Guide Thermique

Octobre 2003

2000 E U Q I M N THER O I T A T EN REGLEM

Avec vous, nous construisons lavenir.

SOMMAIRE
1. THERMIQUE
4 Buts de lisolation thermique .................................................................................................................................4 La chaleur.................................................................................................................................................................4 Propagation de la chaleur ......................................................................................................................................4 - Par rayonnement .............................................................................................................................................4 - Par convection.................................................................................................................................................4 - Par conduction.................................................................................................................................................4 Chaleur massique....................................................................................................................................................5 Quantit de chaleur .................................................................................................................................................5 Flux de chaleur - Densit de chaleur.....................................................................................................................5 Coefficient de conductivit.....................................................................................................................................5 Rsistance thermique .............................................................................................................................................5 Echanges de chaleur entre deux ambiances spares par une paroi...............................................................5 - Echange ambiance intrieure/paroi.................................................................................................................6 - Echange dans la paroi.....................................................................................................................................6 - Echange paroi/ambiance extrieure................................................................................................................6 Coefficient de transmission thermique utile U.....................................................................................................7 Calculs thermiques .................................................................................................................................................7 Cas des planchers entrevous isolants en PSE ...............................................................................................10 Cas des isolants entre ossature ..........................................................................................................................12 Certification ACERMI ............................................................................................................................................12 - Rsum des niveaux caractristiques des isolants certifis.........................................................................12 Rsistance critique la compression de service ..............................................................................................14 Intrt des isolants................................................................................................................................................15 Calcul du coefficient U de cette paroi .................................................................................................................15 Calcul des coefficients U de murs extrieurs avec des doublages KNAUF ...................................................15 Calcul de coefficient U dune dalle isole en sous-face avec du FIBRASTYRENE db 35 FE 125 ................15 Chute de tempratures dans une paroi ..............................................................................................................16 Inertie thermique ...................................................................................................................................................18 REGLEMENTATION THERMIQUE 2000..................................................................................................................18 Rglementation thermique relative aux btiments neufs dhabitation ............................................................18 - Option 1 .........................................................................................................................................................18 - Option 2 .........................................................................................................................................................18 - Option 3 .........................................................................................................................................................18 - Dperditions thermiques de rfrences ........................................................................................................19 - Dperditions thermiques minimales ..............................................................................................................21 Consquence de la RT 2000.................................................................................................................................22 - Exemple de calcul C......................................................................................................................................23

2. HYGROTHERMIQUE

25

Lair humide ...........................................................................................................................................................25 - Pression partielle - pression saturante..........................................................................................................25 - Humidit relative lair ..................................................................................................................................25 Condensations.......................................................................................................................................................27 - Condensations superficielles.........................................................................................................................27 - Condensations internes.................................................................................................................................27 - Flux de vapeur...............................................................................................................................................29 - Permabilit des matriaux...........................................................................................................................29 - Rsistance la diffusion ...............................................................................................................................29 Applications aux doublages.................................................................................................................................30 Carte des tempratures extrieures de base .....................................................................................................31 Graphique des pressions partielles de vapeur ..................................................................................................32 - Existence ou non de condensation dans la paroi .........................................................................................32 - Isolation et condensation...............................................................................................................................34

DOCUMENTS DE REFERENCES

35

1. THERMIQUE
Buts de lisolation thermique
Lisolation thermique a plusieurs objectifs : Amliorer le confort : lvolution des mthodes de construction entrane une tendance aux constructions lgres, lesquelles sont par nature moins bien protges contre les variations brusques de temprature. Dans le mme temps les exigences de confort se sont leves. La rduction du cot de chauffage : en vitant les inerties thermiques exagres qui entranent des mises en rgime trop longues et en vitant les dperditions calorifiques. La protection des murs par limination des causes dhumidification. Par convection

La chaleur
La chaleur se manifeste sur lhomme par une sensation. Sa principale source est le soleil. Du point de vue du confort, lobjectif est de maintenir une ambiance permettant une rgulation thermique normale du corps humain. Cette temprature est le rsultat dune action plus ou moins nergique de la chaleur sur nos sens. En fait, la temprature dun corps correspond un tat dagitation des particules qui le constituent. Plus on lui apporte de chaleur, plus lagitation molculaire est grande. Au contraire, lorsquon atteint le zro absolu, cest--dire -273C, cette agitation devient nulle.

Figure 2

Ce mode dchange thermique est propre aux fluides (gaz ou liquides). Les molcules directement au contact dune surface solide absorbent ou cdent de la chaleur suivant les tempratures respectives de la surface et des fluides. Les diffrences de temprature provoquent des diffrences de masse volumique qui engendrent des mouvements de convection, les molcules les plus chaudes tant les plus lgres et ayant tendance monter. Exemple : le radiateur de chauffage central lve la temprature des molcules dair au contact de ses lments, molcules qui, devenues plus lgres par dilatation, montent et sont remplaces par dautres molcules. Par conduction

Propagation de la chaleur
La chaleur se propage selon trois modes. Par rayonnement

Figure 3

Figure 1

Tous les corps solides et liquides mettent par leur surface de lnergie sous forme dondes lectromagntiques. Si lnergie rayonne rencontre un corps absorbant ses longueurs dondes, elle se transforme en chaleur. Ce transfert ne ncessite aucun support matriel et se produit mme dans le vide. Exemple : le soleil chauffe la terre par rayonnement.

La conduction traduit lchange de chaleur seffectuant par propagation lintrieur dun solide, par agitation molculaire. Exemple : la propagation de la chaleur le long dune barre de mtal dont une extrmit est soumise laction dune flamme seffectue par conduction. Ces trois modes dchanges se produisent simultanment. Toutefois, la conduction pure nexiste pas dans les matriaux de construction, du fait de la prsence dalvoles plus ou moins grosses et rgulires. Il sagit dune conduction apparente, tenant compte des phnomnes de rayonnement et de convection lintrieur des alvoles. Isoler, cest arrter la fois la conduction, la convection et le rayonnement.

Chaleur massique
Chaque corps a une plus ou moins grande capacit dabsorption de la chaleur et est ainsi caractris par un coefficient C appel chaleur massique. Chaleur massique dun corps = quantit de chaleur ncessaire pour lever de 1 K la temprature de 1 kilogramme de ce corps. Cette chaleur massique sexprime en Joule par kilogramme et degr kelvin (J/kg.K). A titre dexemples, citons les chaleurs massiques de trois corps : - leau, C = 4180 J/kg.K (1 kcal/ kg.K) - lair, C = 1000 J/kg.K (0,239 kcal/kg.K) - le polystyrne, C = 1380 J/kg.K (0,330 kcal/kg.K) 1 J/kg.K = 0,239 cal/kg.K

Quantit de chaleur

La chaleur massique permet de calculer la quantit de chaleur prise par un corps donn. Quantit de chaleur prise par le corps en joule = (Chaleur massique en J/kg.K * masse du corps en kg) * (temprature finale - temprature initiale T en K).

La norme NF-P-75-101 considre, par convention, quun produit destin au btiment peut tre dfini comme isolant thermique si sa conductivit thermique est au plus gale 0,065 W/m.K et si sa rsistance thermique est au moins gale 0,5 m2.K/W. Les matriaux de construction usuels, autres que les isolants, ont un compris entre 0,10 et 3 W/m.K. Exemples: marbre = 3,00 W/m.K bton = 1.75 W/m.K verre = 1,00 W/m.K mais le fer par exemple a un de 60 W/m.K Le dun matriau peut se mesurer directement avec un fluxmtre (ou lambdamtre), appareil qui comprend un metteur et un rcepteur de chaleur, entre lesquels le matriau dont on cherche mesurer le est dispos. On ne peut en aucun cas caractriser un matriau composite (exemple FIBRASTYRENE) par un .
1m

1m

Flux

Flux de chaleur Densit de chaleur

On appelle flux de chaleur, la quantit de chaleur qui scoule pendant un temps donn travers un corps. Cest une quantit de chaleur par unit de temps et donc une puissance. Elle sexprime en Watt ou en kcal/h. 1 J/s = 1 W 1 W = 0,860 kcal/h En btiment, le cas le plus courant de flux de chaleur est celui de lchange entre deux ambiances tempratures diffrentes, spares par une paroi. Si lon cherche dfinir ce flux de chaleur, par unit de surface de paroi (par m2 par exemple), on utilisera la notion de densit de flux (Q) et on lexprimera en W/m2.

t sur

e fac

en

tra

nte nte

tsurface entrante - tsurface sortante = 1K

Figure 4

Rsistance thermique
Dans les calculs effectuer en isolation thermique, on a besoin de connatre la rsistance au flux de chaleur offerte par un corps dpaisseur donne. Cette rsistance thermique, note Ru, est proportionnelle lpaisseur e du matriau exprime en mtre et inversement proportionnelle sa conductivit . Ru = e en m2.K/W Plus la rsistance dun corps est leve, plus ce corps est isolant.

Coefficient de conductivit
La conductivit thermique dun corps est, par dfinition, la densit du flux Q le traversant pour une diffrence de 1 K entre les tempratures des deux faces spares par un mtre dpaisseur (fig. 4). Le symbole de la conductivit thermique est la lettre grecque (lambda). Ce coefficient, compte tenu de sa dfinition, sexprime en W/m.K Plus le lambda dun corps est faible, plus ce corps soppose au transfert de chaleur, plus il est isolant. Le nest jamais nul. Cela explique pourquoi un isolant ne peut que ralentir lchange de chaleur. Le varie avec la temprature du corps considr. Il augmente si la temprature crot et, inversement, diminue lorsque la temprature baisse : laugmentation de temprature occasionne une augmentation du rayonnement, de la convection et de la conduction. Les conductivits thermiques des matriaux et les rsistances thermiques des lments de constructions sont dfinies pour une temprature moyenne de 10C. Les matriaux de construction contiennent toujours une certaine quantit dhumidit qui accrot leur conductivit.

Echanges de chaleur entre deux ambiances spares par une paroi

Quand les conditions de temprature intrieure et extrieure par rapport une paroi sont fixes, les tempratures dans la paroi se stabilisent : on est en rgime permanent. Cest en gnral le cas en hiver, o les conditions ne se modifient que lentement. Pour les calculs de chauffage, on admet se trouver en rgime permanent. Le phnomne de lchange de chaleur entre deux ambiances (intrieure et extrieure) de tempratures diffrentes (ti > te), spares par une paroi, seffectue de la faon suivante : la chaleur issue du milieu intrieur est transmise la paroi par rayonnement et convection.

