Aerografa.

Tcnica de la aerografa

Aerografa Convencional
- Aergrafos ECCO -Aergrafos FA - Cabezas y boquillas ECCO - Aergrafos KREMLIN - Cabezas y boquillas KREMLIN - Aergrafos PILOT - Aergrafos DeVilbiss y SAGOLA - Aergrafos ASTURO y WALMEC

Aerografa HVLP

05

- Aergrafos ECCO HVLP - Cabezas y boquillas ECCO HVLP

Aerografa AIRMIX

10

- Aergrafos AIRMIX - Cabezas y boquillas AIRMIX

Pistolas para cola

- Pistolas APZ - Pistolas MFS

10

Aerografa AIRLESS

11

- Aergrafo AIRLESS de flujo continuo - Aergrafo AIRLESS automticos - Boquillas AIRLESS

Bombas
Bombas Bombas Bombas Bombas VERSA-MATIC ALL FLO FLOJET TF

13

V
Unidades completas
- Bombas de pistones - Bombas de membrana - Bombas de mando hidrulico

14

Accesorios
-

15

Grupos de control aergrafo Cuadros de mando aergrafo Manmetros de control de esmaltes Reguladores de presin para esmaltes Filtros Tubos y racores

Aerografa convencional

Los aergrafos para la aerografa convencional utilizan aire comprimido para pulverizar el esmalte. Normalmente, se utilizan tres sistemas para la alimentacin del lquido: por presin, por gravedad y por succin. El de presin se aconseja para cualquier tipo de esmalte cuando se necesitan grandes cantidades de producto. Los aergrafos utilizados para este sistema pueden ser manuales, automticos o de flujo continuo. Las alimentaciones por gravedad y por succin son aconsejables para esmaltes de viscosidad media y baja cuando se necesita cambiar de producto con frecuencia. Los modelos que se utilizan con este sistema son manuales.

AUTOMTICO ALIMENTADO POR PRESIN

MANUAL ALIMENTADO POR PRESIN

MANUAL ALIMENTADO POR GRAVEDAD

MANUAL ALIMENTADO POR SUCCIN

AEROGRAFO ECCO 40
Aergrafo manual con alimentacin del producto por presin (de 0,5 a 2,5 bares) o por succin gracias al depsito inferior (se pide por separado). Tiene dos reguladores que varan la amplitud del abanico y la cantidad de producto suministrado. El producto se pulveriza con aire comprimido de 0,5 a 6 bares.

AEROGRAFO ECCO 402

Es el mismo aergrafo ECCO 40 pero con depsito superior, por lo que slo es adecuado para alimentacin por gravedad. Las dems caractersticas son iguales a las del modelo ECCO 40.

AEROGRAFO ECCO 40 DA
Aergrafo automtico de membrana. El paso del esmalte se interrumpe mediante un mando neumtico que acta sobre la membrana, cerrando el paso del producto. La pulverizacin se lleva a cabo con aire comprimido de 0,5 a 6 bares y la amplitud del abanico se regula con un selector. La alimentacin del producto se realiza con una presin de 0,5 a 2,5 bares.

AEROGRAFO 40 DA INOX
Aergrafo automtico de membrana con cuerpo de acero inoxidable. El paso del esmalte se interrumpe con un mando neumtico que acta sobre la membrana, cerrando el paso del producto. La pulverizacin y la amplitud del abanico se regulan con aire comprimido de 0,5 a 6 bares. La alimentacin del producto es por presin de 0,5 a 2,5 bares.

Aerografa convencional
AEROGRAFO ECCO 60 AS
Aergrafo para aplicacin automtica. El paso del producto se interrumpe mediante un obturador dirigido neumticamente en apertura y automticamente (con un muelle) para el cierre. El obturador tambin puede ser de carburo de tungsteno y llevar un prensaestopas de nuevo diseo. Gracias a dos controles se pueden regular tanto el ancho del abanico como la cantidad de esmalte suministrado. La alimentacin del esmalte se realiza con presiones variables de 0,5 a 2,5 bares, mientras dos flujos de aire comprimido de 0,5 a 6 bares alimentan por separado la pulverizacin y el abanico.

NEW

AEROGRAFO FA
Aergrafo para aplicacin continua. Es el modelo que, sobre un cuerpo de aluminio anodizado, utiliza componentes (cabeza y boquilla) ECCO ATLAS COPCO. Dos flujos de aire comprimido de 0,5 a 6 bares alimentan por separado la cabeza, para conseguir una ptima regulacin de la amplitud del abanico, y del aire comprimido de pulverizacin. La alimentacin se realiza con presiones de 0,5 a 2,5 bares. No se ha previsto la interrupcin del paso del lquido. Tambin disponible en inox.

AEROGRAFO FA CON PROLONGADOR

Es el mismo aergrafo FA pero con un prolongador para poder variar la fijacin y, por tanto, la distancia entre el aergrafo y la superficie que se desea pintar.

AEROGRAFO FA INOX
Aergrafo para aplicacin continua. Cuerpo de acero inoxidable y componentes (cabeza y boquilla) ECCO ATLAS COPCO. Dos flujos de aire comprimido alimentan por separado la cabeza para conseguir una ptima regulacin de la amplitud del abanico, y del aire comprimido de pulverizacin. La alimentacin del producto se realiza con presiones de 0,5 a 2,5 bares. No se ha previsto la interrupcin del paso del producto.

