Anda di halaman 1dari 12

Rsum de la Boite Merveilles Le narrateur adulte, min par la solitude commence son rcit pour mieux comprendre sa solitude

e qui date depuis toujours. Il prsente ensuite les locataires de Dar chouafa : lalla kenza la voyante ( au rez-de-chausse), Driss el Aouad , sa femme Rahma et leur fille zineb (au premier tage) et fatma Bziouya au deuxime tage).Il voque le souvenir du bain maure et de sa Boite Merveilles o les objets qui s'y trouvent lui tiennent compagnie . Puis, il relate le souvenir d'une dispute entre sa mre et Rahma. En revenant du m'sid , le narrateur trouve sa mre souffrante.. Lalla Aicha son amie, vient lui rendre visite et russit la convaincre de rendre visite Sidi Boughaleb.A la fin de cette visite, sidi Mohamed est griff par un chat. Fatigu , le petit enfant ne va pas au m'sid et nous dcrit les matines la maison tout en voquant l'origine de ses parents, et le souvenir de Driss le teigneux, l'apprenti de son pre. Le narrateur raconte sa journe au Msid . le soir, remarquant que Fatima Bziouiya s'claire avec une lampe ptrole, Lalla Zoubida insiste pour que son mari lui en achete une, ce qui est fait le lendemain. Ensuite, Il voque le souvenir de la disparition de zineb, et comment sa mre russit la retrouver la maison des Idrissides. Rahma, en guise de louange Dieu, prpare un repas pour les mendiants. Toutes les voisines y participent de bon cur. Les premiers jours de printemps, Lalla Zoubida et son fils rendent visite lalla Aicha. Sidi mohamed profite de l'occasion pour jouer avec les enfants des voisins .Lalla Aicha raconte ensuite son amie les malheurs de son mari avec son associ Abdelkader. Le lendemain, La mre rapporte ce rcit malheureux son mari. Celui-ci va voquer devant le petit sidi Mohamed le souvenir d'Abdellah l'picier qui racontait des histoires. Un mercredi, le Fquih explique ses lves ses projets pour Achoura. A la maison, Lalla Zoubida ne se fatigue pas raconter les malheurs de Lalla Aicha Fatima, puis Rahma leur faisant promettre de garder le secret. Ensuite, le narrateur relate le souvenir de la mort de Sidi Md Ben Tahar. Ayant assist la scne, le petit enfant fait un cauchemar la nuit. Pendant les prparatifs pour Achoura au Msid, le fquih organise le travail et forme des quipes. Le petit Sidi Mohamed est nomm chef des frotteurs .Le matin suivant, il accompagne sa mre la kissaria pour acheter un nouveau gilet. De retour chez lui, sidi Mohamed se dispute avec Zineb.Sa mre se met en colre. Triste et pris de faim,, le petit enfant plonge dans ses rveries. Le narrateur nous rapporte ensuite l'histoire de Lalla khadija et son mari l'oncle Othman raconte aux voisines par Rahma. la veille de l'Achoura, les femmes s'achtent des tambours et Sidi Mohamed une trompette. Il participe au Msid aux prparatifs de la fte. Le lendemain , il accompagne son pre chez le coiffeur o il coute sans intert les conversations des adultes. Le jour de l'achoura, le petit enfant se rveille tt et met ses vtements neufs avant d'aller au m'sid clbrer cette journe exceptionnelle.. Aprs le repas, Lalla Aicha vient rendre visite la famille du narrateur. Aprs l'Achoura, la vie retrouve sa monotonie. Mais avec les premiers jours de chaleur, la mre dclare la guerre aux punaises. Un jour, le pre du narrateur dcide d'emmener sa femme et son fils au souk des bijoux pour acheter des bracelets . Accompagne de Fatma Bziouya, la famille du narrateur arrive au souk des bijoutiers mais le pre se trouve le visage tout en sang aprs une bagarre avec un courtier. Lalla Zoubida,superstitieuse, ne veut plus ces bracelets, elle pense qu'ils portent malheur. La mre raconte lalla Aicha la msaventure du souk. Sidi Mohamed tombe malade. Le pre a perdu tout son capital. Il dcide de vendre les bracelets et d'aller travailler aux environ de Fs. Sidi Mohamed souffre toujours de fivre. Le dpart du pre est vu comme un grand drame . Un jour, la mre rend visite son amie Lalla Aicha qui lui propose d'aller consulter un devin : Si elArafi . le narrateur voque le souvenir du voyant Si Elarafi. Lalla Zoubida rentre chez elle tout en gardant le secret de la visite... elle dcide de garder son enfant la maison et de l'emmener chaque semaine faire la visite d'un marabout. Un matin elle reoit la visite d'un envoy de son mari. Lalla Aicha vient prie son amie de lui rendre visite le lendemain parce qu'elle a des choses lui raconter. Chez Lalla Aicha, les femmes discutent. Elle reoit la visite de Salama, qui raconte son rle dans le mariage de Si Larbi avec la fille du coiffeur et les problmes du nouveau couple.. Le narrateur dans ce dernier chapitre raconte le retour de son pre. Sidi Mohamed raconte son pre les vnements passs pendant son absence. Le pre du narrateur apprend que M.Larbi s'est spar avec sa jeune pouse.. Sidi Mohamed, toujours aussi solitaire qu'au dbut et aussi rveur, sort sa boite merveilles et se laisse bercer par ses rves... Chapitre (1): - la description de DAR CHOUAFA et leur entourage puis vient la description du Msid et vient aprs la sance du Bain maure. - La dispute de RAHMA avec Lalla Zoubida. - Evanouissement du garon. Chapitre (2):

