La masacre de pozzeto. 12 febrero, 2011 9:49 PM Escrito en Asesinos en serie.

Campo Elas Delgado: la masacre de Pozzetto Hemos perdido a Dios sentenci el sacerdote. Lo que ms me angustia es que ltimamente tengo ideas raras, imgenes que me atormentan, que me persiguen a todas partes. Ideas como de qu? De crmenes, de asesinatos, padre. Cmo? dijo l abriendo los ojos y arrugando la frente. Veo cadveres, cuerpos sangrando, vctimas suplicando, quejndose y arrastrndose por el piso. Y qu sientes cuando tienes esas visiones? Ganas de rematarlos, padre, porque yo soy el asesino, yo soy el que los hiere y los extermina. Mario Mendoza. Satans Campo Elas Delgado Moreno naci el 24 de junio de 1934 en Chincota, Colombia. Su padre se suicid cuando l tena seis aos. Cuando era nio, un vecino tena un loro en su casa. A l no le gustaba ese animal. Se ingeni la manera de meterle, poco a poco, alfileres para matarlo. Lleg un da en que el loro no poda caminar. Lo revisaron y estaba lleno de alfileres; el loro muri poco despus, entre atroces dolores. Campo Elas estudi medicina y luego se enlist para la guerra de Vietnam en 1970, en donde estuvo presente en dos oportunidades, la segunda de voluntario. Fue Boina Verde y parte del cuerpo de las Fuerzas Especiales del Ejrcito de los Estados Unidos. Viaj en misiones especiales a Nicaragua, El Salvador, Guatemala, Honduras, Panam y Espaa. Luego de retirarse se refugi en las calles de Nueva York. All intentaron atracarlo, por lo que decidi regresar a Bogot, en donde reciba mensualmente su pensin en dlares, aunque dej de llegar inexplicablemente a su apartado areo y, curiosamente, tampoco la sigui reclamando.

Campo Elas era un hombre de estatura mediana. A sus 52 aos, tena un paso firme y rpido. Su madre era una persona de presencia pulcra y sencilla. Tras su experiencia en la guerra, Campo Elas se volvi antisocial y amargado. Era incapaz de desarrollar relaciones o amistades con otras personas y culpaba a su madre por esto. Con los aos el resentimiento contra su madre creci. Su sueo era ser reconocido como un gran escritor. Pero sobreviva dando clases privadas de ingls y cursaba estudios superiores en la Universidad Javeriana de Bogot. Uno de los rasgos sobresalientes de su personalidad era un desmedido afn por el orden y la pulcritud. En el Centro de Estudios Profesionales, donde meses antes de la masacre aprendi programacin y manejo de computadores, lo recuerdan por su puntualidad a toda prueba y su obsesin limpieza, que lo llevaba, casi ritualmente, a retocar con su pauelo todas las maanas la pantalla y el teclado del computador y a lavar con sumo cuidado sus manos despus de terminada la prctica. Desarrollaba adems la puntualidad de manera obsesiva y la rectitud sin tacha en el manejo del dinero. Nunca se atrasaba en sus pagos y cumpla siempre con los trminos en los negocios que realizaba.

En su vida social era un caballero sin tacha. Serio, metdico y reputado como inteligente, termin sin problemas sus estudios secundarios, dicindose de l que era un alumno ejemplar, de buenas costumbres y destacado como uno de los mejores del establecimiento. Era un fantico del aseo personal. Despus de ducharse, no se secaba el cuerpo con toalla sino con papel higinico, para que la operacin fuera ms asptica, rehusando adems compartir el bao con su madre, nica persona con la que conviva, y quien se vea por tal motivo obligada a utilizar el bao de servicio. A veces golpeaba a su madre a causa de los ataques de ira que sufra.

