THE LITTLE LATER FROM GOD PEMERAN: 1. 2. 3. 4. 5. 6.

KEKE = FEI AND NUGI AYAH = FINDI DOKTER = TIAN CHIKA = TIKA MAYA = SAKINAH NARATOR= AGY

Suara kicau burung di pagi hari. Terdengar menembus langit-langit kamarku aku masih terbaring malas untuk bangun tidur. Akhirnya aku mengalah untuk bangun, dan inilah hari pertama aku harus sekolah. (the sound of birds chirping in the morning. Sounded through the ceiling my room i was still lying lazy to get up. I finally relented to wake up and this is my first day of school) Ayah : keke bangun! Sudah siang, waktunya sekolah (get up, keke! Itss time to go to school) Keke : iya ayah (sambil muka bantal sambil bergegas untuk mandi) (yes, dad) Keke : keke berangkat dulu yah pah,,, (i go to school right now, dad) Ayah : ke, sarapan dulu (ke, you have breakfast first) Aku duduk di bangku kelas satu SLTP, disekolah aku memiliki dua sahabat terbaik yang aku sayangi mereka adalah maya dan chika. Kami adalah geng yang selalu bersama saat suka maupun duka (i still study at junior high school. in school i had two best friend that i love them. She is maya and chika. We always together when joy and pain) Keke ( sedang menggambar) Chika : halo key, lagi ngapain (helo key, what are you doing?) Keke : ini lagi ngambar2,,, (i was drawing) Chika : mana maya,,,? ( where is maya? ) Tiba-tiba maya datang,,, (maya suddenly come) Keke : hey maya,,dari mana kamu? (hey maya, where were you?) Maya : saya dari toilet, karena saya mules,, (i from the john, because i got stomachache) Chika : kamu selalu take a dump,, (u always take a dump) Keke : ( pusing) Maya : are you oke,,,? Mukamu pucat sekali (are you oke? Your face so pale) Keke : aku gak pa2 kok,, (im fine) Chika : really,,,jangan bohong key. (really, dont lie, key)

Keke : kepala ku pusing, mata ku sakit,,

(AGI)

Maya : iya lihat matamu,,mata mu merah,,,aku kwatir dengan kondisi mu (Yes, Look at your eyes, Your eyes are so red, I worry with your condition Chika : ayo kita ke dokter,, (Lets we go to doctor, you should see the doctor Keke : NO IM OK Akhirnya keke pulang ke rumah dengan kondisi yang kurang baik. Lalu dia bergegas menuju kamar dan melihat dirinya di kaca. Ketika keke berkaca, dan tiba-tiba ayah nya datang,,, Finally, keke come back to her house with bad condition. And then she go to her room and see herself in the mirror. When she is looking at the mirror, suddenly her father came. Ayah : keke,,,sedang apa kamu,,,are you oke? Lihat mata mu merah dan kamu terlihat pucat ( Keke what are you doing, are you okay? See your eyes, so red. And you are look sopale Keke : mataku sakit ayah,, (my eyes are sickness,dad Ayah : sejak kapan matamu sakit? ( When have you got the desease ? Keke : sudah lama sih ayah,,,tapi baru terasa sakit sekali waktu tadi di sekolah (For long time ago, dad. But The pain have been fell by me in the school. Ayah : ayo kita ke dokter,,,cek your condition ,,,, (come on, check your condition to doctor ! Ayah dan keke pun segara menuju ke dokter,,,disana keke pun segera diperiksa oleh dokter,,,setelah memeriksa kondisi keke, dokter pun kaget. Dan dia pun segera mendatangi ayah keke dengan muka yang serius. Finally, Keke and her father go to doctor, keke has get check her body by doctor. The result has got a print. And when the doctor readhe the result. Its Make him surprise. And he come to here father soon. Dokter : Pak, saya ingin berbicara sesuatu tentang kondisi anak bapak. (Hallo, sir. I wanna talk something aboutkeke condition Ayah : ada apa dengan kondisi anak saya dok? (Whats happen, doctor? There something wrong with keke condition? Dokter : begini bapak, anak anda mengidap leokimia. Sejenis kanker yang masih langka di dunia. Kanker ini cukup berbhya dan mematikan. (I am so sorry, sir Your daughter get leukemia. Its one of the cancer. This desease is really dangerous. Ayah: (sambil menngis) bagimana cara mengobatinya dok...saya mohon, obati anak saya sampai sembuh dok (How tocure her? Please help her . In order she can to be health Dokter : maaf pak, kanker jenis ini belum ada obatny, tetapi sayaberusaha untuk mengobati anak bapak. Yang penting bapak berdoa saja sama tuhan agar anak bapak bisa sembuh (I am sorry sir, this

cancer havent the medicine yet. But I will try to cure keke. Now, U just must pray to God, in order to be health again . Ayah : lakukan yang terbaik buat anak saya dok

