HELITRANSPORTE SANITARIO
FDEZ_AYUSO_SERRANO_I_XVIII.indd I
7/4/09 09:51:40
Manual de
HELITRANSPORTE SANITARIO
Alfredo Serrano Moraza
Mdico de Helicptero, Servicio de Urgencias Mdicas SUMMA 112, Madrid
FDEZ_AYUSO_SERRANO_I_XVIII.indd III
7/4/09 09:51:40
ndice
Autores .................................................................................................. Prlogo .................................................................................................. Agradecimientos ................................................................................. 1. Historia de los Servicios de emergencia area en helicptero en Espaa .......................................................
Alfredo Serrano Moraza, Pedro Cavero Anero, Juan Antonio Daz Hernndez, Enrique Lata Pineda, Alejandro Prez Belleboni, Mara Jess Brias Freire
XI XV XVII
2. 3.
14
22 32
4.
5.
39
6.
Normas de seguridad en operaciones del servicio de emergencias mdicas mediante helicptero ...............
Pedro Cavero Anero
50
7.
65
8. 9.
74 79
VII
FDEZ_AYUSO_SERRANO_I_XVIII.indd VII
7/4/09 09:51:41
VIII
ndice
10.
15.
135 143
16. 17.
149 157
18. 19.
179 185
23. 24.
192
FDEZ_AYUSO_SERRANO_I_XVIII.indd VIII
7/4/09 09:51:41
ndice
IX
28. 29.
Trauma raquimedular..............................................................
Pedro Serrano Arias
218
223
30.
229
Hipotermia .................................................................................
Javier Morillo Rodrguez
38. 39.
FDEZ_AYUSO_SERRANO_I_XVIII.indd IX
7/4/09 09:51:41
ndice
40.
309
41.
317
42. 43.
325 339
401
FDEZ_AYUSO_SERRANO_I_XVIII.indd X
7/4/09 09:51:41
Prlogo
Ms de dos dcadas contemplan las experiencias que, en este Manual, pretendemos compartir. No slo son el fruto de aquellos pioneros que arriesgaron su trabajo y sus vidas, sino que forman parte de un proyecto que, aos ms tarde, puede medirse en supervivencia y conocimiento acumulado, aquel cuyo valor no se puede dejar escapar. Como parte de una generacin que comenz a soar con aquellas abejas en azul y amarillo, apenas pudimos darnos cuenta de lo que, con el tiempo, ha llegado a ser la escuela de helitransporte de Madrid. Otros pioneros pusieron acento a sus proyectos en Zaragoza, Extremadura, Galicia, Catalua, Valencia, Canarias, etc., haciendo llegar helicpteros sanitarios, ambulancias volantes y equipos de rescate, en ocasiones como nica esperanza, a los pacientes ms graves. Y cuando cremos haber descubierto las fuentes del Nilo, alguien nos record que el diccionario de nuestro lenguaje estaba ya escrito en clave militar Pero sa es parte de la historia que podrs leer en estas pginas. Estos son nuestros pasos. Es a Pedro [Snchez Vega] a quien debemos el gusanillo que David aliment e hizo crecer. David, inquieto y visionario, impuls tantos proyectos como el tiempo que pudo robar a Lola y su familia le permiti. Javi Aparicio, alumno aventajado de aquella enfermera naciente que apost por los aires y a la que tanto debemos, nos contagi de silencioso entusiasmo. De su mano, compartimos la pasin sanitaria de Carlos [Snchez Antelo]. En ms de un entrenamiento pudimos ver a Jorge Ros volando como un nio de cesta en cesta. Fran Duque respald el proyecto ms all de lo que le pedimos. Jos Luis [Prez Olmo] allan todos los obstculos: cunto aoras tus horas de vuelo en la trinchera! Francisco Lucas y Rafael Torres bajaron el cielo a nuestros pies y, en la recta final, Oscar Carrillo fue capaz de dibujar nuestros sueos en papel. Autores, amigos y compaeros, todos los dems fueron aadiendo su ilusin con el tiempo. Soando no siempre en silencio, tras escuchar y preguntar a todos, Alfredo recogi en su cabeza toda la informacin y la puso en tus manos. ste es nuestro trabajo, explralo con el mismo cario que los autores han puesto en sus pginas. A todos y cada uno de ellos, gracias por participar en el proyecto y entregar ms de lo que pedimos. Recibid nuestra ms sincera enhorabuena. De antemano, perdn por nuestros errores de trascripcin. An tiene alguien la menor duda de que este Manual es fruto de un esfuerzo de equipo? Es ahora cuando, sin olvidar un recuerdo emocionado a quienes ya no estn con nosotros, te damos la bienvenida al proyecto de ilusiones del que este Manual forma parte. Porque esto tan slo acaba de comenzar. No es cierto, Vega?
XV
FDEZ_AYUSO_SERRANO_I_XVIII.indd XV
7/4/09 09:51:42