ina is ltezik, csakhogy az Orczy-fle hz kirly-utcai oldaln. Akkoriban is m i n t ma, e knyvkereskeds kszlete legnagyobbrszt a Talmud knyveibl llott. A XVIII. szzad magyar knyvkereskedelmt a Magyar Minervas knyvkiad s knyvierjeszt vllalat mkdsnek ismertetsvel zrjuk le. Ezen vllalatot 1788-ban Takts Jzsef^ az akkori irodalmi mozgalmak egyik lelkes s kitart vezetje alaptotta oly clbl, hogy megknnytse . a magyar mvek kiadst s nmi anyagi hasznot is n y j t s o n az rknak. A vllalat tervt Takts Jzsef 18 pontban dolgozta ki, melyet grf Festetits Gyrgynek is bemutatott, ki azt jvhagyta s egyszersmind gretet tett, hogy venkint 1000 f o r i n t t a l hozzjrni a vllalat fenntartshoz. A v l l a l a t tervt azutn levlben a nevesebb rkkal is kzltk, klnsen Barti Szab Dvid, grf Gvadnyi Jzsef, Molnr Borbla, Kultsr Istvn, V i r g Benedek, Rvai Mikls, Veszprmi Istvn, Keszthelyi Lszl, Dugonics A n d r s s Szatmri Pap Mihllyal, kiket arra is felkrtek, diogyha vagy maguknak kiadand ksz m u n k i k volnnak, vagy msoknl nyomtatst rdeml kziratokat tudnnak heverni, adjk Takts Jzsefnek rtsre, aki mind a revzinak, mind a kzrebocstsnak elmozdtsban egsz kszsggel el fog j r n i s bizonyoss teszi ket, a 9. pont alatt meggrt j u t a l o m n a k megnyersrl.)) A terv emltett 9. pontja ugyanis gy szlott: A helybenhagyott munkrt az r jutalom nlkl nem fog maradni. A legnagyobb jutalom 500 exemplrban, a legkisebb 150-ben llhat. Ha pedig taln inkbb kszpnzt kvnna a szerz, jkor jelentse meg szndkt, s gy fog azutn kzmegegyezssel a j u t a lom mghatroztatni. Tudni val, hogy az eredeti munkk mindig nagyobb becsben tartatnak, mint a fordtsok; mindazonltal a jelesebb knyvek fordtira is illend tekintet fog lenni. Takts Jzsef a felhvsra tbb mint szz levelet kapott

95

a magyar rktl, kik siettek neki bejelenteni ksz vagy kszl mveiket. Vlasz nlkl egyiket sem hagyta s gy rvid kt v alatt nagy szmmal rta a legklnflbb leveleket, melyek irodalomtrtneti szempontbl is fontosak, mert szmos oly magyar mrl adnak felvilgostst, melyek napvilgot sohasem lttak. A berkezett mveket Takts Jzsef bemutatta grf Festetits Gyrgynek, ki egyelre tekintve, hogy kevs pnz llott rendelkezsk!e, a kvetkez mveket jellte kiadsra: uyjs Pl verseit, grf Teleki Domokos De adininislratione legati Comitatum etc. cm lalin mvt s Molnr Borbla (Szerencstlen szerelem)) cm klti elbeszlst. nyos Pl verseit Bacsnyi Jnos gyjttte ssze s ezrt 10 forint jutalmat kapott. Molnr Borbla pedig 12 aranyat. Az itt felsorolt 3 m kzl 1798-ben elsnek Anys Pl verseit adtk ki. A kvetkez vben azonban Takts Jzsef az Erklcsi oktatsok)) cm mve jelent meg, utna pedig Virg Benedek kltemnyeinek kellett volna megjelennik, de hirtelen vratlan csaps ri a vllalatot, minek kvetkeztben ezek megjelense egyelre elmarad!. Grf Feslelits Gyrgy ugyanis minden elzetes rtests nlkl megvonta az 1000 forintnyi seglyt s minden krs ellenre szndkt nem mstotta meg. Kpzelhet, mily nagy volt Takts Jzsef elkeseredse annak lttn, hogy az oly szpen megindult vllalatba helyezeit remnye egy csapsra szjjelfoszlott. Fllte rdekes az a levl, melyet ez alkalommal Aranka Gyrgynek 1799 prilis 29-iki kelettel Bcsbl rt. Megtudjuk belle, hogy min tervei voltak "a Magyar Minerva-val, milyenek voltak az akkori nyomdai s knyvkereskedelmi viszonyok, s milyen nehzsgekkel kellett a magyar rknak megkzdenik. Alig kezd a j remny csillmlani rja tbbek kzli mindjrt megint komor fellegek bortjk a tiszta eget. me Minervnk is kzelt a srhoz ! Midn n tehetsgein szerint dolgozom gyarapodsn, egyszersmind oly rtelm levelet veszek Keszthelyrl, hogy Mecnsunk Lipszky hadnagy magyarorszgi mappira 2000 forintot sznvn, nem segtheti a Magyar Minerva folytatst. Szrny csaps volt ez az n j szndkomnak ; annyival is inkbb, hogy n ltalam estek meg az gretek nhny munks frfiaknak rsaik kinyomalsa irnt. Mely hirtelen, mely csfos vltozsok ezek! Oda nki. n ugyan mg min-

(len erinl megvetem, hogy f o r d u l s t tegyek a rossz dolgon ; nem kmlem a szp, a nyoms krst; de ha ez nem hasznlna is, mgsem hagyom oly h a m a r kihalni a Minervt. Re sznom idmet, fradsgomat, csekly mindenemet, amig csak gyzm. Ha kevesebbet is, de csak fog esztendnknt valamit ltni des hazm. Bcsben kvnnm tlteni lelem napjait, eshetik mdom, hogy prtfogkat szerezhetek a jmbor s hasznos igyekezetnek. Lehetetlen, hogy az olyan munklkodsnak ellensgei tmadjanak, a melyhez, grem, soha mg csak a gyan sem fog frhetni. Ami a II. ktetbl bejvend, nekem mlt/ltott ajndkozni a mltsgos grf. Ezt n a III. ktet, Virg Benedek felsges kltemnyei kiadsra fordtom ; s gy teszek a tbbi rszekkel is. Mely knny dolog volna minden akadlyokon gyzedelmeskedni, ha a knyvbli kereskeds j o b b lbon llana haznkban. Mind tiszta, de szomor igazsg, a m i t ezen trgynl mltztatott utols levelben rni Nagysgod. Vaj ha foganatos eszkz volna a fogyatkozs megjavtsra a knyvrsokkal val szvetsg! De tapasztalsbl szlok, gy sem orvosolhatjuk meg a nyavalyt. Ezen zsugori emberek sokkal drgban ruljk a knyveket, hogysem keltk lehetne ; vagy, ha van, rszint megcsaldik s gy elkedvetlenkedik az olvas fl ; rszint nem adunk annak idejben gymot, fl nem kldik a bevett pnzt, epeszl bizonytalansgban hagyjk, szmtalan leveleire is, a kiadt. Weber, pozsonyi knyvnyomtatnak, mg tavaliban 50 exemplrokat kldttem n y o s b l az elads vgett s mg csak kl ht eltt tudhattam meg gyakor rtekezseim utn tle, hogy csak egy tien-egy e l sem adott el belle. Mg eddig csak j bartim segtsgvel kelt el Minervbl, a mi elkelt. Amit Takts Jzsef e levlben grt, azt csakugyan teljes tette. Kiadta Virg Benedek kltemnyeit, Utna azonban egszen 1808-ig nem jelent meg semmi a ((Magyar Minerva* kiadsban. Ezvben azutn megjelent Ppai Smuel A magyar literalura esmreten cm 2 ktetes nagy mve. Ezenkvl Drta Jnos anyagi tmogatsa mellett Ruszk Jzsef Magyar filozfia-ja jelent mg meg a Magyar Minervas kiadsban s azutn megsznt. A XIX. szzadban rte el a magyar knyvkereskedelem mai szinvonalat, mbr mr a XVIII. szzad vgn a politikai s szellemi let jjbredsvel emelkedett magasabb

97

sznvonalra. A szzad elejn a magyar knyvkereskedelem mg nagyon is nmet szellem volt, de ezen ne csodlkozzunk, hiszen nmetek vetettk meg haznkban a knyvkereskedelem szilrd alapjt s gy termszetszeren csak lassan bredt a nemzeti ntudatra. De azrt voltak magyar szrmazs knyvkereskedk is, kik s ez elg jellemz az akkori korra mind nemes csaldokbl kerltek ki. A XIX. szzadnak ksznheti a magyar knyvkereskedelem az els knyvszetet, melyet 1803-ban M agyar Knyveshz, avagy a magyar knyveknek kinyomatsok ideje szernt val rvid emltsk)) cm alatt Sndor Istvn adott ki Gyrtt. Sndor Istvn klnben mr 1795-ben Sokfle cm 111. ktelben kzlt 105 XVI. szzadbeli magyar knyvet s mr ekkor azon hajtst ljezc ki, vajba a X V I l i . szzadbeli magyar knyvek cmeit is valaki sszelltan. s ez a valaki, maga volt. Az n Knyveshzam - rja 1803 mjus 20-n Rvai Miklsnak most minden rn elkszl. Streibig megigrte, hogy pesti Medrd-vsrra leviszi. Ideje is i m m r , mert egy egsz esztendejnl tovbb kezeinl bever. A b b l a magyar literaturnak trtneteit alkalmasan mcgbvitheted. Ugyanezen v szeptember 25-n pedig mr azt rja Rvai Miklsnak: .\z n Knyveshzamat is a flimnak hasznt vev Streibig egyszer valahra kinyomatta.$ A Magyar Knyveshza 285 lap terjedelmen 1054 magyar mvet sorol fel s pedig a XVI. szzadbl 198 mvet, a XVII. szzadbl 788-al s a XVIII. szzadbl (1711-ig) 78-at. Ezzel a knyvszet termszetesen nem volt teljes ; tekintve azonban, hogy elsnek kszlt, gy is sok fradsgba k e r l t az sszelltsa. Mindenesetre nagy hlval gondolunk Sndor Istvnra, ki megalaptotta a magyar knyvszetet. Utna Dbrentey Gbor s hvei J'oglalkozlak a m a g y a r ' knyvszet gyvel. Az rdekben elfoglalt llspontjukat egy kis fzetkben fejtettk ki, melyet ily cm a l a t t bocstottak kzre: Planum egy tklletes Magyar Bibliogrfia s Szknyv irnt. Pesten, Tratfner Jnos Tams betivel 1814. E fzet bevezetsbl tudjuk, hogy cljuk volt ccolyan Magyar Bibliogrfit, azaz olyan lajstromot ltesteni, melyben a Typogralinak feltallstl fogva kinyomtatott minden magyar knyvnek Titulust (cmjt) egsz a XV11. szzadig betrend szerint rakva talltatnk.)) A szf* s dvs terv a z o n b a n csak
Iparosok Olvasatv. XXJ. i,1. 7