Dokter: Pasti pak.. bapak tenang saja dan berdoa Kemudian ayah langsung menuju ruangan dimana keke dirawat... Keke : ayah, aku sakit apa yah? Ayah : tidak apa-apa nak, kamu Cuma flu Keke: tapi kenapa ayah menangis? ayah bohong ya? Ayah : tidak keke..sudah ayo kita pulang ke rumah 2 bulan berlalu, pada saat ini masih ujian akhir sekolah... Chika : hello guys, kalian sudah belajar untuk exam? (TIAN)

Maya : yah belum semua aku hafalkan...bagaimana dengan kamu keke? ( oohh... shitt i hadnt memorized all.... how about you keke?) Keke: aku sudah belajar dengan giat tadi malam ( I had been studying so hard last night) Waktu ujian pun telah tiba, mereka semu mengerjakan ujian dengan tenang..dan akhirnya ujian telah selesai, mereka pun keluar dari kelas dan menuju kantin... Time to exam have arrived, all of student work to exam with calm.. and finally the exam have finished, and they go out from class to canteen.. Chika: susah sekali ujinnya, aku hanya bisa menyelesaikan 8 soal. Bagaimana dengan kamu? (the exam is so hard, i just can to finished 8 problem. How about you?) Maya: sama, aku juga 8 soal chik...bagaimana dengan kamu ke? Pasti kamu selesaikan semua.. (same with me chik, I have finished 8 problem.. how about you keke? You have been can finished all..) Keke : tidak kok, ada 1 soal yang tidak aku kerjakan.. (noo... have one problem which i can finished..) Tiba-tiba keke pun batuk-batuk dan mengeluarkan darah.. (Suddenly keke have cough and take out of blood..) Keke: uhuk...uhukkkk...uhukkkkk Chika : are you okey key? Keke : uhuk...uhukkk...uhukkk

Maya: lihat tisu kamu, batuk kamu berdarah key... (see your soft paper (kleenex), your cough is bleed ke...) Keke : aku tidak apa-apa (sambil menangis dan batuk) no... Im fine.. Chika: ayo aku antarkan ke rumah sakit come one accompany me to hospital Kemudian maya dan chik pun mengantarkan keke ke rumah sakit.seketika itu ayah pun datang.. And then maya and chika to accompany keke on the hospital. And at this time, father have come. Chika: ayah, keke sakit apa? paaap, what the sick about keke? Ayah : doakan ya untuk keke... keke mengidap leokimia.. take a pray for keke... she has been leukimia Chika dan maya : astghfirllah... im sory to hear that (sambil menangis) Saat itulah keke mendengar dan mengetahui bahwa dirinya mengidap kanker ganas... That is a moment keke is hearing and know,, that her self have a serious cancer... Keke : ayah, keke mau mati yah? paap,,, keke will die? Ayah: keke gak booleh ngomong gtu!!!! Keke harus kuat.. : keke dont say it again... keke must be strong.. Chika : semangat ke, kamu pasti sembuh.. Fighting ke,, you can healthy again.. Dokter: bapak, anak anda harus di kemoterapi besok Mister,, your child must be cemotherapy, tomorrow. Ayah: iya dok, apapun itu untuk kebaikan keke, saya setuju: yes doctor, anything that for keke healthy,, i will agree. Dokter: keke,besok kemo ya, biar sembuh keke, you will cemotherapy tomorrow for your recovery.. Keke : iya dok (sambil menangis) Oke doc.. (with cryed) Keesokn harinya keke pun bersiap-siap untuk kemoterapi.. dan akhirnya rambut keke dibotak. For tomorrow keke get prepare for cemotherapy.. and finally keke get bald. (SAKI) Keke : aku terlihat jelek ya dibota? Aku malu (what do i look ugly if im bald ?,,,,im so shy) Maya: tenang ke, kamu masih terlihat cantik kok ( calm down ke,, i look you still beautiful) Chika : iya ke, kamu msih cantik kok... keep your chin up (ya ke,,you still beautiful,,keep your chin up) 1 bulan berlalu, keadaan keke mulai membaik dan chika mulai bersekolah ( one month passed,,,kekes condition more and more well and chika beginning go to school