El pasaporte de Campo Elas No beba ni fumaba, andaba siempre pulcramente vestido aunque en mangas de camisa y sus zapatos permanecan bien lustrados y relucientes. Cuando alguno de sus compaeros le pregunt, en una ocasin, por qu sala a la calle tan desabrigado, sin importarle el fro bogotano, Campo Elas se limit a responderle: Porque tengo el corazn caliente. Campo Elas Delgado era celoso con su vida ntima. Durante ao y medio que mantuvo amistad con Jaime Paz, su profesor de computacin, jams habl de su vida personal ni se interes tampoco por la de ste. La comunicacin se limit casi siempre a tareas funcionales que tenan que ver con su oficio en comn. Lo llamaba, por lo general de madrugada, para consultarle problemas atinentes a programas que intentaba construir y cuando lograba superar el obstculo, llegaba a primera hora al centro de estudios a compartir con el profesor su xito. Nunca, sin embargo, una palabra sobre su madre; nunca relatos sobre su pasado. Damin Alczar como Campo Elas Delgado en la pelcula Satans Alrededor del departamento donde conviva con su madre haba tendido una espesa cortina de humo. A nadie daba el telfono ni la direccin exacta. Cuando se refera a su madre la llamaba

esa seora, dando la imagen de una anciana brutal y controladora que segua sus pasos y quera conocer hasta el menor detalle de sus relaciones amistosas. Campo Elas estaba enamorado de una de sus estudiantes de ingls, una jovencita de quince aos llamada Claudia Rincn Becerra, hija de una mujer llamada Nora Becerra de Rincn. A Claudia le obsequi un ejemplar del libro El extrao caso del doctor Jekyll y el seor Hyde, la novela de Robert Louis Stevenson. Claudia ley el volumen y se enamor de la trama. Campo Elas siempre le deca que en una misma persona convivan dos personalidades muy diferentes. Incluso, estaba escribiendo un ensayo sobre esta obra.

El doctor Jekyll y el seor Hyde El mircoles 3 de diciembre, Campo Elas se encontr con un amigo de la Facultad de Literatura: el escritor colombiano Mario Mendoza. En una entrevista concedida tiempo despus, Mendoza recordara: A finales de 1986, yo era un estudiante de Letras que estaba terminando su tesis de grado en una Universidad de Bogot. Un profesor me envi a un sujeto que pasaba ya de los cuarenta aos de edad y que estaba interesado en el tema de los dobles, es decir, en aquellos famosos personajes literarios (William Wilson, Henry Jekyll) cuya personalidad se quiebra y se fragmenta hasta el punto de obligarlos a vivir dos vidas contrapuestas en dos individuos diferentes. El hombre en cuestin se llamaba Campo Elas Delgado y estaba matriculado en la Facultad de Educacin.

Mario Mendoza, escritor colombiano Simpatizamos rpidamente y compartimos el material bibliogrfico que yo haba recogido para mi monografa. Campo Elas era un lector voraz, agudo, y me di cuenta enseguida de que era un solitario amargado, cuyo nico aliciente en la vida era el silencioso placer de la lectura. El ltimo da en que nos vimos nos tomamos un caf y discutimos sobre Egaeus, aquel personaje de Poe que termina arrancndole los dientes a su amada en un lbrego cementerio nocturno

Satans: la cinta sobre Campo Elas Delgado Despus de eso, Campo Elas fue a las oficinas del Banco de Bogot para cerrar la cuenta de nmero 4352354 que tena all; su saldo era de $49.896.93. El cajero intento redondear la cifra, pero Campo Elas no estaba de acuerdo. Se quej y exigi hasta que recibi los centavos completos, para quedar sin deberle al banco y sin que el banco le debiera nada a l; era un problema, pues las monedas de centavo ya estaban fuera de circulacin. Esa misma tarde, Campo Elas adquiri aproximadamente quinientos proyectiles para un revolver calibre .32 largo. Sus

problemas personales, el rechazo que haba sentido por parte de las mujeres, su distanciamiento con la madre y el resentimiento social, explotaran en una incontrolable ola de violencia. Esa noche, tras regresar al departamento donde viva con su madre, Rita Elisa Morales de Delgado, inici una discusin con ella. Luego empez a golpearla, tom un cuchillo y le dio varias pualadas, hasta que la mat.

