Historia del teatro Chileno Profesor Malcom Leiva Universidad del Desarrollo

El Abanderado
Luis Alberto Heiremans

Nombre: Alejandra Lolic Abarca

Este ensayo, me har aparte de responder una pauta, entender las confusiones que enfrentamos al leer un texto, como al enfrentar la vida. Es una combinacin de importantes mensajes para mi vida personal, como para entender la vida de hoy, la aceleracin en la que vivimos, y en el Cristo que tenemos como personas, que somos hombres al igual que el, pero con errores, y faltas, y es por este parecido, lo que nos debera tocar como lectores el aceptar el cambio de pocas y de situaciones y dejar de juzgar y comparar con momentos y enjuiciamientos pasados, ya que quien se har cargo de nuestra evolucin si nosotros no lo hacemos. Vivimos en otra poca, un mundo nuevo, donde las pautas y reglas deben ir cambiando o adaptndose a lo que es el hombre hoy en da. Existen libros para cada tiempo, y tambin de los que perduran, y este es uno de ellos, ya que hace que nos demos cuenta que no podemos quedar marcados por un pasado, vamos cambiando, y debemos hacernos cargos de estos cambio, y aceptar como ayuda recomendaciones del autor , porque en este mundo de hoy, tan acelerado, tendemos a desorientarnos y no conseguir el significado de nuestras vidas, y oscurecernos y teirnos el alma. Debemos tomar como importancia a nuestra estrella, y buscar cueste lo que cueste, ese algo que no se rompe. Esta obra comienza en un pueblo donde vemos una preparacin importantsima para ellos, llamada la Cruz de Mayo, que es una vez al ao y que todos los integrantes del pueblo se preparan por medio de cantos capitaneados por Alferez, por vestimentas a la cruz, e instrumentos para acompaar bailes. En medio de toda esta persecucin llegan dos personajes del servicio, Gonzlez y Torrealba, anunciando la captura del salteador alias Abanderado, todos en el pueblo estaban ansiosos de escuchar la historia que Gonzlez narra con una botella de vino. Despus de contar la historia, Torrealba conoce a Cornelia una muchacha del pueblo, a quien dice no temerle al Abanderado, y que es una profunda admiradora de l, ya que cree que es como una bandera flameante en la mar. Se despiden, y quedan de juntarse en los caminos cruzados para aprovechar la fiesta. En otra escena aparecen Ziga y Bruna afeitndose, y vemos como Bruna le habla a Ziga acerca de cmo se ve el en el espejo. Le cuenta que para l, su reflejo es Ziga, ya

que para Bruna es mejor verse a travs de l que es un rostro inocente e ingenuo, por lo que notamos que es para auto convencerse de alguien que no es. Luego vemos como Bruna culpa al Abanderado de sus delitos, y el acusado lo escupe por el sentimiento de vergenza que sinti despus de escuchar quien realmente era, una persona con una carga muy pesada, que arrastraba hace varios aos.

En la tercera escena estn haciendo el baile del Coligue bajo, tratando de ordenarse entre ellos, esperando al embarcadero, hasta que se encuentran con Gonzlez, Torrealba y el Abanderado. Los hombres comienzan a burlarse del detenido, mientras que Torrealba le demuestra su ayuda. Luego los hombres comienzan a convencer a cabo Gonzales de ir a casa de la Pepa de Oro donde ocurrira una gran fiesta, por otro lado, el Abanderado no quera ir a la casa de su madre, por sus recientes problemas.

