BRTH JNOS

Magyar npi ptszet

KOLIBRI MRA

KNYVEK

KNYVKIAD

RTA BRTH JNOS

RAJZOLTA KHELL CSRSZ A m i k o r magyar npi ptszetrl hallunk s szlunk, legtbbszr a rgi fldmvel emberek hajlkaira, a magyar parasztsg lak hzaira g o n d o l u n k . Npi ptszetnek tekintjk mg a falusi s mezvrosi kzmvesek hzait, a szegnyebb nemesek rgi kis kriit, a kezdetleges psztorptmnyeket, a parasztsg gazdasgi rendeltets pleteit s a vallsos clt szolgl ptmnyek egy rszt is. A honfoglals eltti vszzadokban a vndorl magyarok val sznleg leginkbb nemezstrakban - j u r t k b a n - laktak, de tli szllsaikon n e m m o z g a t h a t hzakat s lakat is ptettek. Hz, lak, hajlk, ajt, fl (ajtfl), kszb, fal, fedl, hj s rak (pt) szavaink finnugor eredetek. Az t r k cs s l szavainkkal egytt bizonytjk, hogy a magyarsg a Krpt-medencbe rke zse eltt is ptett m r fapleteket s fldbe sllyesztett hajlko kat. A honfoglals utni vszzadokban a magyar hz fejldst sokfle eurpai hats rte s befolysolta. Tji klnbsgeinek ala kulsban m e g h a t r o z szerep j u t o t t a termszeti, fldrajzi adott sgoknak s a trsadalmi, gazdasgi viszonyoknak. Termszetes, hogy ms kpet m u t a t t a k a hegyvidkek fa- s khzai, mint az Alfld vert fal ptmnyei. Ms hzat ptettek a mezvrosok gazdag parasztpolgrai, mint a faluszli zsellrsorok szegnyei. A k z p k o r b a n a magyar hz egy helyisgesbl t b b helyisgess vlt, s az orszg kzps, alfldi terletein megolddott a korb ban szabadon r a m l fst elvezetsnek technikai krdse. A rg szeti satsok tansga szerint a D u n a - T i s z a kzi falvakban a XV. szzadban m r csaknem olyan hzak lltak, mint az jkori vsz z a d o k b a n . Az Alfld len jrt a hzfejldsben. Az itteni jtsok s eredmnyek fokozatosan terjedtek a magyar nyelvterlet kls tjai fel. 3

A BORTT SZAB RPD TERVEZTE

B R T H J N O S , 1982 K H E L L C S R S Z , 1982

A kzpkorban kialakult magyar hztpusok a X I X . szzadban jelentsen talakultak. A rgi stlus hzat kiszortotta, felvltotta az j stlus hz. (Miknt a zenben, ahol a rgi stlus npdalt e k k o r szortotta httrbe az j stlus npdal.) Ez a hz gyakran csak anyagban s mreteiben klnbztt a rgitl: n d helyett cserppel fedtk, t b b s nagyobb ablak kerlt r stb. M s k o r a lakshasznlattal sszefgg lnyeges vltozsokra is sor ke r l t : nem plt a hzban kemence, vagy modernizltk a fstel vezetst stb. E k k o r lett a korbbinl jval gyakoribb a t o r n c , e k k o r terjedtek el a dszes h o m l o k z a t o k . A hzak tbbsge azon ban a vltozsok ellenre utcra merleges hossz h z " m a r a d t . A hagyomnyos falusi s mezvrosi ptszet trtnetnek legnagyobb fordulata az 1950-es, 1960-as vekben zajlott le. E kt vtizedben ltalnos lett a korbbi polgri villt u t n z stortets kockahz. Ezzel szinte teljesen megsznt a magyar tjak ptsze tnek sajtos, egyni arca. Rgen az u t a z a paraszthzak form jrl m e g t u d t a llaptani, hogy mely vidken jr. Ma ez alig lehet sges! Mindentt ugyanolyan hzakat ltunk. A r o h a m o s t ptst rszben a laksok korszerstsnek vgya s ignye, legtbbszr a z o n b a n csak a divat serkentette. gy ltszik, Magyar orszgon kisebb volt a h a g y o m n y megtart ereje, mint m s e u r pai orszgban. Az utck kpt tforml ptkezsek sorn sok j llapotban lv, mg l a k h a t , rtkes s szp rgi hz pusztult el. Szerencsre m a r a d t mg nhny h r m o n d ! Ezek egy rszt m emlkk nyilvntottk, s eredeti helykn megtekinthetk. Tbbsgk falumzeum, tjhz. M s o k szabadtri nprajzi m zeumba kerltek: Szentendrre, Szombathelyre, Zalaegerszegre, Szennra, Nyregyhzra, Pusztaszerre s a szomszd orszgok hasonl intzmnyeibe. Hzhomlokzatok: 1. rsgi (Gsfa), 2. Alfldi, tanyai (Kleshalom), 3. Palc (Hollk), 4. Kalotaszegi

MEGTELEPEDS

FORMI

A magyarsg, miknt m s npek is, ktfle m d o n teleplt: cso p o r t o s a n , vagyis falvakban, vrosokban, valamint sztszrtan, egyedl ll h z a k b a n . A kzpkorban valsznleg a falusi tele pls volt a jellemzbb. A trk vilg alatt azonban az alfldi falvak szzai pusztultak el. H a t r u k b l puszta lett, ahol tanyavilg alakult. Ezzel megntt a szrvnyteleplsek arnya a falvak ro vsra. A rgi magyar falvak s parasztvrosok hzai vagy u t c a s o r o k b a rendezdtek, vagy pedig rendszer nlkl csoportosulva lltak egy m s szomszdsgban. Az elbbit utcs, az utbbit halmazteleplseknek nevezzk. A halmaztelepls klnsen az Alfld llattart falvaiban s mezvrosaiban volt gyakori, s ezeket a teleplseket jellemezte legjobban a megosztottsg is. Ennek lnyege, hogy a gazdasgi u d v a r nem a l a k h z mellett, h a n e m a lakhzak csoportjtl elklnlt szllskertcsoportban, illetve -vezetben terlt el. A szl lskertes telepls nyomai mg fellelhetk nhny magyar f a l u b a n : pldul D u n a p a t a j o n s t n y o n . Az utcs teleplsek (2) formailag sokflk lehetnek. Az egyut cs rgi kis falvak tbbsge utak vagy vzfolysok mellett hzdik. jkori szervezett teleptsre utalnak a sakktbla alaprajz falvak. A magyarsgnak ltalban nem voltak hegyi szrvnyteleplsei. Kivtel a gyimesi csngk, akik Erdly keleti cscskben, a mai R o m n i a kzepn lnek sztszrt hegyi fahzaikban. Az alfldi tanyk (1) kezdetben vrosi s falusi hzak gazdasgi szerep kls tartozkai voltak, ahol csak ideiglenesen t a r t z k o d tak az emberek. A gazdk azrt ptettek tanyt tvoli fldjeiken, hogy eredmnyesebben gazdlkodhassanak. A X I X . szzad k zeptl a legtbb sztszrt tanybl l l a n d lakhely lett, s az j tanyk, fleg a szegnyek, m r eleve gy pltek, hogy ott nemzedkek ljenek, szlessenek s meghaljanak. 6

TELEK,

UDVAR

A rgi lakhzak, istllk, pajtk, lak ltalban h a g y o m n y o s rend szerint helyezkedtek el a falvak s a parasztvrosok telkein. Ez a rend tjanknt s helysgenknt ms-ms lehetett. Az udva r o k o n ll pletek elrendezdst a fldrajzi viszonyok, az p tsi h a g y o m n y o k , a csaldi, a trsadalmi adottsgok, legfkppen a paraszti gazdlkods mdja, kvetelmnyei hatroztk meg. N e m m u t a t h a t j u k itt be valamennyi telektpus jellemz sajtos sgait, csupn n h n y pldval rzkeltetjk a sokflesget. Az utcra merleges szalagtelken (1) ltalban gy rendezdtek az pletek, hogy a telek utcra dl feln llt a hossz lakhz. E n n e k hts vgnl helyezkedtek el a gazdasgi pletek a gaz dasgi udvarral. E m g t t terlt el a vetemnyeskert. Az egymst kvet pletek tetmagassga legtbbszr fokozatosan cskkent. Az orszg nyugati s szaki terletein a csr ltalban az u d v a r hts vgben keresztben llt a telken. Elfordult, hogy az egy mssal rintkez csrk szinte vrszeren krlvettk a falut. A tanyk (2) tbbsge gy plt, hogy a l a k h z s a gazdasgi pletek kzrefogtk a ngyszgletes udvart. gy az pletek fel fogtk a szeleket, s a konyhaajtbl valamennyi gazdasgi plet re r lehetett ltni. Az Alfld keleti rszn s Erdlyben gyakoriak voltak a ketts u d v a r o k vagy baromudvarok, lncudvarok. Ezeknl a telek utca felli vgn volt a gazdasgi udvar az llatok hajlkaival, s eze ken bell llt a lakhz. Az Alfldn s a vele rintkez terleteken a X V I I I . szzadban mg csaknem ltalnosnak szmtott, hogy egy gazdnak kt beitelke volt. Egyiken a l a k h z llt, a tvolabb fekv msikon pedig az istllk, lak, sznek, szalma- s sznaboglyk k a p t a k helyet. Ezt a gazdasgi rendeltets m s o d i k telket szllskertnek vagy akkertnek hvtk. 8