El Banco de Bogot Al otro da, el jueves 4 de diciembre, igual que otros asesinos en masa, se dio un duchazo y se visti con ropa limpia. Guard en su maletn el revlver y las municiones, y se fue a buscar a un amigo con el que jugaba ajedrez, pero no lo encontr. Fue luego a visitar a Nora Becerra de Rincn y a su hija Claudia. Sin que esta ltima se diera cuenta, Campo Elas amordaz y amarr a la mujer, intentando abusar sexualmente de ella. Despus tom un cuchillo y la asesin en la sala de la casa, dndole cuatro pualadas. Luego se dirigi a la recmara; Claudia estaba estudiando. Campo Elas la abord, hablaron de nuevo sobre Jekyll y Hyde, y despus la oblig a tenderse sobre la cama; la amarr de pies y manos y la amordaz. Se puso sobre ella, la bes en la boca en repetidas ocasiones y despus comenz a apualarla; le dio veintids pualadas antes de que la chica muriera. Tom el ejemplar del libro de Stevenson y se lo llev consigo. Claudia tena un hermano de once aos llamado Julio Eduardo, quien no estaba cuando los asesinatos ocurrieron. Fue el primero que se dio cuenta de lo que haba pasado con su mam y con su hermana cuando entro a la maana siguiente al departamento.

El cadver apualado de la adolescente Claudia Rincn Becerra A las 16:00 horas regres a casa; envolvi el cadver de su madre en papel peridico y la roci con gasolina, prendindole fuego. Con el pretexto de llamar a los bomberos, hizo que le abrieran la puerta dos vecinas, que respondan a los nombres de Ins Gordi Galat y Nelsy Patricia Cortez, y vivan en el departamento 301; tambin las mat de un disparo en la cabeza. Fue entonces al departamento 302, donde viva Gloria Isabel Agudelo Len, mujer de cincuenta aos con quien Campo Elas siempre tuvo problemas. Ella sali a averiguar lo que suceda y esto le cost la vida.

El edificio de departamentos Despus de esto bajo al apartamento 101, donde Matilde Roco Gonzlez y Mercedes Gamboa le abrieron la puerta. Las chicas estaban estudiando, pero lo dejaron entrar para que llamara a los bomberos. Tambin les dispar en la cabeza. En ese mismo lugar, Campo Elas hiri a otra estudiante, quien muri despus, cuando era atendida en el hospital San Jos. Sali luego del edificio por ltima vez y se qued diez minutos observando un cartel que hablaba sobre una obra de Federico Garca Lorca: Bodas de Sangre. Mientras estaba all, se cruz con l Blanca Agudelo de

Gonzlez, una vecina. Otra vecina, Berta Gmez, viva con las estudiantes asesinadas y logr salvarse porque salt hacia el patio interior de apartamento al escuchar las detonaciones, saliendo rpidamente del edificio. Una vez afuera, detuvo a una patrulla de polica. Los agentes, al darse cuenta de que el cuarto piso se estaba incendiando, le dijeron que esa labor era para los bomberos y que ellos se encargaran de llamarlos pero, para variar, ninguna de las autoridades que tuvieron la oportunidad de reaccionar a tiempo lo hicieron.

El anuncio de Bodas de sangre contemplado por el asesino Despus de esto, Campo Elas se dirigi al departamento 201 de otro edificio. Clemencia de Castro le abri la puerta; despus de que le preguntara sobre su marido, Jess Fernndez Gmez, ella lo invito a entrar. Durante su visita, Clemencia y l estuvieron hablando. Lo not nervioso, no se sentaba, se mantena caminando de un lado para otro y repeta frases que ya haba dicho. Clemencia le ofreci una Coca Cola, la bebida favorita de Campo Elas. Hablaron del hijo de Clemencia, Andrs, a quien le haba ido mal en el colegio. Campo Elas le pidi reiteradamente que no lo fuera a regaar, porque el chico se tena que arreglar. Luego l mismo habl brevemente con Andrs y le dio unos consejos; Clemencia noto que Campo Elas estaba armado, pues declar que se le notaba el bulto debajo del saco. Le dijo a la mujer que se iba para un viaje, y que de la nica familia que pensaba despedirse era de ellos; afirm que se ira a China y que no volvera jams. Hacia las 18:45 horas, se despidi lamentando que Jess no hubiera estado en la visita. Les dijo que los quera mucho. Clemencia le pregunt si les iba a escribir y Campo Elas slo le dijo que no se preocupara, porque iba a recibir noticias suyas muy pronto.

