Program circuit 2013

Vizitam apoi Rezervatia Naturala Cape of Good Hope, (Capul Bunei Sperante),
care acopera o suprafata de 7.680 ha si care adaposteste elani, capre salbatice, babuini si struti. Dupa ce vom parasi parcul, ne vom indrepta catre Simons Town, pentru a Pret vizita colonia de pinguini Jakass. La intoarcerea spre Cape Town, vom trece prin Scarborough si Kommetije pentru a ajunge la Gradina Botanica Kirstenbosch, amenajata pentru a proteja si studia flora sud-africana, unde vom face o scurta oprire. Cina si cazare in Cape Plecare din Town. Servicii incluse

- Transport intercontinental cu avionul pe rutele Bucuresti Cape Town si Johannesburg Bucuresti - transport intern cu avionul pe Bucuresti CAPE TOWN DURBAN ruta Cape Town Durban ZIUA 4 / 03.10.2013: - transport local cu autocar / Mic dejun. Transfer la aeroport pentru zborul spre Durban, care datorita climatului Data plecare minibus dotat cu aer conditionat subtropical este considerat o Mecca a vacantelor. Tur panoramic al orasului Durban in 30 septembrie - 10 nopti cazare in hoteluri de care vom vedea centrul Universitar, Gradina Botanica, Portul, care este considerat a fi 3*superior si 4*standard cel mai mare port din lume pentru incarcarea zaharului, Primaria, o cladire Durata - mic dejun, dejun sau cine impresionanta in stil renascentist modern definitivata in anul 1910, Cartierul Indian si (conform program) Piata Indiana. Cina si cazare in Durban. - transferurile, tururile si excursiile 13 zile mentionate in program la inscriere ZIUAAvans 5 / 04.10.2013: DURBAN HLUHLUWE - taxe de intrare la obiectivele Farmecul acestei destinatii Stanger este datsi deopotriva prezentul in african prin revelarea Mic dejun. Plecare catre coasta Oceanului Indian prin Empangeni, Umhlanga de mentionate program trecutului sau, de mirodeniile exotice, de peisajele diverse cu plaje de nisip alb scaldate ghid local pentru excursiile din de Rocks, spre Hluhluwe. Pe parcurs, vom face o oprire intr-un sat Zulu, unde ghidul local Minim 50% program impunatoare, cu pesteri apele tribului; de turcuaz alevom Oceanului Indian, cu lanturi muntoase ne va explica modul de viata si obiceiurile tot aici lua un dejun traditional. Util siapoi practic - conducator grup impresionante, cu care trecatori care ofera imagini spectaculoase, cu roman dune de halucinante, cu Ne indreptam catre Parcul National Hluhluwe, in traiesc printre alte animale, - exemplu, asigurareacu in de de cascade magnifice, Cascada Victoria fiind cel mai graitor sute caz de mii aproximativ 2.000 de rinoceri si peste 6.000 de bivoli. Cina si cazare in Hluhluwe. insolvabilitate/faliment al agentiei Africa de Sud: hectare de habitat natural pastrat intact de decenii, Parcurile Kruger si Hluhuwe fiind cele de turism Limbi oficiale: afrikaans, engleza, zulu, mai cautate pentru safari. Toate acestea, intriga iubitorii de natura si atrag turistii care vor

