| Haqa/ah I/amaI/ama Sunni

MAQAIAH
HIAMA-HIAMA 5HNNI
IINIANC
WA}IBNA NA5B AI-KHAIIIAH

Musthafa A Murtadlo

| Haqa/ah I/amaI/ama Sunni

MAQAIAH
HIAMA-HIAMA 5HNNI
IINIANC
WA}IBNA NA5B AI-KHAIIIAH

Musthafa A Murtadlo

Cetakan Pertama
Ramadhan 1433

Penerbit
Dar as-Salam

Wafibna Nasb A/Kha/itah |

lnlloh ,ong dltogoskon Alloh SWT otos klto, Alloh
tldok montoklllkon podo klto suotu porkoro ,ong dlluor
botos komompuon klto. Porton,oonn,o odoloh, opokoh
nuslbul kluljul ltutlbq sur'utllul morupokon kwojlbon
,ong dlluor botos ko-mompuon klto Momong, kolou
kwojlbon torsobut hon,o dlloksonokon oloh lndlvldu-
lndlvldu koum Musllmln, tontu okon molompoul botos
komompuon moroko. Topl bukonkoh kwojlbon nusbu ul-
kluljul torsobut odoloh lordhu kllo,oh kwojlbon ,ong
dlbobonkon torhodop klto koum Musllmln socoro umum
Artln,o, solomo kwojlbon torsobut bolum tortunolkon moko
kwojlbon nuslbul kluljul totop dlbobonkon dlotos pundok
klto, Soluruh koum Musllmln.
Jodl nuslbul kluljul odoloh kwojlbon klto. Tldok
sungguh-sungguh untuk nuslbul kluljul, tonpo uJzur
sur', socoro s,or'l torkotogorlkon sobogol ponolontoron
kwojlbon ,ong dlbobonkon Alloh otos klto. Apotoh logl
dlom, monghombot otou bohkon molowon porjuongon
torsobut.
Kluluslutul quul kowojlbon nuslbul kluljul odoloh
lordhu otos soluruh koum Musllmln, don ,ong mongobolkon
hol torsobut tonpo uJzur sur' bordoso. Wullulu u'lum b
usl-sluuub uu luuu ul-mustu'un uu 'ulul ul-ttkul.





| Haqa/ah I/amaI/ama Sunni
Bonor, bohwo Alloh toloh monogoskon b nusl usl-slurl
bohwo Dlo tldok okon montoklllkon podo hombo-N,o
porkoro ,ong dlluor komompuonn,o. Bohkon podo Suroh
ot-Toghobun o,ot 16, Alloh SWT momorlntohkon klto untuk
bortoqwo sosuol dongon stltlu'ul klto. Alloh borllrmon:
(#)?$$s !$# $t stF$#
Al-holldz lbnu Kotslr monjoloskon
51
:
] } {
:
: }
{ [
"Don jrmun-N,o To'olo: ( ) moksudn,o
odoloh dongon kosungguhon don komompuon kollon,
sobogolmono ,ong toloh dltotopkon dolom duo kltob
shohlh dorl Abl Hurolroh RA. Dlo borkoto: bohwo
Rosululloh SAW: "opobllo oku porlntohkon kollon
dongon suotu porlntoh moko tunolkon bordosorkon
komompuon kollon, sodongkon porkoro ,ong oku lorong
untuk kollon moko jouhlloh . ".


51
lmom ol-Holldz Abu Al-lldo' lsmoll lbnu Kotslr dolom Tujsr ul-Qur'un ul-
AJzm, Juz ll hol 87
Wafibna Nasb A/Kha/itah |

MAQAIAH HIAMA-HIAMA 5HNNI

IINIANC
WA}IBNA NA5B KHAIIIAH


Ta'rif lmamah dan Khilafah
1. Ta'rif lughawi.
lmumul luglul Al-lolrus Abodl dolom Qumus Al-
multl monjoloskon sobogol borlkut:
1

] ) ( ): :
:
( [
5ecuru bulusu lmumul merupukun musJur Jur kutu
kerju ummu, (muku} unJu menutukun. ummulum
Jun ummu blm urtnu uJulul ung memmpn

1
Al-Folruz Abodl, Al-Qumusul Multl, juz lV hol 78
| Haqa/ah I/amaI/ama Sunni
mereku. Yutu mumul. 5eJungkun mumul uJulul
setup ung menjuJ pembmbng J Julumnu buk
pemmpn muupun ung lun.

lmom lbnu Mondzur borkoto:
2

]
. .. :


: [
lmum uJulul setup orung ung membmbng suutu
kuum buk menuju julun ung lurus muupun sesut.
jumu'nu uJulul u'mmul. Dun mum tu uJulul setup
lul ung meluruskun Jun ung merejorm Jrnu,
(muku} Al-qur'un uJulul mum bug kuum Muslm.
5uJnu MulummuJ Rusulullul 5AW uJulul mumnu
puru mum. Kluljul uJulul mumnu rukut. AnJu
mengmum suutu kuum Julum slulut sebugu mum.
Dun (muknu} l'tummu bl. member contol J
Julumnu.


2
lmom lbn Mondzur, Jomoluddln Muhommod bln Mokrom, lsun Al-Arub, juz
Xll hol 24
Wafibna Nasb A/Kha/itah |
jowobon lmom Sul,on lbn U,olnoh kotlko dlton,o
pongortlon o,ot dlotos. Bollou borkoto
50
:
] :

[
"Bollou borkoto kocuoll Alloh okon momudohkonn,o don
Alloh tldok montoklllkonn,o moloblhl komompuonn,o
don lnl odoloh ungkopon ,ong bogus. Korono (koto) ul-
uus'u ltu odoloh opo ,ong tldok moloblhl komompuon".

"(Solonjutn,o lmom Abu ol-Hoson All bln lbrohlm bln
Umor As,-s,olhl ,ong loblh dlkonol dongon Al-kluzn
monjoloskon), jugo dlkotokon bohwo pongortlon:
#=s3` !$# $t ) $yy``
odoloh bohwo sosungguhn,o Alloh To'olo tldok
montoklllkon podo monuslo kocuoll dolom botos
komompuonn,o, moko Alloh tldok momorlntohkon monuslo
untuk borlbodoh dongon hol-hol ,ong dl luor
komompuonn,o"
Poro mujussr torkomuko dlotos toloh momoporkon
socoro gomblong pongortlon Suroh Al-boqoroh o,ot 286.

50
lmom Al-khozln, Abu ol-Hoson All bln lbrohlm bln Umor, As,-s,olhl, lubub
ut-Tu'ul j Mu'un ut-Tunzl, Juz l hol 330
| Haqa/ah I/amaI/ama Sunni
lmom ol-Boldhowl, dolom kltob tolslrn,o,
monjoloskon
4
:
] } {

: }
{ ... [
#=s3` !$# $t ) $yy``
Kocuoll opo ,ong dolom cokupon komompuonn,o,
sobogol bontuk koutomoon don morupokon rohmot (Alloh),
otou dongon pongortlon loln opo ,ong tldok moloblhl
jongkouon komompuonn,o, dolom ortl bohwo toklll torsobut
dolom llngkup komompuon monuslo sorto
momudohkonn,o, sobogolmono llrmon Alloh:
` !$# `6/ t``9$# u ` `6/ u`9$#
Flrmon Alloh torsobut monunjukkon bohwo toklll ltu
tldok jotuh podo hol ,ong mustohll (dllokukon) ."

