Anda di halaman 1dari 7

Kamu cowo t'ganteng yg prnh aku lht | Tu es le plus beau garon que j'ai jamais vu | bc: tu e leu plu

bo garsong qeu zyei zyame vu Kamu gdis t'cantik yg prnh aku lht | Tu es la plus belle fille que j'ai jamais vue | bc: tu e la plu bell fiy qeu zyei zyame vu Kamu @...! Kamu secantik..... | Toi, @...! Tu es aussi belle que... | baca: Twa! tu e ossi bell qeu (ayo isi sendiri) ^_^

9. Ne...ni...ni... | Tdk...tidak juga (neither..nor) | Cth: Elena tdk mkn daging, tdk jg sayur >> Elena ne mange ni la viande ni les lgumes 8. Ne....rien | Tidak sesuatupun/apapun (nothing) | Cth: Saya tidak melihat apapun >> Je ne vois rien (baca: zyeu neu voa riang) 7. Ne.....personne | Tidak seorangpun | Cth: Saya tdk kenal seorgpun disini >> Je ne connais personne ici (baca: zyeu neu konnei person isi) 6. Ne....que | Hanya | Cth: Hanya ada 2 buku >> Il n'y a que deux livres (baca: il nya qeu deu livr) 5. Ne....plus | Tidak lagi | Cth: Saya tidak membencimu lagi >> Je ne te hais plus (baca: zyeu neu teu hei plu) 4. Ne....Jamais | Tidak pernah | Cth: Saya tdk pernah mencintaimu >> Je ne t'aime jamais (baca: zyeu neu t'em zyamei) 3. Ne....pas encore | Belum | Cth: Saya belum belajar >> Je n'tudie pas encore (baca: zyeu n'etudi pa-z-ongkorh) 2. Ne...pas toujours | Tidak selalu | Cth: Saya tdk selalu minum disini >> Je ne bois pas toujours ici (baca: zyeu neu boa pa tuzyur isi 1. Ne.....pas | Utk menyatakan tidak | Cth: Saya tidak ganteng >> Je ne suis pas mignon (baca: zyeu neu sui pa minyong) #NegationFR Saya sdg berada dirumah sakit | Je suis l'hpital | baca: zyeu swi a l'opital RT @siscaintania: Je vais bien, et toi? RT BelajarPerancis: Hallo, kamu apa kabar? | Salut, comment vas-tu? | Hallo, kamu apa kabar? | Salut, comment vas-tu? | baca: salu, kommongt va-tu? Sebelum mengkritik, pahami! | Avant de critiquer, comprends! | baca: avongt deu kritiqe, komprongd! #Cheri Ketika aku melihatmu, itu adlh cinta pd pandangan pertama | Quand je t'ai vu, a a t le coup de foudre. #Cheri 3. Untuk menaruhnya dimatamu | pour les mettre dans tes yeux | baca: pur le mettr dong tezyeu. #Cheri

2. Karena dia tlh mencuri bintang dilangit | Parce qu'il a vol les toiles du ciel | pasqil a vole le-z-etoal du siel. #Cheri 1. Ayah kamu pencuri ya? | ton pre est un voleur? | baca: tong per e ang voleur. #Cheri
Tu es si belle comme un ange. Avais-tu mal lorsque tu es tombe du ciel?. Kamu cantik bgt kayak bidadari, sakit gak sih waktu kamu jth dr langit?

Je me suis perdu dans ton coeur :) RT @ryDprasetya: kalo 'aku tersesat di hatimu' apa ya? :D ce que tu as un plan? Je me suis perdu dans tes yeux #Cheri Selamat bekerja | Bon travail | baca: bong travai Clibataire et disponible :) RT @dodol_bergedel: Cher, bahasa perancisnya "single and available" apaan ya? Je t'en prie RT @Nicoyoga_Santo: Suka bgt sama twit"nya belajarperancis ,tiap ada kosakata baru selalu, gw catat.. Ihiyy, Merci :D - RT @nurmavilla26: Viens (datanglah) disingkat menjadi 'V1'. #ChattingFR 12. S'il vous plit (baca: sil vu ple) yg artinya tolong/please disingkat menjadi 'SVP'. #ChattingFR
11. C'est une blague (baca: se-t-uwn blag) yg artinya cuma bercanda disingkat menjadi 'C1Blag'