1m

t sur

fac

o es

rta

Les faces interne et externe de la paroi opposent ainsi au passage du flux de chaleur des rsistances dites rsistances superficielles. Inverses des coefficients dchanges superficiels et qui ont respectivement pour expression : 1 1 Rsi = et Rse = hi he
m .K/W
2

Ces rsistances thermiques dchanges superficiels intrieur (Rsi) et extrieur (Rse) qui dpendent du sens du flux vertical (ascendant ou descendant) ou horizontal sont donnes conventionnellement dans les rgles ThU. Les valeurs de Rsi et Rse sont rappeles ci-dessous.

Rsi

Rse m2.K/W Parois donnant sur

- un passage ouvert - un local ouvert (1)

m2.K/W Parois donnant sur

Extrieur Local non chauff

Rsi + Rse

Extrieur

Local non chauff

Paroi verticale : (2) 60 Flux horizontal

0.13

0.04

0.13

0.17

0.26

Flux ascendant

0.10

0.04

0.10

0.14

0.20

Paroi horizontale : (2) 30

0.17

0.04

0.17

0.21

0.34

Flux descendant Cas particuliers des planchers chauffants

(1)

0.10

0.04

0.17

0.14

0.27

(2)

Un local est dit ouvert si le rapport de la surface totale de ses ouvertures permanentes sur lextrieur, son volume, est gal ou suprieur 0.005 m2/m3. Ce peut tre le cas, par exemple, dune circulation lair libre, pour des raisons de scurit contre lincendie. est langle form entre la paroi considre et le plan horizontal.

A lintrieur de la paroi, la temprature nest pas uniforme. Dans un mur homogne, elle crot rgulirement de la face interne vers la face externe. Considrons 1 m2 de surface de paroi. Echange ambiance intrieure/paroi La densit de flux de chaleur Q transmise de lair ambiant temprature ti 1m2 de paroi temprature i est donne par la relation suivante : Q = (ti-i) * hi (W/m2). Dans laquelle hi est le coefficient dchange superficiel intrieur (convection + rayonnement) sur la face intrieure de la paroi exprim en W/m2.K. Echange dans la paroi La densit de flux de chaleur Q traversant 1 m2 de paroi par conduction, dont la face interne est temprature i et la face externe temprature e, est proportionnelle la diffrence de temprature i e et inversement proportionnelle la rsistance thermique de la paroi : (i - e) (i - e) = = (W/m2) (i - e). Ru e e Echange paroi/ambiance extrieure La densit de flux de chaleur transmise par la face externe de 1 m2 de paroi temprature e, lamQ =

biance extrieure temprature te est donne par la relation : Q = (e - te) . he (W/m2) Dans laquelle he est le coefficient dchange superficiel extrieur (rayonnement + convection) de la paroi exprim en W/m2.K. La densit de flux de chaleur garde la mme valeur en quelque endroit quon la considre. Q = (ti - i).hi = (i - e) = (i - te).he Ru

Cette relation peut scrire : Q = ou Q = (ti - te) 1 1 e + + hi he (ti - te) 1 1 + + Ru hi he

Dans le cas dune paroi compose de plusieurs plaques parallles de matriaux diffrents, les rsistances thermiques Ru = e / sajoutent pour sopposer au passage du flux de chaleur.

Lquation de la densit du flux (fig. 5) devient : (ti - te) Q = 1 e 1 + + hi he (W/m2)

Coefficient de transmission surfacique U

Le coefficient de transmission surfacique exprime la quantit de chaleur traversant une paroi sparant deux ambiances dont lcart de temprature est de 1 K, par m2 de paroi. Cest linverse de la rsistance thermique globale. U = 1 = 1 R + hi 1 e 1 + he W/m2.K

o dans cette expression 1/hi + e/ + 1/he reprsente la rsistance thermique globale R de la paroi, exprime en m2.K/W. Plus la rsistance thermique R dune paroi est grande et plus la densit du flux de chaleur la traversant est faible. Autrement dit, plus la valeur de R est leve, plus la paroi est isolante.

Plus le coefficient U est faible, plus la densit du flux de chaleur la traversant est faible, cest dire plus la paroi est performante.

Calculs thermiques
Les rgles de calculs des caractristiques thermiques de parois de construction sont dfinies dans les rgles ThU, Edition 2001. Ces rgles donnent notamment les valeurs de conductivits thermiques , 10C, des matriaux de construction et les rsistances thermiques R des lments de construction qui ont t dtermines par mesure ou calculs en tenant compte de lhumidit courante des matriaux. Ces valeurs sont dites utiles ou rsistances utiles des matriaux ou lments de construction. Pour les isolants thermiques manufacturs les valeurs thermiques utiles utiliser dans les calculs sont obtenues comme suit daprs les rgles ThC applicables selon le dcret du J.O. du 30 novembre 2000. 1) ACERMI (avec marquage CE ventuel) => RUTILE = RACERMI 2) Marquage CE uniquement ou procs-verbal de mesure dun laboratoire indpendant => RUTILE = RDclare x 0.85 => UTILE = Dclare x 1.15 3) Valeurs par dfaut => UTILE = rgles ThU

Figure 5

Exemples de dtermination du Rutile ou utile suivant les produits et les informations affiches
Type de produits isolants et exemples KNAUF Therm, Thane, Foam, FIBRASTYRENE, FIBRAROC, FIBRALITH, FIBRACOUSTIC KNAUF Therm Btiment Fibracoustic Styrne Entrevous KNAUF Therm, POLYPLAC, XTherm, dalles plots PSE Autres produits isolants, non viss par le marquage CE FIBRATEC, FIBRATOP, Plancher FRICKER Matriaux dfinis dans les rgles ThU: Projection, matriaux en vrac Matriaux non dfinis dans les rgles ThU: Laine de chanvre, mouton Affichage de la performance thermique Marquage CE + ACERMI Marquage CE seul Certificat CSTBat ou dclaration Avis Technique ou dclaration PV de mesure officiel ou non PV de mesure ralis dans des conditions normalises et dlivr par un organisme acrdit COFRAC Rutile et/ou utile prendre en compte R dclar sur ltiquette dclar sur ltiquette R dclar sur ltiquette x0,85 dclar sur ltiquette x1,15 R certificat R Rgles Th U R Avis Technique R Rgles Th U R Rgles Th U Rgles Th U R du PV de mesure x0,85 du PV de mesure x1,15

Isolants viss par les normes EN 13162 13171, soumis au marquage CE

Exemples de conductivits thermiques utiles donnes par les rgles ThU : fascicule 2/5
Matriau PIERRE ( 2.1) Granite Grs quartzeux BETON ( 2.2) Bton plein arm avec pourcentage en volume dacier 1% Bton cellulaire trait lautoclave Masse volumique sche (kg/m3) 2500 2700 2600 2800 2300 765 715 565 465 415 365 2600 825 775 625 525 475 425 Conductivit thermique utile (W/m.K) 2,80 2,60 2,00 0,29 0,27 0,21 0,175 0,16 0,145 0,43 0,40 0,25 0,18 0,13 0,18 0,15 0,13 0,10 0,15 0,12 0,10 0,047 0,041 0,038 0,039 0,041 0,047 0,042 0,039 0,037 0,034 0,051 0,045 0,041 0,038 0,035 0,058 0,047 0,043 0,041 0,039 0,037 0,036 0,042 0,033 0,031 0,033 0,033 0,037

PLATRE ( 2.3) Pltre THD projet Pltre courant Plaque de pltre BOIS ( 3.4) Rsineux lourd Rsineux lgers Panneau de particules [dfinis selon la norme NF EN 309] ( 2.524) - Panneaux de masse volumique nominale 700 900 kg/m3 - Panneaux de masse volumique nominale 500 700 kg/m3 - Panneaux de masse volumique nominale 300 500 kg/m3 - Panneaux de masse volumique nominale 200 300 kg/m3 Panneaux fibragglo dfinis conformment la norme NF B 56-010 ( 2.53)

900 1200 1000 800 1000 520 610 435 640 450 270 180 450 350 250 820 640 450 270 550 450 350

LAINE MINERALE ( 2.62) Laine de roche RA1 18 25 RA2 25 35 RA3 35 80 RB3 60 100 RB4 100 180 Laine de verre VA1 7 9.5 VA2 9.5 12.5 VA3 12.5 18 VA4 18 25 VA5 25 65 VB1 7 9.5 VB2 9.5 12.5 VB3 12.5 18 VB4 18 25 VB5 25 65 PSE (Polystyrne expans 2.641) Plaques conformes la norme NF T 56-201 7 Rfrence AM 10 Rfrence BM 13 Rfrence CM 15 Rfrence DM 19 Rfrence EM 24 Rfrence FM 29 Rfrence GM XPS (Polystyrne extrud 2.6413) Plaque sans gaz occlus autre que lair 28 40 PLAQUES EXPANSES AU CHLOROFLUOROCARBURES CFC ( 2.64133) Sans peau de surface 25 40 Avec peau de surface 25 40 POLYURETHANE ( 2.643) Plaques moules en continu entre revtements souples et expanses avec HCFC et pentane 27 40 Plaques moules en continu injectes entre deux parements rigides - expanses avec HCFC 37 60 - expanses sans gaz occlus autre que lair 37 60

Matriau Plaques moules en continu projetes sur un parement rigide expanses avec HCFC ou aux pentanes Plaques moules en continu ou dcoupe dans des blocs mouls expanses sans gaz occlus autre que lair PERLITE EXPANSEE ( 2.652) Plaques base de perlite expanse et de cellulose agglomres avec ou sans ajout de fibres minrales VERRE CELLULAIRE ( 2.66) Fabrications aprs 1978 METAUX ( 3-7) Fer pur Acier Aluminium Cuivre AUTRES MATERIAUX ( 2.9) Sable et gravier Mortier denduit et de joints ( 2.92)

Masse volumique sche (kg/m3) 30 50 15 30 140 260 110 140 7870 7800 2700 8900 1700 2200 1800 2000

Conductivit thermique utile (W/m.K) 0,035 0,040 0,064 0,05 72 50 230 380 2,00 1,30