HZTPUSOK - TZELBERENDEZSEK A paraszthzakat t a n u l m n y o z nprajzkutatk rgebben t, jabban egyre i n k b b csak ngy hztpust klnbztetnek meg a magyar nyelvterleten. Rendszerezsk alapja a hz tzelbe rendezse s alaprajza. Ezrt az olyan hzak, amelyeket kls kpk s dsztsk alapjn k l n b z tpusnak vlnk, rgi tzelberendezsk, esetleg eldeik tzelberendezse alapjn egy tpusba tartoznak. A magyar hz a X X . szzadban annyira egy sgeslt, hogy a rgi stlus hzak t, illetve ngy tpusa ma m r csak mveldstrtneti emlknek tekinthet. Kzpmagyar vagy alfldi hztpus. Az Alfldn kizrlagos, de jellemz az Alfld peremterletein, a K e l e t - D u n n t l o n s a Kis alfldn is (1). A legfejlettebb s egyben a leghdtbb hztpus. Az Alfldn m r a XV. szzadban is nagyrszt ilyen hzak lltak. Az elmlt kt vszzadban behatolt a tbbi hztpus terletre is, megoldva a fstelvezetst, s gykeresen talaktva a lakshaszn lat korbbi rendjt. H r o m fontos eleme v a n : a konyhbl fthet magas szobai kemence, a konyhai tzelpadka s a szabadkmny (2). A srbl plt kemence melegtette a szobt. Stttek, fztek is benne. A tzelpadka a k o n y h b a n , a kemence szja eltt hzdott, kat lan s vashromlb llt rajta. Ezeken fztek. Ha a konyha mind kt oldaln szoba nylt, illetve kt kemence plt a h z b a n , a k k o r kt oldalpadka kerlt a konyha hts rszbe. Rgebben gyakori volt a kzppadka is. A p a d k k fltt k o r b b a n ndbl vagy f bl, u t b b tglbl plt a fstelvezet, szles szabadkmny, amelyet hsfstlsre is hasznltak. A tettrbl kiemelked, gyakran dszesen kikpzett kmnyfej fedett volt, hogy a csapadk ne hulljon be a k o n y h b a .

10

Nyugati hztpus. Elterjedsi terlete Z a l a , Vas, Somogy s Veszp rm megye. Legsibb formja a fstshz (1). Ez az egy helyisges plet egy nagy konyhbl llt, amelynek kzepre kemence plt. A fst az ajtn tvozott. Itt fztek, a l u d t a k - egyszval itt lt a csald. A fstshz legjellemzbb pldja a zalaegerszegi m zeumfaluban l t h a t , ahova Felsszenterzsbetrl vittk be. A XVIII. szzadban a fstshz mell szoba is plt, amelyben a konyhbl fthet cserpklyha, szemesklyha llt. A msik oldalra k a m r a is plhetett. Az gy talakult fstskonyhs h z minden helyisgnek ajtaja kln az u d v a r fell nylt. A k o n y h a fstje a z o n b a n a tbbhelyisgess vls utn is mindaddig az ajtn t tvozott, amg az Alfld fell terjed szabadkmny a X I X . szzadban meg nem oldotta a fsttelentst. szaki vagy palc hztpus. A G a r a m t l a Herndig, illetve az Al fld peremtl a szlovk nyelvhatrig terjed hegyvidk falvainak rgi ptszett jellemezte. A nyugati magyar hzzal ellenttben itt a szoba tekinthet a hz snek. A tbbi helyisg, gy elssorban a konyha s az asszonyok hlhelyeknt hasznlt k a m r a , ksbbi tolds. A hznak nevezett rgi szoba fzhely, lak- s m u n k a t r volt egyszerre. Nagymret, lapos tetej, ngyszgletes kemence llt benne, amelyet a helyisgben ftttek. A szobai kemence szja eltti p a d k n nylt tzn fztek (2). A X V I I - X V I I I . szzadtl a kemence szja fl fbl vagy veszszfonsbl ngyszgletes vagy henger alak k r t kszlt, amely a fstt a padlsra, illetve ksbb, fekv vltozatban, a pitvarba vezette. A konyha szerepe az Alfld fell felnyomul szabadk mny megjelensvel ntt meg.

12

Keleti vagy erdlyi hztpus. Elterjedsi terlete: Erdly, M o l d v a , valamint az Alfld szakkeleti peremvidke. Konyhja kicsi s ksbbi fejlds eredmnye. A hz legrgibb rsze a szoba. Itt fz tek, aludtak, dolgoztak, nnepeltek. A szoba legfontosabb pt mnye a kandall (1), amely vesszbl, tglbl vagy cserpbl kszlt lngfog a szabadon g tz fltt. A kandallbl k r t vezette a fstt a padlsra, illetve ksbb a konyhba, a h o n n a n a konyhai fsttel egytt tvozott a szabadba. A tj rgi hzaiban nem volt kemence. K l n plt sthzban stttk a kenyeret. A szobt a kandall melegtette, ennek tzn fztek. A X I X . sz zadban a keleti magyar hz terletn is megjelent az Alfld fell rkez kemence s a szabadkmny ptsnek szoksa, ezrt na gyon sok tmeneti forma alakult ki. Dli hztpus. Kevs j lers m a r a d t rla, s a XX. szzadra telje sen eltnt. Valsznleg Dl-Somogy, Dl-Baranya s Szlavnia falvaira volt jellemz. jkori visszaszorulsa, majd kiveszse egytt jrt a szomszdos vidkek hztpusainak trhdtsval. Ma m r a tj legrgebbinek ismert hzai is az t f o r m l d o t t , ki egszlt llapotot mutatjk. K o r a i eltnse miatt sok k u t a t n e m is tartja nll hztpusnak, h a n e m a kzpmagyar hztpus egyik vltozatnak, amely nagyon sok rgies vonst rztt mg a X I X . szzadban is. A szkszav lersokbl felidzhet rgi dl-dunntli s szla vniai hz tulajdonkppen egy mennyezet nlkli konyhbl llt, amely a ksbbi fejlds sorn szobval s kamrval egszlt ki. Az udvaron kln h l k a m r k pltek. A rgi egyetlen helyisg emlke az talakult hzak konyhjnak szeneshz elnevezsben lt tovbb. Az egy helyisges hz legfontosabb bels ptmnye a nagy alapterlet, lapos, agyagbl ksztett, fl mter magas tzelpadka volt, amely fltt bogrcs lgott (2).

14

MAGYAR

TJAK

HAZAI

Duna-Tisza kze. A rgen Ktvzkz"-knt emlegetett tj a k zpmagyar hztpus (lsd 4. tbla) terletbe tartozik. Nprajzilag sokfle arculat, mert k l n b z mlt npcsoportok lakjk. Kalocsa s a kalocsai szllsok sznes npmvszetet t e r e m t , h a g y o m n y r z parasztnpessgt a krnykn a pota nvvel ille tik. A potk lakhzait tltsekre ptettk s pingltk (1). A .part nak nevezett 1-2 mter magas tltsre azrt volt szksg, mert a D u n a gyakran kilpett medrbl. A tltsre ptett hzakat lta lban nem rtk el az rvizek. A X I X . szzad msodik felben gyes kez kalocsai pinglasszonyok virgfestssel dsztettk a legtbb kalocsai h z a t . Elssorban a konyht s a szobk falnak fels rszt festettk, de j u t o t t a virgokbl a hzak klsejre is. A virgokat kt koszo rnak nevezett cskban pingltk a fal fels szlre, az eresz al. A kk s vrs alapra kszlt koszork alatt a fal fehr m a r a d t , csak az aljra festettek egy szles kk cskot. Az ablakokat s ajt kat is kvlrl legtbbszr sttkkre festettk. A hzak deszka homlokfalt a fels szgletben napsugarak dsztettk. A kalocsai parasztok pinglt hzaiban virgmintkkal dsz tett, sttkk b t o r o k lltak. A szobkat hmzett gynemk s ki varrott tertk dsztettk. A cifrlkod potkval ellenttes vilgot teremtett a DunaTisza kzi homokhtsgok mezvrosi s tanyai npe. Az als k p n k n (2) brzolt rgi kecskemti nagygazdatanya egyszer sgvel tnik ki. A hz fldbl dnglt falai hfehrek, teteje n das. T o r n c nlkli. Ablakait vasrcsok zrjk el a behatolktl. A padlsfeljr az els homlokzati falon nylik, hogy a szobbl a ltra szemmel t a r t h a t legyen. A tanyahz szobbl, szabadk mnyes k o n y h b l , k a m r b l s istllbl ll.

