ll
tI
. . rl
_ _
ll JI .
|) ,
ll i( /( .
lI}oM
ll
/(lr ,
lj
i.
I ,
( ,
I
Il
(l) .*
97
irrto Russian:
;'
.
__._ _R
]:"
ltir it,
llpHMcpilMl! ilJll() l
ll;lc.r1l1x111;l|lcll(| /lrlll
__
lepily|)l,t Ltlt-
llJlJll(,ll)I
tt:tlttc iltlt;lltcoo
ll.|l(ll.
I,
46020l(l()l)l)-,l,t2
00l(0l)
lt2
l0
l ti2
,,
-:
|Jljt( tl1.2
.l1l (
l
t:lrt
lI ,
, _ )
, , Ix :, .
' \1 Jl .
/l ( ( -ll ) , II . ,
, 0 lt _ .
* .:
()Ill, 1975, . 10-1l.
. . :
r.
lr,ll
l,
l(t\,I;I|{, ts
l l{
t{, -
.
- ,
. I{
.
. _ , r .
. JI
[.
JI-III II
l jtuBa /.
1.
,|
19
23
30
33
38
40
4L
47.
48
48
50
55
1. ,
2 r
58
59
60
61
62
62
62
l'lttatt
ll,
l't,t,l,t
\//
l'lttl;tt
\///
llr';rr'lttrll;111r|rtltttl;11x11
llrllrl|,ll|,|
llr,lri,trrrtl
|(\|ltIl,tllll
llltlllIi|{ lllll
||il| | llRlIilli
11
|lllIll Ill\hllllll
69
IlllIl Ill\lIlllll
14
11
ll 1.1|\||llIll1.1l1,1r
ll
66
1lltl|rttrlIlIilllllllr
l'V.
tl1
1{5
1l
lJ
5, Il wiIl1,1rcllt|lcKlltl,rrr llll(llllllltlltlI
d. would
XVL II
]litJllIII
,,l XVItr. I{
,l
l XYII. fI Ii
XiX,
lJ
8t]
89
90
.
XXI.
96
102
107
1. II
110
113
|2|
,.
-VI&
92
99
()
.
I. _
, , .
:
,
, , ] (hdrrg Bodopod, equator m ..)._ (rggrt ,
existenc
u| m
ll , dtt d rc -
. .).
,,
, 30%
.
lK(}lI
^ll1,1
lll!)(, (rlill.rceHLle
variability (:()() lllLl lc l llyl() l, ll u.llll1, ll(P()llllt)t,lllh, ll(.|,(ll1oLium : variability of temper Lll l u0( lll l (l<, ll ( )Cl l L!,
vaiability of hrtt m mla, vaiilbility
of prices . lu .
clandestine variability , ,
, ,
u] .
., _I
, . ,
,
. , ,. milu um t
I. ,
II t{ JI.
cko}l tl,
.
,
ts.
,, ,) , ,JII{
coBa colnmit JrIl .
was
commit
m, m ., ',
;
, . -
, .
( 2 . 143 . q) ,
_
.
commlt to committed to the concept
to committed to neutral,ism,
md mm u mu,
O -
concept (, . to
committed to the concept). -
(( ,., t>>, & , '((
-.)) ( ( -.)) (, , .). , /l
dll cJlellylolllbl rt:
udui m?
zd, _
.
. commit
. : commit*cy um m-/l. (to commit suicide (
rim, aggression, an rr) etc.); mmittd*1,99 O ( ) ( committed republi-
umm)
,
IV. ,
- .
,
,
,
. _
FIe i
9, ,
,
, .
, , g challenge
l : l. l) ( ,
. .); 2) ] ,ta d),; 2, co.1lHeHue;
m d : r. r,rl mu d dtr.r,, 3. . l') m0 u.q)r? dm; 2) u ( -,) d ;
4, . l) du um tu;
2)
tt
t l
_ u
tt u
u u up m.0
l ?
m-
_ ) (.: , 1980),
<<.)),
: 70- t,tcbttttatttte, (cBoux) u; ?u u; m, m_lul il_y)!(,KtllBa, md u m. ,
, lll lr 1,1lllI
challenge du: the-of
l age du, m mum d tu dt
,.
ll, l{/ll t ,
c;loBo clrallenge, , , lta 2 s] ( _
, ll, 0
T
.u.
bt c,t.y),
LI.
Mr Snlith's action
10
,
.
.
challenge
, challenge -
.
Nt
l,JI }l: |.
uu du. , ,
hostage .
These l would fight even hrd against any
mi srdl to what they call the oil hostage
gm. cTopobt
mil"|lt.
m m.
Hostage ilm,
The Economy Becomes Hostage. -
m.
-
, rII :
Is
ld econoart of the
) r
?
to 1to held) hostage to smth, m i ), dm
uu peleHue Z-, 0m llu
u-m uu.
Il
- tj.l
'Dr . i
;;ffii;;
Im duck.
?
, }lt. r
, tI _
.ult,
. ll 20 rr ,9 .
,
KPO}yI ) , ,
,
lame duck.
'duck
, Im
.
, now Britain had m mostly diplomatic and
economic lm duck. _
JI ilzpamb mm
( 'um mmu cou Hue uuu).
__ .JI
.-_
latne duck
ii",
.-
*'.
}'rl
t2
lr; Y ,.I''"
*_g;
i,l i ,u]
'
r. , i,
' -u
,
- .
.
l (, );
The senator suggests that the l in the Middle
East should kept tipped in Isaefs fr. , mulu uL
_
,
The minister dealt at length with rvhat he portrayed
as lack of l in press and televisioti coverago
f the news, ,ll}l, Jlo/(p<llltr |] lla.
_, ,t otl ] l(a , -u ()
.
balance-sheet ;
It's time for the president to drw | l-sht
his relations with that utr. /lFI
t)lt tl O
.
l
wh the
]-_
, r ,
q, cQOcTBeHHoN{y . .
fo keep smb, off balance -.
fi. ('); (. to keep
smD. m uspense -.
, )
m cTpaH9l _ } ,
it committee (sessio.n) I.
to
,- go
"- ("arltl.i
) ( lr/tJltl ,
2, I, l{ );
i,
(ill ))
i,
has been losing grd in
has now rubbed hm
showing that
candidate.
,
.
pious h ()
practical aspiration.
t
lm
,
identity ; , I;
I;
J-
rsrd
Jfi( ,
partisan politics , ll
(,
I do not believe
-. ,I
mu,
?, O
m,
pulling power JI}I
lJtl, .
I
9 II pulling powef, II
victory { - swepl J
tI I
q .
- sweep mu, m
4 _
"!
showdown , 0,
um,
; _'
_'
,:l' \ }]C;
'-.r,,i,i;
.Il
i ];
(: ...
2. "
"
a"II
,
,. .
.
, Koopbte }t lt , - (rl{
, ). :
limt, diplomat contrast, confrontation, federation
. . r
.
r, , _
- . _
ts ,
1, ,
_
, .
, decade. dmut,' rSt mu,
d,, arnmunition ul; complexion m u;
actual 0 mumt , l m t ; accurate
m; t, ut;
flrot
zHeB, m
,
- , ocTaJbtl, , : partisan m,,
ltil uu; ti ,!l.,
ttapod, m; ?oc_|,dapc,tttBo,,rccod ), |l_l/
2.
m;
m.m; ? .m -. ;cynical uu ,
llu, unm
dmrcu
um/
m,
Hbt ;
l.; dramatic
mu Hbt ; u ;
4mt;
um
Hbt .
, f
lr _
lI94 Q Q
8
19
- _
.*
., KilK revolufion, democcy, socialism,
_]jIT:
r JI,
, , Tevolution
J JI .
;
! Chile hd Pinochet.
,
.
rr_g!!l_
interyentionist
-
r( Mllpo|ylo .
u ll u ll ilc r ii :U
J, :},ll
JI :t, 9 9JI
,
, u uum muu/luu.
, intenationalism _
uuuu
mu ,vtupoBo Iumuq
I"I ,I idealism tll tI
- ( , >.
, uu
3 (I\)
'u,,t
(),
(JI )).
radica1
.,tt. - "The Penguin
,linglish Dictionary" (Penguin Books, 1965) radical
ll "one rh holds Oxtreme left-wing views;
onc who advcates far-reaching leforms" m; m,u* . . IJ <
( illlr 3, 4, -5 QOt
r|laKybeTa>, , . 1973, ,37,
.
* -
_ ( .
9 , ; -i(, I969.
)), . , ,
**
S.
Pr9ss, 1958.
20
&L
rcut /l .; mm,
d d udu ,
mm
YperrcHeHlre 2. , } 4
.
rru, .
3.