98

lerv maradt. Megvalstsra nem kerlt a sor. Hogy mi oknl fogva, nem tudjuk. Ezuin a magyar knyvszel gye msfl vtizedre ismi elaludt, Csak 1830-ban volt ismt knyvszelnk, midn Wigand Ott megindtotta ((Bibliogrfiai rlest-jt, melyet ksbben utda, Heckenaszt Gusztv folytatott 1841-ig. Ennek megszntvel az Eggenberger s ia cg adott ki 1842-tl 1848-ig egy knyvszetet ((.Irodalmi Hirdet)) cmen. Ujabb knyvszet azn I n csak 1855-ben keletkezett, mely ((Magyar Knyvszet)) cm alatt Magyar Mihly szerkesztsben s kiadsban jelent meg a boni j-irodaloui s mvszet terjesztsre)). Az I. vfolyam 6. szmnak vgn a kvetkez tudsts olvashat : Felsbb engedly folytn a Magyar Knyvszeti akadlytal a n u l jelenhetik meg havonkint egy ven, s minden a knyv, zene s mvszet krhez iMrtoz jdonsgok telljes cimt, alakjt, terjedelmt, kiadjt, vagy bizomnyost, rt s egyhb felvilgost kellkeit lebel pontosan kzlvn, ez ltal nig egy rs/l hazai irodalmunknak rg szksgg vlt leend nagy jegyzkre nmi alapot vethet, ms rszt az irodalom s mvszet kedvelinek s prtolinak megrendelseknl biztos u t m u l a l u szolgland mind arrl, mi n a p j a i n k b a n a sajt all kikerl. E/ vi folyam elttnk fekv els 6 szmhoz mg msik (') iv kvetkezik s minden h elejn az jdonsgok, s folytatlag az 184955-iki mg jegyzkbe nem foglalt irodalom leend kzlve"; a mii s zene-trgyakat csak a jv viben kzlendheleni stb. A fennebb ismertetett knyvszeti mvek kzl termszetesen Sndor Istvntl eltekintve, mely alapvet m Magyar M i h l y a legjobb. Br nagy szeretettel s lelkiismeretessggel szerkesztette knyvszett s a knyvkereskedk rszrl is meglehets tmogatsban rszeslt azltal, hogy nagyobb mennyisgben megrendeltk s terjesztettk, mgis csak 2 vfolyamot adott ki ; 1857-ben mr megsznt. A XIX. szzad els felben a magyar rk kevs kivtellel mg mindig s a j t kltsgkn adtk ki mveikel. A magyar knyvkereskedk ugyanis nem vllalkoztak magyar knyvek kiadsra. Ennek okt egyrszt abban ltjuk, hogy a legtbb magyar knyvkeresked nmet szrmazs volt s gy inkbb, a nmet irodalommal foglalkoztak, kiadvnyaik is legnagyobbrszt nmet nyelvek voltak, teht kifel igyekeztek

maguknak piacot teremteni; msrszt, pedig, liogy iljhodott magyar irodalomnak ne.m volt mg olvaskznsge. A klfldi knyvekkel val kereskeds azonban nmileg korltozva is volt, amennyiben szigor rendelet tiltotta; a klfldn nyomtatott egyhzi knyvek (breviarum, misszalc, antifonale) s zsid vallsos knyvek behozatalt. Igen jellemz az akkori i r o d a l m i viszonyokra Kultsr Istvnnak a Hazai s Klfldi Tudstsok)) 1820. -l szmba rt cikknek kvetkez rszlete: A j (magyar) plai kltemnyek csak imitt-amott csillognak, rari nanles in gurgite vasto, a tudsok nem dolgoznak, a nemesek nem olvasnak, a gazdagok a nemzeti literaturra semmi L sem ldoznak, gy lvn dolgunk, lehetne-e csiidlni, ha a nemzel, mely a maga tulajdonhoz oly hideg, oly rzketlen, nemsokra a nemzetek sorbl kiveszne ; mint mr tbb nmet geogrfusokban, mappkban s histriai tblkban valsggal kihagyatott s vagy Ot/ Nmetorszghoz taljhan, vaa-y klnsen Ausztrihoz csa p ' toltatotb). s az a kevs r, aki tnyleg dolgozit s a sajt kltsgn adta ki m v e i k a/, is m i n t magnkiad szerepelt. Ilyen buzg magnkiad volt elssorban Csokonai Yilz Mihly. 1800 december 15-n elfizetsi felhvst bocstott ki, mely gy szl: ((Jelentem elre, hogy mindennem, poti s foly beszdbe rott m u n k c s k i m a t az j esztendvel kzlsre bocstani szndkozom. Egy tonnus ll 12 rkusbl s ra lesz 8 garas, olyan kiadsba m i n t a Diaelai Mzsa. A gyjtemny pedig hny tonnusra terjed, a nyomtats mutatja meg; lesz mintegy H t,onnus. Mveinek nyomtatsval Trattner Jnos Tamst bzta meg, de minthogy a cenzra nehzsgeket okozott, nem vllalkozott, gy teht ms nyomda utn kellett nznie s emiatt az igrt t e r m i n u s t nem tudta b e t a r t a n i , mirt is j a b b elfizetsi felhvssal f o r d u l t a kznsghez: Mely ksedelmet hogy annyival jobban kiptolhassak, kt sajtn dolgoztatok, gy hogy Szent Mihlyra m i n d a 2-ik, t. i. Lilla, mind a 3-ik, t. i. Dorottya egyszerre ki fog j n n i . . . Aki tz exemplrra pramumerl, egyel, a szoks szerint ajndkba fog nyerni, valamint leopoldi pesti vsrkor egy-egy exemplrt az n anecreoni dimbl, melyek kln fognak kijnni, s egyegy exemplrjt az n rzre metszett ntimnak, melyek-klavirra s nekre vannak alkalmaztatva.)) Mindezekbl azonban halla eltt, 1804-ben, csak a Dorottyi) jelent meg Pota

100

munki l halla utn, 18],3-!>an, Marion Jzsef adta ld elszr Bcsben, J ktlben. Mint magnkid (Csokonai V i t z M i h l y u t n Vrsmarty M i h l y buzglkodott a legtbbet, Els jelentst 1825-bl ismerjk, melyben sZaln fuls-nak a megjelenst jelentette. E jelentsben a tbbek kztt gy szl: A munka Tra Un rnl fog nyomtattatni nagy nyolcad rtijn, csinosan, s amennyire l e h e t , h i b t l a n u l , sznes bortkkal. Kpet s cmlapot, ha elfizetim szma engedi, vaSamellyik jelesebb rzmetszvel szndkozom kszteni. Elfizetsi ra egy pldnynak kznsges papiroson 5 V. V. Cz. Velinen 7 'r. Elfizetni lehet a Medrd n a p i Pesti V s r i g ; a kvetkez Augusztusi Vsrra pedig megkszl a m u n k a , s ugyan akkor szt, is fog kldetni. Az elfizetk nevei ki lesznek nyomtatva.)) gy ltszik, hogy els mvvel mindjrt megnyerte a kznsgei, mert 1826-ban mr ((Salamon kirly* cim sznjtkra hirdetett elfizetst, melyben <ui/ elfizets tiszteli beszedinek m i n d e n t z t l egy pldnyt ajnl)). Fy Andrs, kinek egyik-msik m v e mg ma is kzkzen forog, szintn ilyen mdon terjesztette mveit. 18.'!2-bl kt elfizetsi felhvst ismerjk. Az egyikben A Bltekyh z c m regnyl, a m s i k b a n Mesi s aphorisinb cm m v t h i r d e t t e . Ugyancsak e/, vben Kovcs Ferenc rzmetsz egy m a g y a r atlaszra hirdetett elfizetst. A XIX. szzad pesti s b u d a i knyvkereskedinek sort ( Leyrer Jzsefii k e z d j k . zlett mg 17 .lf>-ben alaptotta, de eleinte csak a p o n y v a i r o d a l o m , cszi, lmosknyv, naptrakat. s imaknyveket kultivlta. Rendes knyvkereskeds csak akkor lett, zletbl, m i k o r 1828-ban a meggyilkolt Szubuiy Gyrgy nev knyvkeresked r a k t r t vette meg, a csekly kis klcsnknyvtrral egytt, melyet idvel 2500 ktetre szaportott, Leyrer Jzsef mint knyvkiad is mkdtt Knyvkiadi tevkenysgvel, j n e l v kizrlag a nmet irodalomra szortkozott, bizonyos nevezetessgre is telt szert, 0 ugyanis k i a d o t t m i n dent, ami kezegybe kerli s kivlt a m i n d e n n a p i szksgletnek szolgl kis rpiratok, dalok, bohsgok s szndarabok, mitolgik sfb. kpezlek k i a d v n y a i n a k zmt, Utnnyomsokra is vllalkozott. Igen helyesen jellemzi t Roszner Lipt pesti szlets tekintlyes bcsi knyvkeresked, amidn ;<y, rja r l a : Leyrcr Jzsef egy sokoldal e m b e r volt, ki

soha nni fogyit ki az lelmesebbnl lelmesebb vllalatokbl, l i l i k n e k teremtsnl t a kiadi tisztessgre val l e k i n c l korntsem szokta volt feszlyezni*. Knyvkereskedse 1842-ben fia, Lantossy Jzsef birtokba ment t. Ugyancsak a m u l l szzadba vezethet vissza Mostzi Institrisz Gbor zletalaptsa. Mg 1793-ban, m i n t knyvkt m a gyar knyvekbl ll klcsnknyvtrt alaptott. Feljegyzseink szerint azonban a knyveket nemcsak kiklcsnzte, de el is adta. Ebbl arra lehel kvetkeztetni, hogy knyvkereskedse is volt s a klcsnknyvlri cmet i n k i d ) csk k i b v n a k h a s z n l t a , mivel m i n t knyvkt valsznleg nem nyithatott knyvkereskedst. Ksbben knyvkiadssal, elfizetk g y j tsvel s szerzk magnkiadsainak bizomnyba vtelvel is foglalkozott. 1804-ben a cg Institrisz s f i - r a , 1808-ban pedig Institrisz Krolyra vllozoU. 1812-ig l l o l l fenn. ]802-ben Wcingand Jnos Mihly knyvkereskedst Eggenberger Jzsef veti e l, ki ezt e k k n t a d i a m l t u l : " M i n d e n bartinknak, s levelezinknek i l l e n d tudstsra j e l e n t e m , < foly 1802. esztendben 17-ik jniusban l r l n t szomor hall a i az cn kedves bartomnak s kereskedtrsamnak \Yeingand M i h l y r n a k . K i rvid ideig t a r l betegeskedse u t n , letnek )9-ik esztendejben rothaszt hideglelsben mclill. Knyvkereskedsnkben semmi vltozs nni' lszn, m i v e l e/, halla utn egyedl magamra szllott. A z r t t o v b b is a s/.madsoknak tellyes befejezsrl az eddig v o l t nv a l a l . l , gym i n t : Wcingand s Eggenberger fog f o l y t a i l t n i , T u d v a vagyon a tudomnyok b a r t a i ellt, hogy ezen knyvkereskedsben a t u l a j d o n kltsgeinken nyomtatot!, jeles knyveken k i v l sok rendbeli bels s kls orszgi klrnbfle nyelveken rlt m i n d e n tudomnybli knyvek t a l l t a i n a k . A / c r l b z v s t a j n l o m az egsz h a z b a n lv rdemes u r a k n a k m i n d e n kszsgemet, bizonyoss tvn, hogy k v n s g a i k n a k tellyesitse mindenkor fgondom lszen.)) Mindazt, amit jelentsben igrl s tv/A a clt, amit maga el tztt, hven be is larlo.Ua. Knyvkereskedst kivl munkssgval rvidesen az elsk kz emelte, de rdemeket fleg azzal szerzett magnak, hogy nagy lelkesedssel karolta lel a magyar irodalmat. 1806-ban mr eredeti magyar regnyeket adi l, ki s hirdetsben gy szl a m a g y a r kznsghez: . . . nagy dicssgre vlik a magyar n e m z e l nek, ha az idegen munkk izetlen fordtsaik l l a l nem hagyja

