Anda di halaman 1dari 16

5.3.1.2.

Msuri menite s restructureze i s dezvolte capitalul fizic i s promoveze inovaia

Msura Articole care stau la baza msurii Codul msurii

Modernizarea exploataiilor agricole


Articolul 20 (b) (i), 26 din Regulamentul (CE) nr. 1698/2005, Articolul 17 i punctul 5.3.1.2.1. din Anexa II a Regulamentului (CE) nr. 1974/2006 , Articolul 34 i Anexa VIII, seciunea II (2) din Tratatul privind aderarea Romniei la Uniunea European, 121 Motivaia sprijinului

n Romnia, procesul de retrocedare al terenului agricol n proprietate privat a nceput n anul 1991 i a continuat n etape succesive, astfel nct, pn n anul 2005, s-a retrocedat peste 96% din suprafaa total a terenului agricol deinut de fermele de stat. Astfel, fragmentarea excesiv a proprietii n agricultur nsoit de gradul redus de asociere au condus la apariia unei dualiti, reprezentat pe de o parte de numrul mare al exploataiilor de subzisten i semi-subzisten, iar pe de alt parte de numrul redus al exploataiilor comerciale, integral intrate pe pia. Din suprafaa agricol utilizat, exploataiile de subzisten dein n exploatare 45,24%, exploataiile de semi-subzisten 20 16,09 % i exploataiile comerciale 38,67% (Institutul Naional de Statistic, 2005). Pentru principalele culturi, producia nu este constant i se situeaz cu mult sub potenial. Aproximativ dou treimi (69%) din suprafaa cultivat (INS, 2006) este destinat cerealelor i mai ales culturilor de gru i porumb. n perioada 2000-2005 producia realizat nu reflect dect 40% din potenialul agricol al grului i, respectiv, 39,4 % din cel al porumbului. Culturile industriale, n special oleaginoasele, sunt pe locul doi ca pondere din suprafaa cultivat (14,4 % n 2005), dup cereale. Producia de oleaginoase a nregistrat i ea variaii mari pe parcursul perioadei de tranziie. Totui, ultimii ani au fost marcai de o instabilitate crescnd n ceea ce privete produsele i nivelul recoltelor. n ceea ce privete podgoriile, suprafeele cultivate cu vi nobil n perioada 1998-2005 au sczut cu 16%. Randamentul soiurilor de vi nobil este de numai 30 hl de vin/ha, cu mult sub media european, de 50 hl/ha. Suprafaa cultivat cu soiuri hibride n gospodriile individuale a sczut i ea cu 20% n aceeai perioad. Suprafaa acoperit de livezi a urmat i ea o tendin descendent, scznd cu 15% n perioada 1998-2005. Muli cultivatori de fructe se confrunt cu lipsa mijloacelor financiare pentru rentinerirea plantaiilor de pomi fructiferi, achiziionarea ngrmintelor, pesticidelor i utilajelor, reabilitarea sistemelor de irigaii i construirea unor capaciti de depozitare adecvate. Toi aceti factori influeneaz att calitatea, ct i cantitatea produciei interne de fructe. n medie, suprafaa cultivat cu legume a depit 260.000 ha n perioada 2000-2005, nregistrnd un vrf de 380.000 ha n 2004. n ciuda fluctuaiilor determinate de factorii climatici, tendina general a acestei suprafee a fost una ascendent. Efectivele de animale au sczut drastic din cauza desfiinrii sau privatizrii cooperativelor agricole de producie i a fermelor de stat, care a avut drept rezultat apariia unor modificri structurale semnificative. Neputnd utiliza spaiile i dotrile tehnice din fostele uniti de
20

Ferma de semi-subzisten este ferma care produce, n principal, pentru consumul propriu, dar care comercializeaz i o parte din producia realizat. Dimensiunea economic a fermelor de semi-subzisten poate varia ntre 2-8 UDE, avnd n vedere justificarea prezentat n analiz.

179 Programul Naional de Dezvoltare Rural 2007-2013

producie intensiv, micii agricultori s-au bazat pe creterea animalelor n principal pentru autoconsum. Cu toate acestea, n ultimii ani, efectivele de animale au fost relativ stabile, putndu-se observa i semne de revigorare n acest sector. Nivelul tehnic de dotare existent n agricultura Romniei este insuficient, nu este adaptat condiiilor de producie care sunt foarte variate (tip de sol, pant, clim etc.) i nu este n msur s asigure efectuarea lucrrilor mecanice n perioadele optime prevzute de tehnologiile de cultur. Mai mult, capitalul fizic nc se caracterizeaz printr-un grad ridicat de uzur, att fizic ct i moral. Dei exist un potenial agricol deosebit, se remarc nc o insuficient diversificare a culturilor, n special a celor horticole, energetice, n sectorul creterii animalelor, a practicrii agriculturii ecologice pentru a veni n ntmpinarea cerinelor pieei prin diversificarea gamei sortimentale a produciei i prin mbuntirea activitii de marketing. ndeplinirea standardelor de calitate a produselor agricole, a celor de protecie a mediului, de igien i bunstare a animalelor reprezint un obiectiv principal mai ales pentru exploataiile de cretere a animalelor. n perioada 2000-2006, prin Msura 3.1 Investiii n exploataiile agricole din cadrul Programului SAPARD, s-a alocat fermierilor un sprijin financiar n valoare de 259,07 milioane Euro. Sprijinul a constat n achiziionarea de tractoare, maini i echipamente agricole performante, investiii pentru modernizarea tehnologiilor de obinere a produselor agricole i de cretere a animalelor. Astfel, pn la sfritul anului 2006, s-au construit i modernizat 629 de grajduri i alte construcii n ferme; s-au modernizat 16 sere pe o suprafa de 1,432 ha i s-au construit 71 sere noi pe o suprafa de 16,689 ha; s-au achiziionat 8.713 de utilaje i echipamente; s-au nfiinat i modernizat 684,403 ha de plantaii pomicole i 952,540 ha plantaii viticole etc. Ca urmare a investiiilor realizate cu sprijin financiar acordat n perioada de pre-aderare, exploataiile agricole comerciale nu au reuit dect ntr-o mic msur s se adapteze nevoilor actuale ale pieei. Se impune astfel, mbuntirea competitivitii exploataiilor, n special a celor de semi-subzisten care prin investiii n capital fix i prin introducerea tehnologiilor noi i performante vor conduce la transformarea unui numr mare de astfel de ferme n exploataii agricole viabile. Consolidarea exploataiilor agricole se va baza n principal pe sprijinirea membrilor unei forme asociative recunoscute, a tinerilor fermieri, a exploataiilor agricole din zone defavorizate i va avea ca efect mbuntirea veniturilor exploataiilor agricole. Se impune n continuare accelerarea restructurrii i modernizrii exploataiilor agricole, avnd n vedere importana economic, ecologic i social a acestora, pentru asigurarea dezvoltrii unei agriculturi competitive i durabile, n conformitate cu cerinele de ecocondiionalitate. Obiectivele msurii Obiective generale Creterea competitivitii sectorului agricol printr-o utilizare mai bun a resurselor umane i a factorilor de producie. Obiective specifice x Introducerea i dezvoltarea de tehnologii i procedee noi, diversificarea produciei, ajustarea profilului, nivelului i calitii produciei la cerinele pieei, inclusiv a celei ecologice, precum i producerea i utilizarea energiei din surse regenerabile;