16

szak-Alfld. A Tisza s az szaki hegyvidk kztt fekv tj nagy rsze a kzpmagyar vagy alfldi hztpus (lsd 4. tbla) terletbe tartozik. Heves megye dli, alfldi rszn fekszik tny falu. Hagyomny tart npe a rgi paraszti ptszet t b b figyelemremlt emlkt rizte meg. tny azon kevs helysgek egyike, ahol mg a X X . szzad kzepn is lehetett ltni l s hasznlatban lv szlls kertet, vagyis a lakhztl trben elklnlt gazdasgi udvart. Az laskertekben nagymret, stortets, l nak nevezett istllk lltak, amelyekben rendszeresen tzeltek is az llatokkal kint tar t z k o d frfiak. A kertben t a r t o t t k a szerszmokat s a takar mnyt, itt n y o m t a t t k , vagyis tapostattk ki llatokkal a gabona flk termst. Egyszval: a szllskert volt a parasztcsald gaz dasgnak kzpontja. A k p n k n l t h a t (1) tnyi hz szobbl, szabadkmnyes konyhbl s k a m r b l ll. Fala vert, vagyis agyagbl deszkk kz dnglt. Nyeregteteje ndas, homlokfala deszkzott. Szo binak ablakait vasrcs vdi a behatolktl. Az egykori halmaz teleplsekre jellemz m d o n a hz nem igazodik az utca vonal hoz. A telket fektetett deszkkbl ksztett, alacsony kerts veszi krl. A Borsod megye dli rszn fekv Mezkvesd maty npe hres npmvszetet teremtett. A rgi m a t y k kedveltk az stks vagy buggyos hzat (2). Az ilyen pletek ndteteje a hzvgeken velt h r o m s z g vagy flkr alaprajz storknt messze elre ugrott. Az stk szlt a hzvgi szelemengasba csapolt t a r t fval tmasztottk al. Az stk az es ellen vdte a hz falt s a fal tvben emelked p a d k t , u g y a n a k k o r szptette a hzat, il letve dsztette az utcakpet.

18

Tiszntl. A tj hzai a k z p m a g y a r vagy alfldi hztpus kln b z vltozatai (lsd 4. tbla). Als k p n k n (1) egy karcagi gazdag cvisparaszt vrosi, kriaszer hzt mutatjuk be. A telek belseje fel elnyl hossz plet stortets, cserppel fedett. Feltnen m a g a s falainak fels szln kerek lyukak ltha t k : ezek a g a b o n a t r o l s r a hasznlt, magastott padlstr szell znylsai. Oszlopos t o r n c n a k hts vgt befalaztk. Az utcai h o m l o k z a t rangos s egysges kialaktsa kedvrt a t o r n c ells vgre vakablak kerlt. A h o m l o k z a t loszlopokkal s rvid, ablak fltti p r k n y o k k a l tagolt. J pldja a klasszicizmus npi vl t o z a t n a k . A telket az utca fell lltott deszkkbl ksztett ke rts s d e s z k a k a p u hatrolja. A kiskapu flfi dszesen faragottak. Amelyik gazda ilyen rangos hzzal dicsekedhetett, a n n a k rend szerint tanyja is volt a h a t r b a n . A vrosi h z s a tanya gazdasgi egysget alkotott. A csaldtagok letkoruktl, gazdasgi-trsadal mi helyzetktl s az vszakoktl fggen felvltva t a r t z k o d t a k a vrosi hzban s a t a n y n . Fels k p n k (2) egy biharnagybajomi h z utcai h o m l o k z a t t brzolja. Srbl kszlt falai flfel keskenyednek. Utcai a b l a k a deszkarmval keretezett s fatblkkal t a k a r h a t . A padlsteret lezr homlokfala lcezett deszkbl kszlt. A deszka s lcdara b o k vltoz irny elhelyezse, a stilizlt napsugr, a kifrszelt vszm s a h a t t t r t szellznyls szpen dszti a h o m l o k z a t o t . Tiszntl-szerte ptettek - klnsen a t a n y k o n - srgomb cokbl vagy vlyogbl rakott fal, srral tapasztott, henger alak udvari g a b o n a t a r t k a t s lakat. A kpen l t h a t (3) kunhegyesi sveg alak kerek l als rszben disznt, fels rszeiben baromfit tartottak.

20

Dl-Alfld. A Szeged krnykt, a ma nagyrszt Jugoszlvihoz t a r t o z Bcskt s az egykori Temesi Bnsg terlett m a g b a foglal nagytj rgi ptszett a kzpmagyar vagy alfldi hz tpus uralma jellemezte (lsd 4. tbla). F o n t o s t u d n u n k , hogy az ideteleplt m s nyelv npek is a magyarokhoz hasonl hzak ban laktak a X V I I I - X X . szzadban. K o r b b i ptsi hagyom nyaik httrbe szorultak, s tvettk a vidk termszeti adotts gainak, illetve az itt lk letformjnak legjobban megfelel kzpmagyar hztpust. A barokk idk szemlletre s mvszetre visszavezethet napsugaras hzhomlokzatok a K r p t - m e d e n c e sok vidkn el fordultak a X I X . szzad msodik felben. Klnsen kedveltk az ilyen d e s z k a h o m l o k z a t o k a t a rmai katolikus szellemisg Szegeden s a Szegedrl kirajzott helysgekben, ms szval: a Bnsgba is lenyl szegedi nagytjon. Fels k p n k n egy szegedi s egy zentai (Senta) napsugr dszes hz ll egyms mellett kpzeletbeli u t c a s o r b a n (1). R a n gos, torncos gazdahz mindkett. Deszkahomlokzatuk a n a p sugaras dszts kt jellemz elrendezsi vltozatt kpviseli. A jl t e r m bcskai s bnsgi fldek parasztsgnak egy rsze jelentsen meggazdagodott a X I X . szzad msodik felben. E r teg vagyoni helyzett hen tkrztk a magas, torncos k h o m l o k o s " gazdahzak. Szemlletes pldjuk a Doroszl rl (Doroslovo) b e m u t a t o t t hzhomlokzat (2). Rgi korok ptgyakorlatt rzik a Bcskban mg itt-ott fellelhet, k p alak udvari stkemenck. A k p n k n (3) be m u t a t o t t j n o s h a l m i (illancsi) kemence gy plt, hogy az llogat o t t " , vagyis krben befel dl karvzat srban megforgatott szalmahurkkkal vettk krl, majd betapasztottk. E z u t n a ke mencbe begyjtottak, s a karvzat kigettk.

22

Szlavniai magyar falvak. Jugoszlvia szaki rszn, a D r v a menti Eszk kzelben ngy rgi magyar falu l horvt krnye zetben: Krgy, Haraszti, Szentlszl s Rvfalu. N p k gazdag npkltszetet s rgies nyelvjrst rztt meg. A ngy nevezetes falu hzairl szzadunk elejn t b b fnykp felvtel s lers kszlt. Szerencsnkre, mert az elmlt vtizedek ben a falvak kpe teljesen talakult. A legtovbb fennmaradt szla vniai rgi magyar hzak sejtetni engedtk egy nll dli magyar hztpus (lsd 6. tbla) egykori ltezst. Msrszt e hzak j pl di voltak a talpas hznak, amely valaha szakibb tjakon - Bara nyban, Somogyban s T o l n b a n - is jellemezte a paraszti pt kezst, st mg a falusi templomptkezst is. Fels kpnk (1) szzad eleji fnykp alapjn kszlt, s kt, a k k o r rginek s jabbnak szmt krgyi h z utcai h o m l o k z a t t brzolja. A XX. szzad elejn m r rginek m o n d o t t hzak tlgy talpfkra pltek. A talpfkba oszlopokat vstek, amelyeket fnt keresztgerendkkal ktttek ssze. Az gy elkszlt gerendavzat rgebben kvl-bell tapasztott karsorral vagy vesszfonssal, ksbb vlyoggal tltttk ki. A legrgibb hzak ndteteje stor szer, vagyis c s a p o t t f a r " volt. Az aknnak nevezett, kis tetvel elltott, magas kmny a tettrben svnyfonsbl, a tettr fltt deszkbl kszlt. Az plet legjellegzetesebb helyisge a szeneshznak nevezett konyha, ahol a nagy, lapos p a d k a fltt felfggesztett bogrcs lgott. A tzet sznnek neveztk. Innen a helyisg neve. H a j d a n a szeneshz llt az utca fell, s m g t t e kvetkezett a ksbbi fejlds eredmnyeknt megjelen szoba, gy a h z a k n a k n e m nylt ablakuk az utcra. A kmny viszont a hz utcai vghez esett kzel. Az jabb hzaknl a sorrend meg cserldtt: a szoba kerlt az utcra. E hzak jellegzetes dszei voltak a tetl utcai vgre szegezett deszka lfejek. A torncok faoszlopait s bolthajtsfit klns gonddal cifrra faragtk (2). A szlavniai hzak telkn sok mellkplet llt. T b b e k kztt h l k a m r k s g a b o n a t a r t h o m b r o k . 24