Dolom tolslr lubub At-tu'ul j Mu'un At-tunzl ,ong
loblh dlkonol dongon Tujsr ul-Kluzn dlnukll rlwo,ot

4
Al-lmom Noshlruddln Abu ol-Kholr Abdulloh bln Umor bln Muhommod ol-
Boldhowl, Anuur ut-Tunzl uu Asrur ut-Tu'ul, Juz l hol 316
Wafibna Nasb A/Kha/itah |
Sodongkon pongorong kltob Tujul 'Arus mn
Juuulr ul-Qumus, Al-ollomoh Muhommod Murtodlo Az-
zuboldl mon,otokon:
3

] : :
) ( : :
: ) :
: :
( ) : : :
. .. ( . . [
lmumul odoloh jolon ,ong lopong. Pongortlon torsobut
dltolslrkon dorl llrmon-N,o To`olo:
$y)u $t*7s9 7
Moksudn,o podo jolon ,ong u'ummu. ortln,o (jolon)
,ong dltuju sohlnggo blso dlsposlllkoslkon. (orong)
borkoto: Khollloh odoloh lmomn,o rok,ot. Abu Bokor
borkoto: (kolou) lulon dlkotokon sobogol lmom suotu
koum ortln,o dlo orong ,ong torkomuko dorl koum
torsobut. Moko lmom ltu odoloh kopolo, sobogolmono
porn,otoon ondo: lmomn,o koum musllm. Solonjutn,o
(dlo) borkoto: buktln,o odoloh: lmom solor, don

3
Muhommod Murtodlo Az-Zuboldl, Tujul Arus mn Juuulr Al-Qumus, Juz Vlll
hol 13
| Haqa/ah I/amaI/ama Sunni
pongholou (unto) odoloh lmomn,o unto moskl dlo dl
bolokong unto, korono dloloh ,ong mongorohkon
unto.

Dolom Asl-slllul Al-jouhorl borkoto
4
:
] : [
Al-'ummu, dongon lothoh (moksudn,o) odoloh tujuon.
Moko dlkotokon ummulu, uu ummumulu, uu
tu'ummumulu opobllo tujuonn,o podon,o. Don
sotorusn,o.

Dorl somuo dlskrlpsl ,ong dlsompolkon oloh poro
Ulomo` torkomuko dl bldong bohoso dlotos dopot
dlslmpulkon bohwo pongortlon lmom, lmomoh kurong loblh
somo.
Sodongkon pongortlon khlloloh socoro bohoso lmom
ol-Qolqosondl borkoto
5
:
] ) :
:
) : (

4
lmom lsmo`ll bln Homod Al-Jouhorl, Tuj Al-luglul uu 5llul Al-Arubul,
Juz 5 hol 1865
5
lmom Al-Qolqosondl, Mu'utsrul lnujul j Mu'ulm ul-Kllujul, juz l hol 8
Wafibna Nasb A/Kha/itah |
]
. : . .



[
"Toklll ltu odoloh porlntoh untuk hol-hol ,ong
momborotkon podon,o don (ungkopon) suotu porlntoh
ltu mombobonl ortln,o bohwo porkoro torsobut toloh
mombobonln,o. ltuloh ,ong dlkomukokon oloh ol-
Jouhorl. Sodongkon odoloh komompuon don
kosungguhon. lnl odoloh lnlormosl ,ong sllotn,o postl.
Alloh To'olo monogoskon bohwo Alloh tldok
montoklllkon hombo sojok turunn,o o,ot torsobut
dongon lbodoh bolk ,ong morupokon oktllltos hotl otou
onggoto tubuh kocuoll dolom botos komompuon soorong
mukollol don dolom llngkup pongotohuon sorto nlotn,o.
Dongon o,ot lnl torongkotloh kosusohon otos koum
Musllmln dolom monjoloskon hol-hol ,ong
momboho,okon".

| Haqa/ah I/amaI/ama Sunni
borlkutn,o odoloh stltlu'ul. Adoloh suotu ,ong mu'ruj
bohwo stltlu'ul koum Musllmln ltu borbodo sotu dongon
,ong loln; pomohomon, tonogo moupun horto.
Koborogomon lnl kodong kolo dljodlkon lujjul oloh
soboglon koum Musllmln untuk mon,otokon bohwo koum
Musllmln sokorong lnl tldok mompu moloksonokon kwojlbon
torsobut. Bonorkoh
Pongortlon stltlu'ul (komompuon). Alloh Tuburuku
uu Tu'ulu bor-llrmon:
#=s3` !$# $t ) $yy`` :

lmom ol-Holldz Abu Al-lldo' lsmoll lbn Kotslr dolom
Tujsr ul-Qur'un ul-AJzm monjoloskon
47
:
] } {
... [
". don llrmon-N,o [] odoloh bohwo
tldok dlbobonkon podo sosoorong moloblhl
komompuonn,o".

lmom ol-Qurthubl dolom Tolslrn,o, ul-Jum' l Alkum
ul-Qur'un, mon-joloskon socoro ponjong lobor sobogol
borlkut
48
:

47
lmom ol-Holldz Abu Al-lldo' lsmoll lbnu Kotslr,Tujsr ul-Qur'un ul-AJzm, Juz
l hol 737
48
lmom ol-Qurthubl, ul-Jum' l Alkum ul-Qur'un Juz lll hol 42
Wafibna Nasb A/Kha/itah |
8uluu sesunggulnu kllujul tu uJulul musJur Jur
kluluju, Jkutukun buluu Ju mengguntkunnu puJu
kuumnu, (urtnu} Ju mengguntkunnu sebugu
kllujul. Muku Ju tu uJulul kluljul. Pengertun ung
semucum tu unturu lun Julum jrmun-Nu Tu'ulu.
t$s%u 4y` zL{ `y _=z$# s%
Dun 8erkutu Musu kepuJu suuJurunu utu Hurun.
"Guntkunlul Aku Julum (memmpn} kuumku. (TQS
Al-o`rol: 142)

lmom Al-holldz lbn Jorlr Ath-thoborl borkoto
6
:
] :
. :
[...
5ultlunul u'Jzum (ponguoso ,ong ogung) dlsobut
khollloh, korono dlo monggontlkon ,ong sobolumn,o.
Dlo monompotl poslsl (,ong sobolumn,o) dolom
momogong pomorlntohon. Moko dlo ltu bogln,o odoloh
ponggontl. Jugo dlkotokon: dlo monggontlkon khollloh,
dlo monggontlkonn,o sobogol khlloloh don khollloh

6
lmom Al-Holldz lbnu Jorlr Ath-Thoborl, Jum'ul 8uun j Tu'ull Qur'un, juz
l hol 1
| Haqa/ah I/amaI/ama Sunni
Al-ollomoh lbn Mondzur monjoloskon:
7

] . .
. :
. . [
Khollloh ltu odoloh ,ong mongonggontlkon orong ,ong
sobolumn,o. Jomo`n,o odoloh kholo`ll. Moroko
(monghodlrkon) jomo` torsobut podo pokok. Soportl koto
kurmul don kuruu'm. Don dlo odoloh ponggontl,
jomo`n,o odoloh khuloloh`. Adopun (lmom) Slbowolh
mon,otokon khollloh don (jomo`n,o) khulolo`.