La visite de Lalla Aicha. Elles se rendent avec sidi Mohamed Sidi Ali Boughaleb. Le Nr se fait griffer. Le lever dans la maison traditionnelle.

Chapitre (3): - Fatma Bziouya a achete une lampe ptrole. - Le lendemain Lalla Zoubida demande Malam Abdeslam de lui acheter une se dernier succombe a dsir et la lui achte. - La disparition de Zineb. - Rahma organise un repas pour les pauvres. Chapitre (4): - Les deux femmes pleurent cause de ce que vient de leur rvle My Larbi sa femme. (escroquer par son associ). Chapitre (5): - La mort dun voisin : Sidi Ahmed Ben Tahar. - Cauchemar et dlire. Chapitre (6): - Nettoyage du Msid et fiert du Nr nomm chef des frotteurs. - Lachat des habits neufs la kissarya . - Msaventure de Si Othman (mari une trs jeune fille). Chapitre (7) : deux jours avant Achoura et les prparatifs commencent. Le rveil tt du garon. Coupe de cheveux et la douche nocturne. Rites : psalmodie au Msid. La visite de Lalla Aicha.

Chapitre (8): Dpit du Nr en raison du rire de ces parents dune de ses rflexions. Querelle du pre dont on a perdu la trace juste aprs avec un courtier. Cauchemars marquants de lenfant. Cris et pleurent aprs que le mari de Lalla Aicha pouse une seconde femme (la fille du coiffeur). Le Nr tombe malade. La dispute entre maalam abdeslam et le dellal.

Chapitre (9): le pre a perdu son maigre capital, sa rsolution de partir travailler comme moissonneur. Dpart du pre. Consquence : dtrioration, solitude, vie double de lenfant. La visite chez Lalla Aicha.

Chapitre (10): le Nr, sa mre, Lalla Aicha se rendent chez le Fqih Sidi El Arafi. Prmonition du Fqih. La mre dcide de retenir lenfant la maison. Visite dun missaire de la part du pre. Visite de Lalla Aicha qui rserve une surprise son amie.

Chapitre (11): - Evolution de la relation entre My Larbi et sa nouvelle pouse. Chapitre (12): Euphorie, considration sur le chant. Retour du pre. Joie extrme. Visite courtoisie de Driss El Aouad.

Auteur inconnu Rsum chapitre par chapitre

Lhiver Chapitre I: -Dar Chouafa Deux lments dclenchent le rcit : la nuit et la solitude. Le poids de la solitude. Le narrateur y songe et part la recherche de ses origines : lenfance.Un enfant de six ans, qui se distingue des autres enfants quil ctoie. Il est fragile, solitaire, rveur, fascin par les mondes invisibles. A travers les souvenirs de ladulte et le regard de lenfant, le lecteur dcouvre la maison habite par ses parents et ses nombreux locataires. La visite commence par le rez-de-chausse habit par une voyante. La maison porte son nom : Dar Chouafa. On fait connaissance avec ses clientes, on assiste un rituel de musique Gnawa, et on passe au premier o Rahma, sa fille Zineb et son mari Aouad, fabricant de charrues disposaient dune seule pice. Le deuxime tage est partag avec Fatma Bziouya. Lenfant lui habite un univers de fable et de mystre, nourri par les rcits de Abdellah lpicier et les discours de son pre sur lau-del. Lenfant de six ans accompagne sa mre au bain maure. Il sennuie au milieu des femmes, Cet espace de vapeur, de rumeurs, et dagitation tait pour lui bel et bien lEnfer. Le chapitre se termine sur une sur une querelle spectaculaire dont les acteurs sont la maman de lenfant et sa voisine Rahma. Chapitre II -Visite dun sanctuaire Au Msid, cole coranique, lenfant dcouvre lhostilit du monde et la fragilit de son petit corps. Le regard du Fqih et les coups de sa baguette de cognassier taient source de cauchemars et de souffrance. A son retour, il trouve sa mre souffrante. La visite que Lalla Aicha, une ancienne voisine, rend ce mardi Lalla Zoubida, la mre de lenfant, nous permet de les accompagner au sanctuaire de Sidi Boughaleb. Lenfant pourra boire de leau de sanctuaire et retrouvera sa gaiet et sa force. Lenfant dcouvre lunivers du mausole et ses rituels. Oraisons, prires et invocations peuplaient la Zaouia. Le lendemain, le train train quotidien reprenait. Le pre tait le premier se lever. Il partait tt son travail et ne revenait que tard le soir. Les courses du mnage taient assures par son commis Driss. La famille depuis un temps ne connaissait plus les difficults des autres mnages et jouissait dun certain confort que les autres jalousaient. Chapitre III: -Le repas des mendiants aveugles Zineb, la fille de Rahma est perdue. Une occasion pour lalla Zoubida de se rconcilier avec sa voisine. Tout le voisinage partage le chagrin de Rahma. On finit par retrouver la fillette et cest une occasion fter. On organise un