I-q
, . .. }I
.
i - 1r, ,
lI, f JI_
l
backlash, , II _
JTocb .*
- d i
. lltl
tull ll ltct l-,!*
dcsigned, in rt at
1east to provoke ighi-wig milit backlash gist
the lft-f-tr gmt ,
ir.,-, ,. t
, , .I mm_d-
* ., rrt, * lrT,,lepTBb l.
** .lttl_ c.lloBitpb rr
. , , Io
22
4
23
lJ .
low-key diplomacy (campaign, strategy, h ,)
_
. -
).
mrik }Iw 1te,l()6eK
. tlie.a ), ' (t, l1 ? ll ll,\t il(a ) t
, l
'
) u.
- <<fl)) Iow
rrl :7, rct lLl\ ltl (\.|rtl8dtttl; J|m;
to keep N .tl dm; m
cdeplccltltto;.,3, Maltoe l, .q ; the British
st thr Q?|l ll?m m
.4. , il _
-
i- low posture
. - O
; llBll a.n llull,
mik ] t , JIJ(
J cor"I . JJ { <}D) |uudm,
, uOrculu d muu, udttdum ,. , , ',
mavcrick
, , 0 &
mik i :
u,t_l,
lt.
t.
um.
""''fin[uea
d, .l,
gg-m-ig
,, fr
lf
llTb ,
dttttt,
.
shuttle) du,
' fi \, ,
25
-l
Jlti
fi li
rr, rttt
lI. JI itt J{ ,
il lt ;l
. .
It . 1l{r( I-{ .
.
II 0
natoisc ts (.:
_,
It .
HATQ
21
the
suts, showed the hollowness
'
protests f his
Maoist dmr. ,
N(Il , {
,
).
t 3. , II9 }I9.
',
l
jl
l
I
.
- "Gisdd". c.rloBo
}r tlltl (Gisrd d'Estaing;
ri }tt_lI.l II l;l to discard tm,
,ttll, .yBoltbH.-1mb. ,
illl (Ill.
. :
Pesident Gisd d'Estaing dropped lris Caullist rim
Ministe otr Wednesday,
' rtllt Om m l i li ,l{ I\t _.
]ui ts: u l
u, 0'ttl.u.
rtIl }r I
l,t,
Irt,
/l.
it}IJ }t 3,
fl (rr gulliVerise),
28
II
1. JI ll
.
.
,
.
FI ,
.
: silent majority ,,tu llluHcmlo, -ttmtd lmt l, -rtis policy mu
ttuk (,
).
rt
(*))
- _
; . :
negotiating (bagaining),table m _2;.l
session du; developing countries uLu mll.
, , ,
,
,
30
i\{ . . -
I( tI
rI -l{ . : white m ti
; white powet m l.
, , , _
(). : public man
umuut dm; public opinion ulm
MLtetlue; public scandal ttt d; public denial
uu Ju; pttblic image Omu
dm (muu, m), lu tm
.MlleHull;
public rt
Ill .
zdmLl m-
, ]
I ,
. ;
fridl years,
fiendly treaty ,
. ,
- .
lJ , , II ,
15
.8
tl
. ,_ _
Il :
,
mdmu/lmu d drc.
*
. .. .,
31
l
,
JI tll{, , .
, t JI tI,
t { ,
, _
ItI
. ;
The urst mg the tribes urgd sm puitive
- tolk those in the grmt who still hk
ftr military solution.
punitive talk rtnitive m. q,
.
operation, expedition ..
_l , , .
?
ml , _ 9
.
.
FI, . : negotiated
settlement :/lu, docmuzHynloe /lmm zoBopoB; -rlirti tt doeooop lmHeltttit O7 tu; nuclear paticipation m
d crlJlox; opinion polL tqm2 ,
u .
- rr
' ((*)). : committee mm lum
.Mtlpa, ( >l.
ioMy,
,
endly l -
. ,
,I
I J Jl , ,l, , .
JI , tI , I , ,
1l l,N rI .
.: new Soviet rsl- Common kt country
rr W-arsaw Pact counties. .l .m trld9
O fi_
. 'Warsaw
q
ri (Comnron r' lt rT
Pact),
., u. .[[
Ot( - )llt 2 pblHa clpabt l}apttlaBcozo dl" ,
_
. r, public security action
JrcLl.
dmu-
,l ,,.{ tl,i,
rr
I{,
I .
I\{ J] Q, Ji Bus Death Strike.
ts l{ strike
m, us death-* l{ i it, bus m,
, , death l
lrJU{. ,
,t m. _,
I bils death
JI strike JI
, i
<< l ?> , le,lloH-
mt dm
m.
um Om
_
tl
, lt, rt llI r.
rt
, }ie QIf . I.
Jla tJ|Q
, .
j.
l,
at
l t
smi-lhd rnissitc, I{ r
JI ( ) ts
ts , { , II
:
.
-
l{
55 .
xapaTepofuI,
, 9_
rI .
, _ LII(. , larv
rtr f tt
Jj :
u? m .
I
r0"
._14
35
The president pursued his ttr-lt-th-r courtship of, the Congress * and as result made some
headway witlr the bill he needs to start Teorganizing
the bureaucracy.
etter-late-tha-eyer courtship
trFI courtship.
/I _
. }Ia
:
,
, .l , .
,
i r .
The no-room-at-the-inn incident
; , rr , ,
. uudm. , , i{
N{ -
, , O
. -
: udm mO tt
ti
tt,tt
utt
u.
I, ,
l
,
IlepeI]oj{oI ] _Stop
Dumping in Death Pit Bid J.uh,d l{ :
u (Bid Launchcd) g llpLlK!)lll|crltte
)|rl .flvbl (Stop Dumping in Pit) orlacHbtx d
Jltll (Death,; dumt m.
l
(death
, JI ). lrl. Iots()li. IOti
[l , c; Ie.]:l},e,l . Io-IJ lIrlllN{.
l
: ,u
Jo
t] LO
mu
tt
:]
L)
ll l l l J
.t/.l,(.
r II (, :
l] JI (),
:|h,t ,
tr, JI (,).
t 4. r .
D ,
these
of the Middle
E,ast in Apri1 the trade minister was last-miute
project undertaken with little consultation between the
lbreign and trd ministries. 8. The draft of -rlifrti treaty was prepared fr discussion. 9. The Israeli
cabinet has issued Ikt rejectio of the entiTe Arab
proposals. 10. The president intended to press Congress
-m's waters. 7. The well-published tour
t{ trd 0,
O
IlII!IrI, }1
.l
measure.
III
1. trl
JI, Il
, ,
,
,
-
. t{
, 9
lia^K . : to take effect
mum lt,
"
.
,
high
.
, _
, ,
. . ( ,_
) t i
.
38
-
ts II
I ],.
{ ( . , lid LJ , l , I :
cJletla lllllu,, i m ..] take
m, m
, ,
. O i LI, _
}{ Jt ) , .] .
l,rl , ts
rt tt ,
I{ ]irFJ. IJ.l:
to
to mk
fe
to
rd tape i TecbMa-red
,
dw
tape,,,
,
, KoIlKpeTHoM JI
. .
, -
-
- .
2,
- -
Jl
, G-
;:,"#,
,, , .
t],
1. ,
:
to l with fi um ozHe,|{; to take the bull
the horns ; to sugar (to gild) the pill
dtu (umm) tt; shadow cabinet
m um>; the lion's shr zlt d; poot
as huh mouse d .1 ; to
r under luk star podumbc-q d mu d; to ut the Gordian kt uttt du l:
to ss the lti ttttt .l,u; to 8 to Canossa
m 1, (
]
2. .lltlltll, rl
ll: to urs 's strs illl
d,, the rt the tl z,, in full
swing 2: to slecp l volcano um
(cttdelttb ti ); whip-and-carrot
policy ollt]ltllKo m u u; to sleep like log
(rock) m ,
40
3. II J
ts
--
, . r
,
, -
, m ((, )) m-
O. It9
4l
, -r.
.
, _
, II
u md tle ut m.
Lt
)I
HIM. { .
.
, .-1
, r,
JII.
,
' (Passing the
SALT) II I_
(fll). ,
:
dum m|,ameblt.oti zmt] d
zIuu ,
r
JI /{ _
JIII
.
rrl
r
fl ,
, ,
, ,
.
, _
.
- .
,
_,
ts, . .
'Makes the Whole World Kin" (
<< >) . uI I ir- ,
:
l."l -
i:
um
, ero um.
. _
, take one's time mum, -
1,,
to cut no ice
uz
dum. ice -
ll
- m-
pozpata"
, , }l,
, , wrap Llqm
package G.m,
!?.u.tl \.ltl). II
l coxparteH.
9_
, ,
.
- ' , _
- ,
9 . - , ) . -
'Which
, ,
,IJl,
nyTe _
JI
tlJ!l!ll m,
I,1, ( D ((rr )) _
( JI
(tl)), (( )), r
). Jl rr _
1 JIIt:',r
,
(fur- heat of the
14
, ocoBall_
Nl I ,-,
Il Il, l\4 , .
