Resumen N 2 La gua para la redaccin de artculos cientficos destinados a la publicacin presenta diferentes aspectos y puntos a ser considerados al momento

de redactar un artculo para ser publicado, refleja la importancia de una buena estructura y escritura, como ahorra recursos y facilita la divulgacin de la informacin. Al iniciar la lectura de cualquier artculo es importante visualizar un ttulo conciso que permita contextualizar la temtica del artculo. Luego es seguido por un resumen, el cual debe estar bien integrado y puede ser dividido en secciones en donde los encabezados deben ser sugerentes. Luego de contar con un buen titulo y un resumen claro, corresponde redactar la introduccin en donde se debe explicar la finalidad del artculo, exponiendo el tema de la manera ms concisa, clara y sencilla. Dentro del cuerpo del artculo conviene emplear un lenguaje tcnico pero comprensible, para ello conviene revisar trabajos publicados con anterioridad, por lo que se deben tomar todas las consideraciones entorno a las citas y referencias. Cuando en el trabajo es necesario complementar la informacin cuadros, tablas y/o ilustraciones estas deben planearse de tal forma que abarquen todo el espacio que ocupa el texto o el de una columna, deben ir acompaados de una leyenda explicativa y no solamente de ttulos o referencias que figuran en el texto. Una vez finalizado el documento, pasa a ser revisado por el jefe de redaccin como representante del autor en el campo de quien se encarga de aspectos de la edicin cientfica y como responsable que todas las colaboraciones incluyan elementos normalizados que faciliten la circulacin y precisin de la informacin cientfica en las publicaciones originales y los servicios de referencia, es decir la identificacin bibliogrfica, los resmenes analticos y los sistemas adecuados de citas y referencias. Existe una serie de normas internacionales bajo las cuales las publicaciones cientficas estn sujetas, las normas estn complementadas por importantes documentos normativos (guas y manuales para autores y editores, etc.), la mayora de los cuales estn destinados a un sector cientfico determinado, con el fin de internacionalizar y facilitar la escritura, revisin y divulgacin de las publicaciones.

Presentado por: Warren Valdemar Ochoa