180 Programul Naional de Dezvoltare Rural 2007-2013

x x x

Adaptarea exploataiilor la standardele comunitare; Creterea veniturilor exploataiilor agricole sprijinite; Sprijinirea membrilor grupurilor de productori sau ai altor forme asociative n vederea ncurajrii fenomenului de asociere.

Obiective operaionale Promovarea investiiilor n exploataiile agricole din sectorul vegetal i de cretere a animalelor pentru realizarea de construcii noi i/sau modernizarea construciilor agricole existente din cadrul acestora i a utilitilor aferente, achiziionarea de maini i utilaje noi, nfiinarea de plantaii etc. Domeniul de aciune n cadrul acestei msuri vor fi sprijinite investiiile orientate spre dotarea cu utilaje i echipamente performante n raport cu structura agricol actual, precum i investiiile privind adaptarea construciilor agricole pentru respectarea standardelor comunitare i creterea competitivitii exploataiilor agricole. Scopul sprijinului acordat prin msur, cuprinde: a) mbuntirea performanelor generale ale exploataiilor agricole; b) Respectarea standardelor comunitare aplicabile tipurilor de investiii prevzute la capitolul Tipuri de investiii; c) Creterea calitii produselor obinute i diversificarea produciei agricole; d) Promovarea producerii i utilizrii durabile de energie, inclusiv energie din surse regenerabile n cadrul fermei; e) nfiinarea de culturi de specii forestiere cu ciclu de producie scurt (pn la 5 ani) i regenerare pe cale vegetativ (lstari, drajoni etc.), cum ar fi culturile de plopi, slcii, salcmi etc., n scopul producerii de energie regenerabil; f) Creterea competitivitii produselor agricole prin promovarea procesrii inclusiv a produselor tradiionale la nivelul fermei i comercializarea direct a acestora. Prevederile acestei msuri se aplic la nivelul ntregului teritoriu al Romniei. Descrierea tipului de beneficiari Beneficiarii msurii sunt fermieri, conform definiiei de la Capitolul 5.2.Sunt exceptate de la sprijinul prin acest msur organizaiile de productori din sectorul legume i fructe pentru investiii sprijinite prin Pilonul I. Persoanele fizice neautorizate nc vor fi acceptate ca beneficiari poteniali dac se angajeaz s se autorizeze pn la data ncheierii contractului de finanaare. Grupurile de productori i cooperativele pot fi beneficiari ai msurii cu condiia ca investiiile realizate s deserveasc interesele propriilor membri. Definirea categoriilor de beneficiari n funcie de baza legal de nfiinare, organizare i funcionare se va face n Ghidul Solicitantului. Condiii minime obligatorii pentru acordarea sprijinului: a) Proiectul trebuie s respecte conformitatea cu obiectivul general al msurii i cu cel puin unul din obiectivele specifice;

181 Programul Naional de Dezvoltare Rural 2007-2013

b) c) d) e) f)

g)

Proiectul s fie n acord cu potenialul agricol al zonei 21 i s demonstreze mbuntirea performanei generale a exploataiei agricole la data drii n exploatare a investiiei; Beneficiarul sau responsabilul legal al proiectului trebuie s dovedeasc o pregtire profesional, n raport cu proiectul; Beneficiarul trebuie s prezinte memoriul justificativ sau studiul de fezabilitate; Beneficiarul trebuie s declare c asigur cofinanarea investiiei; Beneficiarul trebuie s prezinte dovada c a fcut demersurile pentru a obine toate avizele i acordurile conform legislaiei n vigoare din domeniul: sanitar-veterinar, sanitar, fitosanitar i de mediu necesare realizrii investiiei n cadrul proiectului. Pentru toate tipurile de investiii, potenialii beneficiari trebuie s obin acordul de mediu n conformitate cu legislaia naional. n anumite situaii menionate n legislaie, acordul de mediu este nsoit obligatoriu de studiul de impact de mediu, aa cum se prezint la punctul 5.2. din PNDR; n cazul produselor agricole cu cot de producie, beneficiarul, la depunerea cererii de finanare, trebuie s fac dovada c va deine cot la nivelul investiiei pe care urmeaz s o realizeze.

Sectoare prioritare n cadrul msurii sectoarele prioritare sunt: Sectorul vegetal: (i) legume, (ii) pepiniere i plantaii de pomi i arbuti fructiferi, cpunrii, (iii) culturi de cmp, (iv) pepiniere i plantaiile de vi de vie pentru vin (cu excepia restructurrii/reconversiei plantaiilor de vi de vie) i struguri de mas. Sectorul de cretere a animalelor: (i) bovine pentru lapte, (ii) bovine pentru carne, (iii) porcine (iv) ovine i caprine, (v) psri n sistem extensiv 22 pentru ou de consum. Criterii de selecie: x Exploataii agricole care se adapteaz la standardele comunitare nou introduse; x Exploataii din sectoarele prioritare, n ordinea de prioriti prezentat mai sus; x Exploataii agricole de semisubzisten; x Beneficiarul care este membru al unei forme asociative, recunoscute conform legislaiei naionale n vigoare; x Exploataii agricole care nu au mai beneficiat de sprijin SAPARD/FEADR pentru aceleai tip de activitate ; x Exploataii vegetale i de creterea animalelor n sistem ecologic; x Proiectele care au i investiii pentru procesarea produselor agricole; x Exploataii agricole deinute de fermieri cu vrsta sub 40 de ani, la data depunerii proiectului; x Exploataii agricole aflate n zonele defavorizate. Toate proiectele eligibile vor fi punctate n acord cu criteriile de selecie mai sus menionate. Sistemul de selecie este cel prevzut la subcapitolul 5.2.4 Procedura de selecie. Descrierea standardelor
21