mr tovbb magi vezetken hordoztatni, mint a jrni tanul gyermek . . . Az els magyar regny, mellyel a nyilvnossg l lpet! c<Az i f j Palugyai A n d r s n a k Bebek Kriskval val hv szerelme)) cm voll. 1837-bcn maga mell vette fit, Ferdinndot, mint trsat s ennek kvetkeztben a cg cEggenbergcr s i-ra vlt/ott. Eggcnbcrger Jzsefnek 1850-ben bekvetkezett hallval Eggenberger Ferdinnd lett a cg s 1863-ban, mikor utbbi is elhallozott, Hoffmann Alfrd vette t a knyvkereskedst. Tevkeny s nem m i n d e n n a p i knyvkeresked volt a XIX. szzadban Nemes I v a n i c s Zsigmond, ki 1800-ban alaptott Budn knyvkereskedst s a n t i q u r i u n i o t . Ivanics Zsigmond nagy b i b l i o f i l s t a n u l m n y o z hrbon llolt s szlesebb iri krkben is szp h r n v n e k rvendett 1802-ben knyvkereskedsei Hartleben Konrd Adolfnak adta el s csak az antiquriumol tartotta n g,-mellyel 1815-ben Pestre kltztt. Ez volt azutn I'eslen a/, els anliqurium. Itt 1817-ben klcsnknyvtrt is rendezett be. M i n t knyvkiad is szerepelt. 1811-ben egy nmetbl fordtott kis rpiratot adott ki, 1842-ben pedig ij. Palugyay Imre sWerbczy Istvn rvid letrajza)) cm mvt, melyhez maga irt, elszt. I v a n i c s Zsigmond, m i n t jeles bibliofil klnsen azon fradozol l, hogy a h a z n k a i rdekl rgi nyomtatvnyokat s kziratokat klfldn felkutassa. Sok ritkasgot gyjttt gy ssze, s hozott vissza Magyarorszgba ; ezekkel a z u t n a hazai tudomnyos intzetek knyvtrait, de klnsen a Magyar Nemzeti J / O/ Mzeumot gazdagtotta. Jegyzkeiben azonban kevs magyar knyvre akadunk, az rak pedig az akkori viszonyokhoz mrten, nem m o n d h a t k pen olcsknak, de mgis bizonytjk azt, hogy Ivanics Zsigmond kell tjkozst tudott adni a knyvkedvelknek a knyvnek valdi rtkrl. Nem hagyhatjuk emlts nlkl, hogy az els knyvrverst Magyarorszgon is tartotta 1836-ban. De gy l t s z i k , nlunk akkor mg nem igen ismertk a knyvrversek nagy jelentsgt, mert a nagykznsg egyltalban nem. a knyvkedvelk pedig csak kis szmban rdekldlek irnta. Termszeles teht, hogy eredmnye alig volt. Mindazonltal 1837-ben megtartotta a msodik knyvrversi s-ez mr valamivel j o b b eredmnnyel zrult. 1040 m k e r l t eladsra s 327 frl 7 kr. folyt be. Legjobb ron sztrak, atlaszok s a latin klasszikusok keltek el.

Ivanics Zsigmondrl elmondhatjuk, liogy erejn Fell teljestette hivatst. A sok ritkasgok sszevsrlsa leljcscn felemsztettk vagyont, gy hogy a ksbbi vekben mr alig tudta zlett fenntartani. 1844-ben h a l t meg. Az rksk az zlet vezetst h munkatrsra s vejre, Magyar Mihlyra bztk, kinek nemsokra re vl el tjn egyedli t u l a j donba ment t. Mint fennebb emltettk, Ivanics Zsigmond budai knyvkereskedst 1802-ben Hartleben Konrd Adolf vei le, m e g ; 1804-ben azonban mr ttette Pestre. Mindjrt mkdsi; elejn, mint knyvkiad is bemutatkozott. Mg 1802-ben k i a d L i a kvetkez mvet: ((Bonapartnak . . . lete s kls s bels megesmertet jeleinek leirsa. Hartleben Konrd Adolf k n y v kiadi tevkenysgt egyre fokozta s ktsgtelenl m e g l l a pthatjuk, hogy - dacra nmet szrmazsra a m a g y a r irodalomra termkenytleg hatott. Kezd rk, a l i g f e l l n t szellemi lngelmk, kik azta a nemzet bszkesgei lellek, gyszlvn ltala vezettettek a magyar olvaskznsg el. gy pldul Jkai Mri a cditkznapok)) cm els regnyvel, melyrt 360 forint tiszteletdjat fi/etet t. gyszintn adta ki elsnek Petfi Sndor A hhr klele s Kemny Zsigmond ((Gyulai Pl cm trtneti regnyt. A kvetkez szmadatok mindenesetre vilgosan fogjk igazolni Hartleben Konrd Adolf knyvkiadi tevkenysgt, mely 1802-tl 1831-ig terjedi. Ezen id alatt kiadott i! magyar mvet 51 ktlben s 91 nem magyarnYelv mvel 293 ktetO/ / ben. Kiadvnyaival vrl-vre a lipcsei vsron is rszivoll. Elszr 1813-ban tallkozunk vele 6 kiadvnnyal, 1814-txl 1829-ig 9 s 14 kztt vltakozik kiadvnyainak szma, 1830ban meg mr 17-tel s 1831-ben 19 j kiadvnnyal szerepelt, teht oly szmmal, mely t Magyarorszg egyik legels knyvkiadjnak tntelte fel. Hartleben Konrd Adolf 1863 bn elhallozvn, unokaccse, Hartleben Adolf lpell az zlet lre. A knyvkiad-zletei azonban csakhamar Bcsbe tette t s a magyar kiadvnyok kezelst a kzben ((Hartleben A. knyvkereskedse (Rher s Starke) cgre vltozott knyvkereskedsre bzta, de mr 1866ban azokon is vgleg t l a d o t t . Jeles s kpzett knyvkeresked volt id. Kilin Gyrgy is, ki 1809-tl 1819-ig a ((Kilin Testvrek)) cget sajt neve, alatl

104

folytatta. Amint ltjuk, id. Kilin Gyrgy arnylag rvid ideig brta az zletet, de hogy kztiszteletben ll tagja volt a magyar knyvkereskedelemnek, kitnik a ((Tudomnyos Gyjt e m n y 181). IV. ktetbl, melyben az E l h a l t tudsok)) rovatban ezeket olvashatjuk rla: ((Haznk t u d s a i k z l t id. Kilin Gyrgy pesti k n y v r u s is rdemel helyet, aki PesIcn februr 22-n hosszas beegeskedse utn letnek 65-ik esztendejben az lk szmbl kitrekedett. A/, kiterjedt kereskedse a klfldi tuds mvekkel halad emlkezetben fog maradni a hazai Tudsoknl s Tudomnykedvelkncl, v a l a m i n t az becsletes volta s valdisga kznsgesen sinretes. Halla u i n zvegye, vezette tovbb az zletet 1840-ig. Ekkor azutn v l t o z s llott be, amennyiben* az zvegy veji, Weber Frigyest fogadta trsul s gy a cg id. K i l i n Gyrgy s Wcbeo-re v l t o z i t . Kiadvnyai a cgnek nem v o l l a k , de a magyar knyvek terjesztse krl hatrozottan rdemeket szerzett. 1858-ban megsznt. Ujabb knyvkereskedst Pesten 1811-ben A l l l e r Jzsef alaptott, melyet 1815-ben mr egy nyilvnos s szabadalmazott klcsnknyvtrral bvtett ki, mely -1000 ktetbl llott. M i n t knyvkiad is szerepelt, de kiadvnyai, egy kivtelvel, mind nmet nyelvek voltak. Az egy magyar Kisfaludy Kroly (drne cm 5 felvonsos szomorjtka volt. 1820-ban jelent meg. Mller Jzsef .1843-ban meghalt s nagyon v a l s z n , hogy knyvkereskedse ekkor megsznt, mert tovbbi sorsrl nem tudunk. 1818 krl Burin Pl Budn alaptott knyvkereskedst. ((zlete - egyik lctrja szerint --valsgos Minerva-templom volt, melyben tallkoztak, rintkeztek s konferltak, a tudomny emberei)). Hrnvi azonban leginkbb antiquriumnak s ebben val jrtassgnak ksznhette. 1832-ben Kolozsvrott alaptott knyvkereskedst, budai zlett pedig vejrc hagyvn, mely ksbb lenyra szllott. Az akkori kor egyik legtekintlyesebb knyvkiadja Trattner Jnos Tams pesti knyvnyomtat volt, kirl az elbbi fejezetben mr szlottunk. Mint knyvkiad nagy tiszteletben llott az rk eltt s mindegyiknek az volt az hajtsa, hogy mvei az kiadsban jelenjenek meg. Tbbek kztt kiadta Kazinczy Ferenc sszes mveit is, kilenc ktetben. Minden ktet egy rzmetszet arckppel volt elltva. Kazinczy Ferenc

105

mveinek a kzrebocstst a IX. ktettel kezdte s gy a V I I J. ktet maradt utolsnak, melynek vgszavban Trattner Jnos Tams hazafias szintesggel ezeket mondja : ((Ktelessgemnek tartom ezen kevs sorok l l a l a N. kt haznak szves hlmat jelenteni, hogy engem a 9 ktlre f erjedi kltsges munka kiadatsban elfizetsi ton seglleni mltztatott, s mbr a papiros-pnznek becse naprl-napra m i n d i n k b b vszelt, n mindazltal a meghatrozott elejnti olcs r melleit, letve minden nyeresgrl, hven megmaradtain vgiglen. Ehhez kpest az leend legnagyobb j u t a l m a i n s vigaszlalsom, ha igre.temnok megtartsnl Fogva teljes megelgedst nyerhettemT.T. Elfizetimtl. p]gsz letemnek clja: Kedves hazmnak ermhz kpest h a s z n l n i : s n azt mskp nem tehetem, m i n l l i a hasznos, szpen irott s gynyrkdtet m u n k k a t sajt kltsgeimen nyomlattatok s ezltal iparkodom hazai literaturnkat kedvesebb, az olvaskznsget szmosabb tennem s vgre tudsainkat s r i n k a t m u n k k rsra serkentenem.)) me, egy knyvkiad, ki hivatsnak s hazafii ktelessgnek leljes tudatban volt! Trattner Jnos Tamsnak egyik legnagyszerbb k i a d v n y a azonban a Tudomnyos Gyjtemny)) cim, gondosan szerkesztett vnegyedes folyirat volt, mely 1817-tl 1841-ig jell meg. rdekes az a felhvs, melyet a folyirat els szmnak kzrebocstsa alkalmval az rkhoz i n t z e t t : Azon tuds frfiak, kik e Tudomnyos Gyjtemnyt alkalmas munkikkal elsegtik, tlnk mindenik nyomtatott vnyitl ngy forinttal tisztelteinek meg ezstpnzben, csak arra krjk az rkat., hogy a bekldend munkk kzhaszn trgyat foglaljanak magokban, tkletesen kidolgoztassanak s tisztn, csinosan s hibtlanul lerassanak stb. A ((Tudomnyos Gyjtemnyi) m i n t haznk els komoly kritikai s irodalmi folyirata fnyesen megllotta a helyt s ha tekintetbe vesszk, hogy e folyirat fennllsa alatt egymagban kzel 300 ktetben jelent meg, akkor ezt egyedl elgsgesnek t a r t j u k arra, hogy Trattner Jnos Tamsnak a magyar nyelv, irodalom 1 s tudomny terjesztse krl szerzett rdemeit kell fnyben visszatkrzze. Pedig ezenkvl mg szmos kisebb-nagyobb mvet adott ki, melyek tlnyom rsze magyar nyelv volt. Trattner Jnos Tams nevvel van kapcsolatijn Kisfaludy Kroly hres Auror-ja is. Mieltt a z o n b a n tovbb mennnk,