Al llegar a casa de Pepa de Oro, se encontraron en una fiesta, bailes, las mujeres bebiendo y un gran desorden, por lo que Pepa de Oro en tan solo unos segundos ordena a las mujeres y hace entrar a los hombres para darles sus servicios. Mientras que la duea de la casa, sale a contar sus billetes, se encuentra con el Abanderado (su hijo que ha dejado de ver por ms de 20 aos). Comienzan hablar, y ella le encuentra un parecido en su voz, por lo que se hace la desentendida ya que segn ella no tiene contactos con los presos. Pero sin querer, establecen una conversacin, la cual llega a ser muy profunda, conversan de sus muertes que se acercan, sus condenas, y del ruido que sienten que se acerca, el de la muerte. Pepa de Oro parece entenderlo a la perfeccin y comenta que ella tambin escucha ese sonido, y siente muy prxima su muerte porque dicen que cuando la gente se va a morir, comienza a contar las cosas, y a buscar algo, algo bueno. Ambos sienten una conexin y se dan cuenta que el alma est teida por una oscuridad, pero Abanderado interrumpindola dice que siempre algo bueno a de haber, y ella le responde que lo nico bueno que alguna vez tuvo era una estrella, en la otra pieza de su casa, pero que se haba ido al romperse su ponchera, su amada ponchera de cristal. Es en este momento cuando el Abandera se olvida del olvido de su madre como hijo, y le dice que l se sinti igual

cuando ella lo abandon por la ponchera, que lo dej solo y le dijo que nunca ms bajara. Pepa de Oro se asusta, y se siente muy amenazada por estas palabras, por lo que comienza a gritarle, cuando El Tordo, el hombre traicionero, sale y ve al Abanderado. Comienzan a pelear hasta que lo amenaza con un cuchillo, y los hombres se lanzan amarrar al condenado para que no se escape. Pepa de Oro grita que por favor se lo lleven, de una manera muy angustiada, ella sinti mucho miedo y escuch el sonido del tren.

En la segunda parte, en la plaza la Calavera, vemos como empieza a ejecutarse la procesin en donde estn las imgenes, de la cruz vestida, el Cristo de doa Paula Bernal, virgen del rosario y los bailes del pueblo capitaneados por el Alferez segundo, en un ambiente muy animado. Todos se saludan con hermosas rimas, hasta que aparece El Tordo, muy borracho a molestar a un vendedor. La gente le dice que se vaya, que no es bienvenido en el pueblo, que los hombres traicioneros no los queran cerca, y el luchaba contra esos gritos diciendo que tena mucha plata que regalar, e invitar. Nadie le acept, y nadie quera su amistad. Por otro lado llega el Abanderado junto a Torrealba, Gonzlez para llevarlo a la comisaria de la Calavera. Cuando llegan a la comisaria, el teniente Donoso los est esperando para culpar al Abanderado. Donoso comienza a decirle sus delitos, mientras que el Abanderado tiene una reaccin muy distinta a la anterior, y envs de enojarse, o escupir, se le ve muy tranquilo y se escuchan las campanas muy fuertes. Se empieza a oscurecer. Abanderado viaja a otro lugar, lleno de luz, donde se ve a Cornelia colgando ropa, y est por pasar el tren de las siete. El Abanderado al verla, se acerca, y tiene una curiosidad por ella, Cornelia le confiesa que lo estaba esperando, como siempre, (extraa situacin) para verlo galopar. El Abanderado se confunde y le responde que galopa para no escuchar el ruido del tren. Luego Cornelia le dice que el tren va hacia el mar y que cuando se acuerda de eso, recuerda la imagen de l. Cornelia le regala un nuevo pauelo blanco bordado por ella, en las noches, cuando tiene tiempo, ya que el pauelo que siempre llevaba Abanderado estaba muy viejo y segn ella tena que cambirselo. Luego del regalo, escucha nuevamente las campanas, y se empieza a oscurecer y ve a Donoso frente a l.

Dicen que se lo llevarn al tren de las siete, y ahora el Abanderado no tiene miedo. Se acuerda del pauelo que le regal Cornelia, y le pregunta a Torrealba donde est, y el no entiende su pregunta.

