Anda di halaman 1dari 50

DISEO DEL SISTEMA ELECTRICO ESPECIFICACIONES TECNICAS

Contenido

GENERALIDADES.......................................................................................................................................................................3 CONDICIONES GENERALES.....................................................................................................................................................3 OBJETIVOS Y ALCANCE............................................................................................................................................................4 1 ITEM 1: PICADO DE MUROS PARA COLOCADO DE DUCTOS, CAJAS DE ILUM, TOMACORRIENTES Y CABLEADO. .............................................................................................................................................................................5 1.1 Definicin ..................................................................................................................................................................5 1.2 Ductos.......................................................................................................................................................................5 1.3 Conductores..............................................................................................................................................................8 1.4 Cajas.......................................................................................................................................................................11 1.5 Materiales, herramientas y equipo..........................................................................................................................12 1.6 Procedimiento para la ejecucin.............................................................................................................................12 1.7 Medicin..................................................................................................................................................................13 1.8 Forma de pago........................................................................................................................................................13 2 ITEM 2: PROVISIN E INSTALACIN DE DUCTOS PVC Y CAJAS PLASTICAS CON B/METALICO PARA INSTALACIONES ELECTRICAS EN LUMINARIAS (D=5/8) TIPO PLASMAR ....................................................................13 2.1 Definicin ................................................................................................................................................................13 2.2 Materiales, herramientas y equipo..........................................................................................................................13 2.3 Procedimiento para la ejecucin.............................................................................................................................14 2.4 Medicin..................................................................................................................................................................15 2.5 Forma de pago........................................................................................................................................................15 3 ITEM 3: SISTEMA DE PROTECCIN Y PUESTA A TIERRA ....................................................................................15 3.1 Definicin. ...............................................................................................................................................................15 3.2 Materiales, herramientas y equipo..........................................................................................................................16 3.3 Procedimiento para la ejecucin.............................................................................................................................16 3.4 Medicin y Forma de Pago. ....................................................................................................................................17 4 ITEM 4: TABLEROS DE DISTRIBUCIN; PROVISIN Y COLOCADO ....................................................................17 4.1 Definicin.- ..............................................................................................................................................................17 4.2 Materiales, herramientas y equipo.-........................................................................................................................18 4.3 Procedimiento para la ejecucin.-...........................................................................................................................18 4.4 Medicin y forma de pago.- ....................................................................................................................................19 5 ITEM 5: PROTECCIN DE SISTEMAS DE ILUMINACIN Y TOMACORRIENTE ...................................................19 5.1 Definicin.- ..............................................................................................................................................................19 5.2 Materiales, herramientas y equipo.-........................................................................................................................20 5.3 Procedimiento para la ejecucin.-...........................................................................................................................20 5.4 Medicin y forma de pago.- ....................................................................................................................................20 6 ITEM 6: PLACAS DE INTERRUPTORES Y TOMACORRIENTE ...............................................................................21 6.1 Definicin.- ..............................................................................................................................................................21 6.2 Materiales, herramientas y equipo.-........................................................................................................................21

ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO ELECTRICO

Procedimiento para la ejecucin.-...........................................................................................................................21 Medicin y forma de pago.- ....................................................................................................................................21 7 ITEM 7: LUMINARIAS; EQUIPAMIENTO....................................................................................................................22 7.1 Definicin.- ..............................................................................................................................................................22 7.2 Materiales, herramientas y equipo.-........................................................................................................................23 7.3 Procedimiento para la ejecucin.-...........................................................................................................................23 7.4 Medicin y forma de pago.- ....................................................................................................................................23 8 ITEM 8: SISTEMA DE PROTECCIN DE ALIMENTADORES...................................................................................23 8.1 Definicin.- ..............................................................................................................................................................23 8.2 Materiales, herramientas y equipo.-........................................................................................................................24 8.3 Procedimiento para la ejecucin.-...........................................................................................................................24 8.4 Medicin y forma de pago.- ....................................................................................................................................24 9 ITEM 9: ACOMETIDA MEDIA TENSIN, SISTEMA MEDICIN Y SUB ESTACIN DE TRANSFORMACIN .......24 9.1 ACOMETIDA EN MEDIA TENSIN .......................................................................................................................24 9.2 SISTEMA DE MEDICIN .......................................................................................................................................25 9.3 SUB ESTACIN DE TRANSFORMACIN ............................................................................................................27 10 SISTEMAS ININTERRUMPIDOS DE ENERGA, BANCOS DE BATERAS Y ACCESORIOS DE INSTALACIN ...29 10.1 Objetivos especiales ..........................................................................................................................................29 10.2 Estndares .........................................................................................................................................................29 10.3 Requerimientos generales y tcnicos ................................................................................................................30 10.4 Especificaciones tcnicas ..................................................................................................................................32 10.5 Accesorios y documentacin tcnica .................................................................................................................33 10.6 Servicio, pruebas de desempeo y comisionamiento........................................................................................34 10.7 Garantas ...........................................................................................................................................................35 10.8 Medicin y forma de pago..................................................................................................................................35 11 GRUPOS ELECTRGENOS Y ACCESORIOS DE INSTALACIN ...........................................................................35 11.1 Objetivo de las especificaciones ........................................................................................................................35 11.2 Estandares .........................................................................................................................................................36 11.3 Definiciones, trminos, smbolos, abreviaturas..................................................................................................36 11.4 Requerimientos generales y tcnicos ................................................................................................................37 11.5 Requerimientos tcnicos....................................................................................................................................38 11.6 Accesorios y documentacin tcnica .................................................................................................................41 11.7 Servicios, pruebas de funcionamiento ...............................................................................................................43 11.8 Garantas ...........................................................................................................................................................44 11.9 Medicin y forma de pago..................................................................................................................................44 12 ITEM 12 ASCENSOR ..................................................................................................................................................45

6.3 6.4

ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO ELECTRICO

DISEO DEL SISTEMA ELECTRICO ESPECIFICACIONES TECNICAS


GENERALIDADES El presente documento, debe ser interpretados de manera integral conjuntamente los planos de diseo y otras disposiciones tcnicas contenida dentro el PROYECTO A DISEO FINAL DEL EDIFICIO DE LA JUDICATURA DE SACABA EN LA CIUDAD DE COCHABAMBA. Las definiciones que se enuncian son carcter general, y cubren el suministro de materiales y mano de obra para ejecutar la instalacin de todos los componentes del proyecto del sistema elctrico. Las condiciones tcnicas generales establecen el uso de las normas de construccin vigentes en todo el contexto nacional que se describen de forma genrica y especfica. Se encuentran en forma implcita en los planos y otros documentos tcnicos que son parte del presente proyecto, basados en las norma NB 777, en el Reglamento para Instalaciones Elctricas Interiores en Baja Tensin (SIB-ELFEC S.A.), y la NEC (National Electric Code), cuyas instrucciones han sido referentes para el desarrollo del diseo elctrico. Queda expresamente establecido que a la falta o la necesidad de creacin de alguna especificacin para un tem, este ser redactado por el Supervisor de obra, debiendo el Contratista obligarse a su absoluto cumplimiento. CONDICIONES GENERALES La instalacin elctrica contar con un transformador ubicado en la Subestacin en el Stano de la edificacin. Este Transformador energizar los circuitos de iluminacin, tomacorrientes, fuerza (bombas de agua, Ascensores, UPS), y los servicios generales del edificio. La instalacin elctrica comprender la instalacin de: transformador y su proteccin, redes de baja tensin (alimentadores principales y secundarios), tableros de distribucin, circuitos de fuerza, proteccin, circuitos de iluminacin (Normal y de Emergencia), tomacorrientes con energa normal y estabilizada a travs de UPS. El sistema de computacin destinado al uso de computadoras (tomacorrientes alimentados con tensin estabilizada), contar con un sistema de tensin estabilizada a travs de varios UPS, ubicadas en cada planta. Se instalarn luminarias de emergencia, que sern alimentadas a travs de los circuitos de emergencia destinados a la iluminacin. Estas luminarias sern energizadas inicialmente por el transformador, y en caso de producirse una falla en la red de Media Tensin de ELFEC S.A, se energizarn las luminarias

ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO ELECTRICO

mediante el Grupo de Generacin. Este grupo energizar a todos los tableros de emergencia TD-E. Estos tableros energizan circuitos de iluminacin, tomacorrientes y fuerza (Ascensor, Bombas de Agua). Adicionalmente los circuitos de tomacorrientes en los lugares de atencin al cliente, se respaldarn a travs de las UPS (Computadoras). Todos los materiales a emplearse en la instalacin Elctrica sern de primera calidad, y cumplirn con las normas de seguridad elctrica. En todos los casos en que el presente pliego no especifique claramente algo relacionado con los materiales y/o su instalacin, se recurrir a las normas establecidas, es decir a la Norma Boliviana NB 777, el Reglamento para Instalaciones Elctricas Interiores en Baja Tensin SIB Departamental Cochabamba, ELFEC S.A. La National Code (NEC), y manuales de los equipos que se instalarn. Los equipos tendrn todos los accesorios necesarios para un correcto funcionamiento. Todos los materiales a emplearse en la instalacin elctrica, deben ser de primera calidad, pudiendo ser rechazados en caso que no se cumpla con las mnimas normas de seguridad elctrica. Los conductores de las instalaciones para baja tensin deben ser utilizados en la forma y para la finalidad que fueron fabricados. En toda instalacin interior o receptora que se realice, se alcanzar el mximo equilibrio en las cargas que soportan los distintos conductores que forman parte de la misma, y sta se subdividir de forma tal, que las perturbaciones originadas por las averas que puedan producirse en algn punto de ella, afecten a un mnimo de partes de la instalacin. Esta subdivisin debe permitir tambin la localizacin de las averas y facilitar el control del aislamiento de la instalacin. El contratista al final de las tareas de instalacin, deber hacer la entrega de los respectivos planos us built (como se ejecutaron), misma que deber ser presentado al Supervisor de Obra para su aprobacin respectiva. OBJETIVOS Y ALCANCE El objetivo del presente documento es la descripcin de las especificaciones tcnicas y metodologa para el desarrollo de la instalacin de los componentes o equipos, contenida en el diseo del Sistema Elctrico en la construccin del edificio para la Judicatura de Sacaba. Cualquier especificacin o detalle que no est contenido en los planos pero este mencionado en las especificaciones o viceversa debern ser tomadas en cuenta para su instalacin o provisin.

ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO ELECTRICO

ITEM 1: PICADO DE MUROS PARA COLOCADO DE DUCTOS, CAJAS DE ILUM, TOMACORRIENTES Y CABLEADO. Unidad: Metro lineal (m)
1.1 Definicin

Este tem se refiere al picado de muros para la colocacin de ductos y de cajas de distribucin para el cableado elctrico de los circuitos de iluminacin, y tomacorrientes de acuerdo a lo establecido en el formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
1.2 Ductos

Los ductos sern de material sinttico PVC, especial para instalaciones elctricas, cuya resistencia asegura una proteccin adecuada para los conductores. Marca : PLASMAR de similar calidad. Debern ser de material sinttico PVC, especial para instalaciones elctricas, cuya resistencia asegura proteccin adecuada para los conductores. - Los tubos no debern deformarse bajo las presiones normales de construccin. - Los tubos debern unirse perfectamente mediante uniones tipo campana y adhesivo apropiado. - Las secciones obtenidas en los cortes de los tubos debern ser circulares y no elpticas. Debe ser retirada toda rebarda susceptible de daar la aislacin de los conductores, al realizar el cableado. - Las uniones de los tubos a las cajas debern ser realizadas perfectamente. - En caso de formar curvas con los tubos, el radio de dichas curvas no ser menor a ocho veces el dimetro externo del tubo, y la curva deber quedar perfectamente lisa, sin deformaciones. - Las tuberas con dimetro mayor a 1" (una pulgada) llevarn curvas prefabricadas. - La distancia entre cajas de registro mximo no pasar de 500 veces el dimetro del tubo (15 m). - La suma de las secciones de los alambres dentro de un tubo no pasar del 40% de la seccin interna del tubo. - Toda la tubera que se colocar embebida dentro de la estructura de hormign deber estar firmemente sujetada (alambre de amarre, etc.) para impedir desplazamientos, las juntas perfectas para que la mezcla no ingrese a la tubera y/o cajas (rellenadas con papel hmedo). - Toda la tubera que se colocar adosada a la loza, deber estar firmemente sujetada, para impedir desplazamientos.

ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO ELECTRICO

- Para facilitar el cableado, se podr dejar en el interior de los ductos alambres guas de acero galvanizado NE 14. - Los conductores solamente deben ser colocados despus de estar completamente terminada la canalizacin de tubos protectores y concluidos todos los servicios de construccin que los puedan daar. El cableado solo debe ser iniciado despus de que el conducto est perfectamente limpio. - Los tubos debern soportar, como mnimo, sin deformacin alguna 60E C para los tubos aislantes constituidos por policloruro de vinilo o polietileno. - Este tipo de canalizacin podr colocarse directamente sobre las paredes o techos, en montaje superficial, o bien empotrados en los mismos. - Dentro de los tubos protectores solo deben ser instalados cables aislados. - Los tubos protectores deben ser firmemente fijados a una distancia de mximo 1 metro de cada caja de derivacin. - Las dimensiones interiores de los tubos protectores y sus accesorios de acoplamiento, las longitudes entre puntos de jalado y el nmero de curvas deben ser tales que los cables aislados destinados a ser protegidos puedan ser fcilmente colocados o retirados, despus de la instalacin de los tubos protectores. Para que esta exigencia sea atendida es necesario que: a) El rea de la seccin transversal interna de los tubos protectores ocupados por los cables aislados est de acuerdo a: ocupacin de los tubos protectores

Tasa mxima de

Numero de cables aislados

sin cubierta de plomo por cables aislados. 3 ............................................... 0,40 4 ............................................... 0,40 ms de 4 ..................................... 0,40 b) No hay trechos continuos (sin interposicin de cajas de derivacin o dispositivos) rectilneos de longitudes mayores a 15 m, en los trechos con curvas este espaciamiento debe ser reducido en 3 m, para cada curva de 90 grados. Cuando un ramal de tubos protectores pasa obligatoriamente a travs de reas inaccesibles, impidiendo as el empleo de cajas de derivacin, esta distancia debe ser aumentada siempre que se proceda de la siguiente forma:
6

ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO ELECTRICO

c)

Se calcula la distancia mxima permisible (tomndose en cuenta el nmero de curvas de 90 grados necesarias). Para cada 6 m, o fraccin, de aumento en la distancia, se utiliza un tubo protector de dimetro o tamao nominal inmediatamente superior al tubo protector que normalmente sera empleado para el nmero y tipo de conductores.

d)

1.2.1

Colocacin de tubos

Para la ejecucin de las canalizaciones, bajo tubos protectores, se tendrn en cuanta las prescripciones generales siguientes: - Los tubos se fijarn en paredes o techos por medio de bridas o abrazaderas protegidas contra corrosin y slidamente sujetas. Se dispondrn fijaciones de una y otra parte de los cambios de direccin y de los empalmes y en la proximidad inmediata de las entradas en cajas o aparatos. - Los tubos se colocarn adaptndolos a la superficie sobre la que se instalan, curvndolos o usando los accesorios necesarios. - En alineaciones rectas, las desviaciones del eje del tubo con respecto a la lnea que une los puntos extremos no sern superiores al 2 por 100. - Es conveniente disponer los tubos normales, siempre que sea posible a una altura mnima de 2,50 metros del suelo, con el objeto de protegerlos de eventuales daos mecnicos. - Cuando los ductos se coloquen empotrados, se tendrn en cuenta, adems las siguientes prescripciones: - La instalacin de tubos normales ser admisible cuando su puesta en obra se efecte despus de terminados los trabajos de construccin y de colocado en paredes y techos, pudiendo el enlucido de los mismos aplicarse posteriormente. Los tubos protectores empotrados en hormign armado, deben ser colocados de modo de evitar su deformacin durante el vaciado. El picado de las acanaladuras no debe poner en riesgo la seguridad de las paredes o techos en que se practiquen.

ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO ELECTRICO

El material de los ductos debe ser antiflama, sin emisin de gases txicos, libres de materiales algenos, y con muy baja emisin de humos opacos. Los ductos de PVC no se pueden instalar, en lugares donde quedar expuesta directamente a la radiacin solar. Los circuitos de iluminacin de energa normal CIN-, y los de iluminacin de energa de emergencia CIE, van por distintos ductos en toda la instalacin elctrica, solo bajarn por un mismo ducto si el control de las luces (llavesinterruptores) estn situados en el mismo lugar, pero sus interruptores se conectarn en distintas cajas, esto para evitar tener posiblemente tensiones de 380V en la misma caja de interruptores.
1.3 Conductores

Todos los conductores para la instalacin elctrica tendrn aislacin de Cloruro de Polivinilo (PVC) y sern de reconocida marca tipo PLASMAR, CABLEBOL o de calidad similar, se recomienda emplear conductores antillama. La tensin nominal de aislacin ser: conductor monofsico Vo = 0,6 KV conductor trifsico Vo/V = 0,6/1 KV Temperatura mxima admisible del conductor en rgimen normal de operacin = 90 C Temperatura mxima admisible del conductor en rgimen de sobrecarga = 130 C Temperatura mxima admisible del conductor en rgimen de cortocircuito = 250 C

Los colores para las fases sern: Azul, Negro y Rojo 1.3.1 Identificacin: Colores

El conductor neutro ser: Blanco o Celeste. El color para el conductor de proteccin ser: Amarillo y Verde, o Verde. Los circuitos de tomacorrientes llevarn conductores de cable de cobre de 4 mm de seccin o sern N12 AWG, y los circuitos de iluminacin llevarn conductores de cobre de 2.5 mm o N14 AWG.

ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO ELECTRICO

Marca : PLASMAR, CABLEBOL o de similar calidad. En estos edificios se considera la utilizacin de conductos verticales, previstos en la misma construccin, comnmente llamados "Shafts" o "Columnas de Servicios Tcnicos", por los cuales se llevarn los alimentadores principales hasta los tableros de distribucin (secundarios) ubicados en cada planta. 1.3.2 Secciones de conductores neutro y proteccin La seccin del conductor neutro ser: SF = Seccin de Fase SN = Seccin del neutro SF 35 mm => SN=SF 35 mm SF 50 mm => Sn=25 mm SF 50 mm => SN=SF/2 La seccin del conductor de proteccin ser: SF = Seccin de Fase SP = Seccin del Conductor de Proteccin SF 16 mm => SP=SF 16 mm5 < SF 35 mm => SP=16 mm SF > 35 mm => SP=SF/2 - El conductor de proteccin contra contactos indirectos tendr la misma seccin que los conductores de los circuitos que protegen. - El conductor para la malla perimetral de tierra ser de cobre desnudo de 50 mm de seccin, recocido blando, este conductor se enterrar a una profundidad de 0,7 m. - No se proceder a la colocacin del cable hasta que todo el sistema de tuberas relacionadas con el circuito estn instaladas. - Todos los empalmes de conductores se realizarn en cajas de paso o conexiones. - No se permitir empalmes de cables dentro de los tubos. - No se permitir derivaciones de ms de dos cables de uno de mayor seccin a dos de menor seccin. - Los circuitos de los conductores deben ser fcilmente identificables (Cables de colores).

ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO ELECTRICO

- Para la instalacin de puntos de tomacorrientes, se dejarn chicotillos libres de longitud mnima de 15 cm. - Para el caso de edificios de mas de 2 plantas se considera la utilizacin de conductos verticales de hormign, previstos en la misma construccin, comnmente llamados "Shafts Elctricos" o "Columnas de Servicios tcnicos". Para la aplicacin de este mtodo sern considerados los siguientes requerimientos: a) Debe dimensionarse considerando que los conductores deben ir instalados en su interior en forma ordenada, y tal que permita su fcil identificacin y acceso. Los conductos verticales de servicio elctrico sern exclusivos para estos fines y debern estar perfectamente separados de otros servicios. Los conductores se debern asegurar por lo menos cada piso o cada 2,5 a 3 m en forma independiente uno de otro. Se recomienda que estas instalaciones sean ejecutadas en ductos verticales (Shaft) con cajas de inspeccin, jalado, derivacin y fijacin, segn sea necesario, de manera tal que el peso de los conductores que se transmita a los ductos no sea soportado por las cajas, ni trasmitido a los elementos que se encuentran a niveles inferiores. Para lograr este fin se tendr una escalerilla metlica instalada verticalmente dentro del Shaft, a esta escalerilla se sujetarn los alimentadores de los Tableros de Distribucin Secundarios, que se encuentran tambin dentro del Shaft Elctrico. En cada Planta, se tendrn dos tableros, uno de Energa Normal TD-N-, y el otro de Energa de Emergencia TD-E-.

b)

c)

- Los conductores deben formar trechos continuos entre las cajas de derivacin, los empalmes o derivaciones deben estar colocadas dentro de las cajas. Conductores empalmados cuyo aislamiento haya sido daado o recompuesto con cinta aislante u otro material no deben ser introducidos en los tubos protectores. - La transicin de una lnea area a lnea subterrnea o viceversa, debe ser efectuada a travs de electroductos rgidos, que debe extenderse, desde bajo el nivel del suelo hasta una altura de 2,40 m.

ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO ELECTRICO

10

1.3.3

Empalmes y terminales

Para la unin de dos o ms conductores se podrn emplear conectores pre-aislados a resorte, formados por una caperuza aislante plstica exterior autoextinguible, una interior de acero y un resorte interno troncnico. Ser marca Scotch o similar, de caractersticas y calidad equivalente. Tambin se aceptar el empalme de conductores que posteriormente sern aislados con cinta aislante, hasta conseguir un espesor que garantice una segura aislacin. Las conexiones entre conductores se realizarn en el interior de las cajas apropiadas de material aislante, o si son metlicas debern estar protegidas contra la corrosin.
1.4 Cajas

Todas las cajas de salida, paso, inspeccin, etc. sern metlicas galvanizadas, de dimensiones standard. Las cajas de paso, inspeccin o registros sern fcilmente accesibles. Todas las cajas de salida, paso, inspeccin, etc. sern metlicas galvanizadas, de dimensiones standard. - Las tapas de las cajas de registro y de las cajas de conexin quedarn accesibles y desmontables. Las cajas quedarn enrasadas con la superficie exterior del revestimiento de la pared o techo. 1.4.1 Cajas de conexin

De forma octagonal, cuadrada rectangular, de material incombustible (metal), con tapa, de 4 x 8.5 x 8.5 cm, embutida cincado, Marca: FEMCO. - Las cajas de conexin se utilizan en las instalaciones en las que se conectan aparatos de consumo, interruptores, o se realizan empalmes de conductores. - Los aislamientos de los conductores, como las conexiones de los mismos, no deben ocupar ms del 60% del volumen que sobra de la caja, despus de haber instalado en ella los diferentes dispositivos que contendr. - Se deber dotar de una tapa adecuada a cada una de las cajas de salida instalada. Cuando por alguna razn se retire una tubera de una determinada caja, deber sellarse la perforacin dejada. - Las cajas de salida para instalaciones empotradas, deben tener una profundidad no menor de 35 mm, exceptuando los casos donde la

ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO ELECTRICO

11

construccin del local no permita instalarlas, en tal caso, la profundidad puede reducirse a 25 mm. 1.4.2 Cajas para llaves y tomacorrientes

De forma rectangular, de chapa de hierro galvanizada. Sus dimensiones mnimas sern de 9.8x5.5x3.8 cm, debern llevar knock outs laterales y de fondo. Marca : FEMCO Localizacin de las salidas Las cajas se colocarn a la siguiente altura sobre el nivel del piso: a) b) c) d) e) f) 1.4.3 Tomacorrientes, telfono, TV a 0,3 m. Tomacorrientes en cocinas a 1.2 m, en el parqueo. Interruptores a 1.2-1.25 m. Apliqus o timbres a 2 m. Tomas de fuerza a 1.5 m. Tomas para luminaria de emergencia a 2.6m .

Cajas para tomas de energa normal u estabilizada de piso

Si se emplean cajas para tomacorrientes de piso se recomienda utilizar cajas en chapas de hierro fundido o aluminio, que tenga tornillos calantes para permitir nivelar la caja con el piso. Estas cajas deben llevar tapas metlicas lisas con perforaciones rebatibles que permitan acceso al tomacorriente y que sellen el mismo cuando sea utilizado. Otra posibilidad es la de emplear torretas, que hacen que la toma se encuentre elevada del nivel del piso. Las cajas deben ser a prueba de polvo y humedad con un grado de proteccin IP51.
1.5 Materiales, herramientas y equipo

El Contratista suministrar todas las herramientas, equipos, y elementos necesarios para ejecutar el ducteado y posterior cableado para instalaciones de los circuitos de iluminacin, tomacorrientes e instalaciones especiales.
1.6 Procedimiento para la ejecucin

Los mtodos que deber utilizar el Contratista sern aquellos que l considere ms convenientes para la ejecucin de los trabajos especificados. El picado de muros de ladrillo se efectuar hasta lo indicado por el Supervisor de Obra.

ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO ELECTRICO

12

No se permitir utilizar materiales provenientes de la demolicin en trabajos de la nueva edificacin, salvo aquellos materiales que el Supervisor de Obra estime recuperables, los que sern transportados y almacenados en los lugares que ste determine, an cuando estuvieran fuera de los lmites de la obra. Los materiales desechables sern trasladados y acumulados en los lugares indicados por el Supervisor de Obra, para su posterior transporte a los botaderos establecidos para el efecto por las autoridades locales. El retiro de escombros deber efectuarse antes de iniciarse la nueva construccin.
1.7 Medicin

La medicin de este tem est dispuesta por puntos de ejecucin de acuerdo a lo establecido en el anlisis de costos unitarios.
1.8 Forma de pago

Este tem ejecutado en un todo de acuerdo a los planos y las presente especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagada al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio ser compensacin total por la mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos. 2 ITEM 2: PROVISIN E INSTALACIN DE DUCTOS PVC Y CAJAS PLASTICAS CON B/METALICO PARA INSTALACIONES ELECTRICAS EN LUMINARIAS (D=5/8) TIPO PLASMAR Unidad: Punto
2.1 Definicin

Este tem comprende la provisin y tendido de ductos de Poli clorur de vinilo (PVC) tipo PLASMAR para instalaciones de los circuitos de iluminacin de D= 5/8, de acuerdo a los planos constructivos y de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
2.2 Materiales, herramientas y equipo

Los ductos, juntas y piezas especiales sern de PVC, tipo, clase, espesor y resistencia especificada en los planos de construccin o en formulario de presentacin de propuestas.
13

ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO ELECTRICO

Las superficies externas e internas de los tubos debern ser lisas y estar libres de grietas, fisuras, ondulaciones y otros defectos que alteren su calidad. Los extremos debern esta adecuadamente cortados y ser perpendiculares el eje del tubo. Los tubos debern ser de color uniforme. Las juntas sern del tipo campana-espiga. Las tuberas y accesorios de PVC por ser livianos son fciles de manipular, sin embargo se deber tener sumo cuidado cuando sean descargados y no debern ser lanzados sino colocados en el suelo.
2.3 Procedimiento para la ejecucin

Para realizar el ducteado para instalaciones especiales se debe tener en cuenta los siguientes puntos. Los ductos debern recorrer la menor distancia posible entre punto y punto. Se deber tener cajas de registro cada 3m como mnimo. Las partes a unirse se limpiarn con un pao limpio y seco, impregnado de un limpiador especial para el efecto (consultar con el proveedor de la tubera), a fin de eliminar todo rastro de grasa o cualquier otra impureza. Se deber tener cuidado de que la insercin no se haga hasta el fondo de la campana. Se recomienda seguir estrictamente las instrucciones del fabricante, en la cantidad del limpiador y pegamento necesarios para su efectivo secado de las uniones. Para asegurar que los tubos colocados estn siempre limpios, se deber jalar por el interior de los mismos una estopa que arrastre consigo cualquier material extrao. En caso de interrupcin o conclusin de la jornada de trabajo, se debern taponar convenientemente las bocas libres del tendido, para evitar la entrada de cuerpos extraos. El Contratista pondr a disposicin el equipo necesario y dispositivos para el tendido y el personal con amplia experiencia en instalaciones. Por ltimo los ductos debern quedar con alambre de amarre en el interior para facilitar el embutido de los cables.

ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO ELECTRICO

14

2.4

Medicin

La Provisin y tendido de tubera de PVC se medir por punto ejecutado asociado a los circuitos de iluminacin y tomas, aprobado por el Supervisor de Obra.
2.5 Forma de pago

Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser cancelado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos. 3 ITEM 3: SISTEMA DE PROTECCIN Y PUESTA A TIERRA Unidad: Global
3.1 Definicin.

Este tem comprende la provisin e instalacin de puesta a tierra del sistema, de proteccin y el sistema de pararrayos, a travs de una malla de aterramiento dispuesta de manera que se alcance las especificaciones previstas en el diseo elctrico y/o instrucciones del supervisor de obra. Se empleara el sistema TN - S, en este sistema el punto de alimentacin est conectado directamente a tierra (T), las masas de la instalacin estn conectadas a este punto por los conductores de proteccin. En el esquema TN-S el conductor neutro y el de proteccin estn separados en todo el sistema. Ningn aparato de apagado - encendido debe ser insertado en el conductor de proteccin para que las conexiones que puedan ser desmontadas con la ayuda de una herramienta puedan ser utilizadas durante los ensayos. - El sistema de puesta a tierra ser diseado como un anillo perimetral a nivel de fundaciones, conectando todas las tierras naturales, este anillo conectar con las necesarias barras de cobre, donde se conectarn las tierras de funcionamiento y proteccin del sistema TN-S, as como las conexiones equipotenciales. El conductor del anillo perimetral ser de cobre desnudo recocido blando de 50 mm de seccin.

ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO ELECTRICO

15

- Para los circuitos de tomacorrientes la seccin del conductor de proteccin ser de 4 mm2 de cobre. - Para los circuitos de iluminacin la seccin del conductor de proteccin ser de 2.5 mm2 de cobre. - El color del conductor que nos sirve como conductor de proteccin ser el Amarillo / Verde. Si no existiese este color en el mercado se recomienda el empleo del conductor de color verde. - Los conductores de proteccin deben ser convenientemente protegidos contra los deterioros mecnicos, qumicos y esfuerzos electrodinmicos. - Las conexiones deben ser accesibles para la verificacin y ensayos a excepcin de aquellos efectuados en cajas llenas de material de relleno o en juntas selladas.
3.2 Materiales, herramientas y equipo.

Todos los materiales debern ser provistos por el contratista y debern ser de primera calidad debiendo este presentar muestras al supervisor de obra para su aceptacin y aprobacin correspondiente. abrazaderas de bronce Soldadura exotrmica Pletina de fierro de 3/16 x 1
3.3 Procedimiento para la ejecucin.

Se utilizara excavaciones en las zonas singularizadas en los planos, posteriormente la misma alojar la malla de puesta a tierra y sern rellenados con tierra vegetal bentonita, siempre que no se alcance los valores de impedancia establecidos. La lnea de puesta a tierra en los descargadores deber estar aislada y la resistencia de tierra tendr un valor de 10 ohmios como mximo con una certificacin por parte de la Supervisin. Los diferentes sistemas de alimentacin como tomacorrientes, motores y equipos que requieran de proteccin debern estar conectados al sistema de puesta a tierra. Con cables de 2.5mm2 con aislante de color amarillo con franja verde de acuerdo a normas internacionales en sistemas de proteccin.

ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO ELECTRICO

16

3.4

Medicin y Forma de Pago.