Dorl dlskrlpsl dlotos dopot dlslmpulkon bohwo mokno
khollloh socoro bohoso odoloh ponggontl orong ,ong
sobolumn,o.

2. Ta'rif Syar'i lmamah dan Khilafah
Tontong lmomoh lmom Al-mowordl As,-s,oll`l
mon,otokon:
8

]
[ . .

7
lbnu Mondzur, lsunul Arub, polnt khololo, juz l hol 882-883
8
lmom Al-Mowordl, All bln Muhommod, Al-Alkum As-5ultlunul, hol 5
Wafibna Nasb A/Kha/itah |

... [
.Koml n,otokon, dlmono poro ohll hodlts don sunnoh
jugo borpondopot ,ong somo, bohwo mongongkot
soorong lmom ltu jurJlu, borbodo dongon Khoworlj.
Yoltu shohobot-shohobot Nojdoh Al-hururl. Moroko
mongklolm bohwo lmomoh ltu bukonloh suotu
kowojlbon, moskl odoloh kwojlbon bogl monuslo untuk
monogokkon Kltobulloh don Sunnoh Rosul-N,o, don
untuk monogokkon Kltobulloh don Sunnoh Rosul-N,o
torsobut tldok mombutuhkon lmom. Sodongkon monurut
jrqul lbuJlul mongklolm bohwo lmomoh ltu odoloh
sunnoh. Londoson kowojlbon (odon,o) lmom odoloh
s,oro', bukon okol. lnl borbodo dongon RujJlul.
Moroko borpondopot bohwo wojlbn,o lmomoh ltu
bordosorkon okol.

Solonjutn,o bollou, lmom Abu Ho,,on Al-ondolusl,
mon,otokon: bohwo tldok (boloh) dlongkot duo lmom
podo moso ,ong somo, lnl borbodo dongon Kurumul.
Moroko mombolohkon hol torsobut.

Allah SWT tidak akan Mentaklifkan sesuatu

Melebihi lsthitha'ah Hamba-Nya
Sotoloh klto slmpulkon bohwo nuslbul kluljul
odoloh lordhu kllo,oh otos koum Musllmln, pombohoson
| Haqa/ah I/amaI/ama Sunni
moncukupkon dlrl dongon bol'oh untuk ,ong portomo
torsobut. Sodongkon bol'oh ,ong koduo odoloh bothll
don horom moncukupkon dlrl dongon bol'oh torsobut.
Don horom otos ,ong koduo monuntut bol'oh, bolk
opokoh dlo tohu otoupun tldok torhodop bol'oh ,ong
portomo. Bolk moroko borduo odo dl duo nogorl otou dl
sotu nogorl, otou soloh sotu dorl koduon,o borodo dl
nogorln,o ,ong (poslsln,o) torplsoh sodongkon ,ong loln
dl luor nogorln,o. lnlloh ,ong bonor dlmono shohobot-
shohobot klto dl dolomn,o, bogltupulo Jumulr Al-
ulumu'."

lmom Abu Ho,,on Al-ondolusl borkoto
46
:
] ... :

.

.

... :

46
lmom Abu Ho,,on Muhommod bln Yusul bln All bln Yusul bln Ho,,on Al-
Andolusl, Tujsrul 8ulrl Multl, juz 1 hol 46
Wafibna Nasb A/Kha/itah |
lmumul tu obeknu uJulul kllujul nubuuuul
Julum menjugu ugumu sertu poltk ung sjutnu
Junuu

lmom Al-horomoln borkoto:

]
[ . .
lmumul tu uJulul kepemmpnun ung sjutnu utul.
Kepemmpnun ung berkutun Jengun lul umum
muupun klusus Julum tugus-tugus ugumu muupun
Junu.

5lulbul muuuqj mon,otokon:
10

]
[
lmumul uJulul merupukun kllujul Rusul 5AW Julum
menegukkun ugumu, Jmunu selurul umut uujb
mengkutnu. ltulul sebugun penjelusun puru Ulumu'
tentung mumul.

lmom Al-Horomoln, Abul Mo`oll Al-Juwolnl, Glutsul Umum jl Tuts AJz-

Dzulum hol 15
10
`ldhuddln Abdurrohmon bln Ahmod Al-Aljl, Al-Muuuqj, juz lll hol 574
| Haqa/ah I/amaI/ama Sunni
Podo boglon ,ong loln pongorong kltob Al-mowoqll
mon,otokon
11
:
]
[
Telul berkutu sebuguun golongun Jur uslub kum
buluu mumul tu uJulul kepemmpnun umum Julum
berbugu urusun ugumu Jun Junu.

Tontong khlloloh, lmom Ar-romll mon,otokon
12
:
]
[
Kluljul tu uJulul mum ung ugung, ung teguk
Julum kllujul nubuuuul Julum melnJung ugumu
sertu poltk ung sjutnu Junuu

S,olkh Mustholo Shobrl, s,olkhul lslom khlloloh
Ustmonl,,oh, mon,otokon:
13

]
[

11
ldom, Juz lll hol 578
12
lmom Ar-Romll, Muhommod bln Ahmod bln Homzoh, Nluutul Multuj lu
5urll Mnluj jl Fql 'ulu MuJzlub Al-lmum As-5uj', Juz 7 hol 28
13
As,-S,olkh Mustholo Shobrl, Muuqjul Aql, uul llm uul 'Alum, juz lV hol
262
Wafibna Nasb A/Kha/itah |



Bollou monjoloskon bohwo pongortlon "tususulum ul-
unbuu'" dongon: Mongotur uruson moroko sobogolmono
,ong dllokukon oloh poro pomlmpln don woll torhodop
rok,ot (n,o)
44
.
Solonjutn,o lmom An-wowowl monogoskon
45
:
] :




... [
"Mokno hodlts lnl odoloh opobllo torjodl bol'oh untuk
soorong khollloh sotoloh (sobolumn,o dlbol'oh) khollloh,
moko bol'oh ,ong portomoloh ,ong bonor, don wojlb