\l, f Relief. frm Overseas
d oitez,letttl :., rut cIa'Ibe -:
r. :t
Ir+1 -
stable door aJler the lrs had stI. The time to set is
now whenthe wrks and the trade union can still shape and
influence politics. 75. SkIts should alwas kept locked
I
l
rr 5. IJrI I],
.
gu
sitting
cul his
tvhich
at
hr
"
that mu
he mod
f
ittee
tlr al|-night
2. has again
patchecl grt
. , N
0 . Iu <<Jl ) , ,
. : i.
iti o('the
Ruli Party. 3. The riist boasls that he ditl this
1. Ir
l J l
_
,. . l{
r, rr,t,t tll,
. l: genocide ud;ltirr mu;
[],
].
t ll _
,r.i,
.]llr] l]
f lr, r lte O. Ilrr:
"Guardi an" << d u >> ; knov,r-how lt - ; G eneral ts
! m,
JI
II - N
(, ,
lrl KaTt [] []: I-Iatrow ;
,, [th] [] [] "rttt' <>; Elisabeth um r.T . .).
_ l}ll.I,iltl ll }IJl Il}r }; _ . , "Herald
l
l
l
{I
Ttibune"
<<d u>>
,9 _
, - ; "Christian
Science it" <<u um>>
Q F, -_
(it ['mtt]). _
, , , , ,
, . :
Galsrvorthy ,tu, Drstshi,llmu, "Q
Elisab eth" << u u m>> ( ),'Morning
St" <<[l[ u z m >, National roadcasting r oration
u,t lldmuttz ll;, Downing Street f ayHuHz
rum, imhmt u, tribalism mu,
linkage ud||d?| .
2.
rr'
I l
. 0.
i. : backbencheT dqlJ,
shuttle diplomacy
<<q dutu>>,
3.
Il
II:
1) rr
. : baby-sitter m (mm), m mm d m q m ;highball . Buc Ku od u bd ,,
d mq; maverick zdmt
dmt (cmllaHa), ulu (-ul) m.
du u,Lt (. Y);
2)
, : negotiate d s ettlement z l m m q) ? Bt4lo ,, etter-latethan-never admission ,Llllu, t,deatltoe 7lo uu
,tr
Hue,
mu m
I)
ulul d, HuKozoall
) )
(. JI).
1.1rll, I.
. , ;
48
The general
of the presidency in
1974, m uOm
1974 \ mm ? ult,
. ) ,
, ,
, _
. ,
: tll zm lld.m
drc um um BocKtr)ecllbte dHu.
'
tt 6, TJI},
.
West,
7.
tr fir..
4,
here?'. 8. The gu 1
9. The tr is inteested
modation with its neighbours, 10. tw-r-ld was
hrld to his death from fourth floor tmt rvindow.
4.
.
,
lry,
; ,
, _
. ,
JI I
*9 :r
_
,,
. _
, .
, :
W-all S t et - m um,'\Y h i tehall ii m , ,
,
cooTBetcTBeHHo:
l ;lli ; ,l9, Irt: White House t. d, lo
_-
mu t
;lrti
|)],}l }lx N,lil.
, , ):
,;^,.'l,.;]#',?,,'If,Y:l1:li''l;h
Ir
l l
tl l
t:
ocoail
l !
()
tl tt
() }l|l .
riner". , ,
.
.
- u u
, )
<< > , ,
"...unless the Middle East time-bomb was defused the world
will see new wt, new oil boycott, and possible consequs thl'm gig fm anotheT grt d.ssi
to Armageclclott itsell". ..,
-;ll,r ] ,
;,ti lIN.t t-t .
rl, r:l1,I r,l,t i
qmu.
tt
( ),
0. Armagcddon._MecTo, }IyTbcrl .
}lJl ., |)e}l ()(: l ONl cl\-l Jl ((I, il)
it>).
((
tr-,lt.Iilllti
l]ltllitll. Jlitl\,l IJl ,
lll]lltle\,t lil .\il 1,1 ]. I]a ttlt
c,,le_|lall. IIttl, (j, c'est nroi (
l'(tlrt, 'est ,li tt,.l,d(,lllL) - l :!- l], _
ljiltl l.t lY); s moi le dIg :
Il m m- , Y
N{
ti -
}I Lr l.
-, 9Q 9,f I -
l . , ,
vl rt
53
r , ll, JI -
(Fri Dl
Roosevelt), JFK (John Fitzgerald d) LBJ (Ld
Baines Johnson). ,
,
- .
, Teddy Kennedy
. .
_, r}l tI}!
,
ceMbeli .L
. l ,,
( , ) ,
( ).
-, Chappaquiddick-MecTo,
, ,
.. . II
.
.
_
:
- -, , {
1976 .
,
, , t ,
,
uddr .
,
- ,
. . JI .
BreweT's Dictionary of Phrase ancl Fables, British
Encyclopedia, The Oxford Dictionay of Quotations, Random House DictionaTy 9
.
rl 8. qI llI
II{ _O .
*1. Not many Egyptians h taken in this ll
iwdrld tale.2. whatever the outcome of the immediate fr and hwr r smith window-dresses the is
talks, the writig is the lall for rvhite rl in Rhodesia.
*3. group of
monstrated at the airpott
rvith
placards
Ministet of "Gig
to
ss". *4. L
m tl the Yictoria
Falls bridge between flle sidts had all the euphoric
promise of love match between Beauty d the Beast.
*5. Gr's aide asked Eagleton at the Democratic
National Convention immediately ftr Senator G
told Senatot Eagleton he Tvanted him thc ticket: "m, do
you h skeletos raltling rud i your clos|etP
6. TIre s at the Ri rt's national conventio
in Kansas City was just Jike New Y('s i dlm.
J YI
rr
.
, ( ) (_
I
).
rr
fi JIl :
]) - .
, r q.
2) .
i,
{.
3) .
uganda.
with
.
tl}l
, _
I .
yyar oyer, ,, chance fcir
_
_
, _
ri, .
, }l, -
J]ilJl I_
tll\.1llr{.
ti IIO
ll: Jlfl9 0]!
( t.
il
is
, }{l
, :
.) ,
;
)
, Fr,
) .
, and.
tl 9. ,
l
imnlications.
^4.
cettain extent tlro utr. is w paying the ri;
dent's resigtration.
5. We til r] clean u1l l thc itish political
II
1. {
_ .
, : . . , lI
. FIe r fr 0
, fil{
,
.
The president said that thc new-found brotherhood
t the two countries had caused mj changc
in the
towards unity.
, ;l
IJI t
ll l] r.
JIJl }, )
IJ L{ .
,l
Jl ,
, ( : il m patioHe ) , , 8II I] r,ts rr. . rI
}r ,
(
, t}JI.
2.
,
, -
:
1) ;r r,
ll,t ( - r). ,
hr! h! I !
!, <!>. bulldoze lt
z d, - m4)lcllp m , u d m. :
bulldoze.
Ir l]
to
( > (?),
-
I{ .
II , l, }1 ri <
). <- l> , ((
maLlm m !
JMHazo I)LlcKa Ll l !(, d,d, Ll O>>,
59
, ,t
, ,
qI] JI Boiiiry. ,
] Ft, KaFI l( }. |l]l, l]o l l/leH,r _
i ., . ,i
1,1
(l ), . . -
- .
tttt -, I JI(] l t]il N{,t ,tl
l]I KoIltlc.
rt:
II
IvleCTe II
), Jr
- .
. :
Danger of coup tir forces in the country
to install "dictatorship of tri" increased yesterday
(,r-rts '
>)
2) tly)t(/1b]x
k . ,
;
, ,
,
ir <<m t. >. (?)
rI
O
m Hanoi into stone age (. <<
>).
um , q
rc,
YI
N{
Il)
Jl Jl ,,
_
Q , _
, .- .
, ts White fr behind US violence white Ir
< >.
:
Hacttltte l. lOJ , m m m lm m ll/lu II . .
2.
, -.
-urr iI] r,
.
1.
FI, ,
( ), I\4
60
. :
It was as Gr1 de Gaulle's heir that the Fh president gol flower-wavig welcome in Peking. t m mq
FI \, ],
.
II flowor_
wavin
}I
,
mu;
j
dt ( welcme),
i, II it was ...
that- , , 0 ,:
.
3. ["
cJto
, zt lt_ ,
oBal,l
, :
Georgo
u m ?o,rocoB uu,t.
4.
q,l
.
5. u
/{
l]Jlr, ,
-I ,I0,
, }|il
.__
. 62
It
.
bqfore the two statesmen meet to sign
tlre treaty.
l u,
lr l0. /t /ll J),
lllltl ittl Jt[l c.ltoB.
I, fl
It y,ill h Ju
'
II
3)
FI .