Conform Studiului pentru determinarea zonelor de potenial, a zonelor geografice i marjelor brute standard unitare pentru proiectele din cadrul msurii 3.1 Investiii n exploataii agricole din Programul SAPARD, ASAS-ICPA i ICDEA, 2004 22 Creterea psrilor outoare n sistem gospodresc, n spaiu deschis.
182 Programul Naional de Dezvoltare Rural 2007-2013

n cazul introducerii unui standard comunitar nou, se acord o perioad de graie de maximum 36 de luni de la data la care standardul devine obligatoriu pentru exploataiile agricole. Descrierea standardelor comunitare n vigoare este prezentat n Anexa la fia msurii. Tinerilor fermieri care beneficiaz de sprijinul prevzut n Regulamentul (CE ) nr. 1698/2005 la articolul 20 lit. (a), punctul (ii), li se acord sprijin pentru investiiile realizate cu scopul respectrii standardelor comunitare n vigoare, dac au fost incluse n Planul de afaceri, prevzut la articolul 22 aliniatul (1) litera (c) din Regulamentul menionat. Perioada de graie la sfritul creia trebuie respectate standardele comunitare nu poate depi 36 de luni de la data instalrii tinerilor. Descrierea cerinelor i obiectivelor cu privire la mbuntirea performanei generale a exploataiilor agricole Sprijinul este acordat pentru investiii corporale i necorporale care conduc la mbuntirea performanei generale a unei exploataii agricole i care ndeplinesc att standardele naionale ct i pe cele comunitare. Planul de afaceri reprezint partea economic a memoriului justificativ n cazul achiziiilor simple, sau a studiului de fezabilitate n cazul obiectivelor de investiii care au i construcii, iar beneficiarul unui proiect de investiii trebuie s demonstreze mbuntirea performanei generale a exploataiei agricole prin ndeplinirea unuia sau mai multor obiective de ordin tehnic, economico-financiar i de mediu, conform urmtoarei liste indicative: tehnice
- achiziia de tractoare, combine, maini, utilaje, echipamente etc, care determin creterea productivitii muncii, mbuntirea calitii produselor agricole, introducerea de tehnologii performante, mbuntirea condiiilor de lucru; - construirea i/sau modernizarea cldirilor operaionale care conduc la asigurarea conformitii cu standardele comunitare; - diversificarea produciei n funcie de cerinele pieei, realizarea de noi produse i introducerea de noi tehnologii .

Obiective economico-financiare
- reducerea costurilor de producie i creterea rentabilitii economice a exploataiei agricole; - creterea valorii adugate brute (VAB ) a exploataiei agricole. - creterea viabilitii economice.

de mediu
- reducerea emisiilor duntoare cu efect de ser i o mai bun gestionare a deeurilor rezultate din activitatea de producie; - reducerea emisiilor de amoniac (i a altor gaze), n special n exploataiile de cretere a animalelor prin respectarea standardelor sanitarveterinare, de igien i de bunstare a animalelor; - asigurarea respectrii cerinelor fitosanitare, ecologice etc.; - creterea gradului de utilizare a surselor de energie regenerabil i mbuntirea eficacitii folosirii acestora.

Obiectivele de ordin tehnic i de mediu sunt prezentate n studiul de fezabilitate sau, dup caz, n memoriul justificativ, iar obiectivele economico-financiare sunt prezentate n planul de afaceri. n Ghidul solicitantului se vor detalia cerinele privind criteriile tehnice, economicofinanciare i de mediu pe baza crora se evalueaz mbuntirea performanei generale a
183 Programul Naional de Dezvoltare Rural 2007-2013

exploataiei solicitantului. Indicatorii stabilii pentru evaluarea performanei vor fi detaliai n Ghidul solicitantului. Beneficiarii Msurilor 112 "Instalarea tinerilor fermieri" i 141 "Sprijinirea fermelor agricole de semi-subzisten" pot accesa Msura 121 utiliznd acelai plan de afaceri elaborat pentru accesarea Msurilor 112 i 141. Procedura administrativ a Ageniei de Pli pentru Dezvoltare Rural i Pescuit va garanta faptul c un plan de afaceri nu este finanat de dou ori prin msuri diferite (121 Modernizarea exploataiilor agricole i 143 Furnizarea de servicii de consiliere i consultan pentru agricultori), dar i faptul c un potenial beneficiar nu poate obine finanarea a dou planuri de afaceri diferite pentru aceeai investiie, unul n cadrul msurii 121 i altul n cadrul msurii 143. Tipuri de investiii (corporale/necorporale) i cheltuieli eligibile n cadrul acestei msuri, sprijinul va fi acordat investiiilor corporale i necorporale, dup cum urmeaz: i. ii. Construirea i/sau modernizarea cldirilor utilizate pentru producia agricol la nivel de ferm, incluzndu-le i pe cele pentru protecia mediului; Construirea i/sau modernizarea infrastructurii rutiere interne sau de acces din domeniul agricol, inclusiv utiliti i racorduri identificate ca necesare prin studiul de fezabilitate sau memoriul justificativ; Construirea i/sau modernizarea fermelor de taurine pentru producia de lapte care se ncadreaz n sistemul european al cotei de lapte numai pentru capacitatea care este la nivelul cotei de producie deinute de beneficiar; Construirea i/sau modernizarea serelor, inclusiv a centralelor termice i instalaiilor de irigat, asigurarea utilitilor n vederea respectrii condiiilor de mediu; Achiziionarea sau achiziionarea n leasing de tractoare noi, combine de recoltat, maini, utilaje, instalaii, echipamente i accesorii, echipamente i software specializate, identificate ca necesare prin studiul de fezabilitate sau memoriul justificativ; Achiziionarea sau achiziionarea n leasing de noi mijloace de transport specializate, necesare activitii de producie, identificate ca necesare prin studiul de fezabilitate sau memoriul justificativ; nlocuirea plantaiilor viticole din soiuri nobile ajunse la sfritul ciclului biologic de producie (minim 25 ani) i care nu sunt incluse n sistemul de restructurare/reconversie al plantaiilor de vi-de-vie sprijinit prin FEGA n cadrul OCP vin i nfiinarea plantaiilor pentru struguri de mas; nfiinarea plantaiilor de pomi, arbuti fructiferi i cpuni; nfiinarea pepinierelor de vi de vie, pomi fructiferi i arbuti, ali arbori; Investiii pentru producerea i utilizarea durabil a energiei din surse regenerabile n cadrul fermei; Investiii pentru nfiinarea de culturi de specii forestiere cu ciclu de producie scurt i regenerare pe cale vegetativ, n scopul producerii de energie regenerabil; Investiii n apicultur, cu excepia celor realizate prin Programul Naional Apicol; Investiii pentru procesarea produselor agricole la nivelul fermei 23, cuprinznd echipamente pentru vnzarea acestora, inclusiv depozitare, rcire etc.; Costurile generale ale proiectului, conform articolului nr. 55 din Regulamentul (CE) nr. 1974/2006, cum ar fi: taxe pentru arhiteci, ingineri i consultani, studii de fezabilitate,