Dl-Dunntl. Somogy, Baranya s Tolna tjka a nyugati s az alfldi hztpus keveredsi terlete. A mg fellelhet vagy sza badtri m z e u m o k b a mentett rgi hzak egykor fstskonyhsak voltak, konyhjukban lapos tetej kemence llt. Ez a nyugati hz tpus sajtossga (lsd 5. tbla). Az egyik Szennn megrztt hz ban a konyhai padka fltt lncon bogrcs fgg. Erre a szlavniai hzak b e m u t a t s a k o r lthattunk pldt. A szobkat cserepekbl rakott szemesklyhkkal a konyhkbl ftttk. A kvlrl fts az e tjra is betrt szabad kmnnyel egytt a kzpmagyar vagy alfldi hztpus hatst tkrzi. Fels k p n k n (1) a rinyakovcsi s kisbajomi hzat lthatjuk a szennai mzeumfalubl. Mindkt plet talpashz, teht faluk favzas szerkezet. A favzat srgombcokkal tltttk ki. Ezt az ptsi m d o t fcskeraksos"-nak mondja a somogyi n p . A hzakat kzi cspls rozsszalmval, zsppal fedtk. A rinyakovcsi hz teteje csonka kontyos, a kisbajomi s torszer. A rinyakovcsi hz csonka kontya alatt trapz alak, dsztett alj deszka homlokfal nz az utcra. A rinyakovcsi hz kls kpt alapveten meghatrozza az utcai h o m l o k z a t r a is kifut tornc, amelynek faoszlopai szpen faragottak. N h n y ha sonl s npi memlkknt helyben megrztt hzat lthat mg az u t a z Baranya egyes falvaiban is, pldul Sellyn. K z p s k p n k n (2) egy jabb, X I X . szzad vgi andocsi gazdahz t o r n c n a k rszlett mutatjuk be. A kosrves rkd sort magas lbazaton ll, vastag oszlopok tartjk. Bal oldali als kpnk (3) egy decsi szemesklyht brzol. A hkibocst felletet ersen megnvel, h o m o r , illetve bgre szer szemeket" fazekasok ksztettk. Az ilyen klyhk a messzi kzpkorba visszanyl hagyomnyt riztek meg.

26

Balaton-felvidk, Bakony. A tj npi ptszetnek kpt az utbbi vszzadban a rangos, torncos khzak hatroztk meg. A leg bszkbb khz vilgban is ott sejlik a z o n b a n az egykori egy sejt hzacska, amelynek kemencje az ajtn keresztl o n t o t t a a fstt. A nyugati magyar hztpus terlete ez (lsd 5. tbla). A rgebbi khzak mg fstskonyhsak voltak, csak az Alfld fell rkez szabadkmny ptsnek elterjedse emelte a h z a k a t bellrl is arra a rangra, amelyet klsejk hirdetett. A hz legjellemzbb tzelberendezse a konyhban felptett risi, lapos tetej, szgletes kemence. A szobkban gyakori volt a konyhbl fttt, cserepekbl rakott szemesklyha. A fldesri, az egyhzi s a vrosi ptszet stlusai, pldul a re nesznsz, a barokk s a klasszicizmus, ersen h a t o t t a k a paraszti ptszetre. A np, ha tehette, utnozni igyekezett a fri kast lyok, t e m p l o m o k dsztseit s ptszeti formit. gy j t t e k ltre a trtneti stlusok npi vltozatai: a npi barokk, a npi klasszi cizmus stb. Klnsen a k k o r s ott nylt lehetsg az ri-vrosi ptszet stlusjegyeinek tvtelre, a m i k o r s ahol a parasztsg is szilrdabb ptanyagokbl ptkezhetett. gy volt ez a Balaton felvidken, ahol a X I X . szzadban a kptkezs egyre gyakoribb vlt. A fels k p n k n bemutatott kvgrsi hz (1) j pldja a n pi barokk h o m l o k z a t , ndfedeles k h z n a k . 1821-ben plt kis nemes szmra. Az plet barokk ptszetbl klcsnztt csavart vonal, hullmos szl homlokfalt kt vzszintes p r k n y tagol ja. A hz rangjt valaha risi tglaboltozatos kapu nvelte. A tornc a renesznsz ptszetbl kerlt a magyar parasztsg ptszetbe. A Balaton krnykn klnsen szp boltves s osz lopos vltozatai alakultak ki. Als kpeinken akali t o r n c o k a t m u t a t u n k be. Az egyik flkrves r k d s o r mellvddel, s ala csony, tmzsi oszlopokkal (2), a msik kosrves rkdsor, mell vddel, oszlopok nlkl (3). 28

rsg, Gcsej. A D u n n t l dlnyugati tjain, klnsen az rsg ben s a Gcsejben a hzak legtbbszr nem szablyos utcasorok b a n , h a n e m kis c s o p o r t o k b a n lltak a d o m b o l d a l a k o n . E kis hzcsoportokat az rsgben szereknek, Gcsejben pedig szegek nek nevezik. A szeres telepls tulajdonkppen csaldi, nemzetsgi telepls. Egy-egy szerben valamikor r o k o n o k laktak. A tj npi ptszetnek legfbb nevezetessge a kertett hz (1). Ez olyan pletegyttes, amely h r o m vagy ngy oldalrl zrja krl a szk udvart. A helyisgek sorrendje s a beptettsg mr tke vltoz. ltalban egyik oldalon a lakhz ll, amely htul derkszgben k a m r k k a l , istllkkal folytatdik. A msik olda lon istllk, valamint lak k a p h a t t a k helyet. A negyedik oldalon kiskamra s kapu fl ptett szn, legtbbszr azonban csak ker ts zrta krl az udvart, amelynek nagy rszt a t r g y a d o m b fog lalta el. Az rsgi s gcseji hzak a nyugati hztpusba tartoznak (lsd 5. tbla). Fstskonyhjukban nagy kemence plt. A ke mence s az eltte g szabad tz fstje az ajtn tvozott. Egyik lakhelyisgbl nem lehet kzvetlenl tjutni a msikba, mivel mind kln bejrat volt. A zsptets hzak falait fekv fagerendkbl ptettk. C s o n kakontyos h o m l o k z a t u k trapz alak deszka homlokfalt fara gssal s festssel gazdagon dsztettk. Szzadunkban a kertett hzak szma nagyon megfogyatkozott. Ilyen plet tteleptve s jra felptve a szombathelyi s a zala egerszegi mzeumfaluban, npi memlkknt pedig eredeti kr nyezetben a szalafi Pityerszeren lthat. A zalai tj jellegzetes pletei a fagerendkbl emelt e l k a m r s , szles, illetve ketts csonka kontyos, dszes deszkahomlokzat hzak voltak (2). Ezeknl a szoba s az utcra kiplt k a m r a egy fedl al kerlt. K z t k nylt a t o r n c r a vezet bejrati ajt. J pl dja ennek az ptkezsi m d n a k a zalaegerszegi mzeumfaluban l t h a t klcfai hz. 30

Nyugat-Dunntl, Fert vidke. A tj hzai rszben a nyugati, rszben a kzpmagyar hztpusba sorolhatk (lsd 4 - 5 . tbla), illetve ezek talakult vltozatai. A rgi nd- vagy zsptets hzak utcai h o m l o k z a t t ezen a vi dken gy ptettk meg, hogy a kontyolt tet jelentsen elre ugorjk. A tetnek ezt a storszer elreugrst tallan stknek neveztk. T a l n az lehetett a szerepe, hogy ltala az es kevsb rje a hz falt. A fehr fal, stks tetej hzak sora, miknt szakonyi kpnk (1) is mutatja, klnsen hangulatos utcakpet alkotott. A hzak frszfogas elrendezdse nemcsak e tjra jellemz sa jtossg, de legmutatsabb, legltvnyosabb formi a F e r t kr nykn jttek ltre. A hzak azrt pltek frszfogasan, mert tel kk n e m merlegesen, h a n e m ferdn ll az t tengelyre. Utcai faluk viszont merleges a telekhatrra. gy minden telekbl egy h r o m s z g alak kis trsg az utct szlesti. F e r t krnyki saj tossg, hogy a tglahomlokzat, oszlopos torncos hzak utcai torncajtaja n e m a homlokzati torncv alatt ll, h a n e m beljebb, a msodik oszlop irnyban. Kvetkezskpp a legszls t o r n c pillr mgtt ktoldalt nyitott eltr keletkezik. E r r e nylik az utcai szoba ablaka, amelybl gy viszonylag messzire el lehet ltni. A hfehr fal hzak klnleges velt torncbejratai frszfogas elhelyezkedskkel a tjra jellemz egyni arculat utcakpet for mltak. E n n e k a hajdanvolt szp utcakpnek egyik utols emlke l t h a t Fertszplakon, ahol t b b egyms melletti hzat npi m emlkk nyilvntottak s helyrelltottak (2).