grand repas auquel on convie une confrrie de mendiants aveugles. Toutes les voisines participent la tche. Dar Chouafa ne retrouve sa quitude et son rythme que le soir. Le printemps Chapitre IV: -Les ennuis de Lalla Aicha Les premiers jours du printemps sont l. Le narrateur et sa maman rendent visite Lalla Aicha. Ils passent toute la journe chez cette ancienne voisine. Une journe de potins pour les deux femmes et de jeux avec les enfants du voisinage pour le narrateur. Le soir, Lalla Zoubida fait part son mari des ennuis du mari da Lalla Acha, Moulay Larbi avec son ouvrier et associ Abdelkader. Ce dernier avait reni ses dettes et mme plus avait prtendu avoir vers la moiti du capital de laffaire. Les juges staient prononcs en faveur de Abdelkader. Lenfant, lui tait ailleurs, dans son propre univers, quand ce nest pas sa bote et ses objets magiques, cest le lgendaire Abdellah lpicier et ses histoires. Personnage quil connat travers les rcits rapports par son pre. Rcits qui excitrent son imagination et lobsdrent durant toute son enfance. Chapitre V : Lcole coranique. Journe au Msid. Le Fqih parle aux enfants de la Achoura. Ils ont quinze jours pour prparer la fte du nouvel an. Ils ont cong pour le reste de la journe. Lalla Acha , en femme dvoue, se dpouille de ses bijoux et de son mobilier pour venir au secours de son mari. Sidi Mohamed Ben Tahar, le coiffeur, un voisin est mort. On le pleure et on assiste ses obsques. Ses funrailles marquent la vie du voisinage et compte parmi les vnements ayant marqu la vie d de lenfant. Chapitre VI : Prparatifs de la fte. Les prparatifs de la fte vont bon train au Msid. Les enfants constituent des quipes. Les murs sont blanchis la chaux et le sol frott grande eau. Lenfant accompagne sa mre la Kissaria. La fte approchait et il fallait songer ses habits pour loccasion. Il portera un gilet, une chemise et des babouches neuves. De retour la maison, Rahma insiste pour voir les achats fait la Kissaria.Le narrateur est fascin par son rcit des msaventures de Si Othman, un voisin g, poux de Lalla Khadija, plus jeune que lui. Chapitre VII : La fte de lAchoura. La fte est pour bientt. Encore deux jours. Les femmes de la maison ont toutes achet des tambourins de toutes formes. Lenfant lui a droit une trompette. Lessai des instruments couvre lespace dun bourdonnement sourd. Au Msid, ce sont les dernires touches avant l e grand jour. Les enfants finissent de prparer les lustres. Le lendemain , lenfant accompagne son pre en ville. Ils font le tour des marchands de jouets et ne manqueront pas de passer chez le coiffeur. Chose peu apprcie par lenfant. Il est l assister une saigne et sennuyer des rcits du barbier. La rue aprs est plus belle, plus enchante. Ce soir l, la maison baigne dans latmosphre des derniers prparatifs. Le jour de la fte, on se rveille tt, Trois heures du matin. Lenfant est habill et accompagne son pre au Msid clbrer ce jour exceptionnel. Rcitation du coran, chants de cantiques et invocations avant daller rejoindre ses parents qui lattendaient pour le petit djeuner. Son pre lemmne en ville. A la fin du repas de midi, Lalla Aicha est l. Les deux femmes passent le reste de la journe papoter et le soir, quand Lalla Aicha repart chez elle, lenfant lass de son tambour et de sa trompette est content de retrouver ses vieux vtements. Lt. Chapitre VIII : Les bijoux du malheur. Lambiance de la fte est loin maintenant et la vie retrouve sa monotonie et sa grisaille. Les premiers jours de chaleur sont l. Lcole coranique quitte la salle du Msid, trop troite et trop chaude pour sinstaller dans un sanctuaire proche. Lenfant se porte bien et sa mmoire fait des miracles. Son matre est satisfait de ses progrs et son pre est gonfl dorgueil. Lalla Zoubida aura enfin les bracelets quelle dsirait tant. Mais la visite au souk aux bijoux se termine dans un drame. La mre qui rvait tant de ses bracelets que son mari lui offre, ne songe plus qua sen dbarrasser. Ils sont de mauvais augure et causeraient la ruine de la famille. Les ennuis de Lalla Aicha ne sont pas encore finis. Son mari vient de labandonner. Il a pris une seconde pouse, la fille de Si Abderahmen, le