Mr Johnson is quoted as saying fr Brown's election.
"You'll see. FIe won't elected President of thg
. .r , ,
KaKo?o-mQ .
;
1. , , rI ,
ts.
The Richard who rd in
highly-strung and l
, _
2, , I,
,
,
- ,
.
is gr ilstil cities - Leeds and Bradfd, Newcastle and imighm. hs lhe gld
that really counts. - -
England
:i";"#""J;1;;ffi
is d. u cebll KeHtteda.
2) < >> ( ).
'i;:;
- ,
.
.
. fl -
Il 11. ,
8{ .
_65
3-02
.l]
AHJll{IicKotT IIIII1
,tll
J.l,.h.l\l Ii
utJl Jl1.1llcK()llvt
tl t:
ill]. ] ;r
^
.
Il,l
IJI,I ; ts , I
.
_
tt .
.
1. rr ,
O _
( )
, O - .
During meetings with foreigners he rhd on the
edge of his chair ( traditional Chinese sign of
subservience) speaking quietly d wh sk to.
FIa r] (
I il) , , d
tu.
2. ,
,
-JI , .
The Prime Minister was iyited to d accepted return
visit to Zambia, -
.
.
3. .
, I ,9
l,K0 |lOtl _\,lOu!llt\{l,t KOcsetlHoI J{
allp},Mep: lo .scnd r tl(jl16(lllrb ttcl,, to deal with
66
.
Whites in both countries are yastly uturd
blacks. H.aMHozo dum .
The, wounded will tk care of the medical
staff, mum 9.
.
Bilateral lks between delegatios }1,4 fol|oyyed toy
61
3.
gr1 ff,
dlt
.
4. I ) _
, ,
.
Invariay, the visitos are tk on the touT / see the
new hotels. r
9, .
12. II ,
XI
II
rr
, '
J], II
.
1. II
ll 9 i],JI , tJI
, F , 0 , tl,lg,
The presidcnt announced his resignation ftr the
failuro of his drive to push through th mgr f
the two utjs last summer l Jo tell mass
rll few days later that he would tI on.
,
}4 ,
, , , ,
.
I , ]1 l I(.
II ;s
68
wlll
3. if + noun *
d mz mr,
infinitive -
4, -
oil producing
) m
du
.
5. - ' -
r }, ,
1) f to believe,
see,
to h
-J{tI (m,
2)
.
,
Q ,
q , Q flm| dmm,
uOut mrc, d, daHHbtM,
d ..
tO sm, to r,
4 ftl um ' .
, .
6. r r .
.
IO r
{ ( is u
).
} ltK .
Six, acting as
,
s -.
_ _ ?*
.
, j
7z
, -" LI
, , .
&
,'),
to
0 .
The ttig pattles
9. I _
, -r
: to mr
exact (is) m z; to
yclloBHo, Dmuml, (td)
to tell the truth td
l" ; ,ll ll ttt; to frk
O eoo]).q, ompolllto 2; to sir ?
um'd; to say thig oL t; to k
(cut) long str hrt ; s to speak
(so to say) z
safe side lla ,
.
(. r )V).
13. Q , I
O .
:
1. .
kig on loss of r within the rd tusts
m turn out to misguided. m ,
,
.
,2. .
Under the rssr of nationaI campaign, he showed
positive gift for sig the wrong things in the
,wg
wrg_ rvords at the
time. fl ?um , ,
, , , .
JI
II /l }l It
KOHCTPyKlUtl,
.lit
p1,1
it
t t
.l l
itc
_\, 1l,
_ llilllJIFIOI.}l
.9
7l
;;.;;i;
JJJI
9 l.
3. .
In W'ashington thr is quiet satisfaction that the
French jiig the float h iditl acknowledged that the U,S. was right all along. , _
4 uduuu ir
, ,
.
The pTesident and his Chinese hosts parted without
;igig official communique. _
,
dud .
r rr (Gerund ft), I
r ( rund_Indefinite),
/l, l ,
ll JI.
ft hayiig co7onies for long time, m
Asian and African counties h now m
independent states. ,
tu BpeMeHpI , Iocy.
Perfect.
r (/_
+) , -
lth ptlblic
u dm"i *"ut ,
------^'
.
oc1;,tt",tetIltc
14, II. }
I.
,
gmt since
it
ts I
II :19:r. I
was ai
"tI .
: , , _
, fl
tI , }JopMaM | l() tttittttg books a[roul
ill silus t() llrjte, i.,,*i
_ lirr litllll rlb_jcc.tir.. Z. \l ir,-;ii
trl. ;r Lliltlt,ttc
l,.itI \t
7
ir
ltlt:lt
l.c-
illirlgrtcss lo OSid;.
1'
pyccol\,{
/tf - .
Two r;uestio. r down fot sw in the Bundestag,
askig isl if it is tru that r . envisages the
dismemberment of NATO and thinks the mi
military rs in the t could diminished
hlf without hrrig its dtt effect. Jt - . }I}{ ts: ,
,
r,}, tsO l
9g9 ,
l_ (rc
. .
l - _
9.
.
_
JI .
," _,g":g:
.
,
,,i I
t .
The
delegates. , m aum,
fi )II fi JILI
, r I.
, I
. ,
_, _
, }l tla II_
Ir u .
,Ll
.LI, rlptIalcTlte I ,
JI, ,
Addressig the gthig, the minister stessed the
rt of talks. rr _
78
II
s
rrr"*r _
I\( ,
t,lt
Jl.
I
lt*r."
I l ,
The soviet ui w
proposals approved
Jju u
.
II It
l,
ll()I].
qmu
I Il _ Il]rI O . }r4-
.79
g
following
assuming
uu,
ed
_
sidi
:fi$*ifj; k"#"";*1
D
r*"",:i?i.?r1##:""
lDr 15. ,
t ,
.l another go
1984.
xlv
, I
.
tl}t _, IIJ,
:ri I i,r II.
The
Prime Minister and tho fri National il
s kig
tl
im
lrIvl
.
|l1 lr ( ,
$ l) uil
0l
Iry .
, _ :l}4 u, 1J,. .
r lr
0 .
That d with, the two statesmen had subsided into
long and rrtl talks about other subje . ii
2 mu t ,
( _
tl u m , 9
Jt , , _
.
l} , .
ll, llll, II , I ss m come in handy indeed.
ltl l
'l'he
.
It
ession rvas
).
, ckoJrky ( ,
, - JD.
-r , ir with.
-, - .
r _
i.
With hiBher oil bills to , flnds that its doll
82
'li
,
.
l'CJlbHM r{,
.ll)/li
Nl())l{llo f
1lllx,le , u. tll..)
( l' u uu...)ll /
r,:tt ,
I\l(j)l( r
ll lI
ltlt 1l
],;l l .
I{
r-
i lhal
lor
rgi.
J) tll{.
/l r Jlrl t lt ts
)/ .
I}l
,l .
ll1.1 l L
llll(l}ll
\,lt,llblM* l] r
(,t,(t|)() , .
' l'c
11
. . l _
,|l: llltt.
,rr.ll ri rt,lKitM, 1973.
l\llll
'With
r( ,
.
The slti calls fr thc withdBwal [ Isli troops
fm occupied tritris. r1'il |r-l
tollob,. (
] ] rl t{_
, z dm u u.
( with .)
r 1.
llll lt SL'-lr.
xv
l l 0 Oli() ll iL,
ll c|,o ) . . rI
,]l()ll.
(,
,
ll()ll
llcpetIEocT, . .)
h llll ir
otl .
(ll ,
/lllrt ll /l;l]l1,1le I, ,
(,rly,|iteB JI
ll( ll()Jl -
ll., |l().xcem lm m, ?t, t dr t
rt
lt
|lt!llllt
!,
,l. lIil*
8,
'
J c_an 8 . :
checked. .Diplo
O.
mum,l.
, could - al
, ,
.
Yesterday, the J gt d that thc
natiot's rg cisis ld lead to sris recession.
,
r Jrcm um
_
( .
could possibly I , .
We _9oul_d_ t possibly take part i the forthcoming
talks. HuKouM i rc m
,
.
_ could
.
The Republican could almost til haye w that
nomination at the 1952 Republicatl convention.
2 m dum
1952
).
2. m,/might*
might
llll
rl trrihl. . Jl Tsx ,
blll ,lll llltl.t
I.
]l ll,,l ,
Might
r\l()rl(e , , (, l Itvl()
. llll lll8e _
IllI, it - .
'|'he next transatlantic call came frm Pmis. It was so
l that the .dit might Ilig frm the hotel
alctoss the sq. tul ui
t . rr tl, I
9,
clopoe .
rld slrining down 11 this wds chandelicjr wlrich
tttiyhl ha|c td out f sg icing hung with
;litlc,-blue, pink and yellow blgssoms.
cllcpxy li , |1,1rl. ;(l.|(), l d.tt u
t,t.rl rr -, t tDl O..