32

A Kisalfld s peremvidkei. A terlet rgi hzai a k z p m a g y a r vagy alfldi hztpus nyugati vltozatainak tekinthetk (lsd 4. tbla). A Kisalfld, amelynek dli rsze Magyarorszghoz, szaki rsze pedig 1920 ta Csehszlovkihoz tartozik, vszzadok ta len jrt a mezgazdasgi fejldsben. Parasztsga is viszonylag korn polgrosult. Mindez a lakhzak gyors fejldst s gyakori talakulst, m o d e r n i z l s t " eredmnyezte. A fels k p n k n bemutatott martosi hz (1) j pldja az al fldi hztpus nyugati vltozatnak. A ma Csehszlovkihoz tar t o z M a r t o s (Martovce) falu rgi magyar telepls, s K o m r o m tl szakra, a Nyitra s a Zsitva folyk sszefolysnl fekszik. Npnek hres viselett s npmvszett egy helyrelltott s falu m z e u m m alaktott rgi paraszthz rzi. A hz ma szabadkm nyes konyhbl, kt szobbl, k a m r b l s istllbl ll. N d fedeles, t o r n c nlkli. Utcai h o m l o k z a t a , vrtelke" frszelt deszkadszekkel kestett. Ablakaira kvlrl kovcsolt vastblk csukhatk. Els szobjban nagymret, kvl fts, rszben velt tetej, fekv srkemence plt, amelyet deszkapad vesz krl. A kisalfldi hzak egyik jellegzetessge a bejrati ajtk el p tett kiugr boltozat, a gdor. Szerepre, feladatra egyes elneve zsei utalnak, pldul szlfog, legnyfog. Tbbfle vltozata van. K p n k n (2) a boltozatot oszlopok tartjk, de elfordul olyan gdor is, amelynek odalpillrben lflkt alaktottak ki. A rgi kisalfldi hzak msik fontos, a messzi mltba m u t a t sajtossga a konyhbl fthet, de az plet mg kiugr kenyr st kemence (3). E tojsdad alaprajz, boltozott kemenck leg t b b s z r tglbl kszltek. Felletket srral tapasztottk be, s fehrre meszeltk. plhettek p a d k r a , de a talajszintre is. Kt oszlopon nyugv kis fltet, illetve tetoldalk vdte ket az estl. Az ilyen kemenct nemcsak tlen, h a n e m n y r o n is hasznltk, mivel nem melegtette a h z laktert.

34

Palcfld (Ngrd, Heves, Gmr). Az szaki magyar hztpus (lsd 5. tbla) legjellemzbb terlete. Rgi hzainak m e g h a t r o z sajtossga a szobabeli bell fts, lapos tetej nagy kemence s a hozz kapcsold fstelvezet k r t . Jellegzetes palc fahz lthat a balassagyarmati m z e u m park j b a n s helyben megrztt tjhzknt P a r d o n . Fels k p n k n egy rgi rhalmi hzat (1) m u t a t u n k be. F e h r fal, zspfdeles. Rgisgt bizonytja a fstlyukas tet, mert ahogy h a l a d u n k elre az idben, a fstlyuk helyn a h r o m s z g alak, fggleges deszka homlokfal egyre n , alatta a ferde vz v e t pedig egyre keskenyedik. Itt mg a vzvet olyan szles, hogy szinte storszer. A fstlyukon tvozott valaha az a fst, amelyet a szobai kemence s a szobai nylt tzhely lngjaitl a padlsra vezetett a fonott s tapasztott k r t . Az igazn rgi palc hzakban a k o n y h n a k nem volt jelent sge, hiszen csak tjrtak rajta. Az otthoni let legfbb szntere a szoba volt. A pitvartl htrafel es helyisgben, a k a m r b a n tar t o t t k a r u h s l d k a t , s itt aludtak a nagycsald asszonyai. A k p n k n l t h a t reg rhalmi hz jellegzetesen hossz hz. Udvari falba kt konyhaajtt is vgtak, mivel kt r o k o n csald lakott benne. Als kpnk hollki utcakpet brzol (2). H o l l k 1909ben legett. Ezutn hzai hagyomnyos klsvel, de m r szilrdabb anyagokbl pltek jj. A hollki hzakat a magyar memlk vdelem sszessgkben vdett nyilvntotta, s folyamatosan helyrelltja, javtja. A vdett falurszbe tartozik a hromlpcss torny templom is. A klns hangulat utck hzai magasak, vzvets tetejek. Alattuk ltalban utcrl nyl pince van. Sok kztk az eltorncos.

36

Keleti Felfld (Borsod-Abaj-Zempln-Ung). A tj a bell fts szobai kemencvel elltott szaki s a kandalls, nylt tzhelyes keleti hztpus (lsd 5. s 6. tbla) tallkozsi s tvzdsi ter lete. A kpet mg bonyoltja, hogy a kzpmagyar hz (lsd 4. tbla) Alfld fell rkez vvmnyai, pldul a szabadkmny is k o r n behatolt erre a vidkre. A tzelberendezsek fejldse so rn sajtos keverk megoldsok alakultak ki, amelyek m i n d h r o m nagy hzvidk irnyba rokonsgot m u t a t n a k . A fels k p n k n brzolt gnci hzak (1) fbl pltek. Tete j k r e lpcszetesen raktk fl a zspot. E tetfedsi m d k l n s szpsget klcsnztt a rgi utcakpeknek. A j o b b oldali plet h o m l o k z a t n a k fels cscsn mg l t h a t a fstnyls, e hzak kmny eltti llapotnak emlke. A bal oldali hzra jabb, dszes tetej tgla kmnyfej, a j o b b oldalira rgiesebb, tapasztott deszka kmny plt. A X I X . szzad msodik felben egyre t b b tehets parasztgazda ptett m a g n a k a rginl m a g a s a b b , r a n g o s a b b khzat. Br kontyolt teteje mg zspbl kszlt, a k p n k n b e m u t a t o t t perkupai hz (2) m r ezt az jabb ptstlust tkrzi. Vakolat keretbe fogott ablakai, szv alak padlsszellzi, hangslyos vz vetje s szolid vakolatdszei h a r m o n i k u s egysget adnak a hom lokzatnak. A trtneti ptstlusokbl ellesett loszlopfk virg csokrokk olddtak. A falusi, kismezvrosi iparosok X I X . szzadi hzairl ad kpet a szendri festhz (3), amelyben kkfestmester lakott. Utcai h o m l o k z a t a a npi krnyezetbe kerlt klasszicizmus jegyeit mu tatja.