lssuk elszr, hogy mii jelent az Aurora* a magyar irodalom trtnetbon. Az Auror-val egy j korszak kezddtt a magyar irodalomban. J ideig ez a folyirat uralkodott a magyar szpirodalmon s a XIX. szzad els felben legjelesebb kltink, rink s tudsaink mind azon krbl kerltek ki, melyet Kisfaludy Kroly gyjttt maga kr s a melyet Aurora-kri nven ismer a magyar irodalomtrtnet. Az ((Aurora)) hven kifejezte a magyar irodalom szksglett, helyesen irnytotta trekvseit. Most pedig trjnk t az Aurora trtnetre. 1821-ben Trattner Jnos Tams nagy szmmal hvott meg rkat s ms elkel frfiakat farsangi vacsorra. Ezen a vacsorn vetdtt fel az ((Aurora* eszmje, vagyis Kisfaludy Kroly hres alman adurl itt folyt elszr a tancskozs. A tancskozs folyaJ */ tJ mn Horvth Istvn kijelentette: Pnz kell mindenekeltt. Ezt tegyk ssze s flig kszen leszen az Almanach)) Erre a jelenlevk egy rsze rgtn adakozott s a gyjtst folytattk. Az adakozk Horvth Istvn indtvnyra egyhanglag Kisfaludy Krolyt bztk meg a szerkesztssel, vi 700 forint ((jutalom fejben mr csak azrt is, mivel t szpmvszeti tehetsgein kvl is egyfell szeretve szerettk, msfell pedig nem pen kedvez helyheztetsn des rmest ezltal is knnyebbteni akartunk)). Sok izgalom s elkszts utn 1822-ben megjelent az Aurora els ktete, melynek cmlapjn ez llott: ((Aurora. Hazai Almanach. Kiad Kisfaludy Kroly. 1822. Pesten, Trattner Jnos Tamsnl.)) A ktl fnyesen volt killtva. Aranymetszssel, prselt papirosktsben, tokba foglalva, 16-rt alakban. A II. s III. ktet az egyetemi nyomdnl, a IV. ktet mr Landerer Lajosnl, a tbbi ismt Trattner Jnos Tamsnl jelent meg. Az 182930-iki kteteket Kisfaludy Kroly egy Lichtl nev pesti m s zenemkereskednl adta ki, de vele sem volt megelgedve. Vgre is, hogy a kiads gondjt magrl teljesen elvesse, az 1831-iki Aurora* kiadsi jogt eladta Trattner Jnos Tams vejnek, Krolyi Istvnnak, 700 vlt forintrt. gy ltszik, Kisfaludy Krolynak legtbb gondot az Aurora terjesztse okozott. Ugyanis az Auror-t leginkbb Kisfaludy Kroly j barljai s egyes buzg hazafiak rustottk. Knyvkereskedknek nem igen adta, mert sokalta a nagy levonst. Pedig amint tudjuk, a knyvkereske-

"107

dk csak 15%-t ktitek ki maguknak, s ime, zt. is sokalla holott ma 25% a legkisebb rabatt. Kisfaludy Kroly Auror-ja elhrnke volt annak a? j s szebb korszaknak, mely az 1825-ik vvel ksznttt be. Nemcsak a magyar irodalomban, de a nemzet letben is korszak volt ez. Az alkotmnyos llamforma visszallttatott, az orszggyls nagy nneplyessggel kezdte meg mkdst s olyan (rvnyek egsz sort hozta, melyek a magyar nemzet nllsgt s trekvseit mindenkpeu biztostottk. Dnt hatst gyakorolt az irodalomra s a kzletre klnsen grf Szchenyi Istvn, ki fellpsvel az igazi kzszellem felkltsre az egyesleti eszmt hvta letbe, hogy a hazafiakat kzclok ltestsre kpestse. Legnagyobb esemnye e korszaknak azonban a Magyar Tudomnyos Akadmia)) megalaptsa volt, mely a magyar nyelvet s a tudomnyt magyar nyelven mvelni tzte ki clul. S mg nlunk a nemzetisg megersdsn fradoztak, addig Nmetorszgban ugyanabban az idben - 1825-ben Horvth Kroly Keresztly magyar szrmazs tekintlyes potszdami knyvkeresked hathats kzremkdsvel megalakult a Nmet Knyvkereskedk Egyeslete)) s ezzel a nmet knyvkereskedelem ama korszakba lpett, mely mai nagysgnak vetette meg az alapjt. Az egyeslet megalakulsnak dvs volta csakhamar a magyar knyvkereskedelemben is rezhetv vlt. Klnsen azok a knyvkereskedk, kik a nmet knyvkereskedelemmel sszekttetsben llottak, lassanknt az jjszervezett nmet knyvkereskedelem mintjra rendezkedtek be, s gy a magyar knyvkereskedelemben is bizonyos rendszer honosult meg. Termszetes kvetkezmnyknt kell felemltennk, hogy ezen j korszakban az irodalom s a kzlei kzpontja Pest lett, gy a magyar knyvkiadsra nzve is a megfelelbb mkdsi tr Pesten knlkozott, Wigand Ott, kassai knykeresked s knyvkiad volt az els, aki ezen kedvez helyzetet felismerte. Mr 1826-ban tadta szp lendlet kassai knyvkereskedst ccsnek, Wigand Gyrgynek, mg a knyvkiadvllalattal Pestre kltztt, Itt rvid id alatt csakugyan krseit kiadja lett az jraledt magyar irodalomnak. Kiadvnyai kzl mindenesetre ki kell emelnnk a 12 ktetes Kzhaszn Esmretek Tr-t,

108

az els m a g y a r lexikont. H lexikon megjelense alkalmbl t m a d t az akkori irk kztt, tima nevezetes irodalmi harc, mely (cGonversations-Lexikoni pr. alatt, ismeretes s mely irodalmunkra messzemen kihatssal voit. Wigand Olt mkdsnek azonban vratlanul, szinte meglepetsszeren vgeszakadt. 1832-ben, politikai ldztets ell meneklve, Pestet rkre elhagyta s Lipcsben telepedett meg, ahol megalaptotta a mg ma is virgz Wigand Ott-fle knyvkiad-cget. Meneklsekor pesti zlett nla a l k a l m a z s b a n lv sgorra, Heckenaszt G u s z t v r a hizta, ki azt 1834-ben vglegesen birtokba vette. Bzvst mondhatjuk, hogy Heckenaszt Gusztv fellpsvel kezddtt a magyar kiad-knyvkereskedelem fnykora. gyszlvn az alapvetsnl kezdte; meg knyvkiadi mkdst, de nem tartott sokig s m r i s nagy a r n y o k b a n fejlesztette. Hogy mily nagy energit fejtett ki a knyvkiads tern, m u t a t j a az, hogy mg eldjtl 21 n agyai' kiadvnyt vli t, addig 38 vi m k d s e alatt 900-nl t b b magyar kiadvnyt hozott forgalomba. S ha mg hozzvesszk a/- idegennyelv kiadvnyokat, akkor 1000-en fell k i a d v n y a i nak szma. Magyar kiadvnyai kztt ott talljuk azt akkori fiatal rgrda legjelesebbjeit . m. Jkai Mrt, Jsika Miklsi, Toldy Ferencet, Horvti) M i h l y t stb. Az idegennyelviek kztt pedig szerepel A l b a e b , Roscgger s S t i f l e r , kiknek volt az els kiadjuk. Nagyszmban adi t ki zenemvekel is ; tbb napi- s hetilapot, melyelv k z l a (.(Vasrnapi Ujsgs mg ma is f e n n l l . Si a politikai napisajt egyenesen ltala lett nagyhatalomm. Nyilvnval teht, hogy Heckenaszt Gusztv az az igazi, rtermett, jzls k n y v k i a d volt, kinek nll eszmi voltak s aki mindig megtallta a helyes utal az olvaskznsghez. Az 1838-iki pesli rvzkor slyos csaps rte Heckenaszt Gusztvot. A pusztt r gyszlvn teljesen megsemmistette, knyvkszlett. A magyar irodalom akkori jeles frliai azonban hamarosan segtsgre sellek Magyarorszg legnpszerbb k n y v k i a d j n a k . A segtsgnyjts nobilis mdja ugyanis abban nyilvnult, hogy br Etvs Jzsef, az akkoriban feltnt lugesz fialal jeles r felhvsra az irodalom valamennyi jelese egyeslt az ((Arvzknyv kiadsra, mely nagy-

109

szabs irodalmi vllalkozs jvedelmi; ((Heckenaszi Gusztv kiad-knyvrus rnak barti ajndkul* ajnltatott lel. Ez a knyv irodalomtrtneti fontossgv Jeti: benne jelent meg elszr br Etvs Jzsef Karthauzi))-ja s irodalmunk szmos ms nevezetes mve. 1832-ben ifj. Kilin Gyrgy alaptott knyvkereskedst, mely csakhamar virgzsnak indult,. 1837-bcn Aszter Lajos munkatrsval trsas viszonyba lpett s a cg ((Kilin s Trs-ra vltozott, Aszter Lajos azonban 1842-ben kilpett ;a cg ktelkbl, de azrt a cg 1853-ig vltozatlan maradt. Csak ez vben vltozott Kilin Gyrgy egyetemi knyvkereskedse)) cgre- Ifj. Kilin Gyrgy a cs. s kir. magyar egyetemi knyvkeresked)) cmmel klnben mg az tvenes vek elejn lett kitntetve Ifj. Kilin Gyrgy a knyvkiads tern mr tbb tevkenysget fejtett ki, mint atyja. Mkdsnek ideje alatt 248 mvet adott ki, melyeknek nagy rszt az akkori hres jog- s trtnetrk, pedaggusok s nyelvszek s szprk (Bajza Jzsef, Kisfaludy Kroly, Vrsmarty Mihly, Kazinczy Ferenc) mvei kpeztk. Ifj. Kilin Gyrgy nevhez fzdik a nevezetes Anrora-per, mely a magyar irodalomtrtnetben is megvan rktve. Kimagasl alakja volt a magyar knyvkereskedelemnek Emich Gusztv, ki 1841-ben alaptott knyvkereskedst s azt, nemzeti alapokra fektetve, nemzeti knyvkereskeds B-nek nevezte. Klnsnek hangzott ez a b b a n az idben, mert a magyar knyvkereskedelem ltalnossgban akkor mg szellemben s nyelvben is nnit volt. Emich Gusztv csak kt vre re, hogy z l e t t megalaptotta, lpett sszekttetsbe a nmet knyvkereskedelemmel. 1843-ban Budn fikzletet: is alaptott, melynek elr rgi meghitt bartjt s munkatrst, Schrpfer Andrst lltotta, kinek 1847-ben a z u t n el is adta. 1843-ban Emich G u s z t v mr m i n t knyvkiad is fellpett s innen kezdve munkssgnak javarszt a knyvkiadsnak szentelte. Mindjrt, az els vben 17 magyar k i a d v n y t adott ki, mind olyanokat, melyek mg ma is becses mvei a magyar irodalomnak. 1868-ig, mkdsnek utols vig, sszesen (563 mvet 850 k t l b e n bocstott kzre. S hogy kiadvnyai irodalmi sznvonalon l l o t t a k s r t k k e l b r t a k , a n n a k igazolsra elg, ha felemltjk a" kvetke/,<"> n e v e k i : br E l v s