44
lmom Al-Holldz Abu Zokorlo Yoh,o bln S,orol bln Morwo An-Nowowl,
5urul An-Nunuu 'ulu 5lulll Muslm, juz Vl hol 316 s,oroh hodlts nomor
3420
45
ldom
| Haqa/ah I/amaI/ama Sunni
kwojlbon torsobut dlonggop torloksono socoro sompurno
opobllo toloh sompurno dltunolkon. Contoh kwojlbon
morowot jonozoh soorong Musllm ,ong dlbobonkon podo
suotu komunltos. Kwojlbon ,ong sllotn,o lordhu kllo,oh
torsobut dlkotogorlkon solosol dlloksonokon opobllo jonozoh
torsobut toloh solosol dlmondlkon, dlkolonl, dlsholotkon don
dlkuburkon. Ketgu, bogl ,ong monlnggolkon lordhu kllo,oh
tonpo udzur bordoso, don poloksonoon lordhu kllo,oh ltu
tldok monutup komungklnon dlloksonokon oloh ,ong tldok
dlwojlbkon.
Nuslbul kluljul, bordosorkon burul poro ulomo'
dlotos, odoloh lordhu kllo,oh. Solomo kwojlbon torsobut
bolum dltunolkon socoro sompurno moko kwojlbon torsobut,
totop dlbobonkon dlotos pundok soluruh mukulluj dorl koum
Musllmln, don monlnggolkon kwojlbon ,ong mosuk kotogorl
lordhu kllo,oh tonpo udzur odoloh doso.

Kasatuan lmamah dan Khilafah

Dl dolom kltob 5lull Muslm bsurln Nuuuu,
kotlko lmom Al-holldz An-nowowl monjoloskon hodlts dorl
Abu Hurolroh ro
43
:



43
Llhot Amlrul Mukmukmln lll Al-Hodlts, lmom Musllm bln Al-Hojjoj An-
Nolsoburl, 5lull Muslm, juz lX hol 378 hodlts nomor 342
Wafibna Nasb A/Kha/itah |
Kllujul tu uJulul pengunt Jur Rusulullul 5AW
Julum meluksunukun surut lslum ung Jutung melulu
beluu.

5lulbu Mu'utsrl lnujul j Mu'ulml Kllujul
mon,otokon:
] [
Kllujul uJulul kepemmpnun ung sjutnu untuk
umut securu keselurulun.

Dorl poporon poro Ulomo` dlotos pollng tldok odo
duo hol ,ong blso slmpulkon. Pertumu, poro Ulomo`
mondlvlnlslkon lmomoh don khlloloh dongon borbogol
dovlnlsl, sorto dongon ungkopon ,ong borbodo ontoro sotu
dongon ,ong loln nomun dorl slsl moksud kurong loblh
somo. KeJuu, kotlko moroko mondlskrlpslkon lmomoh don
khlloloh moroko monunjuk podo ob,ok ,ong somo, otou
dongon koto loln khlloloh don mumul ul-uJzmu odoloh
somo.
Hol ,ong somo dlkomukokon oloh S,olkh Mohmud A
mojld Al-kholldl,, dolom tosls doktorn,o ,ong borjudul
Quuu'Ju NJzuml Hukm j Al-slum. Bollou monogoskon
bohwo lmom don khollloh ltu monunjuk podo ob,ok somo.
Bohkon sotoloh mongkojl don solonjutn,o morongkum
pondopot poro ulomo` tontong lmomoh don khlloloh lnl Dr
Mohmud A Mojld mongomukokon dovlnlsl tontong lmomoh
| Haqa/ah I/amaI/ama Sunni
otou khlloloh ,ong loblh konprohonsll. Bollou monogoskon
bohwo to`rll khlloloh odoloh
14
:
]
[
Kepemmpnun ung sjutnu bug kuum Muslm securu
keselurulun J Junu untuk menegukkun lukum suru'
ung lslum sertu mengembun Jukuul slum ke sulurul
Junu.

3. At-taraaduf antara lafadz lmam, Khalifah dan
Amirul Mukminin.
Dr Abdulloh bln Umor Ad-dumoljl dolom tosls
mostorn,o dl Unlv Ummul Quro ,ong borjudul lmumutul
UJzmu nJu Alls 5unnul uul Jumu'ul mon,otokon:
15

Bogl moroko ,ong molokukon oksplorosl socoro soksomo
torhodop hodlts-hodlts tontong khlloloh don lmomoh okon
mondopotkon lokto bohwo Rosululloh SAW, don poro
shohobot, sorto poro Tobl`ln, ,ong morlwo,otkon hodlts-
hodlts torsobut, tldok mombodo-bodokon lolodz khollloh
don lmom. Bohkon sotoloh pongongkoton So,ldlno Umor
lbn Al-khottob RA sobogol khollloh poro shohobot moloh

14
Prol Dr Mohmud A Mojld Al-kholldl, QuuuJ NJzum Al-lukm j Al-lslum,
hol 225-230
15
Dr Abdulloh bln Umor Ad-dumoljl, lmumutul UJzmu nJu Allssunnul uul
Jumu'ul, hol 32
Wafibna Nasb A/Kha/itah |
loblh dorl sotu koll. Jlko jlhod tldok dllokukon moko
wojlb otos soboglon (koum Musllmln) untuk mongojok
jlhod, dongon soloh sotu dorl duo coro. Dongon
mosukn,o lmom otou woklln,o ko nogorl moroko
(orong-orong kollr) dongon tontoro untuk momorongl
moroko otou dongon momonoskon (sltuosl) porbotoson
otou sudut-sudut (wllo,oh) nogorl klto orong-orong ,ong
kopobol untuk moroko, jlko soondoln,o moroko, orong-
orong kollr torsobut, bormoksud (mon,orong) klto
dongon odon,o bontong otou porlt don dlbowoh kondoll
poro pomlmpln ,ong tldok dlrogukon, ,ong mos,hur
dongon koboronlon don nosohotn,o otos koum
Musllmln. Hukum jlhod ltu lordhu kllo,oh, korono
opobllo slopo sojo ,ong momlllkl kolo'oh
mongorjokonn,o moskl bukon ,ong tormosuk ,ong
dlwojlbkon soportl onok kocll, poro wonlto otou bohkon
sukorolowon moko gugurloh bobon (kwojlbon) torsobut
dorl ,ong dlwojlbkon. Sodongkon ,ong loln mondopot
rukhshoh sorto korlngonon. Fordhu 'oln ltu loblh utomo
dlbondlng lordhu kllo,oh, sobogolmono ,ong
dln,otokon oloh (lmom) Ar-romll. Fordhu kllo,oh ltu
bon,ok ."