Exemples de rsistances thermiques utiles donnes par les rgles ThU : fascicule 4/5
Panneaux FIBRALITH ( 3.86) (Panneaux de fibres de bois agglomres avec un liant hydraulique) dfinis conformment la norme NF B 56-010 Masse volumique du FIBRALITH en kg/m3 Epaisseur des plaques en cm R (m2.K/W) 450 550 1,5 0,10 350 450 2,5 3,0 0,21 0,25 250 350 5,0 7,5 0,50 0,75

2,0 0,17

3,5 0,29

4,0 0,40

10,0 1,00

Briques de structures de format moyen : Briques conformes la XPP 13.305 ( 3.11.b12) Dimensions : Hauteur de 15 25 cm Epaisseur de 15 25 cm Longueur de 25 60 cm Epaisseur des briques en cm 15 0,33 20 0,51 25 0,56

Blocs creux en bton de granulats courant conformes la norme NF P 14-301 et rpondant aux spcifications suivantes ( 3.12b) Masse volumique apparente de bton constitutif : 1900 2150 kg/m3 Vides : 45 55% - Epaisseur des parois intrieures : 17 mm environ Epaisseur des parois extrieures : 17 19 mm Dimensions de coordination en parement : 20 x 50 cm. Epaisseur de fabrication des blocs en cm 7,5 0,10 10 0,12 12,5 0,13 15 0,14 17,5 0,21 20 0,23 22,5 0,24 25 0,32 27,5 0,34

Rsistance thermique des lames dair non ventiles (rgles ThU : fascicule 4/5)
Epaisseur de la lame dair mm 0 5 7 10 15 25 50 100 300 Rsistance thermique R (m2.K)/W Flux ascendant 0.00 0.11 0.13 0.15 0.16 0.16 0.16 0.16 0.16 Flux horizontal 0.00 0.11 0.13 0.15 0.17 0.18 0.18 0.18 0.18 Flux descendant 0.00 0.11 0.13 0.15 0.17 0.19 0.21 0.22 0.23

- Ces valeurs correspondent une temprature moyenne de la lame dair de 10C. - Les valeurs intermdiaires peuvent tre obtenues par interpolation linraire. - Les valeurs de la colonne flux horizontal sappliquent galement des flux thermiques inclins jusqu 30% par rapport au plan horizontal.

Laines minrales avec liant synthtique ou hydraulique appliques suivant les spcifications du DTU 27-1 (NF P 15-201-1) - Rgles ThU : Fascicule 4/5 ( 3.85)
Ces projections prsentent en surface un aspect irrgulier. Les rsistances thermiques exprimes en m2.K/W et indiques dans le tableau qui suit sont
Epaisseur moyenne mesure de projection en mm Epaisseur moyenne relle de projection Laine de laitier ou de roche avec liant hydraulique

donnes en fonction de lpaisseur moyenne mesure (mm) avec une pige munie dun disque de 100 cm2 appliqu sans pression. Cette mthode permet de dterminer lpaisseur correspondant aux asprits les plus fortes. Les diffrences de niveau entre les points rapprochs les plus haut et les plus bas tant de lordre de 1 cm, lpaisseur moyenne relle est infrieure de 5 mm celle mesure par la mthode du disque.
30 25 0,55 0,50 0,35 40 35 0,75 0,70 0,50 50 45 1,00 0,90 0,65 60 55 1,20 1,10 0,80 70 65 1,45 1,30 80 75 90 85 100 95 -

Masse volumique en uvre : 140 200 kg/m3 Masse volumique en uvre : 200 300 kg/m Masse volumique en uvre : 300 500 kg/m
3 3

Toutefois, priment sur les valeurs des Rgles ThU : a) les rsistances thermiques des produits manufacturs isolants thermiques de btiments faisant lobjet dun Certificat de Qualification valide ACERMI ; b) les rsistances et coefficients u des lments de construction et parois figurant dans les Avis Techniques valides (dcision CTAT).

[W/m] 2.0 1.8 1.6 1.4 1.2 1.0 0.8 0.6 0.4 0.2 0.0

Cas des planchers entrevous isolants en PSE

Pour les entrevous certifis CSTBat la rsistance thermique des montages de plancher est dtermine par calcul. La mthode utilise rpond aux spcifications des normes NF-EN-ISO 10211-1 et 10211-2. En gnral, les logiciels thermiques de simulation en rgime tabli (mthode dite du rseau maill, code de calcul par diffrences finies ou codes de calculs par lments finis) rpondent aux spcifications de ces normes. La mthode est la mme pour les montages de plancher raliss avec des entrevous dcoups ou avec des entrevous mouls (pleins ou alvols).

Figure 6 : Cartographie des lignes de flux dans un plancher entrevous KNAUF Therm Th moul en haut de sous-sol.

10

La rsistance thermique dun montage de plancher est donne par la relation : Rp =

[C] 20 19 18 17 16 15

1 1 + hi he

m2.K/W

dans laquelle : - est le flux de chaleur calcul pour lentraxe du montage exprim en W/m, - est lcart de temprature pris en compte dans le calcul en K ( = ti - te ) - est lentraxe du montage exprim en m. La rsistance complmentaire apporte par une sous face, pour les montages dits fond plat peut tre prise en compte par le rapport de son paisseur (e) sa conductivit thermique () si le produit (.e) reste infrieur 7.5 10-3 W/K. Dans le cas contraire, le calcul est effectuer avec la sous face. Pour les entrevous non certifis la rsistance thermique des planchers est donne par les rgles ThU qui contiennent des valeurs forfaitaires pnalises par rapport aux mmes entrevous si ils taient certifis.
Figure 7 : Cartographie des tempratures atteintes dans un plancher entrevous KNAUF Therm Th mouls en haut de sous-sol.

14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0

Comparatif entre les entrevous dcoups vids KNAUF Therm Th35 certifis et les mmes montages non certifis
PERFORMANCES THERMIQUES DES ENTREVOUS F O ENTRAXE 600 630 N Epaisseur (ht coffrant + languette) Non certifis selon rgles ThU Certifis KNAUF D Rp Up Rp R% Up S 120+ 30 40 1.55 0.53 2.05 +32% 0.42 E 150+ 30 40 1.65 0.50 2.25 +36% 0.39 V 120+ 45 60 1.66 0.50 2.55 +53% 0.34 I D 150+ 45 60 1.77 0.47 2.65 +50% 0.33
Non conforme au garde fou de la RT 2000 Up 0.43

U% -21% -22% -32% -30%

Calcul de la rsistance globale Rf dun plancher sur vide sanitaire

Rf tient compte des ponts thermiques de liaisons ventuels avec le plancher bas, et non pas des ponts thermiques de liaisons priphriques. Soit un plancher bas de surface A donnant sur un vide sanitaire et support par un refend intermdiaire de longueur L (voir figures ci-contre) et soient : - Rp la rsistance thermique du plancher en partie courante, et Up le coefficient surfacique correspondant. - le coefficient linique de la liaison plancher basrefend. - Rf la rsistance thermique globale du plancher incluant leffet de tous les ponts thermiques situs entre le local chauff et le vide sanitaire, et Uf le coefficient surfacique correspondant. Rf se calcule par la formule suivante : Rf =
Avec :

Coupe verticale
Rp

Plan

Uf = U p +

.L et Up = A

1 2Rsi Uf 1 Rp + 2Rsi

Rsi tant la rsistance superficielle ct intrieur et ct vide sanitaire.

La rsistance globale Rf du plancher sur vide sanitaire va servir dterminer Ue, coefficient de transmission surfacique quivalent. On dtermine Ue en utilisant les tableaux du chapitre 3.6 du fascicule 4/5 des rgles ThU. Le passage de Rf Ue modlise la rduction des dperditions thermiques due leffet du vide sanitaire qui est plus ou moins enfonc sous terre et plus ou moins ventil.

11

Cas des isolants entre ossature

Cest notamment le cas des isolations disposes en rampant ou en comble perdu : Le coefficient de transmission surfacique globale (Up) est donn par la formule : Up = U c + 1 Rsi + Risolant + Rse .L + A Rampant
Avec :
Figure 8

Uc =

= Coefficient de transmission thermique linique. = Coefficient de transmission thermique ponctuel. Exemple de calcul en rampant : Cas courant o les ossatures sont constitues par des fermettes ou chevrons dpaisseur 6 cm et dentraxe de 60 cm avec un isolant de conductivit thermique 0,040 sur un plafond KNAUF Mtal.

Plancher haut
Figure 9

Le coefficient de transmission surfacique de la paroi Up (= 0.23) tenant compte des ponts thermiques intgrs (fermettes, rails, suspentes) est suprieur de 21% par rapport au coefficient de transmission surfacique en partie courante (Uc = 0.19)
Rsi Risolant : 20 cm ( = 0,040 W/m.K) (10 cm entre fermettes + 10 cm continu) R KS 13 Rse R = R1 + R2 + R3 + R4 Uc = 1/R chevron ou fermette paisseur 6 cm fourrure mtallique filante suspente mtallique L + pour 1 m2 (1.667 m de fermettes et de rail et 1.39 suspente) Up = Diffrence entre Up et Uc R1 R2 Rfrence ThU Fascicule 4/5 1.32 ACERMI R 0.10 5.00 0.05 0.04 5.19 0.19 Fascicule 4/5 3.92 Fascicule 4/5 3.92 Fascicule 4/5 3.92 + 0.04 = 0.23 21% 0.01 0.005 0.01 U

R3 Fascicule 4/5 3.812 R4 Fascicule 4/5 1.32

Certification ACERMI
LAssociation pour La Certification des Matriaux Isolants (ACERMI) runit le C.S.T.B. (Centre Scientifique et Technique du Btiment) et le L.N.E. (Laboratoire National dEssais). LACERMI a pour objectifs: - dtablir une correspondance objective entre les produits isolants, tant sur le plan national quinternational, - de permettre aux utilisateurs dexercer un choix facile dans des conditions dinformation optimales, - dapporter aux utilisateurs lassurance que le produit livr rpond aux caractristiques annonces. Le certificat ACERMI confirme les performances essentielles et intrinsques des isolants.

Les principaux critres dvaluation des qualits des isolants, retenus par lACERMI (Rglement Technique du 17.10.2002) sont: Compressibilit I Stabilit dimensionnelle S Comportement leau O Limites des performances mcaniques en traction L Permance la vapeur deau E Rsistance thermique R Rsistance critique la compression de service Rcs Simplement, au del de la rsistance thermique, le niveau de performance de lisolant snonce en un mot : ISOLE. Rsum des niveaux caractristiques des isolants certifis.

