Anda di halaman 1dari 2

198

Poziv na kupev osjeaj za potenu utakmicu u osiguranju naplate

TELEFAKS PORUKA ZA: Broj telefaksa: alje: Datum:

Josip Trnski kopija: raunovodstvo 01/5310 111 Bojan Godek, Financijski direktor 6. srpnja 2000.

Predmet: Na raun broj SP 56732 U travnju ove godine naruili ste od nas stroj za termiko zamatanje, broj narudbe: 115682, koju je potpisao Josip Trnski. Plaanje po naem raunu (broj SP56732, kopija slijedi) za ovu narudbu trebalo je uslijediti 30 dana od datuma na raunu, odnosno 31. svibnja 2000. Slao sam faksove Vama i Vaem raunovodstvu, traei potvrdu da ste raun primili i da e biti plaen. Do danas nisam dobio odgovor. S naim cijenjenim kupcima poslujemo u dobroj vjeri i u uvjerenju da e roba biti plaena. Zaista je alosno da s jednim od njih nastojimo razgovarati o plaanju i da nailazimo na zid utnje. Molim Vas da smjesta izvrite plaanje na na bankovni raun: RSH Banka d.d. Ime vlasnika rauna: Broj rauna: Primorje trgovina d.d. 978164978

Nadam se da u uskoro dobiti potvrdu o plaanju te da emo nastaviti dugotrajan, uspjean i komunikativan poslovni odnos. S potovanjem Bojan Godek Financijski direktor
U ovom dopisu nema prijetnji, ali je poruka svejedno snana. Jednostavnom molbom dovodi se u pitanje kupev osjeaj za potenu utakmicu i dobar odgoj: Mi samo pokuavamo razgovarati s vama.

198

Poziv na kupev osjeaj za potenu utakmicu u osiguranju naplate

Posljednja reenica trebala bi uroditi plodom poruka koja se u njoj krije je sljedea: Ne platite li, neemo vie poslovati s vama. Slika zida utnje ponavlja se u molbi za komunikativnim poslovnim odnosom u posljednjoj reenici.

Anda mungkin juga menyukai