AEROGRAFO FA CON OBTURADOR

Aergrafo para aplicacin continua. Cuerpo de aluminio anodizado, componentes (cabeza y boquilla) ECCO ATLAS COPCO y obturador posterior con funcin limpiadora. La alimentacin del producto se realiza con presiones de 0,5 a 2,5 bares y la pulverizacin se lleva a cabo con aire comprimido de 0,5 a 6 bares, con flujos separados para conseguir una ptima regulacin de la amplitud del abanico, y del aire comprimido de pulverizacin. Tambin disponible en inox.

Aerografa convencional
AEROGRAFO FA 4 COLOR
Aergrafo automtico de membrana con posibilidad de pulverizar hasta cuatro colores. El paso del esmalte se interrumpe mediante un mando neumtico que acta independientemente sobre una o ms membranas cerrando el paso de uno o ms colores. Dos chorros de aire comprimido de 0,5 a 6 bares alimentan por separado la cabeza para conseguir una ptima regulacin de la amplitud del abanico, y del aire comprimido de pulverizacin. La alimentacin se realiza a una presin entre 0,5 y 2,5 bares.

CABEZAS, BOQUILLAS Y AGUJAS PARA AERGRAFOS ECCO - FA

Boquilla

Cabeza

Aguja

Casquillo

Boquillas
CONSUMO AIRE L/MIN A 4 BARES

Cabezas
CONSUMO AIRE L/MIN A 4 BARES

Agujas
Pulverizacin circular Tipo-cdigo
CONSUMO AIRE L/MIN A 4 BARES

Acero inox. mm Tipo - cdigo

0-7 6001 0241

Carburo de tungsteno Tipo - cdigo

Alimentacin por presin Tipo - cdigo

Alim. por gravedad/succin Tipo - cdigo

170 270 6101 2588 6101 2589 6101 5249 6103 3159 6101 2590

Acero Inox. Tipo-cdigo

007 6001 0548

Carburo de tungsteno Tipo-cdigo

Nailon Tipo-cdigo
P007 6001 5747

215 285 380 370 380

M070 6101 3291 65

0,8

B0-7

6001 0966

T272 T278 T272

6101 2599 480 271 6101 5614 470 273 275 6101 2599 480 6101 5614 470 170

007 6001 0548

P007

6001 5747

1,1 09-7

6001 1068

T272* 6102 3992 480* T278 T278* 6102 3991 470*

007 6001 0548

6001 5747 P1107* 6001 5616 P007 6001 1471

1,2 1-7

6001 0276 T272 T274 T278 6101 2599 480 T272* 6102 3992 480

6101 2588

215

M170 6101 3292 80

07

6000 9275 H07 6000 9881 P07

1,3 1.5-7 6001 0999

H1.5-7 6001 1092

6101 2602 490 271 6101 5614 470 270

6101 5249 6103 3159

380 370

PT274** 6101 5785 490 273 T278* 6101 3991 470

07

6000 9275 H07 6000 9881

P07

6001 1471

P1307* 6001 5982

6101 2589 6101 5249 6103 3159 6101 2590 6101 2589 6101 5249 6103 3159 6101 2591 6101 2592

285 380 370 380 285 380 370 385 385 M370 6101 3294 265 07 M470 6101 3295 305 07 M570 6101 3296 500 57 67 6000 9275 H07 6000 9881 M270 6101 3293 155 07 6000 9275 H07 6000 9881 P07 6001 1471 07 6000 9275 H07 6000 9881 P07 6001 1471

1,5 1.5

6103 1303

T272

6101 2599 480

271 273 275

T272 1,8 2-7 6000 9140 H2-7 6001 0768 T274

6101 2599 480 270 6101 2602 490 271

PT274** 6101 5785 490 273 2,1 3-7 2,7 4-7 3,7 5-7 6,5 6-7 6000 9141 6000 9142 6000 9287 6001 0451 H3-7 H4-7 6000 9876 6000 9877 T374 T474 T576 T676 6101 2603 510 375 6101 2604 510 475 6101 2607 540 6101 2608 585

P1807* 6001 3844 P07 6001 1471 6001 1471 6101 6056

P2107* 6003 9366 P57

6000 9275 H07 6000 9881 P07 6000 9289 6001 0453

* con casquillo de plstico ** de nailon

* aguja con punta cilndrica

Aerografa convencional
AEROGRAFO A22-E
Aergrafo para aplicacin continua. Es el modelo que, sobre un cuerpo de aluminio anodizado, utiliza componentes KREMLIN serie grande. Dos flujos de aire comprimido alimentan por separado la cabeza, para conseguir una ptima regulacin a distancia de la amplitud del abanico, y del aire comprimido de pulverizacin. El producto se alimenta por presin de 0,5 a 2,5 bares y la pulverizacin se realiza con aire comprimido entre 0,5 y 6 bares. No se puede interrumpir la aplicacin del producto.

AEROGRAFO A22-E INOX

Aergrafo para aplicaciones continuas. Tiene las mismas caractersticas que el modelo A22E, con la nica variante de que el cuerpo es de acero inoxidable.

AEROGRAFO KREMLIN A19

Aergrafo automtico con obturador. El producto se alimenta con una presin de 0,5 a 2,5 bares y se pulveriza con aire comprimido de 0,5 a 6 bares. Se pueden regular tanto la amplitud del abanico como el flujo de aire comprimido para la pulverizacin. Tambin puede regularse la cantidad de producto suministrada. El paso del esmalte se interrumpe con un obturador dirigido neumticamente.

AEROGRAFO KREMLIN A23

Aergrafo automtico de membrana. El paso del producto se interrumpe con una membrana dirigida neumticamente. El producto se pulveriza con aire comprimido entre 0,5 y 6 bares, con posibilidad de regular a distancia la amplitud del abanico y el aire comprimido para la pulverizacin. El esmalte se alimenta con una presin de 0,5 a 2,5 bares.