coiffeur. Si lenfant se consacre avec assiduit ses leons, il rve toujours autant. Il sabandonne dans son univers lui, il est homme, prince ou roi, il fait des dcouvertes et il en veut mort aux adultes de ne pas le comprendre. Sa sant fragile lui joue des tours. Alors que Lalla Acha racontait ses malheurs, il eut de violents maux de tte et fut secou par la fivre. Sa mre en fut bouleverse. Chapitre IX : Un mnage en difficult. Ltat de sant de lenfant empire. Lalla Zoubida soccupe de lui nuit et jour. Dautres ennuis lattendent. Les affaires de son mari vont trs mal. Il quitte sa petite famille pour un mois. Il part aux moissons et compte conomiser de quoi relancer son atelier. Lattente, la souffrance et la maladie sont au menu de tous les jours et marquent le quotidien de la maison. Lalla Zoubida et Lalla Aicha, deux amies frappes par le malheur, dcident de consulter un voyant, Sidi Al Arafi. Chapitre X : Superstitions. Les conseils , prires et bndictions de Sidi Al Arafi rassurrent les deux femmes. Lenfant est fascin par le voyant aveugle. Lalla Zoubida garde lenfant la maison. Ainsi, elle se sent moins seule et sa prsence lui fait oublier ses malheurs. Chaque semaine, ils vont prier sous la coupole dun saint. Les prdications de Sidi A Arafi se ralisent. Un messager venant de la compagne apporte provisions, argent et bonne nouvelles de Sidi Abdesalam. Lalla Aicha invite Lalla Zoubida. Elle lui rserve une surprise. Il semble que son mari reprend le chemin de la maison. Chapitre XI : Papotage de bonnes femmes. Th et papotage de bonnes femmes au menu chez Lalla Aicha. Salama, la marieuse, est l. Elle demande pardon aux deux amies pour le mal quelle leur a fait. Elle avait arrang le mariage de Moulay Larbi. Elle explique que ce dernier voulait avoir des enfants. Elle apporte de bonnes nouvelles. Plus rien ne va entre Moulay Larbi et sa jeune pouse et le divorce est pour bientt. Zhor, une voisine, vient prendre part la conversation. Elle rapporte une scne de mnage. Le flot des potins et des mdisances nen fint pas et lenfant lui , qui ne comprenait pas le sens de tous les mots est entran par la seule musique des syllabes. Chapitre XII : Un conte de fe a toujours une chute heureuse. La grande nouvelle est rapporte par Zineb. Malem Abdslem est de retour. Toute la maison est agite. Des you you clatent sur la terrasse Les voisines font des vux. Lenfant et sa mre sont heureux . Driss, est arriv temps annoncer que le divorce entre Moulay Larbi et la fille du coiffeur a t prononc. La conversation de Driss El Aouad et de Moulay Abdeslem, ponctue de verres de th crase lenfant. Il est pris de fatigue mais ne veut point dormir. Il se sent triste et seul. Il tire sa Boite Merveille de dessous son lit, les figures de ses rves ly attendaient. Fin. NB/ par MR : Daif Abdelaziz. Fiche de lecture: Titre: La bote merveille Genre: Roman Auteur: Ahmed Sefrioui Date de parution:1954 Edition: Librairie des Ecoles. Lauteur:

Ahmed Sefrioui est un crivain marocain qui passe pour linitiateur de la littrature marocaine dexpression franaise. Il est n Fs en 1915 de parents Amazighs. Il a grandit dans la mdina, do la prsence prgnante et cet espace dans son uvre et particulirement dans la Bote merveilles. Sefrioui fut fondateur du muse Al Batha Fs, une ville omniprsente dans la majorit de ses crits. De lcole coranique aux coles de Fs puis arriv la langue franaise, se manifeste tout un parcours quon trouve aussi prsent dans ses crits (historiques). Jeune journaliste dans laction du peuple , puis conservateur dans le muse Addoha Fs, en citant des fonctions publics partir de 1938 aux ministres de la culture, de lducation nationale et du tourisme Rabat. Il est mort en 25 fvrier 2004. PARMI SES OEUVRES Le Chapelet dambre (Le Seuil, 1949) : son premier roman o il voque Fs (il obtient le grand prix littraire du Maroc, pour la premire fois attribu un Marocain). La bote merveille (Le Seuil, 1954) : La ville de Fs vue travers le regard du petit Mohammed. Ce roman ethnographique apparat comme le texte inaugural de ce qui est aujourdhui la littrature marocaine dexpression franaise. La Maison de servitude (SNED, Algrie, 1973). Le jardin des sortilges ou le parfum des lgendes (LHarmattan, 1989).