12

I : Incompressibilit ou proprits mcaniques en compression

O : Comportement leau

Figure 10

I1 : Variation relative dpaisseur infrieure 25% en moyenne, sous une pression de 100 Pa par rapport une pression initiale de 50 Pa, suivant la norme EN 823 ( en outre pas de valeur individuelle suprieure 35%). Les produits ayant une rsistance en compression 10% selon EN 826 CS (10) 0.5 KPa satisfont ce critre sans raliser lessais ci-dessus. I2 : C 12.0 mm = classe III I3 : C 3.0 mm = classe II I4 : C 0.5 mm = classe I I5 : C 0.3 mm C reprsente la perte dpaisseur aprs application progressive, par paliers de 24 heures, dune pression de 0.01 MPa jusqu 0.04 MPa selon la norme NF P 75-301 et/ou les normes europennes de fluage aprs rvision des DTU concerns. Remarques : Les classes I, II, III sont utilises par le DTU 26,2 : Chape base de liants hydrauliques et le DTU 52,1 : Revtements scells.

Figure 12

O1 : Aprs humidification partielle (projection dun litre deau sur trois prouvettes disolant de dimensions 0.35 x 0.35 m poses plat et mesure de lpaisseur sous 50 Pa) ; doit rpondre la double condition - variation dpaisseur < 7.5% - reprise dhumidit < 15% en poids et 1.5% en volume O2 : Wp < 1.0 kg/m2 avec Wp Absorption court terme par immersion selon EN 1609 O3 : Wlt < 1% avec Wlt Absorption deau long terme par immersion totale selon EN 12087

S : Comportement aux mouvements diffrentiels

L : Proprits mcaniques utiles en cohsion et flexion

Figure 11

Sn : Variations dimensionnelles 23C 50% HR selon EN 1603 Sf : retrait ou gonflement relatif aprs action dune temprature de 70C pendant 48 H selon EN 1604 VHR : variations dimensionnelles relatives en fonction de lhumidit relative entre deux ambiances 23C, 30% dHR et 23C, 90% HR. : coefficient de dilatation thermique (en m/m.K) G : module dlasticit transversale (en Pa) e : paisseur de lisolant (en m) S1 : Sn + VHR 1% S2 : En outre, G x Sn x e 4.104 Pa.m S3 : En outre, Sf 0.004 S4 : En outre, (5000 + VHR + Sf) x G 15.105 Pa S5 : - Format 500 x 500 mm Sf 0.3% et aucune valeur > 0.35 - Format suprieur : Sf 0.25% et VHR 0.15%

Figure 13

L1 : RL > P selon EN 1608 RL : rsistance en traction longitudinale (en N) P : poids (en N) de 10 m disolant pour les produits en rouleaux ou 3 panneaux L2 : D 0.12 m D : dviation sous poids propre, lisolant dbordant de 0.35 m au del dune surface plane de rfrence L3 : Rt 0.05 MPa L4 : Rt 0.18 MPa Rt : Rsistance en traction perpendiculaire selon EN 1607

13

E : Comportement au transfert de vapeur deau

Les catgories de permance sont dfinies comme suit : E1 : 1/Z > 2.25 mg/m2.h.Pa E2 : 0.45 < 1/Z 2.25 mg/m2.h.Pa E3 : 0.113 < 1/Z 0.45 mg/m2.h.Pa E4 : 0.0075 < 1/Z 0.113 mg/m2.h.Pa E5 : 1/Z 0.0075 mg/m2.h.Pa 1 g/m.h. mm Hg = 20,8.10-10 kg/m.s.Pa = 7,5 mg/m.h. Pa 1 kg/m.s. Pa = 36,1.108 mg/m.h. Pa La Rsistance thermique est dtermine selon les normes europennes produits qui utilisent les rgles darrondis suivantes :

D = Arrondi sup [90.90] 0.001 W/m.k

RD = Arrondi inf [R90.90] 0.05 m2.k/W
Figure 14

Exemples :
Valeurs issues de calculs ou mesures Ancienne rgles darrondis ACERMI Nouvelle rgle darrondis ACERMI et CE

La permance P est linverse de la rsistance la diffusion de vapeur Z de lisolant. P = 1/Z Pour les matriaux homognes, cette permance se calcule par : P = /e : la permabilit la vapeur du matriau en mg/m.h.Pa selon EN 12086 e : lpaisseur (m)

W/m.k

R m2.k/w

0,0389 0,0385 0,0384 0,0381 2,999 2,975 2,950 2,945 2,901

0,039 0,039 0,038 0,038 3,00 3,00 2,95 2,95 2,90

0,039 0,039 0,039 0,039 2,95 2,95 2,95 2,90 2,90

Rcs : Rsistance critique la compression de service

Les industriels peuvent prendre en option en plus des caractristiques ISOLE la certification du Rcs, ds mini, ds maxi. - Le Rcs est dfini par le DTU 45,1 : chambre froide, et sobtient partir de la mesure du Rc selon la norme NF EN 826, voir illustration ci-dessous : 2 cas possibles pour obtenir le Rcs 1er cas :
Contraintes (Pa)

2me cas :
Contraintes (Pa)

Rc

Rc

Rcs = 0,6 Rc

0,6xRc

2%

Dformation (%)

2% = ds

Dformation (%)

Rcs = 0,6 Rc quand la contrainte 0,6 Rc engendre une dformation 2%.

Rcs = la contrainte pour une dformation 2% quand 0,6 x Rc engendre une dformation > 2%.

- Les dformations de services minimum et maximum respectivement ds mini et ds maxi sont dduites des mesures faites sur 5 chantillons conformment au rglement technique ACERMI.

14

Intrt des isolants

Considrons une paroi verticale donnant sur lextrieur (fig. 15) comprenant, de lintrieur vers lextrieur un carreau de pltre de 5 cm dpaisseur une lame dair non ventile de 4,5 cm un bton banch de 15 cm un enduit ciment de 2 cm

Calcul du coefficient Up de cette paroi (fig. 15)

Rfrence ThU 1/hi rsistance superficielle intrieure Carreaux de pltre de 5 cm Lame dair non ventile de 4.5 cm Bton 15 cm ( = 2.00) Enduit ciment 2 cm (= 1.30) 1/he rsistance superficielle extrieure Rsistance globale R R1 R2 R3 R4 Fascicule 4/5 1.32 Fascicule 4/5 3.813 Fascicule 4/5 2.121a Fascicule 2/5 X 2.2 Fascicule 2/5 X 2.92 Fascicule 4/5 1.32 Ru 0.13 0.14 0.18 0.075 0.015 0.04 0.580

1 1 2 Up = R = 0,580 = 1.724 W/m .K

Cette paroi qui ne comporte pas disolant a un coefficient Up voisin de 1,70 W/m2.K. Si la lame dair est remplie dun isolant KNAUF Therm, par exemple ayant un de 0,038 W/m2.K son coefficient Up calcul de la mme manire va chuter environ 0,63 W/m2.K soit 2,7 fois infrieur la valeur prcdente. Les 4,5 cm de KNAUF Therm Mur Th 38 ont rduit de 63% les pertes calorifiques travers cette paroi, do lintrt des isolants.

1/he

R4

R3

R2 R1 1/hi

Figure 15

Calcul de coefficient Up dune dalle isole en sous face avec du FIBRASTYRENE Clart dB 35 FE 125 donnant sur un local non chauff et non ventil (fig.16)

Figure 16

Rfrence ThU l hi Rsistance superficielle intrieure Fascicule 4/5 1.32 Fascicule 2/5 2.2 Certificat ACERMI Fascicule 4/5 1.32

Ru 0.17 0.09 3.15 0.17 3.58 0.28

Bton 18 cm ( = 2) FIBRASTYRENE Clart dB 35 FE 125 l he Rsistance superficielle extrieure

Rsistance globale du plancher (m2.K/W) Coefficient U du plancher (W/m2.K)

15

Chute de tempratures dans une paroi

Les quations de flux de chaleur dfinies prcdemment font apparatre que la chute de temprature dans une paroi, entre une ambiance intrieure et une ambiance extrieure, est proportionnelle la rsistance thermique globale R, donc celles des diffrents lments constitutifs de la paroi. R = 1 + hi

e 1 + he

Cette proportionnalit permet de dterminer par construction graphique les tempratures en diffrents points, et notamment aux interfaces des diffrents matriaux constitutifs. Cette construction graphique seffectue de la manire suivante :

- on porte lchelle a) en abscisse : les diffrentes rsistances thermiques 1/hi, l1/1,...,ln/n, 1/he b) en ordonne : les tempratures qui vont de la temprature extrieure la temprature intrieure - on trace la droite AG, dont les points A et G sont connus, pour obtenir toutes les tempratures dans la paroi. Les points B, C, D, E, F et les tempratures tB, tC, tD, tE, tF correspondent aux interfaces entre air et paroi, ainsi quentre chaque couche de matriaux diffrents (fig. 17).

Figure 17

16

Construisons maintenant les graphiques (fig. 18a, b, c) correspondant au mur dcrit prcdemment, avec lame dair (premier cas) et avec isolant KNAUF Therm la place de la lame dair (deuxime cas), en admettant des tempratures intrieure ti = +20C et extrieure te = -5C. On porte en abscisses les paisseurs de chacun des constituants de la paroi et, en ordonnes, les tempratures ti dtermines graphiquement prcdemment (fig. 17). On constate que la mise en oeuvre de cet isolant a pour effet daugmenter la temprature superficielle
Figure 18a

intrieure de la paroi ; par contre, linterface entre lisolant et le bton, la temprature diminue. Dans lhypothse de ce mme isolant plac lextrieur, on obtient une chute de temprature comme lindiquent les schmas ci-aprs (fig. 18a bis, b bis, c bis). On peut constater dans ce cas une lvation de la temprature de la partie maonne se trouvant lintrieur du local par rapport lisolant. Les figures 18a, 18b et 18c permettent de comparer lvolution de la temprature dans la paroi en fonction, dune part de la prsence ou non dun isolant, et dautre part de sa position.
Figure 18a bis : Cartographie des tempratures lintrieur de la paroi.

C 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 -2 -3 -4 -5

tF

tE

tc

EXTERIEUR

INTERIEUR

tD tC tB tA
Epaisseurs

Figure 18b

Figure 18b bis : Cartographie des tempratures lintrieur de la paroi.