7
.lll s, - d-
JO, JI
}I.
,l
t,.t l
.t] should
rl rIOt:
l.
. should q out
'l hc communique also said that interna'tional disputes,
including rd and tcitorial disputes, should
,sdlll peaceful negotiations. xoMMloHKe
,
I O
, dotlclcHy ItoI
ltta.,
Um) I
.
]t|ll.{
mst d
,3.
must need
, I.
must
.
l need
{
l:r -rr
2.
lt dtt t, l, ,
._|0 I)t . .
,
The allies d t perform the same ls t theso
Toles must mlmtr to each thr, rcm ( rc) lm
' ,
l, II
) )
3. , .
4, shall should
Shall 2- 3- ll .
rr shall i
,l ltt ll . ,
lI the
]} , Tvhy, should
l l(: I)c
5. ll { will +
(' tt, t1,1,.t l will * lb I ll)/lIJt .
t
/lill
I[4 O ffi
8I ., mm,m.
diiiiio
hv sidrd thai
'
/lLt,
,
6. would
1. Would
m.
_l
17. ,
OI.
I
.
-;;;;,
90
lr tt}ts .
.
wf its tl i gina l proposals ra s though
r i,,.., -
h d. g],1,1t reachccl, ,
tlr"ibiuinl"iC
.,lcl ll Q_
llrl, dlmuzm }r -
xVI
II
Ll
r I{II-
rt l]iljl()llllll (thc .uhjurlctivc Mood) , tllri\t Iilltll ltll rrjl }l
![ .tli ellctt]ltl,e.ilbHocTr{. _
Jltltl I,1.11!l -rt\tll,
lt"fI{ }l I{ .]l}!.
}I ts l,
l{ ] }I r.]1 ul BpeMetill
{ (,t,l,ut ott tte Bbtc,ttt.l,u,i'1.
. t -,l.l
l,lit.
.qll .Fl coc;Ia :
1) t tt }li IIbIIvt II }II-1 ir]}', fIr r I 0 I l_ wI should. were. had.
Should mi inflatjorr cxceed expectations b.v th
end [ the r, the upsurge f thc ccollon,ly tig,ht
itself lo . curbed lr long. .1.|,d ttt
I rtrlll ArtepltKc u(lJ }, Bo1,|lo.xcHo, uttt t
2 Ltllulllb caMoIt .
Had the trrists arre.sterl th b,ottld haye
exlradi
Tbt .l J)m,
rlK
oHlt trr.
Were lhe
th ,lr/ Jlaye lo
fdmtl iw f the m. .l,llr,
"*"
, l,plllll.ocb t ttur?,ll Itoti )l(Ir.
ll1l l
!,1pl t lql
l|()]).
t) lttlce to wish
l) ll)Nl:
il) |lcl,o fl ( 9
rr,rl. ttltlctl).
llllli lt)ll0l{).
rr tr i
l4 Il , IiIIJ} r{c_Lle Itsil] C.l/ytllJc,b, ec.lll |_?; ecJlll lr .q . .
2) (jl7(I{, OIl\lt
povided pll )|.,l, as if, as thouglr .
92
lt )
lll)ll l
Jl ).
t1 ;
thc ]umt. ,,
r.l,t,o ocaB\,!/tLt ,
,l) ll rTpocToM , ;
\l(,lt;lc t t, would * O
|l
l 1.I
h ()Jl
,l0t)l) 9 r ,lllt O,
ll()lrKy,
l,Iulao
,
,
llll;lllll. tIl),
|llt,l|t| ]la
I l, Il,| |()|' .
l
ll
,yyould I
to send_afact-fiLding
,i,ission io infestigate the incident the spol
ttlritlt ll ) Ium u.mfl
Nlccl() llQ ,
ltcccllted, the l
93
9
, rI
lr , I lr
, ,
:
1) , , , . .:t rg, to suggest, to fequest.
The GrI Assembly urgs that nrore aid should
Sentto
rthquakc
irr Italy.
,r_
:, I Kalta II|.
2) , -.
-, it.
It is rhs not srisig tlrat slrt nreeting sllould
-existing
have. rugtr nothing but l'fimti f
positions. ittl, II }I },II. i
, d ,
.
3) r , :
to wdr, to afraid, fr fear.
'
lr.rl<lt
) ltpitilcllclle
HaKrIoHe-
llll
lltl
llt,,tc
rv;,ts
\ l1,,,t ilt 1
it (the
grls' rlt i
ll
r,,
,ll
(, 1r should), -
._ ., ,
O ( O.
94
95
lt
:) l)lll(it, : u 4?m
l|t,()|ll|ll,(.ll tt, ll uzm Iu u
llllll tt()?.ym dum u u ycotlll, m um
ll
ll
(l l
t,
1l
)lll
l ll']Bl
.}. l,tll
lll)t,/(.Il(). ,
lr r l t lt)ilrl
l l:rll1ltlMcp:
{
,lit ,
,l
)cI
}I(E
1.
, O
, . :
AI1 is t go|d that glitters. ,
,|.
l l l l)
[
0, _ 2
)).
deny that power has rl
Nr
ill out relations. II <<I
()l,
llill .
Ntlr rl the ri s propose at any rt in South-East Asia,
.
2. ,
,l()
l( ) r,-. .
Nol ottly haye her island position and hr relation to
llrc siti mainland iflud J greatly, but
lltt: cltaacteristics of the land itself have been im1ltll,ti}rlt, r
, .
.
96
,r
, -,
: << , i ) <
- > , Qa, .
side help.
, , O()/lllao, .
('1t1,1
]il )\l,
.l
l(02
JI tr} , rf
.
5. not util
uut m.
They did f believe the atrocities of the invaders lj/
they saw the devastated land. tl mzd , d .
,J/, until
. , k mzd (d).
II
lllilr
|rlry
lr,g () -
7. "
i to fail. They failed to reach
agreement { , otlt u ?lu, (( ).
t l ]lli ]lrlIOT
,
,]
-,
l|1,1(, ll
l- l|)\,l(|l (. . -)
llll l|)ll .
llr 19. -
\ll;llllDll.{
l.
l(q, -
l1l(,l\l: ! make, to
1l(,l
t,
folce, to u, to compel . :
,tllll._O
lllt|)
4r
ll IIOCKOJIKO ) ,
tlI JI.
l.Nlil 1,rl, -
il lt
,lll
l l
ll
, II O q
:
) , O _
.
'w'o
"r, ur.i ,
- .
.
'. 8
, !l
II; , ,
.
Callers wishing to see tii
to know him, can haye their im
I in the office of that
identification. ,
,
., ru mu,
m oJ|<:tto dm
,
If the callei t t himself satisfactorily id
,he is then considered to in the same categoTy as th
unknown callers. dm drcu,
| mum tlllm ,
)
.
,
. ,
can ,
100
l{ TllcTbeli lt FI lill(ltc, l)LI O KoTol)|,Ix rI, I.Ie|,l\ t.llttIlIl1,1ll l_|lilloJI, T,pcl'lb{-1lpe/[-II()llblll tltl
, tIll() (ttl1, 1lg out 1. tr1},!tltt 1lltl(1r,l1tttc.tlt,lllrr Ilr) ll1,1l)tl),hlte t Bceti IIl(1t tlc.ltoMl, lII(),llJJlrl, ll 1l ,'illl)itK r1llttl rlt tlllir f lllKtl.
|
1|
l( 1l
'|'lrt,l, siticl
tlrcy wero talked ll the robbery the fourth
lttirtt. ll , 2u (Ou) t t t t t t
i t, K1l
l1ltl lt -
rl
l1l. llittlpl.tMep; to cheat sl. into doing smth. tItll i| /,(,lrl,attmb (m,um) Ko|o-jl. ll.ytev o,ltatta cde1,1ltlt, Illlll)-,l: to ltighten smb. into accepting smth. .lill
t,t, Illtlt,Illllll lto?o-L um m-1.
I\ltrrlt
ltc
lu.]l
()
,llIl|(,.l|||lll,crlboe ,
,
,,,Ill:ll\ t t,|)llul,
lIl,|)t ]ll\(),r,
J.D( "
1,1|l |()}l
l,rrtl,rll1),
l ll],1.1lt,llll(, 20.
,
. I l l t 0 1,1 ll II .
l
{ )
dt+,
il admitlingwhat
101
l'l
i'
sigr filed st
that hr ostrangt
hr it siglg
It was Richard ]
iirrrr,
d. iO.
ii6li.Jy. t iz:
iii;' ;; d;i
"
ii,
lr...)
l)lt , rI _
\,(,
,..
f,,
(t} u, ...
u.