2580

ZIUA 6 / 05.10.2013: PARCUL NATIONAL HLUHLUWE WHITE RIVER xhosa, swazi, ndebele, sotho de sud, sotho sa traiasca o experienta ce merita traita macar Mic dejun matinal. Safari cu jeepuri deschise in Parcul unica National Hluhluwe, care o data in viata. de nord, tsonga, tswana, venda. impreuna cu rezervatia Umfolozi, acopera o suprafata de peste 96.000 de hectare, fiind Tariful nu include Moneda oficiala: rand Ora locala : UTC -2 ZIUA 1a/ rinocerului 30.09.2013: : BUCURESTI AMSTERDAM CAPE TOWN locul unde s-a reusit salvarea de la disparitie alb. Plecare spre White River - taxele de aeroport si securitate Bucatarie nationala: Intrucat in Africa Intalnire cu conducatorul de grup la Aeroportul Henri Coanda la ora intercontinentale: 5:00 (in fata pentru cina si cazare. pentru zborurile de Sud exista foarte multe culturi si ghiseului de imbarcare al companiei KLM). Plecare aprox. spre Amsterdam cu pentru compania 540 /pers si zborul traditii, nu este de mirare ca si mancarea KLM, zbor KRUGER KL1372 (07:00 / 08:50) si mai departe spreintern: Cape aprox. Town cu 597se ZIUA 7 /este 06.10.2013: PARCUL 60 zborul / persKL ., care traditionala la fel de variata. Cel mai NATIONAL platescde oSud, data un cuoras excursia (pot (10:05 Experienta / 21.35). Sosire in Cape orasul-mama care ne va fi Trezirepreparat matinala si mic acestei zile Town, de safari in Parcul al Africii popular traditional dindejun Africa la de pachet. modificate de culturala companiile aeriene, Sud este mieliepap - un fel de terci prindin infinita ospitalitate, cu o viata vibranta, National Kruger, unul dintre cele maifascina cunoscute lume,sa cu o suprafata un de centru peste 2cosmopolit, mil. valoarea exacta fiind cunoscuta la data facut din traversat porumb. de Alta mancare cu de o ambianta relaxanta si deschisa. cu reprezentantul local si transfer de hectare, peste 2.400 km drumuri, generala declarat Parc National inca dinIntalnire anul emiterii biletelor de avion) traditionala este braai (termen care se pentru cazare in Cape Town. 1898 catre presedintele Kruger, traducede prin gratar sau friptura). In ne va da posibilitatea de a gusta Africa in forma sa - taxe de iesire de pe aeroporturi, pura.obisnuit, Vom vedea animale in habitatul lor si in functie de cat de norocosi suntem, vom mod carnea se prepara prin numai daca se aplica prajire foc deschis sau prin fierbere in ZIUA putea la vedea Marele Cinci: elefanti, rinoceri, bivoli, lei si CAPE leoparzi. Pe tot parcursul 2 / 01.10.2013: TOWN - taxa de viza, curierat si procesare ceaun, deasupravom carbunilor incinsi. acte pt. Africa de Sud: aprox. 55 acestui safari, fi insotiti de un ghid Daca linisteadescoperirii salbaticiei Cape Mic calificat. dejun. Ziua de vom astaziasculta este dedicata Townului, capitala legislativa Carnea preparata in acest fel se serveste /pers. si vom privi cum soarele inveleste natura cu razele lui, atunci nu ne vom mai mira ca a Africii de Sud care a devenit in acelasi timp destinatia turistica cea mai populara din cu garnitura de legume coapte si este unul - alte servicii suplimentare decat animalele se simt atat de bine aici. Cina si cazare in White River. Africa de Sud, castigandu-si pe buna dreptate reputatia de unul dintre cele mai dintre capetele de afis de pe meniurile cele mentionate, cheltuieli restaurantelor din Africa de Sud. frumoase orase din lume. Asezat la convergenta a doua oceane, Indian si Atlantic, personale, bauturi, etc. Chakalaka este alt preparat traditional ZIUA 8 / 07.10.2013: WHITE RIVER Townul, PILGRIMS REST JOHANNESBURG Cape este un oras sofisticat, dominat de Table Mountain, oras unde vechiul - bacsisuri: un 60 /pers., pentru ghizi preferat de turistii care viziteaza Africa de Johannesburg, strabatand Drumul Panoramei, de-a Mic dejun. Astazi vom pleca spre se intalneste cu noul, un oras care ofera o gama variata de peisaje, arhitectura urbana si soferi, nu si pt. bagajisti (se vor Sud - este alcatuit din legume prajite la lungul Canionului Blyde River, care face parte din uluitorul masiv muntos achita conducatorului de grup cel imbinandu-se armonios cu plajele cu nisip fin si formatiunile stancoase din jurul foc iute si carne gatita in mod traditional. la sosire) Drakensberg. Vom faceCape opriri Gods Window, in cartierul traducere Fereastra lui Vom vizita Malay, Muzeul Africiitarziu de Sud si renumitul Castel al Vinul din provincia Western este lapeninsulei. - excursia in Zambia, la cel mai renumit datorita din Africaextraordinarei de Sud, fiind Bunei Dumnezeu, panorame, la Bourkes Luck Pot Holes, cavitati Sperante. Urcare cu telecabina (daca vremea permite) pe optionala Table Mountain (din Cascada Victoria: 39 0 $ (servicii la facut dintr-un soi de struguri care se Blyde cilindrice adanci sapate de raurile Treurplata si la telecabinei Three Rondavels, de unde vom la fata locului). In continuarea zilei acestsi motiv, se va face individual sol) + 495 $ (bilet avion cultiva doar in aceasta regiune. In aceasta avea o imagine asupra canionului care taie respiratia, cu chei gigantice care se intind vom vizita o ferma viticola, unde vom participa pe la o degustare de vinuri. Cina si cazare Johannesburg/Livingstone tara se bea si bere: berea traditionala se o lungime de aprox. 26 se km. De multe ori pareTown. greu de imaginat cum natura a putut crea, Cape /Johnnesburg + taxe aeroport) / loc numeste Castle, insa aici gasesc si in in timp, peisaje bizare. Asemenea minunatii ale naturii sunt atat de perfecte, marcile de asemenea bere consacrate in Europa. in camera dubla; supliment sgl: Clima increde interior si ZIUA de $ incat :aiClima putea caeste au calda fost prelucrate mana omului, cu un ciocanel si o dalta, 3 /02.10.2013: CAPE TOWN CAPUL BUNEI115 SPERANTECAPE TOWN umeda dar secetoasa si blanda iarna. si Mic - 1 noapte cazare cu demipensiune pentruvara, a arata atat de simetric armonios. In continuarea vom pleca spre dejun. Excursie de 1 zi zilei la Capul Bunei Sperante. Vom face turul Peninsulei Cape, De-a lungul coastei de vest se intinde in Johannesburg in ziua a 9-a, Lyndenburg, oras al minelor de carbuni si aur, vom trece prin Pasul Long Tom, lunga de 51 km si lata de aproape 16 km, vom vizita Hout Bay, centrul industriei zona foarte secetoasa a desertului Namib. pentru turistii care nu participa la indreptandu-ne spre Pilgrims veche asezare a cautatorilor de aur. vremea Itinerariul piscicole, de unde vom traversa (daca permite) cu un vas spre Insula In zona Cape Town verile sunt caldeRest, si excursia optionala la Duiker Cascada secetoase, iernile calde si umede. continua iar spre Mpumalanga, situata in partea a Africii de mediul Sud, cunoscuta ca (din fiindacest Victoria: unde potde fi est vazute foci in lor natural motiv, plata vaporasului se va 80 /pers. locul unde soarele rasare, trecand prin Middleburg si Dullstrom, printr-o regiune face individual). - asigurarea medicala obligatorie - vaccinul obligatoriu impotriva febrei peisagistica deosebita, un adevarat rai al pescuitului de pastravi. Sosire in galbene Johannesburg, cea mai importanta poarta internationala spre Africa de Sud, un oras - asigurarea storno (agentia vibrant, plin de dinamism, care a cunoscut un avant impresionant de-a lungul timpului. recomanda incheierea unei asigurari Cina si cazare in Johannesburg.
storno)