110

Jzsef, Jkai Mr, Abonyi Lajos, br Jsika Mikls, Br Kemny Zsigmond, Madch Imre. Mg ma is sokat emlegetett kiadvnya a ({Mrk krnikja)), mely 1867-ben jelent meg s mini. pratlanul ll remekm nagy f e l t n s t keltett. Emick Gusztv hrnevt azonban fleg, mint Petfi Sndor kiadja tette maradandv. Eleinte ugyan csak bizomnyba vette mveit, de ksbben, mikor a klt npszersge egyre nagyobb lett, sszes kltemnyeinek a kiadi jogt szerezte meg. A Pesti Divatlap* 1846. vi 22. szmban meg is emlkszik errl, ezt rvn : Petfi sszes verseinek jvre leend kiadst derk knyvrusunk, Etnich Gusztv vllal magra, ki a zsenilis klt eddigel megjelent valamennyi kltemnyeit 500 peng forinton vette meg, mi nlunk, kivlt versekrt, nem csekly dj. A m dszkiadsban s a klt aclba metszett arckpvel fog megjelenni. s ezen folyirat 1847. vi 4. szmban mr kzz is tette Emich Gusztv ((Elfizetsi felszltst Petfi Sndor sszes kltemnyeire egy ktetben. A ktet 1847. mrcius 15-n jelent meg s egyes akkori lapok tudstsai szerint 3000 pldny fogyott el ezen els kiadsbl. A 2-ik kiads 1848. februr havban jelent meg, de mr kt ktetben. 1848-ban megvette j a b b verseit, melyekre, ez viin 1000 forintot s 1849-ben j l i u s vgig 700 forintot fizetett. Emich Gusztv, mint lapkiad is fejtett ki nagyszabs tevkenysget. 25 klnfle lapot, indtott meg, melyek kzl egyik-msik ugyan rvid let volt, de a legtbb mgis sikerrel jrt. Legjobban bevlt az 1850. mrcius 9-n megindult Pesti Napl)), mely mg ma is fennll. Kzkedveltt vlt a ((Evrosi Lapok)) cm szpirodalmi napilap is. Ugyancsak 1841-ben alaptotta knyvkereskedst Geibel Kroly, ki azt pratlan dsszel s zlssel rendezte be, gy hogy az vhez hasonl knyvkereskeds akkoriban nem igen volt Pesten. A helytarttancshoz intzett folyamodvnyban ersen hangslyozta, hogy knyvkereskedi mkdse j rszt a magyar irodalom szaportsnak fogja szentelni)). Ennek azutn meg is felelt, amennyiben 7 v alatt 71 mvet 84 ktetben adott ki s ezek kztt csak nyolc, nmet s egy latinnyelv volt; a tbbi teht mind magyarnyelv. Knyvkereskedst minthogy a szabadsgharc utn bellott kedveztlen viszonyokba nem tudott beletrdni 1850-ben el-

111
adta ccsnek, Geibel rminnak, pedig Lipcsbe kltztt, ahol j knyvkereskedst alaptott Tbbnyire magyarnyelv kiadvnyait azonban tovbbra is megtartotta s Geibel Kroly knyvkiadhivatala Pesten)) bejegyzett cg alatt szolgltatta ki. Geibel rmintl a knyvkereskedst 1862-ben Grill Kroly vette meg. 1846-ban tnt fel Magyar Mihly, kivel a pesti knyvkereskedk kara egy igen kpzett s mvelt taggal szaporodott. A pesti knyvkereskedk azonban nem j szemmel nztk nllstst s ezrt a helytarttancsnak, mikor vlemnyket kikrte, kedveztlen nyilatkozattal vlaszoltak. Erinek folytn a helytarttancs 1847. vi december 15-n kelt hatrozatval egy j knyvkereskeds ltestst nem prtolta, s Magyar Mihly mkdsi krt csupn az apsa, Ivanics Zsigmond rkseitl tvett antiqurium folytatsra korltozta. Magyar Mihlyt kartrsainak mellzse korntsem csggesztette el. Belenyugodott a vltozhatatlanba s a sajt krben igyekezett a magyar knyvkereskedelemnek s irodalomnak hasznra lenni. Hogy vrbeli knyvkeresked s amellett lelkes hazafi volt, kitnik a Pesti Divatlap)) 1848. vbyamban megjelent A magyar knyvkereskeds s irodalom gyben)) crm cikksorozatbl, melybl kiemeljk a kvetkez rszletet: Plym az Irodalom kezelse, vagyis a knyvkereskeds, mely gyben foglalkozsom els idejt ugyan idegen szellem egynek s idegen viszonyok kzt tlteni,mit kezdetben nzrl is igen fjlaltam, mert szivein mindenben csak hazmrt dobogott, s helyzetemnl fogva mgis klfldieskedni voltam knytelen. Azonban habr eleinte szerettem volna is szerepemet nemzetiv flcserlni, mgis minden elfogultsg nlkl meg kell vallanom, hogy ksbb valsgos szksgnek tartanm azon kzbeni maradsomat, klnben nem szerezhettem volna magamnak azon tapasztalst az irodalom kezelse vagyis inkbb terjesztse krl (mert nemzeti knyvkereskeds mg nem ltezek), nem ismerteim volna meg azon rideg s visszal szoksokat, mellyek h o n i i r o d a l m u n k elmenetelt gtoljk.* Magyar M i h l y nhny kiadvnnyal is gazdagtotta i r o d a l munkat. Egy lapot is adott ki, Kalauz. Hetilap a n p j ltre)) cmen. Szerkesztje Boross Mihly volt. Az elfizetsi fel hvs szerint a ((.gyjtssel fradozk minden tzre egy tisztelepldnyt kapnak, ki a z o n b a n 20 t g y j t , kt tiszleletpld-

112

nyon kvl mg egy trcanaptrt is kap. A lap 185758-ban jelent meg, azutn megsznt. 1848-ban Fogarasi Jnos kezdemnyezsre Szent I s t v n - Trsulat,)) cimen egy katolikus knyvkiadvllalat alakult meg, oly clbl, hogy a magyar katolikus kznsget katol i k u s szellemben megrt s vallserklcsi olvasmnyok llal Itilben megerstse. A trsulat alapszablyai szerint kezdettl fogva fvdje mindenkor a hercegprms, elnkei frang vilgi urak, alelnkei s igazgati pedig kivl egyhzi frfik. Elnkei voltak az els tven v alatt: grf Krolyi Istvn, grf Gzirky Jnos, Majlth Gyrgy orszgbr, grf Krolyi Sndor, grf Apponyi Albert, grf Zichy Sndor, grf Eszlerhzy Mikls Mric, A negyvenes vekben knyvkereskedst alaptottak mg : Mller Gyula, Bucsnyszky Alajos, Edelmann Kroly. Ez utbbi 1847-ben lleckenaszt Gusztv knyvkereskedst vette meg. - Ugyancsak a negyvenes vekben keletkezett a ((Npknyvkiad Egyesleti, mely a npies irodalom elmozdtsa rdekben valban hasznos tevkenysget fejtett ki. llandan plyadjakat tztt ki s csakis olyan mveknek a kiadsra vllalkozott, melyek a jutalmat elnyertk. Az 184849-iki szabadsgharc SLilyos helyzet s nagy megprbltatsok el lltotta a magyar knyvkereskedelmet. Minden irodalmi let, knyvtermels s rusts megsznt, az iskolk bezrdtak. A kznsg csak a napilapok s az egymsutn megjelent rpiratok irnt rdekldtt, ezek azonban a knyvkereskedknek v a j m i sovny zleteredmnyt nyjtottak. hh/ j r u l t a k azutn mg a ktsgbeejt pnzkalam i t s o k : az a r a n y - s ezst pnznek kiviteli tilalma, az osztrk bankjegyek elrtktelenedse s az abbl kvetkezett rengeteg magas arany- s ezstrfolyam s a Kossutli-bankk-nak ktes rtke s kifel val basznavehetetlensge. S mikor Vilgosnl a nagy nemzeti tragdia utols akkordja is lejtszdott: a nemzet mg i n k b b gyszba borult. Elvesztette nemzeti jellegi,; nmet lelt minden intzmnye a kzigazgats, trvnykezs s kereskedelem tern, de mg a tangyet is elnmetesttettk. Teljesen abszolutisztikus kormnyrendszert lptettek letbe, melynek feje a hrhedt Bach volt. Innen van, hogy az elnyomats idejt Bach-korszak elnevezs a l a t t rktette meg a trtnelem.

113

Mindazonltal, hogy a Bach-korszak 1850-ben rettenetes reakcival ksznttt be, a nemzet szellemi letnek feltmadst nem tudta vgleg elnyomni. Elbb a napisajt tmadt fel tetszhalottaibl, majd az irodalom adta jelt, hogy rng l, hogy lni kivan s ezzel felragyogott a magyar knyvkereskedelemre is egy kis hajnali fny. S hogy mindenki bzott egy jobb jvben, az tny; inert azok az alakulsok, melyek ezekben a nehz s vlsgos idkben vgbementek, nem a jelent, hanem a jvt rintettk. gy gondolkozott bizonyra Lampel Rbert is, ki 1850ben, mint trs belpett Lanlossy Jzsef knyvkereskedsbe, minek kvetkeztben a cg ((Lantossy s Lampeb-re vltozott. Erre a trsulsra Lantossy Jzsefnek mr azrt is volt szksge, mert nem volt kitanult knyvkeresked, hanem hivatalnok. 1853-ban azonban Lantossy Jzsef kivlt a cgbl s ez idtl kezdve Lampel Rbert felsbb engedly alapjn s a j t neve alatt folytatta a knyvkereskedst. Termszetesen az elnyomats! id tartama alatt csak rendkvli crmcgsztssel folytatta mkdst, de helyes tapintatval s ritka gyakorlatiassgval gy is felvirgoztatta zlett. A hatvanas vekben Lampel Rbert mr a tekintlyes knyvkiadk sorba emelkedett. Knyvkiadi mkdsvel elssorban a tangyi irodalom tern tnt ki. Msodsorban trvnykiadsai rdemelnek figyelmet. Ezeket a politikai talakulsok napi szksglete hozta ltre, p gy, mint legtbb kiadvnyait, melyek mind a valban rzett szksglet kvetelmnyei folytn jttek ltre. Ebbl azt lthatjuk, hogy Lampel Rbert knyvkiadi vllalkozsa cltudatos irnyelven alapult. Edelmann Kroly knyvkereskedst 1854-ben Lauffer Vilmos s Stolp Oszkr Kroly vettk meg s ((Lauffer s Stolp cgen nagy szorgalommal tovbb fejlesztettk. 1863-ban Stolp Oszkr Kroly megvlt a cgtl s ennek kvetkeztben Lauffer Vilmos kt ccst, Hermannt s Tivadart, kik mr elbb is munkatrsai voltak, cgjegyzsi joggal ruhzta fel s a cget ((Lauffer Testvrek-re vltoztatta. 1857-ben Rth Mr alaptott knyvvkereskedst a Vastusk))-hoz cmzett pletben. Ekkor az abszolutizmusnak mr.ltszlag lealkonyodott s gy a viszonyokhoz megfelelen berendezett knyvkereskedsnek szp s ldsos mkdsi tr knlkozott. Rth Mr szmtott is e krlmnnyel s zlett
Iparosok Olvastra. XXI i5. $