LES ANECDOTES SUR AHMED SEFRIOUI Argent : Dans le film quil a tourn, lcrivain marocain sest rvl un homme trs simple sans autre ambition que de rvler la culture de son pays au monde entier. Il disait lui-mme : Je nai jamais fait dargent. Je Je nai jamais fait dargent. nai mme pas de quoi me payer un lopin de terre pour mon enterrement. Film : En mai 1994, la tl marocaine a consacr un film Ahmed Sefrioui, sur sa vie. Juste avant de mourir, il avait demand le revoir mais sa requte sest perdue dans les couloirs de la chane.

L'histoire: La Bote Merveille La symphonie des trois saisons... Premier roman de Sefrioui, La bote merveille, une suite de scnes et de tableaux, raconte la vie quotidienne dune famille populaire dans la vieille ville de Fs. Ds son ouverture, le roman ne manque pas dinstaller une ambiance exotique. Un regard pittoresque sur un monde plein de tendresse, de couleurs et de parfums, qui ne manque pas dambigut sur le sens du rcit. Cest bel et bien un album, pour reprendre lexpression du narrateur, dont le lecteur tournera les pages. Un album haut en couleurs qui nous fera parcourir trois saisons et nous mnera de dcouverte en dcouverte, explorer la socit marocaine du dbut du XXme sicle : mode de vie, traditions, rituels et vision du monde. Davoir masqu la ralit politique de lpoque, laisse entrevoir un parfum dexotisme et fait penser un film documentaire dethnographe. NB/ Par MR : Daif Abdelaziz. Lire l'incipit de La Boite merveilles de Sefrioui Par Mina Sadiqui Pour lire l'incipit de la Boite Merveilles dAhmed Sefrioui (P.3 et 4 d. librairie des coles 2006) Pour tudier le fonctionnement d'une premire page d'une uvre romanesque, il est pertinent de reprer les choix, implicites ou explicites, des procds utiliss par le narrateur.

Quel est donc le mode de fonctionnement de cette ouverture ? Quelle est sa fonction ? En fait, ds la premire lecture du passage, ce qui frappe c'est la coprsence de deux systmes, le discours et le rcit, tout les deux pris en charge par une seule instance je . 1er centre d'intrt : les diverses figures du "je". A- Le je nonciateur : Je produit un discours soulign par : a- Les dictiques (termes qui articulent 1'nonc sur une ralit extra-linguistique en faisant rfrence la situation de communication). *-Les pronoms personnels de la premire personne je, me . *-Le systme des temps : le prsent. *-Les marques de localisation temporelle : hier , ce b- les modalisateurs (ils signalent 1'attitude de 1'nonciateur face aux contenus noncs) : Les adverbes :(Jamais, tant, effectivement). c- Les commentaires et explications mis en apposition dans le rcit, qui renvoient explicitement 1'auteur et relvent d'une nonciation actuelle : la maison de la voyante , les gens de guine , cole coranique . Un autre je apparat galement dans le texte a partir du second paragraphe. B- le je personnage / narrateur Un effet de rupture semble tre cre. Nous passons d'un discours un rcit dont le personnage central est un petit garon de six ans. Cependant, de par la source du rcit: je songe- je vois , effectu au prsent, la rupture est attnue. Plus encore, la prsence du monologue narrativis je dsire tant ce moineau...compagnon (p3) cre une fusion parfaite entre la voix du narrateur et la voix du personnage. L'absence des signes le plus vidents d'carts entre la conscience du narrateur et celle du personnage renforce 1'unit des deux points de vue et rend il une autre figure du je /narrateur. Ce dernier va d'ailleurs, et dans la suite du texte, sidentifier ce il / enfant de six ans et c'est cette figure qui va prdominer par la suite. Diverses figures qui tous renvoient une seule rfrence et permettent de crer un pacte autobiographique. Plusieurs figures qui vivent tous un mme sentiment: La solitude. 2eme centre d'intrt: un je solitaire a- Le champ lexical de la solitude est prdominant. b -La syntaxe employe met en vidence cet tat: ds 1'ouverture du texte : je s'oppose tous (profusion de plusieurs pluriels renvoyant aux personnes et aux objets). c- Le rythme de la premire phrase met en relief ce sentiment: le je s'isole de manire trs loquente dans ce premier paragraphe : tous accomplissent une mme action dormir , je nie (ngation totale) faire comme eux, tout en cassant le rythme ascendant de la phrase. II est seul songer . L'image de je solitaire se retrouve galement travers 1'enfant aux pieds nus le recherche d'un compagnon . d- Mais c'est surtout travers 1'usage de la modalit ngative vers la fin du texte que se trouve