C 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 -2 -3 -4 -5

tF

tE

tc

EXTERIEUR

INTERIEUR

tD tC tB tA
Epaisseurs

Figure 18c

Figure 18c bis : Cartographie des tempratures lintrieur de la paroi.

tF

tE

tc

EXTERIEUR

INTERIEUR

tD tC tB tA
Epaisseurs

C 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 -2 -3 -4 -5

17

Inertie thermique
En hiver, dans un habitat chauff, les matriaux de construction lourds absorbent et stockent une certaine quantit de chaleur ; chaleur due au chauffage et au rayonnement solaire pntrant par les ouvertures (fig. 19). Lors dune coupure du chauffage ou dune chute de la temprature extrieure, ces matriaux restituent cette chaleur avec un dcalage dans le temps. Cette restitution de chaleur vers lintrieur des locaux est dautant plus importante que les parois sont lourdes et isoles par lextrieur. En t, le phnomne inverse existe galement. Le temps de rponse (dcalage) en cas dun changement brusque dun paramtre (flux ou temprature) dfinit linertie thermique dun local ou du btiment.

Figure 19

REGLEMENTATION THERMIQUE 2000 : RT2000

- La rglementation thermique actuelle sapplique aux btiments neufs rsidentiels et tertiaires ( lexception de ceux dont la temprature normale dutilisation est infrieure ou gale 12C, des piscines, des patinoires, des btiments dlevage ainsi que des btiments chauffs ou climatiss en raison de leur processus de conservation ou de fabrication) dont le permis de construire a t dpos depuis le 1er juin 2001 (J.O. du 30/11/2000). - Cette rglementation : - Traduit lvolution des diffrentes rglementations thermiques passes, - Applique les accords de Kyoto visant rduire les gaz effet de serre, - Prend en compte les mthodes de calculs harmonises entre les diffrents tats membres de la C.E.E. Pour respecter et justifier les exigences de la RT 2000, un concepteur a le choix entre 3 options pouvant tre satisfaites avec ou sans calculs. Option 1 : Elle permet au concepteur de se dispenser de calculs ds lors quil adapte les solutions techniques proposes par le ministre de lquipement, du logement, de lamnagement du territoire et des transports, et le Centre Scientifique et Technique du Btiment. Les solutions dfinies prennent en compte les 6 lments suivants : 1 isolation des murs, des sols et des toitures 2 la prsence des ponts thermiques 3 le type de fentres 4 la ventilation 5 le systme de production de chauffage et deau chaude sanitaire 6 le lieu de construction Option 2 : Pour se dispenser de calculs le concepteur peut galement recourir dautres solutions techniques, professionnelles et agres par les pouvoirs publics. (cf le JO) Option 3 : Le respect de la rglementation est effectu en procdant aux calculs de la consommation conventionnelle, et de la vrification des performances minimales gardes fou. Calcul du C: consommation conventionnelle. Voir exemple pages : 22 et 23.

18

Schmas de principes de calcul du C

Dperdition par lenveloppe du btiment Toit

C=
Murs Fentre Planchers

ja
Consommation par renouvellement dair

Consommations

Apport solaire

Eclairage (tertiaire uniquement)

Eau chaude sanitaire

Sytme de chauffage

Calcul du U bt - U bt : i Ai Uibi + L + j j At Avec Ai = aire intrieure de la paroi i de lenveloppe du btiment Ui = coefficient de transmission thermique surforique de la paroi de lenveloppe du btiment. bi = coefficient de rduction de temprature L = linaire du pont thermique de la liaison . = coefficient de transmission thermique linaire du pont thermique de la liaison . Xj = coefficient de transmission thermique ponctuel du pont thermique tridimensionnel j.

At = surface intrieure totale des parois qui sparent le volume chauff de lextrieur. Pour que les btiments soient rglementaires il faut que : - U bt 1,3U bt rf en habitation (rsidentiel) - C C rf - Que chaque paroi respecte la caractristique thermique minimale = garde fou - En t la temprature intrieure conventionnelle : Tic Tic rf.

Ubt rf se calcule en multipliant chaque surface, chaque linaire, du btiment par le coefficient de rfrence issu du dcret et rappel ci-dessous. Dperditions thermiques de rfrence :
Coefficient de surface (ai en w/m2K/Li en w/mK)
Murs (A1) Combles et rampants (A2) Toitures - Terrasses (A3) Planchers bas (A4) Portes (A5) Fentres, portes-fentres (A6) Fentres, portes-fentres quipes de fermetures (A7) Ponts thermiques planchers bas/murs (L8) Ponts thermiques planchers intermdiaires ou sous combles/murs (L9) Ponts thermiques Toitures-terrasses/murs (L10)

Zone Zone H3 H1et H2

0.40 0.23 0.30 0.30 1.50 2.40 2.00 0.50 0.70** 0.70** 0.47 0.30 0.30 0.43 1.50 2.60 2.35 0.50 0.70** 0.70**

Equivalence en R paroi mini (arrondi) des U bt rf. R Superficielles Zone H1 et H2 Zone H3

0,17 0,14 0,14 Sur V.S./Park. Sur Ext. 0,34 0,21 2,35 4,25 3,20 3,00 3,15 2,00 3,20 3,20 2,00 2,15

** pour maison individuelle et 0.9 pour les autres btiments. NB : La valeur de a4 est un coefficient de transmission surfacique quivalent du plancher Ue (Cf page 11) diffrent du coefficient de transmission surfacique du plancher seul Up (Cf page 11) utilis pour le garde fou.

19

 60

Prolongement du plancher intermdiaire, sous lespace perdu en extrmit basse du comble : prendre en compte dans A3

A2

A2

liaison intermdiaire entre un refend et un plancher pris en compte dans A3 donc linaire non pris en compte dans L10

A1 L10 A3

L10

A6 A3 A7 L10

L8 L8 A4

L8 A4 A6 L8

A6 L10 A3 L10 L10

A3

L10

A6

L9

L9

A1 L8 L8 A4

L8 A4

A5

A5 A4

A1 L8

L8

L8

Extrieur Intrieur Paroi vitre

Espace non chauff Sol Portes

20

Rappel des caractristiques thermiques minimales : garde fou Tableau 2 et 3.

Parois Murs en contact avec lextrieur ou avec le sol** Planchers sous combles et rampants des combles amnags Planchers bas donnant sur lextrieur ou sur un parking collectif, et toitures-terrasses en bton ou en maonnerie lexclusion des toitures prvues pour la circulation des vhicules Autres planchers hauts, lexclusion des toitures prvues pour la circulation des vhicules Planchers bas donnant sur un vide sanitaire Fentres et portes-fentres prises nues Faades rideaux Coefficient U maximal W/(m2.K) 0.47 0.30 0.36 0.47 0.43 2.90 2.90 R superficielles 0.17 0.14 plancher bas/ext. : 0.21/0.14* plancher bas/park. : 0.34/0.27* toiture terrasse : 0.14 0.14 0.34/0.27* NA NA R paroi mini (arrondi) 2.00 3.20 2.60/2.65* 2.45/2.50* 2.65 2.00 2.00/2.05* NA NA

* Cas particulier des planchers chauffants. ** Cette exigence sapplique galement chaque joue (face latrale) de lucarnes, dont la surface est suprieure ou gale 0.5 m 2.

Les planchers bas sur terre plein doivent tre isols (par-dessus ou par-dessous) par un isolant dont la rsistance thermique est supprieure ou gale 1.4 m2.K/W.

En cas disolation priphrique en sous face, les planchers doivent tre isols toute leur priphrie sur une largueur dau moins 1.5 m (voir figure 12).

Figure 13 : Planchers bas sur terre plein : isolation priphrique.

Le coefficient U maximal pris en compte pour les fentres et les portes-fentres est celui correspondant la position verticale. a.2 - Les parois sparant les locaux occupation continue des locaux occupation discontinue doivent prsenter un coefficient de transmission thermique U de la paroi qui ne peut excder 0.5 W/(m2.K).

Figure 12 : Planchers bas sur terre plein : isolation continue.

Ponts thermiques
Le coefficient de transmission thermique linique moyen du pont thermique d la liaison de deux ou plusieurs parois dont une au moins est en contact avec lextrieur, ne peut excder les valeurs indiques ci-aprs :

Type de btiment Maisons individuelles Btiment usage dhabitation Btiment usage autre que dhabitation : - compter du 1er janvier 2004

Coefficient maximal W/(m.K) 0.99 1.10

1.35

tant la valeur moyenne calcule pour chacun des linaires L8, L9 et L10.

21

Les exigences de la RT 2000 sont fonction

Des zones climatiques dhiver appeles H1, H2, H3 Des zones climatiques dt appeles Ea, Eb, Ec, Ed

Ea

H1 H2

Eb

Ec

H3

Ed

Pour les constructions prvues plus de 800 m daltitude il y a lieu de prendre en considration la Rglementation concernant la zone H1 pour une situation gographique en zone H2, la zone H2 pour une situation gographique en zone H3.

Consquences de la rglementation thermique 2000

Lharmonisation des mthodes de calculs au niveau europen et le souci de modlisations plus ralistes a entran lapparition des rgles ThU (En remplacement du DTU ThK) dans lesquelles on retrouve les rgles de calculs de dperditions thermiques des parois et de diffrents systmes. On retrouve par exemple des valeurs forfaitaires de ponts thermiques intgrs qui permettent de chiffrer les dperditions travers des ossatures mtalliques. Ainsi ce type dapproche permet de mettre en vidence lefficacit relle dun doublage isolant suivant son mode de mise en uvre comme le montre ltude SNIP ralise par le CSTB prsente ci dessous. 4 systmes ont t analyss et compars : Les doublages colls, par exemple en PSE 0.038 10+80 (ou en fibre minrale). Les doublages sur ossatures entraxe 600 et appuis intermdiaires mtalliques avec 75 mm de laine minrale 0.038. Les doublages sur M48 double entraxe 600 sans appui intermdiaire avec isolation LM 0.038 en deux couches : une filante (30 mm), une entre ossatures (45 mm).
Les systmes de doublage Doublages colls Doublage sur ossature avec appuis intermdiaires Doublage sur ossatures sur M48 Doublage sur ossature sur M70 Origines des ponts thermiques Plots de colle dans la lame dair Tige filete Ossature mtallique Interruption de lisolant au droit des montants Ossature mtallique Interruption de lisolant au droit des montants Absence disolant filant Perte dpaisseur disolant - 1 mm - 1% - 8 mm - 10,4% - 18 mm - 41 mm - 25% - 55.2%

Les doublages sur M70 double entraxe 600 sans appui intermdiaire avec LM 0.038 de 75 entre ossatures. Les pertes defficacit sont trs variables suivant le type de doublage intrieur mis en uvre. Elles peuvent tre caractrises par une perte dpaisseur de lisolant.