iii.

iv. v.

vi.

vii.

viii. ix. x. xi. xii. xiii. xiv.

23 Numai dac 50% din materia prim este produs n ferma proprie, rezultatul procesrii este tot un produs din Anexa I la Tratatul de Instituire a UE, iar agricultura reprezint i rmne activitatea de baz.

184 Programul Naional de Dezvoltare Rural 2007-2013

xv. xvi.

taxe pentru eliberararea certificatelor, avizelor i autorizaiilor necesare implementrii proiectelor, aa cum sunt ele menionate n legislaia naional, achiziionarea de patente i licene (maxim 8% din valoarea total eligibil a proiectului, dac proiectul prevede i construcii, i maxim 3% n cazul n care proiectul nu prevede realizarea construciilor); Investiii necesare adaptrii exploataiilor pentru agricultura ecologic; Investiiile necesare realizrii conformitii cu standardele comunitare.

Investiiile i costurile neeligibile sunt: i. Construcia sau modernizarea locuinei; ii. Achiziionarea de bunuri second-hand; iii. Achiziia de drepturi de producie agricol, de animale, plante anuale i plantarea lor, conform art. 55, pct.2 din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1974/2006; iv. Achiziionarea de teren; v. TVA, cu excepia TVA-ului nedeductibil, n cazul n care este n mod real i definitiv suportat de ctre beneficiari, alii dect persoanele neimpozabile, conform art. 71 (3), lit. a din Regulamentul (CE) nr. 1698/2005; vi. Costuri operaionale, inclusiv costuri de ntreinere i chirie; vii. Comisioane bancare, costurile garaniilor i cheltuieli similare; viii. Contribuia n natur; ix. Costuri de schimb valutar, taxe i pierderi ocazionate de schimburile valutare asociate contului euro APDRP; x. Costurile aferente unui contract de leasing: taxa de management, dobnzi, prima de asigurare etc.; xi. Costuri realizate nainte de aprobarea proiectului, cu excepia studiilor tehnice, a planurilor de afaceri i a studiilor de fezabilitate; xii. Costuri aferente Planului de afaceri sprijinit prin msura 143 Furnizarea de servicii de consiliere i consultan pentru agricultori; xiii. Costuri privind nchirierea de maini, utilaje, instalaii i echipamente; xiv. Achiziia de mijloace de transport pentru uz personal i transport persoane; xv. Investiii privind operaiunile de simpl nlocuire n conformitate cu art. 55 din Regulamentul (CE) nr. 1974/2006; xvi. Investiii n sectorul de piscicultur i acvacultur; xvii. Investiii n exploataii de cretere a animalelor de blan; xviii. Investiii pentru producerea pomilor de Crciun; xix. Investiiile realizate n cadrul schemelor de sprijin n conformitate cu art. 2(2) din Regulamentul (CE) nr. 1974/ 2006. Tipul sprijinului Sprijin public nerambursabil. Beneficiarii acestei msuri pot solicita Ageniei de pli plata unui avans n cuantum de pn la 20% din ajutorul public pentru investiii, conform articolului 56 din Regulamentul (CE) nr. 1974/2006 privind regulile de aplicare ale Regulamentului Consiliului (CE) nr. 1698/2005 privind acordarea sprijinului pentru dezvoltare rural din FEADR, iar plata este condiionat de constituirea unei garanii bancare sau a unei garanii echivalente, corespunztoare unui procent de 110% din valoarea avansului. Garania depus se elibereaz numai n cazul n care Agenia de pli stabilete c suma cheltuielilor efectuate care corespund sprijinului public pentru investiii a depit valoarea avansului.

185 Programul Naional de Dezvoltare Rural 2007-2013

Potenialii beneficiari ai acestei msuri au la dispoziie facilitile financiare conform pachetului de acte normative pentru creditarea i garantarea investiiilor, care este n vigoare pn n anul 2009, n special pentru asigurarea cofinanrii proiectelor realizate din fondul SAPARD, intitulat Programul Fermierul, care a constituit principalul instrument pentru creterea absorbiei fondurilor de pre-aderare. Aceste scheme de ajutor vor continua pn la sfritul anului 2009, cnd i nceteaz existena. Din anul 2010 programul va fi amendat i se vor introduce operaiuni de inginerie financiar susinute prin FEADR sub forma schemelor de garantare n vederea nlocuirii schemelor actuale. Coninutul exact al acestor scheme, resursele financiare alocate din FEADR i detaliile privind implementarea acestora vor fi introduse printr-o modificare a programului n anul 2010. Verificarea respectrii intensitii maxime a ajutorului se va face naintea semnrii contractului de finanare. Volumul sprijinului Intensitatea sprijinului public nerambursabil va fi urmtoarea: Perioada 2007-2009: Pentru sectoarele la care valoarea maxim eligibil a unui proiect nu va depi 2.000.000 Euro, ponderea sprijinului nerambursabil va fi de 50% i nu va depi 1.000.000 Euro. Pentru aceste sectoare, sprijinul nerambursabil se va putea majora cu: x 5% pentru investiiile realizate de tinerii agricultori sub 40 de ani, la data depunerii cererii de finanare, pe baza prevederilor din Tratatul de Aderare (Anexa VIII: Dezvoltare Rural, Seciunea II: Dispoziii speciale privind sprijinul pentru investiii); 10% pentru investiiile realizate de agricultorii din zonele prevzute la art. 36 litera (a), punctele (i), (ii), (iii) din Regulamentul (CE) nr. 1698/2005; 25% pentru investiiile avnd drept scop implementarea Directivei Consiliului nr. 91/676/CEE din 12 decembrie 1981 privind protecia apelor mpotriva polurii cu nitrai provenii din surse agricole, pe baza Corrigendei la Regulamentul (CE) nr. 1463/2006 care amendeaz Regulamentul (CE) nr. 1698/2005 i prevede un astfel de sprijin pe o perioad de 4 ani ncepnd cu 01.01.2007.