En las afueras de la Calavera, entra el Abanderado rodendolo por Gonzlez, Torrealba y Riquelme. La multitud grita sus culpas al delincuente, gritan que se lo lleven, que lo maten rpido, mientras que Torrealba lo defiende al frente de todos diciendo que ya es suficiente, que ya va a pagar, que dejen al pobre hombre tranquilo, que mientras estn celebrando en un lugar y acontecimiento tan santo, tengan al menos un poco de caridad. El desorden sigue, y va aumentando, por lo que Gonzlez para calmar la situacin dispara un tiro al aire. Al fin se pueden llevar al Abanderado, que se encuentra en un estado extraamente tranquilo, demasiado tranquilo. Se alejan de la gente y aparece el Tordo llorando por lo ocurrido hasta que cae de rodillas, la procesin evoluciona en torno a l y desaparece.

Como trmino, revisan al Abanderado por si tiene armas, y no le encuentran nada, lo esposan y Torrealba se disculpa por la accin, pero el Abanderado lo entiende y le pide por favor le diga a su madre, Pepa de Oro, que ya entendi que en la oscuridad del alma debe haber algo limpio, una estrella, pero no algo que se triza o rompa, si no que algo ms, como un pensamiento. Que le diga que ya encontr algo que no se rompe.

En la procesin comienzan a cantar La despedida, se acerca el tren y aparecen nubes negras, se larga a llover. La procesin desaparece, aparece Cornelia y luego Torrealba, ven que al Abanderado se lo lleva el tren. Cornelia lamenta su prdida ya que le gustaba saber que alguien poda galopar en la tarde, libre como una bandera con su pauelo. Le pregunta a Torrealba por el pauelo del Abanderado, y le responde que segn l se le haba cado en el camino, Cornelia ruega que se le haya cado cerca del ro, para que siga directamente hacia el mar.

El personaje principal de esta obra es El Abanderado, hombre de treinta y un aos, salteador de pueblos cercanos, quien todos teman por su velocidad, por su peligro y sus delitos como, robos, asaltos, ataques, violacin, incendios, asesinatos, en total veinticuatro denuncias. Es un personaje el cual siempre estuvo solo, desde su infancia tuvo que valrselas por el mismo ya que su madre, Pepa de Oro, lo dej solo al tener su ponchera de cristal, material que reemplazaba la estrella que deba tener en su alma, quien se equivoca mltiples veces con su hijo, duea de un putero, mujer comerciante que se transforma en alcohlica.

Por otro lado los siguientes personajes, son los que se ocupaban de la condena y del cuidado del Abanderado para llevarlo a su tren, ellos son Gonzlez, polica rural, bueno para el vino, quien le gusta mucho la atencin y las fiestas, Cornelio Torrealba, tambin polica rural, militar de servicio recin ingresado, hombre proveniente del sur, de diecinueve aos, responsable de su trabajo, de buen corazn, ingenuo y emptico con el condenado Juan Araneda, alias El abanderado.

Dentro de ste misma organizacin se encuentra teniente Bruna quien se cree superior a todos los dems hombres y tiene un muy mal trato con su ayudante Ziga, quien tiene rostro de nio bueno, ingenuo, quien segn Bruna es su reflejo, un rostro sin miradas de culpa. Y por culpas, tenemos al hombre Judas de la obra, El Tordo, quien era amigo de Abanderado, tambin salteador, que lo traicion y lo revel a la justicia, como final y vueltas de la vida, se convirti en un hombre borracho, lleno de culpas y penas. Dentro de la organizacin de la Cruz de Mayo est alfrez quien capitanea el canto, los bailes y los detalles de este espectculo de mujeres, mientras que en las mujeres, mas muchachas se encuentra Cornelia, la nia de quince aos quien no le tiene miedo al abanderado y le llama mucho la atencin, y espera cada da a verlo para alimentar su oscuridad con una estrella. Cornelia es la belleza y felicidad de la obra.

En de la obra existen smbolos religiosos populares chilenos, esta la celebracin de la cruz de mayo, la cual es adornada con guirnaldas, faroles, para la celebracin popular

que revive el padecimiento y la muerte de Jesucristo.