Clemencia de Castro, la amiga de Campo Elas A las 19:15 horas, Campo Elas Delgado lleg a su lugar favorito: el restaurante italiano Pozzetto, en la carrera sptima con 61, el sector bogotano de Chapinero. Salud a los meseros que lo conocan por ser un cliente habitual y despus orden media botella de vino tinto, as como un plato de spaghetti a la bolognesa. Varias veces se levant al bao.

El restaurante italiano Pozzetto A las 20:00 horas termin de cenar y pidi un destornillador (vodka con jugo de naranja). Luego orden otro y se lo bebi al tiempo que lea una revista estadounidense. Dentro del primer piso del restaurante, donde l se encontraba, haba treinta y cinco personas cenando. Para las 20:15 horas, orden un tercer cocktail; poco despus se sent en la barra. Le entreg la revista y un poema al barman y pidi un cuarto vodka.

La ltima cena A las 21:00 horas, pidi la cuenta; le dej una generosa propina al mesero y se fue al sanitario con su maletn. Regres poco despus con la pistola en la mano y el ejemplar de El extrao caso del doctor Jekyll y el seor Hyde en el bolsillo. Seis disparos iniciaron la masacre. Campo Elas se acercaba a las mesas, apuntaba a las personas, les gritaba que se trataba de un asalto, las obligaba a ponerse boca abajo y les disparaba en la nuca. La nia Johana Cubillos Garzn presenci cmo el asesino mataba a su hermana; despus se acerc a ella, pero no la mat. La matanza Campo Elas dispar ms de trescientas balas. Mat all a cinco mujeres y a nueve hombres, e hiri gravemente a quince personas ms; seis de ellos moriran ms tarde. Siendo un ex Boina Verde, su puntera era excelente. Ejecut a las personas de un certero tiro en la cabeza, igual que lo hizo horas antes con su madre, su alumna y los vecinos del edificio. Las vctimas Cuando hubo disparado contra todas las personas que haba en su rango de visin, y segn versiones de testigos, Campo Elas pronunci sus ltimas palabras: Mi nombre es Legin. Segn testimonios, apunt el arma contra su cabeza y dispar. Una nia llamada Johana Cubillos Garzn, estaba all esa noche negra: no solo vio morir a su hermana de once aos, sino que asegur a la revista Semana que vio cmo Campo Elas se suicidaba. Yo vi todo, yo era la nica que lo estaba viendo. El loco peda que le dieran dinero en efectivo y que dejramos los billetes sobre las mesas, al tiempo que daba vueltas en el saln disparando y matando. De pronto se par junto a m, me mir y pens que me iba a matar, pero no lo hizo. Pens que disparara pero no lo hizo, no s por qu no me mat, pero a mi hermana ya la haba asesinado. Yo miraba cmo mataba a la gente y no poda hacer nada. Hasta que lleg la polica y rompi un vidrio, entonces vi cmo el loco se dispar y cay. Pero investigaciones posteriores demuestran que Campo Elas recibi varios disparos, dos en el pecho y cuatro en la cabeza, lo cual hara imposible que se hubiera quitado la vida.

El cadver de Campo Elas Los testigos pudieron observar cmo llegaban las primeras patrullas de polica, escucharon ms disparos y presenciaron la forma en que los agentes de la polica destruan ventanales para entrar al lugar. El dueo del restaurante, Bruno, sali de este gritando que no le destruyeran el negocio. La polica entr y los agentes comenzaron a disparar. Un joven sali diciendo: Mataron a nuestra madrecita!.

Los agentes de la polica rodean el restaurante Pozzetto Los heridos fueron trasladados a los hospitales San Jos, San Ignacio, San Pedro y al Hospital Militar. La polica se dio gusto disparndole al cadver de Campo Elas, para luego decir que haban sido ellos quienes lo haban matado. La polica saca el cadver del asesino Al otro da de la matanza, el diario El Tiempo public: En una accin infernal, sin antecedentes en el pas, un psicpata colombiano ex combatiente de la guerra de Vietnam asesin anoche a veintids personas en Bogot. El desquiciado sujeto -cuyo padre se suicid hace 38 aos bajo un palo de mango, en Bucaramanga- mat a su propia madre, incendi su residencia, recorri los dems apartamentos, elimin a cuatro universitarias, luego se dirigi al restaurante Pozzetto, donde comi y bebi sin prisa, y dio muerte a otras catorce personas. El restaurante tras la masacre El cadver de Campo Elas fue reclamado por un sacerdote de la Comunidad del Perpetuo Socorro llamado Luis Alberto Pachn Arias, para darle sepultura. Pero luego result que el cura no lo era, segn la Curia. El restaurante Pozzetto reabri nueve das despus con gran xito y aument el nmero de clientes que acudan a ese lugar. En 2002, el escritor colombiano Mario Mendoza public Satans, una novela basada en este caso, la cual alcanz gran xito de ventas y varios premios internacionales de literatura.