x x

Valoarea maxim eligibil va fi de 3.000.000 Euro, iar ponderea sprijinului nerambursabil va fi de 50%, dar nu va depi 1.500.000 Euro pentru proiectele care includ i investiii pentru producerea i utilizarea energiei regenerabile. Valoarea maxim eligibil va fi de 4.000.000 Euro, iar ponderea sprijinului nerambursabil va fi de 50% i nu va depi 2.000.000 Euro pentru proiectele care aparin unei forme asociative i care deservesc membrii acesteia. Perioada 2010-2013: Pentru sectoarele la care valoarea maxim eligibil a unui proiect nu va depi 2.000.000 Euro, ponderea sprijinului nerambursabil va fi de 40% i nu va depi 800.000 Euro. Pentru aceste sectoare sprijinul nerambursabil se va putea majora cu: x x 10% pentru investiiile realizate de tinerii agricultori, cu vrsta sub 40 de ani, la data depunerii cererii de finanare; 10% pentru investiiile realizate de agricultorii din zonele prevzute la art. 36 litera (a), punctele (i), (ii), (iii) din Regulamentul (CE) nr. 1698/2005;

186 Programul Naional de Dezvoltare Rural 2007-2013

25% numai pentru anul 2010, pentru investiiile avnd drept scop implementarea Directivei Consiliului 91/676/CEE din 12 decembrie 1981 privind protecia apelor mpotriva polurii cu nitrai provenii din surse agricole, pe baza Corrigendei la Regulamentul (CE) nr. 1463/2006 care amendeaz Regulamentul (CE) nr. 1698/2005 i prevede un astfel de sprijin pe o perioad de 4 ani ncepnd cu 01.01. 2007.

Valoarea maxim eligibil va fi de 3.000.000 Euro, iar ponderea sprijinului nerambursabil va fi de 40% i nu va depi 1.200.000 Euro pentru proiectele care includ i investiii pentru producerea i utilizarea energiei regenerabile. Valoarea maxim eligibil va fi de 4.000.000 Euro, iar ponderea sprijinului nerambursabil va fi de 40% i nu va depi 1.600.000 Euro pentru proiectele care aparin unei forme asociative i care deservesc membrii acesteia; Sprijinul acordat n cadrul acestei msuri pentru operaiunile prevzute la art. 36 din Tratatul de Instituire a Comunitii Europene nu poate fi cumulat cu niciun alt ajutor de stat n nelesul art. 87 (1) din Tratat, sau cu alt contribuie a statului membru, dac o astfel de cumulare ar conduce la depirea intensitii maxime a sprijinului stipulat de Regulamentul (CE) nr. 1698/2005. Verificarea respectrii intensitii maxime a ajutorului se va face naintea semnrii contractului de finanare de ctre Agenia de pli. Finanare Alocarea financiar a msurii pentru perioada 2007-2013: Cost total Cheltuial public 1.840.962.042 Euro 991.827.895 Euro Acorduri tranzitorii Nu este cazul. Complementaritatea cu primul pilon Criteriile i regulile administrative elaborate vor avea n vedere ca activitile care beneficiaz n mod excepional de sprijin pentru dezvoltarea rural s nu fie sprijinite ca investiii prin alte instrumente conform Planurilor de sprijin prevzute n art. 2, alin. 2 i Anexa 1 a Regulamentului (CE) nr.1974/2006. Liniile de demarcare pentru evitarea dublei finanri sunt prezentate la punctul 5.2.5 din PNDR. Sprijinul acordat n cadrul acestei msuri poate fi completat n mod direct cu sprijinul acordat prin msurile 111 "Formare profesional, informare i difuzare de cunotine i 143 "Furnizarea de servicii de consiliere i consultan pentru agricultori. De asemenea, sprijinul acordat prin msur este complementar aciunilor prevzute n cadrul altor msuri din Axa I (123 "Creterea valorii adugate a produselor agricole i forestiere, 142 "nfiinarea grupurilor de productori", 125 "mbuntirea i dezvoltarea infrastructurii legate de dezvoltarea i adaptarea agriculturii i silviculturii, 112 "Instalarea tinerilor fermieri, 141 Sprijinirea fermelor agricole de semi-subzisten), Axa II, Axa III i Axa IV LEADER. Sprijinul acordat acestei msuri este complementar aciunilor finanate prin alte fonduri europene: Fondul European de Dezvoltare Regional (FEDR); Fondul de Coeziune (FC);
187 Programul Naional de Dezvoltare Rural 2007-2013

Fondul Social European (FSE).

Corelarea msurii cu alte msuri din FEADR i alte fonduri va avea un efect pozitiv att asupra modernizrii sectorului productiv, ct i asupra filierelor de comercializare a produselor agricole i a proteciei mediului nconjurtor.

Cuantificarea obiectivelor pentru indicatorii comuni UE inta 2007-2013 43.453

Tip de indicator

Indicator Numr de exploataii care primesc sprijin pentru investiii mprit n funcie de: x statutul juridic x gen: femei/brbai x categoria de vrst a beneficiarului Volumul total al investiiilor (Euro) mprit n funcie de: x tip de investiie (investiii n mbuntirea terenurilor, investiii n cldiri, n utilaje, alte investiii) x tip de sector agricol, n conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 369/2003 ) Numr de exploataii care realizeaz/introduc noi produse i/sau noi tehnologii mprit n funcie de reorganizarea produciei Creterea VAB n exploataiile sprijinite (mil. Euro) Creterea economic (mil. Euro) din care contribuia Msurii 121 Creterea productivitii muncii

Realizare

1.840.962.042

21.727 2.172 2.483 1.738 Cretere anual cu 8%

Rezultat

Impact

*) Not: Conform Regulamentului (CE) nr. 369/2003 cu privire la clasificarea principalelor tipuri de ferme TF8, 1. Sectorul agricol cuprinde: x culturi de cmp (cereale, oleaginoase, culturi proteice, tehnice, culturi rdcinoase cmp); x horticultur (legume de grdin, flori, plante ornamentale, ciuperci); x viticultur (vi de vie pentru vin i struguri de mas); x culturi permanente (fructe); x creterea animalelor pentru lapte; x creterea animalelor (excluznd laptele); x granivore (porci i psri); x mixt (creterea animalelor pentru lapte i carne/culturi vegetale i creterea animalelor). 2. Tipul de producie cuprinde: x produse agricole ecologice; x produse agricole convenionale.