AEROGRAFO A28
Aergrafo automtico con obturador, con cierre mediante cono de poliuretano. El producto se alimenta con una presin de 0,5 a 2,5 bares y se pulveriza con aire comprimido de 0,5 a 6 bares. Se pueden regular tanto la amplitud del abanico como el flujo de aire comprimido para la pulverizacin. La aguja de poliuretano garantiza un perfecto cierre sobre la boquilla al mismo tiempo que impide el desgaste. El prensaestopas se ha sustituido por una membrana que acciona la aguja, y tiene una duracin entre 4 y 5 veces superior respecto a los aergrafos tradicionales de obturador.

N EW EW

Aerografa convencional
CABEZAS, BOQUILLAS Y AGUJAS PARA KREMLIN A19 A22 A23
Boquillas Cabezas
Tratado Cdigo Modelo
Z45 Z13 VKX VKX 0039 0040 Z45 Z13 N13 N13 VKX VKX 0041 0042 N13 N13 1,8 VKX 0033 R13 R14 R13 R14 VKX VKX VKX VKX 0043 0047 0045 0046 R13 R14 R13 R14 S13 S14 S13 S14

Agujas
Cdigo
VKX VKX VKX VKX VKX VKX VKX VKX VKX VKX VKX VKX VKX VKX VKX VKX VKX VKX VKX VKX 0024 0015 0024 0015 0047 0047 0047 0047 0018 0020 0018 0020 0018 0020 0018 0020 0023 0022 0023 0022 VKR VKR 0104 0104 VKR 0103 VKR 0107

mm 0,7

Acero Inox. Cdigo

VKX 0028

Acero Inox. Cdigo

VKR 0101

Tratado Cdigo
VKR 0105

0,9 1,2 1,4 1,5

VKX VKX VKX VKX

0029 0030 0031 0032

VKR VKR VKR VKR

0101 0102 0103 0103

VKR VKR

0105 0106

VKR

0107

2,0 2,2 2,7 3,3 4,0

VKX VKX VKX VKX VKX

0034 0035 0036 0037 0038

VKR

0104

CABEZAS, BOQUILLAS Y TERMINALES DE BOQUILLAS PARA KREMLIN A28

Boquillas tratadas *
mm 0,7 0,9 VKX 0084

Cabezas **
Modelo
Z23 A Z23 C Z23 A Z23 C N23 aluminio N23 latn N23 aluminio

Terminal de boquilla
Cdigo
132020500 132021100 132020500 132021100 VKX 0079 VKX 0095 VKX 0079 VKX 0095 VKX 0080 VKX 0081 VKX 0080 VKX 0081 VKX 0080 VKX 0081 VKX 0082 VKX 0083 VKX 0082 VKX 0083 VKR VKR 0129 0129 VKR 0129

Cdigo

Cdigo Kremlin
134025050 134025100

de 0,7 a 2,7
129417005 VKR VKR VKR VKR 0129 0129 0129 0129 129417005

de 3,3 a 4,0

1,2 1,5

VKX 0073 VKX 0074

134025200 134025300

1,8

VKX 0075

134025400

N23 latn R23 R24

2,2 2,7 3,3 4,0 VKX 0077

134025600 134025700

R23 R24 R23 R24 S23 S4 S23 S4

134025800 134025900

129417014 129417014

* Sobre pedido tambin estn disponibles en acero inoxidable

** Sobre pedido tambin disponibles Especiales

Aerografa convencional
AEROGRAFO DEVILBISS AGG-510
La AGG-510 es una pistola pulverizadora industrial adecuada para su uso con mquinas automticas y semiautomticas. Los conductos por los que fluye el material son de acero inoxidable de gran calidad, lo que permite utilizar un amplio surtido de materiales de revestimiento. Hay disponibles puntas y agujas de acero inoxidable de gran calidad o de aleacin de acero nitrurado cementado. La presin de alimentacin del material puede ser de recirculacin o directa. Una cabeza pulverizadora desmontable facilita las operaciones de mantenimiento y limpieza de los componentes por los que fluye el material. La pistola se acciona con aire comprimido dirigido por una vlvula de tres vas, que se pide por separado. APLICACIONES: materiales de revestimiento universales a base de disolvente y con base acuosa, procesos alimentarios y farmacuticos.

AEROGRAFO SAGOLA
Aergrafo automtico de membrana. El paso del lquido se interrumpe con un mando neumtico que acta sobre una membrana. La pulverizacin se realiza con aire comprimido de 0,5 a 6 bares y es posible regular la amplitud del abanico con un selector. El producto se alimenta con una presin de 0,5 a 2,5 bares.

CABEZAS, BOQUILLAS Y AGUJAS PARA AEROGRAFOS DEVILBISS Y SAGOLA

Boquillas
mm

Cabezas
SAGOLA DeVilbiss
AV.1239.704 AV.1239.765 AV.1239.797 AV.1239.777 AV.1239.704 514.101.36 514.101.32 514.101.34