()t)c ll1,I.
t|ttttttblw (cmpaHHbtM),
l
havq
r
ii to h4
l|)lIl
t')rr(l JI _
jIll/lll:tlIlrl.
5.
, j!}]}},, _
D
.
L
, i l,
rl O,
102
BI
g:l99
i;;;;
hm-
tI
II
"
ttltttit,lt ./l m
xlx
ll;lIll,!lltc; aS though, -
The opposition vo
llli sides
lII
4.
l, i I
mmt i
ltistory. , lt, u
tllltl.l ,lcclllit ilJI JI )l(lI . (: r u l lr
(|(lll
ir l
Il ttlt,I ,'
ll,
103
-;i
, _::I,5
?ii """. ,
/. ')rt!tl, II
lll lllll)(,/\Jl , anybody, anyllrlttli rlrIld ll yr. l\ ||lt,/ly l}
. ||ll| |l| )l(0
.
l|illlll()l (), tl
l,
*,:
however * _f(-*_9:9!:
;.,
ir
4 Htl,,,,
u,.,, m u,,, .
tllr tl , .
Icrll,cIBo ll.ll u
til ltccL .
()tt(lrltllc for long_Iange settlement, hw is as
l1ltlllty as eyer. .
t,Ilt)(llIoo IrI rc
again, howewr
Here
-^
Jtfi"li
J applied. , (
, l fl u
,
) whatever * ()
, ::51_1l m l
held,about some of
rtis m
"T|hateyer
,iit. jrithmetic, th r
of
,the Natir
) who ev r * (Me:]9.1y,j]y:)
ir, m u
Whoeyer the authors m have , they utterly
t. existing situatioh. m t u
tu
(.
Iirr.r not until 1
I
(. l r,rr1, illt ___9.,
ir JI iryTcM, tr 9
Q,
104
l, ( l
l l |,l
Ml/t, zd -u ,
lllrtll, , ,
lll Il(,|l(),/l1.1 l, .
lll Il('ll()/(C
|||
|,l () |l1,1
ll t,rl,t,l,
85...aS
l l l l l l l )(, t( ),
I
:
ll,rlt;,11lg11, as late as 1970
1970 eody, as early as
Il, 1,1 (;ls |tltlg ago s) t 1925 zd"
ti ')rt|l l
1,1|l{,,lllrl
|
t\1,1 tltt1,1,has
(,llNllt()Jl
h()llc,J ,t, .
105
9. (:
) do (did)
rmmr,
xop.ou,to
2) well .
ii-iu
ll,:lll
}a
)llJII,t
lll, lt
,
I lllilll(:llllC , , 3, .
l11lIll]l JlilIl
.
,r
llr,;lt,1111,1"
.
lllllll( tl |l II
||ilt't't)'t t'l Ill'l\llllll.
'
l1,1l
21. ,
.
*7. Far Jrom stoppirg the cut in living.standards rv
()
if if
anything,
if at all, if
ever,
JIlll}1l lllll lI .
ll 1rrll1t: JI .
ll1rlr II
u, m urfl,llltl Iltllil t, ,l?l rc,
|1,1ll,, ll l,,l.v.| mu, u uuu . .
l\ttltltica'can count on few, if r,, short term gains.
ll ,t|,ttutet ul
llll|,/1,1())l(cIl4 u
nited States' mg m
7. Not I does he want
nal war, he rvats
well. 8. It had he
that ended the tr,
*9. The chance of defeating 1he .senator gladdens
irr. fl- the feeling is Teasoned and so
r-lt
m It
is urisd _i dice. tr
bf
*|0, Crazy.as.it .
fact of explosive polftical potential.
;;;;i,-th;i his ail along^been certain.logig. behi
iJ rri.i"rl to mk public rvhat irtll. eve
J ["w. 11. Exhausted ihoush Jhs wcs h'e w_r
;;ighia t iirfield to
12. was expected to lose
ll:l lI . (.:
,,llcll _
lllr fl, lrll>).)
ll lrtty
l|1, 1ll llll(t 1lm m, u m tlm.
ll ,tttttltig, tlris move of NATO cottntries indicates
lrlrtllcllillg of the previous attitude.
(,l|)itll- t-tt,d u udmt llll.'('lll, 'L'O U
9 ,
(,lltc .
107
106
If .anything
, ec/lu t m ,l/l,
m t; ,,. .
If thig, it wil1 in thir interests to follow t
us. q,
]lt]|lllc
individual judgement,
, , u ilm
t, II r
,|, ('lrtl
i,llll:lll, llil|) admi
tlrlttir,tlIV ll() l)Ltul] d
h((l l , al|egedlY
l
l l l l
2. if* II (/
),
,
us,
l |
|
t l !
1,1tttilltlll.y'
Nlrlitltts deteriorated.
llrt.llllo
ulttt 1ll,
.
ll lII),
j!lltttilt,rltrr;1
11|'
(cnsiot-t. 11.
holyeyer mit,
l09
a
htst I to the legal profession. 12, .R.egrettably,.c
lS
,ith inIlationary
-t lms _wig Sughu_ _tr
that-c_gpld dss
fs
mi
i"r--i
-.r
the. t_
.quaTter. _ J3,_
His
,s9s:
"
ri, f lird. 14. Irlll the
"ii.
"iii jt days after _the watergate col
iia-its d
;--ghi. !5. ir dubious the utm,
will oe,sidcd balance sheet
xxl
I4
l 'lllt
lyl)il /(tltloo -
one Supects.
Il1,111,,,ll(,lll|()l() II JUI -
! ]l\||ilt,lt Il()|)0l]
Il /rrll stllllo Arnerican politicians say about detente does
//1,1/
r,,
l,
i
, , __19_19':11::
4,
whal _ ,
.", g9199_1l
-
/ ,
'Lyhat
the vladivostok ltmt luts to is
' r...t
guidelines for neBo]i1!9_119t}:.:l,jl:
aims limitation talks.
,
,
.
(m uHoe, ).
^
JI
,
r( .
Suspects this adds up to is move t
What
"
ri system of govemment.
l10
HeKoTopylo
*: 94]I_
9_ g, ::
that, if, whether,
biii
('\l1,1 l ().ll
l)rl)I(,
.
)lll(y tI)Lt,
.'
l l;lrl7lt, _
l|!lt lrl llc, iayl|lllIlll\llt : mum m, m...; d-
|l||l|
i lllIlli
|lllll|
1,1
1,1ll
llt,,
t<lld is not what the fudrs of the Uited Nall!lll llzped it lyould twely-five years cgo.
l(,l, it llll lillll,t 25 .
l,r'rlll
Wlltrlltl,
l iit1111,11
IlllIl(
II[)/{
,t,()
l-ltl ll|)JI,
lll(1,1 4rl.
llrc
l,
ll1lr1,;it
ltl I
1l1
I , J .
u*hat is ulisutl
grealest lriutphs oJ is existenc,e, ,i "_
l, m l m
u.qLuu. m q
) lmqu.
oJ' the
::IIu_?]_...!9 ,
9 i d.
g
sti
n
1'ttl|.
ulation,
gt dr
oI w t ridt h.as I ,r had hd
qnrna fg,
orol
d -choulrl
should r/a
do, m
i
W m.s they devise shmds al
-f_.^l-_-__
frm st
)1
^u{ouir.
l}r".W
er th I .woulcl su re the s s}- w
ij"ii
|9th
dfficul,.was
not quite obvious. l. lt's-" agreed
"i that
sldes wlli pless on with what tlte ri iir is oj
lo calI rwl J'ulm glilis,
hr l111|111
ll
llll l
/. 9, <, I
ll|,|||,(,lt l{,
lll.(lllilNlc
1 tr llt ilNlr.) .
\.
ll
1 lltl
rrotry ,
llIl llllllitJ,lbJlo , ,
iil,tltll ,;\0 . 3.
li lilllll1,1Nt , i JI, ,
], Irr:|lJIlD lJ ,
l|L ll\(,) llJIcBo. 7. , ,
l||ll (,ll ll (_.
||lll. |(., l|. IIr ' . 8. .'lll |lll
-
lltlll
llil(l
jlr,lllr,'|
.jIli( l ll ltl lI .
\'ttll, 4, 1.
lLrrll111,,..,..,na
( lr, r tlt,[l_rlltl<aHcKo).
lrl ttltl1l;ttlc , 6. --
,il|,*,l(l\ty, Jl
llllNll\,t\ :tltKOHa .
lti, tr,r.2ll
l\ t I L,I)l11 .
.,
113
. 5.5. , .
6. JI ,
. l, , oll t,J1.1l,
BepHbtN4, l l. < Q
.-
.-, ' _
ttttkrlcl),
O,
, , ,,i',','i,,' i,i,l i,
frl,
)).
. 8.1. .3.
,
, ).
,
4,
,
< >. ( "The
Beauty and the Beasf',
,
_ r,
_
-, _ ll _
{ : <<, JI
- ?> . ,
-, '
.
lli1,1\ll()ll l}.
