Anda di halaman 1dari 3

Franais Authentique

Bras de fer

Podcast

Bonjour tous membres de la famille Franais authentique, encore une fois cest Johan qui vous parle, crateur de Franais authentique, et pour tous les nouveaux membres je vous souhaite bienvenue dans notre podcast, donc il y a de plus en plus de nouveaux nombres qui rejoignent la famille Franais authentique et jen suis trs heureux car a nous permet de pouvoir changer avec des milliers de membres, donc nous sommes maintenant vraiment un nombre que je naurais jamais espr atteindre lorsque jai cre Franais authentique il y a une communaut formidable sur facebook, chaque jour des gens sinscrivent sur mon cours gratuit les sept rgles de Franais authentique. Les podcasts intressent de plus en plus des membres et je suis vraiment trs heureux du succs de Franais authentique, donc si vous dcouvrez ce podcast par hasard et que vous navez pas encore visit mon site, je vous recommande de rendre sur le site www.francaisauthentique.com cest lendroit central de notre famille et partir de la bas vous pouvez visiter toutes les ressources que jai cit donc que se soit le cours gratuit, les vidos, le blogetc. Donc voil bienvenue tous les nouveaux membres, tous les membres qui sont un petit peu ancien je vous dis merci de votre confiance, et je vous propose maintenant de passer au sujet daujourdhui, donc comme je lai dit dans le titre, je vais vous expliquer lexpression bras de fer, bras de fer, car lun de nos amis de Franais authentique ma crit un email pour me demander de vous expliquer cette expression quil est vrai et assez souvent utilise dans la presse, donc si vous lisez les journaux franais ou regardez les informations sur une chane franaise donc il se peut que vous rencontriez cette expression bras de fer . Donc lorigine bras de fer cest un jeu ou parfois un exercice de musculation qui est mis en place entre deux personnes donc il y a deux participants, qui se mettent face face et donc autour dune table, chaque membre attrape le poignet de lautre, donc le poignet cest la partie du corps qui fait la liaison entre la main et le bras, donc le poignet lorsque vous tournez votre bras cest le poignet qui bouge. Donc les deux participants se mettent face face autour dune table et sattrape le poignet, ils sexercent ensuite une pression vers la main qui nest pas utilise et le gagnant cest celui qui amne la main de ladversaire sur la table, donc je vais mettre un lien vers un article wikipdia comme dhabitude, jaime beaucoup la source Wikipdia qui nous permet dapprendre sur tous les sujets avec des photos, des liensetc. donc Wikipdia est une source que je vous recommande, et il y a une photo sur larticle bras de fer de wikipdia qui vous permettra de mieux comprendre ce qui est ce jeu le bras de fer, donc lorigine le bras de fer cest cet exercice de musculation ou ce jeu qui a lieu entre deux personnes pour essayer de savoir quelle est la personne la plus forte. Ce nest pas lutilisation de bras de fer telle que vous pouvez entendre ou lire dans les journaux. Bras de fer est utilis pour dire quil y a un combat ou deux parties qui ne sont pas daccord et que chaque une de deux parties a vraiment envie de gagner ce combat ou cette dispute et de faire valoir son avis, donc il y a des dizaines et des dizaines dexemples o lexpression bras de fer est utilise par exemple en France vous lisez souvent dans les journaux quil y a un bras de fer entre le gouvernement et les syndicats. Donc le gouvernement cest le pouvoir excutif en France, se sont les ministres qui mettent en place la politique du prsident de la rpublique, donc si ce que je viens de dire nest pas claire pour vous, je vous recommande dcouter le podcast les lections prsidentiels en France , donc cest un podcast que jai pos sur le flux de podcast de Franais authentique ou bien si vous avez achet le pack1 il y a toute un ensemble de leons dans laquelle je vous parle de la France et sa systme politique afin que vous puissiez comprendre quel est le rle du gouvernement,