ZIUA 9 / 08.10.2013: JOHANNESBURG CASCADA VICTORIA (ZAMBIA) Mic dejun. Astazi puteti opta pentru o excursie cu avionul in Zambia, pentru a admira privelistea memorabila oferita de Cascada Victoria! Transfer la aeroport pentru zborul spre Victoria Falls, sosire si transfer la hotel pentru cazare. Dupaamiaza, vom face o plimbare cu barca pe raul Zambezi, in timpul careia vom putea observa numeroasele animale salbatice in habitatul lor natural, animale precum elefanti, girafe, rinoceri, hipopotani, crocodili, etc. si vom avea prilejul de a admira un superb apus de soare. Cazare in Victoria Falls. Turistii care nu participa la excursia in Zambia, au 2 zile libere la dispozitie, iar pentru 1 noape cazarea se face in Johannesburg. ZIUA 10 / 09.10.2013: CASCADA VICTORIA JOHANNESBURG Mic dejun. Dimineata se viziteaza Cascada Victoria, cea mai mare cascada din lume, fiind considerata una dintre cele 7 minuni naturale ale lumii, parte din Patrimonial Mondial UNESCO. Victoria Falls are o inaltime intre 60 si 100 de metri, iar prima impresie este de neuitat, raul Zambezi varsandu-se cu o putere fantastica, in acest abis, descatusand o energie imensa. Vom avea prilejul sa admiram si podul construit peste cascada, pod care leaga Zimbabwe de Zambia, construit in anul 1905. Transfer la aeroport pentru zborul spre Johannesburg. Dupa sosire, transfer pentru cina si cazare in Johannesburg. ZIUA 11 / 10.10.2013: JOHANNESBURG PRETORIA SUN CITY JOHANNESBURG Mic dejun. Plecare cu autocarul spre Pretoria, capitala administrativa, unde vom face un tur panoramic de oras in care se vor vedea printre altele, Monumentul Vortrekker, Piata Bisericii, dominata de statuia lui Paul Kruger, care a fost presedintele tarii intre anii 1883 1890, Casa Memoriala Paul Kruger, Primaria, Opera, Muzeul Melrose si cladirile unionale. In continuarea zilei vom trece prin Rustenberg spre Sun City, aflat la poalele Muntilor Pilanesberg, celebra statiune a jocurilor de noroc, a traseelor de golf si a parcurilor acvatice de distractie, un caleidoscop exploziv de sunete si imagini. Dejun la un restaurant din Sun City. Intoarcere la Johannesburg pentru cazare. ZIUA 12 / 11.10.2013: JOHANNESBURG AMSTERDAM Mic dejun. Tur panoramic al orasului Johannesburg, in care vom avea oportunitatea de a descoperi frumusetile celui mai mare oras sud-african, un oras al contrastelor, in care opulenta traieste langa saracia disperata. Se viziteaza centrul istoric, Carlton Center, Gradina Botanica Walter Sisulu, care se intinde pe aproape 300 de hectare, un adevarat paradis al pasarilor. Dupa amiaza, timp liber pentru ultimele cumparaturi. Transfer la aeroport pentru zborul KL 592 ( 23:15 / 10:20) spre Amsterdam. ZIUA 13 / 12.10.2013: AMSTERDAM BUCURESTI Sosire la Amsterdam 10:20 si plecare spre Bucuresti cu zborul KL 1375 (13:00 / 16:45).