Ilt1l.
rllrl{t|,l
r
ill() I'l
'lll
lllllll llx
l l,rllll1,1\l
l lll)||{, ) ro
l
. 10.7. )..,;
,
.
. 11. 3. , , _
,
,
, , ,
. 7. LI:
l|4
.,lI
ll1ltl(1.1IeM
ll r lh ll1,1
lll l l l();l(
l1
t
}llll)l)1,1C
l|| ll| |lill) I , r
|tt|, l4.2. 9
rrl ll1,1IlII
||l||,,| /ll)Ilt
r r|
ffl"ii;
ll |1,1,,, ,,1,,.*rJiii,,-,"l,
i
0 ltl4rl roorb ioM,
t\',1ll
||ill
ll
l,!
| ] l, l l
115
,
i r
{_ Y_9_"
l4g
9
. 4. .""-
ir.",?
Koi,
*py.rnoio
ir Hpur,"Te
. 5.
:*fl#:
_
:_:
:9':
"r"r;#ffi;;il;"ki
(
?hlrtr._ ".rr'ii'.r*"
_:}-:l, , HooTpo.iH
.".rr""
rrr,
-.r"r"
,
. 8. * ;;;;ffi;;
, .r*r".i " ,"*.. J
\,I ri- k; ;;;.;
u
.
;;;.'r;
llllllr,,l
rr,lr
Il,\
lll\ I i. 7.
Illl
|.
\,lt
lll ll()l)it,_}
lltl llllllllcckx
||ll1,1ll1,1\ JI ,
9.
,,l\1,1,tll{) lI
hll, ll;l l(()],opoM
}I
llllll1.1llll{I
.
lIl) ||(, ,/()JI
j
f,
rr |rrllr}l l()ll{ , _ 0 1,1
|||\t,l' )'rr ,
, l l llrllllilcTc . 10.
llIl lll{., llllrlMtI ll'r' ,
|,()|()|)()
KOHTPOJI
llil l l|||l||lI .
14,
l,]lllll(,lllIlllX lll,
ll I l | | |( )l IIl| , HiL
rt,,i'tl llrllc , ,
ll lllll()lll
,
ll
.1.1tl)t)(:(),
|]li|i||lllI()J|.I
(| ll1,1l1,1 \.,)
.
1,1llll |)('t'.V,
( )
ttl), l 7.
3. ,
--
ltl
|ntl,t
,'
l,t,ccc , N4.
trl Il()/t\/NtTbt
, |,i
\ |,
lIl lll |
I16
t.IlIl rl1,1 Il
,
_ -
ltllt)I[i ll .
|,Il'Il(' l()l'O ,
l|
___!.
!_5, 2.r JI
:
i r
llll
l]
li;t._ll,ti
|t) ) l()['() JlC.lIaTb, N,
i lItli l(,lll()l)I!Jlcrl
|.iljl,| (ll tllt
. -
. <<f{ar-
l17
lJI,
)
,
.
HilBttTb
16. -1,I t
,
_
,
-
"
."rr"li'
#ir,frl}""
"3##".fii"-
l l.,"". lffi#iJ;"'fu'ff:
,
;, , '
.f, ,
,
vl,
, #'#".'.?,fi"-Jr#i.
_l#::?fJ fi-#f*.il
_ . 10
, _
.
"'_
._]9.2 __
.
: ?"
,i;';;;-
i cTapoio
1l8
;;.
,, lltlttll, ll
VII -
l tr;,1,111,11.
\
ttll
.)(/. I.
|1.1l ll, ll,|\() Il()
,
,l lll l|\lr 11111119 .
7 , l, ll ll1,1 1,1(, lcrl ll
pbiHKa
,lIl l1,1Nl(,,|cItlt1,1x
Illlll1.1, ll|)()ll]
,
\lll, 'l l. I[ -
t Ill|ll(ll|lt|r(]l|lll
f . '
, _
. l0 Hlr lJe.rleo )Io , JI
II O}t
r ], .lt,o ,.l .
15. 1841 Jl
pit l] (
, ]
D).
. 22. L JI
.ll|),ltltl
,, ll r
,,I, ltrl. 4. "
Nt, ll atJ
pyl.I JI
JI}I _LI,
.
. 23. 1 -* , .
, _
"I, ]
il ,trlt\r. 3.
, /ll MolyT ,
ti,
8, , i,
, I,, .
6. ;(-
. ,
,
& tft .
II
NEW tN FR
w
of the wrld demanded
pesident
,r,,1 1|1tr.ltl.
i,l
,r,,lti.y*
in
including advance
ground
troops, had
i
.r.j
lli,
,,,lrll|l,,|l( (,
/()l'l
ur,
,"
l2l
"
lal,.,.,lll|'lll,
'|',,iiitrlrtl
('lltlH1,0ss
1l
||\
,ll)l)l,()ltclr"
,lt,1,1
he
which distorts
the
ganda."
f,r_r plan.
and
Not
1. confidence-building m
du
2. dTamatic call u
3. it should not tlr
world 1i... - .
4. Televant negotiations
5. advance notircation
6. to pTopose that the io
to plopose that. negotiations
YI.
7. in, say, u ?!,
2.
MoScoW'SEEKS BIG
rl
lt,t
l,rt1l, |,,
Ill
rl\,
transpoTt, loading,
of
l llll|ll1,1lll, ( l)llscl,vation
llllll
,ll1,1
;rldgts wh tgthr with imrmts
Ill ttt, 1,1l rrlll kitt technology, and the use f w strtul
Iltrlll lllll,., rrrlttltl lnake it possible to save 8m tonnes f
Ill||, ,I lll lll ittttl steel i the giig idust, and
/lll lr ltlItr,,, llt crltlstruction 1985.
l lr,, l't irttc irlister said these and thr measures
ttl,It1,1 lr,, ttr,t,t,,Il, irr the 1981-85 Fi-Y Plan because
lrr'ltt, . tr t('r ;tlttl 90 r cent of the increase in the
lllllllrlr,rl lll( (llll(, is to accounted for 3 increases in
||1, ;,1rr,Ir1, Itt llr rll' l;rllU.
l lr, l rr,, \ r,.t l)littl Lrgets described th Soviet
l',Illt,
tll"t
l\lrltt ,l,
ll
those
lll1lttlrll,
125
1. unseemly political ds
,rrr,I
u0 Hbt
oLl,l.ttlecnul
2. to h no stake in grain . m
drc
u-
1,1
u mu
Notes
t]lll','
\\lli(,h
lltr
|l ii l l !ll
ll ll ,l
l,
i,l ilr,
l
lrrttl ,
',rrt
Iz7
'
Notes
1. to banish the specter f rvar uzm u
2. sunken-jawed economic situation (sunken jaw .
(( )), . sunken cheeks ll1,
sunken s u ) d lt,
mil .u /t}lu, d u
3. social entitlements u u
4"
ILIR.Y DNSS
FLRS
.rll,rrlt
l Irr^ Sccond World Wr ended with all the main protagolll,,l,;, (,\ccpt f the United States, enormously damaged
l)9
l29
civilization.
,,l
,l
l
Notes
tltll
l l l { ll11,1ltlitlll
J, the
USA
lrrd,
Notes
'1.
-m Hu -
dm Hu
l to rt...
mum...
>.
6.
ALcOtioL s FUEL?
tE,
,\l,
Notes
1. turn farmers loose to grw sug drumh
mu d zu m dm ?u
3, to buy t\m uzm .
7.
MExIco,S IL
Notes
1. m ,.. was highly conservative in the reportS
... u mm daBa,,ta
daHHbte..,
lul/lru
. capital-intensive industry . mu
cmLl
ul
8. UNESCO
tt
tu
u m
Notes
Libe
approved,
Soviet r
of the West
ational confere
China,
in 1983 to evaluate'how the mass media are comply
with 1978 UNESCO resolution calling on them to
,rnote , undestanding and human rights, and to
racism, rthid utd "w-tlrgig".
In another lesolution, sponsored Yzul,
gates cailed fr study aimed at dfawing up the basic
ciples of the "new wor]d jrrformation dr,"
rd likely to set the stage lbr another i
struggle r media issues at the next genoral
They
136
,l
!'lr ,, tl,rllt.
l l,l ,|||l),,|,il|)llos
. ,,,lt,tll
i,it,,
l17
f Newfoundland.
"We did not find the "Titmti9", expedition geophysicist said in i interview soon after l -ritl docked.
If we
had had better irr, and little ;i; time, wo
would have found it. Another week--out thr +\
and we
Yv v
had it for s}rr. W e ,.i. that close to
L(J LllDdis:lg,hly.
covery2. j.,9l,1..q tbit.+ li
iit r.,,1
^";
he thd
;;
.Tl_. found
fil._,dll"..k?d.I
.:uja
the "Titanic" ui-ri..d ;fi.i"ir'll
l1
|t
proof.
it is to get down there
fd
i,,
]ttu
i lll\
lll).