Valoarea indicatorilor a fost calculat la nivel de ax.


188

Programul Naional de Dezvoltare Rural 2007-2013

Indicatori adiionali Tip de indicator Indicator Numr de exploataii de semi-subzisten sprijinite Realizare Numr de exploataii sprijinite aparinnd membrilor formelor asociative Numr de forme asociative sprijinite Numr de exploataii care produc i utilizeaz energia regenerabil Numr de exploataii care ndeplinesc standardele comunitare, ca urmare a sprijinului inta 2007- 2013 20.251 6.518 652 435 19.554

Rezultat

189 Programul Naional de Dezvoltare Rural 2007-2013

Descrierea standardelor comunitare n vigoare


Legislaia UE Legislaia naional Data la care standardul devine obligatoiu 01.01. 2007 31.12.2009 Data la care se ncheie perioada de graie* Tipuri de investiii

Anex

Nr. crt. Hotrrea nr.964/2000 din 13 oct. 2000 privind aprobarea Planului de aciune pentru protecia apelor mpotriva polurii cu nitrai provenii din surse agricole, cu modificrile i completrile ulterioare

Standardul

1.

Protecia apelor mpotriva polurii cu nitrai din surse agricole

Directiva Consiliului nr. 91/676/CEE din 12 decembrie 1981 privind protecia apelor mpotriva polurii cu nitrai provenii din surse agricole Art.4 i 5

2.

Prevenirea i controlul integrat al polurii, respectiv reducerea emisiilor n aer, ap i sol, precum i gestionarea deeurilor

Directiva Consiliului nr. 96/61/CE privind prevenirea i controlul integrat al polurii

Ordonana de Urgen nr. 152 din 10 noiembrie 2005 privind prevenirea i controlul integrat al polurii, cu modificrile i completrile ulterioare

01.01.2007

31.12.2009

a.Construirea i /sau modernizarea cldirilor utilizate pentru producia agricol la nivel de ferm, n vederea proteciei apelor mpotriva polurii cu nitrai din surse agricole b.Achiziionarea de noi maini, utilaje, echipamente, accesorii necesare pentru transportul, depozitarea i utilizarea biomasei/gunoiului de grajd pentru protecia apelor mpotriva polurii cu nitrai din surse agricole a.Construirea i/sau modernizarea cldirilor utilizate pentru producia agricol la nivel de ferm, inclusiv celor utilizate pentru protecia mediului mpotriva polurii b. Achiziionarea de noi maini, utilaje, echipamente, accesorii pentru scopuri agricole, inclusiv a celor utilizate pentru protecia mediului

3.

Standarde privind comercializarea de ou

Regulamentele (CE) nr. 1907/1990, 2295/2003, 1028/2006, 557/2007 se aplic direct n legislaia naional ncepnd cu 01.01.2007. Regulamentele (CE) nr. 852/2004, 853/2004, 854/2004, 2074/2005, 1664/2006 se aplic direct n legislaia naional ncepnd cu 01.01.2007.

01.01.2007

01.01.2010

Achiziionarea de echipamente tehnologice pentru marcarea oulor n vederea ambalrii

4.

01.01.2007

01.01.2010

ndeplinirea standardelor lapte crud

pentru

Regulamentul (CE) nr. 1907/1990 Regulamentul (CE) nr. 2295/2003 Regulamentul (CE) nr. 1028/ 2006 Regulamentul (CE) nr. 557/2007 Regulamentul (CE) nr. 852/2004 Regulamentul (CE) nr. 853/2004 Regulamentul (CE) nr. 854/2004 Regulamentul (CE) nr. 2074/2005 Regulamentul (CE) nr. 1664/2006 (CE) nr. Ordinul nr. 592/24 august 2006 privind efectuarea controlului de conformitate cu standardele de comercializare la legumele i fructele

5.

ndeplinirea standardelor comercializare legume i

de la fructe

Regulamentul 1148/2001

06.10.2006

06.10.2009

a.Construirea i/sau modernizarea cldirilor pentru producia i/sau depozitarea laptelui de vac, inclusiv cele utilizate pentru protecia mediului b. Achiziionarea de noi maini, utilaje, echipamente, acesorii pentru producia i/sau depozitarea laptelui de vac , pentru transport, inclusiv cele utilizate pentru protecia mediului a. Construirea i/sau modernizarea cldirilor utilizate pentru colectarea, pstrarea i comercializarea legumelor i fructelor proaspete b. Achiziionarea de noi maini, utilaje,

190

Programul Naional de Dezvoltare Rural 2007-2013

proaspete Consiliului nr.

6.

Standarde minime pentru protecia ginilor outoare

Directiva 1999/74/CE

proaspete, cu modificrile i completrile ulterioare Ordinul nr. 136 din 16 iunie 2006 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind standardele minime pentru protecia ginilor outoare, cu modificrile i completrile ulterioare 18.08.2006 31.12.2011 01.01.2007 18.08.2009 31.12.2014 01.01.2010

7.