Observatii

Actele necesare - pasaport valabil inca 6 luni de la data incheierii calatoriei si cu 2 pagini libere succesive pentru viza - 1 foto color tip pasaport pe fond alb - extras de cont bancar (minim 2000 usd sau echivalentul in lei sau euro) 2 exemplare originale de la Banca, cu stampila - formular ambasada completat cu litere negre de tipar si semnat - adeverinta de serviciu, din care sa reiasa functia, salariul si aprobarea concediului pentru perioada deplasarii, in limba engleza / talon de pensie original si traducere legalizata in limba engleza - asigurare medicala Conditii de plata: - inscrierile incep din momentul lansarii programului, cu plata unui avans min. de 50% din tarif si se incheie la epuizarea locurilor - diferenta de 50 %, se achita cu min. 30 de zile inainte de data plecarii - turistul va incheia cu agentia Contractul de prestari servicii turistice

Suplimente

Supliment single: 450 .

*Contravaloarea excursiei poate fi achitata in euro sau in lei (cursul BNR din ziua platii + 2%comision de risc valutar); Tariful in dolari va fi achitat in euro la paritatea stabilita de agentie; In cazul modificarii majore a paritatii euro-dolari, echivalentul in euro va fi recalculat. Tarifele sunt valabile pentru un grup de minim 20 de turisti; pt. 15-19 turisti, tariful se majoreaza cu 180 /pers.