114

fleg a magyar irodalmi termkek terjesztsre s polsra rendezte be, mbtor klfldi knyvekbl ll kszlete is elg szmottev volt. Szleskr ismeretsgnl fogva zlett nemcsak a fejlds magas fokra emelte, de egyszersmind kzpontjv is tette a magyar politikai s irodalmi letnek. Kivlt a hatvanas vekben gyakran megfordult nla Dek Ferenc, br Etvs Jzsef, Gsengery Antal, Gyulai Pl s Bethy Lszl. s e kivl frfiakkal val folytonos rintkezsei s sszekttetsei azt az elhatrozst rleltk benne, hogy a knyvkiads terre lpjen. Eleinte azonban igen kevs mvet adott ki. Tulajdonkpeni knyvkiadi mkdse csak a kiegyezs utn kezddtt A ((Bach-korszak utols veiben mg feltnt knyvkereskedk s knyvkiadk ezek voltak: Pfeifer Ferdinnd, ki 1857-ben Enicli Gusztv nemzeti knyvkereskedsi vette meg, Oszterlainm Kroly (1857), Lgrdy Testvrek (1858). Az 1859-ik vvel elrkezett a megvlts rja. Az abszolutizmus megsznt s haznk vezrfrfiai, kik az elnyomats alatt hallgatagon szemlltk az esemnyeket, ismt tvettk a vezrszerepet s lre llottak a nemzeti trekvseknek. Az egyetrt s sszetart magyarsg az j ra hajnalban rendezte els nemzeti nneplyt. Kazinczy Ferenc, a nagy nyelvjt szletsnek szzados vforduljt nnepeltk 1859 oktber 27-n, mely kedvez alkalom volt a nemzeti kzrzlet hatalmas megnyilatkozsra. Mr 1861-ben kt trekv fiatal knyvkeresked, Nagel Bernt s Wischrt Viktor, a feltmadt szellemi letre tmaszkodva alaptott Budn knyvkereskedst. ttrve a vidki magyar knyvkereskedelem XIX. szzadbeli szmottevbb cgeire, elrebocstjuk, hogy itt is a kronologikus sorrendet kvetjk. 1805-ben Kiss Istvn pesti knyvkeresked Debreczenben, hol vsrok alkalmval tbbszr megfordult, megalaptotta az els knyvkereskedst, melynek vezetst vejre, Csthy Gyrgyre, de inkbb mondhatnnk lenyra, Kiss Rkhelre bzta, ki a knyvek rustsi mdjt mr gyermekkorban sajttotta ei. 1808-ban azonban mr Csthy Gyrgy birtokba ment t a knyvkereskeds, ki azt nagy krltekintssel vezette 1817 nyarn bekvetkezett hallig. Utna zvegye llott az /Jet lre, majd 1831-ben fia, Osthy Lajos, 1866-

115

bn pedig ennek unokaccse, ifj. Csthy Kroly, kinek idejben rte el a knyvkereskeds virgzsnak fnykoraiKassn 1810-ben Ellinger Istvn tvette atyja, Ellinger Jnos Jzsef knyvkereskedst. Ebben az idben Kassa els irodalmi" fnykora ugyan mr banyallani kezdett, de azrt Ellinger Istvn mg mindig kivette a maga rszt a kassai irodalmi mozgalmakbl. 0 adta ki 1825-ben grf Dessewffy Jzsef nevezetes Felsmagyarorszgi Minerva)) cm'i folyiratt; melynek az akkori legjelesebb rk voltak munkatrsai, kztk Kazinczy Ferenc is. Azonkvl 1846-ig 144 magyar, 71 nmet, 41 latin s 2 tt nyelv mvet adott ki. Kassn mg a kvetkez jelesebb knyvkereskedk mkdl e k : Wigand Ott (18161826), Wigand Gyrgy (1827-1834), Szandvossz Ern Frigyes (18181853), Vajda Pl (18211833), Hageu Kroly (18421852), Novelly Jzsef (18611855), Kariig Gusztv (18551870), Toperczer Lajos (18611875), Ilayrnann Ferenc (1863-1888) s Thiele Joacbini Kroly, ki 1827-1 >eii egy bat ktetes mre hirdetett elfizetst s 517 elfizetje volt. Eperjesen 1834-ben Benczr Jzsef alaptott knyvkereskedst. 1846 lin Vetter Rberttel trsult s innentl a cget ((Benczr s Vtlen) nv alatt vezettk tovbb. A .trsasviszonyt azonban csak kt vig tartottk fenn. 1848-ban Benczr Jzsef megvlt a cgtl s a knyvkereskeds Yetter Rbert egyedli tulajdonba ment t. 1859-ben Rvai Smuel lpett be, mint csendes trs, de mr 1862-ben vtel tjn megszerezte a knyvkereskedst s sajt neve alatt folytatta. Kolozsvrott az els rendszeres knyvkereskedst 1832ben Tiltsch Jnos alapi ttt, a msodikat 1833-ban Burin Pl s a harmadikat 1835-ben Brra Gbor, ki br Jsika Mikls els kiadja volt, kiadvn kt els mvt, az ((Irny))-!, s a Vzlatok-at. Mg 1835-ben maga mell vette Stein Jnost, ki 1837-tl Brra Gbor elhallozsa kvetkeztben egyedl vezette a knyvkereskedst, 1842-ben trsasviszonyba lpett zv. Brra Gbornval, minek folytn a cg zv. Barrn s Stein lett. 1855-ben azutn mr teljesen Stein Jnos tulajdonba ment t. Stein Jnos egyike volt a legnagyobb s legtekintlyesebb vidki knyvkiadknak. Nagymennyisg kiadvnyai mind szmottevk voltak s azokon egy bizonyos irodalomtrtneti fonal is hzdolt vgig: az erdlyi kultra. 8*

116

A magyar knyvkereskedelem 1868-tl napjainkig.

Az 1867-iki kiegyezs uln az alkotmnyt visszanyert magyar nemzet teljes ervel indult meg a fejlds szabad tjn a jvendk fel. A magyar knyvkereskedelem is ebben az j korszakban rte el fejldsnek tetpontjt. Hatalmas irodalmi vllalatok keletkeztek, a ((Magyar Tudomnyos Akadmia)) is cltudatos munkssgot fejtett ki s nagybecs irodalmi mvekkel gazdagtotta irodalmunkat. A ((Nemzeti Hrlap? 1876-iki vfolyamban me mr ezeket rta: A knyvkiad vllalatok kzl ezidszerint a brlva kiad Rth Mr mellett a Franklin-Trsulat s az Athenasum ltjk el a piacot olvasmnyokkal. Olcs kiadvnyokban sincs hiny. Az 01cs Knyvtri, a ((Magyar Knyveshz)) egymssal versenyezve szmos kiadvnnyal igyekeznek szaportani a csaldi knyvtrakat.)> 1878-ban megalakult a ((Magyar Knyvkereskedk Egyeslete?, mely szablyozta a magyar knyvkereskedelmet, megalkotta a szoksjogot s ami a legnagyobb s legdvsebb eredmny volt: megteremtette sajt nemzeti knyvszett. Az alakul kzgylsen -13 knyvkeresked jelent meg. Els vezeti v o l l a k : Pfeifer Ferdinnd elnk, Aigner Lajos alelnk, Dobrovszky gost, Frank Pl, Horovitz Guid, Kkai Lajos, Knig Alajos, Lauffer Vilmos, ifj. Nagel Ott, Rvai Smuel, Petrik Gza, Tettey Nndor, Weiszmann Adolf, Wodianer Flp s Zilaliy Smuel. Az egyeslet megalakulsa utn megindult a magyar knyvkereskedelem hivatalos lapja, a ((Corvina)) is, mely azta llandan fenntartja a knyvkereskedk kztt az rintkezst s llandan kzli a knyvszelet, a hivatalos jelentseket s a knyvkereskedelmet rdekl esemnyeket is feljegyzi. Az utols vtizedekben nagy lendletet vett a modern antiqurium s a rszletzlet. Ez utbbinak klnsen a nagy gyjtemnyes mvek szolgltak anyagul s az els idben meglehets eredmnyeket is rt el. Ezen korszak elejn a legnagyobb s legnzfttlenebb knyvkiadi tevkenysget Rth Mr fejtette ki. Elejil fogva nemes s nagy clokrt kzd irnya volt: a jelesek legjelesebb mveinek a kiadsa. s ezeknek a cloknak minden

l 17

tekintetben meg is feleli. A neki kiadsra felajnlott mveki szigor brlat al vlte s csk az esetben vllalkozit azok kiadsra, ha tartalmuk rtkes volt s rdemesnek tartotta arra, hogy a magyar irodalom kincsei kzlt beivel foglaljanak. S gy az neve valamely knyvn mint kiad, brmily ismeretlen szerz mve lett legyen is, nemesi levl volt Mindjrt a kiegyezs utn megalaptotta br Etvs Jzseffel a npiskolai irodalmat, a honvdirodalmat, a trvnykezsi s kzigazgatsi irodalmat. Els nagyobb vllalkozsa a (-Csaldi Knyvtr)) volt, melyrl maga jegyezte meg, hogy ((dszes oktavo, egyforma alak, nagybets nyomtats, j papr, igen jutnyos r, elvletlen rtk tartalom, nemest, rdekes olvasmny, a klfldi mveknek elkel rk ltal ksztett jeles fordts - teht nem az oly gyakori, kezdk ltal ksztett frcmunka)). s csakugyan ilyen volt. E gyjtemnyben jelentek meg Kbers, br Etvs Jzsef, Horvth Mihly, Jkai Mr, Klcsey Ferenc, Toldy Ferenc s mg szmos jeles magyar s klfldi r mvei.'Nevezetesebb kiadvnyai kz tartoznak: Frakni Vilmos dr., Salamon Ferenc, Szalay Lszl, Szab Kroly, Szilgyi Sndor, Tiialy Klmn, Vmbry rmin s Werthelmer Ede trtneti, grf Hbner Sndor, Holub Emi] dr.. grf Teleki Smuel s Stanley Henrik utazsi, br Kemny Zsigmond, br Jsika Mikls s Vas Gereben szpirodalmi mvei, Dczy Lajos sznmvei, Orczy Tekla brn imaknyve s Shakespeare sznmveinek illusztrlt kiadsa, mely G ktetben, nagy 4-rl alakban, szmos kppel s teljes lapokat elfoglal illusztrcikkal jeleni meg. Pratlanul llanak azonban a magyar irodalomban Rth Mr magyar klasszikus kiadsai. A klasszikusok sorozatt Arany Jnos mveivel kezdte meg, kinek nagyobb elbeszl kltemnyeit kis 4 12 krajcros fzetekben is kiadta, hogy ezltal a szegnyebb nposztlynak is mdot nyjtson a nagy magyar klt mveinek lvezetben, melyek tele vannak gynyrsggel s igaz magyar rzssel. Arany Jnos mveit 71 klnfle kisebb s nagyobb kiadsban bocstotta kzre; a legteljesebb ((sszes mveinek, htrahagyott iratainak s levelezseinek)) emlkkiadsa 12 ktetben. Arany Jnos utn kiadta Vrmarty Mihly mveit, melyeket az rksktl zrt ajnlati ton 10 vre 9000 forintrt vett meg. Rth Mr a szer-

