Anda di halaman 1dari 2

Paragoge

Paragoge
Se denomina paragoge al metaplasmo que consiste en agregar un fonema o ms, etimolgico o no y por lo general una vocal, al final de un vocablo, como por ejemplo en felice por "feliz", en huspede por "husped". Se denomina tambin eptesis y se utilizaba en el romancero y en la versificacin o mtrica para aumentar artificialmente el cmputo silbico del verso. La paragoge pica de los cantares de gesta y de los romances posea la funcin, segn Ramn Menndez Pidal, de dar un carcter arcaico a la lengua y con tal propsito los juglares mantenan en palabras finales de verso la e final etimolgica, ya perdida entonces, pero viva hasta el siglo XI (as, en el Cantar de mio Cid, trinidade, alaudare), y aadan una e paraggica a palabras que etimolgicamente no la posean (mase "ms", sone "son", alfoce, "alfoz"), bien por ultracorreccin arcaizante o bien por licencia potica. Ejemplo: Qu morada te aguarda? qu alta cumbre, qu prado ameno, qu repuesto bosque hars tu domicilio? en qu felice playa estampada tu sandalia de oro...
Paragoge en un supermercado mexicano: albahcar por albahaca.

Este uso de la paragoge corresponde al verso 64 de Alocucin a la poesa de Andrs Bello. El poeta recurri a esta figura para obtener el endecaslabo que requera la forma mtrica que utiliza en el poema.

Enlaces externos
Ninfa Criado, La /e/ paraggica [1], Anuario de estudios filolgicos, vol. 25, 2002, pgs. 69-82. ISSN 0210-8178.

Referencias
[1] http:/ / dialnet. unirioja. es/ servlet/ fichero_articulo?codigo=298580& orden=57626

Fuentes y contribuyentes del artculo

Fuentes y contribuyentes del artculo


Paragoge Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?oldid=66177704 Contribuyentes: Aromera, Doctor seisdedos, Ejmeza, Escarlati, Francisco Mochis, Gtr. Errol, Javier Carro, Lobillo, Ludor, Martinez72, Njs, P4K1T0, Pieter, Solejheyen, 4 ediciones annimas

Fuentes de imagen, Licencias y contribuyentes


Archivo:Albahcar-Paragoge.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Albahcar-Paragoge.jpg Licencia: Creative Commons Attribution-Share Alike Contribuyentes: Nicojs

Licencia
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported //creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/

Anda mungkin juga menyukai