10. plus tard (dibaca: a plu tar) yg artinya sampai nanti disingkat menjadi 'A++'. #ChattingFR 9. Je t'aime (dibaca: zyeu tem) yg artinya aku cinta kamu disingkat menjadi 'JTM' #ChattingFR 8. C'est bien (dibaca: se biang) yg artinya 'ini bagus/baik' disingkat menjadi 'Cb1'. #ChattingFR 7. Bisous (dibaca: bizu) yg artinya cium disingkat menjadi 'Biz'. #ChattingFR 6. Mort de rire (dibaca: mort deu rir) yg artinya tertawa ngakak atau yg sering kita sebut LOL disingkat menjadi 'MDR' #ChattingFR 5. D'accord (dibaca: dakorh) yg artinya setuju / ok disingkat menjadi 'D'acc'. #ChattingFR 4. Bien sr (dibaca: biang sur) yg artinya tentu saja disingkat menjadi 'B1sur' #ChattingFR 3. De rien (dibaca: deu riang) yg artinya terimakasih kembali / sama2 disingkat menjadi '2ri1'. #ChattingFR

2. Quelque chose (dibaca: qelqeu shows) yg artinya sesuatu disingkat menjadi 'Qqch' #ChattingFR 1. Quelqu'un (dibaca: qelqang) yg artinya seseorang disingkat menjadi 'Qqn' #ChattingFR Bener :) RT @verenleoni: contohnya beaucoup disingkat jadi cuma 'bcp', bener gak cher? RT @weennnyyyy: mer6=merci yg dibaca mersi, karena 6=six (si) | 2m1=demain yg dibaca demang karena 2=deux (de) , 1=un (ang) 2m1 utk demain (besok) atau Mer6 untuk Merci (terimakasih) bukan penulisan 4L4Y ya (^_^) #ChattingFR
bonjour, je vais bien. Merci RT BelajarPerancis: Selamat pagi, gimana kabar kalian? | Bonjour, comment allez-vous?

Kamu! km adlh teman (cewe) terbaikku | Toi! @.. tu es ma meilleure amie | baca: twa, tu e ma meiyeur ami Kamu! km adlh teman (cowo) terbaikku | Toi! @.. tu es mon meilleur ami | baca: twa, tu e mong meiyeur ami Aku tidak mencari, aku menemukan | Je ne cherche pas, je trouve | baca: zyeu neu shersh pa, zyeu truv. -PicassoMelakukan lebih baik dari mengatakan | Il vaut mieux faire que dire | baca: il vo mieu fer qeu dir Seseorg menjadi lemah ketika ia sedang jatuh cinta | L'on est bien faible quand on est amoureux. Sebuah mimpi adlh separuh dr kenyataan | Une rve est la moiti d'une ralit | bc: uwn rev e la moatiye d'uwn realite Selamat pagi, slmt berakhir pekan | Bonjour, bon week-end | baca: bongzyur, bong wiken Hidup kita saat ini adlh buah dr aktivitas kita di masa lalu | Notre vie prsente est le fruit de notre activit passe Merci beaucoup RT @MarcellaFlow: je pense toi , cheri :* rt BelajarPerancis: Kamu lagi apa? | Qu'est-ce que tu fais? Kamu lagi apa? | Qu'est-ce que tu fais? | baca: qesqeu tu fe? Paman | Tonton | baca: tongtong (berasal dari kata Oncl) #GaulFR Selamat pagi | Jourbon | baca: zyurbong (berasal dari kata 'Bonjour') #GaulFR Becanda loe..! | Tu rigoles..! | baca: tu rigol #GaulFR