Allusl, jlko klto rongkum ponjoloson poro ulomo'
dlotos, lordhu kllo,oh ltu moskl tldok horus somuo koum
Musllmln ,ong mukollol wojlb moloksonokon lo,okn,o
lordhu 'oln topl kwojlbon torsobut horus dlloksonokon oloh
jumloh ,ong momlllkl "kllo,oh". ltu pertumu. KeJuu,
| Haqa/ah I/amaI/ama Sunni
]










[
"Kltob Jlhod. Moksudn,o odoloh (jlhod) dl jolon Alloh.
Jlhod ltu odoloh lordhu kllo,oh untuk sotlop tohun,
opobllo orong-orong kollr borodo dl nogorl moroko.
Pollng sodlklt sotu koll dolom sotu tohun, topl opobllo
loblh tontu loblh utomo, solomo tldok odo kobutuhon
Wafibna Nasb A/Kha/itah |
monombohkon ponggllon podo bollou dongon omlrul
Mukmlnln.
Korono ltuloh poro Ulomo` monjodlkon koto lmom
don Khollloh sobogol koto ,ong slnonlm ,ong monunjuk
podo pongortlon ,ong somo. Mlsoln,o lmom Al-holldz An-
nowowl. Bollou mon,otokon:
16

] : [
(untuk} mum 8olel Jsebut kluljul, mum utuu umrul
Mukmnn.

Al-ollomoh Aburrohmon lbnu Kholdun borkoto:
17

]

[ . .
Dun ketku telul menjuJ jelus bug ktu penjelusun n,
buluu mum tu uJulul uukl pemlk surul Julum
menjugu ugumu sertu poltk Junuu J Julumnu
Jsebut kllujul Jun mumul. 5eJungkun ung
menemputnu uJulul kluljul utuu mum.


16
S,olkhul lslom Al-lmom Al-Holldz Yoh,o bln S,orol An-nowowl, RuuJlul
Atl-Tlulbn uu UmJul Al-Mujtn, juz X hol 4; S,olkh Khotlb As,-S,orblnl,
Mughnll Muhtoj, Juz lV hol 132
17
Abdurrohmon lbn Kholdun, Al-MuquJJmul, hol 10
| Haqa/ah I/amaI/ama Sunni
Sodongkon lbnu Mondzur mondlllnlskon bohwo
Khlloloh ltu odoloh lmoroh
18

Hol ,ong somo dlkomukokon oloh S,olkh
Muhommod Nojlb Al-muthl`l dolom tokmllohn,o torhodop
kltob Al-mojmu` kor,o lmom An-nowowl. Bollou
monogoskon:
] [
lmumul,kllujul Jun murutul mukmnn tu snonm

S,olkh Muhommod obu Zohroh monogoskon:
1

]


:

[
MuJzlub-muJzulub poltk securu keselurulun (selulu}
seputur kllujul. Kllujul uJulul mumul ul-kubru
(mumul ung ugung}. Dsebut kllujul kurenu ung

18
lbn Mondzur, lsunul Arub, Juz lX hol 83
1
S,olkh Muhommod Abu Zohroh, Torlkh Al-Modzohlb Al-lsloml,,oh, juz l hol
21
Wafibna Nasb A/Kha/itah |
.
[
"Bob Jlhod. (jlhod ltu odoloh lordhu kllo,oh sotlop
tohun) moskl sotu koll, opobllo orong-orong kollr borodo
dl nogorl moroko, don monjodl lordhu 'oln opobllo
moroko (mon,orong) mosuk dl nogorl klto, sobogolmono
,ong okon dotong (pomboho-sonn,o); don hukum
lordhu kllo,oh ltu odoloh opobllo lordhu kllo,oh torsobut
toloh dlkorjokon oloh slopo sojo ,ong momlllkl "kllo,oh"
moko okon gugurloh bobon otos orong torsobut don jugo
bogl ,ong loln. Don bordoso otos sotlop orong ,ong tldok
udzur bogln,o dorl koum Musllmln opobllo moroko
monlnggolkonn,o moskl moroko tldok tohu"

Dlslnl 5lulbu Futll Mu'n monogoskon komboll opo
,ong dljoloskon oloh lmom An-nowowl. Bollou
monombohkon cototon bohwo koum Musllmln ,ong tldok
odo udzur, topl monlnggolkon kwojlbon torsobut bordoso.
Moslh tontong lordhu kllo,oh, S,olkh lmom Nowowl
ol-Bontonl ol-Jowl dolom kltob Nluul Az-zun
monjoloskon hol ,ong sonodo dongon ,ong dljoloskon oloh
lmom An-nowowl. Nomun bollou monombohkon bohwo
,ong moloksonokon kwojlbon torsobut blso jodl bukon
orong ,ong torkono kwojlbon. Bollou borkoto
42
:

42
S,olkh Muhommod bln Umor bln All bln Nowowl ol-Bontonl ol-Jowl,
Nluul Az-Zun, hol 35
| Haqa/ah I/amaI/ama Sunni
"don momondlkon jonozoh ltu odoloh lordhu kllo,oh
bordosorkon ljmo' koum Musllmln. Mokno lordhu
kllo,oh odoloh opobllo slopo sojo ,ong podo dlrln,o odo
kjuul (kocukupon untuk moloksonokon kwojlbon tsb)
toloh moloksonokon moko okon monggugurkon bobon
otos ,ong loln. Nomun opobllo moroko somuo
monlnggolkon kwojlbon torsobut, moroko somuo
bordoso. Kotohulloh bohwo momondlkon mo,,lt,
mongkolonln,o, monsholotln,o sorto monguburkonn,o
odoloh lordhu kllo,oh, tldok odo porbodoon pondopot
(dolom hol lnl)".

Dlslnl lmom An-nowowl monogoskon, opobllo lordhu
torsobut toloh dlkorjokon oloh slopo sojo ,ong momlllkl
"kllo,oh" moko bobon (kwojlbon) torsobut gugur otos ,ong
loln. Topl, jlko somuo monlnggolkon kwojlbon torsobut,
somuon,o bordoso.
Al-ollomoh As,-s,olkh Zolnuddln bln Abdul Azlz Al-
mollborl monogoskon
41
:
] ) . (
:


41
S,olkh Zolnuddln bln Abdul Azlz ol-Mollborl, Futl ul-Mu'n, Juz lV hol 206
Wafibna Nasb A/Kha/itah |
memegung Jun ung menjuJ penguusu ung ugung utus
kuum Muslm mengguntkun Nub 5AW Julum mengutur
urusun mereku. Dsebut mumul kurenu kluljul tu
Jsebut lmum. Kurenu tu'ut puJunu uJulul uujb.
Kurenu munusu berjulun J belukung mum tersebut
luuknu mereku slulut Jbelukung ung menjuJ mum
slulut mereku.

Hukum Nashbul lmam Al-A'dzam atau Khalifah

adalah Fardhu Kifayah
Podo polnt lnl koml komplloslkon soboglon muqulul
poro ulomo' Mu'tobor dorl borbogol modzhob, torutomo
modzhob S,oll'l ,ong morupokon modzhob kobon,okon
koum Musllmln dl lndonoslo, tontong wojlbn,o lmomoh
otou khlloloh. Tontu porn,otoon moroko torsobut odoloh
morupokon hosll stmbutl moroko dorl dolll-dolll s,oro',
bolk opokoh moroko monjoloskon hol torsobut moupun
tldok.
S,olkh Al-lslom Al-lmom Al-holldz Abu Zokorlo An-
nowowl borkoto
20
:
]

. [...