Principii i cerine generale ale legislaiei n domeniul alimentar, de nfiinare a Autoritii europene a securitii alimentare i de stabilire a procedurilor referitoare la securitatea produselor alimentare n toate etapele producerii, prelucrrii i distribuiei 19.02. 2006 19.02.2009

Regulamentul Parlamentului European i al Consiliului (CE) nr. 178/2002 din 28 ianuarie 2002 de stabilire a principiilor i cerinelor generale ale legislaiei n domeniul alimentar, de nfiinare a Autoritii europene a securitii alimentare i de stabilire a procedurilor referitoare la securitatea produselor alimentare

Regulamentul (CE) nr. 178/2002 se aplic direct n legislaia naional ncepnd cu 01.01.2007.

echipamente pentru sortare, ambalare, rcire i depozitare a legumelor i fructelor praospete a. Construirea i/sau modernizarea cldirilor utilizate pentru protecia ginilor outoare, inclusiv a celor utilizate pentru protecia mediului b. Achiziionarea de noi maini, utilaje, echipamente pentru protecia ginilor outoare, inclusiv a celor utilizate pentru protecia mediului Punctele a) i b) se aplic pentru: x sistemul alternativ de cretere; x sistemul de cuti mbuntite. a. Construirea i/sau modernizarea cldirilor utilizate pentru producie i comercializare a produselor alimentare i a hranei pentru animale b. Achiziionarea de noi maini, utilaje, echipamente pentru mbuntirea produciei, procesrii i comercializrii produselor alimentare, precum i a hranei pentru animale, incluznd: ambalare, rcire, refrigerare, uscare i depozitare

8.

Standarde minime pentru protecia vieilor

Directiva Consiliului nr. 91/629/CEE din 19 noiembrie 1991 de stabilire a normelor minime de protecie a vieilorart. 3 i 4

a Construirea/modernizarea cldirilor utilizate pentru protecia vieilor, inclusiv a celor utilizate pentru protecia mediului b. Achiziionarea/instalarea de noi maini, utilaje, echipamente pentru, protecia vieilor, inclusiv a celor utilizate pentru protecia mediului 01.01.2010 a. Construirea/modernizarea cldirilor utilizate pentru protecia porcilor, inclusiv a celor utilizate pentru protecia mediului b. Achiziionarea/instalarea de noi maini, utilaje, echipamente pentru protecia porcilor, inclusiv a celor utilizate pentru protecia mediului

9.

Standarde minime pentru protecia porcilor

Directiva Consiliului nr. 91/630/CEE din 19 noiembrie 1991 de stabilire a normelor minime de protecie a porcilorart. 3 i 4 alin. (1)

01.01.2007

10.

Standarde minime pentru protecia animalelor din cresctorii

Directiva Consiliului nr. 98/58/CE din 20 iulie 1998 privind protecia animalelor din cresctorii - art.4

Norma sanitar veterinar ce stabilete standarde minime pentru protecia vieilor, aprobat prin Ordinul preedintelui Autoritii Naionale Sanitare Veterinare i pentru Sigurana Alimentelor nr. 72/15.08.2005, cu modificrile i completrile ulterioare Norma sanitar veterinar care stabilete standarde minime pentru protecia porcinelor aprobat prin Ordinul preedintelui Autoritii Naionale Sanitare Veterinare i pentru Sigurana Alimentelor nr. 202/25.08.2006, cu modificrile i completrile ulterioare Norma sanitar veterinar privind protecia animalelor de ferm, aprobat prin Ordinul preedintelui Autoritii Naionale Sanitare Veterinare i pentru Sigurana Alimentelor nr. 75/15.08.2005, cu modificrile i completrile ulterioare. 25.08.2005

25.08.2008

a. Construirea/modernizarea cldirilor utilizate pentru protecia animalelor din cresctorii, inclusiv a celor utilizate pentru protecia mediului b. Achiziionarea de noi maini, utilaje, echipamente pentru protecia, animalelor din cresctorii, inclusiv a celor utilizate pentru protecia mediului

191

Programul Naional de Dezvoltare Rural 2007-2013

11.

Standarde privind protecia i bunstarea animalelor n timpul transportului 22.03.2007 22.03.2010

Regulamentul (CE) nr. 1/2005

Achiziionarea de noi mijloace de transport specializate, echipamente necesare pentru mbuntirea condiiilor privind bunstarea animalelor n timpul transportului.

12. 14.04.2007 14.04.2010

Puritatea seminelor de cereale

Directiva nr. 66/402/CEE privind comercializarea seminelor de cereale

Achiziionarea de noi maini, utilaje, echipamente pentru respectarea cerinelor privind puritatea fizic a seminelor de cereale.

13. 21.04.2007

Puritatea seminelor de plante furajere

Directiva nr. 66/401/CEE privind comercializarea seminelor de plante furajere

21.04.2010

Achiziionarea de noi maini, utilaje, echipamente pentru respectarea cerinelor privind puritatea fizic a seminelor de plante furajere.

14.

Puritatea seminelor de plante oleaginoase i textile

Directiva Consiliului nr. 2002/57/CE privind comercializarea seminelor de plante oleaginoase i textile

23.04.2007

23.04.2010

Achiziionarea de noi maini, utilaje, echipamente pentru respectarea cerinelor privind puritatea fizic a seminelor de plante oleaginoase i textile.

15.

Puritatea seminelor de legume

Directiva Consiliului nr. 2002/55/CE privind comercializarea seminelor de legume

Ordin nr. 83 din 31 martie 2006 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind respectarea condiiilor de bunstare a animalelor pe durata transportului, cu modificrile i completrile ulterioare. Ordinul nr. 62 din 7 martie 2007 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind procedura de nregistrare i autorizare sanitar veterinar a unitilor i a mijloacelor de transport din domeniul sntii i al bunstrii animalelor. Ordin nr. 1262/2005 pentru aprobarea regulilor i normelor tehnice privind producerea n vederea comercializrii, controlul , certificarea calitii i comercializarea seminelor de cereale, modificat i completat prin Ordinul nr. 149/2007 . Ordin nr.1263/2005 pentru aprobarea regulilor i normelor tehnice privind producerea n vederea comercializrii, controlul, certificarea calitii i comercializarea seminelor de plante furajere, modificat i completat prin Ordinul nr.148/2007 Ordin nr. 1264/2005 pentru aprobarea regulilor i normelor tehnice privind producerea n vederea comercializrii, controlul, certificarea calitii i comercializarea seminelor de plante oleaginoase i textile, modificat i completat prin Ordinul nr. 150/2007 Ordin nr. 1366/2005 pentru aprobarea regulilor i normelor tehnice privind producerea n vederea comercializrii, controlul, certificarea calitii i comercializarea seminelor de legume, modificat i completat prin Ordinul nr. 433/2007 01.07.2007 01.07.2010

Achiziionarea de noi maini, utilaje, echipamente pentru respectarea cerinelor privind puritatea fizic a seminelor de legume.