mise en vidence cette solitude. En effet lors de la situation dcrite, (le rituel) tous les sens de 1'enfant sont invoqus (la vue, 1'oue, 1'odorat) et pourtant il ne comprenait rien. Le sentiment atteint son point culminant dans la squence finale, qui met en relief la peur de 1'enfant: je sentais les Jnouns... j'entendais leurs rires... Je criais . II ne criait pas la recherche d'un secours, mais c'est juste un cri intrieur, un cri de dsespoir. Et justement il se trouve que dsespoir qui ferme le texte rime avec soir qui 1'ouvre et qui le ponctue. Le texte sombre dans le noir : le terme soir (3 occurrences), va cder la place toute la nuit qui se dmultiplie vers la fin du texte pour devenir les nuits d'orage . Bilan : Une premire page qui donne plusieurs informations sur un je qui est narrateur, personnage principal et auteur du texte. C'est donc une premire page d'un texte autobiographique. Elle offre une de premires spcificits du genre savoir 1'apparition de deux voix, celle relatant des faits antrieurs, dj vcus, et celle qui les commente au moment de 1'criture. C'est aussi une premire page, qui en mettant 1'accent sur 1'image d'un je solitaire, incapable de comprendre le monde qui 1'entoure, ouvre des horizons d'attente : resterait il ainsi ? Chercherait-il crer un autre monde ou il se sentirait moins seul?

rsum d'Anitigone de Jean Anouilh


Prsentation Antigone appartient aux lgendes attaches la ville de Thbes. Elle est l'une des enfants ns de l'union incestueuse du roi de Thbes dipe et de sa propre mre, Jocaste . Antigone est la sur d'Ismne, d'Etocle et de Polynice. Elle fait preuve d'un dvouement et d'une grandeur d'me sans pareils dans la mythologie. Quand son pre est chass de Thbes par ses frres et quand, les yeux crevs, il doit mendier sa nourriture sur les routes, Antigone lui sert de guide. Elle veille sur lui jusqu' la fin de son existence et l'assiste dans ses derniers moments. Puis Antigone revient Thbes. Elle y connat une nouvelle et cruelle preuve. Ses frres Etocle et Polynice se disputent le pouvoir. Ce dernier fait appel une arme trangre pour assiger la ville et combattre son frre Etocle. Aprs la mort des deux frres, Cron, leur oncle prend le pouvoir . Il ordonne des funrailles solennelles pour Etocle et interdit qu'il soit donn une spulture Polynice, coupable ses yeux d'avoir port les armes contre sa patrie avec le concours d'trangers. Ainsi l'me de Polynice ne connatra jamais de repos. Pourtant Antigone, qui considre comme sacr le devoir d'ensevelir les morts, se rend une nuit auprs du corps de son frre et verse sur lui, selon le rite, quelques poignes de terre. Cron apprend d'un garde qu'Antigone a recouvert de poussire le corps de Polynice. On amne Antigone devant lui et il la condamne mort. Elle est enterre vive dans le tombeau des Labdacides . Plutt que de mourir de faim, elle prfre se pendre. Hmon, fils de Cron et fianc d'Antigone se suicide de dsespoir . Eurydice , l'pouse de Cron ne peut supporter la mort de ce fils qu'elle adorait et met fin elle aussi ses jours.

Rsum d'Antigone de Jean Anouilh


Tragdie en prose , en un acte. Le personnage baptis le Prologue prsente les diffrents protagonistes et rsume la lgende de Thbes ( Anouilh reprend cette tradition grecque qui consiste confier un personnage particulier un monologue permettant aux spectateurs de se rafrachir la mmoire. Le Prologue replace la pice dans son contexte mythique). Toute la troupe