38

Fels-Tisza-vidk (Szabolcs, Szatmr, Bereg). A terlet rgi hzai a keleti magyar vagy erdlyi hztpus (lsd 6. tbla) Alfld szli vltozatnak tekinthetk. M e g h a t r o z jelentsg tzelberen dezsk a fst- s szikrafog kandall. A fels-Tisza-vidki hz valaha egy helyisges volt. Ez a szoba snek szmt helyisg kiegszlt nyitott pitvarral, majd a kzbe zrul pitvar tloldaln kamrval, esetleg hts szobval. A pit var, vagy legalbbis a n n a k kls rsze, az u d v a r fell sokig nyi tott m a r a d t . A tj rgi szobiban egykor alacsony tzelpadkk pltek. Ezeken fztek, s az itt g tz melegtette a szobt. A fstt az erdlyinl kisebb, n h a a falbl alig kiugr kandallk vezettk el. A X I X . szzadi vltozsok sorn a kandall gyakran kikerlt a k o n y h b a a tzpadkval egytt. Kiegszlhetett kemencvel is. gy nagyon sok tmeneti forma jtt ltre. Als k p n k n egy rgies e r d h t i hzat (1) m u t a t u n k be, amely Milotrl kerlt a szentendrei Szabadtri Nprajzi M z e u m b a . F a l a vlyog, teteje zsp. Stortetejnek lei ersen hajltottak, ke rektettek. Szobbl, pitvarbl s kamrbl ll. A rgi szoks sze rint a pitvar egy rsze nyitott. Ebbl az eltrszer ereszaljbl" nylik mind a h r o m helyisg. A pitvarban az Alfld fell rkezett szabadkmny plt. Ide vezeti a rgies szobai fzpadka tznek fstjt a kp alak, vesszbl fonott s tapasztott kandall. Fels k p n k n egy vitkai paraszthz (2) lthat, amely a kis nemesi krik stlusban plt a X I X . szzad kzepn. A npi klasszicizmus j pldja. Helyisgei a krik hagyomnyaihoz h ven kt sorban pltek. Ngy szobbl, eltrbl s konyhbl ll. Fala dnglt fld, kontyos teteje n d a s . Az udvar s az utca fel egyarnt torncos. A homlokzati t o r n c fltt hangslyos p r k n y fut vgig. A tj hzainak szp pldi lthatk a szentendrei, a nyregyhzi s az ungvri (Uzsgorod, Szovjetuni) szabadtri nprajzi m zeumban. 40

Kalotaszeg. Npmvszetrl nevezetes trtneti-nprajzi tj a mai R o m n i a nyugati rszn, az Erdly kapujt jelent Kirly h g s Kolozsvr kztt. Krlbell 40 magyar falut foglal ma gba. A rgi kalotaszegi hzak a keleti magyar hz tpusba sorolha tk, teht legjellemzbb tzelberendezsk a kandall (lsd 6. tbla). A cserepesnek nevezett kandall leginkbb ll tglalap alak klyhacsempkbl kszlt, amelyek a tj agyagmvessg nek hres remekei. A kalotaszegi klyhacsempk dszei kztt sok a renesznsz mvszetbl szrmaz elem. Klnsen az olyan klyhacsempket kedveltk, amelyek ednybl indul letft br zoltak (1). Als k p n k n egy rgi magyarvalki hzat (2) m u t a t u n k be az udvar fell. Nagyszobbl, kis kamrbl s egy nyitott ereszbl ll. Boronafal, vagyis fagerendkbl ptettk. Az egymssal sszekapcsold b o r o n a v g e k " a sarkokon kiltszanak a tapasz tott s meszelt falskbl. Fazsindellyel fedett storteteje magas s meredek. gy pltek k o r b b a n a szalmatetej kalotaszegi hzak is. A tetket azrt ptettk olyan magasra s meredekre, mert gy knnyebben leszaladt rluk az e tjon dsan hull csapadk. A X I X . szzadban az ilyen rgies hzak jrszt eltntek. A kalota szegi falvak utcakpre is a magas, fatorncos pletek lettek jel lemzek. Klnsen gyakori a frszelt deszkadszekkel kestett utcai h o m l o k z a t . A mltn hres kalotaszegi fafarag npmvszet legltvnyo sabb alkotsai az utcai kiskapuk (3). ltalban fazsindellyel fedet tek, flfik vsett s festett dszekkel kesek. A dsztmotvumok kztt mrtanias mintk s indra fztt virgok egyarnt elfor dulnak.

42

Szkelyfld. A mai R o m n i a kzepn, Erdly keleti szgletben terl el a szmos nevezetes vrost s t b b szz rgi falut m a g b a foglal, magyar lakossg Szkelyfld. Mivel nagy kiterjeds s sokfle arculat tjrl van sz, a szkely paraszti let vilga s a npmvszet sem egysges az egsz terleten. Klsre a hzak is sokflk. Alapveten a z o n b a n minden rgi szkely hz egy t pusra vezethet vissza, s az gynevezett keleti magyar hz (lsd 6. tbla) vltozatnak tekinthet. F jellemzje a kandalls tzel, amelynek a z o n b a n sokfle fajtja van. A fstfog s fstelvezet kandall si soron tapasztott vesszfonatbl kszlt. T b b helyen ezrt csernynek nevezik. Nagyon gyakori volt a dszes klyha csempkbl kirakott kandall, a cserepes is. A rgmlt vilgba vezet a kandall pest, illetve a kandall alatti tzelhely pestalja elnevezse. (A bolgr eredet pest szavunk, amely fvrosunk ne vbl ismert, hajdan kemenct jelentett.) A legtbb szkely hz fagerendkbl plt. Az pleteket szal mval vagy fazsindellyel fedtk. A hzakat a r o k o n o k , ismersk kzs m u n k v a l , kalkban ptettk. A Szkelyfldn egyarnt kedveltk a stortett s a csonka kontyos, szles vzvets h o m l o k z a t o k a t (1). A hz lehetett t o r n c nlkli, oldaltorncos, valamint oldal- s eltorncos. A t o r n c oszlopok ltalban dszesen faragottak. A hz jellegzetes helyisge az eltr szerep eresz. G y a k o r i a k t s o r o s " hz, ahol a szoba mgtt keskeny k a m r a hzdik. N h o l a szkely hzak az utca fell emeletesnek tnnek. Ilyen magas hz Tamsi r o n szlh za is F a r k a s l a k n . Sok szkely faluban lltottak risi, faragolt fedeles fakapukat a hzak el. Ezek a kis- s nagykapukat egyarnt m a g u k b a foglal jk. G y a k o r t a galambhz is van bennk. Felletk faragott in dkkal s virgmintkkal kestett. A szkelykapuk valsznleg a rgi palnkvr- s nemesi u d v a r h z k a p u k hatsra kerltek a parasztportk el. A szkely famegmunkl, pt s farag m vszet legnagyszerbb alkotsai (2). 44

Moldva magyar helysgei. A trtneti Magyarorszg hatrain k vl, a mai R o m n i a keleti rszn, az egykori moldvai r o m n feje delemsg terletn vszzadok ta lnek magyarok. Legtbbjk a Szkelyfldrl vndorolt, illetve meneklt erre a tjra. A kutatk ma kb. 80 olyan falut tartanak szmon Moldva terletn, a h o l n a g y o b b rszt magyarok laknak. Ez a keletre szakadt s idegen krnyezetben l, csngnak nevezett magyarsg rgies nyelvjrst s a messzi mltba m u t a t paraszti vilgot rztt meg. A csngk viselete, npmvszete, hza, gazdlkodsi mdja, szoksrendje, npkltszete l tkre egy olyan vilgnak, amelyet a magyaror szgi magyarsg tbbsge m r vszzadokkal ezeltt elhagyott. A csngk rgi hza a keleti magyar hztpusba sorolhat, teht kandalls (lsd 6. tbla) s a szkelyfldi hz r o k o n a volt. lta lban kt helyisgbl llt. A kls, kisebb, tjr s k a m r a szerep helyisget sznnek neveztk. A szkely eresszel ellenttben eleje nem nyitott. A hznak nevezett szoba jelents rszt a tzelberendezs: bell fts kemence, a krnykn lv p a d k k , valamint a gg nak nevezett, vesszbl fonott, falbakon ll kandall foglalta el. A tzhelynl megptett srpadka valamikor krbefutott a falak mellett. Rajta a l u d t a k , ldgltek az emberek. K s b b a falak melletti s r p a d k k a t inkbb deszkapadok helyettestettk. A moldvai magyar hzak fala legtbbszr fekv fagerendkbl plt. A fk b t i " kiltszottak a hz sarkain. A magas tetk leg tbbszr szalmbl kszltek. A boronafalakat alul fldbl r a k o t t , alacsony tlts vette krl, amely a nedvessg s a hideg ellen vott (1). Als k p n k n (2) olyan telekelrendezst m u t a t u n k be, amely nek klnbz vltozatai valamikor a magyar nyelvterlet m s tjain is gyakoriak voltak, de kivesztek. M o l d v b a n viszont mg a XX. szzadban is elfordultak. Az ilyen lncudvarok lakhzai a telek belsejben lltak. Az utca fell rkez ltogatnak elszr az llatok u d v a r n , a m a r h k akln kellett tmenni, gy j u t o t t be a bels udvarba. 46