Agujas
SAGOLA
514.101.32 514.101.34

DeVilbiss

DeVilbiss

SAGOLA

1,2

AV.611.FZ

564.146.11

AGG.409.FZ

1,4

AV.611.FF

564.146.17

AV.1239.765 AV.1239.797 AV.1239.777

AGG.409.FF

514.101.36 564.109.07 564.110.12 564.110.12 AGG.409.D 564.109.03 AGG.409.AC AGG.409.DE.EE

1,8 2,0 2,2 2,8

AV.611.EE AV.611.DE AV.611.D AV.611.AC

564.146.34

MB.4039.67 MB.4039.30 MB.4039.64 MB.4039.69 MB.4039.64 MB.4039.69 MB.4039.62

AGG.409.DE.EE

550.115.01 550.117.01

Aerografa convencional
AEROGRAFO ASTURO G70
Aergrafo manual. El producto se alimenta por succin desde un depsito con 1 litro de capacidad ubicado en la parte inferior del aergrafo. La pulverizacin se realiza con aire comprimido de 0,5 a 6 bares. Pueden regularse la amplitud del abanico y la cantidad de producto suministrado gracias a dos selectores. Se suministra con depsito. Al realizar el pedido, se debe especificar el dimetro de la boquilla deseada (vase tabla), que se suministra por separado en un kit que contiene tambin la cabeza y la aguja.

AEROGRAFO ASTURO E70

Aergrafo manual. El producto se alimenta por gravedad desde un depsito con 0,5 litros de capacidad ubicado en la parte superior del aergrafo. Pueden regularse la amplitud del abanico y la cantidad de producto suministrado gracias a dos selectores. Se suministra con depsito. Al realizar el pedido, se debe especificar el dimetro de la boquilla deseada (vase tabla), que se suministra por separado en un kit que contiene tambin la cabeza y la aguja.

AEROGRAFO WALMEC SLIM-S

Aergrafo manual. El producto se alimenta por gravedad desde un depsito con 0,5 litros de capacidad ubicado en la parte superior del aergrafo. La pulverizacin se realiza con aire comprimido de 0,5 a 6 bares. Pueden regularse la amplitud del abanico y la cantidad de producto suministrado gracias a un selector. Se suministra con depsito. Al realizar el pedido, se debe especificar el dimetro de la boquilla deseada (vase tabla), que se suministra por separado en un kit que contiene tambin la cabeza y la aguja.

NE W EW

KIT DE CABEZAS, BOQUILLAS Y AGUJAS ASTURO Y WALMEC

Todos los aergrafos ASTURO y WALMEC se suministran con cabeza y boquilla. Debe precisarse siempre el dimetro del orificio de la boquilla.

Kit ASTURO Boquilla - Cabeza - Aguja

Kit WALMEC SLIM Boquilla - Cabeza - Aguja

Boquilla mm 1,0 1,2 1,4 1,5 1,6 1,8 2,0 2,2 2,5 3,0 4,0

Boquilla mm 1,3 1,5 1,7 1,9 2,2 2,5

Kit ASTURO

Kit WALMEC

Aerografa HVLP

La aerografa HVLP (literalmente, Alto Volumen Baja Presin) es un sistema derivado de la aerografa convencional que utiliza un gran volumen de aire comprimido a una presin reducida a 0,7 bares para atomizar el producto. Gracias a este sistema, se puede ahorrar hasta un 50% de esmalte, y se logra una eficiencia del 70% (cantidad de producto que alcanza realmente el objeto en cuestin). Es el sistema que permite un buen grado de acabado, mayor eficiencia, ahorro del producto, aumento de la produccin y mejores condiciones de trabajo gracias a las bajas emisiones de humos y al bajsimo nivel sonoro. Del mismo modo que la aerografa convencional, la HVLP adopta tres sistemas de alimentacin del esmalte a la boquilla: por presin, por gravedad y por succin.

AEROGRAFO ECCO 651S

Aergrafo manual con alimentacin del producto por succin desde un depsito de 1 litro de capacidad ubicado en la parte inferior. El aire comprimido para la pulverizacin debe estar a una presin de hasta 3 bares (cuando el aire comprimido que entra est a 3 bares, la presin en la boquilla es de 0,7 bares). Dos reguladores pueden variar la amplitud del abanico y la cantidad de producto suministrado. Al realizar el pedido, se debe especificar el dimetro de la boquilla y el modelo de la cabeza deseados (vase tabla).

AEROGRAFO ECCO 652S

Es el aergrafo 651S pero con depsito en la parte superior. La alimentacin del producto es por gravedad. Las dems caractersticas son iguales a las del modelo 651S. Al realizar el pedido, se debe especificar el dimetro de la boquilla y el modelo de la cabeza deseados (vase tabla).

AEROGRAFO ECCO 65AS

Aergrafo para aplicacin automtica con cierre por obturador dirigido neumticamente. Gracias a dos controles pueden variarse la amplitud del abanico y la cantidad de producto suministrado. La alimentacin se realiza con presiones entre 0,5 y 1 bar. Dos flujos de aire comprimido entre 0,5 y 3 bares alimentan por separado el abanico y el aire para la pulverizacin. Al realizar el pedido, se debe especificar el dimetro de la boquilla y el modelo de la cabeza deseados (vase tabla).

Cabezas, boquillas y agujas HVLP (combinaciones recomendadas)

Boquillas
mm
0,6 0,8 0,9 1,1

Cabezas
Modelo
6509 6511

Agujas
651S-652S
P007

Modelo
HLVPO6 HLVPO8 HLVPO9 HLVP11

65AS
A001

Boquillas Modelo mm
1,4 1,8 2,1 2,7 HLVP14 HLVP18 HLVP21 HLVP27

Cabezas
Modelo 6514
6518 6521 6527

Agujas
651S-652S
P07

65AS
A01

Aerografa AIRMIX

10

La aerografa con el sistema AIRMIX es una combinacin del sistema convencional y del sistema Airless. La pulverizacin del producto, como en el sistema Airless, se realiza alimentando a presin el esmalte y hacindolo pasar a travs de una boquilla con un pequeo orificio. La pulverizacin se ve favorecida por la presencia del aire comprimido en el abanico, como en el caso de la aerografa convencional. Este sistema rene las ventajas del mtodo Airless (como la alta productividad) con las ventajas de la pintura convencional (como la calidad de los acabados) y con las de la aerografa HVLP (como el ahorro hasta un 50% del producto, el bajo nivel sonoro y la baja contaminacin causada por la niebla de pulverizacin).