El trabajo descrito en esta especificacin ser medio para efectos de pago en forma global. Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada. Dichos precios sern compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos. 4 ITEM 4: TABLEROS DE DISTRIBUCIN; PROVISIN Y COLOCADO Unidad: Pieza
4.1 Definicin.-

Este tem se refiere a la provisin y colocado de los tableros, de acuerdo a detalles sealados en los planos respectivos, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra. Los tableros sern de material incombustible y no higroscpico, de plancha metlica (galvanizada), con un espesor suficiente para asegurar su rigidez, con un mnimo de 1.5 mm. Marca: FEMCO o de similar calidad. - El grado de proteccin ser IP65 para tableros del parqueo. - El grado de proteccin ser IP64 para tableros restantes. - Los tableros metlicos debern tener base aisladora para el montaje de los diferentes dispositivos, y una tapa de acrlico o metlica sobre los disyuntores termomagnticos. Adicionalmente debern tener las respectivas barras de cobre (Tres Fases, Neutro y Proteccin Elctrica). - La plancha metlica deber tener conexin a tierra, mediante el conductor de proteccin. - Los tableros metlicos deben protegerse con dos capas de pintura, una antixido y otra de acabado. - Las dimensiones estarn en funcin de los alimentadores y/o circuitos que se alojan en ella.

ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO ELECTRICO

17

- La seccin de las barras deber estar de acuerdo a la potencia requerida. -Los soportes de barras sern aisladores epoxi cilndricos de 40 mm de dimetro y 40 mm de largo, los aisladores deben tener rosca interna para fijacin con pernos por ambos extremos. - Encima de la barra se conectar el conductor, y encima de este ir la volanda que servir para sujetar el conductor, y encima de la volanda ir la tuerca de sujecin. - Cada tablero de distribucin llevar sus respectivas barras deber poder alojar a disyuntores trifsicos, y monofsicos.
4.2 Materiales, herramientas y equipo.-

Todos los materiales debern ser provistos por el Contratista y debern ser de primera calidad, debiendo ste presentar muestras al Supervisor de Obra para su aceptacin y aprobacin correspondiente. Los tableros debern cumplir con normativa especificados en los dems documentos tcnicos del diseo elctrico, incluyendo accesorios y previsiones para ampliaciones futuras. Los ductos a instalarse en el entretecho, paredes o empotrados sern de PVC rgido, adosados mediante ferretera que permita la sujecin adecuada.
4.3 Procedimiento para la ejecucin.-

Picado de paredes, etc. La ejecucin de todos los calados que se requieren para el empotramiento o sujecin de los tubos y los tableros de distribucin, sern responsabilidad del Contratista. Si fuera necesario el Contratista recibir instrucciones especficas para la ubicacin de los diferentes elementos de instalacin elctrica. Ubicacin del Tablero General. El Tablero General de distribucin, deber ser instalado en el lugar indicado en los planos, en forma esttica y bien ejecutada, cumpliendo con las especificaciones desarrolladas en los dems documentos tcnicos.

ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO ELECTRICO

18

4.4

Medicin y forma de pago.-

El trabajo descrito en esta especificacin para efecto de pago ser medido en forma de pieza. Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor Obra, ser pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada. Dichos precios compensan el total de materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos. 5 ITEM 5: PROTECCIN DE SISTEMAS DE ILUMINACIN Y TOMACORRIENTE Unidad: Pieza
5.1 Definicin.-

Este tem se refiere a la provisin y colocacin de los tableros secundarios, as como de los dispositivos de proteccin y control de los circuitos de iluminacin y tomacorrientes, de acuerdo a detalles sealados en los planos respectivos, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra. En cada tablero de distribucin existir un Disyuntor termomagntico trifsico principal. Los interruptores termomagnticos unipolares que alimentarn a los circuitos derivados sern de primera calidad, de reconocida marca, Cutler Hummer, Siemens, o de calidad similar. Se colocarn disyuntores tripolares, para una tensin de 380 V y una capacidad de interrupcin de corriente de 14 KA. - Interruptores Termomagnticos, en una sola fase. Unipolares (220 V, fase y neutro). - Los interruptores termomagnticos sern colocados en la fase, y no en el neutro. - En los circuitos de tomacorrientes el interruptor termomagntico tendr las siguientes caractersticas: Circuito de tomacorrientes ...................................20 A Tensin nominal de funcionamiento ......................240 V Capacidad de interrupcin de corriente ........................10 KA

ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO ELECTRICO

19

Monopolar: En los circuitos de iluminacin el interruptor termomagntico tendr las siguientes caractersticas:
5.2

Circuito de iluminacin ................................15 A Tensin nominal de funcionamiento............240 V Capacidad de interrupcin de corriente ..10 KA Monopolar.

Materiales, herramientas y equipo.-

Todos los materiales debern ser provistos por el Contratista y debern ser de primera calidad, debiendo ste presentar muestras al Supervisor de Obra para su aceptacin y aprobacin correspondiente. El tablero secundario deber ser de plstico para 12 trmicos DIM (HP13-12) y 1 trifsico e ir empotrado en los muros. Los tubos a instalarse en el entretecho, paredes o empotrados sern de PVC rgido. El dimetro de los ductos entre los tableros deber ser de 1.
5.3 Procedimiento para la ejecucin.-

Picado de paredes, etc. La ejecucin de todos los calados que se requieren para el empotramiento de los tubos y las cajas para los tableros de distribucin, sern responsabilidad del Contratista. Si fuera necesario el Contratista recibir instrucciones especficas para la ubicacin de los diferentes elementos de instalacin elctrica. Ubicacin de los Tableros Secundarios. Los Tableros Secundarios de distribucin debern ser instalados en el lugar indicado en los planos, en forma esttica y bien ejecutada.
5.4 Medicin y forma de pago.-

El trabajo descrito en esta especificacin para efecto de pago ser medio en forma de pieza.

ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO ELECTRICO

20

Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor Obra, ser pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada. Dichos precios sern compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos. 6 ITEM 6: PLACAS DE INTERRUPTORES Y TOMACORRIENTE Unidad: Pieza
6.1 Definicin.-

Este tem se refiere a la provisin y colocado de las placas de interruptores y tomacorrientes, de acuerdo a detalles sealados en los dems documentos tcnicos. Los tomacorrientes sern dobles, llevarn toma polarizada (de tres terminales) con posibilidad redonda y plana. Sern para 250V y 15 A, de primera calidad, reconocida marca, tipo Marisio, o de similar calidad. Las llaves (interruptores), sern del tipo balancn, sern para una tensin de 250 V, y 10 A, de primera calidad, de reconocida marca; Marisio, o de similar calidad.
6.2 Materiales, herramientas y equipo.-

Todos los materiales debern ser provistos por el Contratista y debern ser de primera calidad, debiendo ste presentar muestras al Supervisor de Obra para su aceptacin y aprobacin correspondiente.
6.3 Procedimiento para la ejecucin.-

Este tem ser uno de los ltimos en su cumplimiento, a efectos que el acabado sea fino y no presente deterioro en los proceso de instalacin y limpieza de otros componentes de obra.
6.4 Medicin y forma de pago.-

El trabajo descrito en esta especificacin para efecto de pago ser medido en forma de pieza. Este tem ejecutado de acuerdo a las presentes especificaciones y aprobado por el Supervisor Obra, ser pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada. Dichos precios compensan el total de materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO ELECTRICO

21

ITEM 7: LUMINARIAS; EQUIPAMIENTO Unidad: Pieza


7.1 Definicin.-

Este tem se refiere a la provisin y colocado de las luminarias, de acuerdo a detalles sealados en los dems documentos tcnicos. Luminaria fluorescente de sobreponer hermtica IP65 modelo MAREA 2X36 W, LUMENAC. Difusor de Policarbonato. Equipada con reactancias Vossloh Europa, arrancadores Philips Holanda. Tubos de luz clida Narva Alemania, para parqueos. Marca : STI o de similar calidad, con alto factor de potencia. Luminaria fluorescente de adosar modelo V1La/2x36W/M2/83. El cuerpo est fabricado en plancha de acero de 0.6mm de espesor y sometida a un tratamiento de fosfatizado, pintura en polvo polister, con tapas laterales de policarbonato. Difusor de policarbonato inyectado metalizado. Equipada con reactancias Vossloh Europa. Tubos de luz clida Narva Alemania . Luminaria fluorescente de empotrar modelo B01/2x36W/M2/83. Modulada para cielo falso tipo Armstrong. El cuerpo est fabricado en plancha de acero de 0.6mm de espesor y sometida a un tratamiento de fosfatizado, pintura en polvo polister. Difusor de aluminio parablico continuo Alanod Alemania. Equipada con reactancias Vossloh Europa. Tubos de luz clida Narva Alemania . Luminaria plafonera con vidrio satinado 1x20W, modelo TRIVITI, con soquet E-27 Apliqu para baos con vidrio satinado de 1 x 20 W, modeloTRIVIVITI, con seguros cromados. Luminaria tipo Spot Dicroico movible de empotrar, modelo RY3092 blanco, fabricado en aluminio inyectado, lmpara dicroica abierta 220V/5oW, 60 grados BLV Alemania y zcalo cermico para dicroico. Luminaria Spot hermtico de empotrar en el piso, para superficie humeda, con vidrio templado y difusor de aluminio brillante, con lmpara de haluro metlico MH70W BLV Alemania, modelo E340. Equipo elctrico Vossloh Europa. Luminaria Spot de empotrar BS1526/2x26W MARTINI, equipado con dos reactancias Vossloh Europa, y dos lmparas de bajo consumo Narva Alemania.

ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO ELECTRICO

22

Reflector para interior de empotrar modelo K531/MH70W, cuerpo en inyeccin de Aluminio, difusor de aluminio anodizado, lmpara de haluro metlico MH70W BLV Alemania, modelo E340. Equipo elctrico Vossloh Europa. Plafonera de empotrar, con persiana antideslumbrante, modelo TVZT703/E-27 (WALL) con lmpara de bajo consumo. Plafonera tipo tortuga redonda modelo A042 negra, con lmpara de 20W. Luminaria decorativa tipo araa (de colgar).
7.2 Materiales, herramientas y equipo.-

Todos los materiales debern ser provistos por el Contratista y debern ser de primera calidad, debiendo ste presentar muestras al Supervisor de Obra para su aceptacin y aprobacin correspondiente.
7.3 Procedimiento para la ejecucin.-

Este tem ser uno de los ltimos en su cumplimiento, a efectos que el acabado sea fino y no presente deterioro en los proceso de instalacin y limpieza de otros componentes de obra.
7.4 Medicin y forma de pago.-

El trabajo descrito en esta especificacin para efecto de pago ser medido en forma de pieza. Este tem ejecutado de acuerdo a las presentes especificaciones y aprobado por el Supervisor Obra, ser pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada. Dichos precios compensan el total de materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos. 8 ITEM 8: SISTEMA DE PROTECCIN DE ALIMENTADORES Unidad: Pieza
8.1 Definicin.-

Este tem se refiere a la provisin y colocacin de los dispositivos de proteccin, para los alimentadores principales, de acuerdo a detalles sealados en los planos respectivos, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO ELECTRICO

23

La proteccin principal o general ser realizada por un dispositivo nico, un interruptor principal con trmico y magntico ajustable, trifsico (Disyuntor Termomagntico), con una capacidad de interrupcin mayor o igual a 36 KA Tipo COMPACT, marca: Cutler Hummer, Siemens, o de calidad similar.
8.2 Materiales, herramientas y equipo.-

Todos los dispositivos de proteccin debern ser provistos por el Contratista y debern ser de primera calidad, debiendo ste presentar muestras al Supervisor de Obra para su aceptacin y aprobacin correspondiente.
8.3 Procedimiento para la ejecucin.-

La ejecucin de la instalacin de todos los dispositivos de proteccin, sern responsabilidad del Contratista. Si fuera necesario el Contratista recibir instrucciones especficas para la colocacin de los diferentes elementos de instalacin.
8.4 Medicin y forma de pago.-

El trabajo descrito en esta especificacin para efecto de pago ser medio en forma de pieza. Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor Obra, ser pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada. Dichos precios sern compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos. 9 ITEM 9: ACOMETIDA EN MEDIA TENSIN, SISTEMA DE MEDICIN Y SUB ESTACIN DE TRANSFORMACIN
9.1 ACOMETIDA EN MEDIA TENSIN

Unidad: Global 9.1.1 Definicin. Este tem comprende la provisin e instalacin de acometida en media tensin, desde la red de suministro de energa publico hasta la sub estacin del edificio. Este tem deber ser acordado previamente con el contratista y el propietario, en funcin de las normas de suministro de energa elctrica (ELFEC) vigentes a la fecha de instalacin.

ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO ELECTRICO

24

Se hace notar que de acuerdo a informacin actual, ELFEC realiza el diseo, suministro de accesorios, equipos e instalacin de la acometida en media tensin, por lo tanto este tem queda fuera del alcance de trabajo del contratista, salvo las canalizaciones dentro el predio del edificio. Las tareas de este tem de responsabilidad del contratista, estn referidas a la preparacin de la canalizacin de acometida dentro el predio del Consejo de la Judicatura de acuerdo a las especificaciones descritas. 9.1.2 Materiales, herramientas y equipo. Todos los materiales debern ser provistos por el contratista y debern ser de primera calidad, observando las disposiciones tcnicas en los dems documentos tcnicos y planos de diseo. 9.1.3 Procedimiento para la ejecucin. Se utilizara excavaciones en las zonas singularizadas en los planos, posteriormente la misma alojar las lneas de media tensin de acuerdo a detalles especificados en los dems documentos tcnicos. 9.1.4 Medicin y Forma de Pago. El trabajo forma parte de las responsabilidades de la empresa de suministro de energa elctrica ELFEC S.A., que ser requerido por el contratista una vez que las obras civiles se encuentren concluidas.
9.2 SISTEMA DE MEDICIN

Unidad: Global 9.2.1 Definicin. Este tem comprende la provisin e instalacin de los dispositivos de medicin en baja tensin, o en media tensin, en tableros que cumplan nomas descritas en los dems documentos tcnicos. Este tem deber ser acordado previamente con el contratista y el propietario, en funcin de las normas de suministro de energa elctrica (ELFEC) vigentes a la fecha de instalacin. Se hace notar que de acuerdo a informacin actual, ELFEC es la responsable del Diseo, suministro de partes y accesorios e instalacin de las acometidas en media

ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO ELECTRICO

25

tensin, por consiguiente, la instalacin del Sistema de Medicin queda fuera del alcance de trabajo del contratista. La descripcin de las especificaciones que se describen son enunciativas para el seguimiento durante la instalacin por parte de ELFEC S.A., por tanto deben ser considerados como referenciales. Se realizar medicin indirecta, con el uso de transformadores de corriente con relacin de transformacin 250/5A. Los transformadores de corriente tendrn las siguientes especificaciones: Carga de precisin mnima Clase de precisin 9.2.2 Factor de potencia Corriente nominal del secundario Frecuencia 9.2.3 Tipo: Toroidal o de barra pasante. Cantidad : 3 - El medidor ser del tipo induccin, suspensin magntica de lectura directa, con cinco dgitos enteros ciclomricos, clase de precisin 2 (Norma IEC Publicacin 521), o electrnico. - Las cajas de medicin alojan los elementos de medicin y proteccin principal de las instalaciones elctricas. - La caja de medicin debe estar construida con dos compartimientos separados, con puertas independientes, una para el medidor y otra para la proteccin general o principal. - Las cajas debern ser metlicas con un espesor mnimo de 1mm y deben protegerse con dos capas de pintura, una de antixido y otra de acabado. - Debern estar empotradas en muros, columnas y machones construidos para este fin, de manera que queden firmes y protegidas. : 10 VA : 0,5 : 0,8 : 5A : 50 Hz

ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO ELECTRICO

26

- Las cajas de medicin debern permitir lectura directa de los medidores sin necesidad de abrir puertas o tapas y llevarn facilidades para colocacin de sellos. - Los equipos de medicin debern instalarse en forma central. - Las dimensiones y disposicin de las cajas de medicin estarn de acuerdo con el tipo de instalacin y sistema de alimentacin. - Dimensiones de caja para medidor trifsico: ancho 25 cm, largo total 58 cm, profundidad 20 cm. 9.2.4 Materiales, herramientas y equipo. Los dispositivos de medicin, accesorios y otros dispositivos de proteccin son provistos por ELEFECT S.A. observando las disposiciones tcnicas de acuerdo a norma y disposiciones tcnicas internas. 9.2.5 Procedimiento para la ejecucin. Se realizara la instalacin dentro el ambiente determinado y en tableros que cumplan normas de NB 777 y otras disposiciones de la empresa de suministro de energa elctrica. 9.2.6 Medicin y Forma de Pago. El trabajo forma parte de las responsabilidades de la empresa de suministro de energa elctrica ELFEC S.A., que ser requerido por el contratista una vez que las obras civiles se encuentren concluidas.
9.3 SUB ESTACIN DE TRANSFORMACIN

Unidad: Global 9.3.1 Definicin. Este tem comprende la provisin e instalacin de la sub estacin de transformacin abrigada. Este tem deber ser acordado previamente con el contratista y el propietario, en funcin de las normas de suministro de energa elctrica (ELFEC) vigentes a la fecha de instalacin.

ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO ELECTRICO

27

Se hace notar que de acuerdo a informacin actual, ELFEC puede suministrar e instalar el puesto de transformacin, de ser as, el proponente har conocer de esta determinacin en base a informacin actualizada y contemplar en su propuesta tcnica-econmica. Los costos de este tem son parte de las responsabilidades del contratista, no osbtante que la ejecucin puede estar a cargo del ELEFC S.A. Este tem est constituido por el puesto de transformacin (Subestacin). TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCION El transformador de distribucin tendr las siguientes caractersticas: Potencia Refrigeracin Trifsico, Frecuencia Tensin primaria Tensin secundaria Grupo de conexin Nivel de aislacin a impulso (BIL) Altura Cantidad Marca : : : : : : : : : : 150 KVA, ONAN, 50 Hz. 24,9KV 2 x 2,5% 400 V + N Ynyn 75 KVc 2500 m.s.n.m. 1 Romagnole o Fatra

Se conectar al sistema de puesta a tierra de la subestacin transformadora, el neutro del transformador, las partes metlicas, el Tablero de Distribucin Principal, el conductor de Proteccin Elctrica y el Sistema de Puesta a Tierra (Anillo). En caso de ser contemplado el desarrollo de este tem por parte del contratista, se observara los siguientes aspectos desarrollados. 9.3.2 Materiales, herramientas y equipo. El transformador trifsico y accesorios y otros dispositivos de proteccin debern ser provistos por el contratista y de primera calidad, observando las disposiciones tcnicas en los dems documentos tcnicos y planos de diseo.

ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO ELECTRICO

28

9.3.3 Procedimiento para la ejecucin. Se realizara la instalacin dentro el ambiente determinado y construido de acuerdo a norma y especificado dentro los planos arquitectnicos, el contratista deber verificar el cumplimiento a detalle de las normas constructivas y ejecutar la instalacin. 9.3.4 Medicin y Forma de Pago. El trabajo descrito en esta especificacin ser medio para efectos de pago en forma global. Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada. Dichos precios sern compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos. 10 SISTEMAS ININTERRUMPIDOS DE ENERGA, BANCOS DE BATERAS Y ACCESORIOS DE INSTALACIN
10.1 Objetivos especiales

Establecer los requerimientos mnimos para la provisin, instalacin y puesta en marcha de equipos y accesorios para la Implantacin de sistemas ininterrumpidos de energa (UPS), banco de bateras y accesorios de instalacin para la regulacin y proteccin de la provisin de energa elctrica para el Consejo de la Judicatura en Sacaba. Determinar los principios tcnicos bsicos de los equipos de regulacin y proteccin de la energa elctrica que soportarn la infraestructura de equipos electrnicos y otros en el aeropuerto de San Ignacio. Tambin se establecern los parmetros de desempeo operacional, tcnico y ambiental que debern tener los equipos.
10.2 Estndares

Todos los materiales, fabricacin, instalacin, calibracin y puesta en servicio para la provisin y servicio del equipo de generacin elctrica, estarn bajo normas y estndares internacionales, donde corresponda. Tambin, donde corresponda, cumplir con las Normas Nacionales de Bolivia sobre sistemas y/o distribucin elctricos.

ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO ELECTRICO

29

Todas las actividades del proyecto, asistencia tcnica y logstica para la provisin y servicio de los UPS, seguirn las mejores prcticas de administracin e ingeniera del mbito internacional. Los grupos y sus accesorios sern del tipo COTS (Comercial Off The Shelf).
10.3 Requerimientos generales y tcnicos

10.3.1 Introduccin Se ha establecido que en el edificio del Consejo de la Judicatura de Sacaba debe implantarse sistemas UPS, en particular para apoyar los Servicio de Telecomunicaciones y puestos de atencin al pblico, a fin de mantener la continuidad de su servicio, cuando el suministro de energa elctrica sea cortado o no tenga la calidad adecuada. El proveedor y los tcnicos del Contratista sern los encargados de la instalacin y calibracin de los equipos, conforme las especificaciones establecidas. 10.3.2 Alimentacin de energa elctrica Los UPS debern alimentarse con la acometida elctrica instalada a las edificaciones de acuerdo a lo descritos en los planos elctricos, cuyo valor nominal ser de 380/220 VAC y 50 Hz, y proveer los mismos valores de salida para alimentar a los equipos instalados. Se debern proveer tambin: protectores de transitorios/fluctuaciones, descargas elctricas y/o atmosfricas, al igual que protecciones contra EMIs. Los fabricantes proveern o recomendarn lo que sea necesario en el sitio. Es obligacin de los proveedores dejar en claro cualquier diferencia o no cumplimiento con lo que se solicita en los prrafos anteriores. 10.3.3 Condiciones ambientales Tanto el equipo como el gabinete deben estar diseados para operar en forma continua y confiable, bajo las siguientes condiciones ambientales: Temperatura: Humedad Relativa: -30 C a +60 C o mejor mayor que 95% sin condensacin

ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO ELECTRICO

30

La climatizacin deber determinarse conforme a la sala que alberga los equipos y se la implantar de tal manera que el equipo no se vea afectado por la temperatura ambiente 10.3.4 Proteccin del equipo Los mtodos de proteccin seguirn las prcticas usuales del mercado, a fin de preservar al equipo de condiciones ambientales severas, materiales defectuosos, etc. La proteccin de equipo elctrico y electrnico debe prevenir daos por agentes externos como: humedad, muy altas o muy bajas temperaturas, polvo, corrosivos, salinidad, filtraciones de agua, etc. 10.3.5 Tecnologa y vida til La vida til del equipo debe ser al menos 10 aos, al igual que los servicios de asistencia tcnica y logstica de partes y repuestos post-venta. 10.3.6 Terminaciones y cableado Todos los cables de alimentacin y distribucin elctrica usados en el sitio deben estar dispuestos y montados ordenadamente, conectados con dispositivos mecnicos adecuados, de tal manera que se encuentren bien asegurados y se puedan desconectar sin ningn impacto y volver a conectar sin dificultades Los cables estarn debidamente identificados en cada terminal al que llega, de tal manera que se distinga del contiguo. Todos los componentes del UPS que sern requeridos deben estar dispuesto de tal manera que sea factible un funcionamiento sin interferencias de ningn tipo y un mantenimiento muy seguro y cmodo. 10.3.7 Requerimientos tcnicos generales El requerimiento es para la provisin de UPS de diferentes capacidades, conforme al detalle que consta en el cuadro siguiente. Estos valores debern ser efectivos en las condiciones de cada sitio, los UPS deben ser en configuracin paralelo redundante. El detalle de la implantacin de UPS es el siguiente:

ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO ELECTRICO

31

Lugar Planta Baja Plataforma de atencin al pblico, cuarto de equipos Sala de Servidores Total

Capacidad 10 KVA 10 KVA

Tipo En Lnea

Salida Trifsico

Cantidad 1 1 2

En Lnea

Trifsico

10.4

Especificaciones tcnicas

Tiempo de transferencia: < 5 milisegundos Tiempo de estabilizacin: < 20 milisegundos Porcentaje de regulacin del voltaje de salida: 2% esttico; 5% dinmico al 100% de carga, <1 ms el tiempo de respuesta El rendimiento de los UPS ser 90% o mayor Protecciones en modo lnea / modo inversor: Cortocircuito La capacidad de sobrecarga ser 150% por 5 seg. / 125% por 1 min. (en-lnea), 1000% por 5 mseg. (bypass)

Ruido acstico: < 45 dB en modo normal <50 dB en modo de batera

Un cuadro de control del UPS que tenga al menos los siguientes indicadores que sern fcilmente visibles en una pantalla: UPS - Prendido / Apagado UPS - En Lnea / Bypass Tensiones de entrada y salida Corriente de salida Alarmas por sobre o baja tensin Voltaje de banco de bateras Carga del banco de bateras Porcentaje del nivel de consumo de bateras Autonoma de banco de bateras en horas Alarma por lmite de carga o agotamiento de bateras Frecuencia de la red

ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO ELECTRICO

32

Comunicacin RS-232 o Ethernet con PC o compatible Se requiere conocer los valores de los siguientes parmetros: o Capacidad de corriente de sobrevoltaje transitorio o Energa de sobrevoltaje transitorio o Remanente de sobrevoltaje o Tiempo de respuesta al sobrevoltaje o Refrigeracin o Tiempo de recarga de bateras o Peso o Medidas Fsicas o Debe tener protecciones adecuadas contra elementos mviles y/o muy calientes

10.4.1 Accesorios elctricos para distribucin Los diagramas unifilares (Anexo Planos), muestran las cajas/tableros de distribucin, disyuntores termo magnticos y cables que se requieren para implantar la red de distribucin elctrica.
10.5 Accesorios y documentacin tcnica

10.5.1 Herramientas Todos los Equipos de Prueba o Herramientas especializados requieren de una rutina de mantenimiento preventivo que debe entregarse en conjunto con el equipo y debe estar claramente descrita para una fcil aplicacin. Se recomendar equipo adicional con un justificativo del beneficio a obtenerse. El oferente recomendar un juego de Herramientas para el personal Tcnico, a fin de facilitar el mantenimiento de los equipos. 10.5.2 Documentacin tcnica El proveedor entregar dos (2) juegos de documentos para instalacin, operacin e informacin tcnica, por unidad de equipo y en espaol. Se proveern esquemas completos de instalacin del equipo. Los manuales de mantenimiento deben incluir una referencia completa y exacta de las partes de repuesto que permita identificar todos los componentes en forma ordenada.

ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO ELECTRICO

33

Los manuales del equipo debern incorporar, pero no estar limitados a: ndice detallado y ordenado. Principios de operacin, controles, indicadores y puntos de monitoreo. Especificacin de desempeo/interfase. Diagramas de partes y/o circuitos, incluyendo los esquemas de las Tarjetas de Circuitos Impresos. Diagramas de interconexin y cableado en el gabinete. Lista de partes y componentes. Procedimientos para pruebas del rectificador o inversor y de las Tarjetas de Circuitos Impresos con diagramas de flujo en forma apropiada. Procedimientos para localizacin de fallas y reparaciones, con diagramas de flujo apropiados. Lista de equipos y herramientas especiales, necesarias para la reparacin y mantenimiento. Lista de rutinas de mantenimiento y procedimientos detallados de las rutinas.

El proveedor ser totalmente responsable por la reimpresin e insercin de las hojas faltantes de cualquier documento durante todo el perodo de garanta. El proveedor deber describir totalmente, como parte de la documentacin de la oferta, la documentacin tcnica que se proveer con el equipamiento.
10.6 Servicio, pruebas de desempeo y funcionamiento

10.6.1 Instalacin Todos los materiales y/o equipos especiales para la instalacin, deben ser suministrados por el proveedor El proveedor ser el responsable de absolutamente toda la instalacin y funcionamiento del equipo. El proveedor especificar en su propuesta el tiempo estimado, personal participante y los costos de instalacin y funcionamiento del equipamiento. Cualquier parte de repuesto que sea usada para reemplazar alguna que haya tenido una falla durante las pruebas o funcionamiento hasta la aceptacin final, deber reemplazarse por otra libre de costo.

ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO ELECTRICO

34

10.6.2 Servicios adicionales El oferente advertir en la documentacin, cual es la empresa que lo representa, junto a todos los datos legales y de ubicacin. Adems de los detalles de los niveles de servicio e ingeniera disponibles en esa localidad, las reservas de partes de repuesto y una lista de todo lo representativo que ser ofrecido. Deben incluirse tambin en los documentos de la oferta, los detalles de cualquier servicio de soporte que puede proveer el oferente, tal como visitas regulares de representantes tcnicos o programas de entrenamiento.
10.7 Garantas

10.7.1 Garanta tcnica El oferente presentar una Garanta Tcnica sobre todos los equipos, instalaciones y puesta en marcha de los mismos. 10.7.2 Garanta de Servicio El oferente presentar una Garanta de Servicios por el tiempo requerido, y en asistencia tcnica
10.8 Medicin y forma de pago

El trabajo descrito en esta especificacin para efecto de pago ser medido en forma global de todo el equipo instalado y probado Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor Obra, ser pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada. Dichos precios compensan el total de materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos. 11 GRUPOS ELECTRGENOS Y ACCESORIOS DE INSTALACIN 11.1 Objetivo de las especificaciones Establecer los requerimientos mnimos para la provisin, instalacin y puesta en marcha los equipos y accesorios para la grupo electrgeno y accesorios de instalacin para la provisin de energa emergencia de emergencia.

ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO ELECTRICO

35

Determinar los principios tcnicos bsicos de los equipos de generacin elctrica que soportarn la infraestructura de equipos electrnicos y otros. Tambin se establecern los parmetros de desempeo operacional, tcnico y ambiental que debern tener los equipos. 11.2 Estandares

Todos los materiales, fabricacin, instalacin, calibracin y puesta en servicio para la provisin y servicio del equipo de generacin elctrica, estarn bajo normas y estndares internacionales. NFPA 110. Sistema de emergencia y energa en espera. TIA 942. Telecommunications Infrastructure Standard for Data Centers. UL. Underwriters Laboratories, Inc. ASTM (American Standard Test Materials). Estandares IEEE.

Tambin, donde corresponda, cumplir con las Normas Nacionales de Bolivia sobre sistemas y/o distribucin elctricos. Todas las actividades del proyecto, asistencia tcnica y logstica para de la provisin y servicio de los grupos electrgenos, seguirn las mejores prcticas de administracin e ingeniera del mbito internacional. Los grupos y sus accesorios sern del tipo COTS (Comercial Off The Shelf).
11.3 Definiciones, trminos, smbolos, abreviaturas

AC: Corriente Alterna. CAT: Conmutador Automtico de Transferencia. NB 777: Norma Boliviana para Instalaciones Electricas en Baja Tensin EMT: Electric Metalic Tube. IEEE: Institute of Electrical and Electronic Engineers Isonorizado: Gabinete mitigador de ruido. SNPT: Sobre nivel de piso terminado Tablero Gran Normal (TGN): Tablero Principal conectado al circuito principal. Tablero Gran Emergencia (TGE): Tablero principal conectado a circuitos de emergencia. UPS: Fuente Ininterrumpida de Potencia. VAC: Voltaje de Corriente Alterna. VDC: Voltaje de Corriente Directa.

ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO ELECTRICO

36

11.4

Requerimientos generales y tcnicos

11.4.1 Introduccin La funcin esencial del Sistema de Energa elctrica de Emergencia grupo electrgeno, es la de proporcionar energa en circunstancias de falla de suministro de energa de la red pblica o no tenga la calidad adecuada. El detalle de la renovacin es el siguiente:
Lugar Edificio Judicial de Sacaba, Semi stano Total Capacidad 90 KVA Tipo Trifsico Cobertura Todo el circuitos emergencia Cantidad edificio de 1 1

El proveedor ser el encargado de la instalacin y calibracin del sistema, conforme las especificaciones establecidas. 11.4.2 Provisin de energa elctrica El grupo electrgeno deber alimentar (en operacin normal emergente), cuyo valor nominal ser de 380/220 VAC 10% de tolerancia, 50 Hz 5% de tolerancia. Se debern proveer tambin: protectores de transitorios/fluctuaciones, descargas elctricas y/o atmosfricas, al igual que protecciones contra EMIs, si esto fuera necesario. Es obligacin de los proveedores dejar en claro cualquier diferencia o no cumplimiento con lo que se solicita en los prrafos anteriores. 11.4.3 Condiciones ambientales Tanto el equipo como el gabinete deben estar diseados para operar en forma continua y confiable, bajo las siguientes condiciones ambientales: Temperatura: Humedad Relativa: Elevacin de sacaba: -30 C a +60 C o mejor mayor que 95% sin condensacin 2.716 m.s.n.m.

La climatizacin deber determinarse conforme a la sala que alberga los equipos y se la implantar de tal manera que el equipo no se vea afectado por la temperatura ambiente

ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO ELECTRICO

37

11.4.4 Proteccin al equipo Los mtodos de proteccin seguirn las prcticas usuales del mercado, a fin de preservar al equipo de condiciones ambientales severas, materiales defectuosos, etc. La proteccin del equipo elctrico y electrnico debe prevenir daos por agentes externos como: humedad, muy altas o muy bajas temperaturas, polvo, corrosivos, salinidad, filtraciones de agua, etc. 11.4.5 Tecnologa y vida til La vida til del equipo debe ser al menos 15 aos, al igual que los servicios de asistencia tcnica y logstica de partes y repuestos post-venta. 11.4.6 Terminaciones y cableado Todos los cables de alimentacin y distribucin elctrica usados en el sitio deben estar dispuestos y montados ordenadamente, conectados con dispositivos mecnicos adecuados, de tal manera que se encuentren bien asegurados y se puedan desconectar sin ningn impacto y volver a conectar sin dificultades Los cables estarn debidamente identificados en cada terminal al que llega, de tal manera que se distinga del contiguo. Todos los componentes del Grupo Electrgeno que sern requeridos, deben estar dispuestos de tal manera que sea factible un funcionamiento sin interferencias de ningn tipo y un mantenimiento muy seguro y cmodo.
11.5 Requerimientos tcnicos

11.5.1 Generales Todos los grupos sern de tipo PRIME (preparados para funcionamiento continuo) Grupo electrgeno para instalar en el interior de edificios Se montarn sobre una base de acero antivibratoria Un cuadro de control del grupo que tenga los siguientes indicadores que sern fcilmente visibles en una pantalla:

ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO ELECTRICO

38

Baja presin de aceite. Alta temperatura del lquido refrigerante. Sobrevelocidad y baja velocidad del motor diesel. Tensin de grupo fuera de lmites. Sobreintensidad del alternador con deteccin electrnica. Cortocircuito en las lneas de consumo con deteccin electrnica. Bloqueo al fallar el arranque del motor diesel. Incluir protecciones que cuando acten desconectarn la carga y pararn el grupo electrgeno

Incluirn las siguientes alarmas preventivas que sern fcilmente visibles en una pantalla: Avera del alternador de carga de bateras. Avera del cargador electrnico de bateras. Baja y alta tensin de bateras. Bajo nivel de diesel.

Funciones que deben incluirse: Deteccin trifsica de fallo de red por tensin mnima, mxima y por desequilibrio entre fases. Temporizacin para impedir el arranque en caso de microcortes. Temporizacin de conexin de la carga al grupo. Temporizacin de estabilizacin de la red al regreso de la misma. Temporizacin del ciclo de paro para bajar la temperatura del motor antes del paro.

Las temporizaciones se visualizarn en la pantalla, que indicar los segundos pendientes hasta llegar a cero. La pantalla indicar asimismo, los distintos estados por los que pasa el grupo electrgeno. Posibilidad de comunicacin RS-232 o Ethernet con PC o compatible. Mediciones que deben presentarse en pantalla o instrumento externo: Tensin simple o compuesta (V). Intensidad (A). Potencia activa (kW).

ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO ELECTRICO

39

Potencia reactiva (kVAr). Factor de potencia. Tasa de distorsin armnica de la tensin (%THD-V). Tasa de distorsin armnica de la corriente (%THD-A). Potencia activa (kW). Potencia reactiva (kVAr). Factor de potencia. Frecuencia (Hz). Maxmetro de potencia activa (kW) o de potencia aparente (kVA), con perodo de integracin programable de 1 a 60 minutos. Contador de energa activa (kW-h) o de energa reactiva (kVAr-h).

Debe tener protecciones adecuadas contra elementos mviles y/o muy calientes Motor Motores de diesel Ciclo de 4 tiempos Velocidad de 1.500 r.p.m. con regulacin automtica Refrigerado por agua y radiador Arranque elctrico manual y automtico Generador de carga de las bateras Indicador de nivel de aceite Cambio de aceite y filtro de aceite sin dificultades Revisin y cambio de filtro de aire sin dificultades Correas de elementos auxiliares. Comprobacin y ajuste Alternador TRIFSICO en conexin estrella y neutro accesible. TENSIONES normalizadas 380/220 V a 50 Hz, SIN ESCOBILLAS DEVANADOS con aislamiento clase H. Proteccin tipo IP-21. REGULADOR DE TENSIN electrnico. Mantiene la tensin del +/- 1.5% con cualquier carga Factor de potencia de 0.8 inductivo a 1 Sistema de combustible Tanque Diario Tanque de reserva para funcionamiento de 15 horas continuas

ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO ELECTRICO

40

Boya de nivel de combustible Equipo de llenado automtico de combustible Sistema de entrada de aire y escape Silenciador de escape de 25 dB o similar Silenciadores de entrada y salida de aire de 30 dB de atenuacin (insonorizacin alta). Otros accesorios Se dejar establecido en la propuesta, los parmetros de distancia mecnica y elctrica mximas e ideales que debern ser considerados en la instalacin del equipo. Interruptor automtico de salida de alternador Detector de sobre velocidad Actuador para sobre velocidad Resistencia de precalentamiento Bateras de arranque Transferencia automtica Modos bsicos de funcionamiento: Activacin automtica del grupo por fallo de red Activacin manual Activacin programada por ejercicio programado Activacin remota Elementos mnimos de proteccin Conmutador motorizado tetrapolar a la tensin de 400 V. Conexiones internas de potencia y de mando Interruptores automticos de proteccin de las lneas de mando y de seal de tensin de red. Interruptor automtico y diferencial de proteccin de la lnea de alimentacin de servicios auxiliares de grupo (resistencia calefactora y cargador de bateras). Pantalla de control y visualizacin del estado de la Transferencia
11.6 Accesorios y documentacin tcnica

11.6.1 Herramientas Todos los Equipos de Prueba o Herramientas especializados requieren de una rutina de mantenimiento preventivo que debe entregarse en conjunto con el equipo y debe estar claramente descrita para una fcil aplicacin. Se recomendar equipo adicional con un justificativo del beneficio a obtenerse.

ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO ELECTRICO

41

El oferente recomendar un juego de Herramientas para el personal Tcnico, a fin de facilitar el mantenimiento de los equipos. 11.6.2 Partes de repuesto Se deber proveer una lista de partes de repuesto para un periodo de 2 aos, conforme la experiencia del fabricante del Grupo Electrgeno. Esto estar acompaado de un clculo de disponibilidad y confiabilidad del equipo. La lista de repuestos asumir el mantenimiento de campo pero incluir, donde sea aplicable, una tarjeta de cada tipo y/o mdulos completos, para una reparacin rpida y efectiva. La lista de repuestos ser muy detallada, por tipo (motor o alternador por ejemplo) e incluir un documento de sus caractersticas tcnicas. El proveedor garantizar la disponibilidad de partes de repuestos y asistencia tcnica especializada para el equipo ofrecido, por un perodo no menor a 15 aos. Los proveedores propondrn procedimientos precisos para el reemplazo de partes daadas o en falla Los tiempos de reparacin no debern exceder un mes en fbrica. 11.6.3 Documentacin tcnica El proveedor entregar dos (2) juegos de documentos para instalacin, operacin e informacin tcnica, por unidad de equipo y en espaol. Se proveern esquemas completos de instalacin del equipo. Los manuales de mantenimiento deben incluir una referencia completa y exacta de las partes de repuesto que permita identificar todos los componentes en forma ordenada. Los manuales del equipo debern incorporar, pero no estar limitados a: ndice detallado y ordenado; Principios de operacin, controles, indicadores y puntos de monitoreo. Especificacin de desempeo/interfase. Diagramas de partes y/o circuitos, incluyendo los esquemas de las Tarjetas de Circuitos Impresos.

ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO ELECTRICO

42

Diagramas de interconexin y cableado en el gabinete. Lista de partes y componentes; Procedimientos para pruebas del motor o alternador y de las Tarjetas de Circuitos Impresos con diagramas de flujo en forma apropiada; Procedimientos para localizacin de fallas y reparaciones, con diagramas de flujo apropiados. Lista de equipos y herramientas especiales, necesarias para la reparacin y mantenimiento. Lista de rutinas de mantenimiento y procedimientos detallados de las rutinas.

El proveedor ser totalmente responsable por la reimpresin e insercin de las hojas faltantes de cualquier documento durante todo el perodo de garanta. El proveedor deber describir totalmente, como parte de la documentacin de la oferta, la documentacin tcnica que se proveer con el equipamiento.
11.7 Servicios, pruebas de funcionamiento

11.7.1 Instalacin Todos los materiales y/o equipos especiales para la instalacin, deben ser suministrados por el proveedor El proveedor ser el responsable de absolutamente toda la instalacin y funcionamiento del equipo. El proveedor especificar en su propuesta el tiempo estimado, personal participante y los costos de instalacin y funcionamiento del equipamiento. El proveedor se responsabilizar del embarque, transporte, instalacin, pruebas y funcionamiento de todo el material para los trabajos de instalacin del equipo. Cualquier parte de repuesto que sea usada para reemplazar alguna que haya tenido una falla durante las pruebas o funcionamiento o hasta la aceptacin final, deber reemplazarse por otra libre de costo. 11.7.2 Entrenamiento El oferente propondr un programa de entrenamiento que cubra los temas de motor, alternador o transferencia automtica, resolucin de problemas y mantenimiento general de las partes componentes.

ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO ELECTRICO

43

Este curso deber ofrecerse en idioma espaol para los Tcnicos responsables del mantenimiento de los Grupos. El proveedor debe presentar el currculo del o los instructores. El proveedor establecer las mnimas calificaciones acadmicas que deben cumplir los Tcnicos que recibirn el curso y proveer todos los libros, manuales tcnicos y papelera necesaria para un desarrollo adecuado. El entrenamiento debe dar prioridad al trabajo prctico con laboratorios adecuados para el efecto. El proveedor debe proponer un programa de OJT (On-the-Job Training) que cubra instalacin, pruebas y mantenimiento de los Grupos Electrgenos. 11.7.3 Servicios adicionales El oferente advertir en la documentacin, cual es la empresa que lo representa, junto a todos los datos legales y de ubicacin. Adems de los detalles de los niveles de servicio e ingeniera disponibles en esa localidad, las reservas de partes de repuesto y una lista de todo lo representativo que ser ofrecido. Deben incluirse tambin en los documentos de la oferta, los detalles de cualquier servicio de soporte que puede proveer el oferente, tal como visitas regulares de representantes tcnicos o programas de entrenamiento.
11.8 Garantas

11.8.1 Garanta tcnica El oferente presentar una Garanta Tcnica sobre todos los equipos, instalaciones y puesta en marcha de los mismos. 11.8.2 Garanta de servicio El oferente presentar una Garanta de Servicios por el tiempo requerido, tanto en asistencia tcnica como en provisin de partes y repuestos.
11.9 Medicin y forma de pago

El trabajo descrito en esta especificacin para efecto de pago ser medido en forma global de todo el equipo instalado y probado
ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO ELECTRICO

44

Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor Obra, ser pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada. Dichos precios compensan el total de materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos. 12 ITEM 12 ASCENSOR 12.1 Objetivo de las especificaciones

Establecer los requerimientos mnimos para la provisin, instalacin y puesta en marcha del sistema de elevacin (ascensor), contando con los equipos y accesorios necesarios. Tambin se establecern los parmetros de desempeo operacional, tcnico y ambiental que debern tener el sistema. 12.2 Estndares

Todos los materiales, fabricacin, instalacin, calibracin y puesta en servicio para la provisin y servicio del equipo de generacin elctrica, estarn bajo normas y estndares internacionales. Tambin, donde corresponda, cumplir con las Normas Nacionales de Bolivia sobre sistemas y/o distribucin elctricos. Todas las actividades del proyecto, asistencia tcnica y logstica para de la provisin y servicio del ascensor, seguirn las mejores prcticas de administracin e ingeniera del mbito internacional. El sistema y accesorios sern del tipo COTS (Comercial Off The Shelf).
12.3 Caractersticas generales ascensor elctrico (8 personas 650 Kg)

CANTIDAD: Un (1) TIPO DE ASCENSOR: CUARTO DE MQUINAS: CARGA TIL: VELOCIDAD: NMERO DE CONEXIONES HORA: POTENCIA: CONTRAPESOS:

Ascensor Social Elctrico mquina asncrona sin engranajes. Sin sala de mquinas 8 personas / 630 [Kg] Vel. Regulada frecuencia a 1.0 [m/sg] 180 C/H 4.5 - 6 [CV] Construidos de hierro fundido, hormign con virutas de hierro y hormign

ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO ELECTRICO

45

CONTROL:

MANIOBRA:

De corriente alterna, con captador de velocidad, sistema electrnico de regulacin de frecuencia, tensin y velocidad, permitiendo una reduccin importante de los consumos energticos, as como una mejora del confort y precisin de parada en comparacin de soluciones convencionales. Colectiva selectiva en subida - bajada nico

OBRA CIVIL: Tipo de edificio: N de paradas Accesos: Embarques: Denominacin de Pisos: Altura foso: Altura ltima planta: Dimensiones mnimas de hueco: ACOMETIDA: Frecuencia: Fuerza: Alumbrado: CABINA: Dimensiones: Detector de puerta de cabina

Pblico 6 6 Uno, del mismo lado -1,0, 1, 2, 3,4 1000 [mm] 3500 [mm] AH=1850 [mm] FH=1700 [mm] Con toma a tierra 50 [Hz] 380 [V] + N 220 [V] 1200 x 1250 x 2200 [mm] (ancho x fondo x alto) Malla Fotoelctrica.- Tecnologa de lentes variables permitiendo la emisin de haces de rayos cruzados hasta el cierre completo de la puerta, prestando mayor seguridad y confort al usuario. Laminado compacto liso y/o punteado, color a elegir color a elegir Modular: Acero Inoxidable Policarbonato celular translcido. En acero inoxidable AISI 304 Iluminacin de emergencia Detector de sobrecarga acstico y luminoso En mdulo: del fondo Medio Tubo De Acero Curvado Lacado, en pared del fondo Pulsador de alarma Pulsador de apertura de puertas Pulsador de cierre de puertas Sistema de rescate automtico, en ausencia de energa elctrica, a travs de una UPS, permitiendo desplazar la cabina hasta el piso ms prximo. Centrales 2 Hojas.
46

Recubrimiento paredes: Recubrimiento suelo: Iluminacin: Panel de mandos: Emergeluz: Controlador de carga: Espejo: Pasamanos: Otras caractersticas: Rescatamatic.-

PUERTA DE CABINA: Tipo:

ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO ELECTRICO

Dimensiones: Acabado: PUERTA DE PISO: Tipo: Dimensiones: Acabado: Norma Antifuego/Tiempo SEALIZACIN DE CABINA: Tipo pulsador: Indicador de posicin: Flechas direccionales: SEALIZACIN DE PISO: Tipo pulsador: Indicador de posicin: Flechas direccionales: PARACADAS: MAQUINA: . COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNTICA:

800 x 2000 [mm] En acero inoxidable AISI 304 Automtica 800 x 2000 [mm] En acero inoxidable en planta principal, el resto en imprimacin a ser pintadas por el comprador. UNE_23_802/30 [min] Con Braille 7_segmentos Prxima partida colocada en panel de mandos. Colectiva Subida/Bajada 7_segmentos, en todos los pisos. Prxima partida, en todas las plantas. * Gong: Sistema acstico, de anuncio de llegada; en todos los pisos. De accin progresiva. Maquina elctrica regulada, compacta, silenciosa, sin engranajes, de alta eficiencia energtica con motor de imanes permanentes. Garantizando un funcionamiento ptimo en las posibles interferencias electromagnticas, segn norma Europea 89 / 336 / EEC.

12.4

Accesorios y documentacin tcnica

12.4.1 Herramientas Todos los Equipos de Prueba o Herramientas especializados requieren de una rutina de mantenimiento preventivo que debe entregarse en conjunto con el equipo y debe estar claramente descrita para una fcil aplicacin. Se recomendar equipo adicional con un justificativo del beneficio a obtenerse. 12.4.2 Partes de repuesto Se deber proveer una lista de partes de repuesto para un periodo de 2 aos, conforme la experiencia del fabricante. Esto estar acompaado de un clculo de disponibilidad y confiabilidad del equipo. La lista de repuestos asumir el mantenimiento de campo pero incluir, donde sea aplicable, una tarjeta de cada tipo y/o mdulos completos, para una reparacin rpida y efectiva.

ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO ELECTRICO

47

La lista de repuestos ser muy detallada, por tipo (motor o alternador por ejemplo) e incluir un documento de sus caractersticas tcnicas. El proveedor garantizar la disponibilidad de partes de repuestos y asistencia tcnica especializada para el equipo ofrecido, por un perodo no menor a 15 aos. Los proveedores propondrn procedimientos precisos para el reemplazo de partes daadas o en falla Los tiempos de reparacin no debern exceder un mes en fbrica. 12.4.3 Documentacin tcnica El proveedor entregar dos (2) juegos de documentos para instalacin, operacin e informacin tcnica, por unidad de equipo y en espaol. Se proveern esquemas completos de instalacin del equipo. Los manuales de mantenimiento deben incluir una referencia completa y exacta de las partes de repuesto que permita identificar todos los componentes en forma ordenada. Los manuales del equipo debern incorporar, pero no estar limitados a: ndice detallado y ordenado; Principios de operacin, controles, indicadores y puntos de monitoreo. Especificacin de desempeo/interfase. Diagramas de partes y/o circuitos, incluyendo los esquemas de las Tarjetas de Circuitos Impresos. Diagramas de interconexin y cableado en el gabinete. Lista de partes y componentes; Procedimientos para pruebas del motor y de las Tarjetas de Circuitos Impresos con diagramas de flujo en forma apropiada; Procedimientos para localizacin de fallas y reparaciones, con diagramas de flujo apropiados. Lista de equipos y herramientas especiales, necesarias para la reparacin y mantenimiento. Lista de rutinas de mantenimiento y procedimientos detallados de las rutinas.

El proveedor ser totalmente responsable por la reimpresin e insercin de las hojas faltantes de cualquier documento durante todo el perodo de garanta.

ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO ELECTRICO

48

El proveedor deber describir totalmente, como parte de la documentacin de la oferta, la documentacin tcnica que se proveer con el equipamiento.
12.5 Servicios, pruebas de funcionamiento

12.5.1 Instalacin Todos los materiales y/o equipos especiales para la instalacin, deben ser suministrados por el proveedor El proveedor ser el responsable de absolutamente toda la instalacin y funcionamiento del equipo. El proveedor especificar en su propuesta el tiempo estimado, personal participante y los costos de instalacin y funcionamiento del equipamiento. Cualquier parte de repuesto que sea usada para reemplazar alguna que haya tenido una falla durante las pruebas o funcionamiento o hasta la aceptacin final, deber reemplazarse por otra libre de costo. 12.5.2 Servicios adicionales El oferente advertir en la documentacin, cual es la empresa que lo representa, junto a todos los datos legales y de ubicacin. Adems de los detalles de los niveles de servicio e ingeniera disponibles en esa localidad, las reservas de partes de repuesto y una lista de todo lo representativo que ser ofrecido. Deben incluirse tambin en los documentos de la oferta, los detalles de cualquier servicio de soporte que puede proveer el oferente, tal como visitas regulares de representantes tcnicos o programas de entrenamiento.
12.6 Garantas

12.6.1 Garanta tcnica El oferente presentar una Garanta Tcnica sobre todos los equipos, instalaciones y puesta en marcha de los mismos. 12.6.2 Garanta de servicio El oferente presentar una Garanta de Servicios por el tiempo requerido, tanto en asistencia tcnica como en provisin de partes y repuestos.
49

ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO ELECTRICO

12.7

Medicin y forma de pago

El trabajo descrito en esta especificacin para efecto de pago ser medido en forma global de todo el equipo instalado y probado Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor Obra, ser pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada. Dichos precios compensan el total de materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

ESPECIFICACIONES TECNICAS DISEO ELECTRICO

50