IMPORTANT: Deoarece in Africa de Sud platile trebuiesc facute in moneda nationala RAND (ZAR), CALCULATIA IN EURO ESTE BAZATA PE URMATORUL CURS: 1 EURO = 10,4 ZAR; in cazul unei variatii de peste 2%, tariful se recalculeaza. Observatii:
- conducatorul de grup poate modifica programul actiunii in anumite conditii obiective, inclusiv ordinea in care se viziteaza

obiectivele turistice - agentia nu se obliga sa gaseasca partaj persoanelor care calatoresc singure - agentia nu raspunde in cazul refuzului autoritatilor de la punctele de frontiera de a primi turistul pe teritoriul propriu sau de a-i permite sa paraseasca teritoriul propriu - prezentarea la aeroport se va face cu doua ore inaintea zborului; agentia nu raspunde in cazul refuzului imbarcarii turistilor ca urmare a intarzierii acestora - cazarea turistilor, precum si eliberarea camerelor se face in conformitate cu regulile hoteliere specifice fiecarei tari - clasificarea pe stele a unitatilor de cazare este cea atribuita oficial de ministerul de resort din tarile vizitate si ca atare respecta standardele locale - distributia camerelor la hoteluri se face de catre receptiile acestora; problemele legate de amplasarea sau aspectul camerei se rezolva de catre turist direct la receptie, asistat de conducatorul de grup - daca hotelul este schimbat din motive care nu tin de agentie, va fi inlocuit cu un altul de aceeasi categorie, asa cum este precizat in program - agentia isi rezerva dreptul de a modifica valoarea taxelor de aeroport, in cazul in care valoarea acestora este schimbata de compania aeriana - in derularea excursiei pot aparea situatii de forta majora precum intarzieri in traficul aerian, schimbari de aeroporturi din ratiuni politice, greve, conditii meteo nefavorabile, etc.; in aceste cazuri agentia se obliga sa depuna eforturi pentru depasirea situatiilor ivite. Totodata, agentia nu poate fi facuta raspunzatoare pentru suportarea unor cheltuieli suplimentare aferente - asezarea turistilor in autocar se face incepand cu bancheta a doua, in ordinea inscrierilor - agentia nu-si asuma responsabilitatea in cazul in care anumite obiective nu pot fi realizate din motive independente de aceasta - conform legilor internationale, doar ghizii locali au dreptul sa ofere servicii in interiorul muzeelor, monumentelor etc. Altfel, ghizii romani vor oferi explicatii turistilor doar in afara obiectivelor turistice. Ghizii locali pot fi angajati contra cost doar cu acordul turistilor interesati de ghidajul acestora. - excursiile optionale se efectueaza la fata locului cu agentii locale; Tarifele excursiilor optionale pot fi mai mari decat cele ale excursiilor care pot fi achizitionate de la receptia hotelurilor, aceasta datorandu-se faptului ca persoanele participante vor avea la dispozitie un mijloc de transport care ii va duce si ii va aduce la hotelul respectiv, ghidul excursiei si dupa caz un ghid local. In tariful excursiilor optionale nu sunt incluse intrarile la obiectivele turistice vizitate - agentia nu poate fi facuta raspunzatoare de pierderea bagajelor sau a obiectelor personale (indiferent de cauza) - in cazul in care turistul intarzie sau renunta la programul stabilit, nu poate avea nici o pretentie privind rambursarea eventualelor despagubiri - copiii minori pot calatori doar: a) insotiti de ambii parinti; b) insotiti de unul dintre parinti care sa aibe acordul notarial al parintelui care nu calatoreste (sau incredintare prin hotarare judecatoreasca definitiva, certificat de deces); c) insotiti de un adult cu certificat de cazier judiciar in original si acordul notarial al ambilor parinti - copiii care nu poseda carte de identitate au nevoie de pasaport individual sau trebuie trecuti pe pasaportul parintilor - va rugam sa va asigurati ca documentele de calatorie, PASAPORTUL, nu prezinta urme de deterioare a elementelor de siguranta si sunt valabile minim 6 luni de la data terminarii calatorie - pentru intrarea in Zambia este obligatoriu vaccinul impotriva febrei galbene - c/v excursiei poate fi achitata si in lei la cursul BNR + 2%, din ziua ultimei plati - prezentul document constituie anexa la Contractul de prestari servicii turistice Prezentul program este parte integranta a contractului de prestari servicii.