Diem loe..! | Ta gueule | baca: ta geul #GaulFR April Mop..! | Poisson d'Avril | baca: poassong d'avril #GaulFR Saya sdg terburu-buru | Je suis speed | baca: zyeu swi spid #GaulFR Santai aja lagi..! | Vas-y mollo..! | baca: vazy mollo #GaulFR Gak lucu banget deh! | C'est pas marrant! | baca: se pa marrongt #GaulFR Hebat bgt..! | C'est impec..! | baca: se impek #GaulFR Bodoh (sprti keledai) banget deh | Quelle bourrique | baca: qell burriq #GaulFR Gmn kbr lo? (How's life?) | Ca biche? | baca: sa bish #GaulFR Dia (cowo) sdh membodohi saya | Il m'a bluff | baca: il ma bluffe #GaulFR Polisi >> Les flics (baca: le flik) | Mobil >> une bagnole (baca: uwn banyol) #GaulFR Iya betul, kan skrg lg bahas bhs gaul :) RT @astiratnaa: Mksdnya kbalikan dr kata 'merci' ? RT BelajarPerancis: Terimakasih | Cimer #GaulFR Terimakasih | Cimer | baca: simer #GaulFR Selamat tidur | Bon dodo | baca: bong dodo #GaulFR Hati-hati | Fais gaffe...! | baca: fe gaff #GaulFR 5. Dlm klmt negatif, cth: Je ne sais pas (sy tdk tahu), biasanya 'ne' tdk disebut/ditulis, mk menjadi 'Je sais pas' #GaulFR Iya termasuk :) RT @nedianasa: smsan nulis 'je ne sais pas' jadi cuma 'je sais pas' termasuk gaul gak cheri? 4. Dlm penulisan sms, bbrp kata juga disingkat. | Cth: Demain (besok) menjadi 2m1 | Merci (trmksh) menjadi Mer6 #GaulFR 3. Le verlan merupakan pola bahasa gaul yang dibalik-balik. Contoh: Femme (wanita) menjadi 'Meuf' #GaulFR 2. L'argot bnyk mengalami percampuran dgn bhs Arab & sering digunakan dlm sms #GaulFR 1. Bhs Perancis yg tidak baku / bhs gaul ini disebut L'argot (baca: largo) atau Le verlan (baca: leu verlang) #GaulFR Lo, gue, end! | Toi, moi, Fini! |

Selalu ada macet | Il y a toujours des embouteillages | baca: ilya tuzyur de-z-ongbuteiyazsh http://lockerz.com/s/239880426 Biasanya, saya mandi jam 6 pagi | D'habitude, je me douche six heures du matin | bc: dabitud, zyeu meu dush a siz-eur du matang Saya bngn tidur jam 5 pagi | Je me rveille cinq heures du matin | baca: zyeu meu revei a sengq-eur du matang Bonjour | Selamat pagi RT @NY_Jessie: Bonjour cheri BelajarPerancis \(^o^)/ Apa menu yg kamu suka & kenapa? | Quel est votre plat prfr et pourquoi? | baca: qel e votr pla prefere e purqwa? Semoga yg baik2 ya RT @rizkaboboon: kmaren pas aku ngmpus..anak2 jurusan prancis pd ngomongin cheri loh..wew Selamat malam / slmt tidur | Bonne nuit | baca: bonn nui Ayah, kau adalah matahariku | Papa, tu es mon soleil | baca: papa, tu e mong solei Ibu, kaulah hidupku | Maman, tu es ma vie | bc: mamong, tu e ma vi

Tolong aku, aku gak bs tidur | Aidez-moi, je ne peux pas dormir | baca: ede-mwa, zyeu neu peu pa dormir Je la dteste | aku benci dia (cewe) RT @Sasmittaa: Cheri, lbh baik penggunaan je deteste elle atau je la deteste. J ai faim _" RT @yudianradisic: cheri, bahasa prancis "saya lapar" apa ya? Tolong dijawab ya siapa tau bisa bikin kenyang 1 tahun bertambah lagi usiamu... Slmt ulang tahun | Un an de plus pour vous, monsieur @DennyCagur , Joyeux anniversaire 4. Vous avez dibaca vu-z-ave | Faux amis dibaca fo-z-ami | Venez ici dibaca vene-z-isi | Huruf S, X, Z pengucapannya menjadi Z. #Liaison 3. Contoh kata 'Mes' yg dibaca me. Ketika bertemu dgn kata yg b'awalan vokal maka hrf S dibunyikan sprti Z | Mes amis dibaca mezami #Liaison 2. Huruf2 konsonan yg terletak diakhir kata (s, t, d, x) menjadi dibaca jika b'temu dgn kata yg b'awalan huruf vokal atau h (muet). #Liaison 1. Biasanya kata berakhiran huruf S, T, D, X tidak dibaca. | Contoh: Mes dibaca me. Tout dibaca tu. Faux dibaca fo. #Liaison Perhatikan baik-baik ya..: Mes amis dibaca me-z-ami | Dix ans dibaca di-z-ong | Tout homme dibaca tu-t-omm #Liaisons