una empleada lava la sangre de la parte exterior del restaurante Mendoza recordaba a Campo Elas Delgado en la Universidad Javeriana de Bogot, cuando era estudiante, y sostuvieron una amistad a partir de la literatura, la cual compartan. Convers con l tan slo horas antes de la masacre. Posteriormente, esta novela fue llevada al cine por el director Andrs Baiz. Mendoza afirm en una entrevista: Al da siguiente (de vernos), Campo Elas apareci en todos los medios de comunicacin como el autor de una serie de asesinatos que sobrepasaba las veinte vctimas. Los noticieros de televisin informaban que el criminal haba matado primero a una alumna suya y a otra mujer que la acompaaba, luego a su propia madre y a unos vecinos, y finalmente haba entrado en una pizzera y haba disparado indiscriminadamente sobre la mayora de la clientela reunida all para cenar. Los periodistas afirmaban que Campo Elas haba sido hroe de la guerra de Vietnam y que desde entonces se encontraba trastornado y con graves problemas psicolgicos. Los titulares El psiquiatra colombiano Luis Carlos Restrepo fue el nico que se fij en un hecho curioso: el asesino haba entrado en el restaurante con un libro en el bolsillo: El extrao caso del doctor Jekyll

y mister Hyde, de Robert Louis Stevenson. Restrepo escribira ms tarde en una revista una frase que qued grabada en mi memoria para siempre: la clave de los crmenes est en ese libro.

NI CAMPO ELAS se suicid, ni mat a la mam el mismo da de la masacre de Pozzetto, ni intent violar a la nia a la que le daba clases de ingls. Al menos esas son algunas de las conclusiones a las que lleg Edwin Orlando Olaya Molina, un tcnico auxiliar de justicia especializado en criminalstica que se dio a la tarea de reconstruir paso a paso los hechos de la tragedia que enlut al pas hace 20 aos y que por cuenta del estreno de la pelcula Satans, basada en la novela de Mario Mendoza, ha sido revivida incluso por sus protagonistas.

Interesado desde sus aos de estudio en los perfiles de criminales en serie, lleg a la figura de Campo Elas Delgado, un ex combatiente de Vietnam que en diciembre de 1987 haba segado la vida de 28 personas, la mayora de ellas en un prestigioso restaurante de Bogot, donde coman plcidamente. El caso le llam la atencin no solo por el amplio despliegue que le dieron los medios de comunicacin, sino porque encontr algunas ligerezas que bien valan la pena ser aclaradas, entre ellas la de que Campo Elas era un asesino en serie.

En principio ste fue un caso ms de los que tom en cuenta para su monografa de grado, pero ms tarde, mientras dictaba conferencias sobre el tema, se dio cuenta de que eran demasiadas las preguntas que sobre Campo Elas que merecan ser respondidas.

El resultado fue Pozzetto, tras las huellas de Campo Elas Delgado, un libro que reconstruye paso a paso lo que pudo haber sucedido durante los ltimos cinco das en la vida de este criminal, tristemente clebre por la manera macabra y fra con la que llev a cabo sus actos.