AEROGRAFO AIRMIX
Aergrafo para aplicacin continua. Es el aergrafo que, sobre un cuerpo de aluminio anodizado, utiliza la boquilla y la cabeza AIRMIX KREMLIN. El producto se alimenta a presin. La cantidad se regula cambiando el tipo de boquilla o variando la presin de alimentacin del esmalte. El aire comprimido para la pulverizacin se regula a distancia con una presin de entre 1 y 2 bares. No se ha previsto la interrupcin de la aplicacin del producto. Al realizar el pedido, se debe especificar el dimetro de la boquilla y el modelo de la cabeza deseados (vase tabla).

BOQUILLAS AIRMIX
mm
0,41 0,50 0,61 0,73 0,97 1,12

Anchura del abanico* cm

30 30 30 30 30 30

Modelo
14/153 20/153 30/153 45/153 68/153 100/153

mm
0,41 0,50 0,61 0,73 0,97 1,12

Anchura del abanico* cm

35 35 35 35 35 35

Modelo
14/173 20/173 30/173 45/173 68/173 100/173

* Anchura aproximada del abanico a una distancia de alrededor de 25 cm.

PISTOLAS PARA COLA PISTOLA APZ 0113C

Pistola para la aplicacin automtica de cola en fro. El paso del producto se interrumpe mediante un obturador dirigido por aire comprimido y con retorno por medio de muelle. Tiene alimentaciones separadas para la cola, el aire comprimido para la pulverizacin, el aire comprimido para la interrupcin y la lubricacin de la pistola en s.

PISTOLA MFS 06
Pistola para la aplicacin automtica de cola en fro. El paso del producto se interrumpe mediante un obturador dirigido por aire comprimido y con retorno a muelle. Tiene alimentaciones separadas para la cola, el aire comprimido para la pulverizacin y el aire comprimido para la interrupcin de la aplicacin.

Aerografa AIRLESS

11

El sistema de aerografa Airless (que quiere decir literalmente sin aire) se llama as porque la pulverizacin del producto, alimentado mediante una bomba de alta presin, se realiza pasando por una boquilla con un orificio cuyo dimetro es pequesimo. Por lo tanto, no se utiliza aire comprimido ni para el abanico ni para la pulverizacin. Este mtodo se aconseja para reducir drsticamente el overspray (niebla de pulverizacin) y para el tratamiento de superficies muy amplias. Los aergrafos Airless pueden ser automticos, de flujo continuo y manuales. La alimentacin del producto es siempre por presin.

AEROGRAFO AIRLESS DE FLUJO CONTINUO

Aergrafo con boquilla TC fija

Aergrafo con boquilla RC ROTOCLEAN

Aergrafo con boquilla ZIP autolimpiante

Los aergrafos para aplicacin continua de lquido a alta presin pueden ser de tres modelos distintos: Aergrafo AIRLESS con boquilla fija, compuesta por: ADAPTADOR AIRLESS INOXIDABLE (1) BOQUILLA TC (2), vase la tabla de la pgina 12 CASQUILLO DE BLOQUEO (3) Aergrafo AIRLESS con boquilla ROTOCLEAN autolimpiante, compuesta por: ADAPTADOR AIRLESS INOXIDABLE (1) CUERPO ROTOCLEAN (4) BOQUILLA RC (5), vase la tabla de la pgina 12 Aergrafo AIRLESS con boquilla ZIP autolimpiante, compuesta por: ADAPTADOR AIRLESS INOXIDABLE (1) CUERPO ZIP (6) BOQUILLA ZIP (7), vase la tabla de la pgina 12 Aconsejamos que se monte el FILTRO COMPLETO PRE-BOQUILLA (Fig. 8), sobre todo cuando se utiliza la boquilla TC fija. La cantidad de producto suministrado puede variarse cambiando el dimetro de la boquilla o la presin de alimentacin. Para la eleccin de la boquilla consulte la tabla de la pgina 13.

AEROGRAFO AA 500
Aergrafo para aplicacin automtica a alta presin. La alimentacin del producto es por presin, el paso del esmalte se interrumpe mediante un obturador dirigido neumticamente. Se suministra con casquillo de fijacin para boquillas TC fijas. Tambin pueden aplicarse cuerpos ROTOCLEAN o ZIP autolimpiantes. Para la eleccin de la boquilla consulte la tabla de la pgina 12.

Pintura AIRLESS
BOQUILLAS AIRLESS

12

A continuacin, presentamos el esquema de las boquillas de carburo de tungsteno, divididas por el dimetro del orificio y por el ngulo de pulverizacin. Las boquillas TC son fijas, no autolimpiantes. Las boquillas RC son especficas para los cuerpos ROTOCLEAN, autolimpiantes de bola. Las boquillas ZIP se montan en cuerpos autolimpiantes cilndricos tipo ZIP.