des comdiens est en scne. Si certains personnages semblent ignorer le drame qui se noue, d'autres songent dj au dsastre annonc. Antigone rentre chez elle , l'aube, aprs une escapade nocturne. Elle est surprise par sa nourrice qui lui adresse des reproches. L'hrone doit affronter les questions de sa nounou. Le dialogue donne lieu un quiproquo . La nourrice prodigue des conseils domestiques ( " il va falloir te laver les pieds avant de te remettre au lit") tandis qu'Antigone voque son escapade avec beaucoup de mystre ( " oui j'avais un rendez-vous") . Mais elle n'en dira pas plus. La nourrice sort et Ismne, la sur d'Antigone, dissuade cette dernire d'enfreindre l'ordre de Cron et d'ensevelir le corps de Polynice. Ismne exhorte sa sur la prudence ("Il est plus fort que nous, Antigone, il est le roi") . Antigone refuse ces conseils de sagesse . Elle n'entend pas devenir raisonnable. Antigone se retrouve nouveau seule avec sa nourrice. Elle cherche surmonter ses doutes et demande sa nourrice de la rassurer. Elle tient aussi des propos ambigus pour ceux ( et c'est le cas de la nourrice) qui ne connaissent pas son dessein . Elle semble dcide mourir et voque sa disparition mots couverts " Si, moi , pour une raison ou pour une autre, je ne pouvais plus lui parler...". Antigone souhaite galement s'expliquer avec son fianc Hmon. Elle lui demande de le pardonner pour leur dispute de la veille. Les deux amoureux rvent alors d'un bonheur improbable. Sre d'tre aime , Antigone est rassure. Elle demande cependant Hmon de garder le silence et lui annonce qu'elle ne pourra jamais l'pouser. L encore , la scne prte au quiproquo : le spectateur comprend qu'Antigone pense sa mort prochaine, tandis qu'Hmon , qui lui n'a pas perc le dessein d'Antigone, est attrist de ce qu'il prend pour un refus. Ismne revient en scne et conjure sa sur de renoncer son projet. Elle affirme mme que Polynice, le "frre banni", n'aimait pas cette sur qui aujourd'hui est prte se sacrifier pour lui. Antigone avoue alors avec un sentiment de triomphe, qu'il est trop tard, car elle a dj , dans la nuit, brav l'ordre de Cron et accompli son geste " C'est trop tard. Ce matin , quand tu m'as rencontre , j'en venais." Jonas, un des gardes chargs de surveiller le corps de Polynice, vient rvler Cron, qu'on a transgress ses ordres et recouvert le corps de terre. Le roi veut croire un complot dirig contre lui et fait prendre des mesures pour renforcer la surveillance du corps de Polynice. Il semble galement vouloir garder le secret sur cet incident : " Va vite. Si personne ne sait, tu vivras." Le chur s'adresse directement au public et vient clore la premire partie de la pice. Il commente les vnements en exposant sa conception de la tragdie qu'il oppose au genre littraire du drame. Le chur affiche galement une certaine ironie et dvoile les recettes de l'auteur : "c'est cela qui est commode dans la tragdie. On donne un petit coup de pouce pour que cela dmarre... C'est tout. Aprs on n'a plus qu' laisser faire. On est tranquille. Cela roule tout seul." Antigone est trane sur scne par les gardes qui l'ont trouve prs du cadavre de son frre. Ils ne veulent pas croire qu'elle est la nice du roi , et la traitent avec brutalit. Ils se rjouissent de cette capture et des rcompenses et distinctions qu'elle leur vaudra. Cron les rejoint. Les gardes font leur rapport . Le roi ne veut pas les croire. Il interroge sa nice qui avoue aussitt. Il fait alors mettre les gardes au secret, avant que le scandale ne s'bruite. Cron et Antigone restent seuls sur scne. C'est la grande confrontation entre le roi et Antigone. Le roi souhaite touffer le scandale et ramener la jeune fille la raison. Dans un premier temps , Antigone affronte Cron qui tente de la dominer de son autorit. Les deux protagonistes dvoilent leur personnalit et leurs motivations inconciliables. Cron justifie les obligations lies son rle d'homme d'tat . Antigone semble sourde ses arguments : (Cron : Est ce que tu le comprends cela ? Antigone : " Je ne veux pas le comprendre.") . A court d'arguments Cron rvle les vritables visages de Polynice et d'Etocle et les raisons de leur ignoble conflit. Cet clairage rvolte Antigone qui semble prte renoncer et se soumettre. Mais c'est en lui promettant un bonheur ordinaire avec Hmon, que Cron ravive son amour-propre et provoque chez elle un ultime sursaut. Elle rejette ce futur inodore et se rebelle nouveau. Elle choisit une nouvelle fois la rvolte et la mort. Ismne , la sur d'Antigone entre en scne alors que cette dernire s'apprtait sortir et commettre un esclandre , ce qui aurait oblig le roi l'emprisonner. Ismne se range aux cts d'Antigone et est prte mettre elle aussi sa vie en jeu. Mais Antigone refuse , prtextant qu'il est trop facile de jouer les hrones maintenant que les ds ont t jets. Cron appelle la garde , Antigone clt la scne en appelant la mort de ses cris et en avouant son

soulagement ( Enfin Cron !) Le chur entre en scne. Les personnages semblent avoir perdu la raison, ils se bousculent. Le chur essaye d'intercder en faveur d'Antigone et tente de convaincre Cron d'empcher la condamnation mort d'Antigone. Mais le roi refuse , prtextant qu'Antigone a choisi elle-mme son destin, et qu'il ne peut la forcer vivre malgr elle. Hmon vient lui aussi, ivre de douleur, supplier son pre d'pargner Antigone, puis il s'enfuit. Antigone reste seule avec un garde. Elle rencontre l le "dernier visage d'homme". Il se rvle bien mesquin, et ne sait parler que de grade et de promotion. Il est incapable d'offrir le moindre rconfort Antigone. Cette scne contraste, par son calme, avec le violent tumulte des scnes prcdentes. Apprenant qu'elle va tre enterre vivante, prouvant de profonds doutes ( " Et Cron avait raison, c'est terrible maintenant, ct de cet homme, je ne sais plus pourquoi je meurs." , Antigone souhaite dicter au garde une lettre pour Hmon dans laquelle elle exprime ses dernires penses. Puis elle se reprend et corrige ce dernier message ( "Il vaut mieux que jamais personne ne sache"). C'est la dernire apparition d'Antigone. Le messager entre en scne et annonce Cron et au public la mort d'Antigone et la mort de son fils Hmon. Tous les efforts de Cron pour le sauver ont t vains. C'est alors le chur qui annonce le suicide d'Eurydice, la femme de Cron : elle n'a pas support la mort de ce fils qu'elle aimait tant. Cron garde un calme tonnant . Il indique son dsir de poursuivre " la salle besogne " sans faillir. Il sort en compagnie de son page. Tous les personnages sont sortis. Le chur entre en scne et s'adresse au public : Il constate avec une certaine ironie la mort de nombreux personnages de cette tragdie : "Morts pareils, tous, bien raides, bien inutiles, bien pourris." La mort a triomph de presque tous . Il ne reste plus que Cron dans son palais vide . Les gardes , eux continuent de jouer aux cartes , comme ils l'avaient fait lors du Prologue. Ils semblent les seuls pargns par la tragdie. Ultime drision.