PSZTORPTMNYEK A psztorok a pusztai legelkn ideiglenes hajlkokat ptettek m a g u k n a k . rdemes megismernnk ezeket az pleteket, mert si ptsi m d o k a t riztek meg. Kontyos kunyh, kerek kunyh. K p alak, magas n d p t m n y (1). Hegyesed cscst a Tiszntlon a n d b u g k " alatt szalma ktllel srn krbetekertk. A tetrszt, valamint a fent kill bu gkat egytt hvtk k o n t y n a k . A k o n t y o t egy karval tszrtk, ezen fggtt a bogrcs. A kerek k u n y h kzepn ugyanis rossz id esetn tzet r a k t a k a psztorok. A fst a konty tjkn hagyott lyukon tvozott. Elfordult, hogy a kerek k u n y h ajt nylsa el ereszt ptettek. Bels tzelsre is alkalmas kerek kunyhink azrt rdemelnek nagy figyelmet, mert valsznleg t b b ezer vig szerepk volt a magyarsg ptkultrjban. Vasal. A hortobgyi psztorok jellegzetes szabadtri k o n y h j a " (2). T e t nlkli ndkerts, amely vdte a tzet s az enyhelybe h z d psztort. Alaprajza krte alak. Cserny. Vesszbl fonott tblkbl llt, u t b b a tblk deszkbl is kszltek (3). Jellemz volt az t tblbl ll cserny. Az t dik tblt a h t s fal meghosszabbtsaknt lltottk, hogy vdel met nyjtson a lovak szmra. A fal nlkli oldalrl ltalban az t e l h o r d taliga vdte a lovakat. Ehelyett a z o n b a n a lovak enyhelyt egy h a t o d i k csernyoldal, a vgcserny is h a t r o l h a t t a . A ngy vessztblval kzrefogott csernyben t a r t o t t k a p s z t o r o k ednyeiket, r u h i k a t , szerszmaikat, eszkzeiket. Itt volt a tzhely, s itt fztek. Ha kltztettk az llst", a csernyt sztszedtk. M i n d e n csernyhez hozztartozott az llfa. E r r e a fldbe sott oszlopra mszott fl a psztor, ha k r l a k a r t nzni a pusztn. Alkalmas volt a r r a is, hogy a m a r h k hozzdrglzzenek. 48

KEZDETLEGES

LAKPLETEK

Putrihzak vagy fldhzak. T b b vezredes ptsi t e c h n i k k a t riztek meg. A X I - X I I I . szzadban valsznleg a magyarsg nagyobbik rsze - Kzp- s Kelet-Eurpa m s npeihez hason l a n - fldbe mlytett p u t r i h z a k b a n lakott. A X I X . szzadban s a XX. szzad elejn m r csak a legszegnyebb rtegek ltek p u t r i h z a k b a n a vrosok, falvak peremn s a tvoli p u s z t k o n . Sokfle p u t r i h z ltezett. A legegyszerbbeket teljesen fldbe mlytettk. B o g r h t " tetejk favzra gazt, majd fldet szrtak. Egy-kt helyisgkbe a vgkn lehetett lejrni. A fejlettebb fldhzak bels ternek csak egy rsze volt gdrben, amelynek szlre alacsony (50-100 cm magas) falak pltek. Ezeken nyu godott a nyerges n d t e t . A k p n k n l t h a t karcagi fldhz (1) h r o m helyisgbl: szobbl, szabadkmnyes konyhbl s k a m rbl llt. Az pletbe a k o n y h a el ptett g d o r o n keresztl, teht a hz oldaln lehetett lejutni. A szobnak s a k a m r n a k n e m volt sk mennyezete. A nyeregtett bellrl betapasztottk, s az ol dalfalakkal egyetemben kimeszeltk. gy a lakhelyisgek lgter be a tettr is beletartozott. Barlanglaksok. Hegy- s dombvidkeken mg a XX. szzad kze pn is lehetett ltni kbe vagy lszbe vjt barlangszer emberi lak sokat. vszzadokkal ezeltt jval gyakoribb volt ez a laksforma, st a trtneti forrsokban mg hegybe vjt t e m p l o m r l is olvas h a t u n k . K l n s e n sok barlanglaks volt a M t r a s a Bkk falvaiban, de elfordultak a D u n n t l o n s Erdlyben is. A leg egyszerbbek egy helyisgbl lltak, a fejlettebbeknl t b b re get is vjtak egyms szomszdsgba. Ezek ajtaja n h a kln k ln nylt, m s k o r viszont t lehetett j r n i egyik helyisgbl a msik ba. A k p n k n b e m u t a t o t t szomolyai barlanglaksok (2) a ran g o s a b b a k " kzl valk, mivel a fldbe mlyed helyisgek el m u tats, ves oszlopos t o r n c o t vjtak. 50

ISTLLK A nagyllatok tli vagy hz krli tartsra tjanknt s k o r o n k n t k l n b z pleteket ptett a magyar parasztsg. Ezeket istllnak, rgiesebb, t r k eredet magyar szval, l nak neveztk. A D u n n t l o n legtbbszr a lakhzzal egy fedl al, a n n a k hts folytatsaknt plt az istll. Az Alfldn i n k b b kln pletknt llt az udvaron. N h o l , mint pldul Erdly egyes tjain, a csr egyik rszt hasznltk istllnak. Voltak olyan istllk, amelyekbe egyszerre tbbfle llatot is bektttek, n a g y o b b parasztgazdasgokban a z o n b a n kln plt l-, tehn- s kristll. A jszlakat tbbflekppen is elhelyez hettk. llhatott a hossz jszolsor a bejrattal szembe es, h t s fal mellett. Kisebb istllkban legtbbszr a kt vgfal mell kerl tek a jszlak. K l n s e n a rgi nagy tanyai istllkban voltak gya koriak a kzpre helyezett kerekjszlak. Ilyen plet a k p n k n l t h a t lajosmizsei, vert fal, farazatos" tetej istll is (1). Azrt vgtak a falba kt ajtt, hogy a kzepn egykor keresztben hz d o t t kerekjszt" mindkt oldalrl megkzelthesse a jszg. Az istllkban az llatok mellett rendszerint emberek is a l u d t a k . T a r t h a t t a k itt kezdetleges gyakat", vagy pthettek gynak sr p a d k k a t is. Az istllkban t a r t z k o d frfiak rendszerint tzel tek. A rgi tzels istllknak", tzels l a k n a k " ltalban nem volt mennyezetk s kmnyk. A fst az istll lgterben kerin gett, majd az ajtn tvozott. A tz ghetett a fldn az ldgl, beszlget frfiak kztt, de plhetett t a r t s a b b istllbeli tze lhely is tzelpadkval, katlannal s krben fekvpadkkkal. K l n s e n a tiszntli, nagykunsgi mezvrosok h a t r b a n vol tak gyakoriak azok a tzelsl"-nak nevezett kezdetleges istl ltanyk, amelyekben az egyik sarkot fz- s alvhelynek ren deztk be (2). Ezekben a tanyk snek tekinthet istllkban egy fedl alatt, egy lgtrben ltek az llatok s a h a t r b a n ide iglenesen kint t a r t z k o d emberek. 52

FELDOLGOZ

S TROLPLETEK

Pajtk vagy csrk. A paraszti u d v a r o k legnagyobb m r e t p letei, amelyeket a szlas gabona r a k t r o z s r a s csplsre hasz nltak. Tbbfle tpusuk, vltozatuk alakult ki. Kzps rszk ltalban nagykapukkal z r h a t szabad trsg. E piacnak nevezett terleten cspeltk a gabont. Ktoldalt a pajtafikokban troltk a cspeletlen bzt vagy rpt, ksbb pedig a k l n b z t a k a r m n y o k a t . Egyes vidkeken, pldul Erdlyben a csr egyik vagy mindkt felbe istllt ptettek. A pajtapts a hegyes-dombos vidkekre jellemz, ahol a gabo na ksn rik be, s az szbe, tlbe nyl csplst csak fedett helyen lehetett vgezni. Sok rgi pajtt lthatunk Z a l b a n , szak-Magyar orszgon s az erdlyi falvakban. A pajtk ltalban a telkek vgbe pltek. llhattak a z o n b a n a lakhzaktl tvol, csrs- vagy pajtskertekben is. F pt anyaguk a fa. Tetszerkezetk csmvszeti remekls. K p n k n egy Z e m p l n megyei mogyorskai csr l t h a t (1). F a l a rovsfkbl" kszlt, storteteje ltrs kts" zsppal fedett. Pinck s prshzak. A pinck s prshzak elsdlegesen a szl feldolgozs, a borkszts s bortrols pletei. plhettek la k h z al, klnll pletknt a telekre, sorba rendezdve a falu szlre, sztszrva a szlk kz. ptanyaguk, formjuk s hasz nlatuk szempontjbl flttbb sokflk. A faluszli pincesorok s a szlbeli pinck a frfiak trsasletnek fontos sznterei. A k p n k n bemutatott fldbe sllyesztett, alacsony fal, n d a s solti pince (2) a p u t r i h z a k h o z hasonl m d o n plt. Msik pincnk, az akali prshzas pince (3) kbl s tglbl r a k o t t rangos p let. H o m l o k z a t n a k dsztse a barokk s a klasszicista ptszet hatsrl tanskodik. 54