zds alapjn s t a r t a m a nlal.t Vrsmarty Mihly sszes mveibl kt kiadst rendezeti, azonkvl l i r a i s epikai kltemnyeibl kln kiadsokat is bocstolt kzre. A klasszikusok sorozatt kveitek mg- Tompa Mihly s Tth Klmn. rkbecs kiadvnya azonban Hlli Mrnak Arany Jnos balladinak dszkiadsa, melyet Zichy Mihly, a jeles festmvsz ltotL el rajzokkal. Kivl elszeretettel, kedvvel s gynyrsggel foglalkozit Zichy Mihly e kltemnyek mvszi magyarzatval, azok egsz szvegt is a sajt kezvel irta meg, mondhatni a szavakat a rajzokkal mintegy mvszi egysgbe olvasztotta ssze, mi klnsen rdekess s becsess tes/i e gyjtemnyt. Ht h Mr valban nagy s Inds k n y v k i a d volt. Mkdsnek 40 ve a j n t l nem kevesebb, m i n t 1071 m v e l 1478 ktlben adit ki. Szebben igazn nem mltathatjuk mkdst, miril azon ismeretlen bartja, ki a ((.Budapesti Hrlap 1882. vi 122. s z m b a n ekknt emlkezett meg rla: Elg-e, ha a/,1, mondom, tn'ild ki knyvpiacunk k l s d s z b l azt, ami benne lilli Mr kezenyoma s kitrlted belle az z l s t ; trld ki 25 ves irodalommunkhl azt, ami az iniciativja, befolysa s kzvettse folytn ltrejlt s legjelesebb rszt l r l l c d ki irodalmunkbl; semmistsd meg az vllalatait s megsemmistetted az tvenes vektl a hetvenes vekig mindazt, elenysz cseklysgek h i j n , ami becsessel br a ncmzc.l szellemi termkeibl.)) Hth Mr m e l l e t t Pfeilcr Ferdinnd fejtett ki nagyobbszabs tevkenysget a k n y v k i a d s hrn. 1879-ig 028 mvet 928 k t l b e n adit ki, melyek kzl csak 7 m "volt idegennyelv a tbbi t e h t mind a magyar irodalmat gazdagtotta. Kiadvnyai kztl els helyen llott Jkai Mr jabb mveinek ((npszer kiads-a. melyeket 24, 50 krajeros fzetekben jelentetett meg. Emltst rdemelnek elterjedt olcs gyjtemnyei is, n. az (Ifjsgi Knyvtr)), a ((Trtnelmi Hegnytr. a Nemzeti Sznhz Knyvtras, a ((Npsznhz Knyvtra)) stb. M i n d e n cselekedete rja egyik letrja" - az rett megfontols kifolysa voll s eme kivl elnyei ltal kedveltje ln a kznsgnek s irodalom korifeusainak is . . . Ezzel a .nhny szval Pfeifer Ferdinnd egsz tnykedse van megvilgtva. 1879-ben halla utn zlett ccse, Pfeifer Istvn vette t.

119

1868-ban Aigner Lajos, Rautmann Frigyessel trsulva, alaptott knyvkereskedst, azonban trsa egy v mlva mr kilpett. 1872-ben Aigner Lajos a knyvkereskedst megnagyobbtotta s csakhamar szp virgzsnak indult. Ksbben mr knyvek kiadsra is vllalkozott s ez irnyban m i n d i n k b b fokozottabb tevkenysgei, fejtett ki, l e g i n k b b a szpirodalom tern. A szpirodalmi mvek mellett egsz sor tudomnyos s szakmvet is adit ki. Kiadvnyaink egyik specialitst kpeztk azonban az elemi s kzpiskolai tanknyvek, melyek sokig urallak a tanknyvpiacot. 1875-ben megindtotta a ((Magyar Knyveshz* cm gyjtemnyt s a n n a k tbb ktett maga ltta el letrajzokkal s jegyzetekkel. A gyjtemnnyel clja v o l t : a jelesebb magyar mveket olcs ron hozzfrhetv tenni. Azonban mindssze 150 fze! jelent meg. Mr nagyobb kitartssal szerkesztette az 1878-ban megindtott ((Nemzeti Knyvtrs-t, melynek 12 ktetben tbb jeles magyar r mvei jelentek meg, g y : Kazinczy Ferenc, Mikes Kelemen, Katona Jzsef, Zrnyi Mikls, Pulszky Ferenc, stb. mvei. Aigner Lajos nemcsak knyvkeresked s knyvkiad, bnin r is volt. Mg 1867-ben. mieltt zlett megnyitotta, megrta Az clgirl cm plyamvet, mely a KisfaludyTrsasg)) djt nyerte el 1876-ban megindtotta a Figye!. cm irodalomtrtneti kzlnyt, melynek szerkesztje s kiadja volt. E kzlnyt l.'j ven keresztl A b a l i l n v alatt szerkesztette; emellett szerkesztette 1884-tl kezdve nhny vig a ((Haznk)) cm trtneti kzlnyt is. Emich Gusztv knyvkiadvllalata 1868 bn Athenaeum cmen rszvnytrsasgg a l a k u l t t. Mini ilyen is azt a irnyt kvette, melyet mg Emich Gusztv jellt k i : a nemzeti irnyt. Szmos kiadvnyaibl kiemeljk elssorban Kossuth Lajos iratait, Madch Imre cAz ember tragdija* cm mvt, amelyet rtkes illusztrcikkal a d i t ki s ezzel ttr is volt a magyar dszmvek ltestsben, mert ennek eltte nem igen volt ilyen killts dszmunknk. Utna PetG Sndor kltemnyeibl is rendezett egy hasonl dszkiadst. Rgebbi kiadvnyai kztt olt talljuk mg: Jkai Mr nhny regnyt, Tth Klmn (dlonvdmenhz knyv))-!:, Degr Alajos s Lauka Gusztv tbb knyvt; az ifjsgi irodalmat pedig Schmid Kristf s Hoffmann Ferenc erklcss irataival

120

vezette be. Az jabbak kztt a Szilgyi Sndor ltal szerkesztett tz ktetes ((Magyar nemzet trtnete)) tnik ki, mely a millennium alkalmbl jelent meg; tovbb Bethy Zsolt A magyar irodalom trtnete)) cm gazdagon illusztrlt knyve, a 12 hatalmas ktetbl ll ((Mveltsg Knyvtra)), a Drclay-fle ((Kzigazgatsi trvnytr)) s mg szmos kisebb s nagyobb m, mely mind a magyar irodalom gazdagodst jelenti. Legjabban pedig az ((Athenseum-knyvtrs-ral olcs ron j szpirodalmat igyekszik nyjtani. A kiegyezs utn feltnt j korszellem Ltsa alatt Rvai Smuel eperjesi knyvkeresked is Budapestre, a kzpontba gravitlt. Br ezen tervnek megvalstsa nehzsgekbe tkztt, de lekzdvn az akadlyokat, 1869-ben megalaptotta ccsvel, Rvai Leval budapesti zlett, mely ((Rvai Testvrek)) cg alatt m i n t bel- s klfldi knyvkereskeds s nemzeti antiqurium kezdte meg mkdst. Amellett azonban fenntartotta eperjesi knyvkereskedst is s a budapesti zlet vezetst Rvai Lera bzta, kinek fleg a tudomnyos antiquriurnban volt nagy jrtassga. A budapesti zletalapts azonban nem vltotta be Rvai Smuel hozzfztt remnyeit, s gy 1875-ben a knyvkereskedst kt fiatal knyvkereskednek, Dobrovszky gost s Frank Plnak adta el, kik azt s a j t cgk alatt folytattk. Ellenben az antiquriumot Rvai Le tartotta meg, de a Rvai Testvrek)) cget fenntartva, vezette tovbb. 1879-ben azonban a kt testvr ismt egyeslt s ekkor Rvai Smuel, fia ltal tmogatva, rnr fokozottabb mrtkben fejlesztette a knyvkereskedst. 1880-ban mr mint knyvkiad lpett fel. Lls kiadvnya a ((Regnyvilg)) volt, melyet azutn a szpirodalmi s npszer tudomnyos mvek egsz sorozata kvetett. A ksbbi vekben mr mint Jkai Mr s Mikszth Klmn kiadja szerepeli. Nagy npszersgre jutott a J Knyvek)) cm, npies irodalmi termkeket tartalmaz gyjtemny, melynek ltrejttt az akkori valls- s kzoktatsi miniszter, Trefort gost mozdtotta el. Az akkoriban mg szegny magyar ifjsgi irodalmat is igyekezett fejleszteni. Klnsen oly jeles mvek kiadst tartotta szem eltt, melyek a serdltebb ifjsgnak rdekldst minden tekintetben felleltk. Rvai Smuel volt egyike azoknak, kik a ((Magyar Knyvkereskedk Egyesletinek megalakulst mozdtottk el,

Azonkvl a rszletzlet meghonostsa is az rdeme. Nagytuds knyvkiad volt, az irodaiam alapos ismerje s nagy elfoglaltsga mellett a tudomnnyal is foglalkozott, mirl A t r s a d a l m i j l t flttelei* cm mve tesz fnyes bizonysgot. 1895-ben zlete ((Rvai Testvrek irodalmi intzet rszvnytrsasg)) cg alatt rszvnytrsasgg alakult t. Az j vllalat els nagyobb kiadvnya Jkai Mr mveinek 100 ktetes nemzeti dszkiadsa volt, melyet a klt kirly)) 50 ves ri jubileuma alkalmbl adott ki. Nevezetesebb s nagyobb kiadvnyai mg: Mikszth Klmn, Abonyi Lajos s A m b r u s Zoltn mveinek egyntet kiadsai, a ((Klasszikus Regnytr, legjabban pedig a ((Vilgknyvtr)) s a Rvai nagy lexikona. 1869-ben ifj. Kilin Gyrgy knyvkereskedsi finak, Kilin Frigyesnek adta t, mg kiadvnyait megtartotta s kln ((Kilin Gyrgy kiadhivatala)) cgen kezelte 1873-ig. Ekkor kiadvnyait is fira hagyta s a kiadhivatal cge megsznt. A hatvanas vek vgn az Eggenberger-lele knyvkereskeds j tulajdonosai, Hof'mann Alfrd s Molnr Jnos is a knyvkiadk sorba lptek. Klns slyt fektettek a jogi, gazdasgi s tangyi irodalomra. Kiadvnyaikat a kilencvenes vekben az ((Athenaeum)) vette meg. Horovitz Flp, ki a hatvanas vekben a Magyar Mihly-fle knyvkereskedst vette t, kizrlag a tudomnyes antiquriumot kultivlta. Hogy ki volt a magyar knyvkereskedelemnek s a tudomnyos vilgnak, azt leghvebben a ((MagyarKnyvszemle)) 1886. vi folyamban megjelent nekrolgbl tudjuk meg, mely tbbek kztt gy mltatja mkdst: A tudomnyos vilgban orszgszerte ismert egynisg volt, kivel az j a b b hazai kultrtrtnetnek egy fejezete szllott srba. A magyarorszgi knyvgyjts trtnett az utols flszzadban senki sem ismerte gy m i n i , ki a hazai knyvgyjtsi mozgalmakban, m i n t knyvkeresked, becss, kzvett s bibliogrf vtizedeken t tevkeny rszt vett. Ezeknek trtnett megrni az emlke nlkl, ma alaposan alig lehet. Egyike volt azon keveseknek nlunk, ki alapos kszltsggel, az egyetemi orvostudomnyi tanfolyam befejezse utn lpett az antiquriusi plyra, melyen mint szakfrfi tisztelt nevet vvott ki magnak s buzgalma s ismeretei ltal a hazai anticpritust eurpai sznvonalra emelte. Halla utn fia,