Le dernier jour d'un condamn


CHAPITRE1 Depuis cinq semaines, un jeune prisonnier vit constamment avec l'ide de la mort. Il est doublement enferm. Physiquement, il est captif dans une cellule Bictre. Moralement, il est prisonnier d'une seule ide : condamn mort. Il se trouve dans l'impossibilit de penser autre chose , , Bictre , ) ( . CHAPITRE2 De sa cellule, le narrateur se souvient de son procs et de sa condamnation mort. Il relate les circonstances de son procs et sa raction au verdict fatal. . . CHAPITRE3 Le condamn semble accepter ce verdict. Il ne regrette pas trop de choses dans cette vie o tous les hommes sont des condamns en sursis. Peu importe ce qui lui arrive. . . . CHAPITRE4 Le condamn est transfr Bictre. Il dcrit brivement cette hideuse prison. Bictre . . CHAPITRE5 Le narrateur nous parle de son arrive la prison. Il a russi amliorer ses conditions de prisonnier grce sa docilit et quelques mots de latin. Il nous parle ensuite de l'argot pratiqu en prison. . . . CHAPITRE6

Dans un monologue intrieur, le prisonnier nous dvoile sa dcision de se mettre crire. D'abord, pour lui-mme pour se distraire et oublier ses angoisses. Ensuite pour ceux qui jugent pour que leurs mains soient moins lgres quand il s'agit de condamner quelqu'un mort. C'est sa contribution lui pour abolir la peine capitale. . . . . CHAPITRE7 Le narrateur se demande quel intrt peut-il tirer en sauvant d'autre ttes alors qu'il ne peut sauver la sienne. . CHAPITRE8 Le jeune condamn compte le temps qui lui reste vivre. Six semaines dont il a dj pass cinq ou mme six. Il ne lui reste presque rien. . . . CHAPITRE9 Notre prisonnier vient de faire son testament. Il pense aux personnes qu'il laisse derrire lui : sa mre, se femme et sa petite fille. C'est pour cette dernire qu'il s'inquite le plus . . : . CHAPITRE10 Le condamn nous dcrit son cachot qui n'a mme pas de fentres. Il dcrit aussi le long corridor long par des cachots rservs aux forats alors que les trois premiers cabanons sont rservs aux condamn la peine capitale. . . CHAPITRE11 Pour passer sa longue nuit, il se lve pour nous dcrire les murs de sa cellule pleins d'inXXXXXXXXXXions, traces laisses par d'autres prisonniers. L'image de l'chafaud crayonne sur le mur le perturbe. . . CHAPITRE12 Le prisonnier reprend sa lecture des inXXXXXXXXXXions murales. Il dcouvre les noms de criminels qui ont dj sjourn dans cette triste cellule. . . CHAPITRE13 Le narrateur- personnage se rappelle d'un vnement particulier qui a eu lieu il y a quelques jours dans le cour de la prison : le dpart des forats au bagne de Toulon. Il nous rapporte cet vnement comme un vrai spectacle en trois actes : la visite mdicale, le visite des geliers et le ferrage. Il nous parle du traitement inhumain rserv ces condamns. A la fin du spectacle, il tombe vanoui. ." " : - : ferrage . . . CHAPITRE14 Quand il revient lui, il se trouve dans l'infirmerie. D'une fentre , il peut observer les forats partir tristement sous la pluie au bagne de Toulon. Il prfre plutt la mort que les travaux forcs. . . . CHAPITRE15 Le prisonnier est dans sa cellule. Il avait senti un peu de libert dans l'infirmerie mais voil qu'il est repris par l'ide de la mort qu'il pense s'vader.

. . CHAPITRE16 Le narrateur se rappelle de ces quelques heures de libert l'infirmerie. Il se souvient de cette jeune fille qu'il a entendu chanter de sa vois pure, veloute une chanson en argot. . . CHAPITRE17 Il pense encore s'vader. Il s'imagine dj en dehors de la prison dans le port pour s'embarquer vers l'Angleterre mais voil qu'un gendarme vient demander son passeport : le rve est bris : . . CHAPITRE18 Il est six heures du matin. Le guichetier entre dans le cachot. Il demande notre condamn ce qu'il dsire manger. . . . CHAPITRE19 Le directeur de la prison vient en personne voir le condamn. Il se montre doux et gentil. Le jeune comprend que son heure est arrive. . . . CHAPITRE20 Le narrateur pense son gelier, la prison qu'il trouve partout autour de lui, dans les murs, dans les guichetiers... ...