N EW EW

Boquilla TC fija

mm Anchura abanico* cm Boquilla TC modelo Boquilla RC modelo Boquilla ZIP modelo

Boquilla RC ROTOCLEAN
Caudal l/min. 50 bares Caudal l/min. 100 bares

Boquilla ZIP
Anchura abanico* cm Boquilla TC modelo Boquilla RC modelo Boquilla ZIP modelo Caudal l/min. 50 bares Caudal l/min. 100 bares

angulo

angulo

mm

140 140 140 140 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 80 80 80 80 80 80 80

0,41 0,46 0,53 0,58 0,33 0,38 0,41 0,46 0,53 0,58 0,66 0,79 0,91 1,1 1,3 1,4 1,6 1,7 1,8 1,9 2 2,3 0,28 0,33 0,38 0,41 0,43 0,46 0,53 0,58 0,66 0,79 0,89 0,91 1,1 1,3 1,4 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,2 2,3 2,5 0,23 0,28 0,33 0,38 0,41 0,46 0,53

56 58 60 64 42 43 46 48 53 56 58 63 66 68 71 71 71 71 71 71 71 71 33 36 38 40 42 43 48 48 53 53 54 56 56 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 27 29 31 33 36 38 43

1100025 1100033 1100039 1100050 1100067 1100080 11001 110015 11002 11003 11004 11005 11006 11007 11008 11009 11010 11012 950017 950025 950033 950039 950050 950067 950080 9501 95015 9502 9503 9504 9505 9506 9507 9508 9509 9510 9511 9512 9515 800011 800017 800025 800033 800039 800050 800067

WG WH WI WJ WK WA WL WM WN WO WP WQ WR WS WT WU WV WX 9F 9G 9H 9I 9J 9K 9A 9L 9M 9N 9O 9P 9Q 9R 9S 9T 9U 9V 9W 9X 9Z 8E 8F 8G 8H 8I 8J 8K

110/19 110/21 110/23 110/26 100/13 100/15 100/17

90/13 90/15 90/18 90/21 90/23 90/25 90/31 90/35

80/13 80/15 80/18 80/21

0,40 0,59 0,63 0,81 0,40 0,53 0,63 0,81 1,1 1,3 1,6 2,4 3,2 4,8 6,4 8,1 9,7 11,3 12,9 14,5 16,1 19,3 0,27 0,40 0,53 0,63 0,7 0,81 1,1 1,3 1,6 2,4 3,1 3,2 4,8 6,4 8,1 9,7 11,3 12,9 14,5 16,1 17,7 19,3 24 0,18 0,27 0,40 0,58 0,68 0,81 1,1

0,57 0,85 0,89 1,1 0,57 0,75 0,89 1,1 1,5 1,8 2,3 3,4 4,6 6,8 9,1 11,4 13,7 16 18,2 21 23 27 0,39 0,57 0,75 0,89 1 1,1 1,5 1,8 2,3 3,4 4,3 4,6 6,8 9,1 11,4 13,7 16 18,2 21 23 25 27 34 0,25 0,39 0,57 0,75 0,89 1,1 1,5

80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 70 70 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 60 60 60 60

0,58 0,63 0,66 0,74 0,79 0,84 0,91 1,1 1,3 1,4 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 0,28 0,33 0,18 0,23 0,28 0,33 0,38 0,41 0,43 0,46 0,48 0,53 0,58 0,66 0,79 0,91 1,1 1,3 1,4 1,5 1,7 1,8 1,9 2 2,1 2,3 2,36 2,51 0,23 0,28 0,33 0,38

43 47 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 27 28 21 23 25 26 27 30 32 33 33 38 38 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 21 23 24 25

800080 8001 80015 8002 8003 8004 8005 8006 8007 8008 8009 8010 8011 8012 8013 8014 8015

8A 8L 8M 8N 8O 8P 8Q 8R 8S 8T 8U 8V 8W 8X

80/25 80/31 80/35

8Z

650008 650011 650017 650025 650033 650039 650044 650050 650055 650067 650080 6501 65015 6502 6503 6504 6505 6506 6507 6508 6509 6510 6511 6512 6513 6515

6D 6E 6F 6G 6H 6I 6J 6K 6A 6L 6M 6N 6O 6P 6Q 6R 6S 6T 6U 6V 6W 6X 6Z

1,3 1,4 1,6 2,2 2,4 3 3,2 4,8 6,4 8,1 9,7 11,3 12,9 14,5 16,1 17,7 19,3 20,9 22,6 24,2 0,27 0,4 0,13 0,18 0,27 0,40 0,53 0,63 0,71 0,81 0,88 1,1 1,3 1,6 2,4 3,2 4,8 6,4 8,1 9,7 11,3 12,9 14,5 16,1 17,7 19,3 21 24 0,18 0,27 0,4 0,53

1,8 2,3 2,3 3,3 3,4 4,1 4,6 6,8 9,1 11,4 13,7 16 18,2 21 23 25 27 29,6 31,9 34,2 0,39 0,57 0,18 0,25 0,39 0,57 0,75 0,89 1 1,1 1,3 1,5 1,8 2,3 3,4 4,6 6,8 9,1 11,4 13,7 16,0 18,2 21 23 25 27 29 34 0,25 0,39 0,57 0,75

* Anchura aproximada del abanico a una distancia de alrededor de 30 cm.

Bombas

13

Las bombas para esmaltes, lquidos fijadores u otros lquidos pueden ser de MEMBRANA o de PISTN. Las bombas de membrana son volumtricas y de autocebado. El caudal es variable desde cero hasta el caudal mximo. Pueden funcionar en seco sin comprometer su fiabilidad, y pueden utilizarse sumergidas, bajo presin o libres. Estn indicadas para el trasiego y el envo a baja presin de lquidos abrasivos y con residuos slidos, productos alimentarios y lquidos qumicamente agresivos. Las bombas de pistn, en las variantes de accionamiento neumtico y elctrico, suelen ser de alta presin utilizadas para el envo de lquidos fijadores, colas y pinturas.