20
lmom Al-Holldz Abu Zokorlo Yoh,o bln S,orol bln Morwo An-Nowowl,
RuuJlututl Tlulbn uu UmJutul Mujtn, juz lll hol 433).
| Haqa/ah I/amaI/ama Sunni
.pusul keJuu tentung uujbnu mumul sertu
penjelusun metoJe (meuujuJkun} nu. AJulul suutu
kelurusun bug umut uJunu mum ung menegukkun
ugumu Jun ung menolong sunnul sertu ung
memberkun luk bug orung ung JJzulm sertu
menunukun luk Jun menemputkun lul tersebut puJu
temputnu. 5uu nutukun buluu mengurus (untuk
meuujuJkun} mumul tu uJulul jurJlu kjuul.

Ponulls kltob Tuljutul Multuj j 5urll Mnluj
mon,otokon
21
:
,| ` , `` ` ` .
`` `` `
`` ` ` ` ` `
` ` ``` ` `
`' ` ``' ... [
.(Pusul} tentung surut-surut mum ung ugung
(kluljul} sertu penjelusun metoJe-metoJe
(pengungkutun} mumul. MeuujuJkun mumul tu
uJulul jurJlu kjuul sebugumunu peruJlun.


21
Tuljutul Multuj j 5urll Mnluj, juz 34 hol 15
Wafibna Nasb A/Kha/itah |
soboglon korono porbuoton soboglon (,ong loln), kocuoll
otos opobllo s,oro' dotong dl dolomn,o, don Alloh
monotopkon bohwo khltob torsobut odoloh lordhu
kllo,oh. Soportl jlhod, mongkolonl jonozoh,
monsholotkon don monguburkonn,o. Moko opobllo
kowojlbon torsobut toloh solosol dltunolkon (dlslnl lmom
As,-S,lrozl monggunokon koto "uquumu", bukon
"quumu"; dolom bohoso orob koto "uquumu" ortln,o
odoloh "ju'ululu uqumu"
3
) oloh slopo sojo ,ong
mompu, gugurloh (kwojlbon) torsobut otos ,ong loln .".

Artln,o, monurut lmom As,-s,lrozl, opobllo lordhu
kllo,oh bolum solosol dltunolkon moko kwojlbon torsobut
moslh totop dlbobonkon dlotos pundok soluruh mukulluj
,ong monjodl ob,ok kltub tuklj.
S,olkhul lslom lmom ol-Holldz on-Nowowl, dolom
kltob Al-mujmu' 5url Al-muluJz-Jzub monjoloskon
40
:
] ...

[

3
Llhot Qumusul MuurJ, boglon hurul "qol"
40
S,olkhul lslom lmom ol-Holldz on-Nowowl, Al-Mujmu' 5url Al-MuluJz-
Jzub Juz V Hol 128,
| Haqa/ah I/amaI/ama Sunni
]

[
"Mosoloh ,ong ko duo. Tldok odo porbodoon (monurut
oshob klto) ontoro wojlb oln don wojlb kllo,oh. Dorl slsl
kwojlbon. Korono lnklusln,o botos kwojlbon untuk
koduon,o".

Untuk botoson kosompurnoon poloksonoon lordhu
kllo,oh lmom As,-s,lrozl, dolom kltob Al-lumu' j Uslul Al-
jql, monjoloskon
38
:
]

... [
"Foshol. Apobllo tordopot khltob dongon lolodz umum
moko mosuk dl dolomn,o slopo sojo ,ong kltob torsobut
vlslblo bogln,o don porbuoton torsobut tldok gugur otos

38
lmom As,-S,lrozl, Al-lumu' j Uslul Al-Fql hol 82,
Wafibna Nasb A/Kha/itah |
S,olkh Al-lslom lmom Al-holldz Abu Yoh,o Zokorlo
Al-onshorl dolom kltob Futlul Wulub b 5url Mnlujtl
Tlullub borkoto
22
:
] ) (
)
(

) (


) (

... [
.(Posol) tontong s,orot-s,orot lmom ,ong ogung sorto
ponjoloson motodo n'quJ lmomoh. Mowujudkon
lmomoh ltu odoloh lordhu kllo,oh sobogolmono
porodllon (soloh sotu s,orot monjodl lmom odoloh

22
S,olkhul lslom lmom Al-Holldz Abu Yoh,o Zokorlo Al-Anshrl, Futlul Wulub
b 5url Mnlujtl Tlullub, juz 2 hol 268
| Haqa/ah I/amaI/ama Sunni
kovobol untuk porodllon). Moko hondokn,o lmom ,ong
ogung torsobut odoloh musllm, mordoko, mukollol, odll,
lokl-lokl, mujtohld, momlllkl vlsl, mondongor, mollhot
don blso blcoro. Bordosor podo opo ,ong odo podo bob
tontong porodllon don podo ungkopon so,o dongon
ponombohon odll odoloh (dorl koblloh Qurols,)
bordosorkon hodlts ,ong dlrlwo,otkon oloh An Noso'l:
"buluu puru lmum tu Jur golongun Qurus". Apobllo
tldok odo golongon Qurols, moko dorl Klnonoh,
komudlon prlo dorl koturunon lsmoll lolu orong oslng
(sololn orong Arob) bordosorkon opo ,ong odo podo
(kltob) At-tulJzb otou Jurhuml bordosorkon opo ,ong
tordopot dolom (kltob) At-tutmmul. Komudlon prlo dorl
koturunon lshoq. Solonjutn,o (pomboronl) ogor (boronl)
borporong dongon dlrl sondlrl, mongotur posukon sorto
momporkuot (posukon) untuk monoklukkon nogorl sorto
mollndungl komurnlon (lslom). Jugo tormosuk (soboglon
dorl s,orot lmomoh) odoloh bobos dorl kokurongon ,ong
okon mongholongl kosompurnoon sorto cokotonn,o
gorokon sobogolmono hol torsobut morupokon boglon
dorl koboronlon .

Kotlko lmom Fokhruddln Ar-rozl, ponulls kltob
Munuqb As-suj', monjoloskon llrmon-N,o To'olo podo
Suroh Al-moldoh o,ot 38, bollou monogoskon
23
:

23
lmom Fokhruddln Ar-Rozl, Mujutlul Glub j At-Tujsr, juz 6 hol. 57 don
233
Wafibna Nasb A/Kha/itah |
]
... [
"Kotohulloh bohwo mongongkot lmom ,ong ,ong
monogokkon hod, momollhoro porbotoson (nogoro),
mon,lopkon posukon, . socoro s,or'l odoloh wojlb".

Kluluslutul quul, dopot klto slmpulkon bohwo poro
Ulomo' Mu'tobor dorl borbogol modzhob monogoskon
bohwo hukum nosbu ol-lmom otou ol-Khollloh odoloh
wojlb. Kllo,oh otou oln Adoloh lmom ol-Holldz on-
Nowowl, ontoro loln, ,ong monjoloskon bohwo kwojlbon
torsobut mosuk kotogorl lordhu kllo,oh.

Pelaksaan Fardhu Kifayah.