122

Horovitz Lajos folytatta az zletet, ki kora ifjsgtl atyja oldala mellett mkdtt s gy csak termszetes, hogy szintn nagy s alapos ismeretei lehettek a tudomnyos a n l i q u r i u m tern. 1905-ben az zlet feloszlott, 1871-ben Tettey Nndor, Pfeifer Istvnnal szvetkezve, alaptott Tettey Nndor s Trsa cgen knyvkereskedst. Pfei'cr Istvn azonban 1879-ben kilpett s ez vben elhallozott btyja, Pfeifer Ferdinnd zlett vette t. 1883-ban belpett mint trs Benk 'Gyula. Jelentkeny kiadvnyaik is voltak, melyeket Benk Gyula 1885-ben megveti s ((Tettey-fle knyvkiadhivatal)) cg alatt kezelt. 1872 ben Zilahy Smuel alaptott knyvkereskedst, melyet rvid id alatt a szmottevbb zletek sorba emelt. Nemcsak m i n t kivl szortimenti-, de m i n i knyvkiad is igen j szolglatot tett a magyar irodalomnak. 1887-ben zlett feloszlatta s k i a d v n y a i t rszben a Singer s Wolfner cgnek, rszben az Eggenberger-fle knyvkereskedsnek, rszben pedig a Pallas r. t.-nak adta el. Tipikus alakja volt a magyar knyvkereskedelemnek Mhner Vilmos, ki 1872-ben m i n t hzal knyvkeresked kezdte meg mkdst. Eleinte fzetes, olcs gyjtemnyekkel foglalkozott, ksbben mr olcs knyvekkel is. Ez irny munkssgt rtktelen regnyekkel kezdte, de fokozatosan a k o m o l y a b b s rtkesebb irodalomra trt t. Az ((Alhcnaeum-tl megszerezte a jogot Petfi Sndor kltemnyei illusztrlt kiadsnak fzetekben val terjesztsre; ezt csakhamar kvetlk Ribry Ferenc ((Kpes vilgtrtnetei), Gyrgy A l a d r A fld s npei)) cm mve, Vrsmarty Mihly, Tompa Mihly, Garay Jnos, Vas Gereben stb. mvei. Tanknyvei is voltak, melyeket orszerr * szerte hasznltk. 0 volt az els, ki npiesebb irny hetilapot adotl ki, a-((Kpes Csaldi Lapok-at, melynek nagy sikere volt s rvidesen a legolvasottabb hetilapp lett. 1895-ben kiadvnyait a ((Franklin-Trsulat)) vette meg. A ((Franklin-Trsulat)) 1873-ban alakul! Heckenaszt Gusztv zleteibl. A vllalat egyik f feladata mindenekeltt az volt, hogy eldjnek nyomdokain haladjon s hrnevt tovbb polja. Ezt szni eltt tartva, kezdte meg nagyarny mkdst. Els vllalkozsa a Gyulai Pl szerkesztsben megindtott ((Olcs Knyvtra volt s hogy helyes szempont vezrelte ezen vllalkozsnl, arrl fnyes bizonysgot tesz az eddig megjelent

1700 szm. Nagy elismersre talltak a kvetkez kiadvnyok: ((Filozfiai rk Tras, ((Trtnelmi Knyvtr)), ((Magyar Remekrk)), a Corpus Juris Hungarici)) millenniumi kiadsa, mely trvnygyjtemny pratlanul ll a vilgirodalomban; tovbb a Nagy-Nemes-Jele ((Magyar viseletek trtnete)), Verne Gyula mveinek jogostott magyar fordtsa, az ((kori Lexikon)), az ((Egyetemes irodalomtrtneti s a ((Modern l'estk. 1904-ben vgbement a Lampel R. (Wodianer F. s Fiai) cggel a l'rizi s ezzel egy j ra kezddtt a ((FranklinTrsulat)) belcletben. Ezen j rban egyik nagyobb vllalkozs a m s i k a i rte. Ilyen nagyobb irodalmi vllalkozsok a ((Magyar Regnyrk?, a Malonyay Dezs szerkesztette ((Magyar np mvszete, a histriailag nagy rtk ((rpd s az rpdok)) s Mikes Kelemen trkorszgi levelei-nek illusztrlt dszkiadsa. legjabb vllalkozsok kzli emltend az Ismeretterjeszt Knyvtr)), A Hatlyos Magyar Trvnyek Gyjtemnye)), A Franklin Kzi Lexikona)), a Kultura s Tudomny)), Nagy rdemeket szerzett az utbbi idben a jogi s orvosi irodalom fejlesztse krl. A Lampel Rbert-fle knyvkereskedst 1874-ben Wodianer Flp velle meg s ((Lampel R.-fle knyvkereskeds (Wodianer F., ksbb s Fiai) cg alatt vezette tovbb. Wodianer Flp, m i n t knyvkiad gy mint eldje klnsen a tangyi irodalom lern tnt ki. 1876-ban a knyvkiadvllalat s knyvkereskeds nll vezetsi legidsebb fira, Wodianer Arthurra bzta, mg s kt msik fia a nyomdt s az jsgkiadhivatalt vezettk. Wodianer Flp volt az, ki nlunk az els fggetlensgi p o l i t i k a i napilapot adta ki. A lap ((Magyarorszg)) cmen jelent meg, de ers hangja miatt csakhamar betiltottk, Ksbben azutn megindtotta a Budapest cm politikai napilapot. Wodianer Arthur pedig fejlesztette a knyvkiad-vllalatot. Az idejben i n d u l l meg Rad Antal szerkesztsben a ((Magyar Knyvtr)), a "Remekrk Kpes Knyvtrat), ((Mvszeti Knyvtr)), az ifjsg szmra ((Benedek Elek Kis Knyvtra))Bucsnszky Alajos zlete I87f>-ban Rzsa Klmn tulajdonba ment l s ((Rzsa Klmn s nejen cg alatt folytatta. Kezdettl fogva a npies iratok s naptrak kiadsval foglalkozott s klnsen naptrai rvn e cg ma mr szinte fogalom a magyar nposzlly krben. 1913 ta a ((SzentIstvn-Trsulat)) tulajdona.

188[)-bcn Singer Sndor s Wolfner Jzsef megalapti la a ((Singer s Wol'ners cget, mely ma tekintlyes knyvkiadcg hrben ll. Mint knyvkiadk klnsen a szpirodalom s az ifjsgi irodalom tern fejtettek ki nagyszabs tevkenysget. Szpirodalmi vllalkozsaik sort az ((Egyetemes Regnytr))-ral kezd l k meg. Piroskts, zlses, olcs kteteivel csakhamar megnyerte a magyar olvaskznsget. Szpirodalmi kiadvnyaik elsrang rk mvei: Beniczkyn-Bajza Lenke, Brdv Sndor, Grdonyi Gza, Herczeg Ferenc, Krdy Gyula, Szornahzy Istvn. Ulazsi irodalmunkat pedig Gspr Ferenc A fld krb) cm hat ktetes mvvel gazdagtottk. Nagyobb vllalatok mg Budapesten: Pallas irodalmi s nyomdai rszvnytrsasg (1884 la). Legnevezetesebb kiadvnya a ((Pallas Nagy Lexikona)). Hornynszky Viktor (1872 ta), a Magyar Fldrajzi Intzet Rszv.-Trs. (1890 ta), Kkai Lajos (187,'5 ta).' ifj. Nagel Ott (1877 ta), Grill Kroly knyvkiadvllalata (1905 ta) s az Univerzits (1912 ta). Vidken szmottev knyvkiad volt ebben a korszakban Starnpfel Kroly Pozsonyban. 1871-ben megvette a Wigand Kroly-fle knyvkereskedst s mindjrt mint knyvkiad kezdte meg mkdst. Egymsutn adta ki nagyobb vllal a t a i t : ((Magyar Helikon, ((Magyar Nk letrajzai)), ((Kortrsaink)), ((Magyar Sin rei)), Magyar Ifjsg Knyveshza)), ((Hazafias Knyvtrs, ((Nernzelnk Nagy Klti)), ((Tudomnyos Zsebknyvtr)). Azonkvl szmos tanknyvet is adott ki. l la figyelemmel vgigksrjk az egyes cgek mkdst, tisztn ll elttnk a magyar knyvkereskedelem kifejldse. Minl tbb knyvkereskeds s knyvkiadvllalat alapttatott, annl i n k b b szaporult az irodalom s ezzel termszetesen az olvaskznsg is. Ma Budapesten krlbell 100, vidken pedig 400 knyvkeresked van, teht van irodalom s van olvaskznsg. A magyar knyvkereskedelem utols vtizednek legnevezetesebb esemnyt azonban nem hagyhatjuk megemlts nlkl. Ez a Budapesten 1913-ban megtartott nemzetkzi knyvkiadi kongresszus, melyen sok olyan dolgot vitattak meg, melyek a knyvkereskedelem jvbeli fejldst fogjk irnytani.

TARTALOM.
l-ltfl

ELS FEJEZET. A magyar knyvnyomtats rvid trtnele. Nyomtatsi ksrletek a Gutenberg eltti i d k b e n ,. . ,., ., ,_ A knyvnyomtats feltallsa s elterjedse a XV. szzadban A knyvnyomtats meghonostsa Magyarorszgon. Hessz Andrs, az els magyar knyvnyomtat. Magyar knyvnyomtatk klfldn (14721534) _ . A magyar knyvnyomtats Honter Jnostl a szatmri bkig (15341711).,,. . ,.., .,, _ _ ., . ., A magyar knyvnyomtats 1712-tl a kiegyezsig (17121867) _ _, A magyar knyvnyomtats 1868-tl napjainkig,.,, 5 7 13 15 85 52

MSODIK FEJEZET. A magyar knyvkereskedelem rvid trtnele. Irodalmi viszonyok s kziratkereskedelem az korban s a kzpkorban . .. __ __ ., ... . A knyvkereskedelem alapvetse s llapota a XV. s XVI. szzadban ._ _ .... , , .. ., , ,. , A magyar knyvkereskedelem kezdet. Az els knyvkereskedk Budn, Felsmagyarorszgon s Erdlyben (14851525) _ A magyar knyvkereskedelem a mohcsi vsztl a szatmri bkig (15261711),,,, ,, .,., ,.., ., . . _. .... .... .... _ A magyar knyvkereskedelem 1712-tl 1867-ig ., A magyar knyvkereskedelem 1868-tl napjainkig __ _ .,., _ 55 59 61 63 72 116