En su momento, tanto periodistas como investigadores judiciales ataron cabos similares:

En la maana del 5 de diciembre, el asesino visit a su estudiante de ingls en el barrio la Alhambra y la mat a ella y a la mam. Luego regres a su casa y liquid a su propia madre; le prendi fuego al apartamento y mientras bajaba del edificio hacia la calle, masacr a seis personas ms (todas mujeres). Ya en la acera, se dirigi hacia el barrio Sears (hoy Galeras) para despedirse

de una familia, a la que le dijo que se iba de viaje, y finalmente, al anochecer, comi en el restaurante Pozzeto, en Chapinero, antes de acribillar a 19 comensales y terminar muerto tras el fuego cruzado con la Polica

Sin embargo, las versiones no fueron del todo concluyentes. Haba testigos que decan que el ex combatiente de Vietnam haba entrado disparando; otros, que haba habido rfagas de ametralladora y otros ms, que Campo Elas se haba suicidado. El propio Mario Mendoza, quien siempre dijo que se haba basado en la masacre de Pozzetto y en la figura de Campo Elas para escribir Satans, escribi como eplogo de la novela, que el matador se haba pegado un tiro en la sien.

Veinte aos despus, y con la pericia de ser un investigador especializado en criminalstica, Edwin Olaya reconstruy los hechos y lleg a sus propias conclusiones, las cuales pueden ser las ltimas sobre el sonado caso y dan claridad sobre lo que ocurri y quin era en realidad Campo Elas Delgado:

1. Campo Elas no se suicid. Aunque algunos testimonios de testigos dieron para pensar que el asesino se autoaniquil al verse acorralado por la Polica, y a pesar de que la investigacin del juez 38 de instruccin criminal no concluye de qu manera muri el criminal, Olaya est seguro en afirmar que, de acuerdo con la trayectoria de las balas que ingresaron en su crneo (cuatro en total), y de las manchas de sangre que salpicaron la pared, era prcticamente imposible que Campo Elas se hubiera podido disparar en la sien. "De hecho, ya tena dos balazos en el pecho que lo tenan tendido en el suelo -dice Olaya-. l no pudo darse muerte a s mismo".

2. Campo Elas no mat a su mam el jueves 5, sino la noche anterior. Aunque el incendio en el apartamento de los Delgado, en la carrera 7 con calle 52, fue el que alarm a los vecinos, muchos de los cuales resultaron muertos a manos del perturbado mental, Olaya estableci con base en testimonios de familiares del criminal y de vecinos del sector, que doa Rita, la madre de Campo Elas, fue muerta en la noche del mircoles 4 de diciembre, despus de un fuerte altercado con su hijo, que acostumbraba a golpearla. Un examen final del cuerpo de doa Rita tambin confirm que no recibi ningn impacto de bala y que muri de un fuerte hematoma en la cabeza y de cuatro pualadas.

3. Campo Elas no intent violar a la estudiante de ingls. La pelcula Satans sugiere que, de pronto, el asesino se haba sentido traicionado por su pequea discpula de 15 aos. Es un dato

que nunca se sabr. Lo que s se pudo concluir, de acuerdo con las evidencias de la franela y la ropa interior rasgada, es que Campo Elas s haba intentado (quizs infructuosamente) abusar sexualmente de la mam de la estudiante

4. Campo Elas no era un sicpata. A pesar de que en mltiples oportunidades se habla del asesino de Pozzeto como un sicpata, la verdad, segn las investigaciones hechas por Olaya sobre la personalidad del criminal, es que lo que sufri fue un episodio sictico. "Un sicpata -como lo es claramente Carlos Alberto Garavito- es un individuo que acta sistemticamente, sin culpa, slo para satisfacer sus deseos personales y sin ningn remordimiento con la sociedad -explica-. Campo Elas, en cambio, era una bomba de relojera, un hombre perturbado mentalmente y que, no tuvo otro medio de expresin que el asesinato. Era una bomba a punto de estallar, solo que ni l mismo saba cul era el momento. En este sentido es posible decir que la masacre era un grito desesperado en busca de ayuda".

Olaya sostiene que no entiende cmo un caso de estos termin tan rpidamente archivado. "Quizs porque el asesino termin muerto, las autoridades decidieron que no haba por qu seguir insistiendo en el caso, pero en aras de conocer ms este tipo de personalidades, lo mejor habra sido reconstruir los hechos, apelando a cuanto testimonio apareciera. Pero no fue as -concluye-.

Entre tanto, una duda queda flotando en el ambiente. Si Campo Elas dispar 39 balas en el restaurante para matar a sus 19 vctimas y luego enfrentarse con la polica, por qu solo aparecieron 18 vainillas? Quizs este interrogante nunca sea respondido.