Adoloh suotu hol ,ong mu'lumun mnuJ Jn bJz-
Jzururul bohwo lordhu ltu odo duo mocom. Fordhu kllo,oh
don lordhu oln. Sobogol kwojlbon sobonorn,o lordhu
kllo,oh moupun lordhu oln somo, somo-somo lordhu, moskl
dorl slsl poloksonoonn,o borbodo. lmom Solluddln ol-Amldl
dolom kltob ul-llkum j Uslul ul-Alkum monogoskon
37
:

37
lmom Solluddln ol-Amldl, ul-llkum j Uslul ul-Alkum, Juz l hol 100
| Haqa/ah I/amaI/ama Sunni
] )... (


: : . :
:


[
.(don mongongkot lmom ltu odoloh lordhu kllo,oh)
korono monuslo momong mombutuhkon hol torsobut
untuk monjogo komurnlon (ogomo), momollhoro
konsltonsl (ogomo), monogokkon hod, monunolkon hok-
hok, don omor mokrul sorto nohl munkor.

Borkoto slulbu Al-lusun Al-lumJul, S,olkh
So,,ld Husoln Alondl
36
:

36
So,,ld Husoln Alondl, Al-Husun Al-HumJul, l Al-MulujuJzul ulu Al-
Aqu'J Al-lslumul, hol 18.
Wafibna Nasb A/Kha/itah |
...

.poro Mutokolllmln borhujjoh dongon o,ot lnl bohwo
wojlb otos umot untuk mongongkot soorong lmom ,ong
sposlllk untuk moroko. Dollln,o odoloh bohwo Dlo To'olo
mowojlbkon dl dolom o,ot lnl untuk monogokkon hod
otos poncurl don poloku zlno. Moko odoloh morupokon
kohoruson odon,o sosoorong ,ong moloksonokon soruon
torsobut. Sungguh umot toloh sopokot bohwo tldok
soorongpun dorl rok,ot ,ong boloh monogokkon hod
otos poloku crlmlnol torsobut. Bohkon moroko toloh
| Haqa/ah I/amaI/ama Sunni
sopokot bohwo tldok boloh (horom) monogokkon hod
otos orong ,ong mordoko poloku crlmlnol kocuoll oloh
lmom. Korono ltu kotlko toklll torsobut sllotn,o postl
(jozlm) don tldok mungkln koluor dorl lkoton toklll lnl
kocuoll dongon odon,o lmom, don kotlko kowojlbon ltu
tldok tortunolkon kocuoll dongon sosuotu, don ltu moslh
dolom botos komompuon mukollol moko (odon,o) lmom
odoloh wojlb. Moko odoloh suotu ,ong postl qoth'ln,o
otos wojlbn,o mongongkot lmom, sokotlko ltu pulo.

lmom Abul Qoslm An-nolsoburl As,-s,oll'l borkoto
24
:
] ... } {

[
.umot toloh sopokot bohwo ,ong monjodl ob,ok
khltob ("muku jlJlul") odoloh lmom. Dongon domlklon
moroko borhujjoh otos wojlbn,o mongongkot lmom.
Sobob, opobllo suotu kowojlbon ltu tldok sompurno
tonpo odon,o sosuotu torsobut moko odo sosuotu
torsobut monjodl wojlb pulo.

Al-ollomoh As,-s,olkh Abdul Homld As,-s,orwonl
mon,otokon
25
:

24
lmom Abul Qoslm Al-hoson bln Muhommod bln Hoblb bln A,,ub As,-s,oll'l
An-nolsoburl, Tujsr An-nusubur, juz 5 hol 465
Wafibna Nasb A/Kha/itah |
.bob momorongl orong ,ong 8uglut, tordopot duo
loodoh. Portomo, mongongkot lmom ltu odoloh lordhu
kllo,oh. Dlo borkoto dl dolom ol-luru': lordhu kllo,ohloh
,ong pollng topot..

lmom Al-bohutl Al-honoll borkoto
34
:
] )... ( ) (


... [
.(mongongkot lmom ,ong ogung ltu) otos koum
Musllmln (odoloh lordhu kllo,oh). Korono monuslo
mombutuhkon hol torsobut untuk monjogo komurnlon
(ogomo), monjogo konslstonsl (ogomo), ponogokon hod,
ponunolon hok sorto omor mo'rul don nohl munkor..

Sodongkon dolom kltob Mutlulbu Uln Nulu j
5url Gluutl Muntulu dln,otokon
35
:

34
lmom Monsur bln Yunus bln ldrls Al-Bohutl Al-Honoll, Kusjul Qnu' un
Mutnl lqnu', juz 21 hol. 61
35
Al-Allomoh As,-S,olkh Mustholo bln So'od bln Abduh As-Su,uthl Ad-
Dlmos,ql Al-Homboll, Mutlulbu Uln Nulu j 5url Gluutl Muntulu, juz
18 hol. 381
| Haqa/ah I/amaI/ama Sunni

... [
.don borkoto lbn Al-khotlb khollloh ltu lslm ,ong
cocok bolk untuk tunggol moupun plurol sobogolmono
cocokn,o untuk lokl-lokl don wonlto. Komudlon bollou
borkoto: ..o,ot lnl odoloh dolll wojlbn,o mongongkot
lmom don khollloh untuk dldongor don dlto'otl, untuk
mon,otukon pondopot, sorto untuk moloksonokon
hukum-hukum tontong khollloh. Tldok odo porbodoon
tontong wojlbn,o hol torsobut dlontoro poro lmom
kocuoll opo ,ong dlrlwo,otkon dorl Al-oshom don orong
,ong monglkutl dlo.

Borkoto lmom Abu ol-hoson Al-mlrdowl Al-homboll
dolom kltob Al-nsluj
33
:
] ... : :
. : .

[

33
lmom Abul Hoson All bln Sulolmon Al-Mordowl Al-Homboll, Al-lnsluj j
Mu'rjutr Rujl mnul Klluj ulu MuJzlubl lmum AlmuJ bn Humbul, juz 16
hol. 60 don 45
Wafibna Nasb A/Kha/itah |
| , ,

... [
.porkotoonn,o: (mowujudkon lmomoh ltu odoloh
lordhu kllo,oh) korono odoloh morupokon kohoruson
bogl umot odon,o lmom untuk monogokkon ogomo don
monolong sunnoh sorto momborlkon hok orong ,ong
dldzollml dorl orong ,ong dzollm sorto monunolkon hok-
hok don monompotkon hok-hok torsobut podo
tompotn,o...

