Universidad Nacional Autnoma de Mxico Facultad de Filosofa y Letras Colegio de Letras Hispnicas Cristina Lara Aguilar 307070410 Historia

de la cultura Semestre 2011-2 ngeles del abismo En el libro de Enrique Serna se tocan temas cotidianos en la poca de la colonia. En la actualidad nos preocupamos por los nuestros y los temas del pasado se abordan como si nos fueran ajenos si llegamos a profundizarlos; si lo dejamos en solo frases que memorizamos, stas carecen de significado. Por ejemplo, cuando habla del mundo indgena que se estaba evangelizando y los conflictos que surgieron a partir de ah. Es indudable que el golpe psicolgico en los pueblos prehispnicos fue muy duro en especial para los mexicas y sus descendientespues los espaoles estaban vidos por cristianizarlos; no lo hicieron tan mal pues su tcnica consisti en asimilar el proceso de aprendizaje nativo para emplearlo con las sagradas escrituras, el resultado: lograron diferenciar el bien y mal. Sin embargo, las cosas no iban a ser tan fciles; los prehispnicos saban ahora que estaba mal idolatrar a sus dolos y que solo hay un Dios, pero no estaban idolatrando tambin a los santos? ellos no son dioses despus de todo. Y si los sacrificios son malos Por qu apoyan y siguen a alguien que realiz uno motivado por lo mismo? Acaso no celebran ritos y ceremonias con canibalismo (aunque sea simblico)? Es lo mismo que si le ensearas a un nio a no mentir pero lo mandas a decir una mentira al instante, entonces se confundir y terminar haciendo lo que su modelo. Siguiendo sta lgica, los indgenas debieron pensar tal vez mis antiguas creencias, las de mis padres y abuelos, no estaban tan equivocadas. Ellos dicen que no hagamos algo y es lo mismo que llevan a cabo. Esto provoc que los que se convencieran de entregarse al cristianismo dudaran y los que se aferraban clandestinamente a sus tradiciones reafirmaran su postura. Entonces comprendes que la transicin de una creencia a otra signific mucho ms que llegar, quitar e implantar. Que fue un proceso que tard dcadas y represiones en casi perfeccionarse pues, al igual que todo lo que surgi en la cultura novohispana del pas, fue el resultado de la fusin de dos culturas diferentes que resultaron en la actual. La historia dej de ser solo frases autmatas para cobrar vida propia y logr transmitir un poco la experiencia durante la conquista espiritual, algo a lo que no haba visto desde esta perspectiva hasta que le el libro.