Maya: kekeeeeeeeeeeeeeeeeeeee..... i miss youuuuuuuu Chika : saya seneng mendengar kamu sudah sehat lagi ke.. ( im glad hear you get better ) Keke : terimakasih semua.. aku juga kangen kalian, aku sayang kalian...oiya bagaimana keadaan sekolah selama aku tinggalkan? ( thank you for all,,i miss you also ,,,i love you,,, oh ya,,,how about our school when i leaved you ?) Chika : sekolah ini sepi pas kamu tidak ada ( this school is so quite when you nothing here) Keke ; ah kamu bisa aja... ( ah,,youre something else,,,) Maya : aku serius ke, gak ada kamu gak rame ( im sure,,,without you not fun) 5 bulan berlalu, selama 5 bulan terkhir keke melakukan aktifitas seperti biasa. Keadaan keke juga juga sudah biasa aja. Penyakit yang mereka kira sudah hilang ternyata datang lagi. Dan pada saat keke hendak mandi, dia pun jatuh pingsan dan tak sadarkan diri..melihat hal tersebut ayah keke langsung kaget dan segera membawa dia ke rumah sakit kembali..sesampainya dirumah sakit dokter langsung memeriksa keadaan keke dan membicarakan kondisi keke dengan ayah keke... (five months passed,,for five month ago keke doing activities like usually. Kekes condition also fine. They think kekes disease already heal,,but actually not get better and his disease back again. And when keke wanna take a bath,, she is fall down and unconscious,,, when kekes father see that, his shock and as soon as possible he take keke to hospital again,,, in hospital doctor say direct check her condition and the doctor make conversation with kekes father) Dokter: pak, bisa ikut saya? Ada yang harus saya bicarakan.. penting! ( sir,,can you follow me,,i want talk about kekes condition) Ayah : ada apa dengan kondisi anak saya dok? (smbil menangis)(what happen doc,,what happen with my daughter?) Dokter : bapak yang tabah ya..kanker yang diderita anak bapak sudah memasuki stadium 4(im really sorry i must say this to you ,, your daughter have cancer in her head and now her gets stadium 4,,,sorry you must be strong,,and struggle ) Ayah : are you seriosly doc? Saya fikir dengan kondisi 5 bulan yang lalu keke sudah sembuh ( are you seriously doc? I think my doughter is fine,,and you say five months ago her condition is well.) Dokter : inilah anehnya penyakit ini pak, pada fase tertentu penyakit ini akan seolah-olah hilang, tetapi pada kenyataannya malah fase ini yang berbahaya karena susah untuk di diagnosa ( this is strange disease,,in certain phases of this disease will be as if lost, but in fact this phase even dangerous because it is difficult to diagnose) Ayah : apa yang harus saya perbuat dok!!!!! dokter harus melakukan yang terbaik buat anak saya! ( what i must to do doc,, tell me ,, tell me,,,you must do something for my doughter, i dont care about pay of care,how ekspensive that treatment..) Dokter : bapak harus berdoa karena anak bapak tidak memiliki umur yang lama( you must pray to god and struggle because your doughter doesnt have moretime to life.

Ayah : berapa lama anak saya akan bertahan? (how long my doughter can defend ?) Dokter : menurut diagnosa saya, anak bapak hanya mampu bertahan tidak lebih dari 1 minggu. Hanya keajaiban yang akan menyembuhkan penyakit anak bapak. ( my diagnose about your dougther,,maybe your doughter just can life only 1 week just miracle can help her) Ayah : saya sudah pasrah dok, lakukan yang terbaik buat anak saya..(im fateful doc,,,do the best for my daughter,,please) Dokter : sekuat tenaga saya akan saya lakukan yang terbaik..( i will struggle to do best for your daughter) 5 hari berlalu, keke pun belum tersadar. Kondisi nya semakin hari semakin menurun. Ayah dan teman-teman keke pun sudah pasrah dengan kondisi keke. Mereka hanya bisa berdoa untuk kesembuhan keke.. setiap hari teman-teman keke bergantian menjenguk keke dan selalu menangis melihat keadaan keke yang tertidur dengan muka pucat tanpa sepatah kata yang keluar dari bibirnya. Keke hanya bisa tertidur dengan berbagai alat bantu yang menempel di badannya. Dan hari itu tiba, kondisi keke semakin memburuk....( five days to go,, keke still unconscious. Shes condition day by day more and more bad. Her father and friends so fateful with kekes condition. They just can pray to god for her healthy. Everyday kekes friends always go to hospital for see her condition and always cry when they see her condition. kekes face is pale with nothing word And the day is coming, her condition more and more deteriorate. Dokter : bapak, temen-temen keke... kalian harus tabah ya, saya sudah berusaha semaksimal mungkin. Tetapi tuhan lebih menyayangi keke..( sir,, kekes friends ,,,you must keep your chin up,,i have do the best but maybe the god more love her Ayah : keke!!! Bangun sayang... ayah sayang kamuuuuu.. ayo bangunnn ( keke,,,keke,,,wake up,,wake up ,,,father love you,,, come on wake up) Chika dan maya : (sambil menangis melihat tubuh keke yang berbaring) keke!!!!! kami sayang kamu ...ayo bangun, kita main2 lagi, kita kumpul, ngobrol,nyanyi, tertawa.. (keke,,,keke,,,we love you,,,wake up keke,,we play again, hang out, chit chat,laugh, sing together again, ) Dokter : tabahkan hati kalian... keke pasti lebih bahagia ditempatnya ( keep your chin up,,keke would have been happier in her place) Dan akhirnya tubuh keke yang tidak bernyawa dibawa pulang dan dimakamkan ( finally keke lose her soul and she carried and buried) (VINDI+NUGI) ==================================The End=========================================