192

Programul Naional de Dezvoltare Rural 2007-2013

16. 13.04.2007 13.04.2010

Puritatea seminelor de sfecl

Directiva Consiliului nr. 2002/54/CE privind comercializarea seminelor de sfecl

Achiziionarea de noi maini, utilaje, echipamente pentru respectarea cerinelor privind puritatea fizic a seminelor de sfecl.

17.

Puritatea cartofului pentru smn

Directiva Consiliului nr.2002/56/CE privind comercializarea cartofului pentru smn

06.02.2006

06.02.2009

Achiziionarea de noi maini, utilaje, echipamente pentru respectarea cerinelor privind puritatea fizic a cartofului pentru smn.

18.

Puritatea materialului de nmulire vegetativ a vieide-vie 28.03.2006 28.03.2009

Directiva Consiliului nr. 68/193/CEE privind comercializarea materialului sditor pentru nmulirea viei de vie

Achiziionarea de noi echipamente i tehnologii necesare pentru verificarea puritii fizice a materialului sditor pentru nmulirea viei de vie.

19.

Puritatea materialului de nmulire i plantare fructifer 28.03.2006

Directiva Consiliului nr. 92/34/CEE privind comercializarea materialului de nmulire i plantare fructifer

Achiziionarea de noi echipamente i tehnologii necesare pentru verificarea i asigurarea puritii fizice a materialului de nmulire i plantare fructifer. 28.03.2009

20.

Puritatea materialului de nmulire a plantelor ornamentale

Directiva Consiliului nr. 98/56/CE privind comercializarea materialului de nmulire al plantelor ornamentale

28.03.2006

28.03.2009

Achiziionarea de noi echipamente i tehnologii necesare pentru verificarea i asigurarea puritii fizice a materialului de nmulire a plantelor ornamentale.

21.

Puritatea materialului de nmulire i plantare legumicol, altul dect seminele

Directiva Consiliului nr. 92/33/CEE privind comercializarea materialului de nmulire i plantare legumicol, altul dect seminele

Ordin nr. 1265/2005 pentru aprobarea regulilor i normelor tehnice privind producerea n vederea comercializrii, controlul, certificarea calitii i comercializarea seminelor de sfecl, modificat i completat prin Ordinul nr.147/2007 Ordin nr. 1266/2005 pentru aprobarea regulilor i normelor tehnice privind producerea n vederea comercializrii, controlul, certificarea calitii i comercializarea cartofilor pentru smn cu modificrile i completrile ulterioare Ordin nr. 1267/2005 pentru aprobarea regulilor i normelor tehnice privind producerea n vederea comercializrii, controlul, certificarea calitii i comercializarea materialului de nmulire vegetativ a viei de vie, modificat i completat prin Ordin ul nr. 8/2006 Ordin nr. 1295/2005 pentru aprobarea regulilor i normelor tehnice privind producerea n vederea comercializrii, controlul, certificarea calitii i comercializarea materialului de nmulire i plantare fructifer, modificat i completat prin Ordin ul nr. 8/2006 Ordin nr. 1268/2005 pentru aprobarea regulilor i normelor tehnice privind producerea n vederea comercializrii, controlul, certificarea calitii i comercializarea materialului de nmulire al plantelor ornamentale, modificat i completat prin Ordin ul nr. 8/2006 Ordin nr. 1269/2005 pentru aprobarea regulilor i normelor tehnice privind producerea n vederea comercializrii, controlul, certificarea calitii i comercializarea materialului de nmulire i plantare legumicol, altul dect seminele, modificat i completat prin Ordinul nr. 432/2007 01.07.2007 01.07.2010

Achiziionarea de noi echipamente i tehnologii necesare pentru verificarea i asigurarea puritii fizice a materialului de nmulire i plantare legumicol, altul dect seminele.

193

Programul Naional de Dezvoltare Rural 2007-2013

22.

Utilizarea produselor de protecia plantelor

Directiva Consiliului nr. 91/414/CEE privind introducerea pe pia a produselor de protecia plantelor

Hotrrea Guvernului nr. 1559/2004 privind procedura de omologare a produselor de protecia plantelor n vederea plasrii pe pia i a utilizrii lor pe teritoriul Romniei, modificat i completat prin Hotrrea Guvernului nr. 628/2006

01.01.2007

01.01.2010

a. Construirea/modernizarea spaiilor utilizate pentru pstrarea i depozitarea produselor de protecia plantelor b. Achiziionarea/instalarea de noi maini, utilaje, echipamente pentru utilizarea produselor de protecia plantelor

*Data ncheierii perioadei de graie este n conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1698/2005. Sprijinul este acordat pentru investiii cu scopul de a se conforma standardelor comunitare ntr-o perioad de maxim 36 de luni de la data la care standardul devine obligatoriu pentru exploaia agricol. Dup expirarea perioadei de graie n timpul creia standardele sunt considerate ca standarde comunitare nou introduse, toate standardele menionate n tabelul de mai sus vor fi eligibile pentru sprijin ca standarde existente i vor avea o perioad de graie de 36 de luni de la instalare, pentru tinerii fermieri care primesc sprijin prin Msura 112. Investiiile finanate pentru ndeplinirea standardelor trebuie s fie finalizate pn la sfritul perioadei de graie, dar plata se poate efectua i ulterior.

Justificare referitoare la necesitatea sprijinului pentru standardele comunitare nou introduse

Sprijinul pentru standardele comunitare nou introduse este acordat agricultorilor pentru a li se permite o perioad de timp corespunztoare pentru a se pregti n scopul ndeplinirii conformitii cu standardele. Dei termenul limit pentru adoptarea majoritii standardelor a fost pn la data aderrii, s-a constatat faptul c pregtirea necesit un timp mai ndelungat. n plus, pentru ndeplinirea standardelor este necesar o surs financiar semnificativ, care implic desfurarea de activiti economice fr obinere de venituri, i din acest motiv agricultorii nu-i pot permite s realizeze astfel de investiii. Introducerea celor mai multe dintre standardele din list va contribui la protecia mediului. Acest lucru demonstreaz c este necesar ca agricultorii s fie sprijinii pentru realizarea acestor investiii. Principala posibilitate de a sprijini agricultorii este PNDR 20072013. n perioada de graie de trei ani acordat pentru ndeplinirea conformitii cu standardele menionate, agricultorii pot solicita sprijin i i pot finaliza investiiile necesare pentru conformitatea cu aceste standarde.

194

Programul Naional de Dezvoltare Rural 2007-2013