www.FrancaisAuthentique.com

Franais Authentique

Podcast

donc le gouvernement il y a aussi les syndicats, donc les syndicats se sont un ensemble de personnes dans une entreprise qui protgent les salaries. Donc les syndicats, ils essayent de faire en sorte que les employes les ouvriers gagnent plus dargents et un peu plus davantage, donc les syndicats protgent les employes les ouvriers, et le gouvernement met en place la politique du prsident de la rpublique et bien souvent en France il y a des bras de fer entre le gouvernement et les syndicats. Par exemple, il y a eu lanne dernire un bras de fer norme entre ces deux parties lorsque le gouvernement a voulu changer lge du dpart la retraite. Donc, en France on parle la retraire 60 ans, donc lorsque vous avez travaill toute votre vie et vous arrivez 60 ans, vous ne travaillez plus donc ce quon appelle vous partez la retraite. Et le gouvernement de Nicolas Sarkozy et Franois Fillon lanne dernire voulez reformer cela et dit : bon, les gens vivent plus souvent, lesprance de vie est plus lev donc les gens peuvent partir plus tard la retraite et les gens partiront 62 ans, donc bien sr les syndicats qui protgent les employes, ont refus, taient contre cette ide puisque eux leur objectif cest que les employes partent la retraite le plutt possible donc plutt 60 ans et donc cette grande dispute dans toutes ces discussion quils avaient, les syndicats disent : Non, nous sommes pas daccord , le gouvernement disait : Si, cest nous qui dcidons, et a sera comme a . Il y a eu un norme bras de fer remport plus au moins par le gouvernement puisque cette loi va vraiment entrer en application ou est entr en application. On entend aussi ces derniers temps parler dun bras de fer dans la situation quil y a en Syrie. Donc il y a des gens qui manifestent contre le pouvoir, et le pouvoir est trs violent vis--vis de ces manifestants. Donc, il y a dj un bras de fer entre les manifestants et le pouvoir et aussi il y a un bras de fer au sein de la communaut internationale donc les autres pays qui essayent, il y a des pays qui essayent de dire maintenant a suffit, il faut arrter ce massacre comme la majorit des pays les Etats-Unis, la Franceetc, et il y a dautres pays comme la Chine et la Russie qui protgent le pouvoir et qui sont un alli de la Syrie, et qui eux ne veulent pas forcment soutenir les manifestants et donc on assiste encore une fois un bras de fer entre par exemple la Russie et les Etats-Unis pour rsoudre ce problme de la Syrie. Si vous aimez le sport et le football en particulier et que vous suivez la priode actuelle, donc nous sommes maintenant dans la priode des transferts. Les transferts au football cest quand un joueur change de club, il y a normment de bras de fer dans ces priodes et je me souviens il y a je pense deux ou trois ans il y avait un bras de fer entre Arsenal et Barcelone pour la question de Cesc Fbregas, un joueur exceptionnel espagnol qui jouait Arsenal, Arsenal voulait le conserver, Barcelone voulait lavoir dans son quipe, il y a eu un long bras de fer entre Arsenal et Barcelone, et entre Fbregas et Arsenal puisque Fbregas voulait rejoindre son ancien club de Barcelone, donc l-dessus je pense que tous nos amis espagnols de la communaut Franais authentique, que je salue, connaissent cette histoire beaucoup mieux que moi et pourraient la raconter mieux que moi, donc voil jespre que vous avez compris par le biais de ces explications et ces diffrents exemples le sens de cette expression bras de fer et comment elle est utilise, le meilleur moyen pour vous pour pratiquer cest de lire la presse, donc je vous encourage couter du franais chaque jour pendant vos temps morts, je vous encourages galement lire la presse franaise chaque jour pendant vos temps morts. Donc, si vous avez loccasion de lire www.lemonde.fr par exemple donc cest le site que je lis tous les jours pendant ma pause de midi, je vous recommande de le faire puisque vous pourrez numro un tre au courant de lactualit savoir ce que se passe dans le monde et numro deux le fait de lire en franais a vous permettra damliorer votre franais, je suis sr que vous rencontrerez cette expression bras de fer trs souvent ou relativement souvent et ce

www.FrancaisAuthentique.com

Franais Authentique

Podcast

moment l vous pourrez penser moi et vous pourrez penser franais authentique et vous direz : Ah oui, je connais cette expression, cette expression authentique utilise par les franais grce notre communaut Franais authentique Voil, merci de mavoir cout, et je vous dis trs bientt pour nouveaux podcasts de Franais authentique, bientt.

crit par Eya Hamdi pour la famille Franais Authentique.

Podcast correspondant:

http://traffic.libsyn.com/francaisauthentique/Bras_de_fer.mp3 http://francaisauthentique.libsyn.com/webpage/page/1

www.FrancaisAuthentique.com

Anda mungkin juga menyukai