,,
tl
ltl
, rI
ll
,,r
tll ,
,,
Il
is rs to the
rl
rll
rr
lll
1l1,obably
Notes
l
,
{i
s()l"lar m
W were that close
to discovery. tu
coBceful
i
l
rS.
YIi*rllir
rr'u
GIYE
:l
0'
lrl
1J9
Notes
Db
HIM No GooD
'W'r
'I; the same way the old German military caste regdgd
lllo Spy as kind of tip-off r] wJrose task should
l il information Jo lit in Tvith the gr1 stafps
lt
;r l
t,tl, r W-orse.
t ,r
1.
11.
( it.t
|lt,,rlght that
also
l,,,tlr.vc[l that the Soviei Union coutrd l last few weeks
,|!,,lrrtsl the zt rm.
l llc rrr was founded the belief that no socialist
1ii t\., r.
i
,tl
,t
r_:
,l ! l r i1, , tl l
:l
,|
(,L].,
.l1,1,1t,SSion,
1,1!\\
which led to
l,i
141
Notes
1, tip-off m ut
2. with this kgrud u ml Iltllu t
3. The wish was father to the thought, -
du t
4. D-day
0 u
12.
LS
RBSORT
r imprisonment, mrr, will demarrd mr prisrlrls. With about half-million convicted persons already
ll| 1lis on given day, the charges r enormous
,r1,,;rit-tst society supposedly gripped in "tax lt" and
rlr tvltich such institutions as the public schools, mental
ll()s|)ital and d-r centers r often strapped for funds.
Yct, fr huge expenditures, Judge F. said, mris
1,, l lt ecidivism rt of about 65 r cent, with rss
rt lrrr ll been imprisoned mr likely to commit crimes
tlr,rrr lhose who have not, Nr, in hr v_iew-not undisputed
,rl lIlc r-is thr rf| that the threat of
rrrt1ll i51111 11gnt dts im.
,ltrtlgc F. said that she rlid as.much as possible on,
r,,,ltlLtlion" the offender to the victim, plus fines. She
,l, ,, rillctl this as not l effective way to deal with
llllllvl()IcllI offenders ut mtt of fairness to the victit,
rr It,l is tllien the forgotten rs in criminal case.and
l,,l tt llrllll imprisonment f the ffd ffrs only rr1
,
fr shoplifter convicted of
pilf'eirrg
r1,1lrl.rl lll1',".
|'r, r,lrrrl, Itrslicc ., thr leading exponent of "ltrll!llii, ., llll ll(,it)!j," Sllw cotntltunity sri aS another
tt,il lrt| | ,IllIltt, lilt, judes. utltd the case of
l tIllllF ll1,1ll lr,,r,cl llclbt,c in l kind of tul, Whose
1ir ;i lt1:, rll ,|111llll, l()stll(cd ilr the dcath of young Woman.
ll,, ,, , |,,t111,1 ,,rrillv rll'1l ii wliich could have resulted
|ll .l |,ll l lll ,r lllr,l|( . itlstcacl, 1he Judgo senlenced him
itt ,,,,,i Irrr 1,1,rt,, ttl ;t tttlsitlg hm- 1r orestitution
l43
N otes
1,
/l>,
<<-
.|,
d l m
3, bottom
ry
t L!
, lll
Jine .
13.
STORY
dm, d
1980 ELEcTIoNs
Notes
|l
t",,
ittt ,lr r lttlll llllrt ", wutl rzr-ls
^lIlllIlll1,1
145
tr * *or.
14. U.S.
rffi
}j,,nn'
"
r_
i;;;;;
Notes
l, although tests r at least 20 rs away m u, 20 rcm
2. the deep seabed ffs s of the most stable,
,lttt,it,lt[ d otherwise useless il sites on Earth z
tttt,t tivdym ud
tl
lt(ckoe du lm u
15.
GUIDED
\\'l\Sl llNGTON.-The Fd1 Aviation dmiistlltltt rlt.,t,lrlscd Thursday that it was planning rmt-
t r lt
I thc most ul
wastcs cncasctJ in'sinlcss vision ot' scabed cmplacementlnl,o nlissilc-shaned citnis(crs;i;;;',,;,l i"..t. would ui
,,ut-'l)t long
fbot
"iiir",,,"u,.,.. in and
the
rejult, fifig f
smoking banned in
the Saudi
dump l in
r whth the
_
mtmt
mgd at hig i
16.
EUROPE: NEED
Ol'
CRISIS?
mgd
Lc
c_]ilicultics.
ilc's tl is
Notes
1. guided crash B.1.1 e-tl . ( m
u ully ) u
ng fuel' ill rl,
),i i',,i n zv u| a.lt
.,
:,.1!!r--isti
-,?
lLlllu
";i,
3 rtt-t.ttrllld llight rct,
J)al/lebtti )-
tt dltmutt
t4E
|trlt
t t
il
l49
,r hrd.
sion. r crises,
excedingly rr, and he
also paid that like
, they could have positive
results, lsig
ividuals and mases that
no one had expected. Such passions r good insofar as
they show vitality and creativity.
Seen in this light, the ur convulsions of the
1970s do not constitute 1 crisis; they have not generated
strong passions r frsh gis. ur is still in
tl lgl of its orvn making.2
.
1. imPOtent
I\otes
lttz
mLl (.
is
_ 2 ul
owrf ntaking,
Huu, dttl.
t7.
t| J.t)!-
PRESIDENT"]
- jn row to denied
mis cho
top ldrs.
Becon-iing i
hat the ls of the
job and hostile ltt making ,it rrl impossible
fr any pesident to survive ir-l olIice long enougli to see
;rruch of his plogranr take lrold,
l /[
ll()n.
,,ive to Wlrite
The defeat
two fll terms
House diection.
111
l)
the
umu
4. uru zdmtl m
5. "bully pulpif' , u mu
Is. GROWING MENAE
NEO-NZISM
rI l960s
suci,essor ancl
incidents.
tically Tenamed
and anti-semitic
l52
ttttlt
iIt,
ltrlrrrlt,stltg.
rrl
;lul;t
lIl|)(
\r,ils
(}l]]m Sense.
Nazi since
Neu Ulm the other day f the
l,rti of the ,first East-W-est fliglrt
;l(,l()SS the tlti.
l]t considering that thc law of biology will soon catch
tr1l with all [ t|renr, i_t shouldn't rll ltt.
What clocs lnattL-P. hr,, is that the neo-Nazi r,ir,l
,,l lhe late l970s, a|l too slowly hig gizd as suclt
tlrtlse i w and thit, is stikingl_v tlil'l'.t. l1 is
rttrlvcment youth, to thc point f bcing adolesc,-.nl.
lt is steeped i t ig, bccausc l _t,s Wcst
( il|l,lllan schools have il,d to teach ut llitlcr's is to
l)()wef r the Nazi . And it is lmigl violent.
The t lras been inundated with books and rrdrllgs only thinly disguised as historical documentariesrvhich gloTify iflr and the hid Reich.
l]t l dislig, thc "w ight" is not l
ll,stig to the lcthods ol'thc old witlr clandcstine
t,,rramilitay tiig camps and stt dmstti irr
rrlrdlted versions SS and SA ills. It is atlopting l,he
t.rctics [ the trrist le11 tllrbillg baltks, stealirlg wgils
ll()lll rl ls,,d usirlg expIosives.
]
hs.
l -5
Notes
I54
19.
DIL LNGUG
|)l-()posc
llr;llttl
1rlrrils
\{,|sc.
t,iso
Jlr
value.
,2
t55
Notes
;;il].
.l 1 ,t;lIl
,
l
(,Il1,1
J, Ill,., ll l |, I()(il!
{)
tllt,llll
i1,
20.
regarded
"The aS an ultimatum.
tion
is
illrl
tltvtt rts.
poSseSS"
156
l57
in
uu !du m
0-
N otes
L.
2.
3.
4.
5.
Tobotics mmuu uu
foreign materials ud Im
fr ry frm mum m
oil rh m uu
. .
. JL
. , BicunbeBa
. .
li, . u
. , z,
llrrt. N! -56/77:
]\l! 645
21.11.8l. rt
,l,rlllbtaT 84 l08,1/.,.
. ii,i .ii.'ir..,
;;;
'.r.rr.
li l . . .8,61 . .-.
"-";;;*;",
i;4O0.
;;"i N! dr:
_l_
i,,r..r"Ih"*"
l rlta
Il)\lllIeTe
rlo }l]illJl.,
., .
29
/|4.
ri'lr,,,
150014, }lpc.lcllaB,,lb. .. ('trrr, 97
"-"<rt'ra"".