Les doublages colls, sans pont thermique intgrs, sont par consquent les plus efficaces thermiquement. La rsistance thermique annonce par les complexes de doublages colls est relle.

22

Exemple de calcul de C

RT 2000
DOSSIER

Calcul de

C d'une maison individuelle

surface habitable en m2 zone climatique dhiver zone climatique dt 110 H1 Ea

MAISON TYPE R + 1 Garage Intgr

Btiment tudi PAROIS COMPOSITION R 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4,16 0,00 0,00 3.05 0,00 0,00 0,00 3,05 0,00 0,00 3,10 0,00 0,00 3,10 0,00 0,00 0,00 U 2,30 2,50 2,00 2,00 0,00 3,30 1,50 0,00 0,24 0,00 0,00 0,29 0,00 0,00 0,00 0,29 0,00 0,00 0,29 0,00 0,00 0,29 0,00 0,00 0,00 b 1,00 1,00 1,00 1,00 0,00 1,00 1,00 A 1,70 4,10 4,10 6,60 0,00 2,00 2,00 Ht 3,91 10,25 8,20 13,20 0,00 6,60 3,00

Btiment de rfrence a 2,40 Aref Htref 5,80 13,92

PAROIS A6 fentres, portes-fentres sans fermeture fentres 4/16/4 - missivit 0,10 - air - menuiserie PVC fentres de toit 4/16/4 - missivit 0,10 - air - menuiserie bois PAROIS A7 fentres, portes-fentres avec fermeture fentres 4/16/4 - missivit 0,10 - air - menuiserie PVC - volet bois portes-fentres 4/16/4 - missivit 0,10 - air - menuiserie PVC - volet bois fentres de toit PAROIS A5 portes porte ext. porte bois porte LNC porte isolante PAROIS A2 planchers hauts sous combles ou rampants ss combles ss rampant isolation panneaux FIBRATEC Pltre 160 PAROIS A3 planchers hauts autres ss combles toit. terrasse PAROIS A4 planchers bas vide sanitaire plancher entrevous isolants certifis Knauf Therm Th Up 0,29 vide sanitaire sous sol terre plein garage intgr plancher entrevous isolants certifis Knauf Therm Th Up 0,29 sousface esc. extrieur PAROIS A1 parois verticales opaques mur extrieur parpaing 20 - complexe isolant Xtherm 33 p. 10 +100 mur extrieur mur sur LNC mur garage parpaing 20 - complexe isolant Xtherm 33 p. 10 +100 mur cage esc. mur combles coffre vol. roul. DEPERDITIONS PAR LES PAROIS
R : U : b : A / Arf. : Ht / Htref. a : : L :

2,00

10,70 21,40

1,50

4,00

6,00

0,00 0,00 0,00 1,00 121,30 29,11 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,90 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,90 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,23 121,30 27,90

0,30

0,00

0,00

59,60 16,09 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 30,00 7,83 0,00 0,00 0,00 0,00 90,30 26,19 0,00 0,00 0,00 0,00 18,00 4,70 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 129,08

0,30

89,60 26,88

0,40 108,30 43,32

139,42

Rsistance thermique produit ou paroi pour A4. Coefficient de transmission surfacique ou U e pour paroi A4 (p. 11). Coefficient de rduction de temprature. Surface de paroi / de rfrence. : Coefficient de dperdition par transmission / de rfrence. Coefficient de rfrence (voir page 9). Coefficient de transmission linique. Longueur ou largeur de liaison.

23

Btiment tudi LIAISONS LIAISONS L8 pl. VS / mur ext pl. VS / mur LNC pl. SS / mur ext pl. SS / mur LNC pl. GI / mur ext pl. GI / mur LNC pl. TP / mur ext pl. TP / mur LNC escalier / mur ext escalier / mur LNC LIAISONS L9 pl. inter. / mur ext pl. inter. / mur LNC LIAISONS L10 pl. comble / mur ext pl. comble / mur LNC toit terr. / mur ext toit terr. / mur LNC DESCRIPTION planchers bas / murs plancher entrevous isolants - mur isolation intrieure plancher entrevous isolants - mur isolation intrieure plancher entrevous isolants - mur isolation intrieure 0,30 0,30 0,30 b 1,00 0,90 1,00 L 22,90 8,00 16,00 Ht 6,87 2,16 4,80

Btiment de rfrence a 0,50 Aref 46,90 Htref 23,45

planchers intermdiaires / murs plancher entrevous bton - mur isolation intrieure plancher entrevous bton - mur isolation intrieure planchers hauts / murs

0,70 0,70

1,00 0,90

25,60 8,00

17,92 5,04

0,70

33,60

23,52

0,70

0,00

0,00

LIAISONS AUTRES angles rentrants mur isolation intrieure pl. haut / pignon ext pl. haut / pignon LNC refend / mur ext mur isolation intrieure sans correction refend / pl. haut refend / pl. bas maonnerie courante - plancher entrevous isolants poutre / pl.bas VS poutre / pl.bas SS poutre / pl.bas GI appuis de fentre isolation rduite au droit de l'appuis seuil porte et p-fen plancher entrevous isolants encadremt fen de toit DEPERDITIONS PAR LES LIAISONS

0,18 0,41 0,43

1,00 1,00 0,90

14,00 5,00 8,00

2,52 2,05 3,10

0,00

56,50

0,00

0,07 0,18 0,05

1,00 1,00 1,00

4,60 4,30 20,60

0,32 0,77 1,03 46,58 46,97

DEPERDITIONS PAR LES PAROIS Ubt PI 10-01-01

129,08

139,42

Ubt
Performance en Ubt 5.67%

0.517
Btiment tudi 8 231 kWh/an 3 433 kWh/an 701 kWh/an par dfaut 12 365 kWh/an

0.549
Btiment de rfrence 9 078 kWh/an 3 518 kWh/an 397 kWh/an rf. 12 993 kWh/an

CALCUL DE LA CONSOMMATION CONVENTIONNELLE Systme de chauffage lectrique Consommation du systme de chauffage Eau chaude sanitaire Consommation de l'eau chaude sanitaire V.M.C. Hyro rglable A Consommation de la VMC Permabilit Consommation totale des systmes

Consommation annuelle dnergie primaire (Cep=2,58)

Performance en C/Crf

31 901 kWh/an
4,83%

33 522 kWh/an

24

2. HYGROTHERMIQUE
Lair est un mlange de gaz (oxygne, azote...) et deau ltat vapeur. Pour une temprature et une pression donnes, il stablit toujours un quilibre entre leau liquide et leau vapeur. La proportion de vapeur deau contenue dans un volume dair dfini ne peut dpasser un maximum appel limite de saturation. Ainsi, partir de cette limite, leau se condense et passe de ltat gazeux ltat liquide. La plupart des matriaux utiliss dans les btiments soppose au passage de leau liquide mais pas la diffusion de leau ltat de vapeur. Une paroi comporte donc trs normalement des phnomnes de migration de vapeur deau qui se produisent dans le sens qui rtablit lquilibre phase liquide/phase gazeuse. Ces migrations, gnratrices de condensation, superficielles (qui se manifestent sur les parois froides du ct de lambiance chaude) ou internes (qui se produisent lintrieur de la paroi) peuvent gnrer des dsordres. Il est donc ncessaire, pour prvenir ces dsordres, dexaminer conjointement les transferts de chaleur et de vapeur travers les matriaux pour prvoir par le calcul, en fonction des conditions de temprature et dhygromtrie des ambiances intrieure et extrieure. Humidit relative de lair On caractrise plus couramment lair humide par son humidit relative HR en %,dfinie par le rapport de lhumidit absolue Wr lhumidit saturation Ws. HR% = Wr/Ws * 100 Wr est la masse en grammes deau rellement contenue dans un kilogramme dair sec temprature considre. Ws est la masse maximale en grammes deau pouvant tre prsente dans un kilogramme dair la temprature considre (saturation). Pour les tempratures courantes dans le btiment, les rapports Wr/Ws et Pr/Ps ont la mme valeur numrique. HR% = Wr/Ws *100 = Pr/Ps * 100 Caractrisation de laptitude lemploi vis vis de lhumidit dun local Certains systmes disolations comme les panneaux de toitures Fibratec ou Fibratop sont utiliss dans des locaux faible ou moyenne hygromtrie, caractrise par un coefficient W/N (en g/m3). Ce coefficient est dfini par la quantit de vapeur deau produite lintrieur du local par heure divis par le taux de renouvellement dair par heure du mme local. Pour les panneaux KNAUF FIBRATEC/FIBRATOP ce coefficient W/N doit tre infrieur ou gal 5. Le tableau ci-dessous illustre les conditions dhygromtries et de renouvellement dair ncessaires dans le local pour atteindre cette exigence. Exemples de valeurs W/N <5 en fonction de Hr, Tc et N. Hr : Humidit relative de la pice en % Tc : Temprature de la pice en degrs C N : Taux de renouvellement dair par heure W/N : en g/m3 40 40 45 50 55 60 40 45 50 55 60 65 70 40 45 50 55
Hr T pice

Lair humide
Pression partielle - pression saturante Dans un mlange dair humide (air + vapeur deau), on appelle pression partielle de vapeur Pr, la pression quexercerait cette vapeur si elle occupait elle seule tout le volume du mlange de gaz que constitue lair humide. De mme, la pression partielle de lair est la pression que lair exercerait sil occupait seul ce mme volume. La pression totale de lair humide, celle que lon peut mesurer avec un baromtre, est gale la somme des pressions partielles de lair et de la vapeur. Cette pression sexprime en gnral en millimtres de mercure (mm Hg). Elle peut galement sexprimer en Pascal (Pa). 1 mm Hg = 133,3 Pa. La quantit de vapeur deau (Wr) ou humidit absolue contenue dans un volume donn ne peut dpasser un maximum appel limite de saturation ou humidit saturation (Ws). Wr et Ws sexpriment en grammes deau par kilogramme dair sec (g/kg). Au-del de la quantit maximale Ws, il y a changement dtat (vapeur/liquide) et lexcs de vapeur se condense. Ce changement dtat se fait une pression donne, dite pression partielle de vapeur saturante (Ps) et une temprature donne, dite temprature de rose (Ts).