Al-ollomoh As,-s,olkh Sulolmon bln Umor bln
Muhommod Al-bojolrlml borkoto
26
:
| ... `` ` ` `
`` . ` ` ```
' ` ` ` ``` `` `
` `` ` `` `' ``
` ... [

25
As,-S,olkh Abdul Homld As,-S,orwonl, Huuus As-5uruun, juz hol 74
26
S,olkh Sulolmon bln Umor bln Muhommod Al-Bojolrlml, Husul Al-
8ujurm ulu Al-Klutb, juz 12 hol 33
| Haqa/ah I/amaI/ama Sunni
.tontong s,orot-s,orot lmom ,ong ogung sorto
ponjoloson motodo-motodo sohn,o n'quJ lmomoh. Don
mowujudkon lmomoh torsobut odoloh lordhu kllo,oh
sobogolmono porodllon. Moko dls,orotkon untuk lmom
ltu hondokn,o lo,ok untuk porodllon (monjodl hoklm).
(s,orot) Qurols,, korono bordosorkon hodlts: "buluu
puru mum tu uJulul Jur Qurus". (s,orot) Boronl, ogor
boronl borporong socoro longsung. Bogltu pulo (dongon
s,orot) bobosn,o dorl kokurongon ,ong mongholongl
kosompurnoon don kogoslton gorokon dlo sobogolmono
mosukn,o koboronlon sobogol soloh sotu s,orot
lmomoh.

Dolom kltob Husul Al-bujurm ulul Mnluj
dln,otokon
27
:
] ) (
... [
.(Posol) tontong s,orot-s,orot lmom ,ong ogung don
ponjoloson motodo-motodo n'quJ lmomoh. Don
(odon,o) lmomoh ltu odoloh lordhu kllo,oh
sobogolmono porodllon.


27
Husul Al-8ujurm ulu Al-Mnluj, juz 15 hol 66
Wafibna Nasb A/Kha/itah |
Solonjutn,o Bollou borkoto: .Moko kolou
soondoln,o kohoruson odon,o lmom ltu tldok wojlb bolk
untuk golongon Qurols, moupun untuk ,ong loln lolu
mongopo torjodl dlskusl don pordoboton tontong
lmomoh. Moko sungguh orong okon borkoto: bohwo
sosungguhn,o lmomoh ltu bukonloh suotu ,ong
dlwojlbkon bolk untuk golongon Qurols, moupun ,ong
loln, lolu untuk opo kollon somuo borsollslh untuk suotu
hol ,ong tldok odo loodohn,o otos suotu hol ,ong tldok
wojlb.
Komudlon bollou monogoskon: .Dongon
domlklon moko (toloh) monjodl kototopon bohwo
lmomoh ltu wojlb bordosorkon s,oro' bukon okol. Don
lnl jolos sokoll.

lmom Umor bln All bln Adll Al-Homboll Ad-
Dlmos,ql, ,ong dlkonol dongon lbnu Adll, kotlko
monjoloskon llrmon Alloh To'olo suroh Al-Boqoroh o,ot 30
borkoto
32
:
] . .. : :
... :


32
lmom Umor bln All bln Adll Al-Homboll Ad-Dlmos,ql, Tujsrul lubub j
'Uluml Ktub, juz 1 hol 204
| Haqa/ah I/amaI/ama Sunni
lmom Al-qurthubl kotlko monolslrkon Suroh Al-
boqoroh o,ot 30 borkoto
31
:
] ...
.

... :

:

...
[
.o,ot lnl pokok (,ong monogoskon) bohwo
mongongkot lmom don khollloh untuk dldongor don
dlto'otl, untuk mon,otukon pondopot sorto
moloksonokon, mololul khollloh, hukum-hukum tontong
khollloh. Tldok odo porbodoon tontong wojlbn,o hol
torsobut dlontoro umot, tldok pulo dlontoro poro lmom
kocuoll opo ,ong dlrlwo,otkon dorl Al-Ashom .

31
Al-lmom Muhommod bln Ahmod bln Abu Bokor bln Foroh Al-qurthubl, Al-
Jum' l Alkuml Qur'un, juz 1 hol 264-265
Wafibna Nasb A/Kha/itah |
lmom Al-holldz Abu Muhommod All bln Hozm Al-
ondolusl Adz-dzohlrl mondokumontoslkon ljmo' Ulomo'
bohwo (koborodoon) lmomoh ltu lordhu
28
:
] ...



... [
.Moroko (poro ulomo') sopokot bohwo lmomoh ltu
lordhu don odon,o lmom ltu morupokon suotu
kohoruson, kocuoll An-nojdot. Pondopot moroko
sungguh toloh mon,olohl ljmo' don toloh lowot
pombohoson (tontong) moroko. Moroko (poro ulomo')
sopokot bohwo tldok boloh podo sotu woktu dl soluruh
dunlo odon,o duo lmom bogl koum Musllmln bolk
moroko sopokot otou tldok, bolk moroko borodo dl sotu
tompot otou dl duo tompot.

Borkoto lmom 'Alouddln Al-kosonl Al-honoll
2
:

28
lmom Al-Holldz Abu Muhommod, All bln Hozm Al-Andolusl Adz-Dzohlrl,
Murutbul ljmu' , juz 1 hol 124
2
lmom 'Alouddln Al-Kossonl Al-Honoll, 8uJu'usl 5lunu' j Turtbs 5uru',
juz 14 hol. 406
| Haqa/ah I/amaI/ama Sunni
| ... ` `` ` ` `
` ` ` ` ` `
``` ` '
` ` ` `
` ` ` `
... [
.don korono sosungguhn,o mongongkot lmom ,ong
ogung ltu odoloh lordhu. (lnl) tldok odo porbodoon
pondopot dlontoro ohlul hoq. Don tldok dlporhotlkon -
porbodoon dongon soboglon Qodorl,,oh- korono ljmo'
shohobot ro otos hol torsobut, sorto urgonsltos kobutuhon
torhodop lmom ,ong ogung torsobut. Untuk kotorltokon
torhodop hukum. Untuk mon,olomotkon orong ,ong
dldzollml dorl orong ,ong dzollm. Untuk momutuskon
porsollslhon ,ong morupokon ob,ok ,ong monlmbulkon
korusokon, don komoslohoton-komoslohotn ,ong loln
,ong momong tldok okon togok kocuoll dongon odon,o
lmom.

Wafibna Nasb A/Kha/itah |
lmom Al-holldz Abul Fldo' lsmoll lbn Kotslr kotlko
monjoloskon llrmon Alloh suroh Al Boqoroh o,ot 30 bollou
borkoto
30
:
] ...

[
.don sungguh Al Qurthubl don ,ong loln bordolll
bordosorkon o,ot lnl otos wojlbn,o mongongkot khollloh
untuk mon,olosolkon porsollslhon ,ong torjodl dlontoro
monuslo, momutuskon portontongon moroko, monolong
otos ,ong dldzollml dorl ,ong mongdzollml, monogokkon
hod-hod, don mongon,ohkon korusokon dsb. ,ong
morupokon hol-hol pontlng ,ong momong tldok
momungklnkon untuk monogokkon hol torsobut kocuoll
dongon lmom, don [ ] (upublu
suutu keuujbun tJuk ukun sempurnu kecuul Jengun
suutu tersebut muku sesuutu tersebut menjuJ uujb
pulu).


30
lmom ol-Holldz Abu Al-Fldo' lsmoll lbn Kotslr, Tujsrul Qur'unl AJzm, juz 1
hol 221).