Cristo, quien es el hijo de Dios, que en la obra se muestra con el fin de otorgarle una nueva dimensin, identificndolo con el bandido el Abanderado. La virgen del Rosario, virgen adorada por el pueblo, quien hace alusin a Pepa de Oro en la vida real.

Cristo agonizante, una imagen de Cristo al aire, con las costillas perforadas con el corazn a la vista, con el fin de aludir a su sacrificio por los humanos. Baile del Coligue Alto, cinco hombres bailan capitaneados por Alferez, junto a arcos de hojas de palmeras.

Y la celebracin en su totalidad, que el autor utiliza una tcnica paralelstica de lo religioso con la obra, con el fin de llevar a cabo esta celebracin y el viaje a la crcel de el Abanderado, para aludir a este personaje como un humano, una expresin de error, quien a perdido su sentido de vida, como muchos hombres de hoy.

Lo religioso simblico en la obra, es una idea muy importante para el autor Luis Alberto Heiremans, ya que l hace alusin con el fin de llevar dos ideas con los finales que se junten en una conexin importante para hacer sentido a la obra en su totalidad. Pero lo que tambin es importante mencionar, que lo religioso no es lo ms importante en la obra, es como una msica de fondo como dice Juan Andrs Pia, es algo que se intuye, pero que el mayor significado lo lleva los smbolos de la obra en s.

Estos smbolos de la obra, son los ms importantes porque son los que nos llevan a dimensionar este texto como algo ms, algo ms que anecdtico, es algo importante que el autor quiere narrar, demuestra lo importante a travs de smbolos, metforas que nos hacen hacer un clic como lectores para llevarlos a nuestras vidas.

Dentro de la obra podemos percatarnos de muchas simbologas, la primera de ellas, es la de la conversacin de Ziga con Bruna, que hacen alusin al espejo que refleja, que es una metfora. Necesita de un espejo en la ciudad para no ver las cosas que salen en la ciudad como arrugas, canas, y miradas que delatan en una palabra. Bruna comenta que el Abanderado lleva algo en la mirada, en el rosto, que carga demasiadas culpas. Porque las culpas se van acumulando en el corazn o a veces se llenan esos recipientes, y salen a la luz, se disponen como una mscara. Es entonces que necesitan un espejo con cara de Ziga que no permitan ver esas culpas, esas cargas. Ya que el peor castigo es reconocerse, y para eso se necesitan espejos que reflejen lo que eran antes. (Alguien irreal)

Luego cuando Bruna lee las acusaciones, lo escupe porque le duele recordar las cosas, que l hizo. Las cosas duelen y el pasado pesa como una cruz. Por lo tanto, el espejo es un simbolismo, es una metfora de una mscara, de alguien que no somos, algo falso. Despus de esas acusaciones, Abanderado dice: Me sent como un hueso al sol, ya que senta mucha vergenza, senta las cosas de golpe, le pesaban encima. Habla de la carga que tenemos como humanos en nuestras vidas.

Tambin otro simbolismo dentro de la obra, es lo que Pepa de Oro tanto quera, su ponchera grande de cristal. Deca que eran tan grande como un barco, como un velero, como las velas al viento y as, como si estuviera navegando sobre la mesa. Este simbolismo lo podemos apreciar en la sensacin que a Cornelia le da con el Abanderado, el barco alude al Abanderado, y navegando al viento, a la vida, galopando libremente, como una persona libre que no le teme al tiempo, ni las rutinas, esperando llegar al mar, a su muerte, navegando y navegando.

Vemos dos tipos de maneras de apreciar el mismo simbolismo ya que para Pepa de Oro, su ponchera era su barco, el barco donde tena que hacer navegar su negocio. Dentro de ella caban doce botellas de a litro, ella misma las contaba, ni una ms, ni una menos. Y al vaciarlas le pareca estar echando un ro dentro del mar.