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 30 30 30 30

2 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

4.92 3.28 3.69 4.10 4.51 4.92 2.46 2.77 3.08 3.38 3.69 4.00 4.31 3.35 3.76 4.18 4.60

W/N

Tableau : W/m en fonction de Hr, T pice, N.

25

T Temprature sche de lair (C)

PS Pression de vapeur saturante (mm Hg) (Pa)

WS Teneur en eau saturation (g/kg)

T Temprature sche de lair (C)

PS Pression de vapeur saturante (mm Hg) (Pa)

WS Teneur en eau saturation (g/kg)

- 20 - 19 - 18 - 17 - 16 - 15 - 14 - 13 - 12 - 11 - 10 -9 -8 -7 -6 -5 -4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

0.77 0.85 0.94 1.03 1.13 1.24 1.36 1.49 1.63 1.78 1.95 2.13 2.32 2.53 2.76 3.01 3.28 3.57 3.88 4.22 4.58 4.93 5.29 5.69 6.10 6.54 7.01 7.51 8.05 8.61

103 113 125 137 151 165 181 199 217 237 260 283 309 337 368 401 437 476 517 562 611 657 705 758 813 872 934 1001 1073 1148

0.63 0.70 0.77 0.85 0.93 1.01 1.11 1.22 1.34 1.46 1.60 1.75 1.91 2.08 2.27 2.47 2.69 2.94 3.19 3.47 3.78 4.07 4.37 4.70 5.03 5.40 5.79 6.21 6.65 7.13

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

9.21 9.84 10.52 11.23 11.99 12.79 13.63 14.53 15.48 16.48 17.53 18.65 19.83 21.07 22.38 23.76 25.21 26.74 28.35 30.04 31.82 33.70 35.66 37.73 39.90 42.18 44.56 47.07 49.69 52.44 55.32

1228 1312 1402 1497 1598 1705 1817 1937 2063 2197 2337 2486 2643 2809 2983 3167 3360 3564 3779 4004 4242 4492 4753 5029 5319 5623 5940 6274 6624 6990 7374

7.63 8.15 8.75 9.35 9.97 10.6 11.4 12.1 12.9 13.8 14.7 15.6 16.6 17.7 18.8 20.0 21.4 22.6 24.0 25.6 27.2 28.8 30.6 32.5 34.4 36.6 38.8 41.1 43.5 46.0 48.8

26

Condensations
La condensation est le phnomne du passage de ltat vapeur ltat liquide. Condensations superficielles Ce phnomne peut avoir lieu sur une paroi lorsque sa temprature superficielle est infrieure ou gale la temprature de rose ou temprature saturation. Reprenons lexemple prcdent (temprature de lair : 20C, HR : 70%). Le diagramme de Mollier indique que la temprature saturation ou la temprature de rose est de 14,5C. Dans le cas o cet air se trouve en contact avec une paroi dont la temprature superficielle est infrieure ou gale cette temprature, il y a condensation. Cest le cas de la paroi fig. 18a chapitre THERMIQUE pour laquelle en partant sur une temprature intrieure Ti = 20C et une temprature extrieure Te = - 10C, la temprature superficielle intrieure est de 15,2C.

Au contraire, pour les exemples fig. 20b (remplacement de la lame dair par du PSE) et 8c (isolation par lextrieur) on obtient une temprature superficielle intrieure suprieure 18C. Dans ces cas, pour les mmes conditions Ti = 20C et HR = 70% le phnomne de condensation ne se produira pas. Lisolation thermique est donc de nature viter les phnomnes de condensation. Condensations internes Ce phnomne peut avoir lieu dans lpaisseur dune paroi, lorsque la temprature en un point de cette paroi est infrieure ou gale la temprature de rose ou temprature saturation. Entre deux ambiances possdant des pressions de vapeur deau diffrentes et spares par une paroi, il y aura tendance lquilibre des pressions, donc transfert de vapeur travers la paroi. Limportance du phnomne de transfert de vapeur deau est li ltanchit de la paroi. Les matriaux utiliss dans le btiment, lexception des mtaux et certains produits de synthse, sont tous plus ou moins permables la vapeur deau.

tF

tE

tc

EXTERIEUR

INTERIEUR

tD tC tB tA
Epaisseurs

C 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 -2 -3 -4 -5

Figure 20a

Figure 20a bis

27

tF

tE

tc

EXTERIEUR

INTERIEUR

tD tC tB tA
Epaisseurs

C 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 -2 -3 -4 -5

Figure 20b

Figure 20b bis

tF

tE

tc

EXTERIEUR

INTERIEUR

tD tC tB tA
Epaisseurs

C 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 -2 -3 -4 -5

Figure 20c

Figure 20c bis

28

Flux de vapeur Le flux de vapeur (fig. 21) qui stablit est la consquence du dsquilibre des pressions partielles de la vapeur entre lintrieur (Pv int.) et lextrieur (Pv ext.) de la paroi et va dans le sens des pressions partielles leves vers les pressions partielles plus faibles. En hiver, les ambiances intrieures et extrieures de lhabitat sont trs diffrentes et un important flux de vapeur a tendance stablir, allant de lintrieur (pressions de vapeur leves) vers lextrieur de lhabitat (pressions de vapeur faibles). Le flux de vapeur exprime la quantit deau traversant 1 m2 de paroi par unit de temps. Ce flux sexprime en g/m2.s

INT.

EXT

Permabilit en g/m.h.mm.H.g 10-3 Air 90 Terre cuite 8 Maonnerie - Briques creuses 14 35 Bton plein de granulats lourds 34 Bton cellulaire 10 20 Bton granulats lgers 8 15 Mortiers denduits 38 Pltre 13 Fibres minrales (laine de verre ou de roche) 35 70 Panneaux fibragglos 25 Polystyrne expans (masse volumique 15 kg/m3) 23 Polystyrne expans (masse volumique 20 kg/m3) 12 Polyruthanne (cellules fermes) 12 Mousse de verre 0,1 0,05 Mousses phnoliques 30 Asphalte sabl 0,05 Matriaux
Tableau 1

PAROI

(P.V. int.)

(P.V. ext.)

Figure 21

Permabilit des matriaux Le flux de vapeur est fonction de la plus ou moins grande permabilit la vapeur des matriaux constituant la paroi. La permabilit dun matriau est donc la caractristique quantifiant la quantit de vapeur deau traversant 1 mtre de ce matriau par unit de temps pour une diffrence de pression de 1 millimtre de mercure entre ces deux faces. La permabilit sexprime en g/m.h.mm Hg ; elle peut galement sexprimer en g/m.h.Pa. Les valeurs de permabilit des matriaux usuels du btiment figurent dans le tableau 1. Le flux de vapeur dans un matriau est proportionnel son paisseur e en mtre. Connaissant la permabilit et lpaisseur e dun matriau, on dfinit la permance P de ce matriau comme tant le rapport /e, exprim en g/m2.h.mrn Hg.

Rsistance la diffusion Linverse de la permance dun matriau e/ caractrise la rsistance la diffusion de la vapeur deau. Elle sexprime en m2.h.mm Hg/g. Plus la rsistance la diffusion de vapeur est grande, plus le matriau soppose au passage de cette vapeur. La rsistance totale la diffusion la vapeur dune paroi est gale la somme des rsistances la diffusion de chaque couche de matriau homogne constituant cette paroi (fig. 22). Rd = e1/1 + ...+ en/n Il y a analogie avec la loi de transfert de chaleur dfinie prcdemment, dans laquelle la rsistance thermique dune paroi est gale la somme des rsistances thermiques de chacune des couches de matriau homogne constituant cette paroi. R = e1/1+..+en/n

Figure 22

29

Par analogie avec la loi de transfert de chaleur, on peut dduire lgalit ci-dessous donnant la pression partielle de vapeur en tout point dune paroi en fonction des pressions partielles intrieures (Pint) et extrieure (Pext).

Matriau Plaque de pltre cartonne Pare-vapeur (1 EIF + 1 EAC + 1 36 S + 1 EAC) Feuille alu. ou cuivre Carton bitum imprgn Papier kraft Papier mtallis Polythylne Peinture caoutchouc chlor trois couches Feuille PVC ou rilsan Complexe kraft polythylne
Tableau 2

Epaisseurs Permance RD* en en mm en g/m.h.mm.H.g m.h.mm.Hg/g 10-3 10 45 8/100 0,5 0,1 0,1 0,1 0,075 > 0,1 0,20 1000 1 <1 5 10 200 2 0,003 10 < 0,001 0,003 1 1000 > 1000 100 200 5 500 330 100 > 1000 330

Pi = Pext +

j
j=1 n

ej ej

(Pint-Pext)

j
j=1

La notion de permabilit ne doit tre utilise que pour les matriaux dpaisseur notable, suprieure au centimtre. Pour les couches minces comme les crans parevapeur, on utilise directement la permance P mesure en laboratoire, la relation /e pour ces matriaux ntant pas vrifie (tableau 2).

*RD = Rsistance la diffusion.

Applications aux doublages

Le DTU 25.42 donne les domaines demploi des doublages selon des catgories dfinies en fonction de leurs permances. Catgorie P1 : constitue des complexes dont la permance est suprieure 60.10-3 g/m2.h.mm Hg et des sandwiches dont la permance est suprieure 300.10-3 g/m2.h.mm Hg. Ils sont marqus P1. Catgorie P2 : constitue des complexes dont la permance est comprise entre 15.10-3 g/m2.h.mm Hg et 60.10-3 g/m2.h.mm Hg et des sandwiches dont la permance est comprise entre 15.10-3 g/m2.h.mm Hg et 300.10-3 g/m2.h.mm Hg. Ils sont marqus P2. Catgorie P3 : constitue des complexes et sandwiches dont la permance est infrieure ou gale 15.10-3 g/m2.h.mm Hg. Ils sont marqus P3, ce qui correspond un isolant ACERMI E4 au minimum.
Epaisseur POLYPLAC Th 38 POLYPLAC PUR Permance POLYPLAC LR Permance Epaisseur XTherm 32 XTherm 33 Permance Permance SANS PV AVEC PV SANS PV AVEC PV SANS PV SANS PV AVEC PV Permance SANS PV AVEC PV

Les complexes de catgorie P1 sont destins aux parois en maonnerie ou en bton situes en dehors des zones trs froides(1) dont la rsistance thermique est suprieure ou gale 0,086 m2.K/W. Les complexes de catgorie P2 sont destins aux parois en bton plein, de granulats courants, dpaisseur infrieure 15 cm dont la rsistance thermique est infrieure 0,086 m2.K/W. Les complexes de catgorie P3 sont destins aux zones trs froides(1) et aux murs revtus dun enduit pltre quelle que soit la rsistance thermique du mur doubler.
(1) Une construction est considre en zone trs froide lorsque la temprature de base du lieu est infrieure -15C ou lorsque laltitude est suprieure 600 m en zone H1. Le DTU rgles Th-D 6 prcise les tempratures de base en fonction de la situation gographique et de laltitude.