Yg dimaksud 'Liaison' dlm bhs Perancis adalah....... (Ayo coba jawab nti Cheri Retweet) Nanti jam 1 siang ya :) RT @de_malka: Knapa tuh cher? "BelajarPerancis: Cheri sering bgt ngetweet 'mes amis' dibacanya jadi mezami. Cheri sering bgt ngetweet 'mes amis' dibacanya jadi mezami, 'Les hommes' dibaca le-z-omm lezomm . Mau tau gak knp begitu? Selamat makan | Bon Apptit | baca: bon appeti http://lockerz.com/s/239017138 Oui, a va. Merci :) RT @churlome: Bonjour! a va? "@BelajarPerancis: Bonjour...!" Bonjour...! Trmksh utk semua cinta yg km berikan | Merci pour tout l'amour que tu me donnes | bc: mersi put tu lamur qeu tu meu donn Ku b'harap hbgn kita akan b'lgsg lama | J'espre que notre relation durera longtemps | bc: zyesper qeu notr relasyong durera longtomp Aku tdk akan prnh melupakanmu | Je ne t'oublierai jamais | baca: zyeu neu tubliere zyamei Km jadikan aku wanita paling bahagia | Tu fais de moi la femme la plus heureuse | baca: tu fe deu mwa la fam la plus eureus Kamu adlh lelaki yg aku cinta | Tu es l'homme dont je suis amoureuse | bc: tu e l'omm dongt zyeu swi amoreus Kamu adlh wanita yg aku cinta | Tu es la femme dont je suis amoureux | bc: tu e la fam dongt zyeu swi amoreu Akhirnya sampe rmh! | Enfin, chez moi !! | baca: angfang, shye mwa \(^o^)/ November Novembre (baca: novongbr) | Desember Decembre (baca: desongbr) September Septembre (baca: septongbr) | Oktober Octobre (baca: oktobr) : ouwt) Mei Mai (baca: mai) | Juni Juin (baca: zyuang) Maret Mars (baca: mars) | April Avril (baca: avril). Januari Janvier (baca: zyongvier) | Februari Fvrier (baca: fevrier). Minggu Dimanche (baca: dimongsh) Jumat Vendredi (baca: vangdreudi) | Sabtu Samedi | (baca: samdi)

Rabu Mercredi (baca: merkreudi) | Kamis Jeudi (baca: zyeudi). Senin Lundi (baca: langdi) | Selasa Mardi (baca: mardi). Hallo teman2 | Coucou mes amis | bc: kuku mezami Hari ini panas banget | il fait trs chaud | bc: il fe tre showd ~(--,)~ Boleh :) RT @Warzeld: Cher kalo apa kabar pake "comment allez-vous?" Boleh? Bonjour, bon dimanche. RT @SondakhGee: kalo bhs Prancisnya 'slmt pagi, selamat hari minggu' apa? Prakteknya sambil ngomong jg ya :* RT @anggivish: bonjour, comment vas-tu? (Langsung praktek) - RT @evaneban: Je vais bien, merci RT BelajarPerancis Slmt pagi, apa kabar? | Bonjour, comment vas-tu? Slmt pagi, apa kabar? | Bonjour, comment vas-tu? | bc: bongzyur, kommong va tu? Impian terbesarku | #MonPlusGrandRve _____ Selamat week-end semuanya | Bon week-end tous | bc: bong wiken a tuz "De + le = du" #Partitif RT @shabrina_tasya: cheri, klo. maskulin kok gak pke "de le" ya? Kan feminin "de la" ? :D Kamu adlh pelangiku yg mbuatku melihat hdp bgtu indah & b'warna | Tu es mon arc-en-ciel qui me fait voir la vie si belle et colore Aku akan mencintaimu di sisa hari-hariku | Je t'aimerai pour le restant de mes jours Cinta yg km kirimkan utkku membuatku hidup dlm keabadian | L'amour que tu m'envoies me Aku cinta kamu! pena ku yg menuliskan & hatiku yg mengatakan | Je t'aime! c'est ma plume qui te l'crit et mon coeur qui te le dit Senyummu telah menjadi matahariku | Ton sourire est devenu mon soleil | bc: tong surir e devenu mong solei Cinta menyatukan hati yg slng mcintai | L'amour runit les coeurs qui s'aiment | bc:lamur reuni le keur qi sem