Y cuando vio que lo haban tirado, le di una rabia verde, senta una pena adentro, le haban roto su barco, le haban quemado sus velas. Para ella, esta ponchera, no era algo material, ella vea su vida, y su negocio dentro de ella, vea su sentido de la vida, es un error dentro de la humanidad, dar tanto sentido e importancia a algo material, ya que algn da se romper, y nunca ms lo tendremos, es por eso que necesitamos algo que no se rompa, esa estrella importante que algn da Pepa de Oro tuvo, y no lo supo valorar, su hijo.

Existe otro simbolismo importante en la obra que podemos apreciar cuando el teniente Donoso manda a embarcar al detenido al tren de las siete. Las campanas aumentan en su sonido, y a medida de que Donoso va diciendo las acusaciones de el Abanderado, las luces se van acercando a la cara del acusado, y comienza a recordar: Fue en la tarde poco antes del tren de las siete y tambin haban campanas. Se hace una oscuridad total, y las campanas suenan an ms fuerte. Por el contrario, sale luz, y se ve el campo en el atardecer, junto a Cornelia que est buscando al Abanderado, se escucha el pitazo del tren. El abanderado dice que no le gusta ese sonido, y Cornelia le dice que es la hora que sale para mirarlo, que se pasa todo el da trabajando en una pieza oscurapero que no le importa, porque a esa hora ella sabe que el Abanderado pasara, y es lo nico que necesita para su vida. A esto el Abanderado le responde: Galopo para no or el tren, nunca me a gustado ese ruido, y Cornelia dice: Dicen que ese tren va hacia la mar Esta escena es muy importante ya que nos aclara el significado que tiene el personaje Abanderado ya que es un personaje simblico. Para Cornelia, una mujer muy buena, es su estrella, es la nica persona que se atreve a dejar las rutinas y ser libre, disfruta verlo, ya que la orienta en su vida, como ejemplo. Le dice que el tren no le gusta escucharlo ya que va hacia la mar, y eso significa que es un viaje a la muerte, que es por eso que no lo gusta escucharlo, por lo que an no est listo para la muerta, porque a lo mejor no tiene las suficientes cargas como para morir. Es por esta admiracin de Cornelia hacia al Abanderado que dice: Sabe una cosa?

Un da me gustara dejar todo lo que uno tiene que hacer, la pieza, el lavado y la comida, y me gustara galopar as, contra el aire, con un pauelo blanco en la cabeza. Esta admiracin es por el hombre magnfico que galopa en contra de la rutina, y que deja todo lo que dicen que hay que hacer, para disfrutar de los goces personales, de los sueos que quieren cumplir, que los cumple solo cuando hace su viaje personal, del tren hacia la mar.

Como simultaneidad del enjuiciamiento del Abanderado, con la procesin, justo cuando lo llevan al tren, el clima cambia, llueve y hay nubes negras, existen dos sacrificios simultneos, el de Cristo hijo de Dios, y el del hombre humano, con errores llamado El Abanderado, son dos muertes de dos hombres de diferentes pocas, los cuales han de morir por razones importantes, el cumplimiento de sus sueos. Cuando estn a punto de enviarlo, le sacan la camisa, y es el momento donde se limpia de repente en dnde se libera de su carga, de sus culpas. Y tambin es importante recordar, el significado del pauelo blanco, que Cornelia le dio uno nuevo, que se le perdi en el camino, y ella tiene la fe, de que se haya cado cerca del ro para que as llegue al mar, su alma se junte con su muerte, y pueda cumplir sus sueos, que claramente se harn.

Este texto, me cost mucho entenderlo, ya que est lleno de simbolismo de varias interpretaciones, pero una vez que repeta la lectura fui entendindolo, y es impresionante como el autor es capaz de llevar cierto smbolos al sentido comn con el fin de hacer una obra importante, y que perdure a travs del tiempo, ya que es un mensaje el cual a todos los lectores nos va afectar, ya que trata, la vida, el sentido y la muerte. Tres caminos de los cuales, siempre vamos a tener interrogatorios, dudas, y errores.