BOMBA VERSA-MATIC DE DOBLE MEMBRANA

Bombas de doble membrana con mando neumtico, de autocebado y volumtricas. Los modelos estndares tienen el cuerpo de aluminio y las membranas de neopreno (M2 M20), o el cuerpo de polipropileno y las membranas de neopreno (M025 M1). La presin mxima del aire comprimido en entrada es de 10 bares y la relacin de compresin es de 1 1.
Dimensiones acoplamientos lquido Caudal mx. litros/minuto

Modelo

Capacidad de succin Diam. mx. en seco (mt) cebada (mt) solidos (mm) 1,37 3,0 5,8 6,4 6,0 5,2 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 0,4 1,6 3,2 4,7 6,3 9,5

Material de construccin

membrana neopreno caucho sinttico vitn tefln poliuretano EPDM

cuerpo aluminio polipropileno nailon acetal tefln inoxidable

E6 E5 E1 E4 E2 E3

1/4 1/2 1 1.1/2 2 3

18 57 140 265 597 907

BOMBA ALL FLO DE DOBLE MEMBRANA

Bombas de doble membrana con mando neumtico, de autocebado y volumtricas. Los modelos estndares tienen el cuerpo de polipropileno y las membranas de goma nitrlica. La relacin de compresin es de 1 1 y la presin mxima de 7 bares.
Capacidad de succin Diam. mx. en seco (mt) cebada (mt) solidos (mm)

Modelo

Dimensiones acoplamientos lquido

Caudal mx. litros/minuto

Mod.

Material de construccin cuerpo membrana-bola

025 5 10 20

1/4 1/2 1 DN 50

17 53 152 570

4,5 4,5 4,5 4,5

6 6 6 6

1,6 3,2 6,4 6,4

NC polipropileno caucho sinttico BK RD KN SL polipropileno nailon Kyner acetal tefln tefln tefln nitrilo

BOMBA FLOJET DE DOBLE MEMBRANA

Bombas de doble membrana con mando neumtico, de autocebado y volumtricas, para caudales pequeos. Los modelos estndares tienen las membranas de SANTOPRENE y, bajo pedido, de VITN.
Modelo Dimensiones acoplamiento lquido Caudal mx. litros/minuto Relacin de compresin Presin mxima bares

5100 5600/5700

* 3/4 * 3/4

6 16,8

11 11

8 8

* Racor intercambiables en: 1/8, 1/2, 3/8 y 3/4

BOMBA TF50 DE DOBLE MEMBRANA

Bombas de doble membrana con mando neumtico, de autocebado y volumtricas. Estos modelos estn especialmente indicados para la aplicacin de esmaltes abrasivos y lquidos agresivos.
Modelo Dimensiones acoplamiento lquido Caudal mx. litros/minuto Relacin de compresin Cdigo

TF50PEE TFF50PEE TR9 TR20 T50 T100 T200 T400

1/2 1/2 1/4 3/8 1/2 1 1-1/2 2

66 66 09 20 50 100 200 400

12 14 11 11 11 11 11 11 VFM 0091 VFM 0096 VFM 0092 VFM 0098 VFM 0089 VFM 0090

Unidades completas
BOMBA ELECTRICA DE PISTONES
Bomba de alta presin, de accionamiento elctrico, con motor elctrico, grupo de bombeo, carro o soporte, mando para el encendido, amortiguador de pulsaciones, manmetro, tres llaves para el envo, tubo para la succin del producto con filtro. Especialmente recomendada para la aplicacin de lquido fijador. Deben indicarse siempre la tensin y la frecuencia del motor elctrico deseado.
Modelo WW90 6 POLOS WW90 4 POLOS WW70 4 POLOS WW98 4 POLOS WW152 4 POLOS WW152 DOBLE Caudal litros/minuto 3 4 11 11 21 42 Presin mxima bares 90 90 70 98 150 150 Potencia kw 0,75 1,1 1,5 1,5 2,2 2,2 + 2,2 Posibles configuraciones* C-S C-S C-S C-S S S

14

(*) Configuraciones: C = con carro

S = con soporte

Disponibles con tensiones de 42/48/60/230/400/460 V. Versin N con presostato de seguridad para el apagado automtico en caso de falta de lquido en succin, evitando roturas por cavitacin.

SISTEMA DE APLICACION AIRLESS

Pompea es la bomba que permite las mejores aplicaciones de productos abrasivos en suspensin como esmaltes, engobes o recubrimientos cristalinos. Su construccin es simple y fiable, gracias a sus componentes que han sido diseados para un empleo continuado y exigente en presencia de lquidos muy abrasivos. El sistema est compuesto por una bomba de doble membrana dirigida hidrulicamente por una centralita oleodinmica. La bomba es de doble membrana, que entra directamente en contacto con el lquido, y est realizada con metales antidesgaste y membranas de material antiabrasivo. La centralita oleodinmica es de accionamiento elctrico y dirige la bomba de doble membrana de forma continua y silenciosa. Pompea ha sido diseada y fabricada para garantizar una aplicacin del producto perfecta y regular, eliminando todos los efectos de una pulverizacin excesiva y reduciendo todos los costes de gestin y mantenimiento. POMPEA se dirige a travs de un cuadro elctrico que la convierte en una bomba completamente automtica y fiable. Se completa con todos los accesorios, como tubos de alta presin o aplicadores airless, tanto de chorro continuo como autolimpiantes. POMPEA es, sin lugar a dudas, el mejor sistema de aplicacin sin aire para productos abrasivos.

