es eA
CON uae
TRATA (PLea la etiqueta
»>| Lea siempre la etiqueta y siga sus
instrucciones antes de utilizar el
producto.
>>| Compruebe si ademas del traje de
trabajo, guantes y botas tiene que
utilizar equipo de proteccidn adicional
(mascarilla, gafas).
Qué es la etiqueta
>>! La etiqueta es el documento oficial que
contiene toda la informacion sobre
el producto, su uso correcto y otras
recomendaciones. Seguir sus
indicaciones es obligatorio.
| Lea toda la informacion, aunque le
parezca repetitiva. Tanto la clasificacién
como el etiquetado de los productos
ha cambiado recientemente y contiene
importante informacién para el
usuario.
eQué i
‘SiMBOLO Y PICTOGRAMA
FRASES DE RIESGO (Frases R)
‘CONSEJOS DE PRUDENCIA (Frases 8)
RECOMENDACIONES EN CASO DE INTOXICACION
OACCIDENTE:
Primoros Audios y Recomendaciones al mesic.
EN CASO DE INTOXICACION LAME AL INSTITUTO
NACIONAL DE TOXICOLOGIA Tolefono 01 562 04 20.
FIN DE EVITAR RIESGOS PARALAS PERSONAS
‘YELMEDIO AMBIENTE, SIGA LAS INSTRUGCIONES DE USO.
NO CONTAMINAR EL AGUA CON EL PRODUGTO NI CON SU
EENVASE. (No limpar el equipo de apicacin del producto
Cerca de aguas supericiales/evltese [a conlaminacon a través
ellos sisiomes de evacuacion de aguas de las explolaciones
de os caminos).
CCONDICIONAMIENTOS PREVENTIVOS DE RIESGOS.
Mitigacion de Resgoe Medioambientales
(Gendes de Segundad: Fauna cuxiar: etc.)
Mitgacion de Fesgos para a Seguridad del apicador
(Recomendaciones de Proteccicn Personal: antes, mascarila,
GESTION DE ENVASES
TRIPLE ENJUAGADO (sélo liquidos)
ESTE ENVASE, UNA VEZ VACIO DESPUES DE UTILIZAR SU
CONTENIDO ES UN RESIDUO PELIGROSO, FOR LO QUE
EL USUARIO ESTA OBLIGADO A ENTREGARLO EN LOS
PUNTOS DE RECEPCION DEL SISTEMA INTEGRADO DE
GESTION SIGFITO U OTRO AUTORIZADO,
la etiqueta
Busque los consejos de seguridad
en la etiqueta
“Consejos generales de seguridad para la
utilizaci6n (Ej.: no fume, no beba o coma
durante el uso del producto, consejos de
higiene) y cualquier precaucién de
seguridad especial que se deberia
observar.
+Equipo de proteccién individual que se
debe llevar puesto.
+Procedimientos de primeros auxilios en
caso de incidencia.
*Consejos para doctores o equipo médico
sobre el tratamiento en caso de accidente.
AREA DE INFORMACION
PRINCIPAL
(cuerpo central)
TIPO DE PRODUCTO
NOMBRE COMERCIAL
Tipo de Formutado
Compasicion..% pip 0 ply (./kg og)
Inserto en el Regist Oficial de Productas
Ftosaritarios con ol
‘Contenido nto:
Registrado por
FFabricado por:
Distibuido por
Lote de Fabrieacin
Fcha de Fabricecin: 00/00/00
USO RESERVADO AAGRICULTORES Y APLICADORES.
PROFESIONALES
ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO, LEAATENTAMENTE
LAETIOQUETA
‘CARACTERISTICAS:
APLICACIONES AUTORIZADAS:
DOSIS Y MODO DE EMPLEO:
MOMENTO DE APLICACION:
INCOMPATIBILIDADES:
PRECAUCIONES DE EMPLEO:
PLAZOS DE SEGURIDAD:
ADVERTENCIA:
Las recomendaciones e informacién que facilita la empresa,
‘son fruto de amplios y riguroses estudlos y ensayos. Sin
‘embargo, en la utilizacién pueden intervenir numerosos fectores
‘quo escapan al control de la empresa (preparacién de mezclas,
aplicaciones, climatologia, etc). La compatia garantiza la
‘composicién, formulaeién y contenido. El usuario seré
responsable de los danos causados (fata de eficacia, oxicidad
fen general, residues, etc) por inobservancia total o parcial
de las instrucciones de la etiqueta.
AREA DE INFORMACION
SOBRE RIESGOS
(cuerpo izquierdo)
AREA DE INFORMACION
FITOTERAPEUTICA
(cuerpo derecho)No olvide que la operacién de mezcla requiere
Todos los equipos de proteccién deben _proteccién puesto que en este momento se
llevar la marca C€ seguida de 4 cifras, ™&neia el producto concentrado
Para la proteccién quimica, ademas Después de medir el producto clerre
aparecera el pictograma de riesgo inmediatamente el envase para prevenir
quimico: derrames.
Ponga siempre envases y jarras sobre
supefficies planas, para reducir la posibilidad
de derrame.
Cuando vierta desde un envase grande, evite
salpicaduras por borboteo.
Los productos pueden ser afiadidos
directamente en el agua sin necesidad de hacer
una mezcla previa en una cubeta
Los equipos de proteccién que hay que llevar
durante la mezcla son:
Botas
Durante la aplicacién, Guantes
Traje
Las son Pantalla facial
No existen de momento botas
homologadas para proteccién
quimica.
de caucho, cajia
alta y suela con resaltes.
Los equipos de proteccién que hay que llevar
durante la aplicacién son:
Botas Gorra
Guantes Gafas integrales
Traje Mascarilla en algunas
ocasiones
Para conocer los equipos de proteccién adecuados consulte con nuestra web