TERMNYTROL

PLETEK

Kamra. Kerlhetett a lakhzakkal egy fedl al, de llhatott k ln pletknt is. Rengeteg vltozata alakult ki a K r p t - m e d e n cben. ptszeti szempontbl legklnlegesebb a nagy hr rsgi s gcseji kstu. Szp, vdett pldnya l t h a t a szalafi Pityer szeren (1). Ez a boronafal, zspfedel k a m r a egyemeletes. Fld szintjnek nyitott rszben szerszmokat, zrt h o m b r j b a n sze mes gabont t a r t o t t a k . Az emeleten szemestermnyeket, gyml cst s tartalk lelmiszert r a k t r o z t a k . Az rsgi kstu a szlovn s a dl-ausztriai paraszti ptszethez fzd kapcsolatok tanja. Kukoricagr. A kukorica termesztse a X V I I I . szzad ta vlt jelentss Magyarorszgon. A csves kukorica trolsra olyan pleteket kellett emelni, amelyeknek nem volt t m r faluk, teht jl szellztek. A legrgibb kukoricatrolk ngy oszlop kz, fatalpra vesszbl fonott k u k o r i c a k a s o k " , erdlyiesen szlva: m lkasok". K p n k n egy velt vg, kecses formj vltozatu kat mutatjuk be a Somogy megyei Berzencrl (2). Szntalpas hombr. Dl-Magyarorszgra jellemz s balkni k a p csolatokat t k r z szemesgabona-tart ptmny (3). Falt veszszbl fontk, majd betapasztottk. Nyeregtets. Rgebben n d a s volt, jabban cserepes. Szntalpakon ll, teht v o n t a t h a t . Helyt leginkbb, a k k o r vltoztattk, ha tz ell biztos helyre kellett menteni, vagy ha eladtk, esetleg ha m s telken lk rkltk. Gabons. K a m r a s z e r kis plet az u d v a r jl szemmel t a r t h a t rszn. Sokfle vltozata van. A k p n k n bemutatott magyarblyi gabons (4) tglaoszlopokon nyugv fagerendkra fbl plt, zsilipelt" technikval. Nyeregteteje cserepes, rgen bizony ra ndas volt. Szles eresz alatt, torncszer eltren t lehet bejut ni a troltrbe. Az eltr ajtaja s deszkafala gazdagon dsztett. 56

MALMOK A gabonamagvak rlsre sokfle szerkezetet hasznltak a rgi Magyarorszgon. A h r o m legjellemzbb malomfajta: a szraz malom, a szlmalom s a vzimalom volt. Ezek nemcsak energia forrsuk szerint klnbztek egymstl, h a n e m ptszetileg is. Dszes faszerkezeteiket farag m o l n r o k ksztettk. A m a l m o k nemcsak az rls miatt voltak fontosak a falvak s mezvro sok letben, h a n e m azrt is, mert a m a l o m a l j a " jelents trsadal mi rintkezhelynek szmtott. Szrazmalom. Nagymret, k r alak plet, t m r oldalfala ltalban nincs (1). A tett fa- vagy tglaoszlopok tartjk. Az osz lopok kztt ritka lc- vagy karkerts hzdik. Az risi, stor szer, kp alak tett, amelynek csszerkezete nagy mestersgbeli tudsrl tanskodik, legtbbszr fazsindellyel fedtk, de kszltek szalmatets m a l m o k is. A kr alak malomszn mellett llt lta lban a m o l n r hza. A szrazmalom teteje alatt lovak jrtak krbe krbe, s mozgattk az rlszerkezeteket. Vzimalom. rlszerkezett a folyvz ereje mozgatja (2.) Mszaki szempontbl ktfle lehet: fell csaps s alul csaps, aszerint, hogy a malomkerk laptjt fellrl vagy alulrl ri-e a vz. Le hetnek vzpartra ptettek, valamint v o n t a t h a t k , vagyis hajmal m o k . Az elbbiek kisebb p a t a k o k , m a l o m r k o k energijt hasz nostottk, az u t b b i a k a t palln, csnakkal kzeltettk meg az rltetk, mivel a m a l m o k a n a g y o b b folykon az ers sodrsban, a partoktl tvol lltak. Fbl, zsindelyes tetvel pltek. Szlmalom. Tbbemeletes, henger alak vlyog vagy tglapt mny (3). K p alak zsindely vagy cserpteteje krbe mozgatha t , hogy az risi vitorlkat a szljrsnak megfelelen lehessen fordtani. A szlmalmok a falvak s a mezvrosok szlein pltek. 58

TEMPLOMOK,

HARANGLBAK

A k z p k o r b a n , de mg a X V I I - X V I I I . szzadban is sok magyar falu npe nem pthetett m a g n a k tgla- vagy k t e m p l o m o t , mivel az nagyon sok pnzbe kerlt. E szegny helysgek laki a templo mot is gy ptettk, ahogy a h z a i k a t : fbl, vesszfonsbl, fldbl, srbl. F a t e m p l o m u n k alig m a r a d t m u t a t b a , favzas, vesszbl font fal t e m p l o m u n k a z o n b a n van nhny, klnsen S z a t m r b a n s a krnyez szakkelet-alfldi terleteken. Ilyen a szentendrei Szabadtri Nprajzi M z e u m b a tteleptett mndi s az eredeti helyn megcsodlhat, k p n k n is bemutatott tkosi t e m p l o m (1). A beregi T k o s templomt 1760 krl ptettk, majd 1784-ben bvtettk. Tetejt fazsindellyel fedtk. Oldaln kis szlvd ll a bejrati ajt eltt. A t e m p l o m t r fltnen alacsony, alig maga sabb, mint a lakhzak. A szegnysget s a szp krnyezet meg teremtsnek igyekezett egyarnt t k r z kis templom legnagyobb kessge a belsejben u r a l k o d vidm sznessg: a festett mennye zetkazettk s a virgozott btorok egyttese. A sk templommennyezetek deszkakazettinak virgokkal ke stett festse (2) a renesznsz mvszet h a t s r a terjedt el Magyar orszgon. A legdszesebb kazetts mennyezetek a X V I I - X V I I I . szzadban kszltek, elssorban reformtus t e m p l o m o k b a n . A sz nes kazettk s a festett templomi berendezsek, a rgi fest asz talosok tehetsgt dicsrik. Faptkezsnk jeles emlkei a hatalmas fa h a r a n g t o r n y o k . Falusi csok s farag m o l n r o k alkotsai. A templommal egybe plve vagy a t e m p l o m kzelben llnak. A legtbb fa h a r a n g t o rony Szatmrban, Beregben s Erdlyben m a r a d t fenn. K p n k n a lnyai h a r a n g t o r n y o t (3) mutatjuk be, amely 1781-ben plt. A fbl csolt, nylnk, magas ptmnyt fazsindely fedi, krbe fut r k d o s galrijn ngy fiatorony" ll. 60

TARTALOM

A megtelepeds formi Telek, udvar Hztpusok - tzelberendezsek Kzpmagyar vagy alfldi hztpus Nyugati hztpus szaki vagy palc hztpus Keleti vagy erdlyi hztpus Dli hztpus Magyar tjak hzai Duna-Tisza kze szak-Alfld Tiszntl Dl-Alfld Szlavniai magyar falvak Dl-Dunntl Balaton-felvidk, Bakony rsg, Gcsej Nyugat-Dunntl, Fert vidke A Kisalfld s peremvidkei Palcfld (Ngrd, Heves, Gmr) Keleti Felfld (Borsod-Abaj-Zempln-Ung) Fels-Tisza-vidk (Szabolcs, Szatmr, Bereg) Kalotaszeg Szkelyfld Moldva magyar helysgei

6 8 10 10 12 12 14 14 16 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46

Psztorptmnyek Kontyos kunyh, kerek kunyh Vasal Cserny Kezdetleges lakpletek Putrihzak vagy fldhzak Barlanglaksok Istllk Feldolgoz s trolpletek Pajtk vagy csrk Pinck s prshzak Termnytrol pletek Kamra Kukoricagr Szntalpas hombr Gabons Malmok Szrazmalom Vzimalom Szlmalom Templomok, haranglbak

48 48 48 48 50 50 50 52 54 54 54 56 56 56 56 56 58 58 58 58 60

Tz ven fellieknek H U I S S N 0133-9591 I S B N 963 11 3157 2 M r a Ferenc Ifjsgi K n y v k i a d , Budapest Felels k i a d : Szilvsy G y r g y igazgat K o s s u t h N y o m d a (82.0227) Budapest, 1982 Felels v e z e t : Bede Istvn vezrigazgat Felels szerkeszt: K a r d i Ilona Szakmailag ellenrizte: D r . Ksa Lszl Mszaki vezet: H a s Pl Kpszerkeszt: rva Ilona M s z a k i szerkeszt: S u p p Emiln 100 000 pldny Terjedelem: 2,72 (A/5) v. IF 4631