20

30

40

50

60

70

80

90

100

PSE KNAUF Therm Th 38 P1 P2 P3 Polyurthane KNAUF Thane P3 Laine de roche P1 P3 40 P1 P3 x x 60 80 100 P2 P3 P2 P3 PSE KNAUF XTherm P2 P2 P3 P3 P2 P2 P3 P3

30

Carte des tempratures extrieures de base

-7 -5 -2 -5 -9

Temprature extrieure de base

La temprature extrieure de base est dtermine comme suit : On dtermine dabord les tempratures de base au niveau de la mer en utilisant la carte ci-contre. On passe ensuite de la temprature de base au niveau de la mer laltitude du lieu considr en utilisant le tableau ci-dessous.

-2

-4 -5 -7 -12

-15

-2

-10

-8 -4 -6 -6 -6

-2 -3

-5

-4 -5

-2 -4

-3

-2

-3 -2 0

0
Limite de dpartement Distance de la mer = 25 km Crtes situes au sud du cours de l'Aveyron

H1 : Bleu H2 : Vert H3 : Rouge

Les valeurs non cercles situes dans les mers et ocans correspondent une distance de la mer infrieure 3 km.

Tableau : corrections daltitude

Altitude (m) -4C Tempratures extrieures de base (C) pour des tempratures de base au niveau de la mer de : -5C -6C -8C -9C -10C -10 -11 -12 -13 -14 -15 -16 -17 -18 -19 -20 -21 -22 -23 -24 -25 -26 -27 -28 -29 -30 -30 -30 -30 -30 -12C -12 -13 -14 -15 -16 -17 -18 -19 -20 -21 -22 -23 -24 -15C -15 -15 -16 -17 -18 -19 -20 -21 -22 -23 -24 -25 -25

0 200 -4 -5 -6 -8 -9 201 400 -5 -6 -7 -9 -10 401 500 -6 -7 -8 -10 -11 501 600 -6 -7 -9 -11 -11 601 700 -7 -8 -10 -12 -12 701 800 -7 -8 -11 -13 801 900 -8 -9 -12 -14 901 1000 -8 -9 -13 -15 1001 1100 -10 -14 -16 1101 1200 -10 -17 1201 1300 -11 -18 1301 1400 -11 -19 1401 1500 -12 -20 Les valeurs non cercles situes dans les mers et ocans correspondent une distance de la mer 1501 1600 -12 -21 infrieure 3 km. 1601 1700 -13 -22 1701 1800 -13 -23 1801 1900 -14 -24 1901 2000 -14 -25 2001 2100 -15 -26 2101 2200 -15 -27 2201 2400 -16 -28 2401 2600 -17 -29 2601 2800 -18 -30 2801 3000 -19 -30 plus de 3000 -20 -30

31

Graphique des pressions partielles de vapeur

Cette analogie permet la ralisation de constructions graphiques pour dterminer les pressions partielles de vapeur dans lpaisseur dune paroi similaire celles tablies prcdemment dans le chapitre THERMIQUE pour lvolution de la temprature dans cette paroi. Cette construction graphique stablit de la manire suivante : On calcule les rsistances la diffusion de vapeur e/ de chaque lment constituant la paroi. A partir du graphique des tempratures dans la paroi (chapitre THERMIQUE), on dtermine laide du diagramme de lair humide ou du tableau, les pressions partielles de vapeur sur les deux faces de la paroi. Nota : les humidits relatives de la paroi doivent tre connues (par exemple Ti = 20C, HR = 70% et Te = - 5C, HR = 85%) On porte lchelle, en abscisse, les rsistances la diffusion et en ordonne les pressions partielles de vapeur. On trace la droite AE telle que dfinie dans la figure ci-aprs (fig. 23) Les pressions partielles aux interfaces entre les diffrentes couches sont dtermines galement graphiquement

Existence ou non de condensation dans la paroi La figure 23 dcrit lvolution des pressions partielles dans la paroi pour des ambiances hygromtriques choisies (courbe rouge). Pour vrifier lexistence de condensation dans la paroi, il convient dtablir sur ce mme graphique lvolution de pression de la vapeur saturante (courbe verte). Chaque fois quen un point de la paroi, les valeurs des pressions partielles deviennent suprieures aux valeurs des pressions de vapeur saturante, il y a condensation. En effet, la valeur de la pression partielle ne peut physiquement pas dpasser celle de la pression partielle de vapeur saturation Une telle possibilit de condensation prdispose au risque de gel en hiver, ou au contraire de rvaporation rapide en t, avec augmentation brutale de volume, tous phnomnes qui peuvent engendrer de nombreux dsordres dans la paroi On cherchera donc ce que, dans des conditions proches des plus svres, les pressions partielles de vapeur stablissant dans la paroi soient infrieures aux pressions partielles de vapeur si elles taient saturantes.

Figure 23

32

Isolation et condensation La mise en place dun isolant modifie sensiblement les phnomnes qui se manifestent dans une paroi. En particulier, la permabilit des isolants joue un rle important. Les isolants trs permables la vapeur, tels que les laines minrales par exemple, ncessitent souvent un pare-vapeur. Il sagit dun film peu permable la vapeur, qui a pour consquence de faire chuter brutalement les pressions partielles de vapeur en aval de sa surface de passage. On voit avec la figure 24d quun pare-vapeur vite la condensation telle que prsente en figure 24b. Les pressions tombent en dessous du seuil de condensation. Attention toutefois, ne pas mettre le pare-vapeur ct froid, cest--dire de lautre ct de la fibre minrale, ce qui augmenterait au contraire le risque de condensation dans lisolant. Pour le PSE, la permabilit la vapeur tant sensiblement moindre, les risques de condensations sont rduits et le pare-vapeur nest ncessaire que dans
Temprature (C)

des cas extrmes (altitude >600 mtres et temprature < - 15C ou si lpaisseur est < 60 mm.) On remarquera ltude des trois graphiques (24b, 24d, 24f) que pour un mme mur, diffrenci par lisolant utilis, pour des ambiances (temprature et hygromtrie) intrieure et extrieure inchanges : le trac des pressions partielles de vapeur saturante reste toujours le mme, (courbes bleues) les niveaux de dparts et darrives des pressions partielles de vapeur sont galement inchangs, (courbes rouges) seuls changent les niveaux des pressions partielles de vapeur lintrieur de la paroi elle-mme. Par ailleurs, la place de lisolant dans la paroi est galement dterminante. Ainsi, en isolation par lextrieur (fig. 25), les tempratures de la paroi, et par consquent les pressions partielles de vapeur saturante, sont sensiblement plus leves quen isolation par lintrieur. Il ny a donc pratiquement pas de risque de condensations internes, sauf si lenduit extrieur savre tre impermable la vapeur.

Pression de vapeur (Pa)

Condensation

Figure 24a : Isolant en fibre minrale

Figure 24b : Isolant en fibre minrale

33

Temprature (C) Pression de vapeur (Pa)

Figure 24c : Isolant en fibre minrale + Pare Vapeur

Figure 24d : Isolant en fibre minrale + Pare Vapeur

Temprature (C) Pression de vapeur (Pa)

Figure 24e : POLYPLAC PUR

Figure 24f : POLYPLAC PUR

34

Figure 25 : Isolant extrieur en KNAUF Therm / ITEX Th38

DOCUMENTS DE REFERENCES
Documentation Knauf : Performances thermiques : Toutes les solutions par application. Guide pratique de lisolation thermique des btiments du C.F.I. Editeur : Eyrolles CSTB : REEF. Guide RT 2000 - CSTB 2001 Rglement technique ACERMI, Modificatif du 17/10/2001

35

Organisation Commerciale
KNAUF Est Zone Industrielle 68190 UNGERSHEIM Tl. 03 89 26 69 00 Fax 03 89 26 69 26 KNAUF Ile de France Route de Bray sur Seine 77130 MAROLLES SUR SEINE Tl. 01 64 70 52 00 Fax 01 64 31 29 62 KNAUF Ouest Zone Industrielle Portuaire B.P. 177 35605 REDON Tl. 02 99 71 43 77 Fax 02 99 71 40 49 KNAUF Sige et Direction Gnrale: Z.A. - 68600 WOLFGANTZEN Tl. 03 89 72 11 12 Fax 03 89 72 11 15 KNAUF Rhne-Alpes Rue Lamartine 38490 ST ANDRE LE GAZ Tl. 04 74 88 11 55 Fax 04 74 88 19 22 KNAUF Sud Zone Industrielle 13106 ROUSSET Cedex Tl. 04 42 29 11 11 Fax 04 42 29 11 29 KNAUF Sud-Ouest Z.I. den Jacca 31770 COLOMIERS Tl. 05 61 15 94 15 Fax 05 61 30 26 60

Service export : Z.A. - 68600 WOLFGANTZEN Tl. 03 89 72 11 06 Fax 03 89 72 11 07

Site internet : www.knauf.fr E-mail : info@knauf.fr

La prsente dition 10.03 annule et remplace les prcdentes. Toute utilisation ou toute mise en oeuvre des produits et accessoires KNAUF non conforme aux Rgles de l'Art. DTU, Avis Technique et/ou prconisation du fabricant dgage KNAUF de toute responsabilit. Les exigences rglementaires voluant sans cesse, les renseignements de cette documentation sont donns titre dinformation et doivent tre vrifis. Consulter nos services techniques.

340-FRA-10.03-EI

Avec vous, nous construisons lavenir