BOMBA HIDROPACK
Bomba neumtica para aplicacin de productos abrasivos como engobes, esmaltes y cristalinas. La bomba viene completa de acumulador inox, kit de aspiracin, regulador de presin, carro y tres o ms salidas para latiguillo segn modelo de bomba. Disponibles en 1, 1 1/2, y 2.

Accesorios
BOMBA PANELADA
Los modelos con panel son bombas neumticas montadas en un panel con un tubo de succin del producto con filtro, filtro regulador del aire comprimido, racores y tubo de envo del producto. Los modelos AIRLESS tienen un solo regulador de presin del aire comprimido para el mando de la bomba, mientras que los modelos AIRMIX llevan un regulador doble del aire comprimido, para el mando de la bomba y para la alimentacin del aergrafo.
Modelo FLOJET 5100 AIRLESS FLOJET 5600/5700 AIRLESS FLOJET 5100 AIRMIX FLOJET 5600/5700 AIRMIX ALL FLO 025 AIRLESS Caudal (litros/minuto) 6 16,8 6 16,8 16 Presin mxima (bares) 8 8 8 8 8 Relacin de compresin 11 11 11 11 11

15

GRUPOS DE CONTROL AEROGRAFO AC

Es un doble grupo filtro regulador en una sola pieza que permite regular independientemente las presiones del aire comprimido, de pulverizacin y del abanico.

FILTROS PRE-BOQUILLA
Filtro pre-boquilla para alta presin, especialmente indicado para boquillas fijas TC. El grado de filtracin es de 200 MESH.

MANOMETROS DE CONTROL DE ESMALTES

Permiten conocer la presin de alimentacin del lquido durante la produccin. Son manmetros de membrana y llevan acoplamientos y vlvula para la regulacin del flujo. Son de tipo bao de glicerina, con acoplamientos de 12 mm o de 17 mm. Escala de presin 0 1,6 bares.

SOPLADORES MODULARES
Permiten la refrigeracin y la limpieza de baldosas mediante la generacin de una fuerte corriente de aire. Se puede modificar instantneamente la anchura del chorro de aire quitando o aadiendo una o ms boquillas mediante los acoplamientos rpidos. Los acoplamientos tambin permiten una rpida sustitucin en caso de roturas u obstrucciones.

BARRAS CON CUCHILLA DE AIRE

Se utilizan igual que los sopladores modulares pero el consumo de aire es muy inferior.

FILTROS EN LINEA
Filtro extralargo para alta presin que se coloca en lnea o antes del aergrafo. Cuerpo de acero inoxidable, disponible con cartuchos de filtrado de 150 MESH (amarillos) y 200 MESH (rojos).

Accesorios
BOQUILLAS SOPLADORAS
El aire comprimido molesta a los odos. Las boquillas tradicionales con un solo orificio producen un ruido de alta frecuencia que, adems de ser desagradable, es perjudicial para el odo. Cuanto ms potente sea el flujo de aire, ms perjudicial es el nivel sonoro y ms aumentan los costes imputables al aire comprimido. Las boquillas silenciadas son la mejor solucin para estos problemas ya que ofrecen una altsima fuerza de soplado combinada con un nivel sonoro y un consumo de aire muy reducidos. Su eficiencia, comparada con la de las boquillas de un solo orificio es impresionante: Reduccin del nivel sonoro de hasta 12 dB Baja presin de funcionamiento con la misma fuerza de soplado Mnimo consumo de aire Mejor fuerza de soplado Gastos de funcionamiento reducidos Campos de aplicacin Las posibilidades de aplicacin son numerosas, por ejemplo, el soplado, la limpieza, el secado, el enfriamiento, la elevacin y el transporte mediante aire comprimido.

16

BOQUILLAS PLANAS
TAIFUJET

Son boquillas multicanales ubicadas en paralelo que generan una fuerte corriente de aire de efecto superficial. Cada canal de aire puede cerrarse mediante un ribete obturador, disponible como accesorio, que reduce la corriente de aire con precisin.

BOQUILLAS REDONDAS
Son boquillas multicanales redondas que permiten la concentracin de la corriente de aire para conseguir un soplado puntiagudo, de impacto preciso. Sus caractersticas son que soplan el aire comprimido con una fuerza de empuje elevada y tienen un bajo nivel sonoro.
ORIFICIO 4,8 mm

WINDJET 727

SOPLADORES MODULARES
Enfran y limpian baldosas mediante la generacin de una fuerte corriente de aire. Se puede modificar instantneamente la anchura del flujo de aire quitando o aadiendo una o varias boquillas mediante los acoplamientos rpidos que tambin permiten una sustitucin rpida. Bajo pedido hay disponibles otros anchos del mdulo.
tornillo M4

Modelo
TAIFUJET WINDJET 727 LECHLER 130 LECHLER 326

Tipo
plano plano plano redondo

Acoplamiento
M 1/4 M 1/4 M 1/4 M 1/4

Fuerza de empuje (N)

3,9 3,9 3,9 3,3

Material
PPS POM POM POM

Color
gris amarillo azul azul

LECHLER 326

LECHLER 130

Presin (bares)

Presin (bares)

Consumo de aire (Nmc/h)

Fuerza de empuje (N)

Nivel sonoro (dbA)

Presin (bares)

UTILES CERMICOS, S.A. Ctra. lAlcora (Prolongacin S. Jaime), s/n - 12550 Almazora (Castelln) Espaa Tel. 964 503 333 - Fax 964 550 712 - ucersa@ctv.es

www.ucersa.com